of 10 /10
Cilj Europske migracijske mreže je pružanje ažurnih, objektivnih, pouzdanih i usporedivih informacija o migracijama i azilu kako bi pružila podršku izradi politika u EU-u i državama (članicama). Ove informacije također pruža javnosti putem svoje mrežne stranice: www.ec.europa.eu/emn. 1 Europsku migracijsku mrežu (EMN) koordinira Europska komisija u suradnji s nacionalnim kontaktnim točkama (EMN NCP-evima) koje su osnovane u svakoj državi članici i Norveškoj. Europska migracijska mreža INFORMATIVNI LETAK EUROPSKA MIGRACIJSKA MREŽA (EMN) EMN udovoljava potrebama za informiranjem putem izdavanja izvješća, brošura o pojedinim zemljama, studija EMN-a, ad-hoc upitnika, informativnih pregleda politika (EMN Inform), sažetaka (EMN Flash), Biltena EMN-a i Rječnika EMN-a. EMN obično ne provodi primarna istraživanja: umjesto toga, njegova ključna snaga je prikupljanje, dokumentiranje i stavljanje na raspolaganje, na pristupačan i usporediv način, podataka i informacija koje se vode i prikupljaju na nacionalnoj i razini EU-a. EMN dodatno analizira i sintetizira ove informacije radi poboljšanja njihove usporedivosti i usklađivanja na razini EU-a kako bi doprinio izradi politika utemeljenih na dokazima. Diseminacija informacija vrši se primarno putem mrežne stranice EMN-a i publikacija. EMN je mreža koja se sastoji od nekoliko razina: na razini EU-a, EMN NCP-evi se redovito sastaju, umrežavaju i surađuju s drugim agencijama i institucijama na EU razini, koje, između ostalog, uključuju Europski parlament, Glavnu upravu Eurostata, Agenciju za temeljna prava (FRA), Europski potporni ured za azil (EASO) i Europsku agenciju za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama država članica Europske unije (Frontex). Na nacionalnoj razini, svaki EMN NCP osniva mrežu koja uključuje partnere iz pojedine države (članice) sa stručnim znanjima u području migracija i azila iz široke skupine dionika, na primjer iz vlade, (akademske) istraživačke zajednice i NVO-ova. Što je EMN? EMN se sastoji od Europske komisije i nacionalnih kontaktnih točaka EMN-a (EMN NCP-eva) u svakoj državi članici i Norveškoj. GU Migracije i unutarnji poslovi koordinira EMN, uz podršku dva pružatelja usluga. Upravljački odbor EMN-a, kojim predsjedava Europska komisija i koji se sastoji od po jednog predstavnika iz svake države članice i promatrača iz Europskog parlamenta i Norveške, pruža strateške smjernice za aktivnosti EMN-a. Svaki EMN NCP imenuje vlada pojedine države (članice), što rezultira imenovanjem raznih vrsta organizacija. Uglavnom je riječ o ministarstvima unutarnjih poslova i ministarstvima pravosuđa, specijaliziranim državnim agencijama koje se bave migracijama, međunarodnom zaštitom i/ili državljanstvom, kao i istraživačkim ustanovama i nacionalnim uredima Međunarodne organizacije za migracije. Većina EMN NCP-eva ima nacionalne mrežne stranice koje javnosti pružaju informacije o migracijama i azilu u njihovim pojedinim državama (članicama). 1.1 TKO JE UKLJUČEN? Čime se EMN bavi?

emn information leaflet september 2018 final HR · toga, njegova ključna snaga je prikupljanje, dokumentiranje i stavljanje na raspolaganje, na pristupačan i usporediv način, podataka

Embed Size (px)

Text of emn information leaflet september 2018 final HR · toga, njegova ključna snaga je prikupljanje,...

  • Cilj Europske migracijske mree je pruanje aurnih,

    objektivnih, pouzdanih i usporedivih informacija o

    migracijama i azilu kako bi pruila podrku izradi politika u

    EU-u i dravama (lanicama). Ove informacije takoer

    prua javnosti putem svoje mrene stranice:

    www.ec.europa.eu/emn.

    1 Europsku migracijsku mreu (EMN) koordiniraEuropska komisija u suradnji s nacionalnim kontaktnim tokama (EMN NCP-evima) koje suosnovane u svakoj dravi lanici i Norvekoj.

