EL GAUCHO MARTÍN FIERRO

  • Published on
    20-Jul-2015

  • View
    365

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<p>EL GAUCHO MARTN FIERRO</p> <p>Poema Martn FierroEl nombre En una carta, el autor le explic a su hija Isabel que bautiz al personaje con el nombre Martn en homenaje a dos personas: su to de l, Juan Martn de Pueyrredn y Martn Gemes. El apellido Fierro, por el temple de fierro del gaucho de la pampa. La obra No es admisible decir que es una expresin de folklore argentino. Es, s, una magnfica y, hasta hoy, insuperada muestra de literatura folklrica de tema gauchesco. Jos Hernndez no es slo un poeta eminente con quien culmina el ciclo de los gauchescos. Hernndez no se explica en funcin de sus predecesores. Es un ejemplo nico en nuestra literatura. Por las condiciones de su personalidad y las circunstancias de su vida, ha resumido l solo en su obra genial, lo que podra haber sido un proceso dilatado en el curso de generaciones. Hernndez, con el Martn Fierro, irrumpi en la tradicin gauchesca como una extraordinaria y colosal variante que releg a segundo plano todo lo existente, pues el paisano recibi este canto como una expresin insuperable de su propia voz, capaz de interpretar su alma, de compadecerse de sus desdichas y hasta de sealar nuevo rumbo a su destino, a fin de que no sucumbiera en la dramtica encrucijada histrica que estaba atravesando. Ambiente natural El escenario del Martn Fierro es la pampa, que hasta fines del s XIX estuvo dividida por una lnea - a trechos difusa y cambiante, segn las vicisitudes histricas - a la que se llam la frontera; en esta franja trgica se sucedieron, en el curso de trescientos aos, los choques, relaciones y contactos entre indios y blancos. Esta regin enorme, extendida desde la Patagonia hasta Crdoba y desde la costa bonaerense hasta Cuyo, comprende lo que se llam el desierto y tambin tierra adentro. Ambiente histrico y social</p> <p>La llamada edad de oro del gaucho, la pampa sin alambrados ni fronteras en la que se poda galopar a voluntad, bolear avestruces y potros, enlazar y desjarretar ganado cimarrn y alzado, vivir con absoluta libertad y mudar de pago an teniendo que pelear cada tanto con los indios. El poema no da referencias histricas precisas. Si se admite la posibilidad de que la edad de oro tenga un sentido de evocacin idealizada, no sera exagerado esbozar tres perodos para comprender el desarrollo total del poema: la poca de Rosas, coincidente con aquella poca feliz para el gaucho (hasta 1852); los gobiernos de Mitre (1862/1868) y de Sarmiento (1868/1874), bajo los cuales sufre el protagonista sus desdichas y la nueva era, que corresponde ms al autor que a su obra, en la que se consolida la organizacin de la sociedad y la justicia, se abren perspectivas de trabajo y de paz con la definitiva conquista de la pampa y se afianzan las instituciones democrticas. A espaldas de la ciudad de fines del s XIX, modernizada y embellecida, quedaba la pampa, que nada quera saber de tan sbitos prodigios. Los gauchos quisieron seguir viviendo dentro de su mundo tradicional hasta que la realidad del alambrado, el ferrocarril, de la inmigracin en masa, de las instituciones todava amorfas y torpes vinieron a intimarle rendicin o muerte. Naturalmente, el gaucho, por ser quien era, no pudo entregarse sin pelear. Nadie comprendi entonces que actuaba como mero agente de un enorme y complejo proceso que se manifestaba en esos choques de dos concepciones de la vida, de la economa, de la sociedad. Una, que irradiaba de la urbe con urgencia perentoria; otra que se aferraba al mundo configurado por la tierra y la tradicin, al cual el hombre haba amoldado funcionalmente su vida, sus condiciones y sus ideales. De ah que la temible lnea de la frontera vino a ser para el gaucho zona de doble frente, al igual de