ETERNUS vCenter Plug-in 1.1 User's Guide...1.0.1 None 1.1.0 Changed the tab name to "FUJITSU ETERNUS DX" 1.1.1 None 1.1.2 Changed the recommended value for the ETER NUS DX60 S2/DX80

ETERNUS vCenter Plug-in 1.1User's Guide

P3AM-5882-06ENZ0

This page is intentionally left blank.

Preface

This manual explains an overview and usage of ETERNUS vCenter Plug-in.

Sixth EditionMarch 2013

Structure of this Manual

This manual is composed of the following 10 chapters and five appendices.

● Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in

This chapter provides an overview of ETERNUS vCenter Plug-in and also explains functions and operationsfor ETERNUS vCenter Plug-in.

● Chapter 2 Installation and Initial Setup

This chapter describes installation and initial setup for ETERNUS vCenter Plug-in.

● Chapter 3 Storage Information Display

This chapter describes the information display of the ETERNUS Disk storage system.

● Chapter 4 Adapter Information Display

This chapter describes the adapter information display.

● Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display

This chapter describes performance monitoring and the performance information display of the ETERNUSDisk storage system.

● Chapter 6 Refreshing Displayed Information

This chapter describes refreshing displayed information.

● Chapter 7 Registration of Storage Systems

This chapter explains how to register the information of the ETERNUS Disk storage system.

● Chapter 8 Changing Settings

This chapter explains how to change various settings.

● Chapter 9 Uninstallation

This chapter explains how to uninstall ETERNUS vCenter Plug-in.

ETERNUS vCenter Plug-in 1.1 User’s Guide

Copyright 2013 FUJITSU LIMITED P3AM-5882-06ENZ0

3

Preface

● Chapter 10 Required Information for Failure Investigation

This chapter describes the required information for failure investigation.

The following information is provided as appendices:

• Frequent Inquiry Solutions• List of Displayed Items• Messages• JRE Use Conditions• About Open Source Software License

Naming Conventions

Abbreviations Used in This Manual

In this manual, "ETERNUS Disk storage system" refers to a storage system that is supported by ETERNUSvCenter Plug-in. For the supported storage systems, refer to the following website:

http://www.fujitsu.com/global/services/computing/storage/eternus/tools/evcp.html

In this manual, "ETERNUS Web GUI" refers to Web GUI.

Symbols and Expressions

The following symbols and expressions are used in this manual:

Product Names

The following products are referred to as "Windows Server" or "Windows Server 2008 R2":• Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard• Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise• Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Datacenter

Points to note when using the product.

Functions and know how which can be useful when setting up or operating ETERNUSvCenter Plug-in.



4


Preface

Acknowledgments

• Microsoft, Windows, and Windows Server are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

• VMware is either a registered trademark or trademark of VMware, Inc. in the U.S. and/or other countries.• Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.• Itanium is a trademark or registered trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States

and other countries.• The company names, product names and service names mentioned in this document are trademarks or

registered trademarks of their respective companies. In this document, system names and product names are not necessarily indicated with a trademark of ® or ™.

Microsoft product screen shot(s) reprinted with permission from Microsoft Corporation.



5



6

Release Information

ETERNUS vCenter Plug-in Modification History

This section provides a history of modifications for ETERNUS vCenter Plug-in.

ETERNUS vCenter Plug-in Updates

The following table shows the updates for each ETERNUS vCenter Plug-in version:

Version Modification details

1.0.1 None

1.1.0 Changed the tab name to "FUJITSU ETERNUS DX"

1.1.1 None

1.1.2 Changed the recommended value for the ETERNUS DX60 S2/DX80 S2/DX90 S2 to Round Robin as the Path Policy (Recommend) in the Best Practice Settings window

Version Modification details

1.0.0(February 2012)

First version

1.0.1(April 2012)

Corrected version

• Corrected the display error when a license for the Advanced Copy or Thin Provisioning functions is not registered

• Corrected the display error when an unsupported disk is used as Raw Device Mapping

1.1.0(June 2012)

• Added support for the function to display adapter information

• Added support for the function to display performance information

• Added support for the function to display best practice information

• Added support for the ETERNUS DX60 S2

1.1.1(August 2012)

Corrected version

• Corrected the display error when the NFS datastore is used

• Corrected the display error when a Wide Striping Volume is used

1.1.2(March 2013)

• Added -l option to the evcpConfig command

• Corrected errors- Corrected the display error when volumes that were managed by a non-Fujitsu multipath

driver existed with volumes that were managed by Fujitsu multipath driver. - Corrected the display error when a datastore was used in multiple hosts - Corrected the display error when a LUN that was used as Virtual Disk for RDM would be

deleted from the ETERNUS Disk storage system

Table of Contents

Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 11

1.1 Overview ........................................................................................................................... 11

1.2 Functions .......................................................................................................................... 11

1.3 Operation .......................................................................................................................... 131.3.1 Web Server Configuration .............................................................................................................................. 131.3.2 vCenter Configuration .................................................................................................................................... 14

1.4 Supported Environment .................................................................................................... 15

1.5 Required Resources ........................................................................................................... 151.5.1 Disk Capacity Required for Installation .......................................................................................................... 151.5.2 Disk Capacity Required for Operation ............................................................................................................. 15

1.6 Exclusive Software ............................................................................................................ 15

1.7 Notes ................................................................................................................................ 161.7.1 Supported Volumes ....................................................................................................................................... 161.7.2 Network File System ...................................................................................................................................... 161.7.3 Firewall Settings ............................................................................................................................................ 161.7.4 SSH Settings for the ETERNUS Disk Storage System ....................................................................................... 161.7.5 Supported Processors ..................................................................................................................................... 161.7.6 Performance Monitoring and Performance Information Display .................................................................... 171.7.7 IPv6 ............................................................................................................................................................... 17

Chapter 2 Installation and Initial Setup 18

2.1 Preparation Required Before New Installation .................................................................. 182.1.1 Installing TOMCAT .......................................................................................................................................... 182.1.2 Setting Environment Variables ...................................................................................................................... 20

2.2 New Installation ............................................................................................................... 21

2.3 Operation Required After New Installation ....................................................................... 242.3.1 Checking Plug-in Installation ......................................................................................................................... 242.3.2 Registering ETERNUS Disk Storage Systems for Management ........................................................................ 252.3.3 Installing Security Certificate ......................................................................................................................... 25

2.4 Upgrade Installation ......................................................................................................... 30



7

Table of Contents

Chapter 3 Storage Information Display 32

3.1 Datastore Information Display .......................................................................................... 32

3.2 Virtual Machine Information Display ................................................................................. 35

3.3 Host System Information Display ...................................................................................... 37

3.4 Notes ................................................................................................................................ 40

Chapter 4 Adapter Information Display 41

Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display 43

5.1 Starting Performance Monitoring ...................................................................................... 43

5.2 Displaying Performance Information ................................................................................ 455.2.1 List Display .................................................................................................................................................... 455.2.2 Individual Display .......................................................................................................................................... 46

5.3 Stopping Performance Monitoring .................................................................................... 47

Chapter 6 Refreshing Displayed Information 49

Chapter 7 Registration of Storage Systems 51

7.1 Starting GUI for Storage System Registration .................................................................... 51

7.2 Registration of Storage Systems ........................................................................................ 52

7.3 Unregistration of Storage Systems .................................................................................... 54

Chapter 8 Changing Settings 55

8.1 Changing Settings for ETERNUS Disk Storage Systems ...................................................... 55

8.2 Changing Settings for Windows Server Where vCenter is Installed .................................... 56

8.3 Changing Settings for Windows Server Where ETERNUS vCenter Plug-in is Installed ......... 57

8.4 evcpConfig Command ....................................................................................................... 58



8

Table of Contents

Chapter 9 Uninstallation 61

Chapter 10 Required Information for Failure Investigation 63

Appendix A Frequent Inquiry Solutions 64

A.1 The Initial Setup During Installation Failed........................................................................ 64

A.2 The Initial Setup During Installation was Skipped.............................................................. 65

A.3 The [FUJITSU ETERNUS DX] Tab is not Displayed ................................................................ 65

A.4 The Initial Setup During Upgrade Installation Failed ......................................................... 66

Appendix B List of Displayed Items 67

B.1 Underlying LUNs ................................................................................................................ 67

B.2 Virtual Disks....................................................................................................................... 67

B.3 Assigned Disks (Datastore)................................................................................................ 68

B.4 Assigned Disks (Raw Device Mapping) .............................................................................. 68

B.5 Assigned Disks (Others)..................................................................................................... 69

B.6 ETERNUS Details (LUN Information) .................................................................................. 69

B.7 ETERNUS Details (Storage Overview) ................................................................................. 74

B.8 ETERNUS Details (Adapter) ................................................................................................ 76

B.9 ETERNUS Details (Performance)......................................................................................... 76

B.10 Adapter (Server Adapters) ................................................................................................. 77

B.11 Adapter (Storage Targets).................................................................................................. 77

B.12 Adapter (Storage LUNs) ..................................................................................................... 78

B.13 Performance ...................................................................................................................... 78

Appendix C Messages 80

C.1 Information Display Function............................................................................................. 80

C.2 Registration of Storage Systems ........................................................................................ 86

C.3 evcpConfig Command ........................................................................................................ 89



9

Table of Contents

Appendix D JRE Use Conditions 92

Appendix E About Open Source Software License 93



10

Chapter 1

About ETERNUS vCenter Plug-in

1.1 Overview

ETERNUS vCenter Plug-in is plug-in software used to extend the user interface for VMware vSphere Client andto display various information of Fujitsu ETERNUS Disk storage systems onto vSphere Client. Application of thisproduct facilitates visualization of information on the storage systems and allows the VMware administratorsto grasp physical and virtual mapping related to virtual machines, datastores and host systems, whichenables integrated management of the infrastructure of virtual environment. The information that was ableto be displayed only with ETERNUS Web GUI can now also be viewed from vSphere Client, which will improveconvenience.

