El Castell Nº101

REVISTA MENSUALDE L’AJUNTAMENTDE CASTELLDEFELS

febrer 2015elCastell

www.elcastell.org

101

PUBLICITAT

Castelldefels, reconegudacom a Smart Destination

PÀG. 10

Presentado el planfuncional para ampliar elHospital de Viladecans

PÁG. 8

Carnaval, del 13 al 15-FPÀG. 11

Comencen les obres del 3rtram del passeig Marítim

PÁG. 5

Castell-Poble Vell iCanyars tindranaviat el CentreCívic

EL FET HISTÒRIC02 · febrer 2015

PUBLICITAT

/ EL FET HISTÒRIC /

Abans eren camps,ara és el campus

Gràcies a un nou portal de l’Institut Carto-gràfic i Geològic de Catalunya és possibletenir una visió comparativa de l’evolucióde tota la ciutat des de l’any 1956 fins ara,en base a l’ús de diversos plànols georefe-renciats de manera molt precisa, que enspermeten observar fàcilment els canvisque ha experimentat el municipi en els darrers seixanta anys.Hi ha molts canvis, i alguns de molt sor-prenents. Entre els que destaquen està —en la primera sèrie d’imatges— la varia-ció existent en les urbanitzacions de Mari-sol i Granvia Mar, amb la construcció delCanal Olímpic entre els anys 1990 i 1992,amb el traçat de l’actual C-32, que va en-trar en servei l’any 1992, i amb la poste-rior construcció del Campus del BaixLlobregat de la Universitat Politècnica deCatalunya (UPC) a partir de l’any 1998,aproximadament. Les imatges acaben perbaix amb l’autovia (que no és visible), al’esquerra veiem l’av. de la Pineda i dalt al’esquerra, la plaça de l’Estació.A la segona imatge veiem un detall de l’e-volució en concret del campus de la UPC.Aquestes grans infrastructures (auto-pista, universitat i Canal Olímpic), que pelsnascuts en les darreres dues dècades for-men part ‘des de sempre’ de Castelldefels,es veu clarament que no eren tal realitat a

Els canvis que ha viscut el plànol de la nostra ciutat en l’últimsegle sabem que han estat impressionants. A vegades, fins itot sorprenen alguns canvis relativament recents, que fanque, en alguns barris, allò que era el municipi fa vint-i-cincanys no tingui massa relació amb el que és ara

la ciutat, que ni tan sols s’imaginavaaquest tipus de desenvolupament urba-nístic a mig termini, poc abans de l’inicidels Jocs Olímpics de Barcelona.

Alfons López Borgoñoz

L’ESPAI DE L’ALCALDE febrer 2015 · 03

PUBLICITAT

Manuel Reyes Alcalde de Castelldefels

/ UN MÉS A CASTELLDEFELS // UNO MÁS EN CASTELLDEFELS /

COMENCEM LES OBRES DEL NOU CENTRE CÍVIC DE CANYARS-POBLE VELLMEJORANDO NUESTRAS CALLES CON PROYECTOS TRABAJADOS DURANTE MUCHO TIEMPO

«Nova campanya per acabar amb el problema dels excrements de gossos als carrers» «Hemos sido designados como Smart Destination, Destino Turístico Inteligente»

