Elisabet Boris Rudeiko, Elisabet, Esther, Gabi, escribأ­a a los trece aأ±os. Eran relatos que nadie

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Elisabet Boris Rudeiko, Elisabet, Esther, Gabi, escribأ­a a los trece aأ±os. Eran relatos que...

  • Número 9. Agosto 2010

    Dirección

    Elisabet

    Equipo de redacción

    Boris Rudeiko, Elisabet, Esther,

    Gabi, pepsi

    Diseño e imagen

    pepsi y Plásido

    P ublicidad y

    comun icación

    Esther

    Entrevistas

    B. Miosi y Elisabet

    La Redacción no se hace responsable

    de las opiniones expresadas por los

    colaboradores.

    S e c c i o n e s . Se a buen

    A lba ñil . D . Entre v ista s

    del Foro . B. Miosi

    . Humor Gr áfico .

    Nelo_ . Compa ñeros

    de Ru ta . Boris Rudeiko

    C o l a b o r a d o r e s p r o s ó f a g o s

    Deusvolt, ferlocke

    A r t i s t a s

    Ana, Beatriz, Dulce Araceli, Esteban,

    Jorge, Pablo, Valeria, Joan y Joaquín

    C o l a b o r a d o r e s e x t e r n o s

    Antonio Albarrán, Francisco Cenamor, Tania Lucía Cobos

    Agradecimientos Laura Borrás, Miriam Merlo,

    Alejandro Miranda, Ricardo Piña

    Se prohíbe la reproducción de las imá-

    genes y los contenidos publicados sin el

    consentimiento de su autor. Para la repro-

    ducción total o parcial de algún texto o

    imagen, se ruega contactar con

    la Redacción a:

    revistaliteraria@prosofagos.com

    © Prosófagos, 2010

    http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=944 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1543 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=944 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1388 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1174&sid=461b244bc94e4f83ffc682e2f9a5245b http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1174&sid=461b244bc94e4f83ffc682e2f9a5245b http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=2600 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=943 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1680 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=944 http://www.revistaliteraria.prosofagos.com/ http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1680 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1306&sid=fd1a7e4015dccb3d3de9c8729a76e8ac http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=1543 http://www.safecreative.org/work/1008277162819 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=2758 http://www.prosofagos.com/viewtopic.php?f=7&t=2488

  • Como si fuese un relato, la literatura contiene, en sí misma, una historia de la sociedad en la que se produce y de la que es emergente. La literatura nos cuenta cómo es el pasado y el presente —y quizás los futuros posibles— de una cierta sociedad en una época determinada.

    Hoy la literatura nos narra un mundo que se mueve decidi- damente hacia la digitalización y la virtualidad. Es posible escribir y publicar por fuera de los circuitos convencionales, en blogs, foros, revistas y redes virtuales. Los formatos se adecuan a ello, y así los mi- crorrelatos hacen pie en un universo lector que, en su escaso tiempo libre, lee directamente en pantalla; y aparece la expansión de la lite- ratura tradicional en nuevos formatos que incorporan el hiperenlace, las imágenes y el sonido. También aparecen nuevas formas de edición, publicación, difusión y distribución.

    Pero estamos hablando de un fenómeno en proceso, inacaba- do, no estático. Conviven las formas tradicionales de producir litera- tura con las nuevas; el papel y los bytes; los textos publicados tras un intenso trabajo de corrección y los que se publican sin corrección externa alguna; la impresión en tiradas fijas y a demanda; los libros expuestos en las librerías de un país y los que se difunden en el pla- neta de la Red. El copyright se vuelve difuso en el mundo virtual, y se potencia la discusión sobre los modos de acceso y circulación de los bienes culturales. Como simétricos opuestos, las editoriales virtuales y las editoriales cartoneras han irrumpido para cuestionar las reglas establecidas.

    Queda por ver cuál será la evolución de este proceso, tanto en la propia literatura como en la sociedad.

    La Redacción

    EDitoRiAL

  • REviStA LitERARiA pRoSoFAGiA - númERo 9 - AGoSto 2010 f

    kÍndice de obras Galería peque-artistas prosófaGos

    (Pág. 77)

    LSecciones (Págs. 8-9)

    Publicidad viral por Nelo_ (Manuel Pérez Recio)

    Humor Gráfico (Pág. 19)

    Las herramientas y los materiales por D (Daniel A. Franco)

    sea buen albañil

    (Pág. 21)

    compañeros de ruta Hay que leer poesía por Francisco Cenamor

    (Pág. 25)

    Conociendo a Coloso (Ricardo Durán)

    entrevistas del foro

    (Pág. 11)

