28
Original Declaration of Conformi EU DECRATION OF CONFORMITY Apparatus/Equipment Product:Mi Truck Builder Model:MTJM01IQI SKU No.: BEV4166GL Batch or Seal Number. 2200(the eight X's represent the natural number staring from 1) Manucturer or his authorized pre雹entative: Name:Beijing AIOI Technology Co., LTD. Address:Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing,100085 Count:China Manucture authorized EU Representative Name: Address: Country This declaraon of conformity Is Issued under e sole responsibility of the manucturer. Object of the declaration: Listed above The obct of the declaration described above is in conformity with the llong relevant Union harmonization directives and/or legislation(s): Radio Equipment Directive (RED) 2014153/EU Low Voltage Dir伈tive (LVD) 2014/35/EU Electromagnetic CompaUblli Directive (EMCD) 2014130/EU Resicon of the use of ceain hazardous a, 巾stanc(RoHS) 2011/65/EU E磁sign R叩uiremenʦ for energy-relad producʦ (ErP) 2009/125/EC Machine (MD) 20042/EC Toys safe 2009/48/EC Personal protective equipment (PPE) R叩ulation (EU) 20161425 Construction produ叩(CPD/CPR) Regulaon (EU) No 305/2011 Cosmetic producʦ Regulaon (EC) No 1223/2009 Medical devlces(MDD) Directive 93/42/EEC 1/2 D Mi EU Doc Template Vl. l released on 2019/07/31

EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Original Declaration of Conformity

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Apparatus/Equipment Product:Mi Truck Builder

Model:MT JM01 IQI SKU No.: BEV4166GL Batch or Serial Number. 22000/XXXXXXXX(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Manufacturer or his authorized repre雹entative:

Name:Beijing AIOI Technology Co., LTD. Address:Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Country:China

Manufacturers authorized EU Representative Name: Address: Country

This declaration of conformity Is Issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Object of the declaration: Listed above

The object of the declaration described above is in conformity with the following relevant Union harmonization directives and/or legislation(s):

Radio Equipment Directive (RED) 2014153/EU

Low Voltage Dir伈tive (LVD) 2014/35/EU

Electromagnetic CompaUbllity Directive (EMCD) 2014130/EU

Restriction of the use of certain hazardous a, 巾stanc妇 (RoHS) 2011/65/EU

Ee; 磁sign R叩uirements for energy-related products (ErP) 2009/125/EC

Machinery (MD) 2006/42/EC

Toys safety 2009/48/EC

Personal protective equipment (PPE) R叩ulation (EU) 20161425

Construction produ叩(CPD/CPR) Regulation (EU) No 305/2011

Cosmetic products Regulation (EC) No 1223/2009

Medical devlces(MDD) Directive 93/42/EEC

1/2

D

Mi EU Doc Template Vl. l released on 2019/07/31

Page 2: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

References to the relevant harmonized standards used, including the date of the standard, or references to the other technical specifications, including the date of the specification, in relation to which conformity is declared:

Harmonized Standard EN71 -1:2014-Mechanical and P hysical Properties

2009//. 哮C CE marl<ing EN71-2:2011 +A 1:2014-Flammability EN71-3:201+A 1:2014-Migeation of certain e/e而ntsTotal Cadmium Content-REACH regufation(EC)No.190712006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.555迈009,(EU)No.494/'1011,(EU)No.83512012and (EU)No.2171'l016

(PEolyC)cy

Nocl

.i1c

9a

0r7

o/2m00

at6 ic hy drocarbons (PAHS)-REACH regulation

with Amendment No.552/20 09 (EU)No.494/2011 ,(EU)No. 1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content 卤uirements of REACH regulation(EC)No.1907/2006 and amendment no匈55 212009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(formerty known as 200笠4/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane-according to Commission Regulation(EU)No 2016/293 and Regulation (E C)No 850 /2004 Packa!li叩Waste Heavv Metal Test - 94162/EC

Notified Body (Optional) : Name of notified body: Reference Number of the certificate:

4 digit no师的body number:

Signed for and on behalf of:Beijing AIOI Technology Co., LTD . Place and date of issue: Room. D1203, The 11 th floor, Block D, No.9 Shangdi 3 rd St ., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-1 0 -30 Signature:

Name, function:

Color Image of product:

2/2

Test Report No. Test lab

0154334090 a 00 2 TUV

01543 63099a 001 TUV

CE

Mi EU Doc Template Vl.l released on 2019/07/31

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 3: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Pfeklad p切odnlho prohl怂eni o shodi

PROHlASENi O SHOD亡EU

Zaflzenl Produkt:Mi Truck Builder Model: MT JM 01 IQI C. SKU: BEV4166GLSarze nebo vyrobni�lslo:21be

200r s0ta/XXXXXXXX

rina from OOi (the eigh t X'srepresent the natural num r staring from 00000001)

Vyrobce nebo jeho autorizovany让stupce:Nazev: Beijing AIQI Technology Co., LTD. Adresa: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdl 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Zeme: China

Autorizovany z6stupce vyrobce pro EU N缸ev:Adresa: Zeme:

Toto prohl合邑enl o shodi je vyd台心no zcela na pfimou odpovidnost vyrobce.

Pfedmet prohla�enl: Uvedeno vy�e Uvedeno啦e

Vy§e uvedeny p囡m�t prohl的enisp价uje nlze uvede心relevantnl hannoniza如I sm�mice a/nebo legislativu EU:

Smirnlce o ridiovych za比enich (RED) 2014153/EU 口

Smemlce o nlzkonap拭ovych zaflzenich (LVD) 2014135/EU 口

Sm6rnice o elektromagnetlcke kompatibll网(EMCD) 2014130/EU 口Omezenlpo立Ivan! nikterych nebe可忒nych latek (RoHS) 2011/65/EU 口Po勾davky na ekodesign energetlc:kyc:h produktu (ErP) 2009/125/ES 口

Stroje (MD) 2006/42/ES 口

Bezpetnost hracek 2009/48/ES 切Osobnl ochranne pros廿edky (PPE) Smernlce (EU) 2016/425 口

Stavebnl vyrobky (CPO/CPR) Smimice (EU) c. 305/2011 口

Kosmetlcke produkty Smemlce (ES) c. 122312009 D

Zdravotnlcke prosttedky (MOD) Sm6rnice 93/42/EHS 口

1/2

Sablona Mi EU Doc Vl.1 vyda咱31.7.2019

Page 4: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Nize najdete odkazy na po�ite relevantnl hannonizova心standardy (v扫tne data standardu) nebo na da伶i technicke specifikace (v�etne data specifikace) v souvislosti s prohl砖ovanou shodou:

Harmonizovany standard

EN71-1:201牛M釭hanical and Physical Properties 20091/48/EC CE marking EN71 -2:2011 +A 1:2014 -Flammability EN71-'3:201+A 1 :2014-Migeation of certain e/e咋ntsTotal Cadmium Content -REACH mgulation(EC)No.19071'2006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.555212009,(EU)No.494/'l011,(EU)No.83拉012and (EU)No.2171'2016 P(E

oC)lycy

Noc. lic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation 1907/2006 with Amendment No.552/2009