1.2 Functions

Selecting a VMware object from the inventory tree of vSphere Client adds the [FUJITSU ETERNUS DX] tab to thetab list. Selecting this tab enables the information of the ETERNUS Disk storage system to be displayed onvSphere Client.



11

Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 1.2 Functions

The screen that is displayed by clicking the [FUJITSU ETERNUS DX] tab is composed of the following two areas.

• Menu paneThis pane is composed of the following three boxes.

• Information paneThe contents of the item that is selected in the menu pane are displayed.

Box name Description

View The list of display items is displayed.When an item is selected, various information is displayed in the information pane.

Action The list of operational functions is displayed.When a function name is selected, the setup screen of the function is displayed in the information pane or another window.

About The product information is displayed.

Menu pane Information pane



12

Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 1.3 Operation

1.3 Operation

ETERNUS vCenter Plug-in supports the two types of configurations as shown below. Use ETERNUS vCenterPlug-in in either configuration according to the environment.

• Web server configuration (Installing ETERNUS vCenter Plug-in to a Windows Server prepared as a Web server)

• vCenter configuration (Installing ETERNUS vCenter Plug-in to a Windows Server where vCenter Server is installed)

1.3.1 Web Server Configuration

• As a Web server, prepare a Windows Server where Windows Server 2008 R2 is installed.• Install TOMCAT in the above server as a Web service. TOMCAT must be installed in addition to ETERNUS

vCenter Plug-in.• Install ETERNUS vCenter Plug-in in the dedicated server (Web server). During the installation process,

register the vCenter Server in ETERNUS vCenter Plug-in.• Apply this configuration when vCenter Server Appliance (vCSA) is used as a vCenter Server.

■ Advantages

vCSA can be used. A dedicated server for ETERNUS vCenter Plug-in is used, causing no load on the vCenterServer operation.

■ Disadvantages

A server must be separately prepared for ETERNUS vCenter Plug-in. It is necessary to install TOMCAT inaddition to ETERNUS vCenter Plug-in, which requires more setup steps.

vSphereClient

Web server

TOMCATETERNUSvCenter Plug-in

Windows Server

VMwarevCenter Server

Windows ServerLogin

Registration

ETERNUS


Windows Server

Get storageinformation

VMware vSphere

VMware vSphere

VMware vSphere

FC/iSCSI...



13

Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 1.3 Operation

1.3.2 vCenter Configuration

• Install ETERNUS vCenter Plug-in in a Windows Server where vCenter Server is installed.• If there are multiple vCenter Servers, install ETERNUS vCenter Plug-in in all vCenter Servers.• During the installation process of ETERNUS vCenter Plug-in, register the vCenter Server in ETERNUS vCenter

Plug-in. Logging in to the vCenter Server where ETERNUS vCenter Plug-in is registered can extend the user interface for vSphere Client.

• This configuration is not supported when vCenter Server Appliance (vCSA) is used as a vCenter Server.

■ Advantages

ETERNUS vCenter Plug-in is installed in an existing vCenter Server, requiring no servers to be preparedseparately for ETERNUS vCenter Plug-in. In addition, installation is easier than in a Web server configuration.

■ Disadvantages

ETERNUS vCenter Plug-in acquires the latest information from the ETERNUS Disk storage system and vCenterServers at intervals of 30 minutes. Thus, the more ETERNUS Disk storage systems are managed by ETERNUSvCenter Plug-in, the heavier load the vCenter Server has. Also note that even though using ETERNUS vCenterPlug-in has no effect on operation, a security warning message is displayed. For details, refer to the cautiondescribed in "2.3.3 Installing Security Certificate" (page 25).

vSphereClient

Login

ETERNUS

Windows Server


TOMCAT

ETERNUSvCenter Plug-in

Registration

Windows Server


TOMCAT

ETERNUSvCenter Plug-in

Registration

ETERNUS



VMware vSphere

VMware vSphere

VMware vSphere

FC/iSCSI...



14

Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 1.4 Supported Environment

1.4 Supported Environment

For the versions of Disk storage systems, VMware vSphere and vSphere Client supported by ETERNUS vCenterPlug-in, refer to the following website:


1.5 Required Resources

1.5.1 Disk Capacity Required for Installation

*1: The default installation folder is:System Drive:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in

1.5.2 Disk Capacity Required for Operation

*1: The default installation folder is:System Drive:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in

1.6 Exclusive Software

Do not start the following software at the same time as ETERNUS vCenter Plug-in. If the following software isrunning, information about the ETERNUS Disk storage system may not be displayed in the [FUJITSU ETERNUSDX] tab.

• Web GUI for ETERNUS DX60 S2/DX80 S2/DX90 S2, ETERNUS DX400 S2 series, and ETERNUS DX8000 S2 series Disk storage systems

• Command Line Interface (CLI) for ETERNUS DX60 S2/DX80 S2/DX90 S2, ETERNUS DX400 S2 series, and ETERNUS DX8000 S2 series Disk storage systems

• ETERNUS SF Storage Cruiser

• Systemwalker Resource Coordinator

No. Details Capacity Folder

1 Program storage 108MB Installation folder (*1)

No. Details Capacity Folder

1 Trace log 125MB Installation folder (*1)



15


Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 1.7 Notes

1.7 Notes

1.7.1 Supported Volumes

ETERNUS vCenter Plug-in does not support the following volumes in the ETERNUS Disk storage system:

• Flexible Tier Volume• Wide Striping Volume

1.7.2 Network File System

ETERNUS vCenter Plug-in does not support a datastore that is configured with the network file system.

1.7.3 Firewall Settings

Set the following port numbers to bypass the firewall when setting up a firewall between the server in whichETERNUS vCenter Plug-in is installed and the ETERNUS Disk storage system.

1.7.4 SSH Settings for the ETERNUS Disk Storage System

Enable the SSH connection for the monitoring target ETERNUS Disk storage system. For details, refer to"ETERNUS Web GUI User's Guide".

1.7.5 Supported Processors

Itanium is not supported.

No. Destination Port number/protocol Communication direction

1ETERNUS Disk storage system 1999/tcp From the server in which ETERNUS vCenter

Plug-in is installed to the ETERNUS Disk storage system







16

Chapter 1 About ETERNUS vCenter Plug-in 1.7 Notes

1.7.6 Performance Monitoring and Performance Information Display

• This function is not supported for the ETERNUS DX60 S2 Disk storage system.• Firmware version V10L30-0000 or later of the ETERNUS Disk storage system is required to use this function.

1.7.7 IPv6

IPv6 cannot be used for vCenter Server and ETERNUS Disk storage systems that are managed by ETERNUSvCenter Plug-in.



17

Chapter 2

Installation and Initial Setup

The installation methods for ETERNUS vCenter Plug-in are described below:• New installation

Perform the procedures from "2.1 Preparation Required Before New Installation" (page 18) to "2.3Operation Required After New Installation" (page 24).

• Upgrade installationPerform "2.4 Upgrade Installation" (page 30).

2.1 Preparation Required Before New Installation

Perform the following operations before installing ETERNUS vCenter Plug-in.

2.1.1 Installing TOMCAT

To use "Web server configuration" described in "1.3 Operation" (page 13), TOMCAT must be installed as aServlet container. Obtain and install TOMCAT. After installation, perform the following procedure to enablethe SSL setting.

• This operation is not required when the vCenter configuration is applied.• The following procedure uses TOMCAT6.0 as an example.



18

Chapter 2 Installation and Initial Setup 2.1 Preparation Required Before New Installation

Procedure

1 Prepare the SSL server certificate. When using a self-signed certificate, execute the "keytool" command to create a self-signed certificate.The "keytool" command is stored under "Java installation folder\bin". Open the command prompt andexecute the "keytool" command as follows. For the "cn" parameter, specify the FQDN or IP address of theWindows server in which ETERNUS vCenter Plug-in is installed. After execution of the "keytool"command is complete, confirm that the ".keystore" file is created under the current folder.

2 Enable the SSL setting of "server.xml" file for TOMCAT. The "server.xml" file is stored under "TOMCAT installation folder\conf". Open the "server.xml" file with aneditor and uncomment the following "Connect" tags if the "Connect" tags are commented out as shownbelow. After the tags are uncommented, set the path of the SSL server certificate or the self-signedcertificate that was created in Step 1 in the keystoreFile.

After the "server.xml" file is edited, restart the TOMCAT service.

3 Configure the firewall of the Windows server to which ETERNUS vCenter Plug-in is to be installed to allow connection to the port that was specified as the port for the "server.xml" file in Step 2.

End of procedure

C:\>keytool -genkey -keyalg RSA -alias tomcat -validity 3650-keystore .keystore -dname "cn=10.21.134.45, ou=Stosys, o=Fujitsu, l=Kawasaki, s=Tokyo, c=JP" -storepass changeitEnter key password for <tomcat> (RETURN if same as keystore password):





19

Chapter 2 Installation and Initial Setup 2.1 Preparation Required Before New Installation

2.1.2 Setting Environment Variables

Set the system environment variable CATALINA_HOME to the TOMCAT installation folder. If installed in avCenter configuration, TOMCAT is stored under the installation folder of vCenter Server. The default path is"C:\Program Files\VMware\Infrastructure\tomcat". With a value of this path, create CATALINA_HOME.