    Europska migracijska mreaINFORMATIVNI LETAK

    EUROPSKA MIGRACIJSKA MREA (EMN)

    EMN udovoljava potrebama za informiranjem putem

    izdavanja izvjea, broura o pojedinim zemljama,

    studija EMN-a, ad-hoc upitnika, informativnih

    pregleda politika (EMN Inform), saetaka (EMN

    Flash), Biltena EMN-a i Rjenika EMN-a.

    EMN obino ne provodi primarna istraivanja: umjesto

    toga, njegova kljuna snaga je prikupljanje,

    dokumentiranje i stavljanje na raspolaganje, na

    pristupaan i usporediv nain, podataka i informacija koje

    se vode i prikupljaju na nacionalnoj i razini EU-a.

    EMN dodatno analizira i sintetizira ove informacije radi

    poboljanja njihove usporedivosti i usklaivanja na razini

    EU-a kako bi doprinio izradi politika utemeljenih na

    dokazima. Diseminacija informacija vri se primarno

    putem mrene stranice EMN-a i publikacija.

    EMN je mrea koja se sastoji od nekoliko razina: na

    razini EU-a, EMN NCP-evi se redovito sastaju, umreavaju i

    surauju s drugim agencijama i institucijama na EU razini,

    koje, izmeu ostalog, ukljuuju Europski parlament, Glavnu

    upravu Eurostata, Agenciju za temeljna prava (FRA),

    Europski potporni ured za azil (EASO) i Europsku agenciju

    za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim

    granicama drava lanica Europske unije (Frontex).

    Na nacionalnoj razini, svaki EMN NCP osniva mreu koja

    ukljuuje partnere iz pojedine drave (lanice) sa strunim

    znanjima u podruju migracija i azila iz iroke skupine

    dionika, na primjer iz vlade, (akademske) istraivake

    zajednice i NVO-ova.

    to je EMN?

    EMN se sastoji od Europske komisije i nacionalnih

    kontaktnih toaka EMN-a (EMN NCP-eva) u svakoj dravi

    lanici i Norvekoj. GU Migracije i unutarnji poslovi

    koordinira EMN, uz podrku dva pruatelja usluga.

    Upravljaki odbor EMN-a, kojim predsjedava Europska

    komisija i koji se sastoji od po jednog predstavnika iz svake

    drave lanice i promatraa iz Europskog parlamenta i

    Norveke, prua strateke smjernice za aktivnosti EMN-a.

    Svaki EMN NCP imenuje vlada pojedine drave (lanice),

    to rezultira imenovanjem raznih vrsta organizacija.

    Uglavnom je rije o ministarstvima unutarnjih poslova i

    ministarstvima pravosua, specijaliziranim dravnim

    agencijama koje se bave migracijama, meunarodnom

    zatitom i/ili dravljanstvom, kao i istraivakim

    ustanovama i nacionalnim uredima Meunarodne

    organizacije za migracije. Veina EMN NCP-eva ima

    nacionalne mrene stranice koje javnosti pruaju

    informacije o migracijama i azilu u njihovim pojedinim

    dravama (lanicama).

    1.1 TKO JE UKLJUEN?

    ime se EMN bavi?

  • Informativni letak EMN-a

    Cilj nacionalnih mrea je osigurati blisku suradnju u razmjeni informacija s donositeljima politika na nacionalnoj razini kako bi bolje razumjele njihove potrebe i kako bi se poboljala uloga EMN-a u brzom reagiranju na takve potrebe.

    U 2014. godini, EMN je osnovao Strunu skupinu za

    povratak (REG). Cilj REG-a je poveanje operativne

    suradnje meu dravama (lanicama) radi poboljanja

    koherentnosti sustava povrataka i projekata reintegracije.

    REG je takoer otvoren za suradnju s NVO-ovima i

    meunarodnim organizacijama te e uskoro pokrenuti

    platformu na Internetu radi omoguavanja razmjene

    informacije meu nadlenim dionicima.

    Jednom godinje, EMN izrauje Godinje izvjee o

    migracijama i azilu, u kojemu predstavlja najvanija

    politika i zakonodavna kretanja u podruju migracija i

    meunarodne zatite unutar drava lanica EU-a i

    Norveke. Godinje izvjee o migracijama i azilu za 2017.

    dostupno je na mrenoj stranici EMN-a.

    KRATKA IZVJEA O STANJU U ZEMLJI

    Oslanjajui se na informacije koje su prikupljene i

    analizirane u Godinjem izvjeu o migracijama i azilu,

    EMN-ova Kratka izvjea o stanju u zemlji pruaju

    pregledni saetak glavnih kretanja tijekom godine za svaku

    pojedinu dravu lanicu EU-a i Norveku, istovremeno

    predstavljajui odabrane najrecentnije statistike podatke

    u vezi s migracijama i meunarodnom zatitom.