terrible: hacia un lado, la sociedad y el estado, con sus instituciones opresoras y la resaca de su elemento humano, de todo lo cual el fortn era la expresin; hacia el otro, tierra adentro, el dominio del indio, respecto del cual el gaucho fue a su turno, agente de otro proceso paralelo al que l mismo sufra. Contribuy a su derrota y a su exterminio sin intentar comprenderlo, no obstante que se trataba del seor legtimo de la pampa. El idioma y su expresin El idioma en que est escrito el poema es, desde luego, el castellano, pero con todos los matices propios del habla tpica de los gauchos de la Provincia de Buenos Aires a mediados del s XIX. Debe deslindarse el lenguaje del poema y del propio autor, hombre de ciudad y de gran cultura. Adems y an concediendo que la lengua gauchesca haya sido fielmente interpretada por el poeta, hay que recordar que el hablar campesino tena variantes locales dentro de ese extenssimo mbito geogrfico y esto, sin contar las mutaciones a travs de sucesivas pocas histricas. Por ltimo, el habla gauchesca no equivale a la popular argentina, pues en el pas hay regiones lingsticas muy diferenciadas, lxica, sintctica y prosdicamente. Distinto es el caso del habla del gaucho bonaerense, cuyas caractersticas ms notables derivan tanto de sus peculiares deformaciones prosdicas como de conservatismos y arcasmos castizos, que por momentos se aproximan al castellano de los conquistadores Apreciada a travs del poema, la llamada lengua gauchesca aparece robusta, sentenciosa, elptica, concreta, en todo lo cual se diferencia de ciertas modalidades ciudadanas, especialmente porteas, que tienden ms bien a la charlatanera, al tono oratorio, a la locuacidad, a la redundancia, a la garrulera verbal. Ese tono de sustantividad no deriva slo de la sustancia de su contenido sino, tambin, literalmente, de la mayor proporcin</p> <p>de sustantivos frente a los relativamente escasos adjutivos calificativos. Predomina el tono coloquial, es decir, no artificioso ni rebuscado, propio de lo que pudo ser la conversacin de los gauchos; por eso cobra a veces ntima agilidad zumbona, conservando un modo exterior mesurado y circunspecto, lo que le presta esa intraducible socarronera tan difcil de captar. El poema est escrito en octoslabos, nico verso que emple Hernndez, includos su romance El viejo y la nia y el comentario al cuadro de Blanez.Augusto Ral Cortazar</p> <p>Primera ParteCantos I al XIIICanto I - Canto II - Canto III - Canto IV - Canto V - Canto VI - Canto VII - Canto VIII - Canto IX - Canto X - Canto XI- Canto XII - Canto XIII</p> <p>Canto IPresenta todas las caractersticas de Fierro como por ejemplo: desafiante, valiente, cantor, religioso, borracho, desempleado, entre otras. Y adems, l cuenta como es perseguido y maltratado por el ejrcito, lo cual lo separa de su familia y se convierte en un prfugo. Volver Arriba</p> <p>Canto IICuenta la vida y costumbres del gaucho antes de que sea capturado para ir a pelear a la frontera contra los indios. En esta poca tena casa, familia, y se dedicaba a amanzar caballos. Volver Arriba</p> <p>Canto IIIFierro es enviado a la frontera por estar en contra de la</p> <p>autoridad en poca de elecciones. Cuenta cmo es llevado prisionero junto a otras personas por el alcalde para ser castigado con diferentes torturas (cepo, estaqueo), describe su partida para pelear contra los indios. Tambin, Fierro, cuenta la forma en que atacan a sus contrincantes y como se enfrentan a ellos. Adems, relata la corrupcin que se presenta por parte de los jefes. Volver Arriba</p> <p>Canto IVRelata que Martn Fierro perdi todo jugando a la taba, excepto una manta que tena empeada. Una de las formas que tenan los gauchos para conseguir tabaco era mediante el trueque, en el que cambiaban plumas de avestruz por dicho producto. . Luego aparece el