Embed Size (px)
Citation preview
36 Ogledalo
E N I G M A T I K A
April 2008
Enigmatiku pripremio: Cvijan Hercegovac
RE[ENJE: Vodoravno: visprenost, Vaskrs, Aska i vuk, preparat, Sparta, vragolija, krstariti,
naliven, rokirati se, sinovi, svak, sivilo, ti, ic,nr, ut,ati, kitina,oteloviti se, cela, jaranik, akanti, k,
ateriranje, ito, jen, ji, akadem, postati, e, snazan, nestasan.
UKRSTENICA – SLAGALICA (TEKST)
Pravilno slozite ispunjene “plo~ice” u mre`u ukr{tenice i dobi}ete ispravno re{enu ukr{tenicu.
RE[ENJE:
1. Vaskrs, 2. apelat, 3.Sezana.
4.klavir, 5.ranica, 6.starac.
VODORAVNO i USPRAVNO:
1. Uskrs,
2. Zahtev ni`eg suda vi{em sudu,
3. Grani~ni grad u Sloveniji,
4. Muzi~ki instrument,
5. Ozleda, povreda (umanjeno),
6. Ostareo ~ovek.
Rebus - posle zatisja
RE[ENJE:
novine, red (slova) i
- novi neredi
RE[ENJE: Vodoravno - Vaskrs, agenti, srna, l, kit, pa, brkano, su, alo, anlaser,
atleta, jutra, ar, ra, jaglac, Ceca.
V E D R A S T R A N A
37OgledaloApril 2008
Enigmatiku pripremio: Cvijan Hercegovac
RE[ENJE: Vodoravno - predumi{ljaj, eukaliptusi, naiva, Orsk, ZN, aga, akov, idila, juani, ja~anje, sram, a, ocena, Ice.
VIC - VIC - VIC - VIC - VIC - VIC
U BELOJ KU]I
Na molitveni doru~ak u beloj ku}i iz
Srbije Bu{ pozove Ko{tunicu i ^edu.
^eda dodje sa `enom, a Ko{tunica sa
kevom. Sede svi tako za stolom i
pri~aju ispred njih iznose posudje, sve
od zlata,...
Od jednom Ko{tunicu keva mune u
rebra, ‘Voislave sine, eno ^eda smoto
plitki tanjir pod sako, mora{ i ti meni
jedan da uzme{ da se hvalim kom{ini-
cama.’.
Ko{tunica po~eo da se znoji, ‘Pa,
mamaaa, kako }u ja to, nisam ja tako
spretan kao ^eeda, ispa{}e mi tanjir,
obruka}u se,...’.
Ali keva navalila i gotovo.
Posle nekog vremena ustaje Ko{tunica i
kucka u ~a{u zlatnom ka{i~icom.
‘Gosti, gosti, ja bih sad izveo jedan
trik... Evo vidite ovaj zlatan tanjir,
sad }u da ga stavim pod sako, i .... [ta
mislite gde je sadaa tanjir?’
Bu{: ‘Pa gde }e biti? Tu ti je ispod
sakoa gde si ga i stavio!’
Ko{tunica: ‘Eeee, pa nije. Eno ga kod
^ede!’
Naravno, kada je Ko{tunica u pitanju,
vrlo je te{ko napraviti vic
K A R I K A T U R E
A L E K S A N D A R
B L A T N I K
38 Ogledalo
H O R O S K O P
April 2008
Ovan
Vladar va{eg zodija~kog znaka i
dalje prolazi znakom Raka, {to }ete osetiti
kroz nedostatak energije, poleta i volje, a
{to nije specifi~no za va{ strastveni i ener-
gi~ni karakter. Vi ste nau~ili da budete
aktivni, preduzimljivi i prodorni, ali sada
ose}ate izvesno usporavanje va{e prodor-
nosti. Ovakvo pona{anje je sada samo
posledica va{e emotivne osetljivosti i
~injenice da ste pod uplivom i uticajem
emocija i ose}anja. Kako }e vas ovakvo
raspolo`enje pratiti u narednom periodu,
mora}ete neke ciljeve, namere i odluke da
odlo`ite, zbog zauzetosti prema porodici ili
zaokupljenosti prema partneru.
Bik
Vladar va{eg zodija~kog znaka u
narednom periodu prolazi kroz zodija~ki
znak Ovna. Kako va{a priroda ima potrebu
za sigurno{}u i stabilno{}u, sada }ete oseti-
ti pomeranje tla ispod va{ih nogu. Ovakva
okolnost ne}e biti toliko povoljna za vas,
jer }e u vama izazvati ose}anje nesigurnsti,
a od ~ega imate prirodan strah. Vi niste
nau~ili na promene i rizike, ali }ete morati
sada da prihvatite neke rizi~ne poteze ili
}ete do`iveti odre|ene promene, koje }e
malo poljuljati va{u stabilnost. Ono {to vas
najvi{e mo`e isterati iz ravnote`e jeste
~injenica da }ete morati brzo da reagujete
i brzo da razmi{ljate, a za vas brzina i
ubrzanje, predstavlja pritisak na va{u
li~nost i prirodu.