    STUDIJE EMN-a

    EMN takoer izrauje studije o temama (vidi u nastavku)

    koje su relevantne donositeljima politika na nacionalnoj i

    razini EU-a za udovoljavanje kratkoronim i dugoronim

    potrebama.

    to EMN izrauje?

    2

  • Teme studija se odabiru na temelju prijedloga pojedinaca

    ili skupina iz EMN NCP-eva i/ili Europske komisije, na osnovi

    njihove relevantnosti za donoenje politika u dravama

    (lanicama) ili Komisiji i njenim agencijama. Upravljaki

    odbor pregledava i formalno odobrava izbor tema u sklopu

    dvogodinjeg Programa rada EMN-a.

    Kako se odabiru teme studija?

    EMN prvo dogovara zajednike specifikacije za svoje

    studije kako bi olakao usporedivost meu zemljama,

    suraujui blisko s nadlenim donositeljima politika.

    Savjetodavne skupine, koje se sastoje od oko osam ili

    devet NCP-eva, odgovorne su za razvoj zajednikih

    specifikacija, koje odraavaju potrebe svih drava

    (lanica). Svaki EMN NCP zatim izrauje nacionalno

    izvjee , u skladu s dogovorenim zajednikim

    specifikacijama, u koje esto ukljuuje doprinose lanova

    svoje nacionalne mree. Pruatelj usluga EMN-a zatim

    izrauje usporedno objedinjeno izvjee koje objedinjuje

    glavne rezultate iz nacionalnih izvjea i postavlja ih u

    perspektivu EU-a (na primjer, navoenjem recentnih

    politikih inicijativa).

    Kako EMN izrauje svoje studije?

    1. Izazovi i prakse u utvrivanju identiteta dravljana

    treih zemalja u postupcima vezanima uz migracije

    (prosinac 2017.).

    2. Uinkovitost povratka u dravama lanicama EU-a

    (veljaa 2018.).

    3. Pristupi maloljetnicima bez pratnje nakon odreivanja

    statusa u EU-u i Norvekoj (srpanj 2018.).

    4. Promjena priljeva traitelja azila u razdoblju 2014.-

    2016. (kolovoz 2018.).

    Studije EMN-a navedene u nastavku su u procesu izrade

    i finalizacije, a njihova objava se oekuje poetkom

    2019. godine:

    5. Integracija dravljana treih zemalja na trite rada

    drava lanica EU-a.

    6. Utjecaj liberalizacije reima viza na odredine zemlje.

    7. Privlaenje i zadravanje meunarodnih studenata u

    EU-u.

    Koje studije je EMN nedavno izradio?

    Konferencija povodom desete godinjice EMN-a

    3

    Informativni letak EMN-a

    1.1.1. AD-HOC UPITNICI

    1.1.2 GODINJE KONFERENCIJE I DOGAANJA EMN-a

    8. Korisnici meunarodne zatite koji putuju u zemlju

    podrijetla.

    Za studije EMN-a izraene prije 2018. godine, molimo

    posjetite mrenu stranicu EMN-a pod odjelom Studije

    EMN-a.

    Ad-hoc upitnici su sredstvo kojim EMN NCP-evi i Komisija

    mogu prikupljati informacije od drava (lanica) u relativno

    kratkom razdoblju o irokom rasponu pitanja u vezi s

    azilom i migracijama, poput zakonitih migracija,

    nezakonitih migracija, granice, povrataka, viza i sl.

    Mrea izrauje kompilacije i saetke odgovora na ad-hoc

    upitnike, kojima se brzo ocjenjuje perspektiva drave

    (lanice) koja je pruila odgovore na odreenu temu. Prije

    slanja ad-hoc upitnika, EMN se savjetuje i razmjenjuje

    informacije sa svim drugim dionicima u EU-u (poput EASO-

    a i Frontex-a) kako bi osigurao sinergiju i izbjegao

    udvostruavanje rada.

    2018. godina obiljeena je desetom godinjicom osnivanja

    Europske migracijske mree. EMN je ovim povodom 15.

    svibnja organizirao konferenciju Razumijevanje migracija

    u EU-u: prolost, sadanjost, budunost u Bruxellesu.