(EU)No.494/2011 ,(EU)No.127212013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,D/NP,DIDP, content requirements of REACH regulation(EC)No.190712006 and amendment no. 55212009 Annex XVII Item 51 &52 respcctively(fonnerty known as 2005184/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane -according to Commission Regulation(EU)No 2016/293 and Regulation (E C)No 850/2004 Packaaina Waste Heaw Metal Test -94/62/EC

Oznameny subjekt (vollt的心):Nazev oznameneho subjektu:

Referencnl clslo certifik扒u:4cifeme cislo oz心men的o subjektu:

Podepsano za a jmenem:Beijing AIOI Technology Co., LTD. Mlsto a datum: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019 -10 -30

Podpis:

Jm的o, funkce:

Barevny obrazek produktu:

2/2

Testovaci zprjva c. Testovacl laborator

015433心90a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

女blona Mi EU DoC Vl.1 vydanii 31. 7. 2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 5: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Obersetzung der ursprOnglichen Konfonnitiltserkl缸ung

EU-KONFORMIT入TSERKLARUNG

Elektroge戊te/GerlteProdukt Mi Truck Builder Modell: MTJM011QI SKU-Nr.: BEV4166GL Chargen- oder Seriennummer:22000/XXXXXXXX(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Herateller oder deaaen autorialerter Vertreter: Name: Beijing AIOI Technology Co., LTD. Adresse: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Land: China

Autorlslerte EU-Vertretung des Herstellers Name: Adresse: Land

Dlese Konforml伐tserkllrung wlrd unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausg的tellt.

Gegenstand der Erklarung: Oben aufgefilhrt Oben aufge扣hrt

Gegenstand der oben beschrlebenen Erklarung 1st die Konformltat mit den folgenden relevanten Hannonisierungsrichtlinien und/oder Gesetzen der EU:

Funkgerlte-Richtlinie (RED) 2014153/EU 口"

'

Niederspannungsrlchtlinie (NSR) 2014135/EU 口

RlchtJinie ilber die elektromagnetische Vertrllglichkelt (EMV) 2014/30/EU 口

B的ch咭nkung der Verwendung妇stimmter ge句hrticher Stoffe (RoHS) 2011/65/EU 口

Okodeslgn-Anforderungen tor energleverbrauchsrelev襄n切Produk切 2009/125/EC 口IErPl Maachinen (MD) 2006/42/EC 口

Slcherheit von Spielzeug 2009/48/EC 曰

Pers如liche Schutzausrustung (PSA) Verordnung (EU) 2016/425 口

Bauprodukte (BPR) Verordnung (EU) Nr. 30512011 口

Kosmetikprodu血 Verordnung (EU) Nr. 1223/2009 口

Medlzlnprodukte (MOD) Richtlinle 93/42/EEC 口

1/2

Mi EU-Konformitlitserklarung Vorlage Vl.l verciffentlicht am 31.07.2019

Page 6: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Bezugnahme auf die verwendeten einschlagigen harmonisierten Normen, einschlieBlich des Datums der Norm, oder Bezugnahme auf Spezifikationen, einschlie�lich des Datums der Spezifikatlon, fOr die die Konformitat e六1art wird:

Harmonlsierte Norm

EN71-1:2014-M氏hanical and Physical Prope,t沁s2009/148/EC CE marking EN71-2:2011+A1:201牛FlammabilityEN71-3:201+A1:201牛M加ation of C8rtain elements Total Cadmium Content -REACH regulation(EC)No.19071'2006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.555加009,(EU)No.4941'2011, (EU)No.83512012 and (EU)No.21712016 Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.55212009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH regutation(EC)No.190712006 and amendment no.552/'l009 Annex XVII肋m 51&52respcc加ttly(formerty known as 200拉4/EC)

Short Chain Chlorinat的Paraffin(SCCP)Hexabrom呴clododecane-a心ording to C叩missionRegulation(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004 Packaging Waste Heavy Metal I_est -94/62/EC

的nannte Stelle (Optional): Name der benannten Stelle: Referenznummer des Zertifikats: 4-stellige Nummer der benannten Stelle:

Unterzeichnet tor und im Namen von: Beipng AIQI Technology Co., LTD Ort und Datum der Ausstellung: Room.D1203, The 11th floor, Bl心D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

Unterschrift:

Name, Funktion:

Farbbild des Produkts:

2/2

Testbericht-Nr. Testlabor

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

(€

Mi EU-Konformitiitserkliirung Vorlage Vl.1 veroffentlicht am 31.07.2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 7: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

MtT的pao11 111�apx1K尔沁WOil�OUl,ll,I的q,w叩5

�H心IH IYMMOPCl>OIHI THI EE

l.uaKtu('/氏01T入,aµosnpor6 v: Mi T ruck Bu ilder Mo vr认o: MTJM01101

知A2 2p0

11

8800

µµ仗6

/XXXXXXXc;nSKapUr: i6

BaEc; XVl'I

(4

tah

1te

661pe

taGig

KL h6

t <; Xa's p18 µ 6<;: repres ent the natural number

sta ring from 0000000 1)

0 KaTQUKt:UOOTr\�r\ 0式oua 1ooor11µtvo�t:KTTp如WlT{>i; TOU: Ovoµa: Beijing AIOI Tec hnology Co., LTD /J.rtu8w叩: Room.D1203, The 11th floor, Blo ck D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian Di strict, Beijing,100085Xwpa: China

O式OUCII心O可出VO�£K'ITp妇叩0�TOU KCITCIOK&UCIOT" aTl}V E EOvoµa: 心的加v a11:Xwpa

AuTi'! 116t从wa11auµµ6p心a11c; eK616na, 佴TllV 吓oKA叩TIKi'! EU8的., TOU KaTaaKEUaa寸.

AVTIKEfl)tvO Tl')<; 61')>. 邸:n,<;: Ava<ptptTOI lTOpalTO\心Avaq,tpETa1 rraparr如Q

To如心iµtvOTll� 研入邸,1'1�TTOU TT£p1y凶咋TOI rrap叮哟wEi va心uµq,wvo 1,1£n�OK丛ou8£�oXETIK坎0611yi£�(i/Ka1 voµo8盯IK坎TT必�£1�t vapµ6v1011�TTJ� 芒v皿叩5

O!iriyla pali10,(on: 入IOIJOU (RED) 2014153/EE 巳Ol5rivra Xaµr从尔Taari�(LVD) 2014135/EE 口

