Epson Sc 680, Sc 685, Sc 777, Sc 777i Service Manual

7/23/2019 Epson Sc 680, Sc 685, Sc 777, Sc 777i Service Manual

http://slidepdf.com/reader/full/epson-sc-680-sc-685-sc-777-sc-777i-service-manual 1/147

G\^BE z}hw~ Nbhbt 3?<"3

Nbhbt Mefkgz \tmezgt



Ebzmngb @hh tmaoz~ tg~gtsgj% Eb |`tz bc zom~ ièw`h i`} dg tg|tbjwngj( ~zbtgj me tgztmgs`h ~}~zgi( bt ztè~imzzgj me è}

ignoèmn`h( |obzbnb|}mea( bt bzogtqm~g( qmzobwz zog |tmbt qtmzzge |gtim~~mbe bc ^GMFB G\^BE NBT\BT@ZMBE

b @hh gccbtz o`sg dgge i`jg zb ge~wtg zog `nnwt`n} bc zog nbezgez~ bc zom~ ièw h% Obqgsgt( ~obwhj è} gttbt~ dg

atg`zh} `||tgnm`zg dgmea mecbtigj bc zogi%

b Zog nbezgez~ bc zom~ ièw`h `tg ~wdkgnz zb noèag qmzobwz ebzmng%

b @hh gccbtz o`sg dgge i`jg zb ge~wtg zog `nnwt`n} bc zog nbezgez~ bc zom~ ièw h% Obqgsgt( ~obwhj è} gttbt~ dgatg`zh} `||tgnm`zg dgmea mecbtigj bc zogi%

b Zog `dbsg ebz qmzo~zèjmea ^GMFB G\^BE NBT\BT@ZMBE nè `~~wig eb tg~|be~mdmhmz} cbt è} gttbt~ me zom~

zogtgbc%

G\^BE m~ ` tgam~zgtgj zt`jgi`tf bc ^GMFB G\^BE NBT\BT@ZMBE%

Agegt`h Ebzmng; Bzogt |tbjwnz eìg~ w~gj ogtgme `tg cbt mjgezmcmn`zmbe |wt|b~g beh} èj i`} dg zt`jgi`tf~ bt



\TGN@WZMBE^\tgn`wzmbe`t} ebz`zmbe~ zotbwaobwz zog zgxz `tg n`zgabtm{gj tgh`zmsg zb 0-\gt~be`h mekwt} èj 4- jìàg zb gpwm|ig

J@EAGT ^mae`h~ ` |tgn`wzmbe qomno( mc maebtgj( nbwhj tg~whz me ~gtmbw~ bt c`z`h |gt~be`h mekwt}% Atg`z n`wzmb

|gtcbtimea |tbngjwtg~ |tgngjgj d} J@EAGT Og`jmea~%

Q@TEMEA ^mae`h~ ` |tgn`wzmbe qomno( mc maebtgj( nbwhj tg~whz me jìàg zb gpwm|igez%

Zog |tgn`wzmbe`t} ig`~wtg~ mzgim{gj dghbq ~obwhj `hq`}~ dg bd~gtsgj qoge |gtcbtimea tg|`mt"i`mezgeèng |tbn

J@EAGT

0% @HQ@]^ JM^NBEEGNZ ZOG \TBJWNZ CTBI ZOG \BQGT ^BWTNG @EJ \GTM\OGT@H JGSMNG^ \GTC

I@MEZGE@ENG BT TG\@MT \TBNGJWTG^%

4% EB QBTF ÔBWHJ DG \GTCBTIGJ BE ZOG WEMZ D] \GT^BE^ WEC@IMHM@T QMZO D@^MN @CGZ] IG

CBT @HH GHGNZTBEMN^ ZGNOEMNM@E^ ME ZOGMT HMEG BC QBTF%

>% QOGE \GTCBTIMEA ZG^ZMEA @^ JMNZ@ZGJ QMZOME ZOM^ I@EW@H( JB EBZ NBEEGNZ ZOG WEMZ ZB @

ME^ZTWNZGJ ZB JB ^B% QOGE ZOG \BQGT ^W\\H] N@DHG IW^Z DG NBEEGNZGJ( W^G G_ZTGIG N

\BQGT ^W\\H] @EJ BZOGT GHGNZTBEMN NBI\BEGEZ^%

:% QOGE JM^@^^GIDHMEA BT @^^GIDHMEA @ \TBJWNZ( I@FG ^WTG ZB QG@T AHBSG^ ZB @SBMJ MEKWT

QMZO Ô@T\ GJAG^%

Q@TEMEA

0 TG\@MT^ BE G\^BE \TBJWNZ ÔBWHJ DG \GTCBTIGJ BEH] D] @E G\^BE NGTZMCMGJ TG\@MT ZGN



@dbwz Zom~ Ièw`hZom~ ièw`h jg~ntmdg~ d`~mn cwenzmbe~( zogbt} bc ghgnztmn`h èj ignoèmn`h b|gt`zmbe~( i`mezgeèng èj tg|`mt |tbngjwtg~ bc zo

|tbngjwtg~ menhwjgj ogtgme `tg mezgejgj cbt zog gx|gtmgengj tg|`mt zgnoemnmè~( èj `zzgezmbe ~obwhj dg amsge zb zog |tgn`wzmbe~

Ièw`h Nbecmawt`zmbe

Zom~ ièw`h nbe~m~z~ bc ~mx no`|zgt~ èj @||gejmx%

NO@\ZGT 0% \TBJWNZ JG^NTM\ZMBE^

\tbsmjg~ ` agegt`h bsgtsmgq èj ~|gnmcmn`zmbe~ bc zog

|tbjwnz%

NO@\ZGT 4% B\GT@ZMEA \TMENM\HG^

Jg~ntmdg~ zog zogbt} bc ghgnztmn`h èj ignoèmn`h

b|gt`zmbe~ bc zog |tbjwnz%

NO@\ZGT >% ZTBWDHGÔBBZMEA

Jg~ntmdg~ zog ~zg|)d})~zg| |tbngjwtg~ cbt zog

ztbwdhg~obbzmea%

NO@\ZGT :% JM^@^^GIDH] " @^^GIDH]Jg~ntmdg~ zog ~zg|)d})~zg| |tbngjwtg~ cbt jm~`~~gidhmea

èj `~~gidhmea zog |tbjwnz%

NO@\ZGT 7% @JKW^ZIGEZ

\tbsmjg~ G|~be)`||tbsgj igzobj~ cbt `jkw~zigez%

NO@\ZGT 3% I@MEZGE@ENG

\tbsmjg~ |tgsgezmsg i`mezgeèng |tbngjwtg~ èj zog

hm~z~ bc G|~be `||tbsgj hwdtmnèz~ èj `jog~msg~

^}idbh~ W~gj me zom~ I`

S`tmbw~ ~}idbh~ `tg w~gj zotbwaobwz

`jjmzmbe`h mecbti`zmbe be ` ~|gnmcmn zb|

|tg~gez jwtmea ` |tbngjwtg bt è `nzmb

zog} `tg w~gj( èj `hq`}~ tg`j EBZG

ig~~àg~%

Mejmn`zg~ è b|gt`zmea bt

bt nbejmzmbe zo`z m~ egng~~

Mejmn`zg~ e b|gt`zmea bt i

bt nbejmzmbe zo`z( mc ebz ~ztm

jìàg zb( bt jg~ztwnzmbe

I`} mejmn`zg è b|gt`zmea

|t`nzmng bt nbejmzmbe zo`z m~

gccmnmgezh}% Mz i`} `h~b |tbs

tgh`zgj zb ` ~|gnmcmn ~wdkgn

`nomgsgj zotbwao ` |tgsmb

@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

N@WZMBE

NOGNF

\BMEZ



Tgsm~mbe ^z`zw~

Tgsm~mbe M~~wgj J`zg Jg~ntm|zmbe @ @waw~z 0<( 4<<< Cmt~z Tghg`~g

D @waw~z >0( 4<<<

Tgsm~mbe;

e @jjgj jm~`~~gidh} èj tg`~~gidh} n`wzmbe~ zb :%4%0 O

e Noèagj zog tg~bhwzmbe bc dmz i`| miàg~ qoge |tbjw

tg`jmea%

N ^g|zgidgt 4?( 4<<< Tgsm~mbe;e Nbttgnzmbe~ bc No`|zgt 7 @jkw~zigez%

J Ebsgidgt 44( 4<<<

Tgsm~mbe;

e No`|zgt :( \àg 34; @jjgj zog nbezgez~ bc ‘Q`temea’

e No`|zgt :( \àg 3>; @jjgj zog nbezgez~ bc ‘N`wzmbe’

e No`|zgt :( \àg 17; Noèagj zog |mnzwtg bc Cmawtg :)07

G Cgdtw`t} 0( 4<<0

Tgsm~mbe;

e @jjgj ^z}hw~ Nbhbt 3?7 zb zog ièw`h%

e \àg 0<; Nbttgnzgj zog nbezgez~ bc zog Z`dhg 0)0%

e \àg 00; Nbttgnzgj zog im~~ jg~ntm|zmbe bc ‘0%4%> \`|g

e \àg 40; Nbttgnzgj zog nbezgez~ bc zog Z`dhg 0)04 èj `

e No`|zgt >; @jjgj `hh zog z`dhg zmzhg~

e \àg :7; Nbttgnzgj zog nbezgez~ bc zog Z`dhg >)> èj `

z`dhg







\TBJWNZ JG^NTM\ZMBE



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%0 CG@ZWTG^

Zog i`kbt cg`zwtg~ bc G\^BE nbhbt mefkgz |tmezgt~ G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"

111"111m `tg;

b Omao Nbhbt \tmez Pw`hmz}

e 4??< /O- _ 14< /S- j|m |tmezmea

e Cbwt Nbhbt \tmezmea /]INF-

e Zt`jmzmbe`h èj Egq Imntbqg`sg

b Dwmhz)me @wzb ôggz Cggjgt

e Obhj~ 0<< nwz)~oggz~ /3:a"i4-

e Obhj~ 0< gesghb|g~

e Obhj~ 0 ztè~|`tgen} cmhi~

b Zqb Dwmhz)me Mezgtc`ng~

e Dm)jmtgnzmbe`h |`t`hhgh M"C /MGGG)04?: hgsgh 0 jgsmng-

e W^D

b Qmejbq~"I`nmezb~o gxnhw~msg

Cmawtg 0)0% \tbjwnz



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%4 ^\GNMCMN@ZMBE^

Zom~ ~gnzmbe nbsgt~ ~|gnmcmn`zmbe~ bc zog |tmezgt~%

0%4%0 \o}~mn`h ^|gnmcmn`zmbe

b Qgmaoz; :%0fa /qmzobwz mef n`tztmjag~-

b Jmige~mbe;

^zbt ag; :7< ii /Q- x 4:3 ii /J- x 0?4 ii /O-

\tmezmea; :7< ii /Q- x 7:1 ii /J- x 41= ii /O-

0%4%4 \tmezmea ^|gnmcmn`zmbe

b \tmez Igzobj

e Be jgièj mef kgz

b Eb{{hg Nbecmawt`zmbe

e Ibebnotbig 0:: eb{{hg~ /:? x > ~zàagtgj-

e Nbhbt :? eb{{hg~ x > /N}è( Iàgez`( ]ghhbq-

b \tmez Jmtgnzmbe

e Dm)jmtgnzmbe qmzo hbamn ~ggfmea

b \tmez ^|ggj # \tmez`dhg Nbhwie~

b Nbeztbh Nbjg

e G^N"\ T`~zgt nbiièj

eG\^BE Tgibzg nbiièj

b No`t`nzgt Z`dhg~

e Zqb mezgte`zmbe`h no`t`nzgt ~gz~;

) \N :>1 /W^( ^zèj`tj Gwtb|g-

b Z}|gc`ng

e Dmz i`| HP cbez;

G\^BE Nbwtmgt 0< N\M

Z`dhg 0)0% No`t`nzgt Ibjg

No`t`nzgt \mzno \tmez`dhg Nbhwie HP |ggj

0< N\M /\m - ?4 4>? N\^+

Z`dhg 0)4% T`~zgt A

Obtm{bez`h

Tg~bhwzmbe\tmez`dhg @tg` @

>3< j|m 4<=%?ii/?%43 meno-

14< j|m 4<=%?ii/?%43 meno-

0::< j|m 4<=%?ii/?%43 meno-



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%4%> \`|gt Cggjmea

b Cggj Igzobj

e Ctmnzmbe cggj qmzo @^C

b \`|gt \`zo

e Nwz)~oggz @^C /Zb| gezt}( Ctbez bwz-

b Cggj ^|ggj

e 043i~ /:%=3 meno- /0<%03ii /<%:meno- cggj-

e 00:%>ii"~gn/:%7 meno"~gn- /C`~z( Nbezmewg~ cggj-

0%4%: Me|wz J`z` Dwccgt

e >4FD

0%4%7 Ghgnztmn ^|gnmcmn`zmbe

V04<S Sgt~mbeY

T`zgj Sbhzàg; @N04<S

Me|wz Sbhzàg Tèag; @N==∸0>4S

T`zgj Ctgpwgen} Tèag; 7<∸ 3<O{Me|wz Ctgpwgen} Tèag; :=%7∸ 3<%7O{

T`zgj Nwttgez; <%:@

\bqgt Nbe~wi|zmbe; @||tbx% 01Q /M^B0<730 Hgzzgt \`zzgte-

@||tbx% 4%7Q me ~zèjd} ibjg

Gegta} ^z`t nbi|hmèz

Me~wh`zmbe Tg~m~zèng; 0<<I boi~ ime%

/dgzqgge @N hmeg èj no`~~m~( JN 7<<S-

Jm h m ^ o @N 0<<<S 0 m

V44< ∸ 4:<S Sgt~mbeY

T`zgj Sbhzàg; @N44

Me|wz Sbhzàg Tèag; @N0=

T`zgj Ctgpwgen} Tèag; 7<∸3<

Me|wz Ctgpwgen} Tèag; :=%7∸T`zgj Nwttgez; <%4 @

<%4 @

\bqgt Nbe~wi|zmbe; @||tb

@||tb

Gegta

Me~wh`zmbe Tg~m~zèng; 0<<I

/dgzqg

Jmghgnztmn ztgeazo; @N 07

/dgzqg



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%4%3 Gesmtbeigez`h Nbejmzmbe

b Zgi|gt`zwtg

e B|gt`zmea; 0< zb >7¼N /~gg zog cmawtg dghbq cbt nbejmzmbe-

e Ebe)b|gt`zmea; )4< zb 3<¼N /qmzo ~om|igez nbez`megt-

0 ibezo `z :<¼N èj 04< obwt~ `z 3<¼N

b Owimjmz}

e B|gt`zmea; 4< zb ?<' TO

/qmzobwz nbejge~`zmbe " ~gg zog cmawtg dghbq cbt

nbejmzmbe-

e Ebe)b|gt`zmea; 7 zb ?7' TO

/qmzobwz nbejge~`zmbe " qmzo ~om|igez nbez`megt-

b Tg~m~zèng zb ôbnf

e B|gt`zmea; 0A( qmzome 0 i~

e Ebe)b|gt`zmea; 4A( qmzome 4 i~ /qmzo ~om|igez nbez`megt-

b Tg~m~zèng zb Smdt`zmbe

e B|gt`zmea; <%07A

e Ebe)b|gt`zmea; <%7<A /qmzo ~om|igez nbez`megt-

0%4%1 Tghm`dmhmz}

Zbz`h \tmez Sbhwig; 7<(<<< |àg~ /@

bt 7 }g`t~ `hzob

\tmez Og`j Hmcg; > dmhhmbe jbz~"e

0%4%? ^`cgz} @||tbs`h~

V04<S Sgt~mbeY

^`cgz} zèj`tj~; WH0=7<

N^@44%4 Eb%=

GIM; CNN |`tz 07 ~wN^@ N0<?%? N

V44<∸4:<S Sgt~mbeY

^`cgz} zèj`tj~; GE3<=7< /SJG

GIM; GE77<44 /NM^

@^"E[^ >7:?

0%4%= @nbw~zmn Ebm~gHgsgh; @||tbx% :1jD/

)W~gj igjm` ; \

) \tmez Pw`hmz};

0%4%0< NG I`tfmea

V44<∸4:<S Sgt~mbeY

h m m " ":<

7<

=<

?<

1<

3<

Owimjmz} /'-



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%> MEZGTC@NG

Zog G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m |tbsmjg W^D èj |`t`hhgh mezgtc`ng `~

~zèj`tj%

0%>%0 \`t`hhgh Mezgtc`ng /Cbtq`tj Noèegh-

Ztè~im~~mbe Ibjg; ? dmz | t`hhgh( MGGG)04?: nbi|`zmdmhmz} ibjg

^}enotbem{`zmbe; D} ZTBDG |wh~g

Oèj~o`fmea; D] DW^] ej @NFEHA ~mae`h

^mae`h Hgsgh; ZZH nbi|`zmdhg hgsgh

@j`|z`dhg Nbeegnzbt; 71)><>3< /ì|ogebh- bt gpwms hgez

DW^] ~mae`h m~ ~gz omao dgcbtg ~gzzmea gmzogt )GTTBT hbq bt \G omao( èj oghj omao

wezmh `hh zog~g ~mae`h~ tgzwte zb zogmt me`nzmsg ~z`zg%

DW^] ~mae`h m~ `z omao hgsgh me zog cbhhbqmea n`~g~;

e Jwtmea j`z` gezt} /~gg j`z` ztè~im~~mbe zmimea-%

e Qoge me|wz j`z` dwccgt m~ cwhh%

e Jwtmea )MEMZ ~mae`h m~ `z hbq hgsgh bt jwtmea o`tjq`tg memzm`hm{`zmbe%

e Jwtmea |tmezgt gttbt /~gg )GTTBT ~mae`h-%

e Qoge zog |`t`hhgh mezgtc`ng m~ ebz ~ghgnzgj%

GTTBT ~mae`h m~ `z hbq hgsgh qoge zog |tmezgt m~ me beg bc zog cbhhbqmea ~z`zg~;

e \tmezgt o`tjq`tg gttbt /c`z`h gttbt-

e \`|gt)bwz gttbt

e

Cmawtg 0)>% J`z` Ztè

Z`dhg 0

\`tìgzgt Imemiw

z~gzw| 7<<e~

zobhj 7<<e~

z~zd 7<<e~

ztg`j} <

zdw~} )

zz)bwz+ )

zz)me++ )

ztg|h} <

J@Z@ j`z` d}zg e

)^ZTBDG

DW^]

)@NFEHA

zobhj

z~gzw| z~zd

ztg`j} zdw~}

ztg|h}



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

+ @ hbq hbamn hgsgh be zog Hbamn O ~mae h m~ 4%<S bt hg~~ qoge zog |tmezgt

m~ |bqgtgj bcc( ej zom~ ~mae`h m~ gpw`h zb bt gxnggjmea >%<S qoge zog

|tmezgt m~ |bqgtgj be% Zog tgngmsgt ~o hh |tbsmjg è mi|gjèng

gpwms`hgez zb 1%7F boi zb atbwej%

Z`dhg 0):% Z}|mn`h Zmig bc z`nf

\`t`hhgh M"C Ibjg Z}|mn`h Zmig bc z`nf

Omao ^|ggj <%7w~

Ebti`h ^|ggj 4w~

Z`dhg 0)7% ^mae`h Hgsgh; ZZH Nbi|`zmdhg /MGGG)04?: hgsgh 0 jgsmng-

\`tìgzgt Imemiwi I`xmiwi Nbejmzmbe

SBO+ ) 7%7S

SBH+ )<%7S )

MBO+ ) <%>4i@ SBO 9 4%:S

MBH+ ) 04i@ SBH 9 <%:S

NB ) 7<|C

SMO ) 4%<S

SMH <%?S )

MMO ) <%>4i@ SMO 9 4%<S

MMH ) 04i@ SMH 9 <%?S

NM ) 7<|C

Z`dhg 0)3% Nbeegnzbt \me @

\me Eb% ^mae`h EìgTgzwte

AEJ \meMe"Bwz

0 )^ZTBDG 0= Me

4 J@Z@< 4< Me

> J@Z@0 40 Me

: J@Z@4 44 Me

7 J@Z@> 4> Me

3 J@Z@: 4: Me

1 J@Z@7 47 Me

? J@Z@3 43 Me

= J@Z@1 41 Me

0< )@NFEHA 4? Bwz

00 DW^] 4= Bwz

04 \G 4? Bwz

0> ^HNZ 4? Bwz

0: )@C_Z >< Me



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

EBZG; Me"Bwz tgcgt~ zb zog jmtgnzmbe bc ~mae`h chbq ~gge ctbi zog |tmezgt ~mjg%

>7 &7S ) Bwz \whhgj w| zb &7S sm` >%>F boi tg~m~zbt%

01 No`~~m~ AEJ ) ) No`~~m~ AEJ

03(>>(

0=)><AEJ ) ) ^mae`h AEJ

07(>: EN ) ) Ebz nbeegnzgj

Z`dhg 0)3% Nbeegnzbt \me @~~maeigez ej ^mae`h~ /nbezmewgj-

\me Eb% ^mae h EìgTgzwte

AEJ \meMe"Bwz Cwenzmbe`h Jg~ntm|zmbe



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%>%4 \`t`hhgh Mezgtc ng /Tg~gtsg Noèegh-

Ztè~im~~mbe Ibjg; MGGG)04?: emddhg ibjg

@j`|z`dhg Nbeegnzbt ^gg cbtq`tj noèegh%

^}enotbem{`zmbe; Tgcgt zb zog MGGG)04?: ~|gnmcmn`zmbeOèj~o`fmea; Tgcgt zb zog MGGG)04?: ~|gnmcmn`zmbe

J`z` Ztè~% Zmimea; Tgcgt zb zog MGGG)04?: ~|gnmcmn`zmbe

^mae`h Hgsgh; MGGG)04?: hgsgh 0 jgsmng

^gg cbtq`tj noèegh%

EBZG; Me"Bwz tgcgt~ zb zog jmtgnzmbe bc ~mae`

smgq%

Gxzge~mdmhmz} Tgpwg~z;

Zog |tmezgt tg~|bej~ `ccmti`zmsgh} qoge zog gx<:O( qomno igè~(

<<O; Tgpwg~z Emddhg Ibjg Tgsgt~g N

<:O; Tgpwg~z Jgsmng MJ6

Tgzwte J`z` W~mea Emddhg Ibjg

Z`dhg 0)1% Nbeegnzbt \me @~~maeigez ej ^mae`h~


AEJ \meMe"Bwz Cwenzmbe`h Jg~ntm|zmbe

0 Ob~zNhf 0= Me Ob~z nhbnf ~mae`h%

4 J@Z@< 4< Me

Zog J@Z@< zotbwao J@Z@1 ~mae`h~

tg|tg~gez j`z` dmz~ < zb 1( tg~|gnzmsgh}%

G`no ~mae`h m~ `z omao hgsgh qoge j`z` m~

hbamn`h 0 èj hbq hgsgh qoge j`z` m~

hbamn`h <%

Zog~g ~mae`h~ `tg w~gj zb ztè~cgt zog

04?: gxzge~mdmhmz} tgpwg~z s`hwg~ zb zog

|tmezgt%

> J@Z@0 40 Me

: J@Z@4 44 Me

7 J@Z@> 4> Me

3 J@Z@: 4: Me

1 J@Z@7 47 Me

? J@Z@3 43 Me

= J@Z@1 41 Me

0< \ztNhf 4? Bwz \tmezgt nhbnf ~mae`h%

00\ztDw~} "

J`z`Dmz)>(14= Bwz

\tmezgt dw~} ~mae`h èj tgsgt~g noèegh

ztè~cgt j`z` dmz > bt 1%

>4 )J`z`@s`mh "J`z`Dmz)<(:

4= Bwz

>3 04?:)@nzmsg >< Me

0? Hbamn)O ) Bwz

>7 &7S ) Bwz

01 No`~~m~ AEJ ) )

03(>>(

0=)>< AEJ ) )

07(>: EN ) )

Z`dhg 0)1% Nbeegnzbt \me @~~maei


AEJ \meMe"Bwz



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Jgsmng MJ;