20

Chapter 2 Installation and Initial Setup 2.2 New Installation

2.2 New Installation

Install ETERNUS vCenter Plug-in using the following procedure:

Procedure

1 Extract the downloaded file.

2 Double-click the extracted ETERNUS vCenter Plug-in package (setup.exe) to start the wizard. Proceed with the installation according to the wizard.

3 Specify each parameter in the [Initialization] screen and click the [Register] button.

In the [Initialization] screen, perform the initial setup (registering the vCenter Server to ETERNUSvCenter Plug-in).Register the vCenter Server to ETERNUS vCenter Plug-in and log in to the vCenter Server from vSphereClient. Then, the information of the ETERNUS Disk storage system can be displayed on vSphere Client.

If the [Skip] button is clicked, the installation process completes without performing the initial setup. In this case, the initial setup must be performed manually after installation. For details, refer to "Appendix A Frequent Inquiry Solutions" (page 64).



21


• In a vCenter configuration, enter the IP address, user name, and password of the server to which ETERNUS vCenter Plug-in is to be installed.

• In a Web server configuration, enter information of the Windows Server where vCenter Server is installed. If there are multiple Windows Servers with vCenter Server installed and all the servers are managed by ETERNUS vCenter Plug-in, enter information of only one of the servers. Registration to other vCenter Servers must be performed manually after the installation completes. For registration, use the -a option of the "evcpConfig" command. For details, refer to "8.4 evcpConfig Command" (page 58).

• Enter the FQDN of the server to which ETERNUS vCenter Plug-in is to be installed and the HTTPS port number used by TOMCAT.

• These values may be automatically displayed when this wizard starts. In this case, check whether the displayed information is correct and correct errors if any.

• If name resolution with FQDN is not available in the environment, enter the IP address of the server to which ETERNUS vCenter Plug-in is to be installed in the FQDN field. Do not enter any local loop-back addresses.

4 Click the [OK] button on the [Information]window. If VMware vCenter Server5.1 is used in a vCenter configuration, restart the VMware VirtualCenter Server service after installing ETERNUS vCenter Plug-in.

Parameter Details

IP Address Enter the IP address of the vCenter Server that is to be registered in ETERNUS vCenter Plug-in.Do not enter any local loopback addresses.

User Name Enter a valid account of the vCenter Server specified above.

Password Enter the password for the account specified above.

Parameter Details

FQDN Enter the Full Qualified Domain Name (FQDN) of the server to which ETERNUS vCenter Plug-in is to be installed.

HTTPS Port Enter the HTTPS port number used by TOMCAT. This port number is normally defined in server.xml or catalina.properties that is located under the TOMCAT installation folder.



22


5 When the installation process is complete, the [InstallShield Wizard Completed] screen appears. Click the [Finish] button to finish the installation.

End of procedure

If the initial setup fails, a Warning screen appears. In this case, the initial setup must be performed manually after installation. For details, refer to "Appendix A Frequent Inquiry Solutions" (page 64).



23

Chapter 2 Installation and Initial Setup 2.3 Operation Required After New Installation

2.3 Operation Required After New Installation

Perform the following operations after installing ETERNUS vCenter Plug-in.

2.3.1 Checking Plug-in Installation

Use vSphere Client to check whether installed ETERNUS vCenter Plug-in is enabled.Use the following procedure:

Procedure

1 Start vSphere Client and log in to the vCenter Server to which ETERNUS vCenter Plug-in is registered.

2 From the [Plug-ins] menu, select [Manage Plug-ins] and start the Plug-in Manager.

3 Ensure that "ETERNUS vCenter Plug-in" is displayed in the [Installed Plug-ins] list and that the status is "Enabled".The displayed contents may be different depending on the type of vCenter Server to be managed. Thefollowing example shows a case for vCenter Server 5.

End of procedure

If an error is displayed as shown below, the initial setup or environment has an error. For the solutions, refer to "Appendix A Frequent Inquiry Solutions" (page 64).



24


2.3.2 Registering ETERNUS Disk Storage Systems for Management

Before registering the information of the ETERNUS Disk storage system that is to be managed, the SSHconnection of the target ETERNUS Disk storage system must be enabled in advance. For the detailedprocedure, refer to "ETERNUS Web GUI User’s Guide".To display the information of the ETERNUS Disk storage system onto vSphere Client, the information of thetarget ETERNUS Disk storage system must be registered in ETERNUS vCenter Plug-in. For the registrationprocedure, refer to "Chapter 7 Registration of Storage Systems" (page 51).

2.3.3 Installing Security Certificate

When using ETERNUS vCenter Plug-in for a web server configuration, perform the following procedure toinstall the security certificate.

Procedure

1 Start vSphere Client and login to vCenter Server in which ETERNUS vCenter Plug-in is installed.

2 The following security warning message appears. Click the [View Certificate] button.



25


3 The following certificate information is displayed. Click the [Install Certificate...] button.

4 The certificate import wizard starts. Click the [Next >] button.



26


5 Select "Trusted Root Certification Authorities" for "Certificate store:" and click the [Next >] button.

6 Click the [Finish] button.



27


7 Click the [Yes] button.

8 Click the [OK] button to restart the vSphere Client.



28


End of procedure

When ETERNUS vCenter Plug-in is used for a vCenter configuration, a security warning message appears. This is not an error. Proceed as follows:

• When starting vSphere Client

• When clicking the [FUJITSU ETERNUS DX] tab

• When clicking the [Registration] link or the [Number of Disks] link



29

Chapter 2 Installation and Initial Setup 2.4 Upgrade Installation

2.4 Upgrade Installation

The following section provides the procedure for the upgrade installation of ETERNUS vCenter Plug-in when aprevious version is already installed and operated. Settings after upgrading are unnecessary because theprevious settings before the upgrade remain the same.

Procedure

1 Quit vSphere Client if it is running.

2 Extract the downloaded file.

3 Double-click the extracted ETERNUS vCenter Plug-in package (setup.exe) to start the wizard. Proceed with the installation according to the wizard.The following screen may appear during installation. Perform the following actions, and continue theinstallation process.



30

Chapter 2 Installation and Initial Setup 2.4 Upgrade Installation

4 When the installation process is complete, the [InstallShield Wizard Completed] screen appears. Click the [Finish] button to finish the installation.

5 If VMware vCenter Server5.1 is used in a vCenter configuration, restart the VMware VirtualCenter Server service.

6 Start vSphere Client.

7 To display the latest information, click the [Refresh] link that is displayed when the [FUJITSU ETERNUS DX] tab is selected.For details about [Refresh], refer to "Chapter 6 Refreshing Displayed Information" (page 49).

End of procedure



31

Chapter 3

Storage Information Display

This function is used to display various types of information of the ETERNUS Disk storage systems onto thevSphere Client screen. Selecting a VMware object from the inventory tree of vSphere Client adds the [FUJITSUETERNUS DX] tab to the tab list. Click this tab and click the "Storage View" link in the View box to display theinformation of the ETERNUS Disk storage system. The following three VMware objects are supported:

• Datastore• Virtual Machine• Host System

For details about the items displayed with this function, refer to "Appendix B List of Displayed Items" (page67).

3.1 Datastore Information Display

To display the information corresponding to Datastore of the ETERNUS Disk storage systems, perform thefollowing procedure:

Procedure

1 From the [View] menu of vSphere Client, select [Inventory] − [Datastores and Datastore Clusters].

2 From the inventory tree in the left pane, select the datastore assigned to the ETERNUS Disk storage system, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.



32

Chapter 3 Storage Information Display 3.1 Datastore Information Display

Click the "Storage View" link in the View box (the "Storage View" link may be automatically selected) todisplay a list of disks that configure the selected datastore in the [Underlying LUNs] window.

3 From the [Underlying LUNs] window, select a disk. The detailed information of the disk is displayed in the [ETERNUS Details] window.



33

Chapter 3 Storage Information Display 3.1 Datastore Information Display

4 In the [ETERNUS Details] window, there are the following four buttons. Select the button for the information you want to display.

• [LUN Information] buttonDisplays the LUN-specific information such as information of the RAID group to which the selected disk belongs.

• [Storage Overview] buttonDisplays the whole storage system information such as the status of the ETERNUS Disk storage system to which the selected disk belongs and use status of the RAID group.

• [Adapter] buttonDisplays the information for the host bus adapter that recognizes the selected disk and the port information for the ETERNUS Disk storage system that is connected to the host bus adapter in table format.

• [Performance] buttonDisplays the performance information for the selected disk. To display the information, performance monitoring must be started via "Start/Stop Perfmon" in the Action box.

End of procedure



34

Chapter 3 Storage Information Display 3.2 Virtual Machine Information Display

3.2 Virtual Machine Information Display

To display the information corresponding to Virtual Machine of the ETERNUS Disk storage systems, performthe following procedure:

Procedure

1 From the [View] menu of vSphere Client, select [Inventory] − [VMs and Templates].

2 From the inventory tree in the left pane, select the virtual machine assigned to the ETERNUS Disk storage system, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

Click the "Storage View" link in the View box (the "Storage View" link may be automatically selected) todisplay a list of disks that are used as hard disks for the selected virtual machine in the [Virtual Disks]window.