Oliriyia y1a Tf'IV r)AtKTP01JGVVl'ITIK" OUIJ酝6Tl'ITO (EMCD) 2014130/EE 口ntp1op1叩6�T'l�XP扣11�op1aµtvwv如Klv6uvwv oua心v (RoHS) 2011/65/EE 口ATrrrOO

aYn6qVT

Oa EI

{�

EO

rPIK) O入OVIK的ax奾aa.,ou y1a Ta a uv6t:6.,r.va .,, 可va:vtpyua 2009/125/EK 口

Mrucav卯ara(MD) 2006/42/EK 口

Ao。aAt1a Twv 1Ta1xv1li心v 2009/48/EK @

氐OTTAIOJIC)(aTOJJIKt1�TTp OOTaofa�(PPE) Kavov101,1�(EE) 2016/425 口

Ao1,111e6 TTpoYoVTa (CPD/CPR) Kav ov101,1�(EE) Ap戊30512011 口

k心UVTIKci 1f伈l6VTa Kavov1a1,1�(EK ) Ap心1223/2009 口

ICJTpldS OUOICtUtS (MDC) 06rtvia 93/42JEOK 口

1/2

Mi EU Doc Template Vl.1 KU心的的l10E att<; 31/07/2019

Page 8: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Avaq>opt�ara叹ETIKO XPl101JJ01T01ouµEVa EVapµov1aµtva 1T的TUTTO, OUJJlTEp心µpavoµtv11�Tl')�111.lEPOJJllVia�TOU lTpOT的OU介T灿1TQp01TOJJ1TWV卯“认入E�TEXVIK坎1rpo01aypa<p纹 , OUJJlTEp如µ阰OJJEVfl�Tfl�叩EPOJJl')Via�Tfl�1Tp00可沁Q尔, y,a TflV OlTOfa OflAWVETQI I') ovµµ6冈心叩:

n沁T吓o,vap沁VIO叩 Ap18µ6'; Ava叩凶c; 60KIJJWV Epya01介PIOlSOKIUWV

EN71-1:2014-Mechanical and Physical Properties 20091/48/EC CE msrlcing EN71-2:2011 +A 1 :2014-Flammability EN71-3:201+A1:2014-Migeation of certain elements Total Cadmium Content -REACH regulation(EC)No.190712006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.555212009,(EU)No.49412011,(EU)No.835/2012 and (EU)No.21712016 Poly匀ciic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.127212013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content 叩uirements of REACH叨ulation(EC)No.190712006 and amendment no.5521".2009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(fonnerfy known ss 2005/84/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocydododecane-according to Commission Regulation(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004 Pa改aainaWaste Heaw Metal Test -94/62/EC

KotVOlTOll')l,ltvC,S opyavtO吵�(rrpoa1pcr1K6):Ovoµa TOU KOIVOTTOll')IJtVOU opyav1oµou: Ap18µ6c; avacpopac; rou m勺OTTOIIJTIKOU:Ttrpa呏q,10�ap,8µ6�TOUTOTTOil')OI')�TOU KOIVOTTOtl')µt.vou opyav10µ 心:

Yrroy盯paµµtvo y1a入oyap1a叩6 KOi式ov6µaro�:Beijing AIQI Technology Co., LTD. T61TO�KQI X的vo�t心0011�:Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing,100085, China 2019-10-30

Yrroypa<p牛

Ovoµa, apµoO心l]Ta:

芒VXPWl-lll EIK如a TOU TTp(的VTO�:

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

2/2

Mi EU DoC Template V1.l KU认o心Pfl0£anc; 31/07/2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 9: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Traduccl6n de la Declaracl6n de confonnidad original

DECLARAC16N DE CONFORMIDAD DE LA UE

Aparato/equlpo Producto: Mi Truck Builder Modelo: MT JM01 IQI N.0 de SKU: BEV4166GL Numero de serie o de lote:22000/XXXXXXXX(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Fabricante o repr环entante autorizado

Nombre: Beijing AIQI Technology Co., LTD. Direcci6n: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing,100085 Pais: China

Representante europeo autorizado如fabricanteNombre: Direcci6n: Pais

La presente declaracion de confonnidad se emite bajo la excl四Iva responsabilldad def fabrl�nte.

Objeto de la dedara啦n: lndicado arriba lndicado arriba

El objeto de la declaraci6n que se describe m的arriba cumple las siguientes legislaciones o directivas de armonizaci6n de la Uni6n relevant es:

Directive de equlpos radloel令ctrlco霪 (RED) 2014153/UE 口

Directiva de baja tensi6n (LVD) 2014135/UE 口

Dlrectiva sobre compatibilidad electromagn6tlca (EMCD) 2014130/UE D

Restricclon的a la utilizacl6n de determinadas s田tanclas peligrosas 2011/65/UE 口CRoHS)

Requisites de dis叩o ecologico apllcabln a los productos relacionados 2009/1251CE 口con la enerala IErP)

Maqulnas (MD) 2006142/CE 口

Segu巾tad de los Juguetes 2009/48/CE 巳

Equlpos de proteccion Individual (PPE) Reglamento (UE) 20161425 口

Productos de construccl6n (CPD/CPR) R叩lamento (UE) n.0 305/2011 口

Productos cosmeticos R叩lamento (EC) n.0 1223/2009 口

Productos sanitarios (MOD) Directlva 93/42JCEE 巳

1/2

Plantilla de Mi para la Uni6n Europea, versi6n 1.1, publicada el 31/07/2019

Page 10: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Referencias a las normas armonizadas pertinentes utilizadas, incluida la fecha de la norma, o referencias a otras especificaciones tecnicas, inc扣ida la fecha de la especificaci6n, respecto a las cuales se declara la conformidad:

Nonna annonizada

EN71-1:201牛Mechanical and Physical Properties 2009/148/EC CE marking EN71-2:2011+A 1:2014-Flammability EN71-3:201+A 1 :201牛Migeation of certain elements Total Cadmium Content -REACH regu/ation(EC)No.1907/'i006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No. 555加009,(EU)心.494/'2011,(EU)No.83512012and (EU)No.21712016 Polycyclic aromatic hydrocarbons ( PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH regulation(EC)No.190712妫andamendment no.55212009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(formerty known as 2005184/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin( SCCP) Hexabromocyclododecane -according to Commission Regulatlon(EU)No 2016/293 and Reg

-94ula/6ti

2o/En (

C EC)No 850/2004

Packaaina Waste Heavv Metal Test

Organismo notlficado (opclonal): Nombre del organismo notificado: Numero de referencia del certificado: Numero del organismo notificado de 4 dfgitos:

Fim1ado por y en nombre de: Beijing AIOI Technology Co., LTD. Lugar y fecha de emisi6n: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

Fim1a:

Nombre, cargo:

Imagen en color del producto:

2/2

N.0 de lnfonne de prueba Laboratorio de orueb霾S

0154334090a 002 TUV

01543630998 001 TUV

CE

Plantllla de Mi para la Uni6n Europea, versi6n 1.1, publlcada el 31/07/2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 11: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Traductlon de la d缸laratlon de conformlte d'orlglna

DECLARATION DE CONFORMITE DE L'UE

ApparelL'的uipementProduit : Mi Truck Builder Mod蜘: MTJM011QI Re伦rence: BEV4166GL Numero de lot ou de s的e:22000以为以为心(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Fabricant ou son represent.ant agr的:Norn : Beijing AIOI Technology Co., LTD Adresse: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Pays: China

Rep心entant ag志des fabricants pour l'UE Norn: Adresse: Pays

Cette d6claration de conformite的t publi的sous la seule responsabil汹du fabricant.