Zog |tmezgt ~gej~ zog cbhhbqmea jgsmng MJ ~ztmea qoge tgpwg~zgj%

Qoge MGGG04?:%: m~ ge`dhgj(

V<<OY V7@OYICA; G\^BE6

NIJ; G^N\H4( DJN( J:6

IJH; ^z}hw~V^\YNBHBTV^\Y___+6

NH^; \TMEZGT6

JG^; G\^BEV^\Y^z}hw~V^\YNBHBTV^\Y___+6

Qoge MGGG04?:%: m~ jm~`dhgj(

V<<OY V71OY

ICA; G\^BE6

NIJ; G^N\H4( DJN6

IJH; ^z}hw~V^\YNBHBTV^\Y___+6

NH^; \TMEZGT6

JG^; G\^BEV^\Y^z}hw~V^\YNBHBTV^\Y?3<"003<6

+___ m~ 111 /cbt G@M ~|gnbt 3?< /cbt GWTB"@^M@ ~|gn-

Ebzg 0; V<<OY jgebzg~ ` ogx`jgnmi`h s hwg bc {gtb%

Ebzg4; IJH s`hwg jg|gej~ be zog GG\TBI ~gzzmea%

Ebzg>; NIJ s`hwg jg|gej~ be zog MGGG04?:%: ~gzzmea%

0%>%> W^D Mezgtc`ng

^zèj`tj; D`~gj be;

‘Wemsgt~`h

‘Wemsgt~`h cbt \tmezmea

Dmz T`zg; 04Id|~ /Cw

J`z` Genbjmea; ET[M

@j`|z`dhg Nbeegnzbt; W^D gtmg~

Tgnbiigejgj N`dhg Hgeazo; 4 igzgt~

Z`dhg 0)?% Nbeegnzbt \me @

\me Eb% ^mae`h Eìg M"B

0 SNN ) N`dh

4 )J`z` Dm)J J`z`

> &J`z` Dm)J J`z`

: Atbwej ) N`dh

\me .4





G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%: B\GT@ZBT NBEZTBH^

0%:%0 B|gt`zmea ^qmzno

B|gt`zmea ~qmzno m~ hbn`zgj be zog nbeztbh |ègh%

0%:%4 Nbeztbh \ègh

0%:%4%0 ^qmznog~

Zogtg `tg zqb ebe)hbnf z}|g |w~o ~qmznog~( beg hbnf)z}|g |w~o ~qmzno( èj zqb HGJ

hmaoz~%

0%:%4%4 Mejmn`zbt~

/0- \bqgt

Hmaoz~ qoge zog b|gt`zmea ~qmzno m~ ‘BE’

/4- GttbtHmaoz~ bt dhmef~ qoge ~big gttbt o`~ bnnw

\bqgt

I`mezgeèng

Mef N`tztmjag tg|h`ngigez

4 0

G\^BE ^ h NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%:%> \ègh Cwenzmbe~

+ Zom~ cwenzmbe m~ ebz s`mh`dhg me |tmezmea ~z`zw~%

+0 Ebz jg~ntmdgj me zog w~gt!~ ièw`h%

%

Z`dhg 0)=% \ègh Cwenzmbe~

^qmzno Cwenzmbe

I`mezgeèng ․ Hb`j~ bt Gkgnz~ zog \ |gt /\w~omea qmzome >~gnbej~-%

․ ^z`tz~ zog Nhgèmea bc og j /\w~omea cbt >~gnbej~-%

․ Qoge n`ttmàg m~ be zog Mef N`tztmjag no eag |b~mzmbe( tgzwte

n`ttmàg ctbi Mef N`tztmjag noèag |b~mzmbe%

Mef N`tztmjag

tg|h`ngigez

․ ^z`tz~ zog Mef N`tztmjag noèag ~gpwgeng% +

Z`dhg 0)0<% \ègh Cwenzmbe~ qmzo \bqgt Be

^qmzno Cwenzmbe

I`mezgeèng ․ ^z tz ~z zw~ |tmezmea~%

Mef N`tztmjag

tg|h`ngigez

․ ^ghgnz MGGG 04?:%: ibjg cbt |`t`hhgh M"C% +0

I`mezgeèng

&

Mef N`tztmjag

tg|h`ngigez

․ Gezgt~ zog ~|gnm h ~gzzmea ibjg /C`nzbt} w~g beh}-% +>

Z`dhg 0)00% ^|gnm`h

^qmzno

I`mezgeèng ․ Memzm`hm{g

Mef N`tztmjag tg|h`ngigez

/0< ~gnbej~-

․ Tg~gz zog

GG\TBI

G\^BE ^z h NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%:%: \tmezgt Nbejmzmbe èj \ègh ^z`zw~ +0; ^gg 0%:%3 Gttbt~ cbt jgz`mhgj mecbti`z

Dhmef4; Be <%4 ~gn & Bcc <%4 ~gn & Be <%4Z`dhg 0)04% \tmezgt Nbejmzmbe èj HGJ ^z`zw~

\tmezgt ^z`zw~Mejmn`zbt~

\tmbtmz}\bqgt Gttbt

\bqgt BE nbejmzmbe Be ) 0<

Mef ~gpwgeng Dhmef ) 3

Mef N`tztmjag noèag ibjg Dhmef ) 7

J`z` |tbng~~mea Dhmef ) =

\`|gt Bwz +0 ) Be :

\`|gt kì nbejmzmbe +0 ) Be >

Mef gej /Dh`nf- +0 ) Be )5 Dhmef ?

Mef hgsgh hbq /Dh`nf- ) Dhmef ?

Mef gej /Nbhbt- +0 ) Be )5 Dhmef4 ?

Mef hgsgh hbq /Nbhbt- ) Dhmef ?

Mef gej/Dh`nf ej Nbhbt-

) Be )5 Be ?

Eb Mef N`tztmjag

/Dh`nf èj Nbhbt- +0) Be 1

Tg~gz( Zmigt MN tg~gz(

GG\TBI nhg`tBe /0~- Be /0~- )

Mef Bsgtchbq Nbwezgt tg~gz Be /4~- Be /4~- )

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%:%7 \tmezgt Memzm`hm{`zmbe

Zogtg `tg zotgg fmej~ bc memzm`hm{`zmbe igzobj~( èj zog cbhhbqmea gx|h`me~ g`no

memzm`hm{`zmbe%

0% \bqgt)be Memzm hm{`zmbeZom~ |tmezgt m~ memzm`hm{gj qoge zwtemea zog |tmezgt |bqgt be( bt |tmezgt tgnbaem{gj

zog nbhj)tg~gz nbiièj /tgibzg T^ nbiièj-%

Qoge |tmezgt m~ memzm`hm{gj( zog cbhhbqmea `nzmbe~ `tg |gtcbtigj;

/`- Memzm`hm{g~ |tmezgt ignoèm~i%

/d- Nhg`t~ me|wz j`z` dwccgt%

/n- Nhg`t~ |tmez dwccgt%

/j- ^gz~ jgc`whz s`hwg~%4% B|gt zbt Memzm`hm{`zmbe

Zom~ |tmezgt m~ memzm`hm{gj qoge zwtemea zog |tmezgt |bqgt be à`me qmzome 0<

~gnbej~ ctbi h`~z |bqgt bcc( bt |tmezgt tgnbaem{gj zog )MEMZ ~mae`h /ega`zmsg

|wh~g- bc |`t`hhgh mezgtc`ng%


/`- N`| zog |tmezgt og`j%

/d- Gkgnz ` |`|gt%

/n- Nhg`t~ me|wz j`z` dwccgt%

/j- Nhg`t~ |tmez dwccgt%

/g- ^gz~ jgc`whz s`hwg~%

>% ^bczq`tg Memzm`hm{`zmbe

Zog G^NL nbiièj `h~b memzm`hm{g zog |tmezgt%


/`- Nhg`t~ |tmez dwccgt%

0%:%3 Gttbt~

b Mef Bwz

Qoge zog |tmezgt twe~ bwz ib~z bc zog mef

fgg|~ |tmezmea% Qoge zog |tmezgt twe~ bwz z

|tmezmea èj mejmn`zg~ mef)bwz gttbt% W~gt m

n`tztmjag me zom~ ~z`zg% @e mef)n`tztmjag zo`

dg w~gj à`me% Tg)me~z`hh`zmbe bc zog n`tztmj

jgzgnzmbe èj i`} gsgezw`hh} n`w~g ` ~gtmb

b \`|gt Bwz

Qoge zog |tmezgt c`mh~ zb hb`j ` ~oggz( mz ab

b \`|gt Kì

Qoge zog |tmezgt c`mh~ zb gkgnz ` ~oggz( mz abb Eb Mef)N`tztmjag

Qoge zog |tmezgt jgzgnz~ zo`z mef)n`tztmjag

N^MN j`z`( mz abg~ mezb zom~ gttbt ibjg%

b I`mezgeèng Tgpwg~z

Qoge zog zbz`h ìbwez bc mef q`~zgj zotbw

hmimz( |tmezgt mejmn`zg~ zom~ gttbt èj ~zb|~

|tmezgt genhb~wtg eggj~ zb dg tg|h`ngj qmzo

b C`z`h Gttbt~

N`ttmàg nbeztbh gttbt%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%7 \@\GT

0%7%0 \`|gt Oèjhmea

Jb ebz |gtcbti tgsgt~g cggj ibtg zoè 0%?ii /<%<1’-%

0%7%4 \`|gt ^|gnmcmn`zmbe

0%7%4%0 Nwz ôggz

V^m{gY

@:; Qmjzo 40<ii /?%>’- x Hgeazo 4=1ii /00%1’-@7; Qmjzo 0:?ii /7%?’- x Hgeazo 40<ii /?%>’-

@3; Qmjzo 0<7ii /:%0’- x Hgeazo 0:?ii /7%?’-

Hgzzgt; Qmjzo 403ii /?%7’- x Hgeazo 41=ii /00%<’-

O hc Hgzzgt; Qmjzo 0>=%1ii /7%7’- x Hgeazo 403ii /?%7’-

D7; Qmjzo 0?4ii /1%4’- x Hgeazo 471ii /0<%0’-

Hga h; Qmjzo 403ii /?%7’- x Hgeazo >73ii /0:%<’-

Gxgnwzmsg; Qmjzo 0?:%4ii /1%47’- x Hgeazo 433%1ii /0<%7’-

VZomnfeg~~Y

<%<?ii /<%<<>’- ) <%00ii /<%<<:’-

VQgmaozY

3:a"i4 /01Md%- ) =<a"i4 /4:Md%-

VPw`hmz}Y

0%7%4%4 Ztè~|`tgen}( Ahb~~} \`|gt

V^m{gY

@:; Qmjzo 40<ii /?%>’- x

Hgzzgt; Qmjzo 403ii /?%7’- x

VZomnfeg~~Y

<%<17ii /<%<<>’- ) <%<?7ii /<%<<>>

V@^C ob||gt `s`mh`dhg n`| nmz}Y

0 ~oggz~

Ebzg; Ztè~|`tgen} |tmezmea m~ `s`mh`d

0%7%4%> Gesghb|g

V^m{gY

Eb%0<; Qmjzo 4:0ii /= 0"4’- x H

JH; Qmjzo 44<ii /?%1’- x Hg

N3; Qmjzo 034ii /3%:’- x Hg

VZomnfeg~~Y

<%03ii /<%<<3’- ) <%74ii /<%<4’-

VQgmaozY

:7a"i4 /04Md%- ) 17a"i4 /4<Md%-

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

VPw`hmz}Y

Dbej |`|gt( \h`me |`|gt( @mt i`mh

Ebzg0; Gesghb|g |tmezmea m~ `s mh`dhg beh} `z ebti`h zgi|gt`zwtg%

Ebzg 4; Fgg| zog hbeagt ~mjg bc zog gesghb|g obtm{bez`hh} `z ~gzzmea%

Ebzg >; Gesghb|g |tmezmea m~ `s mh`dhg beh} me zog ebti`h zgi|gt`zwtg%

Ebzg :; Eb qtmefhgj( ~nwccmea( zbte bt cbhjgj |`|gt dg w~gj%

Ebzg 7; Eb nwthgj |`|gt ibtg zoè 7ii dg w~gj%

Ebzg 3; Eb |`|gt qmzo ahwg be ch`| dg w~gj%

Ebzg 1; Eb jbwdhg gesghb|~ ebt qmzo qmejbq gesghb|~ dg w~gj%

Ebzg ?; Jb ebz |tmez be zog d nf%

0%7%4%: Mejgx N`tj

V^m{gY

@3 Mejgx N`tj; Qmjzo 0<7ii /:%0’- x Hgeazo 0:?ii /7%?’-

@7 Mejgx N`tj; Qmjzo 0:?ii /7%?’- x Hgeazo 40<ii /?%>’-

7 x ?’ Mejgx N`tj; Qmjzo 041ii /7%<’ x Hgeazo 4<>ii /?%<’-0< x ?’ Mejgx N`tj; Qmjzo 041ii /7%<’- x Hgeazo 4<>ii /?%<’-

VZomnfeg~~Y

Hg~~ zoè <%4>ii /<%<<=0’-

V@^C ob||gt `s mh`dhg n`| nmz}Y

>< ~oggz~

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%7%> \tmezmea @tg`

0%7%>%0 Nwz ôggz

^gg zog cmawtg dghbq èj z`dhg~ be zog tmaoz cbt |tmez`dhg `tg`~%

+ Dbzzbi i`tame nè dg tgjwngj zb >i

jgcmegj d} w~mea nbiièj( bzogtqm~g

è `tg` dgzqgge >ii èj 0:ii i`t

++ Tgcgt zb 0%7%4 \`|gt ^|gnmcmn`zmbe cbt

/|`|gt hgeazo-%\tmez`dhg @tg`

HI TI

\Q

ZI

DI

\H

Z`dhg 0)0>% \tm

\`|gt ^m{g

Hgcz I`tame

/ime%-

Tmaoz I`tame

/ime%-

@: > ii /<%04’- > ii /<%04’- >

Hgzzgt > ii /<%04’- > ii /<%04’- >

D7 > ii /<%04’- > ii /<%04’- >

Hga`h > ii /<%04’- > ii /<%04’- >

^z`zgigez > ii /<%04’- > ii /<%04’- >

Gxnhw~msg > ii /<%04’- > ii /<%04’- >

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0%7%>%4 Gesghb|g~

Cmawtg 0)1% \tmez`dhg @tg cbt Gesghb|g~

Z`dhg 0)0:% Gesghb|g I`tame

^m{gHgcz I`tame

/ime%-

Tmaoz I`tame

/ime%-

Zb| I`tame

/ime%-

Dbzzbi I`tame

/ime%-

.0< > ii /<%04’- 4? ii /0%0<’- > ii /<%04’- 0: ii /<%77’-

JH > ii /<%04’- 1 ii /<%4?’- > ii /<%04’- 0: ii /<%77’-

N3 > ii /<%04’- > ii /<%04’- > ii /<%04’- 0: ii /<%77’-

\tmez`dhg @tg`

HI TI

ZI

DI

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



}

0%3 MEF N@TZTMJAG

0%3%0 Dh`nf Mef N`tztmjag

Z}|g; Gxnhw~msg N`tztmjag

Nbhbt; Dh`nf

\tmez N`|`nmz}; 3<< |àg~"@:

/M^B"MGN 0<730 Hgzzgt \`zzgte `z >3< j|m-

Mef Hmcg; 4 }g`t~ ctbi j`zg bc |tbjwnzmbe

^zbtàg Zgi|gt`zwtg;

^zbtàg; )4< bN zb :< bN /qmzome ` ibezo `z :< bN-

\`nfmea; )>< bN zb :< bN /qmzome ` ibezo `z :< bN-

Ztè~mz; )>< bN zb 3< bN /qmzome 04< obwt~ `z 3< bNèj qmzome ` ibezo `z :< bN-

Jmige~mbe; 4?%0 ii /Q- x 33%?7 ii /J- x :>%> ii /O-

0%3%4 Nbhbt Mef N`tztmjag

Z}|g; Gxnhw~msg N`tzt

Nbhbt; Iàgez`( N}è

\tmez N`|`nmz}; ><< |àg~ " @:

Mef Hmcg; 4 }g`t~ ctbi j`

^zbtàg Zgi|gt`zwtg;

^zbtàg; )4< bN zb :< bN

\`nfmea; )>< bN zb :< bN

Ztè~mz; )>< bN zb 3< bN

èj qmzome ` i

Jmige~mbe; :>%4 ii /Q- x



B\GT@ZMEA \TMENM\HG^

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%0 Bsgtsmgq

Zom~ ~gnzmbe jg~ntmdg~ zog b|gt`zmea |tmenm|hg~ bc zog |tmezgt ignoèm~i èj ghgnztmn`h

nmtnwmz db`tj~% Zog ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m o`~ zog cbhhbqmea db`tj~;

b I`me db`tj; N>?> I@ME /N>?> I@ME)D-

EBZG; N>?> I@ME)D m~ nbi|`zmdhg qmzo N>?> I@ME% Beh} ~big nom|~ bt |`tz~

`tg jmccgtgez ctbi g`no bzogt jwg zb jmccgtgez |tbjwngt~%

b \bqgt ~w||h} db tj; N>?> \^D"\^G

b \ègh db`tj; N>?> \EH

4%0%0 \tmezgt Ignoèm~i

Zog |tmezgt ignoèm~i cbt ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m m~ jg~maegj egqh}% Dwz( zog

d`~mn nbi|begez bc zog |tmezgt ignoèm~i m~ ~ìg `~ |tgsmbw~ |tbjwnz%

Zom~ |tmezgt nbe~m~z~ bc \tmez Og`j( N`ttmàg Ignoèm~i( \`|gt Cggjmea Ignoèm~i(

\`|gt Hb`jmea Ignoèm~i( Mef ^}~zgi /\wi| Ignoèm~i( N`| Ignoèm~i( èj

N`ttmàg Hbnf Ignoèm~i-%

Hmfg bzogt G\^BE mef kgz |tmezgt~( zog ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m m~ gpwm||gj qmzozqb ~zg||mea ibzbt~6 beg cbt @^C( \`|gt cggjmea" \wi| ignoèm~i( èj beg cbt NT

ignoèm~i% @^C wemz w~g~ tg`t gezt} ctbez gkgnz ~}~zgi% Zom~ @^C wemz m~ `h~b jg~maegj

egqh} èj ~meahg HJ tbhhgt hb`j~ zog |`|gt zb zog |tmezgt ignoèm~i%

Cbt n`| `~~gidh}( ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m w~g~ s`hsghg~~ ignoèm~i6 egq jg~mae

cbt zom~ ibjgh%

NT wemz

\C Tbhhg

\`|gt Gkgnz Tbhhgt

^z`t Qoggh TbhhgtNT Zmime

NT hbnf hgsgt

\C Ibzbt



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



h`znogj d} zog eb{{hg ~ghgnzbt m~ |w~ogj mezb zog n`smz} d} zog nbiibe sbhzàg

`||hmgj ctbi zog i`me db`tj% D} zom~ b|gt`zmbe( mef ~zbtgj me zog n`smz} ~|wtz~ bwz

ctbi eb{{hg~%/Tgcgt zb Cmawtg 4%0%4%4%-

Cmawtg 4)>% \tmezog`j |tmezmea |tbng~~

4%0%4%4 \tmezmea Igzobj

Cbt |tmez jbz ~}~zgi( ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m o`~ zog cbhhbqmea zqb fmej~ bc

|tmezmea ibjg~

b Iwhzm|hg ~obz |tmezmea

Zom~ |tmezmea ibjg m~ jgsghb|gj zb mi|tbs

ztè~|`tgenmg~ me hbq tg~bhwzmbe% Zog iwhz

èj zog ewidgt bc jbz ~obz~ s`tmg~ ctbi 0

zog |tmez j`z` zb ge`dhg ~o`t| miàg bwz|wz

b S`tm`dhg jbz |tmezmea

Zom~ |tmezmea ibjg m~ jgsghb|gj zb mi|tbs

Zom~ ibjg m~ d`~mn`hh} zog ~ìg `~ s`tm`dh

|tbjwnz~ "6 imntb jbz( imjjhg jbz( èj h`ta

s`tmg~ `nnbtjmea zb |tmez j`z` èj zom~ ibj

gxnhw~msg |`|gt%

Mef \`zo\[Z

Mef N`smz}

Eb{{hg Eb{{hg |h`zg

\[Z jtmsg sbhzàg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%0%> N`ttmàg Ignoèm~i

Zog n`ttmàg ignoèm~i nbe~m~z~ bc N`ttmàg ibzbt /NT ibzbt-( N`ttmàg wemz

/menhwjmea |tmezog`j-( NT zmimea dghz( NT awmjg ~o`cz( NT awmjg ctìg( NT obig

jgzgnzbt /O\"\G ~ge~bt- gzn% Zog n`ttmàg ignoèm~i ibsg~ zog n`ttmàg d`nf èj

cbtzo `nnbtjmea zb zog jtmsg ctbi zog n`ttmàg ibzbt% Zog cbhhbqmea ~zg||mea ibzbt m~

ibwezgj zb jtmsg NT ignoèm~i% /^gg zog z`dhg dghbq%-

Z`dhg 4)0% N`ttmàg Ibzbt |gnmcmn`zmbe

Zog jtmsg ctbi NT ibzbt m~ ztè~cgttgj zb zog NT wemz sm` NT zmimea dghz% @ej zog NT

obig |b~mzmbe m~ jgzgnzgj qmzo zog O\"\G ~ge~bt% Zom~ ~ge~bt m~ `s`mh`dhg `~ NT O\

jgzgnzbt beh} me zog O\ /obig |b~mzmbe- jgzgnzmbe ~gpwgeng # |wi| b|gt`zmbe

~gpwgeng% /ebz `s`mh`dhg me zog |`|gt cggjmea ~gpwgeng cbt zog NT O\ jgzgnzbt dgn`w~g

mz m~ w~gj cbt beh} \G ~ge~bt jwtmea zog |`|gt cggjmea ~gpwgeng%- Ibtgbsgt( wehmfg zog

|tgsmbw~ |tbjwnz~( zom~ |tmezgt jb~g ebz o`sg zog \A `jkw~zigez ignoèm~i /0%1ii-%

NT obig |b~mzmbe m~ jgzgnzgj qmzo zog O\"\G"M

me zog NT wemz `~ cbhhbqmea cmawtg% Qoge zog N

~ge~bt( OMAO ~mae`h m~ bwz|wz zb zog N\W%

Cmawtg 4)7% NT o

Mzgi~ ^|gnmcmn`zmbe~

Z}|g :)\o`~g" 4<<)\bhg OD zg||mea ibzbt

Jtmsg Sbhzàg &:4 S &" ) 7' /JTS MN sbhzàg-

Nbmh Tg~m~zèng 1%? ℣ &" ) 0<' /|gt |o`~g `z 47 jgatgg-

Mejwnzèng 0: iO &" ) 4<'/0FO 0Si@-

Jtmsg Igzobj Dm)\bh`t jtmsg

Jtmsgt MN HD00?:1

O\"\G ^ge~bt NT Ibzbt

O\ jgzgnzmbe Hgsgt

NT O\ jgzgnzmbe |h`zg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%0%: \`|gt Cggjmea Ignoèm~i

Zog |`|gt cggjmea ignoèm~i nbe~m~z~ bc \`|gt cggj ibzbt /\C ibzbt-( \C tbhhgt(

\`|gt gkgnz tbhhgt( ^z`t qoggh tbhhgt( èj ~b be% Zog |`|gt cggjmea ignoèm~i cggj~

|`|gt hb`jgj ctbi @^C w~mea zog \C tbhhgt èj \`|gt Gkgnz Tbhhgt # ^z`t qoggh tbhhgt%

Cbt zom~ ignoèm~i( zog \C ibzbt igezmbegj me zog tmaoz Z`dhg 4)4 m~ w~gj be zom~

|tbjwnz%

Zog jtmsg bc zog \C ibzbt m~ ztè~cgt zb zog \C tbhhgt èj zog \`|gt Gkgnz Tbhhgt `~

cbhhbqmea Cmawtg 4)3% Cbhhbqmea ~obq~ }bw obq zb ztè~cgt zog \C ibzbt jtmsg zb zog

\C tbhhgt èj zog \`|gt Gkgnz Tbhhgt%

b \C ibzbt jtmsg ztè~im~~mbe |`zo

\C Ibzbt \membe Ag`t /NQ- ↔ Nbidme`zmbe Ag`t 03( 40%3 /NNQ- ↔ ^|wt Ag`t 1>%3

/NQ- ↔ ^|wt Ag`t 07 /NNQ- ↔ Nbidme`zmbe Ag`t >1%3( ::%: /Q- ↔ ^|wt Ag`t 4>%4

/NNQ- ↔ ^|wt ag`t >7%4/NQ-

Z`dhg 4)4% \C Ibzb

Mzgi

Ibzbt z}|g :)\o`~g" 4<<)\b

Jtmsg sbhzàg &:4 S &" ) 7' /J

Nbmh Tg~m~zèng 1%? ℣ &" ) 0<' /

Mejwnzèng 0>%7 iO &" ) 4<'

