Especial premios empresa del año 2014

Martes, 13 de mayo del 2014

Empresa del añoSuplemento especial

Director: José Luis Valencia

2013

‘Mediterráneo’ reconoce a 7 empresas castellonenses por su contribución al progreso de la provincia

iniciativa-expansión

Codiagrocalidad

Cal Paradísrecursos

San Cristóbal

Medio aMBiente

Redecoi+d+i

RankJoven eMpresa

Lácteos Els Masets

Todojuguete, Empresa del Año

T odojuguete se ha con-vertido en la Mejor Empresa del 2013 en la provincia de Caste-llón. Una trayectoria

ejemplar y un equipo humano dinámico han encumbrado a la primera firma dirigida por una mujer que logra el prestigioso re-conocimiento que concede Medi-terráneo desde hace 17 años.

Mari Carmen Miralles dirige la compañía desde el año 2008 cuando su marido, que fundó la

Todojuguete afianza 9 tiendas con una trayectoria ejemplarLa empresa ha crecido de forma sostenida a lo largo de los últimos 35 años en base a la diversificación de su catálogo y al servicio al cliente

empresa en 1978 (antes Juguetes Martínez), falleció, y ella continuó su proyecto empresarial.

35 años después Todojuguete se ha convertido en una marca consolidada no solo en la Comu-nitat Valenciana, sino también en provincias como Cuenca. La apertura de 9 tiendas a lo largo de su historia avala la buena gestión de la dirección, que ha luchado contra viento y marea para hacer frente a la dura competencia que ha supuesto la proliferación de es-tablecimientos que venden a bajo coste juguetes que no garantizan ninguna seguridad. Para ello la firma ha desarrollado una estra-

PREMIO. El equipo celebró la recepción del premio el jueves, en sus instalaciones.

tegia basada en la diversificación de su catálogo de productos y en el servicio al cliente. Con respecto al primer apartado, la firma creó en 1995 la marca Todobebé, que suponía la inclusión en sus tien-das de una sección especializada en puericultura. Posteriormente, Todojuguete introdujo artículos para el ocio al aire libre, de cám-ping y playa, de carnaval, para el colegio o videojuegos que se suman a su amplísimo elenco de juguetes. Por su parte, la óptima atención al cliente se asienta en la formación constante del personal y la puesta en marcha de servicios como la tienda ‘on line’, la presen-cia en las redes sociales o la crea-ción de la TODYtarjeta con la que el cliente acumula puntos que se traducen en descuentos. H

La compañía se ha convertido en la primera dirigida por una mujer, Mari Carmen Miralles, en lograr el premio Empresa del Año de ‘Mediterráneo’

Diana GALÁN

el Periódico Mediterráneo2 MARTESL 13 DE MAYO DEL 2014EMPRESA DEL AÑO 2013

LA GANADORA

Una firma local que ya está presente en Valencia y Cuenca

En 1990 abrió la primera tienda en la avenida Benicàs-sim de Castellón y desde enton-ces no ha dejado de crecer: en 1992 llegó a Vila-real; en 1993 al Puerto de Sagunto; en 1994, a la Vall d’Uixó; en 1995 abrió en Valencia (actualmente en parque Admuz, en Burjassot); en 1999 se instaló en la Ciudad del Transporte de Castellón; en el 2001, en Cuenca; y en el 2007 en Xirivella y l’Eliana (Centro Comercial El Osito).

REFERENCIAS. La empresa suma a su amplio elenco de juguetes artículos de terraza, ocio al aire libre o cámping y, desde 1995, una sección específica de puericultura bajo la marca Todobebé.

RENOVACIÓN. Todojuguete ha invertido en los últimos años en modernizar sus tiendas para optimizar su atención.

L os hombres y muje-res que hay detrás de cada empresa son quienes tienen ‘el po-der’ de hacerla llegar

lejos. Así lo reconoció la gerente de Todojuguete, Mari Carmen Mira-lles, que aseguró que la obtención de este premio “ha sido posible gracias a nuestra plantilla que ya es parte de mi familia y que ha he-cho posible este pequeño milagro que es conseguir que una empresa local como la nuestra pueda com-petir con éxito frente a grandes multinacionales”.

Miralles agradeció al periódico Mediterráneo y al jurado del cer-tamen Empresa del Año que ha-yan considerado que Todojuguete merecía este año el máximo galar-dón y, por supuesto, la confianza y fidelidad de sus clientes, “que han sabido valorar todo aquello que Todojuguete les puede ofrecer frente a otras empresas, como la proximidad, un servicio de cali-dad, la rapidez a la hora de solucio-nar cualquier problema y nuestros esfuerzos por ser competitivos en precio”, matizó la directiva.

HOMENAJE // Mari Carmen quiso dedicar el premio al fundador de la empresa, Juan Bautista Martí-nez: “Quienes conozcan nuestra

“El milagro de competir con éxito con multinacionales lo debo a mi plantilla”La gerente de la firma dedica el premio a todo su equipo, al fundador y a los clientes “que valoran nuestro servicio de calidad y nuestros grandes esfuerzos por ofrecer unos precios competitivos”

empresa saben que este premio tiene un valor muy especial para todos nosotros y, sobre todo, le hubiera hecho muy feliz a él, que marcó el camino que intentamos seguir cada día”, dijo.

La responsable de Todojuguete mostró su firme voluntad de se-guir creciendo y generando em-

EQUIPO. Mari Carmen Miralles recogió la escultura de Ripollés que materializa el premio principal el pasado miércoles, en la gala celebrada en el Auditori de Castellón, y lo celebró con su equipo humano al día siguiente en las oficinas de la firma, ubicadas en la antigua N-340 de Castellón.

pleo en el próximo año, cuando la empresa realizará importantes inversiones en la modernización de algunas tiendas. “Seguiremos apostando por este mundo mara-villoso que es el de los niños y el de la ilusión, porque no hay mejor recompensa para nosotros que ver las sonrisas de los pequeños cuan-

do entran en nuestras tiendas”. Finalmente quiso compartir el

premio con “tantos y tantos em-presarios que se esfuerzan día a día para crear riqueza y empleo en Castellón pese a las dificultades actuales. Su perseverancia es la mejor garantía para el futuro de nuestra Comunitat”, apostilló. H

MARI CARMEN MIRALLES GERENTE DE TODOJUGUETE

MARTES, 13 DE MAYO DEL 2014 3el Periódico Mediterráneo EMPRESA DEL AÑO 2013

LA GANADORA

La empresa castellonense destaca en ámbitos muy di-versos más allá de presentar unos resultados económicos positivos en los últimos ejer-cicios. Uno de ellos es el man-tenimiento de una plantilla media de 70 personas, pese a la complicada coyuntura.

Por otro lado, Todojuguete abandera la comercialización de juguetes de calidad con un precio competitivo. De hecho, destaca como socio del Centro Tecnológico del Juguete y acu-de a las principales ferias inter-nacionales especializadas en el sector, como la de Nurenberg (Alemania) y la de Hong Kong (China) que tienen lugar a principios de año, entre otras. Además, “en Todojuguete apo-yamos de forma determinante la fabricación de juguetes en España, un proceso que en los últimos años se había traslada-do a los países asiáticos y que ahora algunas empresas han vuelto a trasladar, de forma testimonial, a la Comunitat Valenciana”, indica la gerente, Mari Carmen Miralles.

ACCIÓN SOCIAL // Además, To-dojuguete se ha convertido en uno de los principales aliados de las oenegés castellonenses que recogen juguetes para los niños sin recursos, así como en los eventos sociales que se inician a lo largo de la campa-ña navideña, como la llegada del Cartero Real o el reparto de juguetes por parte de los Reyes Magos, entre otros. H

Un referente en calidad y acción social en Castellón

L a gala del certamen Empresa del Año 2013 que el perió-dico Mediterráneo organizó el pasado

miércoles en el Auditori de Cas-tellón animó a los empresarios a continuar emprendiendo e inno-vando, al premiar a las siete em-presas más destacadas del último ejercicio y revelar unos datos eco-nómicos alentadores.

Ante un auditorio de 400 invita-dos, Mediterráneo proclamó a To-dojuguete Empresa del Año 2013 por su intachable trayectoria de 25 años, y galardonó a Codiagro en el apartado de Iniciativa-Expan-sión; a Cal Paradís en Calidad; a Rank en I+D+i; a Redeco en Medio Ambiente y Compromiso Social; al Colegio San Cristóbal en Recursos Humanos; y a Lácteos Els Masets como Joven Empresa. Firmas de sectores muy diversos que tienen en común una gestión adecuada que les ha permitido crecer y ge-nerar empleo en un ejercicio espe-cialmente complicado.

El jefe del Consell, Alberto Fabra, presidió el evento y recordó a los empresarios que “tenemos moti-vos para ser más optimistas, pues-to que el turismo y las exportacio-nes crecen, y el empleo repunta”, con un descenso del paro de 859 personas en el mes de abril.

INVITADOS // Además, la velada con-tó con la presencia de los empresa-rios más reputados y autoridades como los consellers de Economía, Máximo Buch; Educación, María José Catalá; e Infraestructuras, Isa-bel Bonig; el alcalde de Castellón, Alfonso Bataller; el presidente de la Diputación, Javier Moliner; la delegada del Gobierno, Paula Sán-chez de León; y alcaldes de más de una veintena de localidades; como la Benicàssim, Susana Marqués; la de l’Alcora, Merche Mallol, o el de Nules, Mario García, entre otros muchos. Todos ellos compartieron

La gala de ‘Mediterráneo’ estimula el progreso económico provincialEl diario, líder en Castellón, premia a las siete empresas más destacadas del 2013 en un ágape con 400 invitados en el que Alberto Fabra pone de relevancia los datos optimistas del 2014, como el crecimiento del turismo y las exportaciones

de agrupaciones de ámbito social.La gala comenzó a las 20.00 ho-

ras con la reunión del jurado ofi-cial, que determinó las empresas ganadoras. A las 21.00 horas, los invitados pasaron a disfrutar del ágape servido por el Grupo Intur y al finalizar, la periodista Maribel

CONVOCATORIA. El diario congregó a 400 invitados en el Auditori de Castellón.