CRISTINA DIESTRO

L’alcalde de Castelldefels, Manuel Reyes

Uno de los déficits que detectamos cuando adoptamos la res-ponsabilidad de gobierno fue la falta de espacios cívicos y ciu-dadanos para formación, ocio o interacción entre vecinos. Deesa necesidad nació hace un par de años el Centro Cívico CanRoca. Y por eso empieza a ejecutarse ahora el Centro Cívico deCanyars-Poble Vell, en el barrio de Canyars, que dotará al barriode zonas informáticas, de recreo, de formación y de interac-ción. Por otro lado, en las últimas semanas se está viendo en nues-tras calles cómo cristaliza el trabajo realizado durante muchosmeses. Nuestros barrios están viviendo en estos momentos diferentes proyectos que han de servir para mejorar su calidadde vida, como el nuevo alumbrado de Bellamar, la reforma dela avenida General Palafox, la adecuación de pasajes de Monte-mar o el tercer tramo del paseo marítimo.Esta mejora de nuestras calles debe ir acompañada de un usocorrecto del espacio público por parte de nuestros vecinos. Espor ello que también lanzamos una nueva campaña para aca-bar con uno de los problemas que más preocupan a nuestrosciudadanos: los excrementos de perros en la vía pública. Unanueva campaña que apela al civismo de los propietarios deanimales y que va acompañada de sanciones (hasta 750 eu-ros a quien sea denunciado por dejar los excrementos en la víapública). Tenemos que solucionar este problema, que se mini-mizaría con una actitud más cívica por parte de todos.Por último, quería comentar un proyecto que consideramosfundamental para una ciudad turística como la nuestra. Esta-mos inmersos en un Plan de Internacionalización de nuestraciudad, para colocarla en el mapa. En el mapa del conoci-miento (tenemos centros de investigación punteros a nivelmundial), en el mapa del deporte, en el mapa del turismo...Castelldefels tiene hoy día mucha más repercusión fuera denuestras fronteras que en el pasado. Y tendrá más en el futuro.Una ciudad que brilla y que es reconocida por la calidad de vidaque se disfruta en ella. Y por ser una Smart Destination, undestino turístico inteligente, el único en toda Cataluña.CONTACTO: [email protected]

Un dels dèficits que vam detectar quan vam adoptar la res-ponsabilitat de govern va ser la falta d’espais cívics i ciuta-dans per a formació, oci o interacció entre veïns. D’aquestanecessitat va néixer fa un parell d’anys el Centre Cívic CanRoca. I per això comença a executar-se ara el Centre Cívic deCanyars-Poble Vell, al barri de Canyars, que dotarà el barri dezones informàtiques, d’esbarjo, de formació i d’interacció.D’altra banda, en les últimes setmanes s’està veient alsnostres carrers com cristal·litza el treball realitzat durantmolts mesos. Els nostres barris estan vivint en aquests mo-ments diferents projectes que han de servir per millorar laseva qualitat de vida com el nou enllumenat de Bellamar, lareforma de l’avinguda General Palafox, l’adequació de passatges de Montmar o el tercer tram del passeig marítim.Aquesta millora dels nostres carrers ha d’anar acompanya -da d’un ús correcte de l’espai públic per part dels nostresveïns. És per això que també llancem una nova campanyaper acabar amb un dels problemes que més preocupen alsnostres ciutadans: els excrements de gossos en la via pú-blica. Una nova campanya que apel·la al civisme dels pro-pietaris d’animals i que va acompanyada de sancions (finsa 750 euros a qui sigui denunciat per deixar els excrementsdel gos a la via pública). Hem de solucionar aquest pro-blema, que es minimitzaria amb una actitud més cívica perpart de tots.Finalment, volia comentar un projecte que considerem fo-namental per a una ciutat turística com la nostra. Estem im-mersos en un Pla d’Internacionalització de la nostra ciutat,per col·locar-la en el mapa. En el mapa del coneixement (te-nim centres de recerca capdavanters a nivell mundial), enel mapa de l’esport, en el mapa del turisme... Castelldefelsté avui dia molta més repercussió fora de les nostres fronte-res que en el passat. I en tindrà més en el futur. Una ciutatque brilla i que és reconeguda per la qualitat de vida de quès’hi gaudeix. I per ser una Smart Destination, una destinacióturística intel·ligent, l’única de tot Catalunya.CONTACTE: [email protected]

NOTÍCIES04 · febrer 2015

ARXIU

Avanços en la gestió econòmica munici-pal han permès a l’Ajuntament de Castell-defels deixar sense vigència el Pla d’Ajust(2012-2022) al mateix temps que s’estal-viarà uns 645.699 euros.Això ha estat possible en virtut d’un prés -tec signat amb el Banc de Santander i quees va aprovar en la sessió de Ple Munici-pal del mes d’octubre. L’operació permet al’Ajuntament la cancel·lació de l’importpendent dels 11 préstecs signats l’any2012 dins del mecanisme de finança-

