EU ES Gomendioak Recomendaciones #28

EKAINA JUNIO

UB

IK

10:00 - 20:00 Asteartetik larunbateraDe martes a sábado

-10:00 - 14:00 - Igande eta jaiegunak Domingos y festivos

-Astelehenak itxitaLunes cerrado

-+ Infoubik@tabakalera.eu(+34) 943 475 050www.tabakalera.eu #28

Est

a publica

ción c

onti

ene

las

reco

men

dac

iones

rea

liza

das

por

los/

las

med

iadore

s/as

de

la b

ibliote

ca d

e cr

eaci

ón d

e Ta

bak

aler

a. E

l bole

tín t

ambié

n l

o p

odrá

s en

contr

ar y

des

carg

ar e

n la

web

del

cen

tro.

Esk

u a

rtea

n d

uzu

n a

rgit

alp

ena

Tab

akal

erak

o s

ork

un

tza

lib

uru

tegi

ko

bit

arte

kar

iek

au

ker

atu

tak

o g

om

end

ioak

dir

a. T

abak

aler

ako

web

gun

ean

ere

au

rki e

ta d

esk

arga

d

ezak

ezu

.

Gomendioak Recomendaciones #28

Crisis (de ansiedad)Juanjo Sáez

Bi urte eskasen buruan, Juanjo Sáez-ek, itxaropenez jositako lan gordin honen autoreak, amona, aita eta ama galdu zituen; egoera horiek, gainera, bat egin zuten Espainiako krisi ekonomikoaren hasierarekin. Osagai horien guztien nahasketatik jaio zen, hain zuzen ere, Crisis (de ansiedad) komikia. Ustelkeria politikoa, langabezia, bankari eta politikariak hizpide dituzten binetek zein Sáezi barren-barrenetik ateratako idatzi eta kontakizun autobiografikoek, energiaz beteriko deia egingo diote irakurleari. Autoreak, honela, biktima izateari utzi eta bere egunerokoari indarrez eta baikortasunez egingo dio aurre.

Crisis (de ansiedad)Juanjo Sáez

En menos de dos años, el dibujante y autor de esta cruda, aunque auténtica y esperanzadora obra, Juanjo Sáez, perdió a su abuela, a su padre y a su madre. Esta crisis personal coincidió también con el inicio de la temida recesión económica en España. Y de la mezcla de ambos ingredientes surgió el cómic Crisis (de ansiedad). Viñetas que reflejan corrupción, paro, banqueros y políticos, y textos autobiográficos y relatos que nacieron desde las entrañas de Sáez, lanzan al lector una enérgica llamada mediante la cual el artista huye del victimismo y afronta su realidad con fuerza y positividad.

CataratasJohn Berger

Berrireki begiak. Udaberria berriz. Argia pentsatu, errainuei forma ematen hasten denean. Ametsetan ikusten ari zarenetik esnatu (errealitatea ez da abiadura berdinean gertatzen). Azpiko betileek goikoak agurtzen dituzte, ez dute elkar banandu nahi luze besarkatzen egon direlako. Begiratu lehen ikusten zenuen tokian. Hala ere, berriz jaiotzea maldatsua da, ederrenak ere erretzen du. La tranquilizadora heterogeneidad de lo existente (John Berger) eszenan agertzen da begiak irekitzean, korneak arnastean. Mapa ikusten duzu eta mapak begiratzen zintuen jada zuk begiak zabaldu aurretik. Bitartean, ahalegindu hauek musukatu ditzakeen norbait ondoan izaten.

CataratasJohn Berger

Volver a abrir los ojos. Otra vez primavera. Pensar la luz cuando empieza a dar forma a las sombras. Despertar de lo que ves cuando duermes (ya no sucede a la misma velocidad).Las pestañas de abajo se despiden de las de arriba, no quieren separarse, llevan mucho tiempo abrazándose, y aprender a mirar donde antes veías. Sin embargo, nacer de nuevo es muy duro, lo bello también quema. La tranquilizadora heterogeneidad de lo existente (John Berger) aparece en escena al abrir los ojos, respirar las córneas. Cuándo ves el mapa y el mapa te mira a ti desde antes de que tus ojos se descubrieran. Mientras tanto procura tener quien te los bese.