Vilaplana hizo público el nombre de las ganadoras, que subieron al escenario a recoger sus galardones, materializados en una escultura y unas placas diseñadas Juan Ripo-llés. Desde 1998, el diario ha orga-nizado 17 ediciones del concurso, premiando a 117 empresas.H

Desde el año 1998, el periódico ha organizado ya 17 ediciones del célebre concurso empresarial, a través del que ha premiado a 117 empresas de toda la provincia

Diana GALÁN

PRESENTADORA. La periodista Maribel Vilaplana fue la encargada de dar a conocer el nombre de las empresas galardonadas al finalizar el ágape a cargo de Grupo Intur.

mesa y mantel con los directivos del Grupo Zeta, representantes de Les Corts, el Congreso y el Senado, portavoces de todos los grupos políticos, de las principales enti-dades empresariales, de institucio-nes académicas, como la UJI o el CEU, y de entidades financieras y

el Periódico Mediterráneo4 MARTES, 13 DE MAYO DEL 2014EMPRESA DEL AÑO 2013

LA Noche de LAs empresAs

‘Mediterráneo’ se consolida como líder multimedia

El director de Mediterráneo, José Luis Valencia, recordó en el transcurso de al gala, que el diario se ha consolidado en su 75 Aniversario como soporte multimedia líder en la provin-cia. Mientras el EGM atribuye al diario un récord de 93.000 lectores en la provincia, la web de ‘Mediterráneo’ se ha con-vertido en la ‘site’ privada de la provincia con mayor tráfico informativo y comercial. Ade-más, el periódico ha puesto en marcha una nueva división de eventos de todo tipo: profe-sionales, técnicos, deportivos, culturales, musicales... para in-teractuar y servir a la sociedad castellonense. H

"Deja en manos de un Gestor Administrativo Colegiado tu declaración de la renta:garantía de profesionalidad y confianza"

COLEGIO DE GESTORES ADMINISTRATIVOS DE VALENCIA Y CASTELLÓN

C/ Pintor Orient, 6 bajo - CASTELLÓN - Tel. 964 20 54 16 - [email protected] / www.gestoresadministrativoscolegiados.com

E l discurso del presi-dente de la Genera-litat Valenciana, Al-berto Fabra, puso el punto y final a la 17º

edición de la gala de los premios Empresa del Año, una cita anual que constituye un referente en la provincia y que cada año aglutina a los máximos representantes de la esfera empresarial y política.

En este marco específico y ante un auditorio de más de 400 per-sonas, el máximo responsable del Consell quiso realizar una defen-sa de las consecuencias positivas que están teniendo las medidas

Fabra: “Tenemos motivos para ser más optimistas”El presidente de la Generalitat defendió los resultados positivos de las medidas adoptadas

adoptadas desde la Generalitat y el Gobierno central, una serie de ac-ciones que, según declaró “están comenzando a dar sus frutos”.

Al hilo de estas manifestaciones, Fabra señaló que “gracias a las me-didas que se están tomando desde las diferentes administraciones, ya empezamos a respirar y, sobre todo, tenemos motivos para ser más optimistas”, una visión posi-tiva que quiso hacer extensiva a todos los sectores porque, como él mismo recalcó, “en esta Comu-nitat cuenta todo el mundo. Todos somos importantes”.

El presidente del Consell res-paldó sus afirmaciones con datos estadísticos, entre los que subrayó uno que consideró clave para la evolución positiva del panorama

DISCURSO. El presidente puso el punto final a la gala empresarial.

económico actual y futuro, “el tu-rismo y las exportaciones crecen, y el empleo empieza a repuntar”, declaró Fabra. Sobre este último aspecto, el del empleo, el máximo responsable de la Generalitat se re-firió a los últimos datos hechos pú-blicos, que ponían de manifiesto un descenso del desempleo en 859 personas en la provincia durante el mes de abril, y en más de 8.500 en toda la Comunitat, unas cifras que, como el mismo apuntó, mar-

can un hito dentro de la crisis eco-nómica, así como en el proceso de creación de puestos de trabajo”.

En esta línea, Fabra hizo hinca-pié en que “en Castellón, en la úl-tima década y pese a la crisis, exis-ten 4.519 empresas más, lo que supone un aumento del 13% y nos sitúa como la 11ª provincia espa-ñola con mayor incremento en el periodo que abarca desde el 2003 al 2013”. A este dato de relevancia, el presidente quiso añadir que en el último ejercicio “el número de empresas exportadoras de Caste-llón fue de 3.488, lo que significa 367 más que en el anterior y su-pone un crecimiento del 12%, un porcentaje superior al aumento observado en el conjunto de la Co-munitat Valenciana, que registró el 6% y España, con un 10%”.

El máximo responsable del Go-vern Valencià aseguró a su audito-rio que esta línea de crecimiento se va a consolidar durante el 2014 y el 2015, y argumentó que el Go-bierno y el Consell están impulsan-do infraestructuras como “el aero-puerto de Castellón, el Corredor o la prolongación de la CV-10”.

Por último, Fabra, agradeció la labor de Mediterráneo, “el perió-dico que más tiempo ha acom-pañado a los castellonenses en la historia del periodismo”, animán-dolo a “mantener la mirada fiel y constructiva de la realidad”. H

El responsable del Consell subrayó el aumento del turismo y la exportación, y el repunte del empleo

NoemíGONZÁLEZ

PARLAMENTOS

MARTES, 13 DE MAYO DEL 2014 5el Periódico Mediterráneo empresa del año 2013

DianaGALÁN

pArLAmeNtos

“La provincia tiene que diversificar su economía”

E l director de Medi-terráneo, José Luis Valencia, recordó en el transcurso de la gala la importancia

que tiene para Castellón diversi-ficar su economía: “El sostén en los sectores tradicionales con du-ras reconversiones nos ha servido para resistir, pero necesitamos crecer y crear empleo para que los 62.000 parados inscritos o los 80.000 que señala la EPA, puedan conseguir empleo”.

Valencia aludió, además, al pa-pel clave de las administraciones a la hora de impulsar el progreso de la provincia: “La economía de Castellón precisa de planes estra-tégicos en los que las administra-ciones públicas deben ser pro-

ficit para que inyecten inversión pública a la economía como ele-mento dinamizador. Debe inver-tir el Estado y reivindicarlo y debe invertir la Generalitat, aunque la herencia haya sido endiablada”.

COMPETITIVIDAD // El director respaldó a los empresarios recor-dando que una de sus principales reivindicaciones se centra en la creación de las infraestructuras necesarias para ganar la com-petitividad que ya tienen otras provincias españolas: “Pese la inminente puesta en marcha del aeropuerto y la próxima llegada del AVE y el Corredor Mediterrá-neo a Castellón, aún queda de-masiado: “la autovía interior a la mitad, la N-340 sin solución, las conexiones con Aragón como en el siglo XIX y una autopista carísi-ma que será liberada dentro aún de 5 años”, recordó. H

J.L. Valencia reclama que se corrija la discriminación en financiación autonómica y las infraestructuras que son necesarias

tagonistas y con los que captar inversiones. Por ejemplo, con el turismo, uno de los sectores que más potencial de crecimiento tie-ne”, concretó. “Además, necesita-mos que se corrija con urgencia la discriminación en la financia-ción autonómica, y que las admi-nistraciones resuelvan de una vez sus problemas de deuda y de dé-

El director de ‘Mediterráneo’ llama a abrir vías de negocio y pidea las administraciones “planes estratégicos para captar inversión”

DISCURSO. J.L. Valencia defendió las reivindicaciones de los empresarios.

el Periódico Mediterráneo6 MARTES, 13 DE MAYO DEL 2014empresa del año 2013

E l jurado oficial del certamen Empresa del Año se reunió una hora antes del inicio de la gala y

decidió de forma unánime que Todojuguete debía ser la ganadora del concurso. No hubo alegación alguna porque la trayectoria de la empresa castellonense es un ejemplo de superación, especial-mente en la última década, cuan-do ha conseguido crecer pese a la proliferación de superficies que venden juguetes de baja calidad a bajo precio. También en el resto de categorías el jurado respetó las

El jurado elige de forma unánime a las 7 ganadorasEl comité oficial se reunió antes de la gala y votó ante notario a las mejores compañías del año

evaluaciones y votaciones realiza-das por el comité técnico desde el pasado mes de marzo, de manera que Codiagro, Cal Paradís, Rank, Redeco, Colegio San Cristóbal y Lácteos Els Masets se convirtieron en flamantes ganadoras.

Los expertos que representaron a cada una de las entidades inte-gradas en el jurado fueron el secre-tario autonómico de la Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo, Juan José Monzonís; su homólogo en la Conselleria de Presidencia, Agricultura, Pes-ca, Alimentación y Agua, Alfredo González; el secretario autonómi-co de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, Eusebio Monzó; el director territorial de Bankia en Valencia y Castellón, Mi-

REUNIÓN. José Luis Valencia ejerció de anfitrión en la reunión, celebrada en el Auditori antes de la gala.

guel Capdevila; el director territo-rial de Cajamar Caja Rural en Va-lencia y Castellón, Francisco José González; el delegado general de Empresas de La Caixa en la Comu-nitat Valenciana y Murcia, Bernar-dino Gosp; la presidenta de la Cá-mara de Comercio, María Dolores Guillamón; el presidente de Ascer, Isidro Zarzoso; el presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón, José Roca; el rector de la Universitat Jaume I, Vicent Cli-

ment; el presidente del Consejo Social de la UJI, José Luis Breva; el decano del Colegio de Economis-tas de Castellón, Jaime Querol; el presidente del Centro Europeo de Empresas Innovadoras, Diego Bas-co; el presidente de la Autoridad Portuaria de Castellón, Juan José Monzonís; y el director del Perió-dico Mediterráneo, José Luis Valen-cia. El notario Joaquín Serrano dio fe y levantó el acta con el nombre de las firmas premiadas. H

La expertos tuvieron en cuenta las valoraciones de los técnicos que han trabajado durante 3 meses

DianaGALÁN

CÓNCLAVE OFICIAL

MARTES, 13 DE MAYO DEL 2014 7el Periódico Mediterráneo empresa del año

e l impulso que los tra-bajadores de Codia-gro han dado a esta empresa especializa-da en la fabricación

de agronutrientes de alto valor añadido ha sido clave para que la firma se convirtiera en la ganadora del premio en la categoría de Ini-ciativa-Expansión 5 años después de conseguir el galardón de I+D+i, en el certamen de Mediterráneo.