sistema capitalista, donde cada gaucho iba a recibir una suma de dinero para pagar sus deudas, pero Fierro no recibi nada por no estar en la lista. Volver Arriba</p> <p>Canto VCuenta que Fierro esperaba el momento para escapar de la frontera. Una noche tuvo un problema con un guardia, el cual estaba borracho y le dispar, pero no lo mat al errar el balazo. Al oir el disparo los soldados salieron de su campamento y castigaron a Fierro con la "estaquiada". Fierro insult durante toda la noche a los gringos diciendo que no servan para nada y que eran intiles. Volver Arriba</p> <p>Canto VIRelata que Fierro fue a la frontera y cuando volvi despus de tres aos su estancia estaba vaca, solo su gato lo</p> <p>esperaba. Un vecino suyo le coment que su mujer se fue con otro hombre y que sus hijos tuvieron que trabajar, por eso Fierro se puso mal y dijo que iba a luchar para recuperar todo lo suyo. Volver Arriba</p> <p>Canto VIICuenta que es perseguido por la justicia y por eso tiene que estar huyendo otra vez. Una noche va a un baile y toma con unos amigos hasta emborracharse. A causa de su borrachera empieza a piropear a unas "negras", por lo que la pareja de la muchacha enfurece y lo desafa a Fierro a pelear. Depus de varios intentos, Fierro logra apualarlo en el abdomen, le quita de sta manera la vida, luego limpia el cuchillo, toma su caballo y se va rumbo al caadn. El alma del moreno queda penando por no haberlo velado. Volver Arriba</p> <p>Canto VIIIRelata que Martn Fierro estaba una tarde en un bar y lleg un gaucho que se haca el guapo, el cual comenz a provocar a Fierro mediante palabras por lo que l lo mat de un revs con su facn. Inmediatamente huy del lugar por miedo a ser capturado por la justicia. Luego cuenta como es visto por la sociedad y como se cra el gaucho en la vida. Volver Arriba</p> <p>Canto IXCabalgando solo en el campo, Fierro, siente algunos ruidos provenientes de uniformados policiales que venan a arrestarlo. Fierro les hizo frente y mat a unos de ellos. Un polica llamado Cruz, al ver la valenta y el coraje de</p> <p>Martn Fierro, decide ayudarlo a escapar y a pelear. Finalizada la pelea tomaron una bebida y Cruz acompa a Fierro en las travesas de su vida. Volver Arriba</p> <p>Canto XAl principio de este canto, Cruz habla sobre su vida y luego opina sobre la mujer como la mejor compaera del hombre, la que cuida con cario a su pareja sin recibir recompensa, hasta que un da encuentra al jefe de polica con su seora y lo desafi a pelear. Cruz esquiv un sablazo y un balazo de un acompaante que tena su contrincante y al jefe lo durmio de un golpe, aunque despus escap. Desde ese momento la mujer paso a ser, para su punto de vista, una mula y Cruz absorbi una visin negativa de sta. Volver Arriba</p> <p>Canto XICruz se presenta a un baile y sale a danzar un pericn con una moza. El guitarrero cant en su contra por el conflicto que tuvo con su mujer. Por ste hecho, Cruz le corta todas las cuerdas de la guitarra y escapa para el monte despus de haberlo matado. Volver Arriba</p> <p>Canto XIICruz consigue trabajo como sargento de polica al acomodarse con juez por el contacto que haba logrado gracias a un amigo. Volver Arriba</p> <p>Canto XIIIFierro y Cruz cruzan la frontera con una tropilla. Deciden ir al desierto porque all nadie los va a perseguir, no tenan en que trabajar, podan cazar bichos para sobrevivir y buscar el agua donde creca el duraznillo blanco. Finalmente, Fierro, rompe la guitarra para no volver a cantar.</p> <p>Segunda Parte</p> <p>Cantos I al XIIICantoXIV - Canto XV - Canto XVI - Canto XVII Canto XVIII Canto XIX - Canto XX - Canto XXI - Canto XXII Canto XXIIICanto XXIV - Canto XXV - Canto XXVI - Canto XXVII Canto XXVIII -</p> <p>Canto XXIX - Canto XXX - Canto XXXI - Canto XXXII - Canto XXXIII</p> <p>Canto XIVAl segundo hijo de Fierro lo adopt una ta la cual le dio todos los gustos, ya que lo apreciaba mucho. Cuando ella muri, l no pudo cobrar la herencia que su ta le haba dejado porque era menor de edad, y el juez le asign un tutor. El hijo de Fierro vivi en la pobreza hasta que llegara el tutor. Volver arriba.