3 From the [Virtual Disks] window, select a hard disk to display the information of the disks that configure the hard disk in the [Underlying LUNs] window.



35

Chapter 3 Storage Information Display 3.2 Virtual Machine Information Display

4 From the [Underlying LUNs] window, select a disk to display the detailed information of the disk in the [ETERNUS Details] window.

End of procedure



36

Chapter 3 Storage Information Display 3.3 Host System Information Display

3.3 Host System Information Display

To display the information corresponding to Host System of the ETERNUS Disk storage systems, perform thefollowing procedure:

Procedure

1 From the [View] menu of vSphere Client, select [Inventory] − [Hosts and Clusters].

2 From the inventory tree in the left pane, select the host system that uses the ETERNUS Disk storage system.

3 Click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab and click the "Storage View" link in the View box (the "Storage View" link may be automatically selected) to display the following three buttons: [Datastore], [Raw Device Mapping], and [Others].[Datastore] is selected by default. Select each button to switch the displayed information.

The displayed contents vary depending on the selected button.

■ [Datastore] button

Item Details

Datastore Displays a list of the disks used as Datastore in the host selected in the inventory tree.

Raw Device Mapping Displays information of the disks used as Raw Device Mapping in the host selected in the inventory tree.

Others Displays information of the disks not used as either Datastore or Raw Device Mapping in the host selected in the inventory tree.



37


(1) A list of datastores used by the selected host is displayed in the [Assigned Disks] window.

(2) From the [Assigned Disks] window, select a datastore to display a list of disks that configure the selected datastore in the [Underlying LUNs] window.

(3) From the [Underlying LUNs] window, select a disk to display the detailed information of the disk in the [ETERNUS Details] window.

■ [Raw Device Mapping] button

(1) A list of devices used as Raw Device Mapping in the selected host is displayed in the [Assigned Disks] window.

(2) From the [Assigned Disks] window, select a disk to display the detailed information of the disk in the [ETERNUS Details] window.



38


■ [Others] button

(1) A list of devices not used as either Datastore or Raw Device Mapping in the selected host is displayed in the [Assigned Disks] window.

(2) From the [Assigned Disks] window, select a disk to display the detailed information of the disk in the [ETERNUS Details] window.

End of procedure



39

Chapter 3 Storage Information Display 3.4 Notes

3.4 Notes

• In each list displayed by clicking the [FUJITSU ETERNUS DX] tab, only the information of disks on the ETERNUS Disk storage system is displayed. Other disk information is not displayed.

• No information is displayed in the [ETERNUS Details] window when using an ETERNUS Disk storage system that is not supported by ETERNUS vCenter Plug-in or a supported ETERNUS Disk storage system that is not registered as a management storage system.

• Sessions of this function are timed out after an hour. When a time-out occurs, the message as shown below appears. In this case, exit vSphere Client and then restart it.

• For datastore information display, the following message appears when a datastore that is used by multi-ple host systems is selected and the [FUJITSU ETERNUS DX] tab is clicked. Use the [Datastore] button of the host system to display the information for the datastore that is used by multiple host systems.

STXE1004 NOTICE Server session timeout has occurred. Please close a vSphere client and run it again.

STXE1017 NOTICE The datastore that is accessible from multiple hosts is not supported in this function.The information on this datastore can be confirmed with Host System.



40

Chapter 4

Adapter Information Display

This function is used to display adapter information for the host that is selected from the inventory tree, portinformation for the ETERNUS Disk storage system that is connected to the adapter, and information for recog-nized LUNs. Only Host System is supported for a VMware object.


To display adapter information, perform the following procedure:

Procedure


2 From the inventory tree in the left pane, select the host system that uses the ETERNUS Disk storage system, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

3 Click the "Adapter" link in the View box. The list of host bus adapters that are used for the selected Host System is displayed in the [ServerAdapters] window.

4 Select an adapter in the [Server Adapters] window. The port information for the ETERNUS Disk storage system that is recognized by the adapter is displayedin the [Storage Targets] window.



41

Chapter 4 Adapter Information Display

5 Select a port in the [Storage Targets] window. The list of LUNs that are allocated to the port is displayed in the [Storage LUNs] window.

End of procedure



42

Chapter 5

Performance Monitoring and Performance Information Display

This function is used to monitor ETERNUS Disk storage system performance and display its information.After performance monitoring is started, refer to the performance information and stop the performancemonitoring when monitoring is complete.


5.1 Starting Performance Monitoring

This section explains how to start performance monitoring. The following example is for the case when HostSystem is selected from the inventory tree.

Procedure


2 From the inventory tree in the left pane, select a host system, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

3 Click the "Start/Stop Perfmon" link in the Action box to display the list of ETERNUS Disk storage systems that are registered by the ETERNUS Disk storage system registration function in the [Registered storages] window. Select the radio button of the ETERNUS Disk storage system for which performance monitoring is started.

• This function is not supported for the ETERNUS DX60 S2 Disk storage system.• Firmware version V10L30-0000 or later of the ETERNUS Disk storage system is required to use this

function.



43

Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display 5.1 Starting Performance Monitoring

4 In the [Performance Monitoring] window, select the performance monitoring interval from the pull-down menu and click the [Start] button. The ETERNUS Disk storage system collects and monitors the performance information for the specified interval.

5 The following screen appears. Click the [OK] button to start performance monitoring.

6 The following screen appears after performance monitoring is started. Click the [Done] but-ton.

End of procedure



44

Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display 5.2 Displaying Performance Information

5.2 Displaying Performance Information

After performance monitoring is started, performance information can be displayed as a list or displayedindividually.

5.2.1 List Display

Performance information for all of the LUNs that are recognized by the selected host system can be displayed.Only Host System is supported for a VMware object. This section explains how to check the performanceinformation.

Procedure


2 From the inventory tree in the left pane, select the host system that uses the ETERNUS Disk storage system, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

3 Click "Performance" in the View box. The list of ETERNUS Disk storage system LUNs that are used for the selected Host System and theirperformance information are displayed.This screen contains the [Host I/O] button and the [Advanced Copy I/O] button. The [Host I/O] button isautomatically selected by default.



45

Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display 5.2 Displaying Performance Information

4 Click the [Advanced Copy I/O] button to display performance information that is related to the Advanced Copy functions.

End of procedure

5.2.2 Individual Display

Click the [Performance] button in the [ETERNUS Details] window to display I/O performance information foreach LUN.



46

Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display 5.3 Stopping Performance Monitoring

Click the [Number Of Disks] link in the [ETERNUS Details] window to display the disk busy ratio.

5.3 Stopping Performance Monitoring

This section explains how to stop performance monitoring.The following example is for the case when Host System is selected from the inventory tree.

Procedure


2 From the inventory tree in the left pane, select a host system, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

3 Click the "Start/Stop Perfmon" link in the Action box to display the list of ETERNUS Disk stor-age systems that are registered by the ETERNUS Disk storage system registration function in the [Registered storages] window. Select the radio button of the ETERNUS Disk storage system for which performance monitoring is stopped.



47

Chapter 5 Performance Monitoring and Performance Information Display 5.3 Stopping Performance Monitoring

4 Click the [Stop] button.

The following screen appears. Click the [OK] button to stop performance monitoring.

5 The following screen appears after performance monitoring is stopped. Click the [Done] button.

End of procedure

For ETERNUS Disk storage systems for which performance monitoring is started via ETERNUS SF Storage Cruiser, performance monitoring cannot be stopped via ETERNUS vCenter Plug-in.



48

Chapter 6

Refreshing Displayed Information

ETERNUS vCenter Plug-in retains the information of vSphere and the ETERNUS Disk storage systems to bemanaged as database. Selecting the [FUJITSU ETERNUS DX] tab displays information based on the database.Therefore, the contents displayed by selecting the [FUJITSU ETERNUS DX] tab may not be the latestinformation at the point. ETERNUS vCenter Plug-in communicates with vCenter Servers and the ETERNUS Diskstorage systems at intervals of 30 minutes and keeps the database up-to-date.

"Refresh" is the function to update the database manually. Using this function enables the latest informationto be displayed when the [FUJITSU ETERNUS DX] tab is selected. Use the following procedure:

Procedure

1 From the inventory tree in the left pane of vSphere Client, select any object of Datastore, Virtual Machine, or Host System, and then select the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

2 Click the [Refresh] link in the Action box.



49

Chapter 6 Refreshing Displayed Information

The message "Now loading..." appears and the database is updated. This process may require a longperiod of time.

When the update process is complete, the latest information is displayed for the object selected fromthe inventory tree.

End of procedure



50

Chapter 7

Registration of Storage Systems

This function is used to register the information of the ETERNUS Disk storage systems to ETERNUS vCenterPlug-in as the management target. Registration allows the information of the ETERNUS Disk storage systemsto be displayed in the [ETERNUS Details] window under the [FUJITSU ETERNUS DX] tab. Use GUI for storagesystem registration as an interface to register the information of the ETERNUS Disk storage systems.

7.1 Starting GUI for Storage System Registration

Procedure

1 From the inventory tree in the left pane of vSphere Client, select any object of Datastore, Virtual Machine, or Host System, and then click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab.

2 Click the [Registration] link in the Action box to start GUI for storage system registration.



51

Chapter 7 Registration of Storage Systems 7.2 Registration of Storage Systems

The [Home] menu is displayed by default. There are four menus.