En el 2013 los propietarios de Codiagro se jubilaron y los em-pleados asumieron las riendas de la empresa de Vall d’Alba convir-tiéndola en una cooperativa. En solo un ejercicio, la nueva junta rectora ha conseguido que la fir-ma incremente su facturación en un 13%, llevando sus productos de alto valor añadido a 35 países de todo el mundo, como los Países Árabes y diversos destinos de Euro-pa y Suramérica.

ESTUDIOS PREVIOS // Actualmen-te Codiagro fabrica y comerciali-za agronutrientes diferenciados, apoyado en las patentes obtenidas mediante estudios realizados en gran parte en colaboración con la Universitat Jaume I. Pero además, su filosofía se basa en buscar las respuestas a los problemas de los cultivos en la fisiología vegetal y no en el uso abusivo de agroquími-cos y fertilizantes, lo que le otorga una importante diferenciación so-

Codiagro lleva a 3 continentes sus agronutrientesLa firma soluciona los problemas de los cultivos con productos que no abusan de los químicos

bre la competencia. En este sentido, Codiagro desa-

rrolla una estricta política medio-ambiental respaldada por una Autorización Ambiental Integra-da; un Plan de Minimización de residuos y estrictos controles de la contaminación atmosférica, entre otras medidas, y forma parte de las asociaciones sectoriales Qui-macova, AEFA y Fevecta.

Su apuesta por la producción sostenible le diferencia frente a multinacionales que desarrollan productos que a priori son atracti-vos, pero que finalmente resultan

La cooperativa exporta a 35 países su productos de alto valor añadido creados junto a la Universitat Jaume I

EQUIPO. Los socios han dado un nuevo impulso a la empresa desde que asumieron su dirección en el 2013.

SOSTENIBLES. Sus productos se diferencian por el no abuso de los fertilizantes y agroquímicos, respetando el medio.

lógica --el catálogo completo pue-de consultarse en su página web ‘www.codiagro.com’--.

CALIDAD E I+D // Para ello, las ins-talaciones de Codiagro disponen de un laboratorio de control de

SEDE. La firma opera desde unas instalaciones de 8.000 metros cuadrados en Vall d’Alba. CONTROLES. Codiagro cuenta con un laboratorio de calidad y otro de I+D+i.

DianaGALÁN

CELEBRACIÓN. La presidenta, Nieves Ruiz, celebró con sus compañeros el reconocimiento, en el transcurso de la gala.

calidad equipado con todo lo ne-cesario para analizar cada lote de producción y trabajar de acuerdo a la norma ISO 9001.

Este departamento se suma al laboratorio de investigación y de-sarrollo que en el último año ha

iniciado junto a la Universitat Jau-me I de Castellón el estudio titula-do ‘Compuestos con actividad bio-lógica procedentes de exudados radiculares de plantas’, financiado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial. H

ser agresivos con los cultivos autóc-tonos e incluso con las personas.

Para desarrollar su actividad, la empresa cuenta con una planta de producción de 8.000 metros cuadrados en Vall d’Alba donde produce varios tipos de agronu-trientes, acondicionadores de suelos, correctores de carencias, fitofortificantes y otros productos especiales, además de una línea específica para la agricultura eco-

iNiciAtivA-expANsióN


el restaurante Cal Para-dís se ha convertido en el flamante ganador del premio a la Calidad en esta nueva edición

del certamen Empresa del Año. Un galardón que suma a una larga lista de reconocimientos encabe-zados por la Estrella Michelín que logró el pasado 20 de noviembre y que reconocen el saber hacer del chef Miguel Barrera, impulsor de una alta cocina asentada en los sa-bores y en los productos típicos de la provincia de Castellón. La ma-sía castellonense en la que Miguel Barrera dio sus primeros pasos, el

Cal Paradís engrandece la alta cocina de CastellónEl chef Miguel Barrera recibe el premio como promotor de una cocina innovadora basada en los sabores e ingredientes de la tierra

INNOVACIÓN CON PRODUCTOS DE AQUÍ. El chef plasma su saber hacer en platos como la ‘olleta’, la cigala con papada o la ‘Tomata de penjar con sardina de bota y ajos a la brasa’.

cocina con una base tradicional a la que aporto un toque personal con productos del terreno. De hecho, tengo mi propio huerto. Sobre todo, intento que sea una cocina sencilla, limpia y elegan-te”, explica el chef. El resultado ha sido la obtención de la primera Es-trella Michelín de la provincia, un Sol de Repsol y el nombramiento de Restaurante Revelación de la Comunitat que logró en el 2013, además, por supuesto, del premio a la Calidad del Certamen Empre-sa del Año.

VALORAR LO NUESTRO // Miguel Ba-rrera recogió el galardón acompa-ñado por su esposa, Ángela Ribés, que dirige con él el restaurante valldalbense. Al finalizar la gala, el chef animó a los castellonenses a reconocer la calidad de la gastro-nomía de la tierra y disfrutar de ella: “En Castellón se come muy bien porque aquí hay gente que trabaja muy bien y en serio. Y te-nemos que creérnoslo porque no damos importancia a lo nuestro. No sabemos valorarlo ni venderlo de cara a los visitantes y eso es im-portantísimo para poner en valor nuestra riqueza gastronómica”. H

Pou de Beca, imprimió en él las costumbres y sabores más tradicio-nales de su tierra. Además, sus pa-dres, propietarios de un restauran-te, le trasladaron desde pequeño su pasión por la cocina. A la hora de encauzar su futuro, Barrera decidió estudiar en la Escuela de Hostelería de Castellón y después, ofrecer lo mejor de sí mismo y de su acertada intución en su propio restaurante, Cal Paradís, emplaza-

PIONERO. El 20 de noviembre Barrera consiguió la Estrella Michelín.

FAMILIAR. El chef celebró con su esposa y su hija el reconocimiento de ‘Mediterráneo’ -i-. El matrimonio ha conseguido encumbrar la gastronomía castellonense desde Cal Paradís -d-.

Diana GALÁN

CALIDAD

La firma suma el premio a la primera Estrella Michelín de la provincia, un sol de Repsol y el título de Restaurante Revelación del 2013

do en Vall d’Alba. Desde entonces, el cocinero ha dedicado toda una vida a la investigación y la innova-ción gastronómica con los ingre-dientes y sabores castellonenses como pilar de sus platos. “Es una


Premio Empresadel Año a la

CALIDAD

1 Estrella Michelín 2014Sol en la Guía Repsol 2013Restaurante Revelación de la Comunitat Valenciana en 2012

Distinguido en laguía Michelín

España & Portugal1 Estrella Michelín

Avinguda Vilafranca, 30 • 12194 Vall d’Alba (Castelló) • Tel. 964 320 131 • [email protected] • www.calparadis.es

DianaGALÁN

JOVEN EMPRESA

Els Masets triunfa con sus cuajadas artesanas

L ácteos Els Masets se ha convertido en la joven empresa más destacada del 2013 en la provincia

gracias a una estrategia de creci-miento basada en diferenciación de sus productos a partir de la ela-boración artesana que le ha per-mitido duplicar su facturación en tan solo dos años.

Pedro Escrig creó la empresa en el 2009, en la Torre d’En Besora, y en solo dos años ha conseguido hitos muy relevantes, como crear un catálogo de lácteos de leche de oveja que se diferencian por su sabor y calidad; luchar contra la despoblación del interior ocupan-do al 20% de la población activa de la Torre; e iniciar una expan-sión nacional que ha llevado sus productos más allá de las fronte-ras de la provincia hasta Teruel, Tarragona y Barcelona, donde ya tiene presencia en medio cente-nar de establecimientos.

Además, el afán emprendedor de la dirección llevó a la empresa ha ampliar su catálogo de produc-tos en el 2013 con la inclusión de

hasta el ordeñado y elaboración de los lácteos en sus propias ins-talaciones, “lo que permite prepa-rar los quesos, yogures y cuajadas con la leche del día, evitando su traslado y oxidación, y conservan-do todo su sabor”, explica.

De este modo, el auge de las ventas en el último año ha lleva-do a Lácteos Els Masets ha poten-ciar su espacio de venta ‘on line’ (‘www.tienda.masiaelsmasets.com’), un servicio que permite a sus clientes particulares realizar y recibir el pedido cómodamente en casa. Y es que la empresa se ha distinguido desde su nacimiento por ofrecer un servicio integral, con detalles como la retirada gra-tuita en las tiendas de los produc-tos que no se han vendido, unos días antes de su caducidad.

actividad tURÍStica // De for-ma paralela, Lácteos Els Masets ha mostrado su firme voluntad de contribuir al impulso turís-tico del Alt Maestrat. Para ello programa visitas guiadas a sus instalaciones en las que se puede conocer el proceso de producción artesanal de sus quesos, yogures y cuajadas, y el entorno natural en el que se preparan todos los días (www.masiaelsmasets.es). H

La firma lucha contra la despoblación en el interior y da empleo al 20% de los vecinos activos de la Torre d’En Besora

tres nuevas propuestas: flan de huevo con leche de oveja, flan con requesón de leche de oveja y tarta de queso con leche de oveja. Unas elaboraciones que se suman a la leche envasada de oveja; cuajadas (natural, azucarada, de turrón, de chocolate o de café), yogures (natural, azucarado, de fresa, plátano o limón), quesos (fresco, semicurado o curado) y requesón que ya comercializaba antes.