Objetde lad釭faration: C只!essusCi-dessus

L'objet de la declaration d釭rit ci--dessus est en conformite avec les directives eUou les lois relatives ll l'harmonisation des leg囡atlonssuivantes de runion euro沁enne:

DlrecUve relaUve aux的ulpements radio (RED) 2014153/UE 口

Directive b.! 戊急e tension (LVD) 2014135/UE 口

Directive sur la compatibllite electromagn6tlque (EMCD) 2014/30/UE 口

Limitation de l'utlllsation de certain妇 SU归tances dangereuses (RoHS) 2011/85/UE D

Exigences d'ecoconceptlon des produits lies a l'energle (ErP) 2009/125/CE 口

D泗ctlve Machines (MO) 2008/42/CE D

S釭url蚀d妇 Jo山心 2009/48/CE 巳

Equlpement de protection indlvlduelle (EPI) Reglement (UE) 2016/425 口

Prodults de construction (CPD/CPR) R蚐lement (UE) n• 305/2011 口

Produits cosmetiques R句lement (CE) N° 1223/2009 D

Disposltifs m6dlcaux (MDD) Directive 93/42/CEE 口

1/2

Ml EU DoC Template Ml Vl.1 pub fie le 31/07/2019

Page 12: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Re伦rences aux normes harmonis皊s pertinentes utilis皊s, y compris la date de la norme, ou re伦rences aux autres agrements techniques, y compris la date de l'agrement, par rapport auquel la conformite est d的a�的 .

Norme harmonls的

EN71-1:2014-Mechanical and Physical Pro心rties2009/148/EC CE marl<ing EN71-2:2011+A 1:201牛FlammabilityEN71-3:201+A 1:201牛M加at/on of 如rtain e/e吨ntsTotal Cadmium Content -REACH regulation(EC)No.190712006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.555加009,(EU)No.49412011,(EU)No.83边012 and (EU)No.2171'2016 Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.127212013 BBP,DBP,DEHP ccntent end DNOP,DINP,DIDP, ccntent requirements of REACH regu/ation(EC)No.190712006 and amendment no.55212009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(fonnerly known as 2005/S4/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane-according to Commission Regulatlon(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004 Packaoina Waste Heaw Metal Test -94/62/EC

Organlsme notl陨(facultatif) ; Norn de l'organisme notifie : Num七ro de伦ference du certiflcat : Numero a 4 chiffres de rorganisme notifle

Signe pour et au nom de Beijing AIQI Technology Co., LTD. Lieu et date d'emission : Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

Signature:

Norn, fonction

Image en couleur du produit :

2/2

N° rapport de血 Laboratolre de test

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

Mi EU OoC Template Ml Vl.1 publi仑le 31/07/2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 13: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Traduzlone della Dichiarazlone di confonn吐origlnale

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE

Apparecchlo/apparecchlatura Prodotto: Mi Truck Builder Modello: MTJM011QI N. SKU: BEV4166GLNumero di serie o batch:22000以为仅为心(the eight X'srepresent the natural number staring from 00000001)

Produttore o suo rappresentante autorizzato:

Nome: Beijing AIOI Technology Co., LTD. lndirizzo: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Paese: China

Rappresentante UE autorizzato del produttore Nome: lndirizzo: Paese

La present& Dichiarazlone di conformi出e pubblicata sotto la plena reaponsablll切del produttore.

Oggetto della dichiarazione: lndicato in precedenza lndicato in precedenza

L'oggetto della dichiarazione descritto in precedenza e conforme alle seguenti direttive e/o legislazioni dell'Unione in materia di armonizz.azlone:

Dlrettlva RED sulla messa a disposlzlone sul mercato di apparecchiature 2014153/UE D radio

Direttiva Basu Tensione 2014135/UE 口

Dlrettiva EMCD aulla compatlbili让elettromagnetica 2014130/UE 口

Direttlva aulla reatrtzlone dell'uso di detennlnate sostanze pericolose 2011/65/UE D

Direttlva sulle specifiche per la pr叩ttazione ecocompatibile dei prodotti 2009/125/CE 口

connessi all'eneraia

Macchine (MD) 2006/42/CE 口

Slcurezza dei giocattoli 2009/48/CE 忆I

Dlspositlvi di protezlone lndlvlduale Normatlva (UE) 2016/425 口

Prodottl per l'edllizla (CPD/CPR) Normativa (UE) N. 305/2011 口

PrOdottl co拿meUcl Normatlva (CE) N. 1223/2009 口

Dlsposltivl medici (MOO) Direttiva 93/42JCEE 口

1/2

Mi EU Doc Template Vl.1 rilasciato ii 31/07/2019

Page 14: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

R计erimenti agli standard armonizzati rilevanti utilizzati, inclusa la data dello standard, o riferimenti ad altre specifiche tecniche, inclusa la data della specifica, in relazione ai quali viene emessa la dichiarazione di conformita:

Standard armonizzato EN7位201牛M釴hanical and Physical Pro为rties2009/148/EC CE ma六ingEN71-2:2011 +A 1:2014-Flammability EN71-3:201+A 1:2014-Migeation of certain elements Total Cadmium Content-REACH regulation(EC)No.19071'2邸Annex XVII Item 23 and ;ts amendments(l=C)No. 555加009,(l=U)No.4941'2011,(l=U)No.83笠012and (EU)No.21712016 Poly勺灿c aromatic hydroca巾ons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content Bnd DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH呴ulation(EC)No.190712006 a心amendment no.55212009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(fonnerty known as 200郊4/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocydododecane-a心ording to Commission Regulation(EU)No 2016/293 and

I TeRsetg-: ulation (EC)No 850/2004

Pa改aaina Waste Heavv Metal 94/62/EC

Ente notlficato (opzlonale) : Nome dell'ente notificato: Numero di riferimento del certificate: Numero di 4 cifre dell'ente notificato:

Formato per e per conto di Beijing AIOI Technology Co., LTD Luogo e data di pubblicazione: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangd心rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

Firma:

Nome, funzione:

lmmagine a colori del prodotto:

2/2

N. report test Test lab

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

CE:

Mi EU Doc Template Vl.1 rilasciato ii 31/07/2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 15: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Vertaling van de oorspronkelijke verklarlng van confonnltelt

EU-VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Apparaat/Uitrustlng Product; Mi Tru改BuilderModel: MT JM01 IQI SKU-nr: BEV4166GL Batch- of serienummer:22000/X沁仅为汉X(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Fabrlkant of geautorlseerde vertegenwoordlger.