End of procedure

7.2 Registration of Storage Systems

Procedure

1 Start GUI for storage system registration and select the [Add] menu.

Menu Function

Home Displays the ETERNUS Disk storage systems that are registered in ETERNUS vCenter Plug-in.

Add Registers the ETERNUS Disk storage systems to ETERNUS vCenter Plug-in.

Delete Unregisters the ETERNUS Disk storage systems from ETERNUS vCenter Plug-in.

Exit Exits GUI for storage system registration.



52

Chapter 7 Registration of Storage Systems 7.2 Registration of Storage Systems

2 Enter the IP address, user account, and password of the ETERNUS Disk storage system to be newly registered, and click the [Add] button.

When registration is complete successfully, the storage system is added to the list.

3 When all the ETERNUS Disk storage systems to be managed are registered, select the [Exit] menu to exit the GUI.

4 Click the [Refresh] link to update the displayed contents to the latest status.For details about Refresh, refer to "Chapter 6 Refreshing Displayed Information" (page 49).

End of procedure

Use a user account with the Software role for registration.



53

Chapter 7 Registration of Storage Systems 7.3 Unregistration of Storage Systems

7.3 Unregistration of Storage Systems

Procedure

1 Start GUI for storage system registration and select the [Delete] menu.

The [Delete] screen appears and a list of the currently registered ETERNUS Disk storage systems isdisplayed.

2 Select the checkbox for the ETERNUS Disk storage system to be deleted and click the [Delete] button.Selection of multiple ETERNUS Disk storage systems is available.

When unregistration is complete successfully, the target ETERNUS Disk storage systems are deletedfrom the list.

3 When all the target ETERNUS Disk storage systems are deleted, select the [Exit] menu to exit the GUI.

End of procedure



54

Chapter 8

Changing Settings

This chapter describes the operations required for changing various settings after installing ETERNUS vCenterPlug-in. The procedures are explained for the following three cases:

• Changing settings for the ETERNUS Disk storage systems• Changing settings for Windows Server where vCenter is installed• Changing settings for Windows Server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed

8.1 Changing Settings for ETERNUS Disk Storage Systems

To change the IP address, account, or password for an ETERNUS Disk storage system that is registered with GUIfor storage system registration, the ETERNUS Disk storage system must be registered again. Perform thefollowing procedure:

Procedure

1 Start GUI for storage system registration, and unregister the ETERNUS Disk storage system from the [Delete] menu.

2 From the [Add] menu, register the ETERNUS Disk storage system with the changed information.

3 Click the [Refresh] link to update the database information.

End of procedure



55

Chapter 8 Changing Settings 8.2 Changing Settings for Windows Server Where vCenter is Installed

8.2 Changing Settings for Windows Server Where vCenter is Installed

To change the IP address, account, or password for a server where vCenter Server is installed, the "evcpConfig"command must be executed to update the configuration information of ETERNUS vCenter Plug-in.Perform the following procedure:

Procedure

1 Execute the "evcpConfig -x" command. For the argument, specify the IP address of the vCenter Server before changed. Enter the information of the vCenter Server after changed in interactive mode.


End of procedure

In a vCenter configuration, use the procedures described in "8.3 Changing Settings for Windows Server Where ETERNUS vCenter Plug-in is Installed" (page 57) instead of the following procedure.

C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -x 192.168.10.1Welcome to the setup wizard for vCenter registration.Please enter a NEW IP address of vCenter Server : 192.168.10.11Please enter a NEW valid account of vCenter Server : administratorPlease enter a NEW password for the account : ***********

Updated successfully.

C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>



56

Chapter 8 Changing Settings 8.3 Changing Settings for Windows Server Where ETERNUS vCenter Plug-in is Installed

8.3 Changing Settings for Windows Server Where ETERNUS vCenter Plug-in is Installed

To change the FQDN (or IP address) of the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed, or the HTTPSport number used by TOMCAT, ETERNUS vCenter Plug-in must be unregistered from the vCenter Server beforechange and then re-register it. Perform the following procedure:

Procedure

1 Execute the "evcpConfig -d" command. For the argument, specify the IP address of the vCenter Server to be managed.This operation must be performed for all the vCenter Servers to be managed.

2 Change the FQDN (or IP address) of the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed, or the HTTPS port number used by TOMCAT.

3 Execute the "evcpConfig -p" command. For the argument, specify the FQDN (or IP address) and the HTTPS port number used by TOMCAT after changed.

4 Execute the "evcpConfig -a" command. Enter the information of the vCenter Server in interactive mode.This operation must be performed for all the vCenter Servers to be managed.


End of procedure

C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -d 192.168.0.10

Unregistration completed successfully.


C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -p ServerB 8443



C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -aWelcome to the setup wizard for vCenter registration.Please enter a IP address of vCenter Server : 192.168.0.10Please enter a valid account of vCenter Server : administratorPlease enter a password for the account : ***********

Registration completed successfully.




57

Chapter 8 Changing Settings 8.4 evcpConfig Command

8.4 evcpConfig Command

The "evcpConfig" command is used for environment setting for ETERNUS vCenter Plug-in. This command isused only when the server and/or storage settings are changed after ETERNUS vCenter Plug-in is installed andnot in other situation.The command is mainly used in the conditions as mentioned below.

• The initial setup during installation was skipped or failed.• The account and/or network settings for each server were changed during operation.

■ Command format

evcpConfig -aevcpConfig -d vCenter-IP-addressevcpConfig -p FQDN HTTPS-PortNumberevcpConfig -x vCenter-IP-addressevcpConfig -ievcpConfig -l

■ Option details

Execute this command with the built-in administrator privileges. A user belonging to the Administrator group must execute the command with the administrator privileges.

Option Description

-a Registers the vCenter Server to ETERNUS vCenter Plug-in. With this option, the command runs in interactive mode. Enter the IP address, account, and password of the vCenter Server to be registered.

-d Deletes the vCenter Server from ETERNUS vCenter Plug-in. Specify the IP address of the vCenter Server to be deleted.

-p Updates the information of the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed. Specify the FQDN (or IP address) of the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed, and the HTTPS port number used by TOMCAT.

-x Updates the information of the registered vCenter Server. If this option is executed by specifying the IP address of the vCenter Server to be updated, the command runs in interactive mode. Enter the IP address, account, and password of the vCenter Server after updated.

-i Updates the installation information of ETERNUS vCenter Plug-in.

-l Displays the registered vCenter Server information.



58


■ Example

● -a option

● -d option

● -p option

● -x option

● -i option




C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -d 192.168.0.10

Unregistration completed successfully.


C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -p ServerA 8443



C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -x 192.168.0.10Welcome to the setup wizard for vCenter registration.Please enter a NEW IP address of vCenter Server : 192.168.0.20Please enter a NEW valid account of vCenter Server : administratorPlease enter a NEW password for the account : ***********



C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -i





59


● -l option

C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -l

IP address=(192.168.10.10) Account=(administrator)




60

Chapter 9

Uninstallation

To uninstall ETERNUS vCenter Plug-in, perform the following procedure. If the [User Account Control] screenappears during the uninstallation process, select [Allow] to continue the process.

• In the uninstallation process, the vCenter Server is accessed to unregister ETERNUS vCenter Plug-in from it. Therefore, uninstallation must be performed while the managed vCenter Server is connected to the network. If network connection has a problem, uninstallation is complete but unregistration from the vCenter Server may fail.If unregistration fails, the Plug-in Manager of vSphere Client displays a message stating that download of ETERNUS vCenter Plug-in failed. However, this will not affect the operations of vSphere Client and vCenter Server.

• If TOMCAT is running during uninstallation of ETERNUS vCenter Plug-in, the following message appears. Perform the following actions, and continue the uninstallation process.



61

Chapter 9 Uninstallation

Procedure

1 From the Control Panel, select [Uninstall a program] and then [ETERNUS vCenter Plug-in], and click the [Uninstall] button to execute uninstallation.

2 Manually delete log files and other data that remain in the installation folder if necessary.

End of procedure



62

Chapter 10

Required Information for Failure Investigation

Prepare the following files when an error occurs, and contact a Fujitsu engineer.

• Files are stored in the following folders.

Installation folder\logInstallation folder\ETERNUS-MICC\var\log

Default installation folder is as follows:System drive:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in



63

Appendix A

Frequent Inquiry Solutions

The following list shows frequent inquiries. Follow the solutions provided for each case.

A.1 The Initial Setup During Installation Failed

Perform the following procedure to configure the initial setup:

Procedure

1 Execute the "evcpConfig -i" command.

2 Execute the "evcpConfig -p" command. For the argument, specify the FQDN (or IP address) of the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed, and the HTTPS port number used by TOMCAT.

Details Reference

The initial setup during installation failed. A Warning screen appeared. A.1

The initial setup during installation was skipped. How should the initial setup be performed? A.2

The [FUJITSU ETERNUS DX] tab is not displayed. Error information is displayed in the plug-in management screen in vSphere Client.

A.3

The initial setup during upgrade installation failed. A.4

C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -i



C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -p ServerB 8443





64

Appendix A Frequent Inquiry Solutions A.2 The Initial Setup During Installation was Skipped

3 Execute the "evcpConfig -a" command. Enter the information of the vCenter Server in interactive mode. This operation must be performed for all the vCenter Servers to be managed.

4 If VMware vCenter Server5.1 is used in a vCenter configuration, restart the VMware VirtualCenter Server service.

5 Perform the operations required after installation by referring to "2.3 Operation Required After New Installation" (page 24).