Tanto unos como otros se dife-rencian por la calidad de la leche con la que se preparan. El geren-te, Pedro Escrig, explica que el se-creto radica en el control de todo el proceso productivo, desde la alimentación y cría de las ovejas,

Pedro Escrig creó en 2009 la firma, que ya ha llevado sus quesos, yogures y otros lácteos de leche de oveja a cuatro provincias

CATÁLOGO. Este ejercicio, la firma ha incorporado sus deliciosos flanes.

DE LA CRÍA AL ENVASADO. Els Masets controla todo el proceso productivo.

EQUIPO. La ilusión de la plantilla, que conoce bien el sector ganadero, ha sido la clave de la rápida expansión de la empresa. Los hermanos Escrig recogieron el premio en la gala.


CUAJADASNATURALAZUCARADACON CHOCOLATECON TURRÓNCON CAFÉ

YOGURESNATURALAZUCARADOSABOR FRESASABOR LIMÓNSABOR PLÁTANO

FLAN DEREQUESÓNTARTA DE QUESOFLAN DE HUEVO

www.masiaelsmasets.es

QUESOSDE

OVEJA

LECHEENVASADA

¡VISITA NUESTRA TIENDA VIRTUAL!Tel. 677 570 14912161 LA TORRE D’EN BESORA - [email protected]

PREMIO EMPRESAdel AÑO:

JOVENEMPRESA

LOGÍSTICA. La empresa cuenta con una flota de vehículos propia.

GALA. Los representantes de la firma, emocionados, con el premio.


R edeco se convirtió el pasado miércoles en la empresa más destacada del año en materia medio-

ambiental. Más allá de su activi-dad, dirigida al reciclado de los envases industriales, el jurado del certamen Empresa del Año valoró su innovación en los procesos de tratamiento para reutilizar los bi-dones y contenedores, así como el incremento de la actividad en este sector, ya que la empresa de Vall d’Alba ha pasado de reciclar 1.500 toneladas de envases a 2.500 en los dos últimos años, y en el 2014 pre-vé llegar hasta las 5.000.

En este sentido, el gerente de la compañía, Jesús Jericó, recordó el positivo impacto medioambiental de su actividad, “ya que la fabri-cación de un bidón nuevo genera unos 30,7 kilos de CO2, mientras que su reciclado, tan solo 9,3 kilos de CO2, además del ahorro de cos-tes que supone a las empresas uti-lizar un envase reciclado”, dijo.

GESTIÓN // Concretamente, la acti-vidad que desarrolla Redeco con-siste en el tratamiento de bidones y contenedores GRG plásticos que han contenido sustancias o resi-duos peligrosos. La gestión reali-zada incluye la recogida, clasifica-ción y almacenamiento temporal,

La firma ha duplicado el tratamiento de contenedores y bidones con residuos peligrosos hasta llegar a las 2.500 toneladas en el 2013

Redeco disminuye la contaminación y costes de los envases industriales

PROCESOS. La compañía trabaja en vertido cero, sin generar residuos.

EQUIPO HUMANO. El crecimiento experimentado por la compañía desde el año 2011 ha permitido a Redeco incrementar su plantilla de 12 a 16 empleados en los dos últimos años.

La compañía ha invertido 4 millones para duplicar su capacidad de tratamiento

DianaGALÁN

MEDIO AMBIENTE COMPROMISO SOCIAL

capital del 20% que introducirá como socio a un ‘partner’ euro-peo, fabricante de bidones y con-tenedores, de manera que la firma sumará a su actividad la venta de envases nuevos y recibirá los con-tenedores de su nuevo socio para reciclar. Hay que recordar que Re-deco cuenta con más de 14 años de experiencia en el sector del recicla-je y el acondicionamiento de enva-ses industriales. Sus instalaciones, ubicadas en Vall d’Alba, cuentan con una superficie de 6.200 me-tros cuadrados y sus procesos de trabajo se encuentran en proceso de certificación de la ISO 14001 (Sistema de Gestión Medioambien-tal). Además, la empresa dispone de una flota de vehículos propia para la recogida, distribución y suministro de los envases previa-mente tratados. H

así como el posterior tratamiento de los envases residuales para poder ser reutilizados de nuevo. La actividad funciona en vertido cero, es decir, sin generar residuos, ya que cuenta con una planta de tratamiento físico-químico con un evaporador que permite tratar las aguas residuales generadas du-rante el desarrollo de la actividad para que puedan ser incorporadas nuevamente al proceso de lavado.

EXPANSIÓN INTERNACIONAL // Fru-to de su crecimiento en el año 2013, la empresa de Vall d’Alba ha realizado una inversión de 4 mi-llones para poner en marcha una nueva línea de reciclado que se ac-tivará en septiembre, y a partir de la que prevé duplicar su volumen de negocio. De forma paralela, Redeco ultima una ampliación de

R ank se alzó el pasa-do miércoles como la empresa más des-tacada del 2013 en el apartado de inno-

vación gracias al desarrollo de una tecnología que aprovecha el calor residual de los procesos industria-les y lo convierte en energía.

Uno de los promotores de la em-presa, José Pascual Martí, explica que se trata de “punteros equipos de microgeneración y microcoge-neración para la revalorización energética de focos de calor de baja temperatura que, con más de 80° C pueden generar unas poten-cias eléctricas desde 5 kWe hasta 100 kWe y, a la vez, unas potencias térmicas hasta 400 kWt”.

ACUERDO CON SACMI IBÉRICA// La firma, con sede en el campus de la UJI, fabrica y comprueba todos sus productos en sus talleres de la Vall d’Uixó. Durante el año 2013, y tras cinco años dedicados a la investi-gación, Rank ha iniciado la comer-cialización de sus equipos a escala industrial, logrando importantes clientes en el mercado nacional, como Acciona, Heliotec, Domi-nion, el Complejo Hospitalario de Orense, Keros Cerámica o Sacmi Ibérica, con la que ha firmado un

Rank convierte el calor residual en energía para producirLa firma ha creado unos punteros equipos que permiten rentabilizar las bajas temperaturas

La empresa ha firmado un acuerdo con Sacmi para brindar eficiencia al sector cerámico

GALA. José Pascual Martí y Manuel González, creadores de Rank junto a Roberto Collado y Joaquín Navarro, recogieron el premio de manos de José Manuel del Arco, de Telefónica.

DianaGALÁN

acuerdo de distribución comercial para atender al mercado cerámico internacional, dado su potencial de aprovechamiento energético y la experiencia de la firma en este ámbito. De igual modo, la empre-sa ha iniciado su implantación en mercados exteriores, logrando partners en México, Chile, Perú,

Brasil, China, Portugal, Marruecos y Eslovaquia. Además, los desarro-llos de Rank han permitido que forme parte de dos importantes programas europeos de investiga-ción: el Programa LIFE de la UE, li-derado por Eroski, para la ‘Reduc-ción de Consumos Energéticos en Supermercados’; y el 7º Programa

Marco de la UE, liderado por Accio-na, para la ‘Implantación de Trige-neración en Edificios Públicos’.

En el último año Rank también ha firmado convenios de colabora-ción con centros tecnológicos para la instalación de los equipos en el sector naval (Centro Tecnológico del País Vasco especializado en In-

vestigación Marina y Alimentaria); el de edificios sostenibles (Centro Nacional de Energías renovables de Pamplona); y el de la calefac-ción (Centro Tecnológico Cartif).

En conjunto, el éxito de sus equipos ha llevado a la empresa a incrementar su facturación en un 360% en dos años. H

CERO EMISIONES. Esta tecnología limpia no utiliza combustible.

I+D+I


Un equipo para cada necesidad

q Calor residual de instalaciones de genera-ción eléctrica (chimeneas, aceites de refrigera-ción, etc).

q Fuentes naturales de energía (solar, geotér-mica, biomasa, etc.).

q Calor residual de procesos industriales (hornos, secaderos, calderas, sistemas de refrigeración, etc.)

Cero emisiones y rápido retorno de la inversión

Los equipos Rank producen cero emisiones, ya que no uti-lizan combustible, “y garan-tizan un rápido retorno de la inversión al mejorar desde el primer día la calidad y eficien-cia de los procesos industria-les”, relata José Pascual Martí.

La tecnología Rank está ba-sada en el ciclo Organic Ran-kine Cycle, aunque utiliza un fluido orgánico en lugar de vapor de agua. Al aprovechar la diferencia de temperatura entre la fuente de calor y el foco frío, genera energía. Su innovación principal reside en obtener electricidad de una fuente de calor a baja tempera-tura y para un rango de peque-ñas potencias.


E l colegio San Cristó-bal se ha afianzado como uno de los cen-tros privados castello-nenses con un equipo

humano más amplio y cualificado, al contar en los últimos años con una plantilla de 120 personas para atender a los más de 1.100 alum-nos que ha conseguido el colegio.

El centro ha batido este récord de matriculaciones gracias a su apuesta por el desarrollo de las inteligencias múltiples en las au-las. Cristóbal y Juan Carlos Bellés, actuales directores del San Cristó-bal explican que “la búsqueda de la excelencia nos ha conducido a integrar en nuestra práctica edu-cativa esta teoría desarrollada por el doctor Howard Gardner, profe-sor, psicólogo e investigador de la Universidad de Harvard”. Por ello, y con el fin de lograr el desarrollo integral de los alumnos, San Cris-tóbal les ofrece oportunidades para experimentar en cada campo relacionado con las ocho inteligen-cias definidas por Gardner: lógico-matemática, verballingüística, corporal-kinestésica, musical, na-turalista, espacial, interpersonal e

El colegio bate un récord de matrículas gracias a la inclusión de las tecnlogías en las aulas y el desarrollo de inteligencias múltiples

intrapersonal. Igualmente, el cen-tro ha destacado en el panorama educativo provincial por la incor-poración del método de cálculo mental Ucmas (Universal Concept Mental Arithmetic), que estimula el desarrollo cognitivo con el ába-co como herramienta principal.