Blizanci
Vladar va{eg znaka u slede}ih
mesec dana prolazi u`urbano dva znaka,
{to zna~i da }e va{a pokretljiva, komunika-
tivna i znati`eljna priroda u tom pogledu,
sebe ispuniti. Prva polovina aprila, donosi
vam veliku pokretljivost i aktivnost i sig-
urno vam ne}e biti dosadno i monotono, jer
}ete stalno biti u pokretu. Ovakva
pokretljivost i aktivnost, odrazi}e se kako
na fizi~kom, ali tako i na mentalnom i
intelektualnom planu. U prvoj polovini
aprila budite oprezni kod dono{enja odluka,
jer mo`ete doneti neke ishitrene odluke, a
koje se mogu kasnije pokazati kao
pogre{ne.
Rak
Mars se i dalje veoma sporo kre}e
kroz va{ zodija~ki znak, {to vas ~ini
nemirnim i nervoznim, me|utim i dalje
}ete ose}ati poja~anu aktivnost i pritisak da
kona~no re{ite neke emotivne i porodi~ne
probleme. Ovakva poja~ana aktivnost, koja
zahteva ulaganje energije, volje i snage,
nije specifi~na za va{u prirodu, a to je
razlog za va{a nemirna ose}anja. Mo`ete
lako ulaziti u emotivne izlive besa, kao i
prepirke u bliskim odnosima, jer }e vas u
slede}ih mesec dana pratiti ose}anje ljutnje
i besa. Trebalo bi da obratite pa`nju na
ishranu i da posebno izbegavate ljutu i
za~injenu hranu, jer mo`ete u suprotnom
imati tegoba sa stomakom.
Lav
Vladar va{eg znaka je u{ao u
znak Ovna i vi po~injete da se budite, {to
}e vam obezbediti veliku energiju, polet i
elan u narednom periodu. Mo`ete imati
povoljna poslovna putovanja, koja }e biti
uspe{na i koja }e doneti `eljene rezultate.
Kako }ete posedovati veliku energiju,
ni{ta vam ne}e biti te{ko ni da uradite, a
ni da zapo~nete. Finansijske okolnosti i
dalje od vas zahtevaju ozbiljnost i
mora}ete u narednom periodu i dalje da
{tedite i da budete odgovorniji prema
finansijama. Vi ste nau~ili da budete
galantni, velikodu{ni i pompezni, a ovak-
va potreba za {tednjom jo{ uvek }e u vas
ulivati nezadovoljstvo.
Devica
Prva polovina aprila mo`e vam
doneti nesigurnost, jer vladar va{eg znaka
prolazi tada kroz znak Ovna. Nametnu}e
vam se okolnosti koje }e od vas zahtevati
vi{e energi~nosti i ulaganje fizi~kog napo-
ra, {to nije specifi~no za va{u prirodu i
va{ karakter. Mora}ete da se name}ete u
odre|enim okolnostima i da isti~ete va{u
li~nost, ako `elite da uspete u va{im cil-
jevima i namerama. Me|utim, kako ste vi
po prirodi tihi i povu~eni, ovakve okolnos-
ti koje }e vam diktirati tempo, mogu u
vama izazivati nemir i nervozu. Druga
polovina aprila i po~etak maja opet vra}a
mir i sigurnost, koja je va{oj prirodi
najpotrebnija.
Vaga
Va{ prirodni {arm i dalje pleni
ljude u va{oj bli`oj okolini i on }e vam biti
najja~e oru`je u ostvarenju va{ih ciljeva. Vi
ste po prirodi takti~ar i diplomata, ali
obratite pa`nju na prvu polovinu aprila,
kada vas va{a priroda mo`e izneveriti i
kada ne budete uspeli va{e odnose bilo sa
prijateljima ili bliskim osobama, da dr`ite
diplomatski pod kontrolom i u ravnote`i.
Iznenadi}e vas koliko }ete pokazivati
netakti~nost, ishitrenost, ali i grubost, a {to
nije specifi~no za va{u prirodu. Me|utim,
to }e biti samo privremeno stanje i raspo-
lo`enje, koje ve} prolazi po~etkom meseca
maja.
[korpija
Vi ste u{li u period velikog emo-
tivnog naboja i pod uplivom ste ose}anja,
koja i dalje te{ko pokazujete i ostavljate
utisak misti~nosti i tajnovitosti. ^uvajte se
va{eg preteranog ponosa, ali i ljubomore i
posesivnosti, jer mo`ete ovakvim stavovi-
ma poljuljati va{ emotivni odnos. Poku{ajte
da {to manje pokazujete ljubomoru, jer
takvim stavom ne}ete uspeti da doka`ete
va{u privre`enost i ljubav prema partneru.