    Konferencija je okupila govornike na visokoj razini iz

    irokog raspona europskih i meunarodnih organizacija,

    ukljuujui Povjerenika Komisije za migracije Dimitrisa

    Avramopolusa. U uravnoteenoj raspravi, govornici su

    podijelili svoje perspektive o politikama migracija i azila te

    govorili o lekcijama nauenim tijekom prolog desetljea i

    o tome kako ta iskustva mogu oblikovati budunost

    migracijske politike i prakse.

  • Informativni letak EMN-a

    Kljuni zakljuci i saetak konferencije dostupni su na

    mrenoj stranici EMN-a.

    Putem svoje mree nacionalnih kontaktnih toaka, EMN

    svake godine odrava dvije konferencije, kao i cijeli niz

    nacionalnih dogaanja, konferencija i okruglih stolova, na

    kojima se razmjenjuju i diseminiraju informacije o

    pitanjima povezanim s temama migracija i meunarodne

    zatite. Konferencija je okupila gotovo 200 donositelja

    politika, istraivaa i strunjaka iz EU-a i nacionalnih vlada,

    meunarodnih organizacija i graanskog drutva.

    U 2018. godini odrana je Konferencija EMN-a Raskrije

    migracija: izazovi i imbenici uspjenosti u

    upravljanju migracijskim tokovima, 31. svibnja i 1.

    lipnja u Sofiji, Bugarskoj.

    4

    Izaslanici na Konferenciji EMN-a 2018. u Sofiji

    Konferencija je bila posveena lekcijama nauenim iz

    recentne migracijske krize i buduim razvojima u podruju

    uinkovitog upravljanja nezakonitim migracijama i

    sigurnou vanjskih granica, kao i mogunostima

    poboljanja postupaka azila. Okupila je predstavnike

    drava lanica EU-a, Europske komisije i meunarodnih

    organizacija, nacionalne strunjake i predstavnike

    akademske zajednice. Ovaj dogaaj pruio je priliku za

    opirne rasprave, predstavljanje najnovijih najboljih praksi i

    nauenih lekcija, kao i za pregled novih kretanja u

    politikama i praksama upravljanja migracijama. Cilj je bio

    doprinijeti naporima svih strunjaka putem razmjene

    stajalita i ocrtavanjem moguih preporuka za daljnje

    djelovanje.

    Druga Konferencija EMN-a u 2018. godini, Upravljanje

    migracijama od reagiranja do oblikovanja, odrat e

    se 4. i 5. listopada u Beu, Austriji.

    1.1.3 INFORMATIVNI LETCI EMN-a i SAECI EMN-a

    Informativni letci i saeci EMN-a donositeljima politika

    pruaju detaljne kljune rezultate o specifinoj temi na

    temelju informacija koje je EMN prikupio iz, primjerice,

    izvjea, studija ili ad-hoc upitnika i analizirao.

    Osim informativnih letaka povezanih sa studijama EMN-a,

    EMN je izradio i informativni letak Socijalne pogodnosti i

    prava korisnika meunarodne zatite. Objava ovog letka

    se oekuje uskoro.

    Za informativne letke EMN-a koji su izraeni prije 2018.

    godine, posjetite mrenu stranicu EMN-a pod odjelom

    Informativni letci EMN-a.

    1.1.4 BILTENI EMN-a

    Bilteni EMN-a pruaju aurirane informacije o odreenim

    temama koje su potrebne i relevantne donositeljima

    politika, a objavljuju se tromjeseno.

    Bilteni izdvajaju recentna kretanja u EU-u i dravama

    lanicama, kao i relevantne informacije prikupljene iz

    postojeih znanja EMN-a i najnovijih objavljenih

    statistikih podataka, prije svega Eurostat-a. Kako biste se

    pretplatili na Bilten EMN-a, poaljite poruku e-pote na

    [email protected]

    1.1.5 RJENIK EMN-a

    Rjenik EMN-a poveava usporedivost omoguavanjem

    zajednikog razumijevanja i koritenja pojmova i definicija

    povezanih s azilom i migracijama. On sadri pojmove ije

    koritenje se preporuuje u svakoj dravi lanici EMN-a. U

    svojim definicijama i referencijama, Rjenik se oslanja na

    cijeli niz izvora, prije svega onih koji su dio pravne steevine

    EU-a o azilu i migracijama.

    Pojmovi su dostupni na veini jezika drava (lanica).

    Inaica 6.0 Rjenika dostupna je na mrenoj stranici EMN-a

    ovdje.