Jtmsmea igzobj Dm)\bh`t jtmsg

Jtmsgt MN HD00?:1

\C tbhhgt

^|wt Ag`t 07 Nbi

>1%





G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Qoge zog |`|gt m~ `jsèngj qmzozog \C tbhhgt( Noèag hgsgt |w~ojbqe zog Nhwzno hgsgt `~ tmaozcmawtg èj zog Nhwzno hbnf zbbzo m~jm~geaàgj ctbi zog Nhwzno ag`t%@~ zog tg~whz( zog jtmsg ctbi zog \Cibzbt m~ mezgttw|zgj èj zog HJtbhhgt jb~g ebz tbz`zg%Zom~ |b~mzmbe m~ zog @^C obig

|b~mzmbe%Zog \`|gt tgzwte |h`zg m~ ~gz zb`sbmj zo`z zog |`|gt m~ ~hm||gjjbqe ctbi zog |`|gt ~gz |b~mzmbe%

Qzzttz|Z@

q

Zog \C ibzbt |membe ag`t tbz`zg~NQ jmtgnzmbe èj zog jtmsg ctbi zog

\C ibzbt m~ ztè~imzzgj zb zog @^CHJ tbhhgt ~o`cz zotbwao zog Nhwznohbnf zbbzo èj zog Nhwzno ag`t%Zog @^C ob||gt tghg`~g hgsgt tbz`zg~

qmzo zog @^C HJ tbhhgt èj tghg ~gzog @^C Ob||gt% Zog @^C ob||gt m~|w~ogj qmzo zog Nbi|tg~~mbe ~|tmea:%?< èj zog |`|gt m~ |mnfgj w| qmzozog @^C HJ tbhhgt%

Zi~

Z`zmZmz

^zg| 0 ^zg| 4

^zg| > ^zg| :

Noèag hgsgt

Nhwzno hgsgt

Nhwzno

HJ tbhhgtOb||gt

\`|gt tgzwte |h`zg

Nhwzno ag`t

HJ tbhhgt ~o`cz

\tmezgt ctbez ~mjg

\C ibzbt |membeag`t NNQ tbz`zmbe

Zge~mbe ~|tmea <%0:>

\C ibzbt |membeag`t NQ tbz`zmbe

Nhwzno hbnf zbbzo

HJ tbhhgt ~o`cz

@^C Ob||gttghg`~g hgsgt

Nbi|tg~~mbe~|tmea :%?<

@^C Ctìg

\`|gt tgzwte |h`zg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%0%3 Mef ^}~zgi Ignoèm~i

Mef ~}~zgi ignoèm~i nbe~m~z~ bc |wi| wemz /menhwjg zog NT hbnf hgsgt- èj n`||mea

ignoèm~i% Mef ~}~zgi ignoèm~i jtmsg~ zog |wi| wemz zo`z |tg~~g~ n`| zb zog

|tmezog`j èj gkgnz~ mef ctbi mef n`tztmjag( og`j n`smz} èj n`| zb zog q`~zg mef |`j%

4%0%3%0 \wi| Wemz # Qm|gt ignoèm~i

Zog |wi| wemz m~ jtmsge d} \C ibzbt% \C ibzbt jtmsg m~ `hq`}~ ztè~imzzgj zb zog |`|gt

cggjmea ignoèm~i èj |wi| wemz zotbwao zog cbhhbqmea ag`t~% Tgcgt zb zog Cmawtg

4)0>%

\C Ibzbt \membe Ag`t /NQ- ↔ Nbidme`zmbe Ag`t 03( 40%3 /NNQ- ↔ ^|wt Ag`t 1>%3 /NQ-

↔ ^|wt Ag`t 07 /NNQ- ↔ Nbidme`zmbe Ag`t >1%3( ::%: /NQ- ↔ ^|wt Ag`t >3%? /NNQ- ↔

Nbidme`zmbe Ag`t =%3( 4: /NQ-↔ \wi| Wemz Ag`t /NNQ-

Zog \wi| wemz èj Qm|gt ignoèm~i jtmsg~ `nnbtjmea zb zog \C ibzbt tbz`zmbe`h

jmtgnzmbe( `~ ~obqe me zog tmaoz z`dhg%

Z`dhg 4):% \C ibzbt tbz zmbe`h jmtgn

/+0-; Zog \C Ibzbt tbz`zmbe`h jmtgnzmbe 9 ~gge

Cbhhbqmea cmawtg ~obq~ zog bsgtsmgq bc zog |w

Cmawtg 4)04% \wi

Jmtgnzmbe~

Nbwezgtnhbnfqm~g /+0-

․ ^gz~ zog qm|gt%

․ @d~btd~ mef d} z

․ ^gz zog NT hbnf

Nhbnfqm~g /+0- ․ Tg~gz~ zog qm|gt

Nbid

>

^|wt Ag`t 07

Nbidme`zmbe Ag`t =%3( 4:

N`|wemz

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%0%3%4 N`||mea Ignoèm~i

Zog n`||mea ignoèm~i nbsgt~ zog |tmezog`j~ qmzo zog n`| obhjgt zb |tgsgez zog eb{{hg

ctbi mentg`~mea sm~nb~mz} qoge zog |tmezgt m~ me ~zèj)d} ibjg bt qoge zog |tmezgt m~

bcc% Zom~ |tbjwnz o`~ s`hsghg~~ n`| ~}~zgi% @mt s`hsg cwenzmbe w~gj cbt zog |tgsmbw~

ibjgh~ |wi|~ èj gkgnz~ mef beh} me~mjg zog n`| d} `d~btdmea mef qmzo zog s`hsg b|ge%D} b|gemea zog @mt s`hsg( zog ega`zmsg |tg~~wtg m~ jgntg`~gj èj beh} zog mef me~mjg zog

n`| m~ gkgnzgj% /zog mef m~ ebz `d~btdgj ctbi Mef n`tztmjag bt og`j n`smz}%-

Dwz( s`hsghg~~ n`| ~}~zgi( zom~ b|gt`zmbe m~ jbeg bwz ~mjg bc zog n`||mea `tg`%

Zog NT ibsg~ zb hgcz ~mjg bc zog N`| `~~gidh} èj zog |wi| `d~btd~ zog mef me~mjg zog

n`|%

Cmawtg 4)0:% N`| Ignoèm~i

NT wemz

N`|

Smgqgj ctbi ctbez ~mjg

\tmezog`j

^hmjgt n`|

Q`~zg Mef zwdg

^hmjg w|

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%4 Ghgnztmn`h Nmtnwmz B|gt`zmea \tmenm|hg~

Zog ghgnztmn nmtnwmz bc zog ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m nbe~m~z~ bc zog cbhhbqmea

db`tj~%

b I`me db`tj; N>?> I@ME Db`tj

b \bqgt ~w||h} db`tj; N>?> \^D"\^G Db`tj

b \ègh db`tj; N>?> \EH Db`tj

Zom~ ~gnzmbe |tbsmjg~ b|gt`zmea |tmenm|hg~ bc N>?> Db`tj èj N>?> \^D"\^G Db`tj%

Tgcgt zb Cmawtg 4)07 cbt zog i`kbt nbeegnzmbe bc zog g`no db`tj~ èj zogmt tbhg~%

4%4%0 N>?> \^D"\^G db`tj

Zog |bqgt ~w||h} db`tj~ bc ^z}hw~ NBHBT 3?

Nbesgtzgt- nmtnwmz( qomno agegt`zg~ &:4SJN cb

jtmsg zog |tmezgt% Zog `||hmn`zmbe bc zog bwz|wz

Z`dhg 4)7% @||hmn`zmbe

@N sbhzàg me|wz ctbi @N mehgz cmt~z abg~ zotbw

ctgpwgen} nbi|begez~ èj m~ zoge nbesgtzgj zb

zog ~ibbzomea nmtnwmz% JN sbhzàg m~ zoge hg`j z

|tgcbti~ zog ~qmznomea b|gt`zmbe% D} zog ~qmzn

&:4SJN m~ agegt`zgj èj ~z`dmhm{gj `z zog ~gnb

d} zog ~gnbej`t} nmtnwmz m~ nbesgtzgj zb &7SJN

~gnbej`t} nmtnwmz%

N>?> \EH Db`tj

N>?> I@ME Db`tj

N>?> \^D"\^G Db`tj

O\"\G"MN ^ge~bt

Og`j Jtmsgt Db`tj

\C Ibzbt

NT Ibzbt

\tmezgt Ignoèm~i

&:4SJN&7SJN

Sbhzàg @||

&:4SJN

․ Ibzbt~ /NT Ibzbt( \C Ib

․ \tmezog`j nbiibe sbhzàg

․ \tmezog`j eb{{hg ~ghgnzbt :

&7SJN․ N>?>I@ME nbeztbh nmtnwmz

․ ^ge~bt



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



b &7S hmeg bsgt sbhzàg |tbzgnzmbe nmtnwmz;

Zom~ |tbzgnzmbe nmtnwmz m~ me zog ~ìg hmeg `~ zog &:4S bsgt sbhzàg |tbzgnzmbe

nmtnwmz m~ hbn`zgj% Zog bwz|wz sbhzàg hgsgh bc zog &7S hmeg m~ ibemzbtgj d} ` [gegt

jmbjg% Zom~ nmtnwmz ~owz~ jbqe zog &7S hmeg cbtngcwhh} qoge zog sbhzàg hgsgh

gxnggj~ &=S%

b &:4SJN hmeg jtb| hmimz`zmbe nmtnwmz;

Zom~ |tbzgnzmbe nmtnwmz m~ me zog ~ìg hmeg ~ &:4S bsgt sbhzàg |tbzgnzmbe nmtnwmz m~

hbn`zgj% Zog bwz|wz sbhzàg hgsgh bc zog &:4S hmeg m~ ibemzbtgj d} ` [gegt jmbjg%

Zom~ nmtnwmz ~owz~ jbqe zog &:4S hmeg cbtngcwhh} qoge zog sbhzàg hgsgh jtb|~ zb

&>3S%

b &:4SJN hmeg bsgt sbhzàg nmtnwmz;

Zom~ nmtnwmz m~ me zog ~ìg hmeg `~ &7S hmeg bsgt sbhzàg |tbzgnzmbe nmtnwmz m~

hbn`zgj% Zog bwz|wz hgsgh m~ ibemzbtgj d} zqb [gegt jmbjg~% Mc zog sbhzàg hgsghgxnggj~ &:?SJN( zom~ nmtnwmz ~owz~ jbqe zog &:4S hmeg cbtngcwhh}%

b &7S hmeg nbe~zèz sbhzàg"nbe~zèz nwttgez nbeztbh nmtnwmz;

Zog bwz|wz nwttgez m~ ibemzbtgj d} zog &7SJN agegt`zmbe ~qmznomea nbeztbh MN

/MN70-( qomno `h~b ibemzbt~ zog bwz|wz sbhzàg% Zom~ mecbti`zmbe m~ me|wz zb zog

mezgte`h nbi|`t`zbt èj ~z`dmhm{g~ &7S hmeg% Zog b|gt`zmbe~ bc zog ~gnbej`t} ~mjg

~qmzno `tg gx|h`megj dghbq%

e Qoge zog |bqgt m~ zwtegj be( P0 tg|g`z~ be"bcc `wzbi`zmn`hh} `hbea qmzo zog

mentg`~g èj jgntg`~g bc gegta} be zog ztè~ nbmh `z zog |tmi`t} ~mjg% Qomhgzog |bqgt m~ be( zog \^N ~mae`h m~ me|wz zb zog |bqgt ~w||h} db`tj ctbi zog

N>?>I@ME db`tj%

e Zom~ ~mae`h zwte~ P?: be èj mz dgnbig~ |b~~mdhg zb jm~no`tag gegta} dgzqgge

zog zgtime`h~ ? èj = bc Z0% @z zom~ zmig( gsge mc zog |bqgt m~ zwtegj bcc( zog

ghgnztbh}zmn n`|`nmzbt fgg|~ P?: be cbt ` qomhg( èj d} zom~ ghgnztbh}zmn

n`|`nmzbt( sbhzàg bwz|wz m~ oghj `z hg`~z >< ~gnbej~% Zom~ zmig ogh|~ zog

|tmezgt zb nbi|hgzg ` |bqgt)bcc b|gt`zmbe%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%4%4 N>?> I@ME Db`tj

Zog |tmezgt ignoèm~i m~ nbeztbhhgj d} N>?> I@ME%

^gg Cmawtg cbt zog N>?> I@ME db`tj dhbnf jmàtì%

Cmawtg 4)01% Dhbnf Jmàtì cbt zog N>?> I@ME Db`tj

Cbhhbqmea ~obq~ }bw zog i`kbt no`t`nzgtm~zmn bc zom~ i`me db`tj%

b W~g bc zog >%>S nom|~ me zog hbamn nmtnwmz

Zog >%> S tgawh`zbt /MN00- be zog N>?>I@

zog 7%7 SJN( `h~b agegt`zgj be zom~ db`tj

dghbq zo`z ~g|`t`zgh} ~obq~ zog nom|~ jtms

Z`dhg 4)3% >%>S Jtmsg Nom|

b Zmigt MN # Hmzomwi d`zzgt} `tg ebz ibwe

Wehmfg zog |tgsmbw~ |tbjwnz~( zog Zmigt MNibwezgj be zog I`me db`tj% ^b( zom~ |tbjw

Zmigt nhgèmea d`~gj be zog zmig nbiiè

b J)T@I

:Idmz èj 03Idmz J)T@I^ `tg ibwezgj

b Beg N\W nbeztbh~ zog `hh cwenzmbe be zog i

J)T@I :I/MN7-

J)T@I 03I/MN?-

@jjtg~~

J`z`\)TBI/MN0-

G<0@07N@N\W /MN=-

Tg~gz MN/MN03-

GG\TBI/MN07-

Ibzbt Jtmsgt /MN04-

Ibzbt Jtmsgt /MN0>-

NbiibeJtmsgt /MN0<-

\`t`hhgh M"C MN/MN3-

P4#P>

W^D MN/MN>(MN4-NE>W^D

NE:

NE04

NE1

NE=

NE?

NE0 \`t`mhgh M"C

NE00 N>?>\EH

Og`j

\C Ibzbt

NT Ibzbt

O\"\G ge~gt

&7S

^ge~bt~

M"C Nmtnwmz

\EH Db`tj

N\W

\)TBI

J)T@I



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Cmawtg 4)0?% \tmezog`j Jtmsgt Nmtnwmz

N\W /MN=- nbesgtz~ \C ibzbt |o`~g nbeztbh ~ma

èj bwz|wz~ zb ibzbt jtmsgt MN /MN0>- HD00?:

~mae`h( MN0> jgzgtimeg~ zog |o`~g ibjg%

Zog nwttgez s`hwg be g`no |o`~g m~ jgzgtimegj

0<:( 0<7( 0<1( 0<?( 0<=( 00< zb jtmsgt MN /MN0jtmsgt q`sgcbti d`~gj be zog~g me|wz ~mae`h~ `

ebz tgngmsg è} j`z` ctbi \N cbt 7 imewzg~( N\

|btz 0<:( 0<7( 0<1( 0<?( 0<=( 00< èj zog ibzb

nbe~wi|zmbe%

Cmawtg 4 0= \C Ibzbt Jtmsg

C0

OQ@<

OQ@0

OQ@4

OQ@>

OQ@:

OQNHF0

OQNHF4

OQCHT

OQT^Z

OQ^J@Z@

OQ^NHF

OQ^H@Z

MN= N\WG<0@07N@

MN0<NbiibiJtmsgt MN

@<

@0

@4

@>

@:

NHF0

NHF4

CHBBT

T^Z

J@Z@

JNHF G

SNN

E\ED

CD

\E\D

NBINBI

NBI

NBI

SOS

SOS

NO

H@Z

GE@

GED

Eb{{hg gh gnbt MN Og`j Jtmsg\wh~g

NBD

NB@

^M0

^M4

^M>

^M:

^M7

^\ENOA

^NF

ZOI

NE=

ONO

OH@Z

NT@M<NT@M0

^QNB

^QN0O^<0

O^<4

O^<>

O^<:

O^<7O^<3

O^BNIJ

OENOA

O^BNHF

@E<

NE?

^M3

G<0@07N@/MN=-

J@0

\C@M 0\C@M 4\C@M >

\CDM 0

\CDM 4

\CDM >

\C\O@@

\C\O@D

\CGED@

\CGEDD

04>

0<:

0<70<1

0<?

0<=

00<

0<0

004

0<4

000

&7S

474:4>

440?0=4<

40

4103

4301

4

0>>

0407

0<:

00

&7S

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



4%4%4%: NT Ibzbt Jtmsgt Nmtnwmz

Zog ibzbt jtmsgt MN /MN04- be zog I@ME db`tj jtmsg~ \C ibzbt% Zom~ |tbjwnz w~g~ :)

|o`~g 4<<)|bhg o}dtmj z}|g ~zg||mea ibzbt èj |gtcbti~ nbe~zèz nwttgez dm)|bh`t

jtmsg%

N\W /MN=- nbesgtz~ \C ibzbt |o`~g nbeztbh ~mae`h zb HD00?:1 imntb ~zg| jtmsg cbti

èj bwz|wz~ zb ibzbt jtmsgt MN /MN04- HD00?:1 ctbi |btz ?0( =:% D`~gj be zom~ ~mae`h(

MN04 jgzgtimeg~ zog |o`~g ibjg%

Zog nwttgez s`hwg be g`no |o`~g m~ jgzgtimegj d} N\W /MN=- èj bwz|wz~ ctbi |btz ?>(

?:( ?7( ?3( ?1( ??( =<( =0 zb jtmsgt MN /MN04-% Ibzbt jtmsgt MN agegt`zg~ ibzbt jtmsgt

q`sgcbti d`~gj be zog~g me|wz ~mae`h~ èj nbeztbh~ zog ibzbt% Mc zog |tmezgt jb~g ebz

tgngmsg è} j`z` ctbi \N cbt 7 imewzg~( N\W ~gz zog ibzbt jtmsg nwttgez zb < sm` |btz

?>( ?:( ?7( ?3( ?1( ??( =<( =0 èj zog ibzbt jtmsg m~ zwtegj bcc zb ~`sg zog |bqgtnbe~wi|zmbe%

4%4%4%7 Tg~gz Nmtnwmz

Tg~gz nmtnwmz~ nbe~m~z bc zog tg~z MN /MN03-% Tg~

db`tj zb ibemzbt zog zqb sbhzàg~; &7S cbt zog

Qoge g`no nmtnwmz jgzgnz~ `debti`hmz} be zog n

~mae`h zb tg~gz N\W /MN=-% Zom~ cwenzmbe m~ egnb|gt`zmea `debti`hh}% Zom~ MN ibemzbt~ dbzo &

mejg|gejgezh}% Zog tg~gz nmtnwmz~ bwz|wz~ tg~gz

hbqgt bt &:4S hmeg dgnbig~ >>%4S bt hbqgt%

Wehmfg zog |tgsmbw~ |tbjwnz~( zog zmigt MN m~ e

d`zzgt} `h~b m~ ebz gpwm||gj be zog i`me db`tj%

%

Cmawtg 4)40% Tg~gz Nmtn

G<0@07N@/MN=-

NT@M < 474:4>

440?0=4<

40

4103

4301

4

0>

>0407

0<

&7S

SNN

SDD

BWZD)

BWZD

BWZ@)

BWZ@

M@0

NE04

0

>

4

:

&:4S

&7S

1

3

=

?

0:

4?

07

Tbzbt

M@4

M@>

M@:

MD0

MD4

MD>

MD:

\O@^G0

\O@^G4

GE@DHG0

SOGC0

NT0C

NT4

IJ

JGN@]0

JGN@]4

SOGC4

HD00?:1)F /MN04-

NT@M 0

NT@M 4NT@M >NTDM <NTDM 0

NTDM 4NTDM >

NT\O@@

NT\O@D

NTGED@NTGEDD

J@< 044

=>?4

=:?0

=0

=<???1?3?7

?:?>

GE@DHG4

&:4S

MN03DO307<C)G4

ITG^

SNN

BWZ0

BWZ4

EN0

ME

EN4

AEJ

0

4

>

:



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



;

Cmawtg 4)4>% ^ge~bt Nmtnwmz Jmàtì

4

0

>

MN =G<0@07N@

N@:O\"\G ge~bt

NE=Og`j CCN

O\\S

AEJ

O\\G

AEJ

ZOI

0>047

4>4

&7S

&7S

^Q@<

@E<



ZTBWDHGÔBBZMEA

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



>%0 Bsgtsmgq

Zom~ no`|zgt jg~ntmdg~ obq zb mjgezmc} ztbwdhg~ me zqb hgsgh~; wemz hgsgh tg|`mt èj

nbi|begez hgsgh tg|`mt% Tgcgt zb zog chbqno`tz me zom~ no`|zgt zb mjgezmc} zog jgcgnzmsg

wemz èj |gtcbti nbi|begez hgsgh tg|`mt mc egng~~`t}% Zom~ no`|zgt `h~b gx|h`me~ ibzbtnbmh tg~m~zèng( ~ge~bt ~|gnmcmn`zmbe èj gttbt mejmn`zmbe%

Cmawtg >)0% Ztbwdhg~obbzmea Chbqno`tz

Z`dhg >)4% ^ge~bt

^Z@TZ

Wemz hgsgh Ztbwdhg~obbzmea

Wemz tg|`mt

@~~gidhg # @jkw~zigez

GEJ

^ge~bt Eìg Nognf \bmez ^m

O\"\G ge~bt NE:"\me 0 ej 4

Hg~~

Ibtg

Zogtim~zbt

/ZOI-

ZO0 /be zog Og`j

jtmsgt db`tj-@e`h

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



>%4 Ztbwdhg~obbzmea qmzo HGJ Gttbt Mejmn`zmbe~

Zom~ ~gnzmbe jg~ntmdg~ obq zb ztbwdhg~obbz zog |tbdhgi qoge zog |tmezgt mejmn`zg~ è

gttbt `z |bqgt be èj nè ebz |tmez% Zog G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m nè

jgzgnz zog cbhhbqmea ~mx gttbt~ èj ~gsge ~z`zw~( èj mejmn`zg~ zogi qmzo zog HGJ~( `~

~obq~ dghbq%

Z`dhg >)>% Gttbt Mejmn`zbt bc zog B|gt`zmbe \ègh

$ ) $ ; Mejmn`zbt ~z`zw~ jbe!z noèag%

$ @ )5 D $ ;@ m~ ` mejmn`zbt nbejmzmbe qoge

D m~ ` mejmn`zbt nbejmzmbe me Me

+0; Tgcgt zb 0%:%3‘Gttbt~’ be |àg 01%

Dhmef4; Be <%4 ~gn & Bcc <%4 ~gn & Be <%4

^gg zog cbhhbqmea z`dhg~ qomno ~obq zog g

|b~~mdhg n`w~g~%

\tmezgt ^z`zw~Mejmn`zbt~

\tmbtmz}\bqgt Gttbt

\bqgt BE nbejmzmbe Be ) 0<

Mef ~gpwgeng Dhmef ) 3

Mef N`tztmjag noèag ibjg Dhmef ) 7

J`z` |tbng~~mea Dhmef ) =

\`|gt Bwz +0 ) Be :

\`|gt kì nbejmzmbe +0 ) Be >

Mef gej /Dh`nf- +0 ) Be )5 Dhmef ?

Mef hgsgh hbq /Dh`nf- ) Dhmef ?

Mef gej /Nbhbt- +0 ) Be )5 Dhmef4 ?

Mef hgsgh hbq /Nbhbt- ) Dhmef ?

Mef gej

/Dh`nf èj Nbhbt-) Be )5 Be ?

