1

2

3

Czujniki temperatury dopasowane do potrzeb klientówPrzegląd wybranych produktów

www.danfoss.plIC.PB.P30.F1.49 | 520B7045 © Danfoss | DCS (im) | 2015.12

JEDEN dostawca- wiele rozwiązań

Engineering Tomorrow

Grupa Danfoss jest liderem w rozwoju,produkcji i sprzedaży urządzeńw trzech segmentach: automatyceprzemysłowej, ciepłownictwiei chłodnictwie. Od 1933r. nowoczesneprodukty najwyższej klasy gwarantująklientom wygodę i oszczędnośćenergii. Wyznaczają one światowestandardy i pomagają chronićśrodowisko naturalne.

Każdego dnia wytwarzamy ponad250 000 produktów w 70 zakładach naterenie 25 krajów. To imponujące dane,lecz największą dumą napawa naszadowolenie oraz satysfakcja naszychklientów. Budowanie silnych relacjipartnerskich jest dla nas niezwykleistotne - zdajemy sobie sprawę,że zrozumienie potrzeb naszychklientów pozwoli nam zmierzyćsię z wymaganiami nadchodzącejprzyszłości.

Dział Komponentów AutomatykiPrzemysłowej Danfoss zajmuje sięrozwiązaniami dla współczesnegoprzemysłu. Dzięki nam masz dostęp do pełnej gamy rozwiązańtechnologicznych, ze szczególnymuwzględnieniem zaworówelektromagnetycznych, termostatów,presostatów, czujników temperatury,przetworników ciśnienia oraz aparaturyłączeniowej NN. Oferujemy bezpieczne, wydajneoraz niezawodne rozwiązania,projektowane zgodnie zoczekiwaniami naszych klientów.

Więcej informacji w portalu www.danfoss.pl/automatyka

Danfoss Poland Sp. z o.o., Komponenty Automatyki Przemysłowejul. Chrzanowska 5 · 05-825 Grodzisk Maz. · Polska · Telefon: 22 755 06 07 · e-mail: automatyka@danfoss.com

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy drukarskie w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Dane techniczne zawarte w broszurze mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia, jako ef acji naszych urządzeń. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Danfoss, logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone.

CzujnikW zależności od aplikacji, można zastosować wybrany element pomiarowy:

• RTD (Pt100/Pt1000) – elementy oporowe RTD to doskonały wybór dla zapewnienia standaryzowanych sygnałów i wysokiej dokładności pomiaru• Termistory (NTC/PTC) – są optymalnym rozwiązaniem dla klientów typu OEM• Termopary – technologia stosowawana w trudnych aplikacjach przemysłowych oraz przy pomiarze wysokich temperatur

Czujniky temperatury dostępne są także w wersji z przetwornikiem, zapewniającym analogowy sygnał wyjściowy:

• 4–20 mA• sygnał napięciowy• sygnał ratiometryczny

ObudowaKonstrukcja czujnika zapewnia długo- trwałą i stabilną eksploatację dzięki:

• wysokiej odporność na uderzenia i wibracje

• wysokiemu stopniowi ochrony obudowy (wykonania specjalne do IP69K)• materiałom wykonania czujnika: stal nierdzewna (AISI 316) mosiądź• stykom pokrytym złotem dla zape- wnienia niezakłóconego sygnału

Czujniki odporne na wysoką temperaturęDziałanie niezawodnego czujnika temperaturyjest determinowane przez:

• jakość elementu pomiarowego• zdolność do szybkiej i precyzyjnej reakcji• jakość obudowy

1 Szybka i precyzyjna reakcjaPrzy projektowaniu czujników szczególny nacisk położono na czas reakcji. Specjalnie zaprojektowana osłona czujnika zapewnia jego styk z kieszenią, w celu umożliwienia stałego przepływu ciepła między medium, a czujnikiem. Ponadto konstrukcja czujnika gwarantuje minimalne rozpraszanie ciepła, co sprawia, że wynik pomiaru jest bardzo zbliżony do faktycznej temperatury medium.