    1.1.6 IZVJEA O STANJU EMN-a

    EMN izrauje godinje Izvjee o stanju, kojim izvjeuje o

    svojim aktivnostima i postignuima.

    Izvjee o stanju usvaja se kao Radni dokument slubi

    Komisije i slubeno podnosi Europskom parlamentu,

    Vijeu, Komisiji, Gospodarskom i socijalnom odboru i

    Odboru regija.

    mailto:[email protected]
  • 5

    Gdje mogu pronai dodatne informacije?

    Sva izvjea i studije EMN-a, ukljuujui nacionalna

    izvjea i objedinjena izvjea, kompilacije ad-hoc

    upitnika, kratka izvjea o stanju u zemljama, saetke

    EMN-a, Rjenik, Bilten EMN-a i informativni letci EMN-a,

    objavljuju se na mrenoj stranici EMN-a.

    Koji su trenutni EMN NCP-evi?

    svakoj dravi (lanici), EMN NCP se sastoji od barem tri

    strunjaka, iz istog ili razliitih tijela. U potonjem sluaju,

    jedno od tijela ima ulogu nacionalnog koordinatora te su u

    takvim sluajevima ovdje navedeni podaci tog tijela.

    Na mrenoj stranici EMN-a dostupan je organigram

    organizacije politika azila i migracija u svakoj dravi

    (lanici), na stranici posveenoj lanicama EMN-a

    (poveznica).

    Nadleni EMN NCP svoje drave (lanice) moete

    kontaktirati putem podataka za kontakt navedenih u

    nastavku.

    AUSTRIJA: EMN NCP u Austriji je austrijski nacionalni ured

    Meunarodne organizacije za migracije (IOM). IOM

    pomae austrijskoj Vladi u suoavanju s izazovima

    upravljanja migracijama, a njegov cilj je pruanje

    naprednog razumijevanja problema migracija, poticanje

    socijalnog i gospodarskog razvoja putem migracija te

    podravanje ljudskog dostojanstva i dobrobiti migranata.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emn.at

    [email protected]

    BELGIJA: EMN NCP u Belgiji se sastoji od strunjaka Ureda

    za imigraciju, koji je dio Savezne javne slube za unutarnje

    poslove, Ureda Glavnog povjerenika za izbjeglice i osobe

    bez dravljanstva, Saveznog centra za migracije Myria i

    Savezne agencije za prihvat traitelja azila. SJS za

    unutarnje poslove ima ulogu nacionalnog koordinatora.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emnbelgium.be

    [email protected]

    BUGARSKA: EMN NCP u Bugarskoj je Uprava za migracije

    Ministarstva unutarnjih poslova.

    Informacije: www.emn-bg.com

    Kontakt: [email protected] (NCP koordinator)

    HRVATSKA: EMN NCP u Hrvatskoj je ured Meunarodne

    organizacije za migracije (IOM) u Zagrebu. U provedbi

    aktivnosti u vezi s EMN-om, hrvatski NCP prua potporu i

    blisko surauje s nadlenim slubenicima Ministarstva

    unutarnjih poslova.

    Informacije: http://www.emn.hr

    Kontakt: [email protected]

    CIPAR: Ministarstvo unutarnjih poslova je koordinator

    ciparskog EMN NCP-a, koji se sastoji od Odjela za

    registraciju graana i migracije, Slube za azil i Odjela

    Policijske uprave za imigraciju Vlade Cipar.

    Informacije:

    Kontakt:

    (NCP koordinator);

    (lanovi Upravnog

    odbora)

    www.moi.gov.cy

    [email protected]

    [email protected]

    EKA REPUBLIKA: eki EMN NCP je Odjel za azil i

    migracijsku politiku Ministarstva unutarnjih poslova. Odjel

    djeluje kao koordinator za poslove u vezi s migracijama i

    azilom, i na zakonodavnoj i provedbenoj razini. Takoer je

    odgovoran za integraciju dravljana koji nisu esi.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emncz.eu

    [email protected]

    DANSKA: Danska nije sudjelovala u usvajanju Odluke o

    osnivanju EMN-a, ali je predstavljena u EMN-u putem

    promatraa Ministarstva za izbjeglice, imigraciju i pitanja

    integracije.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.inm.dk

    [email protected]

    Informativni letak EMN-a

  • 6

    ESTONIJA: estonski EMN NCP je dio Fakulteta javne

    uprave, prava i drutva Sveuilita u Tallinnu, to jedinici

    omoguuje da blisko surauje s akademskim djelatnicima

    koji se bave istraivanjima u podruju migracijske politike,

    mobilnosti, kao i pitanjima u vezi s integracijom te etnikog

    i graanskog identiteta.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emn.ee

    [email protected]

    GRKA: grki EMN NCP se sastoji od Helenskog

    Ministarstva za migracijsku politiku, Glavnog tajnitva za

    migracijsku politiku i Uprave za migracijsku politiku.