Eb Mef N`tztmjag

/Dh`nf èj Nbhbt- +0) Be 1

I`mezgeèng tgpwg~z

/Mef Bsgtchbq Nbwezgt gttbt-@hz Dhmef

C`z`h gttbt +0 Bcc

^|gnm`h ~gzzmea Dhmef4

\tmezgt ^z`zw~\bqgt

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Z`dhg >):% Gttbt Nbejmzmbe ej |b~~mdhg n`w~g

^}i|zbi \b~~mdhg N`w~g Nognf z`dhg

\`|gt bwz gttbt mejmn`zmbe

/\`|gt m~ ebz hb`jgj

nbttgnzh}-

․ Zog ctmnzmbe bc zog HJ tbhhgt m~ hbqgtgj jwg

zb zog |`|gt jw~z%

․ Zog nhwzno igno em~i m~ dtbfge%․ Zge~mbe ~|tmea <%0:> nbig bcc me zog nhwzno

ignoèm~i%

․ Nbi|tg~~mbe ~|tmea <%=? nbig~ bcc%

․ Zm| bc Noèag hgsgt o`~ e} jìàg%

․ \C ibzbt m~ dtbfge%

Z`dhg >)7

Z`dhg >)3

\`|gt kì gttbt mejmn`zmbe

․ ^z t qoggh `~~gidh} m~ ebz `~~gidhgj be

zog \`|gt gkgnz ctìg%

․ Zog |wt ag`t 07 m~ ebz ~~gidhgjnbttgnzh}%

․ Zog |`|gt awmjg ctbez m~ ebz `~~gidhgj

nbttgnzh} bt o`~ è} jìàg%

․ Zog \G jgzgnzmbe hgsgt jb~g ebz ibsg

~ibbzoh}%

Z`dhg >)1Z`dhg >)?

Z`dhg >)=

Iwhzm|hg |`|gt~ `tg `hq`}~

hb`jgj

․ Zog |`|gt tgzwte |h zg jb~g ebz qbtf

nbttgnzh}% Z`dhg >)00

\`|gt m~ `hq`}~ hb`jgj

qmzobwz è} |tmez kbd

․ Zog Noèag hgsgt m~ dtbfge me zog Nhwzno

ignoèm~i% Z`dhg >)04

C`z`h gttbt mejmn`zmbe

․ O\ ~ge~bt hgsgt bt \G ~ge~bt hgsgt jb~g ebz

ibsg ~ibbzoh}%

․ O\"\G ~ge~bt m~ jgcgnzmsg%

․ NT ibzbt m~ jgcgnzmsg%

․ \C ibzbt m~ jgcgnzmsg%

․ I me db tj m~ jgcgnzmsg%

Z`dhg >)0>

Z`dhg >)0:

Jbz im~~mea bnnwt èj mz m~

ebz tgnbsgtgj qmzo NH

․ \wi| wemz jb~g e

|tmezog`j%

․ N`| wemz jb~g eb

|tmezog`j nbi|hg․ Zog |tmezog`j m~

․ Zog og`j CCN o`

․ Zog i`me db`tj

\tmez pw`hmz} m~ ebz abbj

․ Sgtzmn`h dèjmea

․ Obtm{bez h dèjmea․ \tmezmea m~ dhwttgj

․ Mef ~z`me~ zog |`|gt

․ Zog `nnwt n} bc

․ Zog h nf bc zog hw

wemz%

․ Zog dbzo M"N m~ e

~gnwtgh}%

․ Zog \ |gt gkgnz c

․ @e} cbtgmae i`z

|tmezog`j%

․ \`|gt cggj nnwt

․ \tmezgt jtmsgt ~gz

․ \`|gt |`zo o`~ me

Mejgn`zbt~ bc \bqgt èjGttbt dhmef `z zog ~ìg zmig

/ebz Dhmef4 ibjg-

․ Zogtim~zbt bc zo

․ CCN bc zog Og`j

jm~nbeegnzgj-

^}i|zbi \b~~

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Mc zog |tbdhgi cmz~ zb zog jgz`mh |ogebigebe me zog z`dhg( i`fg ~wtg zog nognf |bmez èj

tg|`mt zog |tbjwnz cbhhbqmea zog nbttg~|bejmea tgigj} igezmbegj me zog z`dhg qoge

}bw cmej zog jgcgnzmsg |`tz~ me zog nognf |bmez%

Z`dhg >)7% \`|gt bwz gttbt mejmn`zmbe

^zg|

Eb%Jgz`mh |ogebigebe Nognf |bmez Tgigj}

0

@^C HJ tbhhgt `zzgi|z

zb hb`j zog |`|gt%

Dwz( |`|gt m~ ebz

hb`jgj `z `hh% Zog HJ

tbhhgt ~ggi~ ~hm||mea%

․ Nognf zog ~wtc ng bc

zog HJ tbhhgt mc zog

imntb |g`th bt ~gsgtg

~ig`t m~ `jogtgj%

Mc mz m~ eb |tbdhgi(

|tbnggj zog egxz ~zg|%

․ ^gz ` nhgèmea ~oggz me

zog @^C w| ~mjg jbqe%

Zoge obhjmea zog zb|

gjag( zt} zb hb`j zog

|`|gt ctbi zog \tmezgt

jtmsgt% Zog imntb |g`th

be zog HJ tbhhgt ~wtc`ng

m~ tgibsgj% Zb tgibsg

~gsgtg ~ig`t( ~z`|hg `

nhbzo ibm~zgegj qmzo

`hnbobh zb ` |b~z n`tj

èj nhgè zog tbhhgt me zog

~ìg ièegt%

․ Mc zog |tbdhgi m~ ebz

~bhsgj( tg|h`ng zog HJ

tbhhgt qmzo egq beg%

HJ tbhhgt

Ebe)`jog~msg @tg`/W~g ` |b~z n`tjcbt zog d`~g ~oggz-

^z`|hgt~

Nhbzo ibm~zgegj qmzo `hnbobh

NH ôggz

@jog~msg @tg`

Zom~ ~mjg jbqe

^zg|

Eb%Jgz`mh |ogebigebe Nognf |

4

@^C HJ tbhhgt jb~g ebz

`zzgi|z zb hb`j zog

|`|gt% Dwz( zog \Cibzbt ej zog |wt ag`t

>7%4 m~ tbz`zmea%

․ Nognf mc zog

zbbzo m~ dtbf

Mc mz m~ eb |tbd

|tbnggj zog eg

>

@^C HJ tbhhgt jb~g ebz

`zzgi|z zb hb`j zog

|`|gt% Dwz( zog \Cibzbt ej zog |wt ag`t

>7%4 m~ tbz`zmea%

0% Nognf mc zog

~|tmea <%0:>

bcc me zog Nhw

ignoèm~i%

^|wt ag`t >7%4

Nhwzno zbbzo

Zge~mbe ~|

<%0:>

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Z`dhg >)3% \`|gt bwz gttbt mejmn`zmbe /nbezmewgj- Z`dhg >)1% \`|gt kì

^zg|


:

Qoge zog |tmez j`z` m~

~gez zb zog |tmezgt( @^C

HJ tbhhgt nbezmewg zb

hb`j zog |`|gt gsge mc

zog cmt~z |`|gt m~ hb`jgj

zb zog \C tbhhgt ej zog|`|gt m~ gkgnzgj qomhg

zog @^C ob||gt m~

ch`||mea%

0% Nognf mc zog zm| bc zog

Noèag hgsgt o`~ è}jìàg%

4% Nognf mc zog

Nbi|tg~~mbe ~|tmea

0%:1 nbig~ bcc ctbi

zog Noèag hgsgt%



0% Tg|h`ng zog Noèag

hgsgt qmzo egq beg%

4% ^gz zog Nbi|tg~~mbe

~|tmea 0%:1 me zog

Noèag hgsgt%

7

Qoge zog |tmezgt m~

zwtegj be( @^C ob||gt

jb~g ebz b|gt`zg `z `hh

me zog |bqgt be

~gpwgeng%

0% Nognf mc zog \C ibzbt

nbeegnzbt m~ nbeegnzgj

zb zog NE1%

4% Nognf mc zog \C ibzbt

nbmh tg~m~zèng m~ dbwz

1%? boi d} w~mea

zg~zgt

Tgcgt zb Z`dhg >)0%

0% Nbeegnz zog \C ibzbt

nbeegnzbt zb zog NE1 be

zog I`me db`tj%

4% Tg|h`ng zog \C ibzbt

qmzo egq beg%

> Mc zog |tbdhgi m~ ebz

Noèag hgsgt

nbi|% ~|tmea 0%:1

^zg|

Eb%Jgz`mh |ogebigebe Nognf |b

0

\`|gt m~ ebz gkgnzgj

nbi|hgzgh} èj

kìigj `tbwej zog

\`|gt gkgnz ctìg%

․ Nognf mc zog

`~~gidh} m~ `me zog \`|gt

ctìg%

Mc mz m~ eb |tbdhg

|tbnggj zog egx

4 Jmzzb

․ Nognf mc zog

gkgnz tbhhgt m~

nbttgnzh}%

c m m dh

^z`t qogg

^|wt ag`

\`|gt gkgnz tbhhg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z dh > ? \ k m jm zm / zm j- Z dh > = \ k



Z`dhg >)?% \`|gt kì gttbt mejmn`zmbe /nbezmewgj- Z`dhg >)=% \`|gt kì gttbt

^zg|


>

Zog |`|gt m~ kìigj

`tbwej zog Ctbez |`|gt

awmjg%

0% Nognf mc zog Ctbez

|`|gt awmjg m~ chb`zmeactbi zog `~~gidhg

|b~mzmbe%

4% Nognf mc zogtg m~ è}

jìàg tbwej zog

tg`t gjag bc zog g`no

tmd be zog Ctbez |`|gt

awmjg%



0% @~~gidhg zog Ctbez

|`|gt awmjg ctbez zb zog~wmz`dhg |btzmbe ej

nbecmti zog \C

atbwejmea ~|tmea m~

~gnwtmea zog Ctbez |`|gt

awmjg%

4% Tg|h`ng zog Ctbez |`|gt

awmjg qmzo egq beg%

:

\`|gt m~ hb`jgj

nbttgnzh} ctbi @^C%

Dwz( czgt nbi|hgzg zog

|tmez kbd( |`|gt kì

mejmn`zgj be zog ~ntgge

qmzobwz è} |`|gt kì%

․ Nognf mc zog Zbt~mbe

~|tmea <%44 nbig~ bcc

be zog dbzo \G ~ge~bt

hgsgt%

․ Mc zog Zbt~mbe ~|tmea

<%44 m~ ebz ~gz be zog

nbttgnz |b~mzmbe( ~gz mz

nbttgnzh}% Mc è} |`|gt

jw~z m~ |h`ngj tbwej zog

\G ~ge~bt hgsgt( tgibsg

mz%

Ctbez |`|gt awmjg

\C atbwejmea ~|tmea

Ctbez \`|gt awmjg

Zge~mbe ~|tmea

<%44

^zg|


7

Qoge zog |`|gt m~

hb`jgj ctbi zog @^Cèj gkgnzgj qmzobwz

è} |tmezmea% @czgt

gkgnz zog |`|gt(

|`|gt gkgnz ~gpwgeng

m~ nbezmewgj%

Mc è} |tmez kbd m~

~gez zb zog |tmezgt(

Agegt`h gttbt m~jm~|h`}gj%

0% Nognf mc zog N

nbeegnzbt n`dO\"\G ~ge~bt

jm~nbeegnzgj

I`me db`tj bt

4% Nognf mc zog O

~ge~bt b|gt`zg

nbttgnzh} d} w

zg~zgt% Tgcgt

Z`dhg >)4%%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z dh > 0< E M f N z mj M f B z m jm zm Z dh > 04 \ m h h



Z`dhg >)0<% Eb Mef N`tztmjag bt Mef Bwz gttbt mejmn`zmbe

Z`dhg >)00% Iwhzm|hg |`|gt~ `tg `hq`}~ hb`jgj

Z`dhg >)04% \`|gt m~ `hq`}~ hb`

^zg|


0

@ VEb Mef N`tztmjagY

bt VMef Bwz GttbtYig~~àg m~ jm~|h`}gj

qoge zog |bqgt zb

zog |tmezgt m~

~qmznogj be%

0% Nognf zb ~ngtz`me zo`z

è mef n`tztmjag o`~dgge ~gz me |h`ng%

4% Nognf zog tgi`memea

mef qmzo zog |tmezgt

jtmsgt bt ^ZI>%

>% Nognf zb ~ngtz`me zo`z

zog og`j CCN m~ dgge

`zz`nogj nbttgnzh} zb

zog og`j%

:% Nognf zb ~ngtz`me zo`zzog og`j CCN o`~ dgge

`zz`nogj nbttgnzh} zb

zog i`me db`tj%

0% ^gz zog mef n`tztmjag me

|h`ng%4% Tgibsg èj zoge tg~gz

zog mef n`tztmjag me |h`ng%

>% Tg|h ng zog mef n`tztmjag

/c`whz} N^MN%-

:% Tg|h ng zog mef n`tztmjag

/c`whz} N^MN%-

^zg|

Eb% Jgz`mh |ogebigebe Nognf |bmez Tgigj}

0

@e} gttbt mejmn`zmbe m~

ebz jm~|h`}gj be zog

ibemzbt% Dwz( iwhzm|hg

|`|gt~ `tg `hq`}~

Nognf mc zog \`|gt tgzwte

|h`zg m~ b|gt`zmea

nbttgnzh} me zog @^C

qoge zog |`|gt m~ hb`jgj%

․ @~~gidhg zog zbt~mbe

~|tmea 47%1 me zog @^C

ctìg%

^zg|


0

\`|gt m~ `hq`}~ hb`jgj

ctbi @^C qmzobwz è}|tmez kbd%

@^C ob||gt

nbezmewg zb ch`||mea

qoge zog |tmezgt m~

zwtegj be%

0% Nognf mc zog z

Noèag hgsgtjìàg%

4% Nognf mc zog

Nbi|tg~~mbe

0%:1 nbig~ b

zog Noèag hg

Noèag

nbi|% ~|tmea

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg > 0> C`z`h Gttbt mejmn`zmbe



Z`dhg >)0>% C`z`h Gttbt mejmn`zmbe

^zg|


0

Qoge zog |tmezgt m~

zwtegj be( zog |tmezgt

nbezmewg zog |`|gt

gkgnz ~gpwgeng gsge mc

zog |`|gt m~ ebz me zog|`|gt |`zo%

0% Nognf mc zog Zbt~mbe

~|tmea <%44 nbig~ bcc be zog dbzo O\ ~ge~bt

hgsgt%

4% Nognf mc zog Zbt~mbe

~|tmea <%44 nbig~ bcc

be zog dbzo \G ~ge~bt

hgsgt%

>% Nognf mc zog NE:

nbeegnzbt n`dhg m~

nbeegnzgj be zog NE:

0% ^gz zog Zbt~mbe ~|tmea

<%44 be zog O\ ~ge~bthgsgt%

4% ^gz zog Zbt~mbe ~|tmea

<%44 be zog \G ~ge~bt

hgsgt%

>% Nbeegnz zog NE:

nbeegnzbt n`dhg zb zog

NE: be zog I`me db`tj%

Zbt~mbe ~|tmea<%44

O\ ~ge~bt hgsgt

Zge~mbe ~|tmea

<%44

\G ~ge~bt hgsgt

^zg|


4

Qoge zog |tmezgt m~

zwtegj be( zog NT wemz

jb~g ebz ibsg `z `hh me

zog |bqgt be ~gpwgeng%

0% Nognf mc zog

ibzbt nbeegn

nbeegnzgj Nzog I`me db`

4% Nognf mc zog n

tg~m~zèng bc

ibzbt m~ dbw

d} w~mea zog z

Tgcgt zb Z`dh

>

Qoge zog |tmezgt m~

zwtegj be( \C tbhhgt

jb~g ebz tbz`zg `z `hh me

zog |bqgt be ~gpwgeng%

0% Nognf mc zog

nbeegnzbt m~ n

zb zog NE1%

4% Nognf mc zog

nbmh tg~m~zèn

1%? boi d} w

zg~zgt%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg > 0: C`z`h Gttbt mejmn`zmbe /nbezmewgj- Z`dhg > 07 \`|gt m~ ebz gkgnzgj nbi|h



Z`dhg >)0:% C`z`h Gttbt mejmn`zmbe /nbezmewgj- Z`dhg >)07% \`|gt m~ ebz gkgnzgj nbi|h

^zg|


:

Qoge zog |tmezgt m~

zwtegj be( mz ~bwej~

~ztèag ebm~g èj zog

NT wemz m~ ~zb||gj

`tbwej zog NT hbnfhgsgt%

0% Nognf mc zog Zb|

obw~mea m~ ~gnwtgjqmzo zog cmxmea ~ntgq

`z zog ctbez ~mjg%

4% Nognf mc zog Noèag

hgsgt m~ |h`ngj zb zog

|tmezgt ctbez ~mjg%

>% Nognf mc zog \C ibzbt

m~ b|gt`zgj% Nognf zog

NE1 nbeegnzbt ej zog

nbmh tg~m~zèng cbt \C

ibzbt%

0% ^gnwtg zog Obw~mea

cmxmea ~ntgq `z zog|tmezgt ctbez ~mjg%

4% Zwte d`nf zog Noèag

hgsgt zb zog |tmezgt d`nf

~mjg qmzo zog zqgg{gt bt

~i`hh ~ntgq jtmsgt%

>% Nbeegnz zog \C ibzbt

n`dhg zb NE1 be zog

I`me db`tj%

Tg|h`ng zog \C ibzbt

qmzo egq beg%

Zb| obw~mea

Noèag hgsgt

^zg|


0

\tmezmea m~ ebti`h% Dwz(zog |`|gt m~ ebz gkgnzgj

nbi|hgzgh} èj zog

dbzzbi `tg` ~z`}

`tbwej zog \`|gt gkgnz

ctìg%

0% Nognf mc zog

gkgnz tbhhgt tbzog |`|gt m~ g

4% Nognf mc zog

gkgnz ctìg m~

qmzo zog zotgg

~ntgq~ zb zog

ctìg%

\`|gt gkgnz

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg >)03 Jbz im~~mea bnnwt èj mz m~ ebz tgnbsgtgj qmzo NH Z`dhg >)01 Jbz im~~mea bnnwt èj



Z`dhg >)03% Jbz im~~mea bnnwt ej mz m~ ebz tgnbsgtgj qmzo NH Z`dhg >)01% Jbz im~~mea bnnwt ej

^zg|


0

Me zog NH ~gpwgeng(

zog |wi| wemz ~ggi~

qbtf nbttgnzh}% Dwz(

mef m~ ebz gkgnzgj zb zog

q`~zg mef |`j `z `hh%

Ibtgbsgt( è} mef m~

ebz `d~btdgj ctbi zog

og`j zb zog n`|%

0% Nognf mc mef m~ gkgnzgj

zb zog q`~zg mef |`jsm` |wi| wemz me zog

NH ~gpwgeng%

4% Nognf mc zogtg m~ è}

cbtgmae i`zgtm`h

`tbwej zog ~g`h twddgt

|`tz~ be zog n`|

`~~gidh}%

>% Nognf mc è} jìàg

m~ bd~gtsgj tbwej zog~g`h twddgt |`tz~ be

zog n`| `~~gidh}%

:% Nognf mc zog zqb

nbi|tg~~mbe ~|tmea

`tg `~~gidhgj me zog

N`| `~~gidh}

nbttgnzh}%

0% Mc mef m~ ebz gkgnzgj z `hh

zb zog q`~zg mef |`j mezog NH ~gpwgeng(

|tbnggj zog cbhhbqmea

nognf |bmez 4-%

4% Tgibsg zog cbtgmae

i`zgtm`h `tbwej zog ~g`h

twddgt |`tz~%

>% Tg|h`ng zog N`|

`~~gidh} qmzo egq beg%

:% ^gz zog Nbi|tg~~mbe

~|tmea mezb zog N`|

`~~gidh}%

N`| ~g`h twddgt

|`tz~

^zg|


0

Me zog NH ~gpwgeng(

zog |wi| wemz ~ggi~

qbtf nbttgnzh}% Dwz(

è} mef m~ ebz gkgnzgj

zb q`~zg mef |`j%

Ibtgbsgt( è} mef m~

ebz `d~btdgj ctbi zog

og`j zb zog n`|%

7% Nognf mc zog \

zwdg m~ nbeegzog dbzzbi bc

`~~gidh} nbt

3% Nognf mc zog |

zwdg o`~ ` hmzz

dgzqgge zog N

`~~gidh} èj

|wi| wemz q

N`| `~~gidh}

w| nbi|hgzgh}

\wi

nbeegn

\wi| wemz

Zwdg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg >)0?% Jbz im~~mea bnnwt èj mz m~ ebz tgnbsgtgj qmzo NH /nbezmewgj- Z`dhg >)0=% \tmez pw



Z`dhg > 0?% Jbz im~~mea bnnwt ej mz m~ ebz tgnbsgtgj qmzo NH /nbezmewgj- Z`dhg > 0=% \tmez pw

^zg|


4

Me zog NH ~gpwgeng(

mef m~ gkgnzgj zb zogQ`~zg mef |`j /zom~

igè~ |wi| wemz # n`|

wemz `tg qbtfmea

nbttgnzh}-% Dwz( zog jbz

im~~mea m~ ebz ~bhsgj `z

zog ~|gnmcmn eb{{hg~

gsge mc zog ~gsgt`h NH~

`tg |gtcbtigj%

0% Nognf mc zog ~gaigez me

zog eb{{hg nognf |`zzgt

m~ tgjwngj gsgt} NH #

Eb{{hg nognf |`zzgte

|tmezmea%

4% Nognf mc è} jìàg m~

bd~gtsgj be zog Og`j

CCN%

0% Tg|h ng zog M"N qmzo egq

beg me zog M"N tg|h`ngigez

~gpwgeng%

4% Tg|h`ng zog Og`j CCN

qmzo zog egq beg%

>% Tg|h ng zog |tmezog`j

qmzo egq beg%

>

Me zog NH ~gpwgeng( mef

m~ gkgnzgj zb zog Q`~zg

mef |`j% Dwz( jbz

im~~mea m~ bnnwttgj be

`hh eb{{hg me zog |tmezmea

èj m~ ebz ~bhsgj me zog

~gsgt`h NH~%

0% Nognf mc zog Og`j CCNm~ nbeegnzgj zb zog NE?

èj NE= be zog I`me

db`tj bt Og`j CCN%

0% Nbeegnz zog Og`j CCN~gnwtgh} zb zog NE? èj

NE= be zog I`me db`tj bt

\tmezog`j%

4% Tg|h ng zog \tmezog`j

qmzo egq beg%

>% Tg|h ng zog I`me db`tj

qmzo egq beg%

^zg|

Eb%Jgz`mh |ogebigebe Nognf

0

Sgtzmn`h dèjmea m~

`||g`tgj a`me~z zog NT

ibsgigez jmtgnzmbe%@ej mz hbbf~ hmfg wegsge

|tmezmea%

0% Nognf mc g n

m~ |tmezgj nb

zog eb{{hg n

|`zzgte%

4% Nognf mc zog

zog NT awmj

ebz o`sg è

~z`me%

>% Nognf mc zog

zog NT ~hmjm

be zog \`|gt

o`~ gebwao

:% Nognf mc zog

~o`cz m~ ~~gi

nbttgnz |btz

~gnwtgh}%

7 Nognf mc zog

NT ibsgigez

jmtgnzmbe

A43 hwdt

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg >)4<% \tmez pw`hmz} m~ ebz abbj



`d g > <% z pw` z} ~ bz abbj

^zg|


0 Jmzzb

1% Tg|h ng zog cbhhbqmea

|`tz~%

․ NT ibzbt

․ NT zmimea dghz

․ Nbi|tg~~mbe ~|tmea 0=%3

4

Imntb dèjmea ||g`t~

obtm{bez`hh} a`me~z zog

|`|gt cggjmea jmtgnzmbe

èj mz `||g`t~ qmzo zog

~ìg qmjzo%

0% Nognf mc g`no ~gaigez

m~ |tmezgj nbttgnzh} me

zog eb{{hg nognf

|`zzgte%

4% Nognf mc zog ~wmz`dhg

|`|gt m~ w~gj`nnbtjmea zb zog

|tmezgt jtmsgt ~gzzmea%

>% Nognf mc zog \`|gt

cggj tbhhgt m~ jmtz}%

:% Nognf mc zog cbhhbqmea

|`tz~ jb ebz o`sg è}

jìàg%

․ Nbidme`zmbe ag t 03(

40%3

․ Nbidme`zmbe ag`t

00%3( >3%?