Streets of Rage II Yuzo Koshiro

1992ko Streets of Rage II bideojokoaren soinu-banda hau soinu birmoldatu eta garbitua entzuteko aukera paregabea da. Garaiko doinuak Sega Megadrive (edo Genesis) kontsolaren muga teknikoak apurtuz egindako zaharberritze lan honetan abesti oso dantzagarriak topa ditzakegu, 80. hamarkadako synthwave edo 60. hamarkadako funk generoak nahasten dituztenak. Yuzo Koshiroren lan honetatik Go Straight ikoniko eta indartsua, eta Alien Power iluna nabarmenduko nituzke batez ere. Belarrientzat ez ezik, begientzat ere album hau gozamen hutsa da, batez ere duen aurkezpen zainduagatik. Amorruaren kaleak zure zain daude!

Streets of Rage II Yuzo Koshiro

Esta es una gran oportunidad para disfrutar de la banda sonora del videojuego Streets of Rage II de 1992. Rompiendo los límites técnicos de la consola Sega Megadrive (o Genesis) en este trabajo remasterizado podemos encontrar canciones bailables con influencias del synthwave de los años 80 o del funk de los años 60. La icónica y contundente Go Straight y la oscura Alien Power son los temas más reseñables de esta obra de Yuzo Koshiro. Este álbum es una delicia no solo para los oídos sino también para la vista, debido a la cuidada presentación que tiene. ¡Las calles de la furia te esperan!

Deadly Premonition : The Director's CutHidetaka Suehiro

Noizbait imaginatu al duzue nola izango litzate-keen Twin Peaks filtro japoniar batetik pasatuta eta bideojoko formatuan? Deadly Premoni-tion-ek galdera honi erantzuten dio. Honako honetan, David Lynch-en telesailean agertzen den herri famatua bisitatu beharrean, Greenvale ezagutuko dugu. Anna Grahamen hilketa dauka-gu Laura Palmerenaren ordez, Dale Cooper bezain eszentrikoa den York Morgan agentea, etab. Suehirok arraroa baina gertukoa den abentura eta ikerketazko bideojokoa aurkezten digu. Gaur egun, jokalariok faltan botatzen du-gun otaku zaporea hemen topatu dezakegu.

Deadly Premonition: The Director's CutHidetaka Suehiro

Si alguna vez os habéis preguntado cómo sería Twin Peaks pasado por un filtro japonés y en formato de videojuego, eso es Deadly Premonition. Esta vez, no visitaremos el conocido pueblo de la famosa serie de David Lynch, pero Greenvale es un digno sucesor. En vez del asesinato de Laura Palmer tenemos el asesinato de Anna Graham, no está Dale Cooper como protagonista pero si el igualmente excéntrico agente York Morgan etc. Suehiro nos presenta un videojuego en clave de aventura e investigación, tan raro como cercano. Para cualquiera que busque un poco de ese sabor otaku que tanto echamos de menos hoy en día los jugones.

ANDERE SANTISTEBANKultur Kudeaketa bitartekariaMediadora de Gestión Cultural

ELISABETH DOMINGUEZKultur Kudeaketa bitartekariaMediadora de Gestión Cultural

IBAI AIZPURUA Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

GONZALO SARDÓNBideojoko bitartekariaMediador de Videojuegos

100 Clásicos del cineJürgen Müller

Zinema ezagutzen dutenek eta horrenbeste ezagutzen ez dutenek ere, hemen aurkitu ditzakete XX. mendean egin ziren film garrantzitsuenetariko batzuk. Ez da erraza aukeraketa bat egitea, oso subjektiboa delako gustuko ala ez gustukoaren arteko aldea. Film hauen artean ditugu Ciudadano Kane, Taxi Driver edo El padrino bezalako film esanguratsuak, agian gehienek ikusiak izango dituzuenak baina seguru beste asko deskubritzeko dituzuela, beraz, hartu liburua eta gozatu zinemaren mundu interesgarri eta zabalaz.

100 Clásicos del cineJürgen Müller

Entre los lectores de estas recomendaciones habrá gente que conoce bien el mundo del cine pero también otros que lo tendrán por descubrir. Estos libros están dirigidos a todo el público que podrá encontrar en ellos algunas de las películas más importantes del siglo XX. Nunca es fácil hacer una elección de las mejores películas pero entre ellas encontraremos clásicos que todo el mundo conoce como Ciudadano Kane, Taxi Driver o El Padrino, aunque estoy seguro de que también encontraréis películas desconocidas. Por ello, coged el libro y disfrutad del mundo mágico del cine.

Kimuak 2017: Euskadiko film laburrak

Euskal Herrian urtero-urtero sortzen dira goi-mailako film laburrak, eta Kimuak da lan eskerga horren erakusleiho nagusia aspaldidanik. Azken ale honek ere harribitxi ederrak dakartza, Areka bezalako esperimentazio kolektiboko ariketak tarteko. Film laburraren apologia egin nahi nuke gomendio honekin, formatu motzak eskaintzen duen indar eta freskotasunari gorazarre. Eta baita (nola ez) euskal sortzaileei ere, urrutira joan gabe bizitza kontatzeko modu berezi eta miresgarriak topa ditzakegu eta. Hemen, etxean bertan.