    Jedinica za migracijske politike EU-a i meunarodne

    migracijske politike nadlena je za upravljanje pitanjima i

    politikama zakonitih migracija te prihvata i boravka

    dravljana treih zemalja u Grkoj, kao i za pitanja

    relevantna na razini EU-a.

    Informacije:

    Kontakt: e

    www.immigration.gov.gr

    [email protected] FINSKA: finski EMN NCP je dio Jedinice za pravnu podrku i

    informacije o zemlji Finske slube za imigraciju (Migri), koja

    obrauje i donosi rjeenja o zahtjevima za azil, boravak i

    dravljanstvo. Jedinica za pravnu podrku i informacije o

    zemlji prua pravno savjetovanje i informacije o zemljama

    podrijetla kako bi pruila podrku radu Migri-a i drugih tijela

    nadlenih za pitanja migracija.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emn.fi

    [email protected]

    FRANCUSKA: francuski EMN NCP je dio Odjela za

    statistiku, studije i dokumentaciju u sklopu Glavne

    uprave za strane dravljane u Francuskoj Ministarstva

    unutarnjih poslova. Odjel za statistiku, studije i

    dokumentaciju olakava pristup statistikim i opim

    podacima o migracijama i azilu, koji su potrebni za

    elaboraciju dokumenata EMN-a.

    Informacije:

    Kontakt:

    http://www.immigration.interieur.gouv.fr/Europ e-et-

    International/Le-reseau-europeen-des-migrations-REM2

    [email protected]

    NJEMAKA: njemaki EMN NCP je Savezni ured za

    migraciju i izbjeglice (BAMF). Kao sredinja agencija za

    pitanja migracija, Savezni ured obrauje zahtjeve za azil

    i supsidijarnu zatitu te ima sredinju ulogu u provedbi

    politika integracije. BAMF takoer provodi znanstvena

    istraivanja o pitanjima migracija i integracije kako bi

    osigurao analitike zakljuke u vezi kontrole imigracija.

    Nadalje, BAMF prati i ocjenjuje istraivaki sektor na

    nacionalnoj i meunarodnoj razini, to ukljuuje pruanje

    savjeta Saveznoj vladi o imigracijskoj politici.

    Informacije: www.emn-germany.de /

    www.emn-deutschland.de

    MAARSKA: maarski EMN NCP je Odjel za europsku

    suradnju u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova. Ovaj

    odjel je odgovoran za elaboraciju i suradnju u vezi s

    politikama migracija, azila i integracije te nadzire rad

    Ureda za imigraciju i azil. Odjel je takoer odgovoran za

    strune poslove povezane s Fondom za azil, migraciju i

    integraciju (AMIF).

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emnhungary.hu

    [email protected]

    IRSKA: irski EMN NCP je Institut za ekonomska i socijalna

    istraivanja, glavna ustanova za ekonomska i socijalna

    istraivanja u Irskoj. Rije je o nezavisnom istraivakom

    tijelu, ija misija je izrada objektivnih visokokvalitetnih

    istraivanja kojima se informiraju donositelji politika i

    poveava razumijevanje ekonomskih i socijalnih promjena.

    Informacije: www.emn.ie

    Kontakt:

    Kontakt: e

    [email protected]

    [email protected]

    Informativni letak EMN-a

  • 7

    ITALIJA: talijanski EMN NCP je Sredinja uprava za politike

    imigracije i azila Odjela za graanske slobode i imigraciju

    Ministarstvu unutarnjih poslova. Sredinja uprava za

    politike imigracije i azila analizira i planira migracijske

    politike te prati i potie politike integracije.

    Informacije: w

    Kontakt: e

    ww.emnitalyncp.it

    [email protected]

    MALTA: malteki EMN NCP je dio Ministarstva unutarnjih

    poslova i dravne sigurnosti (Jedinica za dravljane treih

    zemalja). Uloga ove jedinice je uspostava nacionalne

    migracijske mree koja obuhvaa iroki raspon nacionalnih

    dionika koji su aktivni u podruju migracija i azila te

    podizanje osvijetenosti o tim pitanjima meu njima.