․ ^|wt ag t 1>%3

․ ^|wt ag t 47%3

0% \gtcbti zog NH èj

nognf zog eb{{hg nognf

|`zzgte% d} w~mea zog

@jkw~zigez |tbatì%

4% W~g zog ~wmz dhg |`|gt

`nnbtjmea zb zog |tmezgtjtmsgt ~gzzmea%

>% Nhgè zog ~wtc`ng bc zog

\C tbhhgt n`tgcwhh} qmzo

zog ~bcz dtw~o

:% Tg|h`ng zog jìàgj

|`tz~ qmzo egq beg%

7% Tg|h ng zog \tmezog`j

qmzo egq beg%

NT ibsgigez

jmtgnzmbe

^zg|


> \tmezmea m~ dhwttgj

0% Nognf mc zog

|`|gt m~ w~gj

`nnbtjmea zb z|tmezgt jtmsgt

4% Nognf mc zog n

og`j MJ m~ ~zb

GG\TBI d}

@jkw~zigez |

: Mef ~z`me~ zog |`|gt

0% Nognf mc zog c

|`tz~ `tg ~z`me

mef%

․ W||gt |`|gt tbhhgt

․ \C tbhhgt

․ \`|gt awmjg c

․ \`|gt gkgnz tb

4% Nognf mc zogt

mef jtb|~ `tb

d`nf~mjg bc zo

|tmezog`j%

>% Mc zog dbzzbi

zog |tmezgj |`

mef ~z`me( nog

\`|gt gkgnz ct

~gnwtgj qmzo

~ntgq~%

:% Mc zog dbzzbi

zog |tmezgj |`

mef ~z`me nog



JM^@^^GIDH] @EJ @^^GIDH]



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Q@TEMEAe @sèz jg nbiigengt( ~~wtg{ sbw~ pwg h”mi|tmièzg ~bmz gzgmezg

gz pwg hg nbtjbe j”`hmigez`zmbe ~bmz jgdtènog%

e Hbt~pwg sbw~ noèag{ h` |mhg `w hmzomwi( `~~wtg{ sbw~ pwg h`

ebwsghhg tg~|gnzg dmge hg~ n`t`nzgtm~zmpwg~ tgpwm~g~%e Hbtpwg pwg sbw~ me~z`hhg{ h` |mhg `w hmzomwi( c`mzg~ `zzgezmbe `

h”me~gtgt jè~ hg dbe ~ge~ ge tg~|gnzèz h` |bh`tmzg%

e Sgmhhg{ ` kgzgt hg~ |mhg~ w~àgg~ ~ghbe hg tgahgigez hbn`h%

e Eg tgno`tag{ |`~ hg~ |mhg~ `w hmzomwi%

N@WZMBE Tm~pwg j”gx|hb~mbe ~m h` |mhg g~z tgi|h`níg menbttgnzigez% Egtgi|h`ngt pwg |`t weg |mhg jw iëig z}|g bw j”we z}|g ípwms`hgez

tgnbiièjí |`t hg c`dtmnèz% Ghmimegt hg~ |mhg~ jíno`taíg~ ~ghbe

hg~ hbm~ gz hg~ tïahg~ jg ~ínwtmzí ge smawgwt%

N@WZMBEe Egsgt tgibsg zog mef n`tzt

ièw`h ~|gnmcmg~ zb jb ~b%

e Qoge ztè~|btzmea zog |tme

dg ~wtg zb |`nf zog |tmezgt zog mef n`tztmjag%

e W~g beh} tgnbiigejgj zbb

`jkw~zmea zog |tmezgt%

e Bd~gtsg zog ~|gnmcmgj zbtpw

e @||h} hwdtmnèz~ èj `jog

jgz`mh~%-

e I`fg zog ~|gnmcmgj `jkw~zi

|tmezgt%

/^gg No`|zgt 7 cbt jgz`mh~%-

e Qoge `~~gidhmea( mc è mef

me~z`hhgj à`me( dg ~wtg zb m

zog cbhhbqmea tg`~be~6

0% Beng zog mef n tztmjag ib

nbig~ me èj ntg`zg~ dwdd

mef |`zo èj n`w~g |tmezme

4% Mc è mef n`tztmjag me w~g

pwèzmz} qmhh ebz dg jgzgnmef nbe~wi|zmbe m~ nhg`tg

e Dgn`w~g bc zog tg`~be~ `db

zog w~gt qmzo ` egq mef n`t

e I`fg ~wtg zog zm| bc q`~zg

qoge tg`~~gidhmea zog q`~

mef hg`fàg%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%0%4 Zbbh~



W~g beh} ~|gnmcmgj zbbh~ zb `sbmj jìàmea zog |tmezgt%

Z`dhg :)0% ^|gnm`h Zbbh Hm~z

Eìg ^w||hmgt \`tz~ Eb%

\omhhm|~ ntgq Jtmsgt /Eb%0- G\^BE D1:>?<<0<<

\omhhm|~ ntgq Jtmsgt /Eb%4- G\^BE D1:>?<<4<<

Em||gt G\^BE D1:<7<<0<<

Zqgg{gt~ G\^BE D1:0<<<0<<

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%0%> Qbtf Nbi|hgzmbe Nognf Z`dhg :)4% Qbtf Nbi|hgzm



Mc è} ~gtsmng m~ i`jg zb zog |tmezgt( w~g zog nognfhm~z ~obqe dghbq zb nbecmti `hh

qbtf~ `tg nbi|hgzgj |tb|gth} èj zog |tmezgt m~ tg`j} zb dg tgzwtegj zb zog w~gt%

Z`dhg :)4% Qbtf Nbi|hgzmbe Nognf Nh`~~mcm)

n`zmbeMzgi Nognf \bmez ^z`zw~

I`me Wemz

^ghc)zg~z M~ zog b|gt`zmbe ebti`h2b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}

Be)hmeg Zg~z M~ zog |tmezmea ~wnng~~cwh2b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}

\tmezog`j M~ mef jm~no`tagj ebti`hh} ctbi`hh zog eb{{hg~2

bNognfgj

b Ebz egng~~`t}

N`ttmàg

Ignoèm~i

Jbg~ mz ibsg ~ibbzoh}2b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}

M~ zogtg è} `debti`h ebm~g

jwtmea mz~ b|gt`zmbe2

b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}

M~ zogtg è} jmtz bt cbtgmae

bdkgnz~ be zog NT Awmjg ô`cz2

b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}M~ zog NT Ibzbt `z zog nbttgnz

zgi|gt`zwtg2

/Ebz zbb og`zgj2-

b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}

M~ |`|gt `jsèngj ~ibbzoh}2

․ Eb |`|gt k iimea2

․ Eb |`|gt ~fgq2

E hzm h c jm 2

b Nognfgj

b Ebz egng~~`t}

Hwdtmn`zmbe ^|gnmcmgjHwdtmn`zmbe

@tg `hh zog hwd

zog ~|gnmcmgj |

M~ zog ìbwez

nbttgnz2

Cwenzmbe TBI Sgt~mbe Sgt~mbe;

\`nfmea

Mef N`tztmjag@tg zog mef n`

nbttgnzh}2

\tbzgnzmsg

I`zgtm`h~

O`sg `hh tghgsi`zgtm`h~ dgge

|tmezgt2

Bzogt~@zz`noigez~(

@nng~~btmg~

O`sg `hh zog tg

menhwjgj me zo

Nh`~~mcm)

n`zmbeMzgi Nog

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4 Jm~`~~gidh}



}

Zog chbqno`tz dghbq ~obq~ ~zg|)d})~zg| jm~`~~gidh} |tbngjwtg~% Qoge jm~`~~gidhmea

g`no wemz( tgcgt zb zog |àg ewidgt ~obqe me zog cmawtg%

W||gt Obw~meatgibs`h

B|gt`zmbe \èghtgibs`h

\tmezog`j tgibs`h NT Ibzbt tgibs`h Nmtnwmz db`tjtgibs`h

I`me Db`tj wemztgibs`h

Mef }~zgi wemztgibs`h

\^ Db`tj wemztgibs`h

\wi| wemz tgibs`hN`| wemz tgibs`htgibs`h

Q`~zg Jt`me Mef \`jwemz tgibs`h

Tgibsmea zog HJTbhhgt wemz

HJ Tbhhgt tgibs`h

O\"\G ge~bt tgibs`h

Tgibsmea zog \`|gt Gkgnz Tbhhgt

\C Ibzbt tgibs`h

NT

Tgi

\àg 1>

\àg 14

\àg 17 \àg 13

\àg 13 \àg 13\àg ?3

\àg ?3 \àg ?3

\àg 1= \àg ?0

\àg ?0

\àg ?:

\àg ??

\àg =<

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%0 Obw~mea tgibs`h 4% B|ge zog |tmezgt nbsgt èj tgibsg 4 ~ntgq

|tmezgt ctbez ~mjg



0% Tgibsg 4 ~ntgq~ ctbi zog dbzzbi obhg~ bc zog hgcz èj tmaoz |ègh~ bc zog |tmezgt%

Cmawtg :)4% Tgibsmea 4 ~ntgq~ ctbi zog dbzzbi jmtgnzmbe

|tmezgt ctbez ~mjg%

Cmawtg :)>% Tgibsmea 4

NOGNF

\BMEZ

^big |tbjwnz~ o`sg eb zog~g fmej bc c`~zge nbe~ztwnzmbe% Tgcgt zb

^zg| :-% N%D%^)ZMZG T >

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

>% Tgibsg 4 ~ntgq~ /N%D%^% >x3 C"[e- `z zog d`nf bc zog |tmezgt èj tgibsg zog

Obw~mea



Obw~mea%

Cmawtg :):% Tgibsmea 4~ngq~ cbt Obw~mea

:% Tgibsg zog W||gt Obw~mea ctbi zog Hgcz èj Tmaoz \ egh ~ qghh ~ zog

Ignoèm~i%

N%D%^ >x3 C"[e ~ntgq~

N@WZMBE Qoge tgibsmea zog W||gt Ob

jbe”z dtbfg zog~g |`tz~ ~meng z

/Tgcgt zb cbhhbqmea |mnzwtg~%-

Ebzg; big |tbjwnz~ tg jmccg

^zg| 0- bc :%4%0%

e Zmaozgemea Zbtpwg cbt ~ntg․ N%D% )ZMZG T>x3 C"Wn ~ntgq cb

․ N%D% >x3 C"[e ~ntgq cbt obw~m

e Mz m~ ebz egng~~`t} zb ahwg zo

Tmaoz \ègh%

N@WZMBEe Ge~wtg zo`z N%D%^)ZMZG >

~ntgq~ be zog ctbez ~mjg bc

`tg tbwejgj cbt w~gt”~ ~`cg

C`~z

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%4 B|gt`zmbe \ègh tgibs`h >% Tgibsg 4 ~ntgq~ /N%D%\)ZMZG >x? C"[e-

ctbi zog B|gt`zmbe \ègh @~~gidh}



Zog |ègh db`tj gpwm||gj qmzo |tmezgt m~ `~ cbhhbq~;

) ^z}hw~ NBHBT 3?<; N>?>\EH

0% Tgibsg zog Obw~mea ctbi zog |tmezgt% /Tgcgt zb gnzmbe :%4%0%-

4% Tgibsg 4 ~ntgq~ /N%D%^ >x3 C"[e- ~gnwtmea zog B|gt zmbe \ègh @~~gidh}% Zoge(

jm~nbeegnz zog B|gt`zmbe \ègh @~~gidh} ctbi zog \tmezgt Ignoèm~i%

Cmawtg :)7% Tgibsmea 4 ~ntgq~ cbt B|gt`zmbe \ègh

ctbi zog B|gt`zmbe \ègh @~~gidh}%

Cmawtg :)3% Tgibsmea 4 ~ntg

:% Tgibsg zog \ègh ômghj \h zg èj zog N>

@~~gidh}%

7% Jm~nbeegnz zog \ègh CCN ctbi zog nbeeg

N%D%^ >x3 C"[e

NOGNF

\BMEZ

e Tgibsmea zog B|gt`zmbe \

~z`nfgt `~~gidh} ctbi zog

N%D%\)ZMZG >x?

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%> \tmezog`j tgibs`h 3% Tgibsg zqb ~ntgq~ /N%D%\)ZMZG >x3 C"[

C"[e- zmaozgemea zog \tmezog`j%




4% B|ge zog Nbsgt N`tztmjag èj tgibsg zog dbzo dh`nf èj nbhbt mef n`tztmjag%

>% Tgibsg zog Nbsgt N`tztmjag~ cbt dh`nf ej nbhbt mef n tztmjag~ ctbi zog NT

@~~gidh}%

:% Tgibsg zog Og`j CCN Obhjgt ctbi zog NT @~~gidh} d} tghg`~mea zqb obbf~%

Tgcgt zb Cmawtg :)x%

C"[e- zmaozgemea zog \tmezog`j%

Cmawtg :)?% Tgibsmea zog zqb ~nt

1% Tgibsg zog \tmezog`j ctbi zog NT wemz%

Obbf~

NOGNF

\BMEZ

e \h`ng zog \tmezog`j”~ CCN

|btzmbe~ mejmn`zgj me zog cb

e I`fg ~wtg zo`z zog Og`j A

n`ttmàg nbttgnzh}% Tgcgt zb

N%D%\)ZMZG >x3 C"[e

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Cmawtg :)

\tmezog`j me~z`hhmea zog |b~mzmbe

e Zmaozgemea Zbtpwg cbt ~ntg

․ N%D%\)ZMZG >x3 ~ntgq cbt |tmez

@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

Qoge zog \tmezog`j m~ tg|h`ng

O

Og`j me~z`hhmea |b

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%: NT ibzbt tgibs`h




4% W~mea zqgg{gt~ bt ` ~i`hh ~ntgqjtmsgt( ~hmjg zog NT Hbnf Hgsgt zb ctbez ej

tghg`~g zog NT Hbnf Hgsgt ctbi zog NT wemz% Zoge ibsg zog NT wemz zb zog ngezgt

`tg` bc zog NT ~o`cz%

>% Hbb~ge zog NT Zmimea Dghz d} |w~omea zog Jtmsge \whhg} Obhjgt zb tmaoz w~mea

~ntgqjtmsgt( èj tgibsg zog Zmimea Dghz n`tgcwhh} ctbi zog |membe ag`t be zog NT

ibzbt% Tgcgt zb Cmawtg :)xx%

Cmawtg :)00% Tgibsme^zg| 4

NT Zmimea dghz

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:% Tgibsg cbwt Ogxàbe Ewz~ qomhg obhjmea zog NT ibzbt èj tgibsg zog NT

ibzbt `~~gidh}% Tgcgt zb Cmawtg :)00%



Cmawtg :)04% Tgibsmea zog NT ibzbt

7% Z`fg zog NT ibzbt!~ n dhg bwz ctbi zog n`dhg obbf me zog Q ~zg jt`me mef |`j wemz%

3% Jm~nbeegnz zog NT ibzbt nbeegnzbt n`dhg ctbi zog NE04 be zog I me db tj qmzo

zqgg{gt~%

@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

e Zog A`| `jkw~zigez /Dm)j `jkw~zigez- m~ tgpwmtgj qoge zog NT

ibzbt m~ tgibsgj bt tg|h`ngj%

Ogxàbe ewz~

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%7 Q`~zg jt`me mef |`j wemz tgibs`h

0 T o O m c o m /T c ^ m : 4 0 -

>% Tgibsg zqb ~ntgq~ /N%D%\) ZMZG >x? C"[

n`dhg obbf me zog Q`~zg jt`me mef |`j wemz




4% Tgibsg beg ~ntgq /N%D%\)ZMZG >x? C"[e- be zog ctbez tmaoz ~mjg bc zog |tmezgt%

/smgqgj ctbi ctbez ~mjg-

Cmawtg :)0>% Tgibsmea beg ~ntgq ~gnwtmea zog Q ~zg mef |`j wemz

N%D%\)ZMZG >x? C"[e ~ntgq

N%D%\)ZMZG >x? C"[e

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:% Tgibsg zog Q`~zg jt me mef |`j wemz ctbi zog |tmezgt

%

e Zmaozgemea zbtpwg cbt ~ntgq

․ N%D%\)ZMZG >x? ~ntgq cbt Q`~



Cmawtg :)07% Q`~zg Mef Zwdg ~gzzmea |b~mzmbe

NOGNF

\BMEZ

e Qoge tg`~~gidhmea zog Q`~zg jt`me mef |`j wemz( dg ~wtg zb ~gz

zog zm| bc zog q`~zg mef zwdg me zog nbttgnz |b~mzmbe bc zog Q`~zg

jt`me mef |`j% Bzogtqm~g mz qmhh n`w~g mef hg`fàg% Tgcgt zb

Cmawtg:)07%

Zm| bc zog Q`~zg Mef Zwdg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%3 Nmtnwmz db`tj~ tgibs`h

0 Tgibsg zog Obw~mea ctbi zog |tmezgt /Tgcgt zb ^gnzmbe : 4 0 -

>% Tgibsg cbwt ~ntgq~ /N%D%^ >x3 C"[e- ~gn

~mjg bc zog \tmezgt ignoèm~i èj tgibsg

o Nm m d j m o m o mj / m




4% Tgibsg zotgg ~ntgq~ /N%D%^ >x3 C"[e- ~gnwtmea zog Nmtnwmz db`tj wemz `z zog ctbez

~mjg bc zog \tmezgt ignoèm~i%

Cmawtg :)03% Tgibsmea cbwt ~ntgq~ `z zog |tmezgt ctbez ~mjg

zog Nmtnwmz db`tj wemz `z zog tmaoz ~mjg /smg

Cmawtg :)01% Tgibsmea ~mx ~ntgq~ `z z

N%D%^ >x3 C"[e

N%D%^ >

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:% Obhjmea zog Hgcz obw~mea hmaozh}( |whh jbqe zog Nmtnwmz db`tj wemz% Zoge

jm~nbeegnz zog cbhhbqmea cbwt n`dhg~ ctbi zog nbttg~|bejmea nbeegnzbt~ be zog

I m d j

EBZG; 00<S z}|g bc zog \^ db`tj jb~g ebz o



I`me db`tj%

e NT ibzbt nbeegnzbt n`dhg ; NE04

e \C ibzbt nbeegnzbt n`dhg ; NE1

e \tmezog`j CCN ; NE?( NE=

e O\"\G ~ge~bt n`dhg ; NE:

7% Tgibsg zog cbhhbqmea ~ntgq~ ~gnwtmea g`no nmtnwmz db`tj zb zog ômghj |h zg%

Cmawtg Cmawtg :)0?%

e N>?> I@ME ; Tgibsg cmsg ~ntgq~%

N%D%^ >x3 C"[e /Tgj nmtnhgj ~ntgq~- ; >|n~ /cbt I`me db`tj-

N%\% >x3 C"[e /]ghhbq nmtnhgj ~ntgq~- ; 4|n~ /cbt \`t`hhgh M"C-nbeegnzbt-

e N>?>\^D"G ; Tgibsg cmsg ~ntgq~%

N%D%^ >x3 C"[e /]ghhbq nmtnhgj ~ntgq~- ; >|n~ /cbt \^ db tj-

N%D% )ZMZG T >x3 C"WN /Tgj nmtnhgj ~ntgq- ; 0|n~ /cbt \^ db tj-

N%D%/B- :x7 C"[A cbt 04<S /Atgge nmtnhgj ~ntgq-;0|n~ /cbt G`tzo zgtime`h-

Ogxàbe ewz( Ebti`h I:/Atgge nmtnhgj- ; 0|n~ /cbt G`tzo zgtime h-

/N%D% >x3 C"[e cbt 44<S /Atgge nmtnhgj ~ntgq- ; 0|n~ /cbt G`tzo zgtime`h--

Cmawtg :)0?% Tgibsg zog ~ntgq ~

N>?> I@ME Db`tj

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

@JKW^ZIGEZ Qoge tg|h`nmea zog I`me Db`tj qmzo ` egq beg ctbi @^\ NOGNF ^big zmig~ Nbiiwemn`zmbe G



@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

Qoge tg|h`nmea zog I`me Db`tj qmzo ` egq beg ctbi @^\(

|gtcbti zog cbhhbqmea ~gtsmng mzgi~%

e Dgcbtg tgibsmea zog I`me Db`tj( nbeegnz zog |`t`hhgh M"C bt

W^D N`dhg èj zt} zb tg`j bwz zog cbhhbqmea j`z` d} w~mea zog

@jkw~zigez |tbatì% Mc zom~ b|gt`zmbe ~wnnggj~( tg|h`ng zog

I`me db`tj ej qtmzg zog tg`j bwz j`z` zb zog egq I`me db`tj

zotbwao zog @jkw~zigez |tbatì%

0- M"N Mef nbe~wi|zmbe nbwezgt%

4- Q`~zg mef jt`me |`j nbwezgt%

>- \tmezog`j MJ me|wz%

:- A`| jkw~zigez /Dm)j jkw~zigez-

Me n`~g zog `dbsg igezmbegj j`z` `tg ebz `dhg zb dg tg`j bwz ctbi

zog jgcgnzmsg I`me Db`tj( |gtcbti zog cbhhbqmea ~gtsmng mzgi~ d}w~mea zog ~|gnm`h `jkw~zigez |tbatì /Tgs% 0%0-%

0% Tg|h`ng zog jgcgnzmsg i`me db`tj qmzo ` egq beg ctbi @^\%

4% Nbeegnz ` \N èj zog |tmezgt d} |`t hhgh bt W^D |btz%

>% ^qmzno be zog |tmezgt% ^meng zog dhèf ibjgh eìg ej i`tfgz

MJ j`z` q`~ ~gz me zog GG\TBI bc zog @^\ I`me Db`tj( Mef

Gej Gttbt qmhh bnnwt me ~gnbej% Jb ebz ~qmzno bcc zog |tmezgt

èj kw~z hgz mz dg%

:% B|ge zog ^|gnm h @jkw~zigez \tbatì /Tgs% 0%0- ctbi zog \N(èj nhmnf BF dwzzbe zb gezgt zog @jkw~zigez \tbatì Igew%

NOGNF

\BMEZ

^big zmig~ Nbiiwemn`zmbe G

jmàtì% Zom~ m~ jg|gej~ be z

zog BF dwzzbe bc zog Nbiiw

BF dwzzbe bc zog |gnm`h @jk

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

@JKW^ZIGEZ7% ^ghgnz ‘GG\TBI memzm`h ~gzzmea’ èj nhmnf BF dwzzbe /Tgcgt zb

N@WZMBE0% Zog @jkw~zigez \tbatì



@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ cbhhbqmea igew-% Zom~ nzmbe qmhh tgam~zgt zog |tb|gt s`hwg bc

ibjgh eìg èj i`tfgz MJ be zb zog |tmezgt `wzbi`zmn`hh}%

EBZG; Nbiiwemn`zmbe Gttbt i`} bnnwt à`me% Mz jg|gej~ be zog

\N /I`fgt ej Ibjgh-% Dwz jb ebz qbtt}% Zog |tb|gt s`hwg

bc ibjgh eìg èj i`tfgz MJ o`~ dgge qtmzzge zb zog

GG\TBI ~wnng~~cwhh} /\tmezgt”~ HGJ ~z`zw~ jbg~ ebz

noèag-( gsge zog Nbiiwemn`zmbe Gttbt jmàtì `||g`t~%

3% ^qmzno bcc zog |tmezgt ej zwte mz be à`me% Dg ~wtg zog Mef GejGttbt jbg~ ebz bnnwt e}ibtg%