Slobodne [korpije imaju neo~ekivani susret
sa jednom osobu u nekom no}nom klubu
ili baru, a ovakav susret mo`e i biti
po~etak nove veze.
Strelac
Vi ste i dalje u stanju umanjenog
optimizma i sre}e, {to nije specifi~no za va{u
prirodu i karakter, jer je optimizam i nada
ne{to {to vas pokre}e u ̀ ivotu. Usled ovakvog
ose}anja, sigurno ve} ose}ate bezvoljnost i
sumnju da }ete ostvariti va{e zamisli.
Me|utim, sada ne treba da se oslanjate na
faktor sre}e, a {to ~esto radite, ve} morate pri-
hvatiti svaku odgovornost i planirati samo
dugoro~no i na duge staze. Rezultati ne}e biti
brzo ili odmah vidljivi, ali strpljenje, vreme i
upornost donose ostvarenja.
Jarac
Za vas tako|e va`i pravilo: „Rad,
red i disciplina“ jer }e vaš vladar dugo još
boraviti u zodija~kom znaku Device, a
ovo pravilo posebno treba primenuti na
poslu. To za vas ne}e biti ve}i problem,
jer vi druga~ije ni ne znate. ^uvajte se
samo preozbiljnih i tu`nih misli, kao i
naleta pesimizma i depresije, {to mo`e da
poljulja va{u volju i upornost. Kako }ete
biti zaokupljeni profesionalnim obaveza-
ma, poku{ajte ostali deo vremena prven-
stveno da iskoristite u dru`enju sa va{om
porodicom. Oni Jar~evi koji su slobodni
mogu sresti jednu osobu iz pro{losti koja
ih je jo{ tada zainteresovala, a na koju su
u me|uvremenu zaboravili.
Vodolija
Niste u stanju jo{ da dr`ite okol-
nosti pod kontrolom, jer mnoge planove ne
mo`ete do kraja da realizujete, {to dodat-
no poja~ava nemir u va{u ve} nemirnu
prirodu. Radno mesto jo{ uvek ne donosi
stabilnost, a atmosfera kako na radnom
mestu, tako i u samom ambijentu, podle`e
nervozi i nemiru. ^uvajte se nekih
ishitrenih poteza i prebrzih reakcija, koje
mogu doneti i nepovoljnosti kako u poslu,
tako i sa radnim kolegama. Nepopustljivi
ste u stavovima, a poku{a}ete na silu i pod
pritiskom da se nametnete u komunikaciji
u vašem bli`em okru`enju. Skloni ste i
dalje rizi~nim finansijskim potezima, koji
mogu doneti nestabilnost, ali i nagle
gubitke, {to mo`e kod vas izazvati i
stresne trenutke.
Ribe
Merkur i Venera izlaze iz va{eg
znaka, {to }e u narednom periodu doneti
manjak zadovoljstva i u`ivanja. U prethod-
nom periodu bili ste prili~no komunikativni
{to nije bilo specifi~no za va{u povu~enu i
}utljivu prirodu, a sada se vra}ate svojoj
pravoj prirodi. Ne}ete imati toliku potrebu
za komunikacijom i dru{tvenim odnosima i
bi}ete prepu{teni svom svetu, a u kojem se
vi dobro snalazite. Aktivnost i svakodnevne
obaveze okre}ete sada prema finansijskoj
oblasti i re{avanju istih pitanja i problema.
Emotivni i bliski odnosi dobijaju silaznu
putanju, tako da se u bliskim odnosima
o~ekuju netrpeljivosti, a one Ribe koje su
u braku, mogu osetiti zahla|enje odnosa.
MESE^NI HOROSKOP ZA PERIOD OD APRILA 5-MAJA 5.
Interpretacija i tuma~enje natalnog horoskopa.
On-line {kola astrologije.