2 3

Hydraulika przemysłowa, sprężarki powietrza oraz zestawy pompoweParametry techniczne czujników uży-wanych w maszynach i urządzeniach zależą od ich zastosowania. Dzięki ścisłej współpracy z naszymi klientami, opracowaliśmy dedykowane rozwiąza-nia w zakresie czujników temperatury przeznaczonych do następujących zastosowań:

• zestawy pompowe i sprężarki powietrza

• silniki przemysłowe• hydraulika przemysłowa

Technika okrętowa, hydraulika mobilna i przemysł kolejowyWzrastający na całym świecie nacisk na regulacje z zakresu ochrony środowiska oraz bezpieczeństwa wymusza szersze stosowanie automatyzacji procesów. Danfoss dostosowuje się do tych wymogów, optymalizując działanie swoich produktów, by mogły one sprostać zwiększonym oczekiwaniom. Szeroki asortyment czujników temperatury obejmuje rozwiązania przeznaczone do:

• okrętownictwa• mobilnego sprzętu hydraulicznego• kolejownictwa

Turbiny wiatrowe i agregaty prądotwórczeJednym z najważniejszych światowych wyzwań jest produkcja prądu elektrycznego w sposób wydajny, a jednocześnie przyjazny dla środo- wiska. We współpracy z wiodącymi producentami urządzeń do produkcji energii elektrycznej, Danfoss opracował i nieustannie ulepsza rozwiązania dla:

• turbin wiatrowych• agregatów prądotwórczych

Sprawdzone rozwiązania od solidnego producenta

Przemysł okrętowy, kolejowy oraz hydraulika mobilna Maszyny i urządzenia Ciepłownictwo

i instalacje sanitarne

Energetyka

Danfoss jest obecny na całym świecie w różnych, wymagających gałęziach przemysłu, oferując szeroką gamę podzespołów do przemysłowych układów sterowania. Dział Komponentów Automatyki Przemysłowej zajmuje się rozwiązaniami dla współczesnego przemysłu, udostępniając

pełną gamę rozwiązań technologicznych. Wieloletnie doświadczenie w projektowaniu i produkcji czujników temperatury pozwala nam oferować czujniki spełniające wszystkie wymagania stawiane przez klientów.

Sterylizatory, autoklawy, kotły i wyposażenie kotłowniOszczędność energii oraz bezpieczeństwo eksploatacji urządzeń w branży grzewczej i sanitarnej stanowią często duże wyzwanie. Odpowiedzią są wiarygodne i dokładne pomiary, które można uzyskać posługując się specjalistycznymi czujnikami temperatury Danfoss.

PRZEGLĄD WYBRANYCH PRODUKTÓW

TYP

STANDARDOWY MBT 3270 MBT 3252 MBT 3560 MBT 153 MBT 5250 MBT 5252 MBT 5260

SEG

MEN

TY

Transport

Ciepłownictwo i instalacje sanitarne

Maszyny i urządzenia

Energetyka

CHA

RAK

TERY

STYK

A

Pt 100 / Pt 1000

NTC / PTC

Termopara

Przetwornik sygnału mA / V DC

Przetwornik sygnału (opcja) mA mA

Wkład pomiarowy Stały Wymienny Stały Stały Wymienny Wymienny Stały

Zakres pomiarowy

°C od -50 – 300 °C od -50 – 200 °C od -50 – 200 °C od -50 – 200 °C od -50 – 200 °C od -50 – 400 °C od -50 – 200 °C

°F od -58 – 572 °F od -58 – 392 °F od -58 – 392 °F od -58 – 392 °F od -58 – 392 °F od -58 – 752 °F od -58 – 392 °F

0 0 0 0 0 0 0

Stopień ochrony IP65 (NEMA 4)

IP65 (NEMA 4)

IP65 / IP67(NEMA 4 / NEMA 6)

IP67 (NEMA 4)

IP65 (NEMA 4)

IP65 (NEMA 4)

IP65 (NEMA 4)

Tuleja ochronna W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

W.no. 1.4571(AISI 316 Ti)

Czas reakcji t0,5 (s) dla wody

Stal nierdzewna 1.5 sMosiądz 1.2 s 3 s 10 s 1 s 9 s 12 s 2 s

Certyfikaty okrętowe