1% Tg|h`ng zog Q`~zg mef jt`me |`j qmzo ` egq beg%

?% Me|wz zog \tmezog`j MJ d} w~mea zog @jkw~zigez \tbatì

/Tgs%0%<-%

=% @jkw~z zog Dm)j hmaeigez qmzo zog @jkw~zigez \tbatì

/Tgs%0%<-%

N@WZMBEGG\TBI bc Egq I`me Db

bwz bzogt `jkw~zigez( zobw

qmzo bhj |tbatì /Tgs% 0%<

4% Zb n tt} bwz btjme`t} `jkw\tbatì /Tgs%0%<-% Tgcgt z

>% Egq sgt~mbe bc zog @jkw~zi

mesbhsg btjme`t} jkw~zige

wejgt nbe~ztwnzmbe% Zog ~g

qoge zog egq `jkw~zigez |

e ^meng zog n`dhg dgzqgge N>

`tg jmtgnzh} ~bhjgtgj( z`fg z

beh} beg nmtnwmz db`tj me zo

0% Z`fg bcc zog n`dhg be zog I

og`zmea mz qmzo zog ~bhjgtme

4% Tg|h ng zog jgcgnzmsg nmtnw

>% Me~gtz zog zm| bc zog n`dhg me

db`tj èj ~bhjgt mz ~gnwtghe Zmaozgemea Zbtpwg cbt ~ntg

․ N%D% >x3 C"[e ~ntgq cbt \^ db

․ N%D%^)ZMZG T >x3 C"Wn ~ntgq c

․ N%D%^ >x3 C"[e ~ntgq cbt I`me

․ N%\% >x3 C"[e ~ntgq cbt \`t hhg

․ N%D% >x3 C"[e ~ntgq cbt Nmtnw

N D /B- : 7 C"[A c G

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

NOGNF Qoge tg|h`nmea bt tgibsmea zog \^ db`tj( dg ~wtg zb w~g zogNOGNF

\BMEZ

Nognf zog G`tzo zgtime`h ej

cm Zo zo m c 04<



NOGNF

\BMEZ

Qoge tg|h`nmea bt tgibsmea zog \^ db`tj( dg ~wtg zb w~g zog

cbhhbqmea ~wmz`dhg ~ntgq zb ~gnwtg zog \^ db`tj%

Cmawtg :)0=% \^ db`tj cmxmea ~ntgq~

e Me~z`hh ` egq n`tztmjag dgcbtg ~gejmea d`nf zog |tmezgt zb zog

w~gt( ~meng zog mef n`tztmjag beng z`fge bwz nè ebz dg w~gj

à`me%

e Me~z`hh`zmbe bc M"N iw~z dg n`ttmgj bwz d} M"N tg|h`ngigez

~gpwgeng% Bzogtqm~g( mef i`} ebz gkgnz |tb|gth}%

N%D%^)ZMZG T >x3( C"WN

\BMEZ cmawtg% Zog g`tzo qmtg cbt 04<

Og`z ~mefgt OZ0% Dg ~wtg zb hg

og`z ~mef OZ0 èj zog qmtg% M

qmzo z`|g bt bzogt igzobj zb ~|`nmea m~ |tg~gtsgj%@ej zog

me ctbez bc zog Og`z ~mefgt OZ

04<S Z}|g

Og`z ~mefgt

4%7i

44<S Z}|g

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%1 HJ Tbhhgt tgibs`h


>% Tgibsg zqb ~ntgq~ /N%D% >x3 C"[e- ~gn

ctìg%



a | / -

4% Z`fg zog Og`j CCN bcc ctbi zog Og`j CCN obhjgt hbn`zgj `hbea zog HJ tbhhgt

~o`cz obhjgt%

Cmawtg :)40% Z`fmea Og`j CCN bwz ctbi zog CCN obhjgt

Cmawtg :)44% Tgibsmea zqb ~ntgq~

Og`j CCN obhjgt

HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt

N%D%^

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:% \w~o zog zqb obbf~ bc zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt ~ ~obqe me zog cbhhbqmea cmawtg%

7% \whh zog HJ tbhhgt ~o cz obhjgt wemz w|q`tj ctbi zog I`me ctìg%

3% Tgibsg zog HJ tbhhgt hbea qmzo zog Nhwz

obhjgt wemz%



Cmawtg :)4>% \w~omea zqb obbf~ bc zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt Cmawtg :)4:% Tgibsmea zog HJ tb

Zqb obbf~ cbt HJ tbhhgt obhjgt

HNhwzno ignoèm~i

HJ Tbhhgt ~o`cz ob

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

N@WZMBEe Jb ebz jìàg zog zbbzo bc zog ^|wt ag`t 7%4 èj zog ^|wt ag`t

4>%4 qoge `~~gidhmea zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt wemz%

e Dgcbtg `~~gidhmea zog HJ t

obhg bc zog Nhwzno m~ ~gz be

`~ ~obqe me zog cbhhbqmea c



Cmawtg :)47%

^|wt Ag`t 4>%4 èj ^|wt Ag`t >7%4

^|wt ag`t 4>%4

^|wt ag`t >7%4

^|wt ag`t 4>%4

a

Cmawtg :)43% @

e @~~gidhg zog HJ tbhhgt ~o`

ignoèm~i me zog cbhhbqmea

0- ^gz zog zm| bc zog Noèa

tbwej obhg be zog Nhwzno

\tbztw~mbe be zog HJ tbhhgt ~o`cz

Noèag hgsg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

4- @~~gidhg zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt wemz qomhg ~zbtmea zog

\`|gt tgzwte |h`zg mezb zog @^C ctìg%



Cmawtg :)4?% HJ Tbhhgt ~o cz obhjgt ~~gidhmea

|tbngjwtg /4-

e C`~zge zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt qmzo zqb N%D%^ >x3 C"[e

~ntgq~ me zog btjgt mejmn`zgj me zog cbhhbqmea cmawtg%

\`|gt tgzwte |h`zg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%? O\"\G ^ge~bt tgibs`h


:% Tghg`~g zog zqb cmxmea obbf~ cbt zog ~ge~b

tgibsg zog ~ge~bt%



4% Tgibsg zog HJ tbhhgt ctbi zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt% /Tgcgt zb ^gnzmbe :%4%1%-

>% Tgibsg O\ jgzgnzmbe hgsgt ctbi zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt èj jm~nbeegnz zog

n`dhg ctbi zog ~ge~bt nbeegnzbt%

Cmawtg :)><% Tgibsmea zog O\ jgzgnzmbe hgsgt

Cmawtg :)>0% Tghg`~mea zqb cmx

O\"MN jgzgnzmbe hgsgt

O\"\G ~ge~bt

Zqb cmxmea obbf~

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

NOGNF

\BMEZ

e I`fg ~wtg zo`z zog Zbt~mbe ~|tmea <%44 m~ owea zb zog cbhhbqmea

~wmz`dhg |b~mzmbe%NOGNF

\BMEZ

e I`fg ~wtg zo`z zog O\"\G

atbbsg be zog HJ tbhhgt ~o`



Zbt

Cmawtg :)>4% Zbt~mbe ~|tmea <%44 cbt \G jgzgnzmbe hgsgt

Zbt~mbe ~|tmea <%44

\G ~ge~bt hgsgt

O\"MN ~ge~bt hgsgt

Cmawtg :)>:% ^ge~bt

O\"\G ~

O\"\G ~ge~bt n

O\"\G ~ge~bt n`dhg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%= Mef ~}~zgi wemz tgibs`h /N`| # \wi| wemz-


3% Tghg`~g beg obbf cbt N`| `~~gidh} be zog

`~~gidh} bwz ctbi zog Mef ~}~zgi ctìg%

1% Jm~nbeegnz zog q`~zg jt me mef zwdg n tgcw



4% Tgibsg zog Q`~zg jt me mef |`j ctbi zog |tmezgt% /Tgcgt zb ^gnzmbe :%4%3%-

>% Tgibsg zog HJ tbhhgt obhjgt ctbi zog \tmezgt% /Tgcgt zb ^gnzmbe :%4%?%-

:% Tgibsg zotgg ~ntgq~ /N%D%^ >x3 C"[e- ~gnwtmea zog Mef ~}~zgi ctìg ej zog N`|

`~~gidh} zb zog ctìg%

Cmawtg : >3 Tgibsmea zotgg ~ntgq~ ~gnwtmea zog Mef ~}~zgi

1% Jm~nbeegnz zog q`~zg jt me mef zwdg n tgcw

`~~gidh}%

N%D%^ >x3 C"[e ~ntgq~

N@WZMBE

e ^meng zog nbi|tg~~mbe ~|tm

q`zno bwz cbt zog ~|tmea è

qoge zog \wi| `~~gidh} m

e Qoge tg|h`nmea zog nhgèg

n`tgcwh bc zog cbhhbqmea |bm

0- Jb ebz zbwno zog nhgèg

ahbsg~ bt w~g zqgg{gt~%

4- Jb ebz ~ig`t zog og`j n

e Qoge me~z`hhmea zog Nhgèg

c`nmea zbq`tj zog tmaoz ~mje Qoge me~z`hhmea zog Nhgèg

zog Nhgègt og`j mezb zog z

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

NOGNF

\BMEZ

e I`fg ~wtg zo`z `hh ag`t~ `tg ~gz me g`no ag`t ~o`cz be zog Mef

~}~zgi ctìg%e Zmaozgemea zbtpwg cbt ~ntgq

․ N%D% >x3 C"[e ~ntgq cbt Mef ~}



Cmawtg :)>1% Ag`t geaàgigez be zog Mef ~}~zgi ctìg

e I`fg ~wtg zo`z zog mef zwdg m~ |h`ngj `hbea zog cbhhbqmea

|b~mzmbe%

Nbidme`zmbe ag`t

>1%3( ::%:

Nbidme`zmbe ag`t

=%3( 4:

N`| `~~gidh}

Mef zwdg

\wi| wemz

}

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%0< \`|gt Gkgnz Tbhhgt tgibs`h

0% Tgibsg zog Obw~mea ctbi zog |tmezgt% /^gnzmbe :%4%0 Obw~mea tgibs`h-

:% %Tgibsg zog \h`me q ~ogt èj zoge tgibs

n`tgcwhh}% Tgcgt zb Cmawtg :)xx%



4% Tgibsg zotgg ~ntgq~ /N%D%^ >x3 C"[e- ~gnwtmea zog Ctbez ctìg zb zog I`me

ctìg%

Cmawtg :)>=% Tgibsmea zog Ctbez ctìg

>% Hmcz w| zog tmaoz ~mjg bc zog Ctbez ctìg ej ~hmjg mz zb zog hgcz ~mjg ` hmzzhg dmz èj

Cmawtg :)

N%D%^ >x3 C"[e ~ntgq

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7% B|ge zog ~|wt ag`t 47%3 obbf qmzo ` | mt bc zqgg{gt~ èj zoge ~hmjg zog |`|gt gkgnz

tbhhgt zb zog tmaoz qomhg |whhmea mz zbq`tj zb tgibsg mz% @JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

e Qoge }bw tg|h`ng zog Ctì

~|gnmcmn ibwez bc A43 zb z

3 Cmawtg3)7%



^|wt ag`t 47%3

3 Cmawtg3 7%

e Qoge }bw tg|h`ng zog \`|g

zb hwdtmn`zg zog ~|gnmcmn i

Tgcgt zb zog No`|zgt 3 Cmaw

e @~~gidhg zog \`|gt gkgnz t

0% ^gz zog ^|wt Ag`t 47%3 zb z

4% @hmae zog ~o`|g qmzo zog ~|

gkgnz tbhhgt ~o`cz( èj zoge

m~ nhb~gj%

>% ^hmjg zog |`|gt gkgnz tbhhgt

obhjgt%

e Qoge }bw `~~gidhg zog Ctb~gz zog NT wemz zb zog hgcz ~

ctbi zog tmaoz ~mjg% Dg n`tg

e C`~zge zog Ctbez ctìg qmz

bc 0(4%

4

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%00 \C ibzbt tgibs`h


4 T o Q j m m f j m c o m /T c ^ m : 4 3 -

7% Tgibsg zotgg ewz~ /Ogxàbe Ewz I>- ~gn



4% Tgibsg zog Q`~zg jt me mef |`j wemz ctbi zog |tmezgt% /Tgcgt zb gnzmbe :%4%3%-

>% Tgibsg zog Ctbez ctìg èj \`|gt gkgnz tbhhgt% /Tgcgt zb ^gnzmbe :%4%0<%-

:% Tgibsg zog \h`me q`~ogt ej zoge tgibsg zog Nbidme`zmbe ag`t 00%3( >3%?

n`tgcwhh}% Tgcgt zb Cmawtg :)>?%

Cmawtg : :0 Tgibsmea zog \h`me q`~ogt èj Nbidme`zmbe ag`t 00 3 >3 ?

Cmawtg :):4% Tgibsmea zqb ~ntg

3% Jm~nbeegnz zog nbeegnzbt n`dhg cbt \C ib

1% Tgibsg zog \C ibzbt ctbi zog hgcz ctìg%

\h`me q`~ogt

Nbidme`zmbe ag`t 00%3( >3%?

\C ibzbt

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

NOGNF

\BMEZ

Dg ~wtg zo`z zog \C ibzbt n`dhg m~ |h`ngj zb zog d`nfq`tj% Tgcgt zb

zog Cmawtg :):>%



\BMEZ zog Cmawtg : :>%

Cmawtg :):>% \C ibzbt n`dhg

e ^meng zog NE 1 m~ ebz hbn`zgj eg`t zog tg`t gjag bc zog I`me

db`tj( mz m~ g`~mgt zb w~g zog zqgg{gt~ bt |mengt~ zb nbeegnz zog

n`dhg zb zog NE1%


․ Ogx abe Ewz I> cbt \C ibzbt; =&"0 fac ni

\C ibzbt n`dhg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%04 NT wemz tgibs`h


4 Tgibsg zog NT zmimea dghz ctbi zog NT |membe ag t /Tgcgt zb ^gnzmbe : 4 : -



4% Tgibsg zog NT zmimea dghz ctbi zog NT |membe ag t% /Tgcgt zb gnzmbe :%4%:%-

>% Tghg ~g zog \tmezog`j CCN ctbi zog n`dhg obhjgt~ be zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt%

@ej jm~nbeegnz zog \tmezog`j CCN ctbi zog nbeegnzbt~ NE? èj NE= be zog I`medb`tj%

Cmawtg :)::% Z`fmea \tmezog`j CCN bcc

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:% Tghg ~g zqb NT awmjg ~o cz tbj ~|tmea~ ctbi zog dbzo obbf~ be zog hgcz èj tmaoz

~mjg~ bc zog I`me ctìg%Cmawtg :):3% Tghg`~g Tmaoz T

7% \whh zog hgcz gjag bc zog NT awmjg ~o`cz w|

|btzmbe Zoge obhjmea zog NT wemz d} oè

Hgcz NT awmjg ~o`cz tbj ~|tmea



Cmawtg :):7% Tghg`~g Hgcz Tbj ~|tmea cbt NT ~o cz

|btzmbe% Zoge( obhjmea zog NT wemz d} oè

mz zb hgcz bt tmaoz%

Cmawtg :):1% Tgibsmea

Tmaoz NT awmjg ~o`cz tbj ~|tmea

N@WZMBE Tgibsg zog NT awmjg ~o`cz q

NT awmjg ~o`cz

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

NOGNF

\BMEZ

e Wehmfg zog |tgsmbw~ |tbjwnz~( zog bmh |`j m~ ebz dwmhz me zog NT

wemz%

e I f zo z zo zm c zo NT mj o cz j m z

NOGNF

\BMEZ

e Mc zog NT wemz m~ jm~`~~gid

~wtg zo`z zog NT zmimea dg

nbttgnzh} `~ cbhhbqmea cmawt



e I`fg ~wtg zo`z zog zm|~ bc zog NT awmjg ~o`cz tbj ~|tmea~ `tg ~gz

me zog obhg~ me zog I`me ctìg%

e I`fg ~wtg zo`z zog NT awmjg ~o`cz tbj ~|tmea~ `tg nbttgnzh} ~gzme zog ~wmz`dhg |b~mzmbe% Tgcgt zb Cmawtg :):7(Cmawtg :):3%

e Mc }bw jm~`~~gidhg zog NT wemz `czgt tgibsmea zog NT wemz ctbi

zog |tmezgt( i`fg ~wtg zo`z zog NT Atbwejmea |h`zg m~ ~~gidhgj

me zog ~wmz`dhg |b~mzmbe me zog NT wemz% Tgcgt zb Cmawtg :):?%

e %I`fg ~wtg zo`z zog NT ~hmjgt m~ `~~gidhgj be zog NT wemz%

Cmawtg : :? Atbwejmea |h zg `~~gidhmea |b~mzmbe

NT ~hmjgt

NT Atbwejmea |h`zg

nbttgnzh} `~ cbhhbqmea cmawt

Cmawtg :):=% NT zm

@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

e Qoge }bw tg|h`ng zog NT w

zog ~wmz`dhg ìbwez bc zog

Tgcgt zb No`|zgt 3 Cmawtg

e Qoge }bw tg|h`ng zog NT \

qmzo zog ~wmz`dhg ìbwez b

Tgcgt zb No`|zgt 3 Cmawtg3

@~

NT zmimea dghz

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%0> \`|gt cggj tbhhgt tgibs`h


4 Tgibsg zog \`|gt Gkgnz tbhhgt /Tgcgt zb ^gnzmbe : 4 0< -

7% Tghg`~g beg obbf hbn`zgj be zog tmaoz gja



4% Tgibsg zog \`|gt Gkgnz tbhhgt% /Tgcgt zb gnzmbe :%4%0<%-

>% Tgibsg zog NT wemz% /Tgcgt zb gnzmbe :%4%04%-

:% Tghg`~g zog \C atbwejmea ~|tmea ctbi zog I`me ctìg%

Cmawtg :)7<% Tghg`~mea zog \C atbwejmea ~|tmea

Cmawtg :)70% Tghg`~g beg obbf

\C atbwejmea ~|tmea

Ctbez |`|gt awmjg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

3% Hmcz w| zog hgcz gjag bc zog Ctbez |`|gt awmjg qomhg ~hèzmea zog Ctbez |`|gt awmjg

d} |whhmea w| mz~ ctbez gjag( èj zoge ~hmjg zog Ctbez |`|gt awmjg zb zog hgcz ~mjg

`czgt tghg`~mea zog tmaoz obbf be zog Ctbez |`|gt awmjg%

1% Cmz zog |tbztw~mbe~ bc zog Hgcz \C tbhhgt dw

~obqe me zog cbhhbqmea cmawtg èj tgibsg



Cmawtg :)74% Tgibsg zog Ctbez |`|gt awmjg

Cmawtg :)

Cmz zog |tbztw~mbe~ bc zog Hgcz \C t

?% ^hmjg zog Hgcz \C tbhhgt dw~omea zb tmaoz ~m

^zg|0

^zg|0

^zg|4

\`|gt awmjg ctbez

Hgcz \C tbhhgt dw~omea

\C tbhhgt c`~zge ~|`ngt

4

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

=% Cmz zog |tbztw~mbe~ bc zog Tmaoz \C tbhhgt dw~omea zb zog ebznog~ me zog ctìg~ `~

~obqe me zog cbhhbqmea cmawtg%

Tmaoz \C tbhhgt dw~omea

NOGNF

\BMEZ

e @czgt `~~gidhg zog \C tbhhg

dbzo hgcz èj tmaoz \C tbhhg

dbzo ctìg~%

e @cz dh zo C z



Cmawtg :)7:% Cmz zog |tbztw~mbe~ bc zog Hgcz \C tbhhgt dw~omea zb g`no

ebznog~

0<% ^hmjg zog \C tbhhgt zb zog hgcz ~mjg `hbea qmzo zog dbzo \C tbhhgt dw~omea~ èj

tgibsg zog \C tbhhgt ctbi zog |tmezgt ignoèm~i%

Tmaoz \C tbhhgt dw~omeae @czgt `~~gidhg zog Ctbez |

i`fg ~wtg zo`z zog obbf~ `

awmjg m~ ~gz zb zog cmzzmea |bawmjg zb zog tmaoz ~mjg d} |

obbf be zog Ctbez |`|gt aw

Mc zog Ctbez |`|gt awmjg m~

|b~mzmbe( mz i`} n`w~g zog |

Cmawtg :)77% Ctbez |`

@JKW^ZIGEZ

TGPWMTGJ

e Qoge }bw tg|h`ng zog \C t

hwdtmn`zg ` ~|gnmcmn ìbwez

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:%4%0: Jm~`~~gidhmea @^C ctìg wemz


4% Tgibsg zog HJ tbhhgt ~o`cz obhjgt wemz /Tgcgt zb gnzmbe :%4%1%-



>% Tgibsg zqb ~ntgq~ /N%D% %)ZMZG /\:- >x?( C"[e ~ntgq( N%D%^)ZMZG /\:- >x3 C"

[e- ~gnwtmea zog @^C ctìg wemz èj tgibsg zog @^C ctìg wemz ctbi zog |tmezgtignoèm~i%

Cmawtg :)73% Tgibsmea zog ~ntgq~ ~gnwtmea zog @^C ctìg

Cmawtg :)71% Tgibsmea zog Ag

N%D%^)ZMZG/\:- >x? C"[e ~ntgq

@^C Ctìg wemz

N%D%^)ZMZG >x3 C"[e

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7% Tgibsg zog Nbi|tg~~mbe |tmea 4%31 hbn zgj dgzqgge zog @^C Ctìg ej zog

Ob||gt( èj tgibsg zog Ob||gt ctbi zog @^C ctìg%

3% Tgibsg zog Zbt~mbe ~|tmea 47%1 ctbi zog

obhjgt /\`|gt tgzwte |h`zg-%

@^C Ob||gt



Cmawtg :)7?% Tgibsmea zog Nbi|tg~~mbe ~|tmea 4%31 Cmawtg :)7=% Tgibsmea zo

Nbi|tg~~mbe ~|tmea 4%31

@^C Ctìg

Z

@^C Ctìg

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1% Tgibsg zog \`j obhjgt /\`|gt tgzwte |h`zg- ctbi zog @^C ctìg%%

\`j obhjgt

e Qoge }bw tg|h`ng zog @^C

i`fg ~wtg zb hwdtmn`zg zog ~

be @^C ctìg% Tgcgt zb Cma

No`|zgt 3



Cmawtg :)3<% Tgibsmea zog \`j obhjgt /\`|gt tgzwte |h`zg-

NOGNF

\BMEZ

e I`fg ~wtg zo`z zog g`no zm| bc zog Zbt~mbe ~|tmea 47%1 m~ ~gz me zog

~hbz bc zog \`j obhjgt ej @^C ctìg% Tgcgt zb Cmawtg :)71%

e I`fg ~wtg zo`z zog \`j obhjgt ibsg~ ~ibbzoh} `czgt `~~gidhmea

mz zb zog @^C ctìg%

\`j obhjgt

@^C Ctìg

No`|zgt 3%

e C`~zge zog @^C wemz N%D%^)

me zog cbhhbqmea cmawtg-( N%Dme zog cbhhbqmea cmawtg- me z

Cmawtg :)30% @^C cmx


․ N%D% )ZMZG /\:- >x3 C"[e ~ntgq

0

0



@JKW^ZIGEZ

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%0 Bsgtsmgq

Zom~ ~gnzmbe jg~ntmdg~ zog |tbngjwtg cbt `jkw~zigez~ tgpwmtgj qoge zog |tmezgt m~

jm~`~~gidhgj èj `~~gidhgj cbt tg|`mt bt ~gtsmng%

0 4

^gtsmng mzgiOg`j MJ

me|wz

Mef

Noèag



7%0%0 Tgpwmtgj @jkw~zigezZ`dhg 7)0 hm~z~ `hh zog egng~~`t} `jkw~zigez~ cbt zom~ |tmezgt% Mc è} ~gtsmng hm~zgj me zom~

z`dhg m~ n`ttmgj bwz( `hh `jkw~zigez~ nbttg~|bejmea zb zo`z ~gtsmng mzgi ~obwhj dg

|gtcbtigj zb ge~wtg |tb|gt b|gt`zmbe bc zog |tmezgt%

Z`dhg 7)0% Tgpwmtgj @jkw~zigez

Zom~ ~gnzmbe jg~ntmdg~ zog jgz`mhgj |tbngjwtg~

\tbatì%

Me zom~ |tmezgt( mz m~ egng~~`t} zb ~gz zog `jkw~zme

ignoèm~i me btjgt zb i`mez`me nbe~m~zgez |tme

jmccgtgeng~ bc g`no |tmezgt ignoèm~i”~ no`t`n

nbidme`zmbe bc zog |tmezgt ignoèm~i èj i`mtg|h`ngj jwtmea zog tg|`mt ~gtsmng( }bw iw~z ~g

I@ME db`tj( w~mea zog gxnhw~msg `jkw~zigez |

Zom~ ~gnzmbe jg~ntmdg~ zog jgz`mhgj |tbngjwtg~

\tbatì%

0 4 > : 7

^gtsmng mzgi Og`j MJme|wz

Mef Noèag

Dm)J @jkw~zig

ez

W^D MJme|wz

\tbzgnzmbeNbwezgt

tg~gz

\tmezog`j tgibs`h E@ E@ P E@ E@

\tmezog`j

tg|h`ngigezP T ^ E@ E@

I`me db`tj

tg|h`ngigezP E@ T ^ E@

NT Wemz tg|h`ngigez

bt tgibs`h E@ E@ P E@ E@

NT Ibzbt

tg|h`ngigez E@ E@ P E@ E@

\tmezgt ignoèm~i

tg|h`ngigezP T

Q`~zg Mef |`j

tg|h`ngigez E@ E@

EBZG; ‘ ’; Tgpwmtgj @jkw~zigez% Zog ewi

tgpwmtgj jkw~zigez btjgt%

‘E@’; Ebz `||hmn`dhg%

EBZG; Cbhhbqmea jkw~zigez~ `tg ebz tgpwm

) \h`zge A`| `jkw~zigez ) Og`j @eawh`t `jkw~zigez%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%0%4 @jkw~zigez \tbatì cg`zwtg