LA PÈRDUA DE VIGÈNCIA DEL PLACOMPORTA MÉS LLIBERTAT ECONÒ-MICA PER AL CONSISTORI, MES CAPACI-TAT PER REBAIXAR CÀRREGUES FIS-CALS I MÉS FLEXIBILITAT EN MATÈRIADE CONTRACTACIONS

L’Ajuntament s’allibera del Pla d’Ajust gràcies auna operació amb què s’estalvia 645.000 €

ment aprovat per l’Estat per fer front alpagament dels proveïdors de les entitatslocals. Aquest obligava a l’Ajuntament acenyir-se al Pla d’Ajust fins a 2022 i for-çava al consistori a un control molt es-

tricte de la despesa i a unes considera-bles condicions d’austeritat.

Més capacitat per baixar impostosAra, amb la cancel·lació dels 11 préstecs,

/ EL NOU PRÉSTEC APROVAT PEL PLE OFEREIX CONDICIONS MÉS AVANTATJOSES, I PERMET CONTINUAR FENT FRONT AL PAGAMENT A PROVEÏDORS /

La millora de lesfinances allibera elmunicipi del controlprevist fins a 2022

‘

l’Ajuntament es desfà del Pla d’Ajust. Aixòli permetrà gaudir de més llibertat econò-mica així com una major capacitat per re-baixar càrregues fiscals i més flexibilitaten matèria de contractacions.El nou préstec, amb condicions més avan -tatjoses, permet igualment continuar fentfront al pagament a proveïdors. Per al regi-dor d’Hisenda, Màxim Costa (AVVIC), «estracta d’un préstec molt més avantatjós isignificarà un estalvi important d’interes-sos durant tots aquests anys».

PUBLICITAT

elcastell.org febrer 2015 · 05

PUBLICITAT

REDACCIÓ

Inicio de los trabajos, en una foto tomada ante la escultura de Lorenzo Quinn el pasado 15 de enero

Hace unas semanas se iniciaron las obrasque completarán el paseo del frente marí-timo de Castelldefels, que dará continui-dad a toda la franja costera de la ciudad, enel barrio de Baixador. Ya está operativotambién el aparcamiento gratuito alterna-tivo de la calle México (87 plazas). Prontoentrarán en servicio otro aparcamiento enla calle México (50 plazas) y otro en la ca-lle Penyeta Roja (80 plazas).Este tercer tramo del paseo Marítimo co-mienza a la altura de la avenida RepúblicaArgentina y termina al final del términomunicipal, en la calle Penyeta Roja. El con-cejal de Gobernación, Vía Pública y Playas,David Solé (PP), manifestó que «esteproyecto creará una magnífica zona paraque todos los vecinos y todos los visitan -tes disfruten de un espacio inmejorablejunto al mar» .

EL PROYECTO DEL TERCER TRAMO DELPASEO MARÍTIMO BUSCA CONFIGURARUNA INFRAESTRUCTURA CÓMODADONDE PUEDAN CONVIVIR SIN PRO-BLEMAS LOS PEATONES Y LAS BICICLE-TAS Y PATINES

Comienzan las obras del tercer tramo delpaseo Marítimo de Castelldefels

/ LAS OBRAS TENDRÁN UNA DURACIÓN APROXIMADA DE ENTRE 10 Y 12 MESES /

Las claves/ MAYOR ANCHURA /

12 m.