Kimuak 2017: Euskadiko film laburrak

En Euskal Herria se ruedan gran cantidad de cortometrajes magníficos, y Kimuak lleva años siendo el escaparate de esa inmensa labor. También esta última edición nos ofrece grandes perlas como Areka, por ejemplo, un sutil ejercicio de experimentación colectiva. Con esta recomendación quiero hacer apología del cortometraje, rendir homenaje a la frescura y al potencial que ofrece este formato. Y también (cómo no) a las/os creadoras/es vascas/os, que nos ofrecen sus particulares visiones sobre la vida desde aquí, desde casa.

Emakumeak, arraza eta klaseaAngela Davis

Liburu honek idatzia izan zen garaiko feminismoa osatzen lagundu zuen, alegia, ordura arte feminismoa emakume zuriaren eskutik zihoan, sexu bereko gainontzekoen ikuspuntua eta zapalkuntza egoera jaso gabe. Izan ere, Angela Davis-ek, emakumea izateaz gain beltza eta klase sozial baxukoa izateak dakarren zapalkuntzari buruz hitz egiten du lehenengo aldiz liburu honetan. Esan genezake, Emakumeak, arraza eta klasea ezinbesteko irakurketa dela egun emakume guztiok dugun errealitate osoa ulertzeko eta ezagutzeko.

Emakumeak, arraza eta klaseaAngela Davis

Angela Davis, a través de este libro, dio un enfoque nuevo al feminismo de la época, integrando las reivindicaciones de las mujeres negras y de clase social más baja, ya que hasta entonces todas estas habían estado invisibilizadas dentro del movimiento feminista. Se podría decir que Emakumeak, arraza eta Klasea es de obligada lectura para entender la situación de toda mujer en la sociedad actual.

ANDONI UZKUDUNIkus-entzunetako bitartekaria Mediador de Audiovisuales

XUMAR ALTZUGARAIIkus-entzunetako bitartekariaMediador de Audiovisuales

MELODIE MARTINPentsamendu Garaikide bitartekariaMediadora de Pensamiento Contemporáneo

MIKEL ELORZAPentsamendu Garaikide bitartekariaMediador de Pensamiento Contemporáneo

La guerra civil españolaJosé Pablo García

Paul Preston Espainiako Gerra Zibiliaren historialari arrakastatsua da. Lan honetan informazio, dokumentu, testigantza eta hausnarketa anitzak biltzen dira, hauen bidez Espainia egoera izugarri batera nola iritsi zen jakiteko; seriotasun eta sakontasunez, arrazoi lokal eta internazionalak ezagutzen, oraindik gaur egun zauriak irekiak daudelarik. Ilustrazioa José Pablo Garcíaren eskutik dator eta Joe Sacco (Notas al pie de Gaza) edo Guy Deslisleren (Pyongyang) lanekin dituen antzekotasunak suma daitezke. Bertan argazkiak eta narrazio grafikoaren lengoaiak nahasten dira, amesgaiztoak berreraikitzeko. Edo Goyak esan zuen bezala, Arrazoiaren ametsak munstroak sortzen ditu.

La guerra civil españolaJosé Pablo García

Paul Preston es uno de los más aclamados historiadores especialistas en la Guerra Civil Española. En este trabajo sintetiza importante información, testimonios, documentos y reflexiones que posibilitan un acercamiento serio y profundo a las causas locales e internacionales de los sucesos que llevaron a España a una terrible situación, todavía con sus heridas abiertas. La ilustración corre a cargo de José Pablo García y puede recordar al trabajo de Joe Sacco (Notas al pie de Gaza) o Guy Delisle (Pyongyang). Partiendo de fotografías y lenguajes de la narración gráfica, se reconstruye la pesadilla. O como grabó Goya, El sueño de la razón produce monstruos.

Gomendioak Recomendaciones #28

¿Puede pensar una máquina? Alan Turing

Izenburu erakargarri honetaz baliatuz, Alan Turing-ek informatikaren oinarrizko idazki eta adimen artifizialaren ernamuina den testu hau aurkezten digu. artikulu zientifiko bezala jaio bazen ere, Mind filosofiari buruzko aldizkarian argitaratu zuten, eta azkenik hemen duzuen liburu formatura moldatua izan zen. Textu honetan zehar egileak makinak pentsatzen duten ala ez egiaztatzen duen froga bat (Turing-en testa) diseinatzen du. Jakin nahi al duzu nola?