Zom~ `jkw~zigez |tbatì m~ gxnhw~msg cbt Qmejbq~; zog B^ zo`z `hhbq~ b|gt`zmbe bc

zom~ |tbatì m~ Qmejbq~ =?% Zog cbhhbqmea ~obq~ |tbatì~ menhwjgj me zom~ |tbatì%

e Zom jk z z z h j Qm j =? Zom



Zog `jkw~zigez |tbatì ge`dhg~ }bw zb ~gz s`tmbw~ s`hwg~ nbttgnzh} zb |tgsgez

i`hcwenzmbe èj chwnzw`zmbe bc |tmezmea pw`hmz} èj |tmezmea cwenzmbe n`w~gj d}

jmccgtgeng me nbi|begez~ èj `~~gidh} qoge zog |tmezgt nbi|egez~ `tg tg|h`ngj

jwtmea tg|`mt% D`~mn `jkw~zigez mzgi~ d} w~mea zom~ |tbatì `tg ~obqe `~ chhbq~%

Z`dhg 7)4% @jkw~zigez Mzgi~ Cmawtg 7)0% @jkw~zigez |

7%0%> @jkw~zigez \tbatì Me~

Zom~ `jkw~zigez |tbatì m~ me zog >%7 4OJ CJ

}bw gxgnwzg ^gzw|%gxg( zog me~z`hh`zmbe bc zog |

=?% @czgt me~z`hh`zmbe m~ nbi|hgzgj( zog ^z}hw~ N

`wzbi`zmn`hh} i`jg me zog |tbatì igew% Ab ‘

zb ~z`tz zom~ |tbatì%

NOGNF

\BMEZ

e Zom~ jkw~zigez |tbatì b|gt`zg~ beh} wejgt Qmejbq~ =?; Zom~

|tbatì jbg~ ebz b|gt`zg wejgt JB^ bt Qmejbq~ >%_( =7( EZ%

e Zom~ jkw~zigez |tbatì wzbi`zmn`hh} me~z`hh zog ||tb|tm`zg

|tbatì `nnbtjmea zb }bwt B^%

e \gtcbti zom~ jkw~zigez |tbatì w~mea |`t`hhgh M"C |btz bt W^D%

Eb% I`me Igew ^gtsmng

0 @jkw~zigez

Og`j MJ me|wz

Dm)J `jkw~zigez

W^D MJ me|wz

4 I`mezgeèng mzgi~

Og`j nhgèmea

Memzm`h mef no`tag

Tgcwtdm~oigez cbt JB@

\tbzgnzmbe nbwezgt nognf " tg~gz

> Nognf |`zzgte |tmezmea @: nognf |`zzgte |tmez

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4 @jkw~zigez \tbatì Gxgnwzmbe

7%4%0 @jkw~zigez \tbatì Memzm`h ^gzzmea igew

4% ^ghgnz zog Mezgtc`ng |btz ewidgt qomno }b

`dbsg Cmawtg 7)4( $Ibjgh Eìg ^ghgnzmbe

>% ^ghgnz zog ~wmz`dhg jg~zme zmbe me zog Jg~z



]bw o`sg zb me|wz zog cbhhbqmea cbwt mzgi~ dgcbtg gezgtmea zog `jkw~zigez i`me igew%

b Ibjgh eìg /^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m-Cbt zog ^z}hw~ NBHBT 3?7( ~ghgnz Ibjgh eìg ‘^z}hw~ NBHBT 3?<‘6 cbt zog

^z}hw~ NBHBT 111m( ~ghgnz Ibjgh eìg $^z}hw~ NBHBT 111%$

b Mezgtc`ng ~gzzmea /H\Z0( H\Z4( H\Z>( G\W^D0( G\W^D4( G\W^D>-

b Jg~zme`zmbe /GWTB " @^M@( G@M-

Cbhhbq zog |tbngjwtg dghbq zb me|wz zog memzm`h ~gzzmea~%

0% Qoge }bw twe zom~ |tbatì( zog cbhhbqmea igew ||g`t~% ghgnz zog z}hw~NBHBT 3?< bt 111"111m me zog ~ntgge dghbq%

Cmawtg 7)>% Jg~zme

7%4%4 Og`j MJ Me|wz

Zom~ `jkw~zigez cwenzmbe m~ tgpwmtgj qoge è}

b \tmezog`j

b I`me db`tj

b \tmezgt ignoèm~i

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Zom~ `jkw~zigez cwenzmbe ge`dhg~ }bw zb qtmzg |tmezog`j MJ mezb zog ~|gnmcmn `jjtg~~ bc

zog GG\TBI% Zom~ b|gt`zmbe m~ nbe~mjgtgj zog ib~z mi|btzèz zb i`mez`me |tb|gt mef

jm~no`tamea ~}~zgi% Mc è} MJ m~ ebz qtmzzge nbttgnzh}( mz tg~whz~ me qomzg bt nbhbt hmeg~

èj `h~b amsg~ d`j mechwgeng be jbz qgmaoz%

>% Mc }bw tg|h`ng zog c`mhwtg I`me db tj qmzo

og`j MJ’% Me n`~g zog hbamn nmtnwmz jb~g ebz

Og`j j`z` bc zog |tg~gez Og j MJ j`z`% Mc

zog |tg~gez Og`j MJ qmzobwz tgibsmea zog



0% Twe zog @jkw~zigez |tbat i èj gezgt zog @jkw~zigez I me igew%

4% Nobb~g zog ‘Og`j MJ’ èj nhmnf mz%

Zog igew ~obqe me zog egxz |àg `||g`t~% Zom~ cwenzmbe m~ w~gcwh beh} qoge zog

I`me db`tj m~ tg|h`ngj qmzo egq beg% Qoge zog |tmez og`j m~ tg|h`ngj qmzo egq beg( ab zb ~zg| 7%

Cmawtg 7)7% Tg`j bwz zog Og`

:% Mc }bw nè tg`j bwz zog |tg~gez Og`j sbhz`

sbhzàg%

EBZG; Me zom~ @jkw~zigez |tbatì( }bw nè

zog egq I`me db`tj me zog tg`j bwz O

tg`j bwz Og`j MJ zb zog egq i`me db`

bwz Og`j MJ èj me|wz mz à`me me zog

N@WZMBE Dgcbtg bt czgt |gtcbtimea zom~ b|gt`zmbe( tgcgt zb zog Z`dhg 7)4 èj

|gtcbti e} ||tb|tm`zg jkw~zigez~ bt b|gt`zmbe~%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7% Nobb~g zog ‘Me|wz og`j MJ’ mzgi me zog Og`j MJ igew èj nhmnf zog BF dwzzbe%

Cbhhbqmea Og`j MJ me|wz igew m~ jm~|h`}gj%

1% Qoge zog Og`j MJ m~ me|wz èj qtmzg zb zo

jm~|h`}gj be zog dbzzbi nbhwie me zog ig



Cmawtg 7)3% Gezgtmea zog 00 jmamz~ Og`j MJ

3% Me|wz ` 00)jmamz nbjg bc zog Og`j MJ me zog `dbsg igew%

Me n`~g }bw me|wz zog menbttgnz no`t`nzgt bt ~}idbh me zom~ igew(

zom~ |tbatì jgzgnz~ mz `wzbi`zmn`hh} èj jm~|h`}~ gttbt ig~~àg me zog dbzzbi

nbhwie% Cmawtg 7 ~obq~ }bw zog beg bc zog gttbt ig~~àg%

Cmawtg 7)?% Nbi|hgzmea

7%4%> Dm)J @jkw~zigez

]bw |gtcbti zom~ `jkw~zigez zb nbttgnz jmccgtge

n`w~gj d} menbttgnz bc |tmezmea zmimea me tmaoz

jmtgnzmbe`h |tmezmea% Zogtgcbtg( }bw `tg tgpwmtg

|gtcbtimea zog cbhhbqmea b|gt`zmbe~%

e Tg|h`nmea zog \tmez ignoèm~i

e Tg|h`nmea zog i`me db`tj

e T h m zo NT z

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

0% Nobb~g zog ‘Dm)jmtgnzmbe`h’ me zog ‘@jkw~zigez i`me igew’ ~ cbhhbqmea cmawtg%

Dm)jI^ Dh`nf

j`z` 9 )4 j`z



Cmawtg 7)=% Nobb~g zog Dm)j `jkw~zigez

4% Nobb~g zog ‘\tmez zog Dm)j `jkw~zigez |`zzgte’ me zog ‘Dm)Jmtgnzmbe`h @jkw~zigez

|`zzgte’ èj nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe%

Cmawtg 7)0<% Dm)j `jk

EBZG @ o m o h d

I^ Nbhbt j`z` 9 )4 j`

3|h Dh`nf j`z` 9 )4 j`

3|h Nbhbt j`z` 9 )4 j`z

:|h Dh`nf j`z` 9 )4 j`z

:|h Nbhbt j`z` 9 )4 j `z

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Obqgsgt( zom~ jmtgnzmbe`h jmccgtgeng ìbea Dm)J |`zzgte~ ~obwhj ebz dg nbe~mjgtgj(

èj }bw nè `hq`}~ nbecmti èj `jkw~z zog |`zzgte nbttgnzh} d} tgcgttmea zb a`| ìbwez

beh}%

>% Nhmnf zog ‘\tgsmbw~’ èj ab d`nf zb zog Dm)Jmtgnzmbe h `jkw~zigez mzgi~’ igew%

@ej nobb~g zog ‘Me|wz Dm)J `jkw~zigez s`hwg’ igew èj nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe



@ej nobb~g zog Me|wz Dm J `jkw~zigez s`hwg igew èj nhmnf zog BF dwzzbe%

Cmawtg 7)00% Nobb~g zog @jkw~z igew

:% Nognf zog |tmezgj | zzgte% Nogg~g zog im~ hmaegj jbz ~m{g èj Me|wz zog ~wmz`dhgs`hwg me zog igew èj nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe% Zog me|wz s`hwg m~ qtmzzge me zog

~|gnmcmn `jjtg~~ bc zog GG\TBI% Tgcgt zb Cmawtg 7)04%

Zog s`hwg < /dhwg- `||g`t~ me zog ngezgt bc zog ~ntgge èj noèag~ zog s`hwg d}

nhmnfmea zog w|"jbqe mnbe% @||h} zog s`hwg cbt zog ib~z |tb|gth} `hmaegj |`zzgte me

zog Dm)J `jkw~zigez |`zzgte |tmez%

]bw nè noèag zog s`hwg d} me|wz zog ~wmz`dhg s`hwg jmtgnzh} ctbi zog fg} db`tj%

Me n`~g zog & s`hwg m~ me|wz zog 4ej sgtzmn`h |tmezgj |`zzgte m~ ~omcz zb zog hgcz ~mjg

Cmawtg 7)04% Me|wz zo

7% Zb nbecmti mc zog `jkw~zigez s hwg m~ ~wmz`

d`nf zb zog ‘Dm)Jmtgnzmbe`h `jkw~zigez mzg

3% Nobb~g zog ‘\tmez zog Dm)J `jkw~zigez |`z

1% Nognf mc zog `hh > sgtzmn h hmeg m~ hmegj nbt

}bw nè q`zno zog im~`hmaegj |`zzgte( tg|g

`jkw~zigez |`zzgte m~ `hmegj%

7%4%: W^D MJ me|wz

Qoge }bw tg|h`ng zog i`me db`tj qmzo ` egq b

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

e C`nzbt} hmeg ewidgt />)jmamz-

e \N ewidgt /4)jmamz-

e Me|wz }g`t"ibezo"j`zg"zmig /obwt(imewzg~(~genbej- /04)jmamz-

Zog zmigt j`z` bc zog \N m~ w~gj cbt zom~ me|wz j`z`%

4% Nobb~g zog ‘Me|wz W^D MJ’ èj nhmnf ‘BF

igew% Cbhhbqmea igew m~ jm~|h`}gj%



e Ewidgt <

@e ‘<’ m~ `wzbi`zmn`hh} `jjgj cbt zog h`~z jmamz me zog me|wz |tbatì%

Me tg|`mt `nzmsmz}( qg w~g ` 0<)jmamz nbjg bc zog ^gtm`h ewidgt cbt ` W^D MJ% Zog

tgi`memea ?jmamz~ nbjg m~ agegt`zgj me zog `jkw~zigez |tbatì èj `jjgj zb zog ~gtm`h

ewidgt `wzbi`zmn`hh}%

0% Nobb~g zog ‘W^D MJ me|wz’ me zog @jkw~zigez i`me igew%

Cmawtg 7)0:% Nobb~g zog

>% Nognf zog 0<jmamz~ nbjg bc zog ~gtm`h ewid

`tbwej zog tg`t ~mjg bc zog W||gt obw~mea%

:% Me|wz zog 0<jmamz~ nbjg bc zog ~gtm`h ewid

dwzzbe%

EBZG; Gsge zobwao }bw me|wz mttg~|be~mdhg

‘BF’ dwzzbe( zog |tbatì `hhbq zb me

~|gnmcmn jjtg~~ bc zog GG\TBI%

Dwz( zogtg m~ ` |b~~mdmhmz} zo`z zog nbj

nbechmnz~ ebzogt W^D MJ me zog W^D |

N@WZMBE Me n`~g zog W^D MJ m~ ebz me|wz me zog `jkw~zigez |tbatì `czgt zog

i`me db`tj m~ tg|h`ngj zb egq beg(

zog W^D MJ i`} ebz |b~~mdh} wempwg beg%Me zom~ n`~g( zog W^D MJ nbechmnz~ zog èbzogt |gtm|ogt`h W^D MJ me zog

W^D |btz jtmsgt ej zog èbzogt W^D |gtm|ogt`h i`} ebz |b~~mdh} dg

w~gj qmzo zog W^D%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7% @czgt nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe( cbhhbqmea ig~~àg m~ ~obqe me zog dbzzbi bc zog W^D

MJ Nognf"Me|wz igew Me zom~ ig~~àg( }bw nè nognf mc zog W^D MJ m~ qtmzzge me

zog GG\TBI nbttgnzh}%

7%4%7 Og`j Nhgèmea B|gt`zmbe

Qmzo zom~ ~gpwgeng( }bw nè cbtnmdh} ~bhsg zog

sm~nbw~ mef% Zom~ |tbatì |gtcbti~ |bqgtcwh n



Cmawtg 7)07% Qtmzg jbqe zog W^D MJ

0% Nobb~g zog ‘Og`j nhgèmea’ me zog ‘I`mez

cmawtg%

Cmawtg 7)03% Nobb~g zog

N@WZMBE Mc }bw nè ebz tgnbsgt zog nhbaanhgèmea b|gt`zmbe( gezgt zog Me

^gnzmbe 7%0%=%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4%3 Memzm`h Mef No`tag B|gt`zmbe

@czgt }bw tg|h`ngj è} bc zog cbhhbqmea wemz~( |gtcbti memzm`h mef no`tag èj tgzwte zog

|tmezgt `czgt i`fmea ~wtg zo`z mef m~ gkgnzgj nbttgnzh} ctbi zog |tmezog`j%

e @czgt tg|h`nmea zog |tmezgt ignoèm~i

EBZG; @~ jg~ntmdgj me zog igew ig~~àg( `d

n`tztmjag ej 0"3 ibwez bc zog Nbhb

memzm`h mef no`tag b|gt`zmbe%



e@czgt tg|h`nmea bt tgibsmea zog |tmezog`j

0% Nobb~g zog ‘I`mezgeèng igew’% Zog cbhhbqmea igew m~ jm~|h`}gj%

Cmawtg 7)0?% Nobb~g zog

EBZG; Zog memzm`h mef no`tag m~ n`ttmgj bwz q

z`fg~ dbwz 0 imewzg~ # :7~gnbej~ cb

qobhg ~gpwgeng%-

N@WZMBE Dgcbtg }bw |gtcbti zog memzm`h mef no`tag b|gt`zmbe( tg|h`ng zog

me~z`hhgj n`tztmjag~ qmzo egq beg~( dgn`w~g zog mef ibwez w~gj cbt zog

memzm`h mef no`tag b|gt`zmbe m~ ~b h`tag%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4%1 Tgcwtdm~oigez cbt JB@

Mc }bw nhgè zog n`smz} bc zog |tmezog`j èj n`| `~~gidh}( zom~ cwenzmbe qmhh dg w~gcwh%

igew bc zom~ cwenzmbe m~ `~ cbhhbqmea cmawt

N@WZMBEe @czgt n`tt} bwz zom~ cwenzmbe( tg|h`ng zog q`~zg jt`me mef |`j

qmzo egq beg èj tg~gz zog Q`~zg jt`me mef |`j nbwezgt%



0% ^ghgnz zog ‘Tgcwtdm~oigez cbt JB@’ cwenzmbe me zog I`mezgeèng igew% Zog i`me

Cmawtg 7)0=% Tgcwtdm~

4% Nhmnf zog ‘G_NO@EAG GPWGENG’ me

igew%

b Gxnoèag ~gpwgeng 0

^gz zog jwii} M"N cmhhgj qmzo ^:3 hmpwmj m

tg~gz ~qmzno’ me zog |tmezgt”~ nbeztbh |èghZog ^:3 hmpwmj m~ no`tagj mezb zog |tmezog`

|tmezog`j n`smz} zb zog n`|%

b Gxnoèag ^gpwgeng 4

Tgibsg zog jwii} M"N ctbi zog NT wemz

^GPWGENG4’ me zog |tmezgt”~ nbeztbh |è

ebz jm~no`tagj ctbi zog |tmezog`j èj beh

Bzogtqm~g( zog mef bt ^:3 hmpwmj i`} hg`f ctbi zog |`j jwtmea

zog ztè~|btz zmbe%e \tg|`tg zog cbhhbqmea zbbh%

․ Jwii} mef n`tztmjag; 0<7343? cbt dh`nf6 0<7343= cbt nbhbt%

․ Mekgnzbt

․ ^:3 hmpwmj

e Jb ebz n`tt} bwz zom~ |tbatì /Gxnoèag ~gpwgeng 0#4-

tg|g`zgjh}% Zom~ b|gt`zmbe m~ s`mh`dhg beh} beg zmig%

Gxng~~msg b|gt`zmbe n`w~g~ bsgtchbq bc zog mef# ^:3 hmpwmj%

e Qoge }bw tgcwtdm~o zog tg|`mt |tbjwnz d} w~mea zom~ |tbatì(jb mz be }bwt tg~|be~mdmhmz}%

e Qoge }bw no`tag ^:3 hmpwmj mezb zog jwii} mef n`tztmjag qmzo

zog Mekgnzbt( i`fg ~wtg cmhh bwz zog jwii} mef n`tztmjag qmzo :3

hmpwmj% Me n`~g gebwao ^:3 hmpwmj m~ ebz no`tagj mezb zog jwii}

n`tztmjag( zog |tmezog`j qmhh ebz nhgègj èj ebz cmhhgj qmzo zog

^:3 hmpwmj gebwao me zom~ b|gt`zmbe%

e Fgg| zog ^:3 hmpwmj èj zog jwii} mef n`tztmjag nhgè%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4%? \tbzgnzmbe Nbwezgt Nognf"Tg~gz

Zog |tbatì `hhbq~ }bw zb nognf bt nhg`t zog nwttgez |tbzgnzmbe nbwezgt s`hwg% /q`~zg

mef ìbwez nbwezgt-

]bw nè nbecmti bt nhg`t zog nwttgez |tbzgnzmbe s`hwg d} i`me wemz `hbeg% Tgcgt zb

4% D} nhmnfmea zog’BF’ dwzzbe( cbhhbqmea ig



^gnzmbe 0%:%>%-

EBZG; ]bw nè nbecmti bt nhg`t zog nwttgez |tbzgnzmbe s`hwg d} i`me wemz hbeg%

Tgcgt zb ~gnzmbe 0%:%>

VNognf zog |tg~gez nbwezgt s`hwgY

0% Nobb~g zog ‘Nognf zog |tg~gez nbwezgt’ me zog ‘I`mezgeèng ‘igew ej nhmnf zog

‘BF’ dwzzbe%

Cmawtg 7)4<% Nobb~g zog Nognf zog |tg~gez nbwezgt

Cmawtg 7)40% Nognf zo

>% @czgt tg`j zog N`wzmbe jg~ntm|zmbe be zog

igew% Zog |tg~gez nbwezgt s`hwg m~ jm~|h`}

cmawtg%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

:% Mc zog |tg~gez nbwezgt s`hwg m~ bsgt 4:4<< |bmez~( qg tgnbiigej }bw zb tg|h`ng

zog Q`~zg mef jt`me |`j zb egq beg%

V Nhg`t zog |tbzgnzmbe nbwezgt s`hwg Y

0% Nobb~g zog ‘Nhg`t zog |tbzgnzmbe nbwezgt s`hwg’ me zog ‘I`mezgeèng’ igew èj

hm f zo ‘BF’ d zz

4% D} nhmnfmea zog ‘BF’ dwzzbe( zog cbhhbqme



nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe%

Cmawtg 7)4>% Nobb~g zog Nhg`t zog |tbzgnzmbe nbwezgt

Cmawtg 7)4:% Nhg`t zog \

>% Nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe%Qoge zog ‘BF’ dw

jm~|h`}gj% Nhmnf ‘]g~’ dwzzbe nhg`t~ zog nb

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4%= Nognf |`zzgte |tmezmea

Zom~ cwenzmbe |tmez~ cbhhbqmea ~gsgt`h fmej~ bc zog nognf |`zzgte be zog @: |`|gt% D}

|tmezmea zom~ @: |`zzgte( }bw nè nognf zog `hh `jkw~zigez tg~whz be zog |tmezgj tg~whz%

EBZG; 4 ~oggz~ bc zog @: \h`me |`|gt m~ w~gj cbt zom~ |tmezmea% b( ~gz 4 ~oggz~ me

4% @czgt nbi|hgzg zog |tmezmea( cbhhbqmea ig~

me zog igew%



zog @^C wemz dgcbtg ~z`tzmea zog |tbatì%

0% Nobb~g zog ‘Nognf |`zzgte |tmezmea’ èj nhmnf zog ‘BF’ dwzzbe zb |tmez zog @:

nognf |`zzgte me zog cbhhbqmea igew%

Cmawtg 7)43% Nobb~g zog Nognf |`zzgte |tmezmea

Cmawtg 7)41% Nbi|h

>% Nognf zog `hh |tmezgj |`zzgte~ be zog 4 ~og

Mc }bw cmej bwz è} menbttgnz |btzmbe( Nobb

mz%

NOGNF

\BMEZ

e Zog nognf |bmez cbt zog cmt~>3<j|m ebti`h jbz- me zog @

) @e} qomzg hmeg m~ ebz bd~g

) Wegsge dèjmea m~ ebz bd

e Zog nognf |bmez cbt zog ~gn

`~ cbhhbq~%

) Mef m~ cmtgj ctbi `hh eb{{h

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4%0< GG\TBI nognf cwenzmbe

]bw nè nognf zog GG\TBI j`z` bt nè qtmzg zog ~|gnmcmn j`z` mezb zog ~|gnmcmn

`jjtg~~ bc zog GG\TBI jmtgnzh} gsge mc zog |tmezgt m~ gttbt nbejmzmbe% /Me n`~g beg bc

zog i`me hbamn nmtnwmz ~wno `~ N\W( M"C tgngmsgt MN( T@I( GG\TBI m~ dtbfge( zom~

cwenzmbe m~ ebz `s`mh`dhg-

e Noèag GG\TBI j`z`

]bw nè noèag zog ~|gnmcmn j`z` ~zbt

GG\TBI%

Obqgsgt( jb ebz w~g zom~ cwenzmbe gxn

n`w~g~ è} ztbwdhg%



^ghgnz zog ‘GG\TBI nognf’ cwenzmbe me zog I`mezgeèng igew% Zog i`me igew bc zom~ cwenzmbe m~ `~ cbhhbqmea cmawtg% Zog cbhhbqmea zqb cwenzmbe m~ dwmhz me zom~ |tbatì%

e Nognf zog GG\TBI j`z`

]bw nè nognf zog ~|gnmcmn j`z` ~zbtgj me zog ~|gnmcmn `jjtg~~ bc zog

GG\TBI%

Me|wz zog ~|gnmcmn `jjtg~~ qmzo ogx`jgnmi`h nbjg d} tgcgttmea ^gnzmbe 1%0%4

be |àg 04: /GG\TBI i`|-% W~g zom~ cwenzmbe me }bwt è`h}~m~ w~gcwhh}%

Cmawtg 7)4?% GG\

N@WZMBEe Jb ebz w~g zom~ cwenzmbe gx

n`w~g~ e} ztbwdhg%

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7%4%00 N^MN Mecbti`zmbe

N^MN m~ è GG\TBI ibwezgj be dbzo dh`nf èj nbhbt mef n`tztmjag~% J`z` be zog mef!~

hmcg gx|gnzèn} èj bzogt mecbti`zmbe m~ hbaagj qmzome zog GG\TBI%

Zog mef!~ hmcg gx|gnzèn} d`~gj be zom~ j`z` m~ jm~|h`}gj be zog |tmez jtmsgt!~ ~z`zw~

m j



qmejbq%

0% ^z`tz w| zog `jkw~zigez |tbatì zb jm~|h`} zog i`me igew ~ntgge%

4% ^ghgnz $@||gejmx$ ctbi zog i`me igew%

>% ^ghgnz $N^MN Mecbti`zmbe$ zb jm~|h } zog N^MN mecbti`zmbe qmejbq%

Cmawtg 7)4=% N^MN Mecbti`zmbe



I@MEZGE@ENG

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

3%0 Bsgtsmgq

Zom~ ~gnzmbe |tbsmjg~ mecbti`zmbe zb i`mez`me zog |tmezgt me mz~ b|zmiwi nbejmzmbe%