</p> <p>Canto XVEl tutor del nio se llamaba Vizcacha. ste, algunas veces, le pegaba al nio. Una vez se veng porque una tarde estaban cerdeando una vacas ajenas y el nio vio que vena el dueo pero al no decirle nada a Vizcacha, ste le cruz un lazaso al nio y luego escap. Vizcacha haca dormir al nio fuera, adems haba matado a su mujer por darle un mate fro. Volver arriba.</p> <p>Canto XVIVizcacha enferm de hemorragias en las axilas y el hijo segundo de Fierro llam a una curandera para intentar la</p> <p>salvacin de su tutor, pero esta le da poca vida. El nio le alcanzaba las cosas con una caa para no contagiarse y luego le dio un cencerro en la mano para cuando no pudo ms hablar. Volver arriba.</p> <p>Canto XVIIVizcacha muere y el nio llama al alcalde, quien viene con cuatro vecinos. stos empezaron a hablar mal del nio, y luego revisaron todas las cosas que haba en el rancho del hijo segundo de Fierro, las cuales eran casi todas robadas por Vizcacha. Volver arriba.</p> <p>Canto XVIIIEl nio llora junto a una jaura y al difunto Vizcacha, que es enterrado por un pen sin velarlo. Al da siguiente la mano de Vizcacha apareci fuera de la tierra y se la comi un perro. All chillaba una lechuza y por esta razn los vecinos no paraban nunca frente a su tumba. Volver arriba.</p> <p>Canto XIXEl hijo de Fierro se enamora de una viuda, accin que lo llev a visitar a un adivino para que lo cure. Un cura un da le dijo que no busque ms a esa viuda porque su marido, ya muerto, le haba dicho que no se casara con nadie, porque si ella mora Dios los condenara a los dos. El cura le dijo al juez que lo eche del partido (pueblo) porque no tena compostura y por eso en el primer contingente lo mando a la frontera. Volver arriba.</p> <p>Canto XXFierro se encuentra con todos sus hijos y organizan una fiesta. A ese lugar llega un forastero llamado Picarda y comienza a recitar su historia con una guitarra.</p> <p>Volver arriba.</p> <p>Canto XXIPicarda haba perdido a su madre cuando era chico y as qued en la miseria. Un hombre lo lleva para cuidar ovejas y lo tena todo el da en el campo. Le pegaba si se mora algun cordero. Por esta razn Picarda decide irse a Santa Fe y aprende a bailar en la Maroma. Un da le hacen una broma pesada y se retira del lugar. Luego de estar sin saber a donde ir, unas tas se hacen cargo de l, stas eran buenas pero muy rezadoras, y por eso un da se cans y se fue. Volver arriba.</p> <p>Canto XXIIPicarda se enrola en la Guardia Nacional y se dedica al juego de cartas ya que era muy bueno en las trampas. Es por ellos que hace un arreglo con el dueo del bar, para sacarle toda la plata a los que iban a jugar all. Volver arriba.</p> <p>Canto XXIIIPicarda jugando deja a un npoles sin nada. Lo que haba ganado se lo debe entregar obligatoriamente a un ato que era oficial, para que no lo lleve preso. El ato y Picarda al pretender a una misma mujer se vuelven enemigos. Volver arriba.</p> <p>Canto XXIVCapturan a Picarda en poca de elecciones. El juez para ganar haca fraude y es por eso que lo obligan a votar por una determinada lista. Al no hacer caso, Picarda, recibe la tortura del cepo.Volver arriba.</p> <p>Canto XXV</p> <p>Un comandate toma un contingente de personas y lo manda a la frontera, dejando as a madres con sus hijos en la miseria y llorando por sus esposos. El juez no se hace cargo de recibir las quejas de las mujeres.</p> <p>Volver arriba.</p> <p>Canto XXVIEl comandante le explica a Picarda por qu lo lleva a la frontera y ste se da cuenta que el ato le haba pasado unos informes. El com...</p>