¿Puede pensar una máquina? Alan Turing

Con un nombre tan sugerente como este, Alan Turing nos presenta uno de los textos fundamentales de la informática, y a su vez el germen de la investigación en inteligencia artificial. Inicialmente concebido como un artículo científico, al final fue publicado en la revista sobre filosofía Mind, y después adaptado al formato libro que aquí se presenta. En el texto el autor diseña una prueba (el test de Turing) que determina si una máquina puede pensar. ¿Quieres saber cómo?

The animator's survival kitRichard Williams

Lehen, kilometro asko zeharkatu behar ziren, eskailera bukaezinak igo tenplu galduetan eta dragoi ikaragarriak hil jakintsu handien ezagutza lortzeko. Gaur, eskua luzatuz eta liburu hau hartuz, eskuragai daukagu Richard Williams-ek (Who framed Roger Rabbit) oparitzen digun animazio munduko truko eta tekniken konpilazio zoragarri hau. Ez du inporta 3D animazioa, margoa edo soilik mugimendua interesatzen bazaizu, liburu honek gutxi eskatu eta dena ematen dizu.

The animator's survival kitRichard Williams

Antes había que desplazarse kilómetros, subir infinitas escaleras de templos remotos y enfrentar dragones para adquirir el conocimiento ancestral de los grandes sabios. Hoy, alargando la mano y cogiendo este libro tenemos a nuestra disposición un exquisito compendio de técnicas y trucos relativos al mundo de la animación que Richard Williams (Who framed Roger Rabbit) generosamente nos regala. No importa si animas en 3D, si pintas o si sencillamente te interesa el movimiento, este libro pide poco y te lo da todo

KOLDO MONTOYASoinu bitartekariaMediador de Sonido

LEIRE UBEUNSoinu bitartekariaMediadora de Sonido

IÑIGO OCHOTORENA Kultura Digitala bitartekariaMediador de Cultura Digital

ARITZ RODRIGUEZ Kultura Digitala bitartekariaMediador de Cultura Digital

Blackstar David Bowie

David Bowie-rekiko nire harremana orain dela oso gutxi hasi zen, hil zenean hain zuzen ere. Bere abesti bat entzun eta berehala ezagutu nuen. Hemengo hau bere 25. eta azkeneko albuma daukagu. Bowiek ohiko duen sorkuntza askeko filosofiari jarraituz, diska hau galaxia bat da. Hain leunak diren melodia eta erritmo atseginek (inprobisazio gogor eta indartsua galdu gabe) Bowieren kosmosean flotatzen egongo bazina bezala sentiarazten zaituzte. Davidek bazekien azkeneko albuma izango zela eta bere izar beltzaren distirarekin egin duen lanik hoberenaren oinordeko bihurtzen gaitu.

Black star David Bowie

Mi relación con David Bowie empezó hace muy poco, en concreto cuando murió. Escuché una canción y enseguida la reconocí. Aquí tenemos su vigésimo quinto y último álbum. Siguiendo con la filosofía de componer libremente, este disco es una galaxia donde las melodías y ritmos de sus canciones de sensación agradable (improvisadas sin perder fuerza y agresividad) son tan sutiles que te hacen flotar en el cosmos de Bowie. David intuía que este sería su último álbum y nos hace herederos de su mejor trabajo donde brilla su negra estrella.

Angry women in rock: volume 1Andrea Juno

Estroboak nire aurpegia metrailatzen, izerdia, giza berotasuna, eszitazioa, adrenalina. Gizon batek beroa dauka eszenatoki gainean, kamiseta kentzen du. Bizitza osoa daramate hori egiten. Jotzen nago, nik ere beroa daukat, kamiseta kenduko dut. Ez al zaizu ondo iruditzen? Bai; labana bat daramat soinean eta altzairuzko botak dauzkat jantziak. Prest nago momentu oro nire burua mintzen saiatzen den edozeinen aurka egiteko. Berriz ere egingo dizut galdera, ez al zaizu ondo iruditzen?

Angry women in rock: volume 1Andrea Juno

Estrobos ametrallando mi cara, sudor, calor humano, excitación, adrenalina. Un hombre tiene calor en el escenario, se quita la camiseta. Llevan toda la vida haciéndolo. Estoy tocando, yo también tengo calor, yo también me quito la camiseta. ¿No te parece bien? Sí; llevo una navaja y visto con botas de acero. Estoy preparada a todas horas para dañar a todo aquel que intente dañarme a mi. Volveré a hacerte la pregunta, ¿No te parece bien?