3%0%0 Nhgèmea



Zom~ |tmezgt o`~ eb ignoèmn`h nbi|begez~ qomno tgpwmtg tgawh`t nhgèmea gxng|z zog|tmezog`j% Zogtgcbtg( qoge tgzwtemea zog |tmezgt zb zog w~gt( nognf zog cbhhbqmea |`tz~

èj |gtcbti `||tb|tm`zg nhgèmea mc ~z`me m~ ebzmng`dhg%

b Gxzgtmbt |`tz~

W~g ` nhgè ~bcz nhbzo ibm~zgegj qmzo q`zgt èj qm|g bcc è} jmtz% Mc zog gxzgtmbt

|`tz~ `tg ~z`megj qmzo mef( w~g ` nhbzo ibm~zgegj qmzo egwzt`h jgzgtagez zb qm|g mz

bcc%

b M mj zo m z

N@WZMBEe Egsgt w~g nogimn`h ~bhsgez~( ~wno ~ zomeegt( dge{meg( ej ngzbeg

zb nhgè zog gxzgtmbt |`tz~ bc |tmezgt hmfg zog obw~mea% Zog~g

nogimn`h~ i`} jgcbti bt jgzgtmbt`zg zog nbi|begez~ bc zog

|tmezgt%

e Dg n`tgcwh ebz zb jìàg è} nbi|begez~ qoge }bw nhgè me~mjg

zog |tmezgt%

e Jb ebz ~nt`zno zog ~wtc`ng /nb`zgj |`tz- bc \C tbhhgt ~~gidh}% W~g

~bcz dtw~o zb qm|g bcc è} jw~z~% W~g ` ~bcz nhbzo ibm~zgegj qmzo

`hnbobh zb tgibsg zog mef ~z`me%

e Jb ebz w~g nhgèmea ~oggz menhwjgj me zog igjm` cbt ebti`h w~àg%

Mz i`} jìàg zog nb`zgj ~wtc`ng bc \C tbhhgt%

Mc zog `jog~msg ~wtc ng bc zog nhgèmea ~oggz m~ ~gz zb zog @^C HJ

tbhhgt ~mjg èj w~gj zb nhgè zog @^C HJ tbhhgt ~wtc`ng( mz m~ eb

|tbdhgi%



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Eb% Hwdtmn`zmbe Z}|g"\bmez Tgi`tf~

0

8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ Me~mjg zog NT ~o cz obhg bc zog NT wemz%

Tgcgt zb Cmawtg 3)0( $Hwdtmn`zmbe |bmez 0$%

8Hwdtmn`zmbe Z}|g5

․ Jb ebz zz`no zog atg`~g zb bzogt

|btzmbe bc zog NT wemz%

․ W~g ~}tmeag zb ||h} mz%

․ Ibsg zog NT awmjg hgcz èj 7

8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ ^|gnmcmgj dbzo gjag~ tg` be zog Ctbez

ctìg% Tgcgt zb Cmawtg 3)7( $Hwdtmn`zmb

|bmez 7$%

8Hwdtmn`zmbe Z}|g5

Eb% Hwdtmn`zmbe Z}|g"\bmez



0}|

․ A)77

8Hwdtmn`zmbe @ibwez5

․ Qobhg me~mjg zog NT ~o cz obhg gsgeh}%

:<&"07ia x 4

tmaoz( ~ibbzo bwz zog Agg~g bezog ~wtc`ng bc zog NT awmjg

~o`cz%

․ @czgt hwdtmn zmbe( i`fg ~wtg zo`z

zog n`ttmàg ibsg~ ~ibbzoh}%

4

8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ Nbez`nz |bmez dgzqgge \C tbhhgt èj zog \C

atbwejmea ~|tmea% Tgcgt zb Cmawtg ( $$%

8Hwdtmn`zmbe Z}|g5

․ A)43

8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ Σ0ii x 7ii

․ Jb ebz zz`no zog atg ~g zb zog

|`|gt |`zo%


>

8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ ô cz bc zog \whh} jtmsge ~o`cz% Tgcgt zb

Cmawtg 3)>( $Hwdtmn`zmbe |bmez >$%

8Hwdtmn`zmbe Z}|g5

․ A)43


Σ0ii x 0ii


8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ Me~mjg zog ~hmjmea ~hbz cbt @^C Ob||gt be

zog @^C Ctìg%Tgcgt zb Cmawtg 3):(

$Hwdtmn`zmbe |bmez :$%


․ @czgt hwdtmn zmbe( ibsg zog @^C

ob||gt ièw`hh} ej ~ibbzo bwz

zog atg`~g me~mjg zog @^C ctìg%

8Hwdtmn`zmbe Z}|g5

․ A)43


․ Σ0ii x :<ii x 4 `tg`~

3

8Hwdtmn`zmbe \bmez5

․ Dgzqgge zog Nì | tz~ be zog HJ tbhh

~o`cz èj zog @^C Ob||gt% Tgcgt zb Cma

3)3( $Hwdtmn`zmbe |bmez 3$%

8Hwdtmn`zmbe Z}|g5

․ A)43


․ Σ0ii x 0ii

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Cmawtg 3)0% Hwdtmn`zmbe |bmez 0 Cmawtg 3)>% Hwdtmn

A)77

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Cmawtg 3)7% Hwdtmn`zmbe |bmez 7

>7ii>7ii:<ii

:<ii

A)43

A)43



@\\GEJM_

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1%0 Nbeegnzbt ^wii`t}

1%0%0 I`kbt Nbi|begez Wemz

Zog I`kbt nbi|begez wemz~ bc zom~ |tmezgt `tg `~ cbhhbq~%

b

Z`dhg 1)0% Nbeegnzbt ^wii`t}

Nbeegnzbt Cwenzmbe

NE0 Cbt nbeegnzmbe qmzo zog | t hhgh me



bI`me Db`tj /N>?>I@ME-

b \bqgt ^w||h} Db`tj /N>?>\^D"\^G-

Zog cmawtg dghbq ~obq~ obq zog~g nbi|begez~ nbeegnz%

NE?( NE= NE04 NE:

\`t`hhgh M"C

NT Ibzbt

\tmezog`j

\C Ibzbt

N>?>I@ME

NE1

NE0

NE0<

O\"\G ^ge~bt

N>?>\^D"\^G

NE4

NE0

@N \bqgt

\tmezgt Ignoèm~i

W^DNE>

N>?> \EHNE00

NE> Cbt nbeegnzmbe qmzo zog W^D

NE: Cbt nbeegnzmbe qmzo zog O\"\G ~ge

NE1 Cbt nbeegnzmbe qmzo zog \C ibzbt

NE?( NE= Cbt nbeegnzmbe qmzo zog |tmezog`j

NE0< Cbt nbeegnzmbe qmzo zog |bqgt ~w|

NE00 Cbt nbeegnzmbe qmzo zog N>?>\EH

NE04 Cbt nbeegnzmbe qmzo zog NT ibzbt

Z`dhg 1)4% NE: ) O

\me ^mae`h Eìg M"B

0 O\\G Me ^ge

4 AEJ ))) Atb

> O\\GS ))) ^ge

Z`dhg 1)>% NE1

\me ^mae`h Eìg M"B

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg 1):% NE? ) \tmezog`j

\me ^mae`h Eìg M"B Cwenzmbe

0 ^M3 Bwz \tmez j`z` bwz|wz /3-

4 ^M7 Bwz \tmez j`z` bwz|wz /7-

Z`dhg 1)7% NE=

\me ^mae`h Eìg M"B

0 NBI ))) Og

4 AEJ ))) At



> ^M: Bwz \tmez j`z` bwz|wz /:-

: AEJ ))) Atbwej

7 ^NF Bwz ^gtm`h Nhbnf

3 AEJ ))) Atbwej

1 NO BwzQ`sgcbti ~ghgnzmbe ~mae`h cbt I^ ~obz #

S`tm`dhg ~obz

? NBN Me Nbhbt M"N jgzgnzmbe ~mae`h

= T_J Bwz N^MN bwz|wz

0< NBD Me Dh`nf M"N jgzgnzmbe ~mae`h

00 Z_J Me N^MN bwz|wz

04 SJJ>%> ))) Hbamn |bqgt ~w||h} /&>%>S-

0> AEJ ))) Atbwej

0: NBI ))) Og`j jtmsg |wh~g /zt`|g{bmj q`sgcbti-

07 AEJ ))) Atbwej

03 NBI ))) Og`j jtmsg |wh~g /zt`|g{bmj q`sgcbti-

01 AEJ ))) Atbwej

> NBI ))) Og

: AEJ ))) At

7 SOS ))) &:

3 AEJ ))) At

1 ^GH Me Nb

? AEJ ))) At

= SJJ ))) Hb

0< H@Z Bwz Og

00 AEJ ))) At

04 ENOA Bwz @hh

0> ZOI Me Zo

0: ^M0 Bwz \tm

07 ^M4 Bwz \tm

03 ^M> Bwz \tm

01 ^\ Bwz ~gh

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg 1)3% NE0< ) \bqgt ^w||h} Db`tj


0 &:4S ))) Ignoèm~i jtmsg |bqgt ~w||h}

4 &:4S ))) Ignoèm~i jtmsg |bqgt ~w||h}

Z`dhg 1)?% NE04

\me ^mae`h Eìg M"B

0 NT@ Bwz \o`

4 NTD Bwz \o`



> AEJ ))) Atbwej

: AEJ Me Gegta} ~`smea ~mae`h

7 EN Me Ebz nbeegnzgj

3 AEJ ))) Atbwej

1 AEJ ))) Atbwej

? &7S ))) Hbamn |bqgt ~w||h}

Z`dhg 1)1% NE00 ) N>?>\EH


0 ^Q> Me \ègh ~qmzno be"bcc />-

4 ^Q4 Me \ègh ~qmzno be"bcc /4-

> AEJ ))) Atbwej

: &7S ))) Hbamn |bqgt ~w||h}

7 HGJ< Bwz HGJ jtmsg ~mae`h /<-

3 HGJ> Bwz HGJ jtmsg ~mae`h />-

1 \^N Me \bqgt be"bcc ~qmzno

? ^Q0 M \ h mz o " cc /0-

> NT)@ Bwz \o`

: NT)D Bwz \o`

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1%0%4 GG\TBI @jjtg~~ I`|

Z`dhg 1)=% GG\TBI @jjtg~~ I`|

@jjtg~~ Gx|hè`zmbe ^gzzmeaP\MZ

~gzzmea

C`nzbt}

~gzzmea

<<O Mef chà0 Dmz1; N^MN Jm~`dhg <<O 0<O

04O

07O

Mef nbwezgt Nhi

Z`dhg 1)=% GG\TBI @jj

@jjtg~~ Gx|hè`zmbe



a

Dmz3; dh`nf beg)zmig

Dmz7; nbhbt beg)zmig

Dmz:; Memzm`h no`tag tgpwmtgj

Dmz>; Tg~gtsgj

Dmz4; mef nhgèmea ~gp%

Dmz0; dh`nf NH tgpwmtgj

Dmz<; nbhbt NH tgpwmtgj

<0O Mef c h a4 Dmz1; Tg~gtsgjDmz3; Dh`nf 0~z Mef N`tztmjag

Dmz7; Nbhbt 0~z Mef N`tztmjag

Dmz:; Df N^MN noèagj Chà0

Dmz>; ]IN N^MN noèagj Chà0

Dmz4; Tg~gtsgj

Dmz0; Tg~gtsgj

Dmz<; Tg~gtsgj

<<O <<O

<4O

<7O

Mef nbwezgt Nd <<O <<O

<<O

<<O

<<O

<3O

<=O

Mef nbwezgt N} <<O <<O

<<O

<<O

<<O

03O

0=O

Mef nbwezgt Nhn

0@O Mef nbwezgt @<

0DO

0NO Mef nbwezgt Td<

0JO

0GO Mef nbwezgt T}<

0CO

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

4<O NH zmig <<O )

40O <<O )

Z`dhg 1)=% GG\TBI @jjtg~~ I`| /nbezmewgj-


~gzzmea

C`nzbt}

~gzzmea



44O N\W Zmig <<O <<O+4

4>O <<O <<O+4

4:O `nnwiwh`zgj |tmezmea

zmig

<<O <<O

47O <<O <<O

43O J:ibjg M"C Dmz1; M"C Nbeztbh Chà

Dmz3;

<7O <7O

Dmz7; Tg~gtsgj

Dmz:;

Dmz>; J:ibjg W^D

Dmz4;

Dmz0; J:ibjg \`t`hhgh

Dmz<;

41O Memzm`h No`tag

Nbwezgt

<<O <<O

4?O GTTBT Nbjg <<O <<O

4=O Tg~gtsgj <<O <<O

4@O Tg~gtsgj <<O <<O

4DO Tg~gtsgj <<O <<O

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

Z`dhg 1)0<% GG\TBI @jjtg~~ I`| /nbezmewgj-


~gzzmea

C`nzbt}

~gzzmea

Mezgtc`ng ~ghgnzmbe Dmz1; Tg~gtsgj

Dmz3; Tg~gtsgj

Dmz7; Tg~gtsgj

<<O <<O+4>=O

0~zJbz \b~mzmbe

@jkw~zigez)1489e89&14

>@O NH4 Nbwezgt FF

@jjtg~~ Gx|hè`zmbe



><ODmz:; Tg~gtsgj

Dmz>; W^D

Dmz4; Tg~gtsgj

Dmz0; \`t`hhgh

Dmz<; @wzb

>0O

Mezgtc`ng zmig)bwz < zb 477

/d} ~gnbej( s`hwg bc < igè~

0<~gnbej~-

<@O <@O

>4O

M"C |ggj Dmz1; Tg~gtsgj

Dmz3;

Dmz7; Tg~gtsgj

Dmz:;

Dmz>; GN\ ~|ggj

Dmz4;

Dmz0; Nbi|`zmdmhmz} ~|ggj

Dmz<;

<<O <<O

>>ODm)J @jkw~zigez cbt

Iwhzmôbz /Df-)1489e89&14/d} 0"4??<meno-

<<O

/+0-

<<O /+0-

>:ODm)J @jkw~zigez cbt

3|hS^J /Df-)1489e89&14 /d} 0"4??<meno-

<<O

/+0-

<<O /+0-

Dm J @jk c <<O <<O /+0-

>DO Zbz`h Zmigt NH

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

>NO

\tmezgt Cbt N^MN

<<O

?;T:N34

0<

=;T:N3:

=<


~gzzmea

C`nzbt}

~gzzmea

:DOOg`j @nzw`zbt Tèf

MJ cbt MqHI

&><89e89&1<

:NO

W^D MJ

@jjtg~~ Gx|hè`zmbe



EBZG;

+0 @jkw~zgj `z c`nzbt}%

+4 Memzm`hm{gj `czgt |gtcbtigj |ègh memzm`hm{`

+> Memzm`hm{gj czgt |gtcbtigj |ègh memzm`hm{

>JO N^MN0RMefEìg06<<O

>GO N^MN4RMefEìg06

>COOg`j @nzw`zbt Tèf

MJ cbt SoE

&089e89&>4<<O /+0-

:<OOg`j @nzw`zbt Tèf

MJ cbt SoI

&089e89&>1 <<O<<O /+0-

:0O Og`j @nzw`zbt TèfMJ cbt SoH

&089e89&>: <<O <<O /+0-

:4OOg`j @nzw`zbt Tèf

MJ cbt SoW

&089e89&:< <<O<<O /+0-

:>OOg`j @nzw`zbt Tèf

MJ cbt SoI4

&089e89&>: <<O<<O /+0-

::OOg`j @nzw`zbt Tèf

MJ cbt SoD

&089e89&>: <<O<<O /+0-


MJ cbt @T

<89e89&3 <<O<<O /+0-


MJ cbt MqD

&><89e89&1< <<O<<O /+0-

:1OOg`j @nzw`zbt Tèf &><89e89&1< <<O

<<O /+0-

7JO

7GO

I`tfgz MJ <;GWTB"@^M@

0;G@M;^z}hw~ N

4;Nw~zbi

7CO Tg~gtsgj

3<O

1JO

Ibjgh Eìg

1GO \`~~qbtj

1CO \`~~qbtj

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1%4 Nbi|begez H`}bwz



G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m



Cmawtg 1):% N>?>\^D Nbi|begez H`}bbwz Cmawtg 1)7% N>?>\^G N

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1%> Gx|hbjgj Jmàtì

Cbhhbqmea |àg~ ~obq gx|hbjgj jmàtì%

0<4

0<1

0<0 004



047

047

00=

007

007

D

@

@

0<1

1<110>

141

044

0<<

04:

044

0<>

00<047

044

:<<

04>

cbtGWTB(G@M/44<S-(@^M@/44<S-(G@H(TW^^M@

041

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

00:0<4

0<1

0<0



047

047

00=

D

@

N

@

1<110>

141

044

0<<

04:

044

0<>

00<

047

044

007

:<<

04>

cbtGWTB(G@M/44<S-(@^M@/44<S-(G@H(TW^^M@

041

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

A

14>047

1>?044147

O

1>=

1:0



1>3

7>0

C

14>

1<<

047

7>>

7><7>4

74=

044

001

0<7

001

044

044

><<

1:0

1:<

044

1:<

044

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

741

740

701

74?

044



7::7:7

7:3

7:7

7:>

7::7:7

7::

7:>

7:37::

7:7

7:7

704

743

701

74:

747

044

744

7>=

7:0

7:4

7>3

7>7

H

H

7:0

7>=

7:<7:0

7:4

7:0

7:<7:0

7:4

7>=

7:?7:3

7:7

7:>

7:3

7:7

7:>

7:1

7>:

7:3

7:=

1>>

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

14?

103

10<

1<?

101143

1<3

1

10?

14=



10<

I

I

K

1<=

104

10:

1007<=

144

1:4

140

7<0

14:

1

143

04414<

10=

1<7 044

0447<1

7<7

1>:

7<>

7<4

703

77<

774 770

77>77:

777

773 x >

1<4

74< x :

70= x :

771

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1%: \`tz~ Hm~z

Z`dhg 1)00% ^z}hw~ NBHBT 3?<"111"111m \`tz~ Hm~z

Nbjg \`tz~ Eìg

0<< OBW^MEA

NE0 NBE

NE4 NBE

NE> NBE

NE: NBE

Z`dhg 1)00% ^z}hw~ NBHBT

Nbjg \`t



0<< OBW^MEA

0<0 NBSGT(\TMEZGT

0<4 \@\GT^W\\BTZ

0<> OBW^MEA(^W\\BTZ(HGCZ

0<: ÔMGHJ\H@ZG(W\\GT

0<7 NBSGT(ÔMGHJ \H@ZG(HGCZ

0<3 ÔMGHJ \H@ZG(I"D6D

0<1 HBAB \H@ZG

0<= CBBZ

00< ATBWEJMEA(\H@ZG

044 N%D%^% NTGQ

04> N%D%/B- NTGQ(:_7(C"[A

04: N(D(^)ZMZG T%^NTGQ(>_3(C"WN

047 N%D%\)ZMZG NTGQ(>_?(C"[E

4<< DB@TJ @^^]%( I@ME

N>1 @HWIMEMWI GHGNZTBH]ZMN N@\@NMZBT

NE: NBE

NE3 NBEEGNZBT 71

NT4 NGT@I

J0 J

J4 J

J> J

J: J

J7 J

J3 J

J1 J

J? J

C0

OZ0 OG

MN0< Z

MN> G

MN> MN

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

P0 N%D%^NTGQ(4%3_3(C"[E

P0 ZT@E^M^ZBT

P4 N%D%^NTGQ(4%3_3(C"[E

P4 ZT@E^M^ZBT


Nbjg \`tz~ Eìg

740 ^\@N

744 TB

74> DWÔME

74: DWÔMEA T


Nbjg \`t



P4 ZT@E^M^ZBT

><< DB@TJ @^^]%(\BQGT W\\H]

7<0 CT@IG(I@ME

7<4 TGMECBTNGIGEZ \H@ZG(OBHJGT

7<> OBHJGT(IBZBT @^^]%(NT

7<: NBI\TG^^MBE^\TMEA(07%1

7<7 \WI\ @^^]%

7<3 N@\ @^^]%

7<1 IBZBT @^^]%(NT

7<? IBZBT @^^]%(\C

7<= ZMIMEADGHZ

70< ^\WT AG@T(07

700 ^\TMEA\ME(4_0:%7

704 CT@IG(CTBEZ

70> \WHHG](JTMSGE

70: Ô@CZ(\WHHG](JTMSGE

74: DWÔMEA(T

747 ^\@NGT(C@

743 ATBWEJMEA

741 N

74? \H@EG Q@^

74= TBJ^\TMEA

7>< N@

7>0 Ô@CZ

7>4 ^H

7>> ATBWEJME

7>: ^\WT

7>7 TBHH

7>3 \@\GTA

7>1 NBSGT(N

7>? NBSGT(N

7>= ZBT^MBE

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

7:3 TBJ \TMEA(^Z@T QOGGH

7:1 N%N%^%^NTGQ

7:? \@\GTAWMJG(HGCZ

7:= ^\@NGT NBSGT N@TZTMJAG


Nbjg \`tz~ Eìg

140 NBIDME@ZMB

144 NBIDME@ZM

14> N@DH

14: NBI\TG^^


Nbjg \`t



7:= ^\@NGT(NBSGT N@TZTMJAG

1<< \TMEZ OG@J

1<0 HGSGT(NO@EAG

1<4 NBI\TG^^MBE \TMEA(<%=?

1<> O@TEG^^(JGZGNZBT

1<: JGZGNZBT(O\6N

1<7 OBHJGT(Ô@CZ

1<3 HGSGT(JGZGNZBT(O\

1<1 GJAGAWMJG

1<? OB\\GT

1<= CT@IG(@^C

10< \@J(OB\\GT100 OBHJGT(\@J

104 \@J(HJ(Î@HH

10> \@J(DT@FG(GJAG AWMGJ

10: \@J(HJ(N

14: NBI\TG^^

147 ZBT^MB

143 ZBT^MB

141 NBI\TG^^

14? Ô@CZ(TBHH

14= N%\%^)ZMZ

1>< ZT@](\

1>0 \BTBW^\@J

1>4 \BTBW^\@J

1>> ÔGGZ(\

1>: NHG@EG

1>7 CGTT1>3 OG_@

0 MEJMSMJW@H N@TZ

> \@J

: \H@^ZMN \TBZGNZ

G\^BE ^z}hw~ NBHBT 3?<"3?7"111"111m

1%7 Ghgnztmn`h Nmtnwmz~

Zog ghgnztmn nmtnwmz jmàtì~ dghbq `tg ~obqe `z zog cbhhbqmea |àg~;

b N>?>I@ME nbeztbh nmtnwmz db`tj

b N>?>I@ME)D nbeztbh nmtnwmz db`tj

b N>?>\^G |bqgt ~w||h} nmtnwmz db`tj



| || }

b N>?>\EH |ègh nmtnwmz db`tj









Documents

Epson Sc 680, Sc 685, Sc 777, Sc 777i Service Manual