End of procedure

A.2 The Initial Setup During Installation was Skipped

Follow the procedures described in "A.1 The Initial Setup During Installation Failed" (page 64).

A.3 The [FUJITSU ETERNUS DX] Tab is not Displayed

Start the Plug-in Manager of vSphere Client and check the status of ETERNUS vCenter Plug-in.When the [FUJITSU ETERNUS DX] tab is not displayed, download of the script plug-in may have failed as shownin the screen below.

Possible main causes are as follows:

• TOMCAT has not started.• SSL for TOMCAT is improperly set.• Name resolution is unavailable.






65

Appendix A Frequent Inquiry Solutions A.4 The Initial Setup During Upgrade Installation Failed

Perform the following procedure:

Procedure

1 Perform the following steps for each item:• TOMCAT has not started.

Check whether TOMCAT has started on the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed. If not,start TOMCAT.

• SSL for TOMCAT is improperly set.In a Web server configuration, check whether SSL settings for TOMCAT has completed on the serverwhere ETERNUS vCenter Plug-in is installed.Major operations include enabling the SSL connector for TOMCAT, creating a key and editingserver.xml, and changing the firewall settings for the SSL port number.

• Name resolution is unavailable.FQDN of the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed may not be resolved from theterminal where vSphere Client is started. In an environment where name resolution is unavailable,perform the operations by referring to "8.3 Changing Settings for Windows Server Where ETERNUSvCenter Plug-in is Installed" (page 57).For the argument for the "evcpConfig -p" command, specify the IP address, not the FQDN.

2 Start Plug-in Manager of vSphere Client and ensure that ETERNUS vCenter Plug-in is displayed in the [Installed Plug-ins] list and that the status is "Enabled".

End of procedure

A.4 The Initial Setup During Upgrade Installation Failed

Perform the following procedure to configure the initial setup:

Procedure

1 Execute the "evcpConfig -d" command to unregister the Plug-in.

2 Use the procedures described in "A.1 The Initial Setup During Installation Failed" (page 64).

End of procedure

C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>evcpConfig -d 192.168.0.10Unregistration completed successfully.C:\Program Files\ETERNUS vCenter Plug-in\bin>



66

Appendix B

List of Displayed Items

B.1 Underlying LUNs

B.2 Virtual Disks

Display Item Description

Name Disk name

Identifier Identifier

Model Product ID of the ETERNUS Disk storage system

Runtime Name Runtime name

LUN LUN (LUN on the host)

Paths The number of paths between the server and the ETERNUS Disk storage system

Status Path status. If there are multiple paths, the status of each path is separated by a comma and displayed.

Policy Multipath I/O policy


Name Name of virtual disk

Capacity Size of virtual disk (TB/GB/MB)

Type Type of virtual disk

File Path Path to the vmdk file. If Raw Device Mapping is used for connection, the path to the datastore mapping file is displayed.



67

Appendix B List of Displayed Items B.3 Assigned Disks (Datastore)

B.3 Assigned Disks (Datastore)

B.4 Assigned Disks (Raw Device Mapping)


Name Datastore name

Status Datastore status

Capacity Datastore size (TB/GB/MB)

Free Free space size in datastore (TB/GB/MB)

Type Type of file system


Name Disk name








Assigned Guest Assigned guest OS name and device name

File Path Path to the datastore mapping file

Mode Raw Device Mapping mode



68

Appendix B List of Displayed Items B.5 Assigned Disks (Others)

B.5 Assigned Disks (Others)

B.6 ETERNUS Details (LUN Information)

■ Volume box


Name Disk name









Name Volume name

Status Volume health status

• Available

• Broken

• Data Lost

• Exposed

• Partially Exposed

• Copyback

• Redundant Copy

• Not Available

• Not Supported

• Readying

• Rebuild

• Recalculate

• Spare in Use

• Portable

• Not Ready

• Partially Exposed Rebuild

• Exposed Rebuild

• Unknown

Product Product name of the ETERNUS Disk storage system

Serial No. Serial No. of the ETERNUS Disk storage system



69

Appendix B List of Displayed Items B.6 ETERNUS Details (LUN Information)

■ RAID Group box

LUN No. Volume No. (decimal)

Type Volume type

• For Open volumes- Standard- TPV- FTV- SDV- SDPV

• For Mainframe volumes- F6427

• For MVV volumes- MVV

• For any other volume types not listed above- Unknown

Capacity Volume size (TB/GB/MB)


Property Description

No. RAID group No.

Name RAID group name

Status RAID group health status

• Available

• Exposed

• Broken

• Not Available

• Not Supported

• Partially Exposed

• Present

• Copyback

• Redundant Copy

• Rebuild

• Recalculate

• Protected Disabled

• Verify in Progress

• Dynamic Reconfiguration

• Portable

• Spare in Use

• Failed Usable

• Formatting

• Partially Exposed Rebuild

• Exposed Rebuild

• No Disk Path

• Unknown



70


● Number of Disks window

Usage RAID group usage. If the RAID group is used in multiple ways, each different usage is separated by a comma and displayed.

• RDB

• Standard

• SDV

• SDPV

• TPV

• FTV

• Mainframe

• MVV

• Temporary

• TPP

• FTRP

• Unknown

RAID Type RAID type

• Striping (RAID0)

• Mirroring (RAID1)

• High Performance (RAID1+0)

• High Capacity (RAID5)

• Reliability (RAID5+0)

• High Reliability (RAID6)

• Unknown

Total Capacity Total capacity (TB/GB/MB)

Total Free Space Free capacity (TB/GB/MB)

Number of Disks The number of disks that configure the RAID group

Pie chart Blue: Total used capacityGray: Total free capacity


Enclosure Enclosure No.

Slot No. Slot No.

Disk Type Disk type

• Online

• Nearline

• SED

• SSD

• Unknown

Capacity Capacity (TB/GB)

Speed Disk speed (rpm)

Busy Ratio Disk usage ratio (%)




71


■ Thin Provisioning Pool box


No. Thin Provisioning Pool (TPP) No.

Name TPP name

Disk Type Type of disks that configure the TPP

• Online

• Nearline

• SSD

• SED

• Unknown

RAID Type Type of RAID groups that configure the TPP

• Striping (RAID0)

• Mirroring (RAID1)

• High Performance (RAID1+0)

• High Capacity (RAID5)

• High Reliability (RAID6)

• Unknown

Status TPP health status

• Available

• Exposed

• Partially Readying

• Readying

• Maintenance

• Broken

• Data Lost

• Blockade

• Unknown

Used Status Used status of TPP

• NormalThe used capacity of the TPP is less than the attention alarm notification threshold

• AttentionThe used capacity of the TPP is less than the warning alarm notification threshold and is equal to or greater than the attention alarm notification threshold

• WarningThe used capacity of the TPP is equal to or greater than the warning alarm notification threshold

• UnknownThe used capacity of the TPP cannot be obtained

Encryption Encryption status of TPP

• CMThe TPP is encrypted by CM

• SEDThe TPP is encrypted by SED

• – (hyphen)The TPP is not encrypted

• UnknownThe encryption status of the TPP cannot be obtained



72


● Best Practice Settings window

Warning Warning threshold to monitor used capacity of TPP (%)

Attention Attention threshold to monitor used capacity of TPP (%)

Used Capacity Used capacity of TPP (TB/GB/MB)

Total Capacity Total capacity of TPP (TB/GB/MB)

Number of Disks The number of disks that configure the RAID group



Path Policy (Recommend) Recommended path policy

Path Policy (Actually) Current path policy

• "x" is displayed when Round Robin (recommended) is not specified for the settings.

VAAI Features (Recommend)

Recommended VAAI feature status

VAAI Features (Actually) Current VAAI feature status. For vSphere 4.1, "Supported" is displayed when one of the VAAI features is operated. For vSphere 5, "Supported" is displayed when any of the VAAI features are operational. This value is the same as the value for [Hardware Acceleration] that is displayed for vSphere Client.




73

Appendix B List of Displayed Items B.7 ETERNUS Details (Storage Overview)

B.7 ETERNUS Details (Storage Overview)

■ System Information box

■ RAID Group box


Storage System Name Name of the ETERNUS Disk storage system

Model Name Model name of the ETERNUS Disk storage system


Firmware Version Firmware version of running controller

Status Health status of the total storage system

• Offline

• Normal

• Warning

• Maintenance

• Not Ready

• Error

Management URL Link to ETERNUS Web GUI


RAID Group Count The number of RAID groups registered in the storage systemThis includes the number of RAID groups that configure the TPP and the number of RAID groups that are registered as REC disk buffer.

Volume Count The number of volumes registered in the storage systemVolumes of "Standard" volume type are applicable.

Total Used Capacity Total used capacity of RAID group (TB/GB/MB)Total used capacity refers to the capacity of the area used for volumes and others in the total RAID group. This does not include the capacity of RAID groups that configure the TPP and the capacity of RAID groups that are registered as REC disk buffer.

Total Free Capacity Total free capacity of RAID group (TB/GB/MB)Total free capacity refers to the capacity of free space in the total RAID group. This does not include the capacity of RAID groups that configure the TPP and the capacity of RAID groups that are registered as REC disk buffer.

Total Capacity Total capacity of RAID group (TB/GB/MB)Total capacity refers to the total capacity of RAID groups registered in the storage system. This does not include the capacity of RAID groups that configure the TPP and the capacity of RAID groups that are registered as REC disk buffer.