    Nacionalni partneri redovito doprinose dokumentima koje

    izrauje EMN.

    Informacije:

    Kontakt:

    http://homeaffairs.gov.mt/en/MHAS-

    I n fo rmat i on / EMN/Pages / Eu ropean-M ig ra t i on -

    Network.aspx

    [email protected]

    LATVIJA: latvijski EMN NCP je Ured za pitanja dravljanstva

    i migracije Ministarstva unutarnjih poslova. Ured je

    odgovoran za provedbu dravne politike migracije,

    odravanje Registra stanovnitva i izdavanje osobnih i

    putnih dokumenata.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emn.lv

    [email protected]

    LITVA: litvanski EMN NCP se sastoji od predstavnika iz

    Ministarstva unutarnjih poslova, Odjela za migracije,

    Slube za zatitu dravne granice i Ureda Meunarodne

    organizacije za migracije (IOM) u Vilniusu, koji ima ulogu

    nacionalnog koordinatora. Ova suradnja prua raznolike

    perspektive u vezi migracijskih izazova te prua poveano

    umreavanje i zauzimanje razliitih stajalita pri provedbi

    aktivnosti EMN-a.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emn.lt

    [email protected]

    LUKSEMBURG: luksemburki EMN NCP ini skupina

    strunjaka iz Uprave za imigraciju Ministarstva vanjskih i

    europskih poslova, Luksemburka Agencija za prihvat i

    integraciju Ministarstva obitelji, integracije i ire regije,

    Centre d'tude et de Formation Interculturelles et Sociales

    (CEFIS), Nacionalni institut za statistiku i ekonomske

    studije (STATEC) i Sveuilite u Luksemburgu, koje djeluje

    kao nacionalni koordinator.

    Informacije:

    Kontakt:

    Informacije:

    www.emnluxembourg.lu

    [email protected]

    www.emn.lt

    NIZOZEMSKA: nizozemski EMN NCP je Odjel za

    istraivanje i analizu Slube za imigraciju i naturalizaciju

    (IND), koja je agencija Ministarstva pravosua i sigurnosti.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.ind.nl ili www.emnnetherlands.nl

    [email protected]

    POLJSKA: poljski EMN NCP dio je Odjela Policijske uprave

    za analizu i politike migracija Ministarstva unutarnjih

    poslova i uprave, koji ima ulogu koordinatora na

    nacionalnoj razini. Njegov rad podravaju strunjaci iz

    Ministarstva obitelji, rada i socijalne politike, Ureda za

    strance, Sredinjeg ureda dravne granine slube

    Sredinjeg ureda za statistiku.

    Informacije

    Kontakt: e

    : www.emn.gov.pl

    [email protected]

    PORTUGAL: portugalski EMN NCP je Sluba za imigraciju i

    granice (SEF), tijelo koje pripada Ministarstvu unutarnjih

    poslova. SEF je nacionalno tijelo nadleno za prihvat,

    boravak, odlazak i vraanje stranih dravljana te za

    pruanje tehnike podrke provedbi nacionalnih politika o

    imigraciji i azilu. Nadalje, misija SEF-a obuhvaa

    istraivanje i promidbu mjera i aktivnosti povezanih s

    nacionalnim politikama o imigraciji, azilu i granicama, kao i

    nadlenost za objavljivanje nacionalnih statistikih

    podataka o imigraciji i azilu.

    Informacije:

    Kontakt: g

    http://rem.sef.pt

    [email protected]

    Informativni letak EMN-a

  • 8

    RUMUNJSKA: rumunjski EMN NCP je Centar za

    istraivanje, analize i prognoze Rumunjskog ureda za

    imigraciju.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.mai.gov.ro

    [email protected]

    PANJOLSKA: panjolski EMN NCP okuplja strunjake iz

    razliitih ministarstava (Ministarstvo zapoljavanja i

    socijalne sigurnosti, Ministarstvo unutarnjih poslova,

    Ministarstvo vanjskih poslova i suradnje i Ministarstvo

    pravosua) i Ureda glavnog dravnog odvjetnika.