    Encuentro con LoboHerido (Edgardo Benitez)

    por B. Miosi (Blanca Miosi)

    (Pág. 15)m w c

    da

    v

    ñcontenido j x

    i

    n

    u

    z

    y

    (Pág. 6) enuestras ilustraciones

  • ContEniDo

    REviStA LitERARiA pRoSoFAGiA - númERo 9 - AGoSto 2010f

    De libros, autores y propiedad intelectual por Antonio Albarrán

    cel mundo editorial segunda parte

    La crítica literaria en la Red por Deusvolt (Sergio G. Ros)

    (Pág.49)

    (Pág.55)

    (Pág. 39)

    (Págs.36-37)

    (Pág. 43)

    (Pág.63)

    (Pág. 67)

    sArtículos/entrevistas Hermeneia, la literatura en la era digital

    Entrevista a Laura Borrás por Elisabet

    (Pág.31)

    (Págs. 28-29)

    w

    c

    d

    v

    ñ contenido

    kx

    e

    s

    h

    l

    o

    y

    i

    t

    Mecenazgo o mercado por Elisabet

    Eloísa Cartonera: la irreverencia de hacer libros

    por Esther

    La aventura de un novel en la autoedición digital por Tania Lucía Cobos

    Trabajo y humildad: del manuscrito a la publicación

    por ferlocke (Fernando Alcalá Suárez)

  • 6 pRoSoFAGiA - númERo 9 - AGoSto 2010

    nuestras ilustraciones

    Pretendemos que la ilustración de Prosofagia posea ciertas carac- terísticas propias: articulada, número a número, en función de un tema o idea central y construida con el aporte personal de los prosófagos y de su gente. En el número 6 (febrero), destinado a cuentos y poesías prosó- fagos, esa idea central fue el carnaval, fiesta que habla de libertad y de máscaras bellas y engañosas; y se le sumaron fotografías que ilustraban específicamente cada obra publicada. En cambio, en el número 7, cuyo tema central fue: “Lo fantástico en literatura”, elegimos escritores de indiscutible relación con los géneros de fantasía, ciencia ficción y litera- tura fantástica, y seleccionamos, de las fotografías aportadas por nuestros compañeros, aquellas que podían ser referencia a sus obras. En el número 8 se continuó con esta articulación, esta vez seleccionando un poeta y un prosista, el primero de habla española, el segundo de habla inglesa, cuyas obras constituyeron el leitmotiv para hilar las fotografías; la portada y contraportada se dedicaron a una de las más importantes publicaciones de Hispanoamérica, en consonancia con el tema central del número —El mundo editorial.

    En este número 9 la ilustración de la revista ha recaído en los más pequeños: nuestros compañeros nos han enviado dibujos hechos por sus niños; y con ellos hemos construido una Galería de Artistas, hermosa y preciada, con la obra de los pintores más tiernos e imaginativos. En esta Galería, también, tenemos obras de dos grandes artistas plásticos del siglo xx: el español Joan Miró y el uruguayo Joaquín Torres-García. ¿Por qué los hemos elegido? En el arte en general se pueden expresar muchas cosas con los medios más modestos. Esta circunstancia se da especialmen- te en la trayectoria de los dos artistas escogidos en los que, siempre bajo una aparente sencillez compositiva, se esconden algunas claves para la comprensión del arte contemporáneo.

    La especial vinculación del primer Torres-García con Barcelona (lu- gar de nacimiento de Joan Miró), la coincidencia de ambos, aunque en regis- tros y grupos diferentes, en el París de las vanguardias, junto con el posterior trabajo, como foco de enseñanza, de Torres-García a su vuelta a Uruguay, construyen un puente entre dos mundos a través de la visión del arte.

  • REviStA LitERARiA pRoSoFAGiA

    númERo 9 - AGoSto 2010 - pRoSoFAGiA 7

    — Aun pintando — o dibujando — hay que hacer obra de arquitecto — construir. — ¿Y el sentimiento — y la poesía? — Las ocho columnas del Partenón ni l loran ni ríen... — pero eternamente cantan.

    Joaquín Torres-García. Guiones, 16 de julio de 1933

    Publicaciones Torres-García (De colección particular, Santander)

  • 8 pRoSoFAGiA - númERo 9 - AGoSto 2010

    Ana: Primavera. (2010). Acuarela sobre cartulina. 30x42 cm.

  • númERo 9 - AGoSto 2010 - pRoSoFAGiA 9

    secciones

    Pablo: Superhéroes. (2005). Tinta y lápices de colores sobre papel. 21x29 cm.

  • REviStA LitERARiA pRo