74

Appendix B List of Displayed Items B.7 ETERNUS Details (Storage Overview)

■ Thin Provisioning Pool box

■ Snap Data Pool box


Thin Provisioning Pool Count

The number of TPPs registered in the storage system

Volume Count The number of volumes registered in the storage systemVolumes of "TPV" volume type are applicable.

Total Used Physical Capacity

Total used physical capacity of TPP (TB/GB/MB)Total used physical capacity refers to the physical capacity assigned to the volumes in the total TPP.

Total Free Physical Capacity Total free physical capacity of TPP (TB/GB/MB)Total free physical capacity refers to the physical capacity of unassigned area in the total TPP.

Total Physical Capacity Total physical capacity of TPP (TB/GB/MB)Total physical capacity refers to the total physical capacity of TPPs registered in the storage system.

Pie chart Blue: Total used physical capacityGray: Total free physical capacity


Snap Data Pool Count The number of SDPs registered in the storage system

Total Used Capacity Total used capacity of SDP (TB/GB/MB)Total used capacity refers to the capacity assigned to the volumes in the total SDP.

Total Free Capacity Total free capacity of SDP (TB/GB/MB)Total free capacity refers to the capacity of unassigned area in the total SDP.

Total Capacity Total capacity of SDP (TB/GB/MB)Total capacity refers to the total capacity of SDPs registered in the storage system.




75

Appendix B List of Displayed Items B.8 ETERNUS Details (Adapter)

B.8 ETERNUS Details (Adapter)

B.9 ETERNUS Details (Performance)

The performance information of the ETERNUS Disk storage system is displayed. When unsupported firmwareis used for the ETERNUS Disk storage system, or when information cannot be retrieved successfully from theETERNUS Disk storage system, "-" is displayed.

■ Host I/O box


HBA Host bus adapter name. The host name is displayed in the first brackets [ ].

Device Logical device name for host bus adapter


Port

Port location information for the ETERNUS Disk storage system (displayed only for Fibre Channel and iSCSI interfaces) Format: CM#xCA#yPort#z

x: CM numbery: CA numberz: Port number

WWN/IP AddressWWN or iSCSI IP address of the ETERNUS Disk storage system port (displayed only for Fibre Channel and iSCSI interfaces)


Read IOPS The number of Read per second

Write IOPS The number of Write per second

Read Throughput Transmission amount of Read data per second (MB/s)

Write Throughput Transmission amount of Write data per second (MB/s)

Read Response Time Average response time (Read) per millisecond (ms)

Write Response Time Average response time (Write) per millisecond (ms)

Read Cache Hit Rate Cache hit rate (Read) (%)

Write Cache Hit Rate Cache hit rate (Write) (%)

Prefetch Cache Hit Rate Cache hit rate (Prefetch) (%)



76

Appendix B List of Displayed Items B.10 Adapter (Server Adapters)

■ Advanced Copy I/O box

B.10 Adapter (Server Adapters)

B.11 Adapter (Storage Targets)










Device Host bus adapter name and logical device name

Type Host bus adapter type

WWN WWN or iSCSI name for the ETERNUS Disk storage system port (displayed only for Fibre Channel and iSCSI interfaces)


SeriesETERNUS Disk storage system name that is displayed by the ETERNUS Disk storage system registration function


Model Name Model name of the ETERNUS Disk storage system


Port

Port location information for the ETERNUS Disk storage system (displayed only for Fibre Channel and iSCSI interfaces) Format: CM#xCA#yPort#z

x: CM numbery: CA numberz: Port number



77

Appendix B List of Displayed Items B.12 Adapter (Storage LUNs)

B.12 Adapter (Storage LUNs)

B.13 Performance

■ Performance (Host I/O) box


No. Volume number

Name Volume name

Status Volume status

Type Volume type

Capacity Volume capacity (MB/GB/TB)

RAID Group/TPP No. RAID group number or TPP number to which a volume belongs

Encryption Volume encryption status

Forbid Advanced Copy Protection setting status for a volume



No. Volume number

Name Volume name

Type Volume type





Read Response Time Average response time (Read) per millisecond (ms)

Write Response Time Average response time (Write) per millisecond (ms)






78

Appendix B List of Displayed Items B.13 Performance

■ Performance (Advanced Copy I/O) box



No. Volume number

Name Volume name

Type Volume type










79

Appendix C

Messages

C.1 Information Display Function

■ Message

[Cause]The object selected in the inventory tree is not registered in the database of ETERNUS vCenter Plug-in.

[Solution]Execute Refresh. For details, refer to "Chapter 6 Refreshing Displayed Information" (page 49).

■ Message

[Cause]The selected ETERNUS Disk storage system is not registered in ETERNUS vCenter Plug-in.

[Solution]Start GUI for storage system registration and register the storage system. For details, refer to "7.2Registration of Storage Systems" (page 52).

■ Message

[Cause]The selected ETERNUS Disk storage systems is not supported by ETERNUS vCenter Plug-in.

[Solution]Unnecessary.

STXE1000 NOTICE Please click "Refresh" button to display information of the object specified at inventory tree if the specified object consists of the volume that is supported by the ETERNUS vCenter Plug-in.

STXE1001 NOTICE This ETERNUS Disk Storage System is not registered. Register by Registration.

STXE1002 NOTICE ETERNUS vCenter Plug-in does not support this kind of ETERNUS disk storage system.



80

Appendix C Messages C.1 Information Display Function

■ Message

[Cause]The selected volume is not supported by ETERNUS vCenter Plug-in.


■ Message

[Cause]The server session was timed out. No operation was performed for a certain period of time after the[FUJITSU ETERNUS DX] tab is clicked.

[Solution]Restart vSphere Client.

■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the ETERNUS Disk storage system that was registered toETERNUS vCenter Plug-in by using the storage system registration function normally because the accountor password of the ETERNUS Disk storage system is invalid. The account information might have beenchanged after registered to ETERNUS vCenter Plug-in with the storage system registration function.

[Solution]Unregister the ETERNUS Disk storage system from GUI for storage system registration and then re-registerit. For details, refer to "8.1 Changing Settings for ETERNUS Disk Storage Systems" (page 55).

STXE1003 NOTICE ETERNUS vCenter Plug-in does not support this type of volume.

STXE1004 NOTICE Server session timeout has occurred. Please close a vSphere client and run it again.

STXE1005 ERROR Detail information was not able to be acquired from ETERNUS disk storage system normally because of invalid credentials.



81


■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the ETERNUS Disk storage system normally because anotheruser was using exclusive software of ETERNUS vCenter Plug-in. For details, refer to "1.6 Exclusive Software"(page 15).

[Solution]Stop exclusive software of ETERNUS vCenter Plug-in, and then execute Refresh.

■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the ETERNUS Disk storage system that was registered toETERNUS vCenter Plug-in by using the storage system registration function normally because the accountof the ETERNUS Disk storage system does not have the Software role. The account information might havebeen changed after registered to ETERNUS vCenter Plug-in with the storage system registration function.

[Solution]Grant the Software role to a configured account using ETERNUS Web GUI. Then execute Refresh.

■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the ETERNUS Disk storage system normally because of anetwork error between the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed and the ETERNUS Diskstorage system.

[Solution]Check for any problems in network connection. Solve the problem and then execute Refresh.

STXE1006 ERROR Detail information was not able to be acquired from ETERNUS disk storage system normally because another user is using exclusive software of the ETERNUS vCenter Plug-in. Please click "Refresh" button after checking no one is using exclusive software.

STXE1007 ERROR Detail information was not able to be acquired from ETERNUS disk storage system normally because a login account specified by the registration tool does not have a software role. Please login the ETERNUS Web GUI and give a software role to a user account using by the ETERNUS vCenter Plug-in, and click "Refresh" button.

STXE1008 ERROR Detail information was not able to be acquired from ETERNUS disk storage system normally because of a transport error." Please click "Refresh" button after fixing network issues.



82


■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the ETERNUS Disk storage system normally because of adetected internal error.

[Solution]Refer to "Chapter 10 Required Information for Failure Investigation" (page 63) to prepare the requiredinformation, and contact a Fujitsu engineer.

■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the vSphere Server normally because of invalid account orpassword of the vCenter Server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed. The account or password of thevCenter Server might have been changed after installation of ETERNUS vCenter Plug-in.

[Solution]Refer to "8.2 Changing Settings for Windows Server Where vCenter is Installed" (page 56) or "8.3 ChangingSettings for Windows Server Where ETERNUS vCenter Plug-in is Installed" (page 57).

■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the vSphere Server normally because of a network errorbetween the server where ETERNUS vCenter Plug-in is installed and the vCenter Server, or because of aninvalid account information of the vCenter Server.

[Solution]Check for any problems in network connection. If no problem is found, check for any errors in the accountinformation. For details, refer to "8.2 Changing Settings for Windows Server Where vCenter is Installed"(page 56) or "8.3 Changing Settings for Windows Server Where ETERNUS vCenter Plug-in is Installed" (page57). Solve the problem and then execute Refresh.

STXE1009 ERROR Detail information was not able to be acquired from ETERNUS disk storage system normally because of an internal error.

STXE1010 ERROR Detail information was not able to be acquired from a vSphere server normally because of invalid credentials.

STXE1011 ERROR Detail information was not able to be acquired from a vSphere server normally because of a transport error or invalid credentials.



83


■ Message

[Cause]Information was not able to be acquired from the vSphere Server normally because of a detected internalerror.


■ Message

[Cause]The configuration file of ETERNUS vCenter Plug-in is invalid.