    Skupinu strunjaka koordinira Zamjenik ravnatelja Jedinice

    za pravne poslove, koja je pod nadlenou Glavnog

    tajnitva za imigraciju i emigraciju Ministarstva za

    zapoljavanje socijalnu sigurnost, a njeni zadaci i

    aktivnosti ukljuuju sljedee, izmeu ostalog: izradu

    normativnih projekata i izvjea o pitanja u vezi s

    imigracijom i emigracijom; pripremu prijedloga politika u

    vezi s razvojem, odobrenjem, provedbom i primjenom

    meunarodnih i/ili standarda Europske unije za pitanja

    unutar njene nadlenosti; koordiniranje mjera Glavnog

    tajnitva u podruju Europske unije i drugih meunarodnih

    organizacija po pitanju migracija i izradu uputa za razvoj

    politika perifernih tijela ope dravne uprave.

    Informacije:

    Kontakt:

    http://extranjeros.empleo.gob.es/es/redeuropeamigracion/

    [email protected]

    SLOVAKA REPUBLIKA: slovaki EMN NCP se sastoji od

    ureda Meunarodne organizacije za migracije (IOM) u

    Bratislavi, koji ima ulogu nacionalnog koordinatora,

    Ministarstva unutarnjih poslova, Ureda za granine i

    vanjske poslove Predsjednitva Policijske uprave, Ureda za

    migracije, Odjela vanjskih i europskih poslova Ureda

    Ministra unutarnjih poslova, Ministarstva rada, socijalnih

    pitanja i obitelji i Ureda za statistiku.

    Informacije:

    Kontakt:

    www.emn.sk / www.iom.sk

    [email protected]

    SLOVENIJA: slovenski EMN NCP se sastoji od deset

    strunjaka iz razliitih ministarstava koja su nadlena za

    podruje migracije i azila, kao to su Ministarstvo

    unutarnjih poslova i policije, Ministarstvo vanjskih poslova i

    Ministarstvo rada, obitelji, socijalnih pitanja i jednakih

    mogunosti. Na temelju viegodinjeg programa rada

    EMN-a, slovenski NCP surauje s drugim NCP-evima,

    Komisijom, institucijama EU-a, agencijama EU-a, NVO-

    ovima i drugim dionicima partnerima EMN-a u pripremi

    dokumenata EMN-a.

    Informacije:

    Kontakt: e

    www.emm.si

    [email protected]

    VEDSKA: vedski EMN NCP je vedska agencija za

    migracije. Ova agencija je nadlena agencija za podruje

    migracija, pitanja dozvola boravak, radnih dozvola, viza,

    prihvat traitelja azila, njihov povratak, dravljanstvo i

    repatrijaciju. NCP je dio Odjela za nadzor, koordinaciju i

    analizu Agencije za migracije.

    Informacije:

    Kontakt: E

    www.emnsweden.se

    [email protected]

    Informativni letak EMN-a

  • 9

    UJEDINJENA KRALJEVINA: EMN NCP Ujedinjene

    Kraljevine je dio Jedinice za analizu migracija i graninih

    pitanja Odjela za znanost Ministarstva unutarnjih poslova,

    a sastoji se od multidisciplinarne skupine istraivaa i

    statistiara koji pruaju podrku za donositelje politika i

    djelovanje UK-a. Provode program istraivanja i analize

    koji ukljuuje istraivanje pokretaa, trokova i koristi od

    migracija, granine sigurnosti, provedbe imigracijskih

    propisa te europski i meunarodni kontekst migracija u

    UK-u.

    Takoer provode evaluaciju politika i programa, povezuju

    istraivanja migracija koja se vre u razliitim vladinim

    odjelima te surauju s istraivaima migracija izvan vlade.

    Informacije:

    Kontakt:

    http://www.emnukncp.org/

    [email protected]

    NORVEKA: Norveka u radu EMN-a sudjeluje putem

    Radnog dogovora izmeu Europske komisije i norvekog

    Ministarstva pravosua i javne sigurnosti. EMN NCP u

    Norvekoj uspostavljen je 1. sijenja 2011. godine, a

    sastoji se od strunjaka iz norveke Uprave za imigraciju i

    Ministarstva pravosua i javne sigurnosti.

    Informacije:

    Kontakt:

    Inaica: rujan 2018.

    www.emnnorway.no

    [email protected]

    Informativni letak EMN-a

  • OBJAVLJENO

    u rujnu 2018.

    Europska migracijska mrea (2018.). Informativni letak EMN-a. Bruxelles: Europska migracijska mrea

    DODATNE INFORMACIJE:

    Mrena stranica EMN-a: www.ec.europa.eu/emn

    LinkedIn stranica EMN-a: https://www.linkedin.com/company/european-migration-network

    Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10