Click here to load reader

Espanol Manual[1] Navigon

  • View
    386

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Espanol Manual[1] Navigon

Manual de usuario

NAVIGON 14xx | 24xxEspaol

Septiembre 2009

El smbolo del cubo de basura tachado significa que el producto debe ser conducido a un centro de recogida de basura especfico. Esto es aplicable tanto para el producto en s como para todos los accesorios que llevan este smbolo. Estos productos no se deben eliminar junto con la basura domstica.

Pie de imprenta NAVIGON AG Schottmllerstrae 20A D-20251 Hamburgo La informacin que contiene el presente documento puede cambiar sin previo aviso. Queda prohibida sin la autorizacin expresa de NAVIGON AG la reproduccin y distribucin total o parcial de este manual por cualquier medio o procedimiento electrnico o mecnico. Todos los datos tcnicos, ilustraciones y dems informacin estn protegidos por la ley. 2009, NAVIGON AG Todos los derechos reservados.

Manual de usuario NAVIGON 14xx | 24xx

ndice1 Introduccin ......................................................................................61.1 Sobre este manual ..................................................................................6 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 1.2.2 1.3 Convenciones ...........................................................................6 Smbolos ...................................................................................6 Garanta ....................................................................................6 Marcas comerciales ..................................................................7

Advertencias legales ...............................................................................6

Preguntas sobre el producto ...................................................................7 Entrega....................................................................................................7 Descripcin de NAVIGON 14xx | 24xx....................................................8 Importantes indicaciones de seguridad...................................................8 2.3.1 2.3.2 2.3.3 Indicaciones de seguridad para la navegacin.........................8 Indicaciones de seguridad para el aparato de navegacin.......9 Indicaciones de seguridad para la puesta en funcionamiento en el vehculo ..................................................9 Montar el sistema de navegacin en el vehculo ....................10 Tarjeta de memoria .................................................................12

2

Antes de empezar .............................................................................72.1 2.2 2.3

2.4

Poner en funcionamiento NAVIGON 14xx | 24xx .................................10 2.4.1 2.4.2

2.5

Navegacin con GPS............................................................................12 Opciones ...............................................................................................15 Informacin ...........................................................................................15 Teclado software...................................................................................17 4.2.1 4.2.2 Teclas especiales ...................................................................17 Escribir datos ..........................................................................18

3 4

Encender NAVIGON 14xx | 24xx ....................................................133.1 4.1 4.2

Manejar el NAVIGON 14xx | 24xx...................................................15

4.3 4.4

Opciones ...............................................................................................19 Mens ...................................................................................................19 Iniciar el programa de navegacin ........................................................20 Introducir destino...................................................................................21 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 Introducir el pas de destino....................................................22 Introducir direccin de destino ................................................22 Introducir coordenadas ...........................................................23 Destinos especiales ................................................................24 Informacin sobre el destino...................................................29

5

Navegacin......................................................................................195.1 5.2

Manual de usuario

ndice III

Manual de usuario NAVIGON 14xx | 24xx

5.2.6 5.2.7 5.2.8 5.2.9 5.2.10 5.2.11 5.3 5.3.1 5.3.2 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7 5.4.8

Favoritos .................................................................................29 ltimos destinos......................................................................30 Direcciones importadas: De Outlook / de Internet ..................30 Navegar hacia casa ................................................................31 Determinar el destino desde el mapa .....................................31 Previsualizacin de rutas ........................................................32 Guardar un destino .................................................................34 Definir domicilio.......................................................................34 Introducir el punto de partida ..................................................35 Introducir puntos de ruta .........................................................36 Editar puntos de ruta...............................................................36 Administrar rutas .....................................................................37 Cargar ruta o track ..................................................................37 Calcular y visualizar la ruta .....................................................38 Simular la ruta .........................................................................38 Previsualizacin de rutas ........................................................39

Administrar destinos..............................................................................34

Rutas con etapas o tracks.....................................................................35

6 7

Opciones .........................................................................................41 Trabajar con el mapa ......................................................................447.1 7.2 7.3 7.4 Seleccionar el mapa de navegacin .....................................................44 Mapa en modo Estndar.......................................................................44 Mapa en modo Vista previa ..................................................................45 Mapa en modo Navegacin ..................................................................47 7.4.1 7.4.2 7.4.3 7.4.4 7.4.5 7.4.6 7.5 7.5.1 Navegacin en modo Vehculo ...............................................47 Navegacin en modo Peatn..................................................51 Navegacin en modo Track ....................................................53 Navegacin en modo Offroad .................................................54 Opciones del mapa en modo Navegacin ..............................54 Salir de la navegacin.............................................................54 Trabajar en modo Buscar destino...........................................55

Mapa en modo Buscar destino .............................................................54

8

Funciones tiles..............................................................................568.1 Perfiles de ruta ......................................................................................56 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.2 8.2.1 8.2.2 Configuracin de los perfiles de ruta ......................................57 Perfiles bsicos de NAVIGON ................................................57 Crear un nuevo perfil de ruta ..................................................58 Seleccionar un perfil de ruta ...................................................58 Administrar perfiles de ruta .....................................................58 Estado de la brjula electrnica..............................................60 Calibrar la brjula electrnica .................................................60

Brjula electrnica (solo NAVIGON 24xx) ............................................60

IV ndice

Manual de usuario

Manual de usuario NAVIGON 14xx | 24xx

8.3

Capturas de pantalla .............................................................................61 8.3.1 8.3.2 Activar capturas de pantalla....................................................61 Crear una captura de pantalla ................................................61

8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

Tracks ...................................................................................................62 Aparcar en las cercanas del destino ....................................................63 En las cercanas....................................................................................64 Ayuda de emergencia ...........................................................................65 Estado GPS, guardar posicin actual ...................................................66 Bloqueo .................................................................................................66

8.10 Descripcin de la ruta ...........................................................................67 8.11 TMC (Avisos sobre el trfico) (solo NAVIGON 24xx) ...........................68 8.11.1 8.11.2 8.11.3 8.11.4 Vista previa TMC.....................................................................68 Mostrar avisos sobre el estado del trfico ..............................69 Ver aviso individual de forma detallada ....................