/ FINANCIACIÓN ESTATAL /

2.176.821,70€

/ CARRIL BICI SEPARADO/

En esos 12 metros convivirán de maneraarmoniosa bicicletas y peatones, ya quese dispondrá un carril separado para lasbicis y patines

/ CHIRINGUITOS EN LA ARENA/

Tras atender a las inquietudes de los veci-nos de la zona, el Ayuntamiento decidióque los chiringuitos se trasladaran a laarena, tras la línea dunar

/ DUNAS NUEVAS /

Se crearán nuevos espacios dunares enáreas donde ahora no existen, medianteplantación de especies autóctonas

/ REMODELACIÓN COMPLETA/

n ACERA:Renovación total de la acera del ladomontaña del paseo Marítimo entreRepública Argentina y Penyeta Roja

n SUMINISTROS Y COLECTORES:Renovación completa de los suminis-tros subterráneos que pasan por lazona, con nuevos colectores

n ALUMBRADO Y MOBILIARIO:Se instalará nuevo alumbrado con fa-rolas de tipo led, y nuevo mobiliarioque se suma al existente. Además delos actuales, se colocan 69 bancos,15 papeleras, 61 aparcabicis, y secambiarán las duchas y lavapiés de-teriorados.

Serán asumidos íntegramente por elGobierno de España

(IVA 21%)

/ TRES APARCAMIENTOS /El proyecto mantiene los dos sentidos decirculación del paseo rodado, y prevé laeliminación del aparcamiento en cordónsituado en el lado mar. Para compensaresta pérdida de aparcamiento, sehabilitan tres solares situados en paseoMarítimo-calle México (50 plazas), enpaseo Marítimo-Penyeta Roja (80) y untercero en calle México (87). Esas zonasde aparcamiento, inicalmente se prevéncomo no reguladas, por tanto, apar -camiento libre y gratuito. El aparca -miento de calle México [foto] ya estáoperativo

REDACCIÓ

CASTELLDEFELS AVANÇA06 · febrer 2015

PUBLICITAT

Despatx en lloguer al centre

Tel. 93 664 61 25E-Mail: [email protected]

Descripció del despatx: Edifici d’ús exclusiu d’oficines,molt cèntric, situat davant de l’Ajuntament, 70 m2 desuperfície aprox. Façana de vidre a dos carrers amb llumnatural, lavabo privat, places d’aparcament al mateix edifici,transport de tren i autobús a 2 minuts.

Preu del lloguer molt interessant.

“

REDACCIÓ

Con la voluntad de ofrecer a la ciudadaníamás espacios comunitarios y puntos deencuentro, el Ayuntamiento de Castellde-fels ultima la apertura del nuevo Centro Cí-vico de los barrios de Canyars y Poble Vell.La primera fase de este nuevo equipa-miento podría entrar en servicio el pró-ximo mes de abril. Terminados los trabajosde esta primera fase se iniciarían los de lasegunda, que se encuentran en período delicitación.

EL NUEVO CENTRO CÍVICO DE LOS BARRIOS DE CANYARS Y POBLE VELL,EN LOS BAJOS DE UNO DE LOS EDIFI-CIOS DE ALQUILER PROTEGIDO DEOTERO PEDRAYO, PONDRÁ A DISPOSI-CIÓN DEL VECINDARIO UNOS 500 ME-TROS CUADRADOS

La primera fase del Centro CívicoCanyars y Poble Vell, en abril

Se trata de un centro cívico pensado parael desarrollo de actividades socio-cultura-les, de formación, de recreo, para la inter-acción ciudadana, y dispondrá de despa-chos para el uso de asociaciones vecinalesde la zona.Con acceso acristalado a la calle Iglesia, elcentro podrá albergar actividades de todotipo, desde proyecciones de vídeo a forosde debate, presentaciones y exposiciones.También reforzará su imbricación con elbarrio descentralizando algunas de las ac-tividades formativas del Centro de Apoyo ala Economía Local, La Guaita.

Lectura e internetLa primera fase es la que se encuentramás avanzada, y estará lista para entraren servicio en pocas semanas. Sumará

unos 280 metros cuadrados, que com-prenderán el acceso y el punto de informa-ción y coordinación del centro, una zona

de estudio y lectura con diez ordenadorespara la consulta de internet. En definitiva,un espacio pensado para la interacción en-tre personas de distintas edades.