NUEVAS TECNOLOGÍAS // De forma paralela, San Cristóbal ha hecho un especial esfuerzo por innovar y llevar a las aulas de las últimas tecnologías. Así, todas las clases cuentan con una pizarra digital interactiva que hace las sesiones más dinámicas, vistosas y audiovi-suales, y en ESO el colegio ha im-plantado el Programa 1x1 que pro-porciona un iPad a cada alumno

San Cristóbal consolida un equipo de 120 personas para asistir a 1.100 alumos

INNOVACIÓN. El colegio privado ha realizado en los últimos años una importante inversión para incorporar a sus aulas las últimas tecnologías y hacer las clases más dinámicas.

para desarrollar su creatividad al máximo. Igualmente, en Infantil San Cristóbal ha puesto en marcha el Taller de Nuevas Tecnologías, con el que los alumnos aprenden a trabajar con las ‘tablets’ y, tanto en un caso como en otro, permite trabajar con realidad aumentada, el último avance tecnológico de las ‘tablets’, que permite que las imá-genes salgan del iPad y se proyec-ten en tres dimensiones, creando un mundo de aprendizaje apasio-nante. Esta atención se completa con el software ‘Clickedu’, una plataforma de gestión académica y de centro ‘on line’ que cumple la función de agenda de estudios y ayuda al alumno a la correcta planificación de sus tareas. Ade-más, es un espacio de ampliación de contenidos para el docente y un cómodo y fluido canal de comuni-cación con las familias.

El centro desarrolla todas sus actividades en unas instalaciones distribuidas entre el Colegio (ca-lle San Jorge del Maestrazgo, 2,de Castellón), y la Escuela Infantil (calle Moncófar, 6) perfectamente equipadas para el desarrollo de actividades musicales, deportivas y de ocio, así como encuentros fa-miliares, que completan su oferta formativa a lo largo del curso. H

Desde Infantil, los niños aprenden a trabajar y a crear con las ‘tablets’

DianaGALÁN

RECURSOS HUMANOS

DOCENTES. Los profesores guían a los alumnos en todas las áreas.

NOVEDOSO. Todas las aulas cuentan con una pizarra digital interactiva.

EN LA GALA. Cristóbal y Juan Carlos Bellés con Paloma Arnau, del diario.


LAS IMÁGENES DE LA GALA

abc El director general de PECSA, Enrique Simarro; el alcalde de Castellón, Alfonso Bataller; el director de ‘Mediterráneo’, J. L. Valencia; el presidente de la Generalitat, Alberto Fabra; el director general del Grupo Zeta, Conrado Carnal; el director editorial y de comunicación de Zeta, Miguel Ángel Liso; el presidente de la Diputación, Javier Moliner; y la delegada del Gobierno, Paula Sánchez de León.

abc El presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, y demás autoridades autonómicas fueron recibidos a su llegada por los máximos responsables del diario y el alcalde, Alfonso Bataller.

abc El subdelegado del Gobierno, David Barelles; el director del diario, J. L. Valencia; el presidente de la CEC, José Roca; la consellera de Infraestructuras, Isabel Bonig; y el redactor jefe Javier Abad.

abc El presidente de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra, saludó al director de ‘Mediterráneo’, José Luis Valencia.

abc El director de ‘Mediterráneo’, junto al vicepresidente de les Corts Valencianes, Alejandro Font de Mora.

abc El rector de la UJI, Vicent Climent, conversó con el alcalde de Castellón, Alfonso Bataller, y la consellera de Educación, Mª José Catalá.



LAS IMÁGENES dE LA GALA

abc El director general de PECSA, Enrique Simarro, saludó al responsable de Comunicación de El Corte Inglés, Borja Monzó.

abc El notario Ximo Serrano, el director del diario, el presidente de la Autoridad Portuaria, J. Monzonís; y el director del CEEI.

abc El subdelegado del Gobierno, D. Barelles; el alcalde de la ciudad, A. Bataller; el director editorial y de comunicación del Grupo Zeta, M. Á. Liso; el director de ‘Mediterráneo’, J. L. Valencia; el presidente de la Generalitat, A. Fabra; el director general de PECSA, E. Simarro; el director general de Zeta, C. Carnal; el rector de la UJI, V. Climent; el presidente de Diputación, J. Moliner; y la delegada del Gobierno en CV.

abc El secretario general del PSPV/PSOE, Ximo Puig, charló con el director editorial de Grupo Zeta, Miguel Ángel Liso.

abc El teniente coronel de la Guardia Civil en Castellón, J. J. Miralles; Armando Alegre; el alcalde de Castellón, Alfonso Bataller; y Rambla.

abc El empresario y presidente del Villarreal CF, Fernando Roig, departió con el presidente del Grupo Marina d’Or, Jesús Ger.

abc Vicente Farnós, de CulturArts, y Vicente Rambla saludaron al director general de PECSA, Enrique Simarro, en el Auditori.

Con el ahorro energético y por una sociedad más segura

COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS TÉCNICOSINDUSTRIALES Y DE GRADO DE CASTELLÓN

Plaza Fadrell, 4-Entresuelo - Tf. 964 223 226 - 12002-CASTELLÓN

abc Fernando Roig, presidente de Pamesa, saluda al presidente de la patronal autonómica Cierval, José Vicente González, en compañía de Enrique Simarro, Conrado Carnal, Miguel Ángel Liso y el director de ‘Mediterráneo’, José Luis Valencia.

abc El presidente de Ashotur, Carlos Escorihuela, departe con David Barelles, subdelegado del Gobierno, a su llegada a la ceremonia.

abc María José Sisamón y Saray Beltrán, de Mercadona, con Miguel Ángel Liso, Conrado Carnal y Enrique Simarro.

abc El empresario Antonio Bonet saluda a José Luis Valencia y Enrique Simarro, a su llegada al Auditori de Castellón.



abc El director de ‘Mediterráneo’, José Luis Valencia, saluda rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, antes de la gala.



abc El comisario de la Policía Nacional, J. Marti; J. Dualde, del diario; el subdelegado D. Barelles; y J. J. Miralles, de la Guardia Civil.

abc Rafael Mechó, gerente de Doogee; Jesús Dualde, director comercial de ‘Mediterráneo’; y Vicente Ibáñez, de Marazzi.

abc Jesús Dualde y Belén Segarra, director comercial y jefa de Publicidad del diario, con Ángela Ribés, el chef Miguel Barrera y Andrea Barrera, de Cal Paradís.

abc El gerente de Grupo Cano, Jorge Andreu, flanqueado por Paloma Arnau y Sebastián Santos, de ‘Mediterráneo’.

abc J. L. Valencia, director de ‘Mediterráneo’; Fernando Roig, presidente de Pamesa; y E. Simarro, director general de PECSA.

abc El presidente de Porcelanosa, Manuel Colonques, flanqueado por José Luis Valencia y Enrique Simarro, de ‘Mediterráneo’.

abc Adolfo Andreu, gerente de Promopublic; Belén Segarra, del diario; Pascual Ibáñez, de Insca; y Antonio Bonet, de Quimicer.

abc El alcalde de Orpesa, Rafael Albert, Marisol Linares y la diputada María Fernanda Vidal, con Jesús Dualde.

abc El jefe de Promoción de Azulev, J. Ortiz; el gerente de Británica de Automóviles, M. Martínez; y S. Santos.

El Ayuntamiento de

VAll d’AlbAcon las E M P R E S A S



GALARDONADOS

CODIAGROExpansión

El premio de la categoría Iniciativa-Expan-sión ha recaído en Codiagro. El consejero director general de Grupo Zeta, Conrado Car-nal, entregó el galardón a Nieves Ruiz y Ricar-do Pérez en el Auditorio de Castellón.

SAN CRISTÓBAL Recursos Humanos

Los responsables del Colegio San Cristóbal, Cristóbal Bellés y Juan Carlos Bellés, recogie-ron el premio de Recursos Humanos de ma-nos de la consellera de Infraestructuras, Terri-torio y Medio Ambiente, Isabel Bonig.

CAL PARADÍSCalidad

RANKI+D+i

Especialidad en tapas y ‘‘pescadito frito’’

C/ Mayor, 83 . Castellón . Tel. 633 199 224 - 964 261 358 . [email protected]


GALARDONADOS

CAL PARADÍSCalidad

La delegada del Gobierno, Paula Sánchez de León, hizo entrega del reconocimiento a la Calidad al chef Miguel Barrera y Ángela Ribes, artífices entre fogones de la actividad de Cal Paradis, dotado con una Estrella Michelín.

RANKI+D+i

El director de Administraciones Públicas y Grandes Empresas de Telefónica, José Manuel del Arco, entregó el premio en la categoría de I+D+i a José Pascual Martí y Manuel González en la gala celebrada en Castellón.

REDECO Medio Ambiente

Jesús Jericó y Álex Cervera, de Redeco, re-cibieron el premio en la categoría de Medio Ambiente-Compromiso Social, que entregó en la gala el conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, Máximo Buch.

ELS MASETS Joven Empresa

El director general del área de Prensa Regio-nal de Grupo Zeta, Enrique Simarro, entregó el galardón de Joven Empresa a Pedro Escrig y Álex Escrig, de Lácteos Els Masets, que ocupa al 20% de la población activa de la Torre.

CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOSDE CASTELLÓN

+empresa + emprendimiento+ innovación

Plaza María Agustina, 1 - 12003 Castellón - Tel.: 964 723 400 - www.infocec.es

DISTRIBUYE:

Carnes Frescas S.A.



abc Javier García, consejero delegado de Impala; Jesús Dualde, director comercial del diario; y Ángel Garzón, de Ambulancias CSA.

abc José Arcusa y Yolanda Falomir, de la agencia Publicas, con Belén Segarra, jefa de Publicidad de ‘Mediterráneo’.

abc Daniel Sardina, gerente de Karimex; S. Santos, ejecutivo de ventas del diario; y Vicente Ramos, gerente de Raminatrans.

abc Sebastián Santos, de ‘Mediterráneo’, con José M. Martínez, de Limkasvi; Alejandro Martín y Joaquín Luque, de Digit-S.

abc Marcos Molina, de Todojuguete, con Marco Antonio Salvador, Mª Carmen Miralles, gerente de Todojuguete, y Belén Segarra.

abc El presidente de Industrias Cárnicas Castellón, Fernando Cervera, con José Luis Martínez y David Cosa, de Cordelia.

abc José Matas, gerente de Fustecma, y María Pilar Santamaría, con Antonio Flores, Paloma Arnau y Jesús Dualde, del diario.

abc Vicent Renau, Jesús Jericó, Ekaterina Sergeeva y Álex Cervera, de la empresa Redeco, premiada en la velada.

abc Salvador Lluch, Susana Madrid (de ‘Mediterráneo’), Francisco Martínez y Diego Basco, del CEEI, departieron antes de la cena.

abc B. Segarra, jefa de Publicidad del diario; Marta Bilbao, directora comercial del Grupo Zeta; S. Beltrán y M. J. Sisamón, de Mercadona.

abc Armando Alegre, Javier Serralvo, Francisco Toledo y Clemente Agost, antes del comienzo de la cena de gala.

abc Jesús Cid y Borja Monzó, director y responsable de Relaciones Externas de El Corte Inglés, con Jesús Dualde (centro), del diario.

abc José María Gil, gerente de Leonauto (en el centro), con los ejecutivos de ventas del diario David García y Paloma Arnau.


LAS IMÁGENES dE LA GALAnebot-utieL-PoyAto

abc una amplia representación de PortCastelló, con Juan José Monzonís, presidente de la Autoridad Portuaria de Castellón, se fotografió junto a José Luis breva y Rafael Vicente.

abc Fernando Vázquez y Pablo Pirles, responsables de iberdrola, con Juan Carlos navarro y Virgilio esparza, de bP oil, en compañía de belén Segarra y Jesús Dualde, del periódico ‘Mediterráneo’.

abc el director de RSC, el subdirector general y el manager de Asuntos Corporativos de ube, J. Miguel, J. Porrás y P. Cruz.

abc el ejecutivo de ventas Antonio Flores, la teniente alcalde del Grao de Castellón, Marta Gallén, y belén Segarra.

abc el director del Hospital Rey don Jaime, Pedro Gil; el gerente de Asisa, César Gozalbo; Jesús Dualde, del diario; Ángel Garzón, de Ambulancias CSA; y Pedro Gimeno, de PGP.

abc el alcalde de Moncofa, Jaime Picher, junto a una representación de los socialistas castellonenses integrada por Amparo Marco, Francisco toledo, Francesc Colomer, Javier Serralvo e ignacio Subías.

PREMIO EMPRESADEL AÑO EN: I+D+i



abc El director de zona de Sabadell-CAM, Marco Navarro; Fernando Cervera, de Industrias Cárnicas;, Mª José Sisamón, de Mercadona; y Juan Fernando Canós, de Sabadell-CAM.

abc El alcalde de la Torre d’En Besora, D. Vicente Segarra; el gerente y director de Producción de Lácteos Els Masets, Pedro y Álex Escrig; P. Arnau, del diario; y M. Cervera, de Granulation System.

abc El vocal, director de Márketing, presidenta, tesorero, secretario y vicepresidente de Codiagro, Carlos Barreda, Antonio Andreu, Nieves Ruiz, Iván Suesta, Manuel Flor y Ricardo Pérez.

abc El gerente de Colortile, Juan Martorell; el dtor. gral. de Bestile, Celso López; el dtor. gral. de Cicogrés, Israel Sánchez; el gerente de Frutinter, Javier Usó; y el director comercial de Argenta, José Cifre.


LAS IMÁGENES dE LA GALAnebot-utiel-poyato

abc el presidente del colegio de arquitectos, Jaime prior; con el director comercial de ‘Mediterráneo’, Jesús Dualde; y los alcaldes de nules y borriol, Mario García e iban pauner.

abc eusebio Monzó, Jesús Dualde, Rafael Calvo, tomás peris, alfredo González, Santiago Simón y Javier Simón coincidieron en los momentos previos al inicio de la gala empresarial anual.

abc una nutrida representación de la firma transargi, encabezada por su gerente, Ángel Molina, posó antes de la gala junto a la ejecutiva de ventas del rotativo, paloma arnau.

abc S. Santos, del diario; Marcial Ros, edil de l’alcora; F. Martínez, alcalde de Vall d’alba; Merche Mallol, alcaldesa de l’alcora; Miguel Ángel Michavila, de torrecid; y J. Sánchez, redactor jefe del periódico.

abc Cipriano de Mesa, de la Fue-uJi; Miguel Ángel Michavila, de torrecid;, ana Martínez, de la patronal ascer; José Roca, presidente de la CeC; y Sebastián Santos, de ‘Mediterráneo’.

abc Jesús Dualde, director comercial del diario; la delegada de nueva Construcción, elisa Vázquez; la delegada en Castellón y el director de Gas natural, Raquel Vallejo y Roberto Cámara, respectivamente.

Plaza Tetuán, 19 - 12001 Castellón. Teléfono de reservas: 964 25 79 01

bocatas artesanos restauranteL o c a l g a n a d o r R U TA D E L A T APA A ÑO 20 1 3 y 2 0 1 4



abc Jaime Picher, Ximo Puig, Javier Abad, Amparo Marco, Javier Serralvo, Fernando Roig e Ignacio Subías.

abc El director de ‘Mediterráneo’, J. L. Valencia, junto a la secretaria autonómica de Comunicación, Lola Johnson.

abc El presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, saludó a los empresarios y a todos los representantes de la política y economía local a su llegada al salón.

abc Destacadas personalidades del mundo de la empresa, la economía, la judicatura, la educación, las infraestructuras, la abogacía y la banca forman el jurado de la gala de premios del rotativo.

“El desarrollo debe ser compatible con el entorno natural”

Empresa autor izada por la General i tat Valenciana N.G.A.: 515/G/RTP/CV N.G.A: 309/V/RNP/CV

Reciclado

Compra-ventade envases nuevos

y reciclados

OFICINAS Y FÁBRICA: Pol. Ind. Caseta Blanca - C/ Useres (esquina C/ Oropesa) 12194 Vall d’Alba (Castellón) Tel. 964 324 018 Fax: 964 324 032 [email protected]

COmeRCIAl del eNVASe ReCIClAdO, S.l.

www.redeco.net

Premio empresa del año a Medio Ambiente

y Compromiso Social



Alberto Fabra presidió la velada de la economía

El evento, como es habitual en sus últimas ediciones, contó con la presencia destacada del presi-dent de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra, que respalda la ini-ciativa de ‘Mediterráneo’ desde su etapa como alcalde de Castellón y mantiene su apoyo también des-de su nombramiento como jefe del Consell. Junto a él en la ima-gen, el director general de Grupo Zeta, Conrado Carnal; el director de ‘Mediterráneo’, José Luis Va-lencia, que ejerció como anfitrión principal de todos los invitados; y el alcalde de Castellón, Alfonso Bataller. Durante el transcurso de la cena, en la mesa presidencial se departió animadamente sobre el devenir de la economía local, pro-vincial y autonómica, y se subrayó la ímproba labor del empresaria-do castellonense por revertir la coyuntura económica adversa de los últimos años.

El apoyo de las administraciones, un valor añadido

La mesa presidencial de la con-vocatoria de ‘Mediterráneo’ en el Auditori i Palau de Congressos de Castelló también estuvo integrada por el director general de prensa regional del Grupo Zeta, Enrique Simarro; por el presidente de la Diputación Provincial de Caste-llón, Javier Moliner; por el director editorial del Grupo Zeta, Miguel Ángel Liso; y por la delegada del Gobierno central en la Comuni-tat Valenciana, Paula Sánchez de León. Durante la velada, todos ellos coincidieron en la importancia de eventos como el organizado por el diario de Castellón para reconocer el esfuerzo de las compañías priva-das para relanzar la economía de la provincia. También resaltaron el rol ‘acelerador’ que, a su juicio, deben desempeñar las administra-ciones para potenciar el desarrollo del tejido empresarial y mejorar, sobre todo, la calidad de vida de la ciudadanía.



abc El presidente de la patronal Ascer, Isidro Zarzoso; el presidente de la CEC, José Roca; el redactor jefe de ‘Mediterráneo’, Javier Navarro; y el conseller de Economía, Máximo Buch.

abc El conseller de Gobernación de la Generalitat y secretario general del PPCV, Serafín Castellano; el redactor jefe de ‘Mediterráneo’, Javier Abad; y el secretario general del PSPV, Ximo Puig.

abc El presidente de Cierval, José Vicente González, compartió mesa junto a la consellera de Educación, Cultura y Deportes, Mª José Catalá, y el secretario general de la CEC, Rafael Montero.

abc Miguel Capdevila, director territorial de Bankia en Valencia y Castellón, acompañado en la mesa por el redactor jefe del diario, Julio Sánchez, y el consejero de PECSA, Eliseo Allepuz.

abc La directora comercial del Grupo Zeta, Marta Bilbao; el dtor. territorial de Telefónica, José M. del Arco; el rector de la UJI, Vicent Climent; y la secretaria autonómica de Comunicación, Lola Johnson.