Naam: Beijing AIQI Technology Co., LTD. Adres: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Land: China

Door do fabrikant geautoris的rdo EU-vertegenwoordlger Naam: Adres: Land

Deze verklaring van confonnltelt wordt ultg叩even onder de exclusieve verantwoordelijkheld van de fabrikanl

Object van de verl<laring: Hierboven vermeld Hie巾oven venneld

Het object van de hierboven besehreven ve印arfng voldoet aan de volgende door de Unie overeengekomen relevante richUijnen en/of wetgeving(en):

Rlchtlijn radioapparatuur (RED) 2014/53/EU 口

LaagspanningsrtchtllJn (LVD) 2014135/EU 口

Richtlljn elektromagnetische compatlbilitelt (EMCD) 2014130/EU D

酝perking van het gebruik van bepaalde gevaarlljke stoffen (RoHS) 2011/65/EU 口

Ecologlsche ve叫sten voor energiegerela切心produeten (ErP) 2009/125/EC 口

Machines (MD) 2006/42/EC 口

Veiligheid van speelgoed 2009/48/EC 巴

Persoonlljke beschermlngsmlddelen (PBM) Verordenlng (EU) 2016/425 口

Bouwproducten (CPD/CPR) Verordening (EU) nr. 30512011 口

Cosmetlsche producten Verordenlng (EC) nr. 1223/2009 口

Medische apparaten (MOD) Rlchtlijn 93/42/EEG 口

1/2

Mi EU DoC Template V1.1 uitgegeven op 2019/07/31

Page 16: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Verwijzingen naar de relevante overeengekomen normen die worden gebruikt, inclusief de datum van de norm, of verwijzingen near de andere technische specificaties, inclusief de datum van de specificatie, met betrekking tot welke confonniteit word! verklaard:

Geharmonlseerde norm

EN71-1:2014-Mechsnical and Physics/ Propert沦s2函1148/EC CE ma水ingEN71-2:2011+A 1 :2014-Flammability EN71-3:201+A 1 :201牛M叩ation of certain elements Total Cadmium Content-REACH regu/affon(EC)No.190712006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.55521'2009,(EU)No.4941'2011,(EU)No.83拉012and (EU)No.2171'2016 Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.127212013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH regulation(EC)No.1907/2006 and amendment no.55212009 Annex XV/I Item 51&52 respcctively(formerly known as 200郊4/ECJ

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCC P) Hexabromocyclododecane-according to Commission R

Paeckgu

alaatiina on(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004

Waste Heavv Metal Test -94/62/EC

Aangemelde lnstantle (optioneel}: Naam van aangemelde instantie: Referentienumrner van het certificaat: 牛cijferig nummer van aangemelde instantie:

Getekend voor en namens Beijing AIOI T玩hnology Co., LTD. Plaats en datum van uitgifte: Room. D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

Handtekenlng:

Naam, functie:

Kleurenafbeelding van product:

2/2

Testrapport nr. Testlab

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

Mi EU Doc Template Vl.1 uitgegeven op 2019/07/31

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 17: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Tlumaczenle oryginalnej deklaracjl zgodnosci

DEKLARACJA ZGODNOSCI UE

Urzitdzenia/sprz叭Produkt: Mi Truck Builder Model: MT JM01 IQI Nr SKU: BEV4166GL Numer partii lub serii:22000/XXXXXXXX(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Producent lub泗o autoryzowany przedstawlcie l: Nazwa:Beijing AIQI Technology Co., LTD. Adres: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Kraj: China

Autoryzowany przedstawlclel w Unll Europejskiej Nazwa: Adres: Kraj

Niniejsza deklaracja zgodnosci jest wydana na wyfllcznt1 odpowl如ialnost producenta.

Obiekt deklaracjl: Wymieniony pc叩ejW仰ieniony po叩ej

Opisany powytej przedmiot deklaracji jest zgodny z nast�pu即cymi przepisaml prawa i/lub dyrektywami harmonlZacji Unil:

Dyrektywa radlowa (RED) 2014153/UE 口

Dyrektywa 叩. aprzftu en

laeoktry

沁cczla

nego przewidzian叩o do stosowania w ok叩lonych granlcach 2014135/UE 口

Dyrektywa kompatybllnotci elektromagnetycznej (EMCD) 2014/301UE D

Dyroktywa RoHS 2011/65/UE 口

Dyrektywa ErP 2009/125/WE 口

Dyrektywa maszynowa (MD) 2006/42/WE 口

Dyrektywa zabawkowa 2009/48/WE @

Srodkl ochrony osobistej (PPE) Rozporz环dzenie (UE) 2016/425 口

Produkty budow lane (CPD/CPR) Rozporz平dzenle (UE) nr 305/2011 口

Produkty kosmetyczne Rozpo叫dzenie (WE) nr 口1223/2009

U�dzenia medyczne (MOD) Dyrektywa 93/42/EWG 口

1/2

Petna deklaracja zgodnoki UE - szablon wer. 1.1, wprowadzony w dniu 31.07.2019 r.

Page 18: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Odnieslenia do odpowiednich zhannonizowanych nonn, w tym data nonny lub odniesienia do innych specyfikacji technicznych, w tym data specyfikacj, w odniesieniu do kt6rych deklarowana jest zgodno的

Norma zharmonizowana EN71-1:2014-Mechanical and Physical Properties 20091/48/EC CE marking EN71-2:2011 +A 1 :2014-Flammabi/ity EN71-3:201+A 1 :2014-Migeation of certain ele叩ntsTotal cadmium Content -REACH regulation (EC)No.190712妫Annex XVII Item 23 and its arnendments(EC)No. 555212009, (EU)No. 494/2011,(EU)No.83笠012aPnod lycy

(EcUl)ic Naor.o2m17a12tic 016 hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation(EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/ 2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requ而ments of REACH两gulation(EC)No.1907n006 and amendment no.552/'lO的AnnexXV/I Item 51&52 respcctively (formerly known as 2005184/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane-according to Commission RPaec

gk

uala

atiinona

(EU)No 2016/293 aanl T

d eRset

g-94

ula/6ti2/on

E (EC)No 850/ 2004

Waste Heavv Meta C

Jednostka notyfikowana (opcjonalne): Nazwa jednostki notyfikowanej: Numer referencyjny certyfikatu: 4-cyfrowy numer jednostki notyfikowanej:

Podpisano dla I w imieniu Beijing AIQI Technology Co., LTD Miejsce i data wydania: R oom.D1203, T he 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30 Si gnature:

lmi�i nazwisko, funkcja

Koloro叨,obraz produktu:

毫 J

2/2

Nr raportu z testu Laboratorium badawcze

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUY

Petna deklaracja zgodnoscl UE - szablon wer. 1.1, wprowadzony w dniu 31.07.2019 r.