Sala de proyeccionesLa segunda fase, que sumará otros 220 me-tros cuadrados, dispondrá de una sala deproyecciones con capacidad para unas se-senta personas, donde, entre otras activida-des, también se desarrollarán cursos deformación de La Guaita. También se pondráa disposición de las personas emprendedo-ras un espacio de coworking, unos seispuntos de trabajo al estilo de los que funcio-nan con buena acogida y máximo rendi-miento en La Guaita. La previsión municipal es que el centroabra de lunes a viernes, mañana y tarde,con la intención, si se ve necesario, de am-pliar estas franjas al sábado.

Esta imagen y la que aparece en portada ofrecen una recreación digital de cómo quedará el interior del centro de Canyars una vez equipado

Fachada del futuro centro cívico en la calle Iglesia, a finales del pasado mes de enero

La primera fase del Centro CívicoCanyars y Poble Vell, en abril El nuevo punto de

encuentro del barrioofrecerá al vecindarioespacios comunitarios

‘


/ L'ACTUACIÓ PODRIA FINALITZAR A FINALS D'ABRIL O PRINCIPIS DE MAIG /

LES OBRES DE RENOVACIÓ DE L’ENLLUMENAT DELBARRI DE BELLAMAR AVANCEN A BON RITME

A finals del mes de gener passat ja s’havia enllestitun terç de l’actuació i es preveu que cap a finalsd’abril o principis de maig l’obra podria estar fina-litzada.Gràcies a aquestes obres, el barri comptarà amb400 nous punts de llum (fanals) al barri. El nou en-llumenat comptarà amb punts de llum amb tecno-logia LED i punts de llum amb tecnologia delàmpades de descàrrega de vapor de sodi (VSAP),

tot seguint les característiques i necessitats lumí-niques de cada zona a il·luminar.El preu d’adjudicació de les obres ha estat de887.289,50 euros, finançats a parts iguals entrel’Ajuntament de Castelldefels i la Diputació de Bar-celona.L’Ajuntament agraeix la col·laboració veïnal i de-mana disculpes per les incomoditats que puguingenerar aquestes obres.

/ LA RESPONSABILIDAD ES DE LOS AMOS DE LOS ANIMALES, Y LAS MULTAS PUEDEN LLEGAR A LOS 750 EUROS /

NUEVA CAMPAÑA MUNICIPAL PARA ACABAR CON LOS EXCREMENTOS DE PERROS EN LA CALLEEl Ayuntamiento sigue trabajando para acabar conlos excrementos de perros en la vía pública, unode los problemas que más preocupan a los ciuda-danos de Castelldefels. En esta ocasión lo hacecon una nueva campaña de concienciación cívicaque pretende recordar a la ciudadanía que son losdueños los que tienen la responsabilidad de nodejar las defecaciones de sus animales en la víapública, y que las multas pueden ascender a 750euros.

En las diferentes encuestas municipales, los ciu-dadanos de Castelldefels evidencian como una desus principales quejas el problema de los excre-mentos de perros que se dejan en las calles. ElAyuntamiento quiere pedir, una vez más, la impli-cación cívica de los propietarios de perros para re-cordarles que, sin su colaboración, este problemaes difícil de solucionar. La campaña está formadapor 8 imágenes diferentes que se colocarán endistintos puntos de la ciudad.

PUBLICITAT


Ajuntamentde Castelldefels

INFORMACIÓN: Tels. 93 664 69 90 — 93 664 61 24www.castelldefels.org/ord17

CONTACTO: [email protected]

A la venta las tarjetas de 40€de la zona verde de la playaP

Las tarjetas de 40€ que permiten aparcar todo el año, sin más coste, en la zona verde de la playa ya están a la venta. Las tarjetas emitidas en 2014 sólo eran válidas para aquel año, y es necesario renovarlas para el 2015

Para evitar aglomeraciones de última hora, desde el 2 de enero las personas que lo deseen y que cumplan los requisitos exigidos en la Ordenanza Fiscal núm. 17,pueden dirigirse a las oficinas de Societat d’Aparcaments de Castelldefels, S.A.(Passatge de les Caramelles, 2, bajos) en el siguiente horario:

de lunes a viernes, de 9:30 a 13:30 hlunes, martes y jueves, de 16 a 18 h

El pago puede realizarse mediante tarjeta de crédito directamente en las oficinasde S.A.C. o mediante ingreso en una cuenta bancaria que se facilitará al usuario.