abc El director general de Obras y el consejero delegado de Becsa, Juan Lozano y Gabriel Batalla, respectivamente, junto a la consellera de Infraestructuras de la Generalitat, Isabel Bonig.

abc El director de Márketing de Porcelanosa, el consejero ejecutivo y el presidente de Porcelanosa, José P. Pesudo, José Meseguer y Manuel Colonques; y el gerente de Carmalasa, Taquio Alemany.

abc El subdelegado del Gobierno en Castellón, David Barelles, compartió mesa junto a la portavoz del PSPV en el Ayuntamiento de Castellón, Amparo Marco, y Vicente Aragó, consejero de PECSA.



abc el secretario del Consejo del Grupo Zeta, enrique Valverde; José l. breva, del Consejo Social de la uJi ; Juan J. Monzonís, pte. de la autoridad portuaria; y el Síndic de Comptes, Rafael Vicente.

abc Carlos Cabrera, gerente de Ceracasa, departió durante la velada junto a enrique Gimeno, presidente de FaCSa, y la presidente de la Cámara de Comercio de Castellón, Dolores Guillamón.

abc el representante de la Caixa, bernardino Gosp, compartió mesa en el auditori con el director del Ceei Castellón, Diego basco, y el director económico de peCSa, Javier Ribes.

abc el portavoz del pp en les Corts Valencianes, Jorge bellver; el vicepresidente primero de la Diputación de Castellón, Miguel barrachina; y el director del Hospital provincial, Rafael arce.

abc el jefe de Distribución de peCSa, Vicent Renau, estuvo acompañado por el diputado autonómico del pSpV, Francisco toledo, y el presidente de aquiprensa, ismael bonet.

abc el secretario general del pSpV en Castellón, Francesc Colomer; el portavoz del grupo socialista en Vila-real, Javier Serralvo; el presidente de Marina d’or, Jesús Ger; y su hijo, Jesús Ger Soria.

abc el gerente de Frutinter, Javier usó, conversó con el director general de la firma Cicogrés, israel Sánchez, y el presidente del Grupo pamesa y del Villarreal CF, Fernando Roig.

abc el vicepresidente de les Corts Valencianes, alejandro Font de Mora, acompañado por la redactora de ‘Mediterráneo’, noelia Martínez, y el consejero de porcelanosa, José Mª Segarra.



abc El alcalde de Moncofa, Jaime Picher, junto al portavoz de Sanidad del PSPV en les Corts, Ignacio Subías, y el diputado provincial y portavoz del Bloc en Castellón, Enric Nomdedéu.

abc La jefa de Publicidad de ‘Mediterráneo’, Belén Segarra; la directora de Inlingua, Ana Corbató; el gerente de la firma Colani, Manuel Franch; y el consejero delegado de Agrocastalia, Ramón Renau.

abc La secretaria de dirección de PECSA, Susana Madrid; la coordinadora del certamen ‘Empresa del Año’, Diana Galán; y el secretario y presidente de Cordelia, José Luis Martínez y David Cosa.

abc El comisario jefe del Cuerpo Nacional de Policía en Castellón, Jorge Marti, acompañado por Juan Garçon y David Casanovas, director comercial y director general de Sport, respectivamente.

abc El teniente coronel de la Guardia Civil en Castellón, Juan José Miralles; el consejero delegado de Mediterránea Grupo, Javier García; y el director de Ambulancias CSA, Ángel Garzón.

abc El jefe de prensa de PortCastelló, Jesús Postigo; Maribel Vilaplana, presentadora de la gala ‘Empresa del Año’; y Leonís Peris, responsable de Protocolo de la Generalitat Valenciana.

abc El gerente y el jefe de Producto de la firma Digit-S, Alejandro Martín y Joaquín Luque, respectivamente, acompañaron al director de la Fundación PortCastelló, Manuel Ramos.

abc El gerente de Insca, Pascual Ibáñez, estuvo acompañado durante la velada celebrada en el Auditori por el director comercial de Argenta, José Cifre, y el gerente de Colortile, Juan Martorell.



abc Salvador lluch coincidió en la gala con pedro Gimeno, de pGp; el director de Comunicación y el Jefe de Relaciones externas de bp, Virgilio esparza y Juan Carlos navarro, respectivamente.

abc yolanda Falomir y José arcusa, de la agencia publicas, departieron amigablemente durante la cena de ‘empresa del año’ de ‘Mediterráneo’ con patricia ortiz, de publicidad negre.

abc el director comercial y el gerente de Redeco, empresa ganadora del premio en el área de Medio ambiente-Compromiso Social, Álex Cervera y Jesús Jericó, junto a ekaterina Sergeeva.

abc el director general de transportes pitarch, José Vicente beltrán, y el director general y director gerente del Colegio San Cristóbal, Cristóbal y Juan Carlos bellés, premio Recursos Humanos.

abc el director de la central de iberdrola en Castellón, pablo pirles; el delegado de iberdrola, Fernando Vázquez; y la directora de Comunicación de iberdrola, patricia Corrons.

abc Cipriano de Mesa, gerente de la Fundación empresa-uJi (Fue-uJi), estuvo acompañado durante la velada empresarial por el director y el gerente de publiMateu, pablo y emilio Mateu.

abc el presidente de astrauto, Martirián Martí, conversó con el secretario autonómico de Hacienda, eusebio Monzó, y el director de investigación del itC, Gustavo Mallol.

abc el director del espaitec, Francisco negre, departió durante la gran gala empresarial con el secretario general de Rectorado y el director del Ceu, José amiguet y José Mª Mira de orduña.



abc El director general de Bestile, Celso López, estuvo acompañado por el director general de Quimicer, Antonio Bonet, y el gerente de Promopublic, Adolfo Andreu, en la cita empresarial.

abc El secretario del Consell Social de la UJI, José Muñoz Castillo; el alcalde de Betxí, Alfred Remolar; la concejala de Turismo de la Vall, Sara Gracia; y el gerente de Grupo Ravi, Daniel Ramos Alfonso.

abc La teniente alcalde de Burriana, Chelo Suay; el vicerrector de Planificación de Estrategia y Comunicación de la UJI, Miguel Á. Moliner; y director de I+D de Keraben, Miguel Á. Bengoechea.

abc Los alcaldes de Borriol y Segorbe, Iban Pauner y Rafael Calvo, disfrutaron de la animada velada en el Auditorio, junto al director de Comunicación de la Diputación de Castellón, Juan Lozoya.

abc El director de Ventas España de Marazzi, Vicente Ibáñez, y el presidente de Industrias Cárnicas Castellón, Fernando Cervera, no faltaron al evento que organiza ‘Mediterráneo’.

abc El notario, Joaquín Serrano; el administrador de Grupo Medi, Antonio Lleó; y el presidente de Movilrapid, Rafael Mechó, disfrutaron de una animada cena en la que intercambiaron opiniones.

abc La responsable de Relaciones Externas de Anffecc, Bárbara Breva; el jefe de Deportes de ‘Mediterráneo’, José Luis Lizarraga; y el presidente de Interaguilar, Vicente Aguilar.

abc El vicedecano del Colegio de Economistas, Jaime Querol, acompañado por el consejero delegado de Uradis, Enrique Calabuig, Vicent Farnós y Manuel Tomás, director general de CulturArts.



abc los alcaldes de peñíscola y Sant Jordi, andrés Martínez y luis tena; y el segundo teniente alcalde y concejal de urbanismo de Castellón, Miguel Ángel Mulet, en la noche empresarial.

abc la directora de iproma, y turismo y ocio, Myriam Gimeno; la presidenta de Gimeno Marítimo, pilar Gimeno; y la vicealcaldesa y primera teniente de alcalde del Grao de Castellón, Marta Gallén.

abc el vicedecano del Colegio de economistas y socio de bbi, Gonzalo izquierdo; con el responsable de Relaciones externas y el director de Castellón de el Corte inglés, borja Monzó y Jesús Cid.

abc el director comercial de Granulation System, Manuel Cervera; el jefe de promoción de azulev, José ortiz; y el gerente de británica de automóviles, Modesto Martínez, durante la velada.

abc el jefe de economía de ‘Mediterráneo’, Daniel náger, charló con los directores de negocio y territorial de Cajamar Caja Rural, José Mateos aparicio y Francisco José González.

abc el jefe de Sistemas de ‘Mediterráneo’, José bausá; el director general financiero de Grupo Gimeno, José l. Vilar; y el decano del Colegio de ingenieros industriales Superiores, J. Rodríguez Zunzarren.

abc el gerente de Repcar, Juan José Martínez; y el gerente de Cuatrochenta, alfredo Cebrián, no faltaron a la gala anual de las empresas celebrada en el auditori de la capital de la plana.

abc el propietario y la directora comercial de Cal paradís, Miguel barrera y Ángela Ribés, celebraron con su hija andrea barrera la concesión del galardón empresarial en la categoría de Calidad.



abc El presidente del Colegio de Arquitectos, Jaime Prior; el director del Centro de Empresas de Castellón La Caixa, José R. Tarín; y el administrador de Fincas La Plana, Alberto Menasanch.

abc El director de Producción y el gerente de Lácteos Els Masets, Álex Escrig y Pedro Escrig, ganadores del premio Joven Empresa, con el alcalde de la Torre d’En Besora, David Vte. Segarra.

abc El presidente de Transportes Monfort, Manuel Monfort; el adjunto a gerencia de Gestión Externa de Unión de Mutuas, Tomás Peris; y el jefe de Diseño de ‘Mediterráneo’, José Martos.

abc El miembro del gabinete de comunicación de Cajamar Caja Rural, Gustavo Llach, estuvo acompañado durante la gala por el redactor de Economía de ‘Mediterráneo’, Ramón Olivares.

abc La redactora de Especiales de ‘Mediterráneo’, Merche Romero; el decano de Coiticas, José Luis Ginés; y el director de Zona en Castellón de Cajamar Caja Rural, Alfonso Fernández.