Jelena Studen Vojvodi}
web site: http: //www.astro-house.com
e-mail: [email protected]
cell phone: +381 (0)63/777-50-16
phone: +381 (0)25/777-632
Autor: astrolog Jelena Studen Vojvodi}, web site: http://www.astro-house.com
39
M E D I J I
OgledaloApril 2008
TESLA RADIO
Od ponedeljka do petka
od 5:30 PM sa vama na
talasima
750 AM
Zbivanja u ^ikagu i okolini
i dobra muzika
Urednik i voditelj:
Petar Jovanovi}
Tel: 773-656-1130
WWW.CHICAGOSERBS.COM
Slobodan Nikoli}
Tel: 630.690.9941 [email protected]
Glavni i odgovorni urednik:
Tamara Vesna
utorkom 10:30-11:30 (CST)
Satelit BN Televizije - ceo svet
773-770-4110 x 120
SRPSKA TELEVIZIJA
www.SerbianTelevision.com
Nedeljom: 11 PM - 12 AM
kanal 19 kablovske TV
Chicago ch.19
SERBIAN YELLOW PAGES
Srpski poslovni imenik
Tel: 847.588.0555
www.serbianyellowpages.com
S.R.B.A Radio
Urednik i voditelj: Branislav Lu~i}
Sredom u 9:30 - Njujork 91,5 FM
Nedeljom u 11:30 - Va{ington i okolina 700 AM
Nedeljom u 5:05 PM Radio Roklanda 1300 AM
Srpski Radio
Beli Andjeo
212.426.1020
SRPSKI RADIO ^AS
Svake subote od 2 - 4 PM
Na frekvenciji 1080 AM
Za mikrofonom:
Slobodan Bobi Jovanovi}
Tel: 773.551.2420
“OGLEDALO”
Radio
SVAKE SUBOTE
od 1 -2 pm
750AM
773.588.2700
PUBLISHED BY
Ogledalo - Serbian Mirror. Inc
4107 N. Kedzie Ave. Chicago IL 60618
Phone: 773. 588.2700 / 773.744.0373 / Fax: 773.588.0449
OSNIVA^: Slavica Petrovi} UREDNIK: Slavica Petrovi}
DIREKTOR: Zdenka @ivkovi}
POMO]NIK UREDNIKA,
LEKTURA I KOREKTURA: Mila Filipovi}
GRAFI^KI UREDNIK: Zoran Marinkovi}
MARKETING: Silvana Gerasimova, Jasmina Maksovi}
REDAKCIJA: Marijana Maljkovi}, Sa{a @ivkovi}, Cvijan Hercegovac,
Milka Figuri}-Kova~evi}, Anita Kosti} - Niketi}.
DOPISNICI: Marko Lopu{ina (Beograd), Lazar Da{i} (Nema~ka),
Dragica ]iri} Spasojevi} (Ni{), Maja Radivojevi} (Los Angeles),
Milan Lu~i} (New York), Mladen Bo{njak (Orlando)
ALL RIGHTS RESERVED:
Ogledalo is not responsible for advertisments,
advertising articles and their contents
E-mail: [email protected] [email protected]
Web: www.serbianmirror.com
PREDSTAVNI[TVA LOS AN\ELES: Maja Radivojevi} (818.692.5664)
ORLANDO: Mladen Bo{njak NJUJORK: Mike Lu~i} Milan (212.426.1020)
OGLEDALO SERBIAN MIRROR
Nezavisni mese~ni list Srba u Americi
773.588.2700
www.serbianmirror.com
MUZIKA, VESTI, ZANIMLJIVOSTI
INTERNET RADIO SLOBOMIR
Slu{ajte nas 24 ~asa na internetu:
www.rtvslobomir.com
godi{wi pomen
S qubavqu i jakom tugom u du{i svakodnevno
nosimo u na{im srcima i mislimo na na{eg
nepre`aqenog sina i brata Edvarda.
Ako bi suze mogle napraviti stepeni{te,
a se}awa niti, onda bih ja do{la pravo
do tebe na nebu i vratila te svojoj ku}i.
Se}awa na tebe, tvoju dobrotu, lepotu i
milost i ljubav uvek }emo nositi u svojim srcima
Zauvek tu`na i uplakane majka Gordana
i sestra Kristina Mali{i} iz ^ikaga
i mnogobrojna familija iz otaxbine i prijateqi.
Edvard Mali{i}1968. - 2007.
^estitka duhovnog isto~nika
iz svete zemlje, Jerusalim,
Had`i Du{ka Jovi~i}a
Bra}o Srbi i verni srpski narode,
Hristos je svojim Vaskrsenjem otkrio ljudima ve~ni `ivot,
koji je u Bogu.
Posle Vaskrsenja Isusa Hrista i njegovog rada na zemlji, ~ovek
je osetio potrebu za Bogom kao i za kiseonikom i vodom.
Zato bra}o Srbi i verni srpski narode, `ivite u znanju da nas je
sve na zemlj Isus Hristos stvorio,, obdario takvim savr{enstvom
koje daje `ivot svemu, koji sve dr`i u svojim rukama, koji o
svemu brine i koji sve voli, koji je i sam ljubav.
Bra}o Srbi, verni moj narode, volimo Boga iznad svega, gajimo
u nama duhovni `ivot i neka u nama `ivi Gospod Bog Isus
Hristos.
“Mir vam” srpski moj narode,
Hristos Vaskrse!
Sre}an vam i blagosloven praznik.
Va{i u Hristu,
Had`i Du{ko i Stana Jovi~i}
Skastsdel, Arizona