■ Message

[Cause]No disks for the ETERNUS Disk storage system exist for the selected resource.


■ Message

[Cause]A license for the Advanced Copy functions or the Thin Provisioning function is not registered.

[Solution]Use ETERNUS Web GUI to register a license.

STXE1012 ERROR Detail information was not able to be acquired from a vSphere server normally because of an internal error.

STXE1013 ERROR Detail information was not able to be acquired from a vSphere server normally because of wrong configuration files.

STXE1014 NOTICE There is no supported ETERNUS Disk Storage system device on the selected vmware object.

STXE1015 NOTICE The license is currently not registered.



84


■ Message

[Cause]The resource is not supported.


■ Message

[Cause]The information about the datastore that is used by multiple hosts cannot be displayed.

[Solution]Select the host that uses the target datastore from the inventory tree, click the [FUJITSU ETERNUS DX] tab,and use the [Datastore] button to display the information.

■ Message

[Cause]The selected volume is not supported by ETERNUS vCenter Plug-in or information was not able to beacquired from the ETERNUS Disk storage system.

[Solution]Check if the selected volume is supported by ETERNUS vCenter Plug-in.When the selected volume is not supported, no action is necessary.When the selected volume is supported, execute Refresh.

STXE1016 NOTICE This ETERNUS Disk Storage System does not support this resource.

STXE1017 NOTICE The datastore that is accessible from multiple hosts is not supported in this function.The information on this datastore can be confirmed with Host System.

STXE1018 ERROR ETERNUS vCenter Plug-in does not support this type of volume. Or, detail information was not able to be acquired from ETERNUS disk storage system.



85

Appendix C Messages C.2 Registration of Storage Systems

C.2 Registration of Storage Systems

■ Message

[Cause]The server session was timed out. No operation was performed for a certain period of time after GUI forstorage system registration was started.

[Solution]Exit GUI for storage system registration and then restart vSphere Client.

■ Message

[Cause]The specified ETERNUS Disk storage system is already registered in ETERNUS vCenter Plug-in.


■ Message

[Cause]The specified ETERNUS Disk storage system has an invalid account or password.

[Solution]Specify a valid account and password.

■ Message

[Cause]The specified ETERNUS Disk storage system account does not have the Software role.

[Solution]Specify a user account with the Software role.

STXE2000 NOTICE Server session timeout has occurred. Please close this window and re-run a vSphere client.

STXE2001 ERROR Input information has already been registered.

STXE2002 ERROR Registration failed because of invalid credentials.

STXE2003 ERROR Registration failed because specified user account does not have a software role.Please retry after giving a software role to a user account by using ETERNUS Web GUI.



86


■ Message

[Cause]The specified ETERNUS Disk storage system was not able to be connected. The network or the SSH connec-tion setting of the ETERNUS Disk storage system has an error.

[Solution]Check the network connection or check the SSH connection setting of the ETERNUS Disk storage system forany problems. Solve the problem, and then perform registration again.

■ Message

[Cause]An internal error was detected.


■ Message

[Cause]The configuration file of ETERNUS vCenter Plug-in is invalid.


■ Message

[Cause]The operation failed for the ETERNUS Disk storage system that was registered to ETERNUS vCenter Plug-inby using the storage system registration function because the account or password of the ETERNUS Diskstorage system is invalid. The account information might have been changed after registered to ETERNUSvCenter Plug-in with the storage system registration function.

[Solution]Unregister the ETERNUS Disk storage system from GUI for storage system registration and then re-registerit. For details, refer to "8.1 Changing Settings for ETERNUS Disk Storage Systems" (page 55).

STXE2004 ERROR Registration failed because of a transport error. Please retry after fixing network issues.

STXE2005 ERROR Registration failed because of an internal error.

STXE2006 ERROR The error occurred because of wrong configuration files.

STXE2007 ERROR The operation failed because of invalid credential of ETERNUS disk storage system.



87


■ Message

[Cause]The operation failed for the ETERNUS Disk storage system that was registered to ETERNUS vCenter Plug-inby using the storage system registration function because the account of the ETERNUS Disk storage systemdoes not have the Software role.The account information might have been changed after registered to ETERNUS vCenter Plug-in with thestorage system registration function.

[Solution]Grant the Software role to a configured account using ETERNUS Web GUI.

■ Message

[Cause]The specified ETERNUS Disk storage system was not able to be connected. The network or the SSHconnection setting of the ETERNUS Disk storage system has an error.

[Solution]Check the network connection or check the SSH connection setting of the ETERNUS Disk storage system forany problems. Solve the problem, and then perform the operation again.

■ Message



■ Message

[Cause]The operation failed because another user was using exclusive software of ETERNUS vCenter Plug-in. Fordetails on exclusive software, refer to "1.6 Exclusive Software" (page 15).

[Solution]Stop the exclusive software of ETERNUS vCenter Plug-in, and perform the operation again.

STXE2008 ERROR The operation failed because a login account specified by the regis-tration tool does not have a software role. Please login the ETERNUS Web GUI and give a software role to a user account using by the ETERNUS vCenter Plug-in.

STXE2009 ERROR The operation failed because of a transport error. Please retry after fixing network issues.

STXE2010 ERROR The operation failed because of an internal error.

STXE2011 ERROR The operation failed because another user was using exclusive soft-ware of the ETERNUS vCenter Plug-in.



88

Appendix C Messages C.3 evcpConfig Command

C.3 evcpConfig Command

■ Message

[Cause]The command is executed by an account without the execution privileges.

[Solution]Execute the command with the built-in administrator privileges. A user belonging to the Administratorgroup must execute the command with the administrator privileges.

■ Message

[Cause]ETERNUS vCenter Plug-in is not properly installed.

[Solution]Uninstall ETERNUS vCenter Plug-in and then install it again.

■ Message

[Cause]The command argument is invalid.

[Solution]Specify a correct argument.

■ Message

[Cause]This command is running in another process. Multiple instances of this command cannot be started.

[Solution]After the command in another process is complete, execute it again.

[ERROR] This command requires administrative rights.

[ERROR] ETERNUS vCenter Plug-in has not installed correctly.

[ERROR] Invalid Argument.

[NOTICE] evcpConfig command is already running.



89


■ Message

[Cause]The environment variable CATALINA_HOME is not set.

[Solution]Set the environment variable CATALINA_HOME. For details, refer to "2.1 Preparation Required Before NewInstallation" (page 18).

■ Message



■ Message

[Cause]The entered vCenter Server account or password is incorrect.

[Solution]Enter a valid account and password.

■ Message

[Cause]A connection to the vCenter Server of the specified IP address could not be established.

[Solution]Specify a valid IP address for the vCenter Server. If the specified IP address is valid, check for any problemsthat may exist in the network connection. Fix any problems, and then try again.

[ERROR] Environment Variable "CATALINA_HOME" is not defined.

[ERROR] Failed to create JAVA VM.[ERROR] Failed to Find Class.[ERROR] Failed Get Method.[ERROR] Failed to get computer name.

[ERROR] Invalid login account or password.

[ERROR] Invalid IP address(transport error).



90


■ Message

[Cause]Registration of the vCenter Server to ETERNUS vCenter Plug-in or unregistration of the vCenter Server fromETERNUS vCenter Plug-in failed.


[ERROR] Plug-in Registration failed.[ERROR] Plug-in Unregistration failed.



91

Appendix D

JRE Use Conditions

Before using ETERNUS vCenter Plug-in, you must agree to the following articles regarding the handling of theJava Runtime Environment (JRE) that is packaged together with this software.If you do not agree to these articles, you cannot use ETERNUS vCenter Plug-in.

(1) Observe the JRE use conditions that are described in the license text file.The license text is stored under the following directory or file:

Program folder\ETERNUS-MICC\jre\(version of JRE)\LICENSEProgram folder\ETERNUS-MICC\jre\(version of JRE)\THIRDPARTYLICENSEREADME.txt

(2) The JRE that is packaged together with ETERNUS vCenter Plug-in cannot be used for any purposes other than the operation of this software.

(3) Fujitsu shall not be liable for loss or damage caused by using JRE under conditions other than (1) and (2) above.



92

Appendix E

About Open Source Software License

This product uses the following open source software:

• Ganymed SSH-2 for JavaThe license that is applied to this software is stored in the following file:Program folder\ETERNUS-MICC\jars\LICENSE.txt

• VMware vSphere Web Service SDKThe license that is applied to this software is stored in the following file:Program folder\files\open_source_licenses.txt

• jQuery 1.6.4• Flexigrid 1.1• jQuery Alert Dialogs 1.1• jQuery BlockUI 2.39• jQuery qtip 2.0



93

ETERNUS vCenter Plug-in 1.1 User's Guide

P3AM-5882-06ENZ0

Date of issuance: March 2013Issuance responsibility: FUJITSU LIMITED

• The content of this manual is subject to change without notice.

• This manual was prepared with the utmost attention to detail. However, Fujitsu shall assume no responsibility for any operational problems as the result of errors, omissions, or the use of information in this manual.

• Fujitsu assumes no liability for damages to third party copyrights or other rights arising from the use of any information in this manual.

• The content of this manual may not be reproduced or distributed in part or in its entirety without prior permission from Fujitsu.

Documents

ETERNUS vCenter Plug-in 1.1 User's Guide...1.0.1 None 1.1.0 Changed the tab name to "FUJITSU ETERNUS DX" 1.1.1 None 1.1.2 Changed the recommended value for the ETER NUS DX60 S2/DX80