abc El director territorial en Castellón de la Conselleria de Economía, Miguel Jarque, charló con el gerente y la jefa de Administración de Fustecma, José Matas Silvestre y María Pilar Santamaría.

abc Los directores de las áreas Comercial Regional y de Zona de Sabadell CAM, Juan Fernando Canós y Marco Navarro; junto con el gerente de Carrefour, Javier González Yuste.

abc El publicista Marco Antonio Salvador acompañó a la gerente y el jefe de Administración de Todojuguete, Mª Carmen Miralles y Marcos Molina, ganadores del premio Empresa del Año.



abc el gerente de Carrefour Vila-real, Mariano Rodríguez; la ejecutiva de ventas de ‘Mediteráneo’, p. arnau; el director de la Cámara de Comercio, Joaquín andrés; y gerente de leds CS, F. Sos.

abc el responsable de Relaciones laborales de ascer, Germán belvis; el gerente de Grupo boston, José bartoll; y la directora de Relaciones externas de Mercadona de Castellón y Valencia, Mª José Sisamón.

abc el gerente del Colegio liceo, Hipólito perales, acudió a la convocatoria anual de ‘Mediterráneo’ en compañía del técnico informático del Colegio liceo, Constantín perales.

abc la responsable de Comunicación de Mercadona de Valencia y Castellón, Saray beltrán, junto a la jefa de Sociedad de ‘Mediterráneo’, Mari Carmen tomás, disfrutaron de la velada empresarial.

abc el gerente de Jabones beltrán, Joaquín beltrán; con el presidente y el vicepresidente de paellas de penyeta, armando alegre y Clemente agost, departieron durante la cena de gala.

abc la tesorera del Colegio de agentes de la propiedad, pilar bielsa; las directoras Comercial y de administración de Jabones beltrán, Mara beltrán y teresa aparici, respectivamente.

abc el gerente de equus, pepe bellés; los directores comercial y técnico de Rank, José pascual Martí y Manuel González; y el secretario del Colegio de agentes de la propiedad, Carlos Carmona.

abc el director de zona de bankia en Castellón Centro, Juan Carlos Real; el director general del Ceei, Justo Vellón; y la presidenta de la Sociedad de Garantía Recíproca (SGR), Dolores Font.



abc Los jefes de los departamentos técnico comercial y audiovisual de Marton, Antonio Caballer y Juan Ramón Carrión; con el fotógrafo de VIvecastellón, Pepe Lorite.

abc El teniente de alcalde de Onda, Ramón Sebastián; el alcalde de Almassora, Vicente Casanova; el concejal de Cultura de l’Alcora, Marcial Ros Grangel, y la alcaldesa de l’Alcora, Merche Mallol.

abc Los alcaldes de Benicàssim, Vall d’Alba y Vinaròs, Susana Marqués, Francisco Martínez y Juan Bautista Juan, con la jefa de Comarcas del periódico ‘Mediterráneo’, Inma Castell.

abc El alcalde de Nules y diputado de Medio Ambiente, Mario García; el delegado de Becsa, Iban Molina; y el alcalde de Orpesa, Rafael Albert, en la cita con el empresariado de la provincia.

abc V. Rambla, del despacho de abogados Cuatrecasas; el portavoz adjunto del PP en les Corts, R. Ibáñez; y V. Navarro y A. González, director territorial y sec. autonómico de Agricultura.

abc El diputado provincial, Héctor Folgado; la diputada en Les Corts, María Fernanda Vidal; la vicesíndica del PPCV en Les Corts, Marisol Linares; y el diputado de Cultura, José Luis Jarque.

abc El gerente de Ashotur, Carlos Escorihuela; la directora del CdT Castellón, Esther Labaig; el director de Bricomart, Antonio García; y el gerente de LDB Monopostes, Ricardo Besnard.

abc El gerente de Limpiezas Rasa, José Luis Ramírez; el director del Hospital Rey Don Jaime, Pedro Gil; y el gerente de Asisa, César Gozalbo, en un momento de la cena de entrega de los premios.



abc el administrador de lbD Monopostes, Javier besnard; el director de la autoridad portuaria, Roberto arzo; y el gerente de Carnes Ventura, José luis Ventura, en el evento empresarial.

abc la directora general de innova Composite, María teresa burguillo; el director territorial de Vodafone, Jorge Gutiérrez; y el gestor de Grandes Cuentas de teléfonica, Juan bosch.

abc el jefe de Ventas de telefónica, Carlos Cebrián; el jefe de planificación de ‘Mediterráneo’, Juan Carlos Gozalbo; y el presidente del Grupo aresa (innova Composite), Óscar lópez.

abc el redactor del diario, eric Gras, y la responsable de Márketing de Vodafone, elisa Crespo, con la gerente y el director de Funeraria pellicer-tanatorio Centro, isabel pellicer y Juan antonio payán.

abc el subdirector general, el director de RSC y el manager de asuntos Corporativos de ube, Jerónimo porras, Javier Miguel y pablo Cruz, con el director comercial del diario Jesús Dualde.

abc la delegada de nueva Construcción, el director y la delegada en Castellón de Gas natural Cegás, elisa Vázquez, Roberto Cámara y Raquel Vallejo, respectivamente, durante la cena.

abc la gerente de iC publicidad, isabel Carrión, compartió la velada Miguel Ángel Michavila Heras, consejero de torrecid; y la directora de Comunicación de porter novelli, Flora Galera.

abc el gerente de audioclinic, Francisco agulleiro; el ejecutivo de Ventas de Comele, adrián ortiz; y el gerente de Comauto, Miguel Sánchez, departieron animadamente en esta brillante noche.



abc El presidente y el gerente de la Cooperativa Agrícola San Isidro de Segorbe, José Molés Morro, y Rafael Juan-Pacareu, con Javier Agulleiro, cogerente de Audioclinic.

abc El ejecutivo de Ventas de ‘Mediterráneo’, David García; el gerente de Leonauto, José María Gil; el director de Action Press, Fernando Lobón; y el gerente de Maberauto, Sergio Ramírez Peris.

abc El jefe de Ventas de Makro Castellón, José Vicente García, junto con Juan Domingo Tárrega y Gemma Monferrer, propietario y directora comercial de Mas de Rander, respectivamente.

abc El representante de Civiscons, Rafael Albesa, y el presidente de Xiob, José Luis Boix, junto con Javier Rubert y Manuel Rubert, director técnico y gerente de Natucer, respectivamente.

abc Nieves Ruis Céspedes, Ricardo Pérez y Antonio Andreu Selma, presidenta, vicepresidente y director de Márketing de Codiagro, junto al gerente del Grupo Cano, Jorge Andreu.

abc Manuel Flor Aznar, Carlos Barreda Mas e Iván Suesta Edo, secretario, vocal y tesorero, respectivamente, de Codiagro, empresa galardonada en el apartado de Iniciativa y Expansión.

abc El ejecutivo de Ventas del periódico ‘Mediterráneo’, Sebastián Santos; el managing director de Karimex, Daniel Sardina; y el gerente de Raminatrans, Vicente Ramos.

abc El socio de Transargi, Batiste Bell; el presidente de Transargi, Argimiro Traver; y el gerente de Taimar, Ángel Molina, en la noche que ‘Mediterráneo’ dedica a las empresas castellonenses.



abc el adjunto a dirección de transargi, toni Ferrer; el presidente de transargi-taimar, argimiro traver; y el presidente de Centre Ciutat, José luis Verchili, disfrutaron de la velada empresarial.

abc el ejecutivo de Ventas de ‘el periódico del azulejo’, antonio Flores; el gerente de Consecas, David palau; y el gerente de transargi, Juan Carlos Delmás, compartieron mesa y mantel en la gala.

abc el equipo de fotógrafos del periódico ‘Mediterráneo’, coordinado por Manolo nebot --centro-- y que completan los redactores gráficos Francisco poyato y Gabriel utiel.

abc el jefe del área de Desarrollo empresarial de la Cámara, Francisco García; Santiago y Javier Simón, del Hotel Martín el Humano; y el secretario autonómico de industria, José Monzonís.

abc la responsable de promoción y Comunicación de ascer, ana Martínez; el secretario general de Cierval, Javier lópez Mora; y el ecomista enrique Domínguez, durante la cena de gala.

abc Maite Gómez, de prensa de presidencia de la Generalitat; el jefe de prensa de la Conselleria de educación, José Manuel esteve; y la finalista del certamen top Woman 2013, andrea laslo.

abc José luis Dapia y José antonio Calahorro, de presidencia de la Generalitat Valenciana, disfrutaron de una magnífica velada en el auditori i palau de Congressos de Castelló.

abc el delegado del Confidencial Digital Comunitat Valenciana, Javier arnal; el director de onda Cero, Juan José González; y la redactora de ediciones especiales del periódico, noemí González.

Director de Mediterráneo: JOSÉ LUIS VALENCIA LARRAÑETA. Redactor Jefe: Julio Sánchez. Jefe de Publicaciones: Vicent Martí. Redacción: Diana Galán, Eva Colom, Merche Romero, Noemí González, Javier Cabrerizo y Eric Gras. Fotografía: M. Nebot, G. Utiel y F. Poyato. Maquetación: José Martos, Pere Jiménez y Federico Navarro. Director Comercial: Jesús Dualde. Jefa de Publicidad: Belén Segarra. Ejecutivos de Venta: Sebastián Santos, Paloma Arnau y David García.

Promociones y Ediciones Culturales, S.A. se reserva todos los derechos inherentes a la publicación de Mediterráneo, sus suplementos y cualquier otro producto de venta conjunta. Depósito Legal CS 6-1953 – Promociones y Ediciones Culturales, S.A. Carretera Almassora, s/n - 12005 Castellón. Tel. 964 349 500 - Fax: 964 349 505Dirección internet: www.elperiodicomediterraneo.com - e-mail: [email protected].

Documents

Especial premios empresa del año 2014