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 19: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

)

Tradu牡o da Oeclara�o de Conformidade original

DECLARACAO DE CONFORMIDADE DA UE

Aparelho/equipamento Produto: Mi Truck Builder Modelo: MT JM01 IQI N.0 SKU: BEV4166GLNumero de lote ou s茹e: 22000/XXXXXXXX(the eight X'srepresent the natural number staring from 00000001)

Fabricante ou o respetivo repr的entante autorizado:

Nome: Beijing AIOI Technology Co., LTD. Endere�o: Room.D1203, The 11th floor, Bl沁k D, No.9 Shangdi 3rd St., Haldian District, Beijing, 100085 Pals: China

Rep面entante autor江ado do fabrlcante na UE Nome: Endereoo: Pais:

Esta d如ara牡o de conformldade e emltida sob a exclusiva responsabilidade do fabrican泣

Objeto da declarac;ao: lndicado acima lndicado acima

o objeto da declaracao acima indicado esta em confonnldade com as seguintes diretivas de hannoniza性o e/ou legisla悖o(拉s)relevante{s) da Uniao Europeia:

Diretiva de Equlpamentos de R合dio(RED) 2014/53/UE

Dlretlva de Balxa Ten吐o (LVD) 2014/35/UE

Dlretiva de Compatibllidade Eletromagnetica (EMCD) 2014130/UE

Restri牡o do uso de determinadas subs切ncias perigosas (RoHS) 2011/65/UE

Requisitos de ncoer

ngclea 牡

(EorP

ec} ol6gica para produtos relacionados com o 2009/125/CE

consumo de e

Maquinaria (MD) 2006/42/CE

Seguran�a de brinquedos 2009/48/CE

Equipamento de prote牡o individual (PPE) R叩ulamento(UE) 2016/425

Produtos de constru牡o(CPD/CPR) R叩ulamento(UE) n.0 305/2011

Produtos cosmeticos Regulamento (CE) n.0 1223/2009

Dlspositivos m的icos(MDD) Dlretlva 93/42/CEE

1/2

Modelo Doc UE Mi Vl.1 lan�ado a 31/07/2019

Page 20: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Refe沦ncias部normas harmonizadas relevantes utilizadas, incluindo a data da norma, ou refe沦ncias a outras especifica扣es t缸nicas,incluindo a data da especifica�o, em retacao as quais e dectarada a conformidade:

Norma harmonlzada N.0 do relat6rio de ensalo Laborat6rio de ensaios

EN71-1:2014-Mechanical and Physical Properties 20091148/EC CE marking EN71-2:2011+A1:2014-Ffammabifity EN71-3:201+A 1:201牛Migeation of certain ele而ntsTotal Cadmium Content-REACH regulation(EC)No.190712006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No. 555加函

,(EU)No.49412011,(EU)No.83边012

and (EU)No.21712016 Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.49 4/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP.DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH regulation(EC)No.1907/2006 and amendment no. 55加009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(fonnerly known as 2005184/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane-according to Commission Regulation(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004 Packaaina Waste Heavv Metal Test -94/62/EC

Organismo notificado (opcionaf): Nome do organismo notificado: Numero de refe沦ncia do certificado: Numero de 4 digitos do organismo notificado:

Assinado por e em nome de Beijing AIOI Technology Co., LTD. Local e data da emissao: Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

Assinatura:

Nome, funcao:

lmagem a cores do produto:

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

絊灶

2/2

Modelo Doc UE Mi Vl.1 lan�ado a 31/07/2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 21: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Traducerea dec:la呻ei de conformltate origlnale

DECLARA TIA DE CONFORMITATE UE

AparatJEchipament Produs: Mi Truck Builder Model: MTJM011QI Nr. SKU: BEV4166GL Lot sau numar serie:22000/XXXXXXXX(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

Producjtorul归u reprezentantul autorlzat al acestuia:

Numele: Beijing AIOI Technology Co., LTD. Adresa: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdl 3巾St., Haldian District, Beijing, 100085 Tara: China

Reprezentantul UE autorizat al producatorilor Numele: Adresa: Jara

Aceasti decla呻o do confonnitato a fost omisi de producltor in calitate de unic responsabil.

Obiectul declaratiei: Enumerat mai sus Enumerat mai sus

Obiectul declaratiei descrise mai sus este『n confOOT1itate cu unnatoarele directive�i legi relevante privind annonizarea, ale Uniunii:

Direetlva privind echlpamentele radio (RED) 2014/53/UE 口

Directiva privind Joaaa tensiune (L VD) 2014/35/UE 口

Directiva prlvind compatibilitatea electromagnetici (EMCD) 2014130/UE 口

Restrlct)lle de utlllzare a anumltor substante periculoase (RoHS) 2011/65/UE D

Ceri可ele Ecodesign prlvind produsele consumatoare de energle (ErP) 2009/125/CE 口

Utilajele (MD) 2006/42/CE 口

Slguranta Ju吐rlllor 2009/48/CE 凹

Echipamentul de protec从e personall (PPE) Regulamentul (UE) 2016/425 口

Produsele destinate construe廿llor (CPD/CPR) Regulamentul (UE) Nr. 305/2011 口

Produse cosmetfce R叩ulamentul (CE) Nr. 1223/2009 口

Dispozltlve medicale(MDD) Directiva 93/42/CEE 口

1/ 2

Ml EU DoC Template Vl.1 versiune din 31/07/2019

Page 22: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

R eferintele la standardele armonizate relevante utilizate, inclusiv data standardului sau referintele la alte specificapi tehnice, inclusiv data specificatiilor, in raport cu care este declarata confonnitatea:

Standard armonlzat

EN71 -1:201牛Mechanicaland Physical Pro为rties20091/48/EC CE ma六IngEN71-2:2011 +A 1:2014 -Flammability EN71-3:201+A1:2014-Migeation of certain ttlttments Total Cadmium Content -REACH regulation(EC)No.19071'1006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.555212009,(EU)No.49412011,(EU)No.83512012 and (EU)No.2171'2016

Poly勺clic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH regulation(EC)No.190712006 and amendment no.55212009 Annex XVII Item 51&52 respcc加e/y(formerly known as 2005184/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane -according to Commission Regulalion(EU)No 2016/29

e3 taanl T

d eRsetg-9u4la/6

ti2Jon E

(C EC)No 850/2004

Packaaina Waste Heavv M

Organul notificat (Optfonal) Numele organului notificat: Numarul de referintll al certificatutul: Numarul din 4 cifre al organutui notificat:

Semnat pentru§i Tn numele:Beljlng AIOI Technology Co., LTD. Locul§i data emiterii: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdl 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019 -10-30 Semn出ura:

Numefe, functia:

lmaginea color a produsului:

2/2

Raport妇t nr. Laborator test

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

Mi EU DoC Template Vl.l versiune din 31/07/2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 23: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

nepeaoA opMn叩皿HO卫emapa4皿O COOT如CTB皿

£IE叨APAY"1只 EC O COOTBETCTB"1"1

Annapa-rypa/o6opyAo旺H岫

H执的限: Mi Truck Builder MOA的b: MT JM01 IQI 知mr.yn: BEV4166GL Ho邸p napTMM H叩cep戒H以�HOMep:22000以为仪为汉X(theeight X's represent the natural number staring from 00000001)

npoM3B0AKT8nb 口'" ero yn叩HOMO炒HHbl白npe,ACT88KT叩`Ha3ea叩e: Beijing AIOI Technology Co., LTD. 凡�pee: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 CTpaHa: China

。中小旧如印bl白np&ACT扭MTenb npoM3氐汛盯如月aEC Ha3BBH"1e: Ap,pec: CTJ)础a

OT晌TCTB础HOCTb扭BblnycK H8CTO皿面加Knapa叩M O COOTB8TCTB皿nonHOCTblO eo311araeTcR Ha npoMJB叩MTen几

npeAMer Aemapa1..1111111: nepe叩C氓HO B以山ene沪1.1cneHO Bb1W8

npeAMeT AeKllapa�H. OnHcaHHblM Bblwe, COOTBeTCTByeT cne闭O叩M加pe盯MBaM no rapMOHM3a叩MEC咖nM HopMaTMBHO-npaBOBblM SKTSM:

几Mpe盯“印H8凹AMoo6oPYAO旺H呤(RED) 2014153/EC 。

几MpeKTMB8 Ha皿3KOB叩bTHoe ot5opyAOB础沺(LVD) 2014/35/EC 口

几Mp8KTM印H8 31181CTpo叩叩而YIO COBM8CTMMOC九(EMCD) 2014130/EC 口

Orpa皿呤皿8MCnOnb30旺H佃H妞OTO严』xonac皿IX的出eCTa(RoHS) 2011/65/EC 口

Tpe6osaHIUI K冰叩1138白叮3Heproc印38HHblX M3A9fl而(ErP) 2009/125/EC 口

氐30R8CHOCTb M8WKH K o&opyAOB血叩(MD) 2006/42/EC 口

6e3onacHOCTb Mrpyw砅 2009/从I/EC Ii'.!

Cp9ACTB霾 MHAMBMAY霾nbHO访扭叫MT口(CM3) CTa心ap-r (EC) 2016/425 口

C叩KTena.HaR np叩k叩(CPD/CPR) CTa心apr (EC)冶30512011 口

KocM盯四8CICM8 M立如叩 CTaHAapT {EK)心1223/2009 口

Mep. 皿MHCKMeyCTpo沁Taa (MOD) AMpelCTMBa 93/42/E3C 口

1/2

Mi, /j.eKJ1apa411tA EC o COOTBeTCTBHH, eepCHA 1.1, Bbmy哗Ha 31 HIO/lA 2019 r.

Page 24: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

CCblflKM Ha npll!M邸MM虚 CT8心apT以 rapMOHl/1384皿(BKnlO'I邸姐TY npMH灯叩) M IIIH邸ecne41,1中皿a叩M (BKnl048.SI哗TYCO颂卯叩),coo啦TCTBllle KOTOp以M yreep邓aeTCSI:

CTaH叩pl'rapMOttMJa... MM

IEN71-1:201牛Mechanicaland Physical Properties 2009//48/EC CE marl<ing EN71-2:2011 +A 1:2014-Flammability EN71-3:201 +A 1 :2014-M叩ation of certain elements Total Cadmium Content -R旦CH regulation(EC)No.190712006 Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No. 5552/'J009, (EU)No. 494/2011, (EU)No.83笠012and (EU)No.2171'2016 Polycyclic aromatic hydrocarbons {PAHS)-REACH regulation (EC)No.1907/2006 with Amendment No.552/2009 (EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH吨ulation(EC)No.190712妫andamendment no.55212009 Annex XVII Item 51&52 res陀tively(formerly known as 200边4/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabrom心yclododecane-according to Commission Regulation(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004 Packaaina Waste Heavv Metal Test-94/62/EC

HOTM中皿Mp0BaHHblA叩raH (Heo6R»men&Ho); Ha3的H俯 HOnl中1,141,tpOB8HHOro opraHa: HoMep cepTl4中MK盯a:4-3H扣HblH HOMep HOnl中M叩poeaHHoro opraHa:

n。加1,1catto加WOT "1M8H"1:Beijng AIQI Technology Co., LTD. Mecro M A盯ae以rf-fCKa:Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing,100085, China 2019-10-30 noA叨Cb:

l.'1MSI, .llOfl>KHOCTb:

LteerHoe H3o6p叨也HHS 113,qenHR:

2/2

枷OT叩/fa 06 Men曰T叩皿阮nblT盯enbH妞

na60DaTODIIR

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

Mi, 如回apa41-111 ECO COOTBeTCTBHH, Bepc叩1.1, BblOY咡Ha 31 1-1io1111 2019 r.

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 25: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Orijinal Uygunluk Beyanmm�virlsi

AB UYGUNLUK BEYANI

Ciha'ZlEkipman Oran: Mi Truck Builder Model: MT JM01 IQI SKU No.: BEV4166GL Parti veya Seri Numarasi:22000/XXXXXXXX(the eight X's represent the natural number staring from 00000001)

On1tlcl veya Oretlcinin yetklll temsllcisl: Adi: Beijing AIOI Technology Co., LTD. Adres: Room.01203, The 11th floor, Bl心D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Olke: China

Oreticlnln yetklll AB Temsllclal Ad1: Adres: Olke

Bu uygunluk beyam, Oreticinln yegane sorumlulugu altinda yay1nlanm1,br.

Beyan konusu: Yukanda listelenmi§tir Yukanda listelenmi�tir

Yukarida belirtilen beyanrn konusu, a� 抑daki llgili AB uyumla�trm1a direktifleri ve/veya mevzuatlan ile uyumludur:

Radyo Eklpmam Dlrektifi (RED) 2014153/AB D

Al�ak Gerlllm Dlrektifl (LVD) 2014135/AB 口

Elektromanyetlk Uyumluluk Dlrektlfl (EMCD) 201,4/30/AB 口Belirfi tehllkell maddelerfn kullamm1n1n kls1tlanmas1 (RoHS) 2011/65/AB 口Enerjlyle llgili OrOnler l�ln Ecodeslgn Gereklillklerl (ErP) 2009/125/AT 口

Maklneler (MD) 2006/42/AT 口

Oyuncak gOvenllOi 2009/48/AT 巳

Kitlsel kon,yucu eklpman (KKE) 2016/425 Say巾Dilzenleme (AB) 口

ln,aat O巾nleri (CPD/CPR) 30512011 Say山DOzenleme (AB) 口

Kozmetlk OrOnler 1223/2009 Say山DOzenleme (AB) 口

T1bb i ci归zlar(MDD) 93/42/AET Say山Dlrektifi 口

1/3

31.07.2019 tarihinde yaymlanm1�Mi EU DoC扫blonu Vl.l

Page 26: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

Uygunlugun beyan edildigi ilgili uyumla即bnlm书standartlara (standart tarihi dahil olmak oz ere) at1flar veya dig er teknik Ozelliklere {teknik Ozellik tarihi dahil olmak ozere) abflar.

Uyum1a,t1r1lm1f Standart Test Raporu No. Test laboratuvan

EN71-1:201牛Mechanical and Phys心I Properties 20091148/EC CE marking EN71-2:2011 +A 1:2014-F/ammability EN71-3:201+A 1 :2014-1. 府eation ofce氓in elements Total Cadmium Content-REACH regulation(EC)No.190712妫Annex XVII Item 23 and its amendments(EC)No.5552/2009,(EU)No.494/'2011,(EU)No.83512012 and (EU)No.21712016 0154334090a 002 TUV P

(EoCly)cy

Nocl. ic aromatic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation 1907/2006 with Amendment No.55212009

(EU) No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content requirements of REACH regulation(EC)No.190712006 and amendment no.5521'2009 Annex XVII Item 51&52 respcctively(formerty known as 2005184/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane-according to Commission

0154363099a 001 TUV Regulation(EU)No 2016/293 and Regulation (EC)No 850/2004 Packaaina Waste Heaw Metal Test-94/62/EC

Onaytanmtf Kuruluf (lst�e Ba钟):Onaylanm1§kurulu§un adt: Sertifikanm Referans Numaras,: 4 basamakh onaylanm1§ kurulu§ numaras,:

�u ki$inin adma ve namma imzalanm均皿Beijing AIOI Technology Co., LTD. Yaymlanma yeri ve tarihi:

Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing,100085, China 2019-10-30

lmza:

Ad, i§lev:

Oronon Renkli Gorontoso:

(€

i

•.. I,

.,'

Z/3

31.07.2019 tarihinde yaymlanm,�Mi EU DoC Sablonu Vl.l

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形
Page 27: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

nepe1<11旺opMriHan凶oiAemapa咄叩O B如OBiAHiCTb

np叩呫 / o6n呐血HH只

npoAyKT: Mi Truck Builder Mot1enb: MTJM011QI

几E叨APAUI吓PO BI叩OBI几HICTb几l,1PEKT1,18AM ec

IHBeHTapH而心: BEV4166GL Cep泊HMM HOMep a6o HOMep nap寸i:22000/X沁<XX沁凶theeight X's represent the natural number staring from 00000001)

BKp06HKK a6o Moro anOBHOBa邓HKM np&ACT8BHMK: Ha3ea: Beijing AIOI Technology Co., LTD. 知peca: Room.D1203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085 Kpa怕a: China

YnoeHoeallCeHMM npe邸T8BHMK B叩o6HMK8 B Kpa怕axecHa3ea: Ap,peca: Kpa伯a:

Uio Ae1<11apa� 沁npoa如OBiAHiCTb Bltny山础o niAa皿nio叩ya如OB如anbHiCTba11po6皿也

npeAMeT AeKnapa4i1: 3a3Ha屯HO B"1山e383H印础0B111斗e

On11ca叩IA B皿1e npeA艇T AeKJ1apa顷811KOHyC BMMOll1 383H8屯Hl1XH呕屯 B面OB讥HMX则peKTMB, Ha叩记HHXHa rapMO啦a山10 era吧apTieCo10ay, ra I aOo aaKoHie:

加p&KTMBa npo严Aioo6n吐H础H只 (Radio Equipment Directive, RE D ) 加

LVDpt)KT随anpo皿3bKOBO皿THe o6n研H础叩(Low Voltage DirecUve,

加pemc

KTat

Mib

aailitv

npDo i eneKTJ)OM袁m而y cyMiCHiCTb (Electromagnetic

Co rectlve EMCD) 如peKTMBa npo o6M9>K昢HA BMi叩H96e3ne'IHMX pe'IOBMH (Restriction of the use of certain hazardous substances RoHS) B皿orM AO eKonO由ttoro npoe叩旺HH只 etteprocno邓B'fOinp叩邓l.\ttIEcod的ian Reauirements for enerav-related products Er Pl 即peKTMB8 npo归WMHH8心n妞阻H曲{Machinery Directive, MD)

几MpeKTMBa npo 6e3n8K'J irpaWOK 如pe盯MBa n

Ppo

PE38)

Co6叮叩MB泗,anbHOrO 38X沁TY ( Personal protective eauiomenl 6yAIB811bH8 npo冈k啦(C P D/C PR)

KOCM盯M'IHa np叩YK叩

MeAM"IHl np叩呫M{MOO)

1/2

2014/53/EU 口

2014135/EU 口

2014/30/EU 口

2011/65/EU 口

2009/125/EC 口

2006/42/EC 口

2009/48/EC Ii'.!

PernaMeHT E:C (EU) 2016/425 口

P ernaM8HT ec (EU)应305/2011 口

PernaMeHT E:C (EC)比1223/2009 口

.ti田均盯M旺93/42/EEC 口

胆Knapau.111 npo e如OBIAHICTb OPOAYKU,ii Mi Al1PeKT11的MEC, 山a6110H, eepci11 1.1, e11ny山础o 31.07.2019

Page 28: EU DECLARATION OF CONFORMITY...2019/07/31  · and (EU)No.2171'l016 (P E oly C) cy No cl. i 1 c 9 a 0 r 7 o /2 m 00 at 6 ic hydrocarbons (PAHS)-REACH regulation with Amendment No.552/2009

noc111naHHR Ha 扭CTOCOB8Hi rapMOHi30B邸i CTa咄aprn (is 383Ha屯HHRM AaTIII CTaHAap-ry ) a6o飞XHNHi cne1.1叫血a顷(i3 3的Ha屯HH只M AaTHcne1.1叫血a1.1i'J), Bi如OBjJ\HiCTb AO R叨X AeK11apyCTbCR:

rapMOHi30B础I CT础妞PTMEN71- 1:2014-Mechanical and Physical Properties 2009/148/EC CE marking EN71-2:201 1 +A 1 :2014-Flammability EN71- 3:201+A 1:201牛Migeation of certain elements Total Cadmium Content -REACH regulation(E C)No.19 0712006 Annex XVII Item 23 and its amen

(EdUme)N

nots.2

(E17C

12)N

0o1.

6 555212009,(EU)No.4941201 1,(EU)No.83512012

and

(PEoCly

)cy

Nod. ic aromatic hydrocarbons (PAHS )-REACH regulation 1907/2006 with Amendment No.552/2009

(EU)No.494/2011 ,(EU)No.1272/2013 BBP,DBP,DEHP content and DNOP,DINP,DIDP, content 叩uirements of REACH regu/ation(EC)No.190712006 and amendment no. 55加函Annex XVII Item 5 1&52 respcctively(formerly known as 2005/84/EC)

Short Chain Chlorinated Paraffin(SCCP) Hexabromocyclododecane-according to Commission Regulation(EU) No 2016/293 and Regulation (E C )No 850/2004 Packaaina Waste Heaw Metal Test -94/62/EC

YnOBHOBa>KeH MM opraH (Heo6oe\'R3K080): Ha3ea即OBHOBa>KeHOro opra咑AoeiAKOBMM HOMep cepm中iKBTB:HoMep ynoeHoea>KeHoro opra可(4�"'中仰):

ni,QnHC8HO B旧iM邸i M 3a 加PY'论HHRM:Beijing AIOI Technology Co., LTD Mi哗江a飞eHnyc灯Room.01203, The 11th floor, Block D, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing, 100085, China 2019-10-30

niAn111c:

noeHB iM\'只,nocaAa:

Konbopoee ao6pa>KeHHSI npo闷可

2/2

心npOTOKonyB叩po6yea皿 nBaM6n0

pDo68TyO知Di只bH8

0154334090a 002 TUV

0154363099a 001 TUV

CE:

胆盯apa啦npo ei加OB诅HiCTb npO/J,YKUff Mi即peKTH的MEC, 山a6J10H, eepciR 1.1, BHOY出的o 31.07.2019

M
矩形
M
矩形
M
矩形
M
矩形