Si la gestión de la compra se realiza por persona diferente del titular, se deberá aportar la correspondiente autorización y fotocopia del DNI de dicho titular.

OBLIGATORIAMENTEVISIBLE EN CADA VEHÍCULO

REDACCIÓ

El Centre Pablo Picasso de Viladecans aco-gió el 23 de enero la presentación a diver-sas entidades vecinales del plan funcionalde ampliación del hospital de Viladecans.En el acto participó, en representación denuestra ciudad, la concejal de Presidenciadel Ayuntamiento de Castelldefels, SoniaMotos (PP).El Hospital de Viladecans es el centro dereferencia de más 180.000 vecinos deCastelldefels, Viladecans, Gavà, Begues ySant Climent de Llobregat. La ampliacióndel hospital mantendrá la cartera de servi-cios actual y supondrá un incremento dela superficie construida que pasará de13.500 a 25.700 m2. Esta ampliación su-

EL SERVEI CATALÀ DE LA SALUT SECOMPROMETE A MANTENER LA CAR-TERA DE SERVICIOS ACTUAL Y A AM-PLIAR EN UN 90% LA SUPERFICIECONSTRUIDA LO QUE PERMITIRÁ AU-MENTAR EL NÚMERO DE CAMAS DEHOSPITALIZACIÓN, SIENDO ESTAS UN20% DE CARÁCTER INDIVIDUAL

El Hospital de Viladecans ampliará enun 90% su superficie actual

pondrá también que se aumente el nú-mero de camas hospitalarias hasta 152, loque permitirá conseguir que un mínimodel 20% de las habitaciones sean indivi-duales y el resto, dobles. Esta actuacióncomportará una mejora notable en el espa-cio que se destina a las hospitalizacionesya que el hospital cuenta aún con un nú-mero significativo de habitaciones concuatro camas.

Otras de las mejoras anunciadas se con-centran en el área quirúrgica. Actualmenteel hospital de Viladecans cuenta con cincoquirófanos separados en dos bloques ycuando se realice la ampliación pasará atener un solo bloque de 7 quirófanos, unode los cuales se destinará a urgencias.Además, en el área quirúrgica también seubicará un área de cirugía menor ambula-toria.

/ DE 5 QUIRÓFANOS SEPARADOS EN DOS BLOQUES SE PASARÁ A 7 QUIRÓFANOS EN UN SOLO BLOQUE, UNO DE ELLOS DE URGENCIAS, MÁS UN ÁREA DE CIRUGÍA MENOR AMBULATORIA /

Mejoras en el área de urgenciasLas obras de ampliación del hospital tam-bién permitirán una mejora significativaen el área de urgencias que pasa de 24 a38 boxes, siendo 6 de boxes destinados ala atención al paciente grave. Por otraparte, el espacio de consultas externas seincrementa en un 54%, pasando de las 43actuales a 66.Además, en el marco del Pla de Salut de Ca-talunya se recogen los efectos de los cam-bios en el modelo asistencial como las al-ternativas a la hospitalización convencio-nal, potenciando la hospitalización domici-liaria y el hospital de día que pasa de 8 a 21plazas. Adicionalmente también contarácon 4 plazas para pacientes oncológicos,de acuerdo con el modelo de atención on-cológica que recoge el Institut Català d'On-cologia (ICO).La concejal de Presidencia recibió «con sa -tisfacción la noticia de que el Plan funcio -nal contempla la ampliación del Hospital acasi el doble, aumentando sus espacios ymejorando sus servicios».

En representación de Castelldefels asistió a la reunión la concejal de Presidencia, Sonia Motos (PP), queen la imagen aparece conversando con el alcalde de la ciudad de Viladecans, Carles Ruiz


PUBLICITAT

/ EL AÑO 2014 SE CERRÓ CON UN DESCENSO DEL DESEMPLEO ACUMULADO DEL 8,9% RESPECTO A 2013 /

El paro volvió a bajar en CastelldefelsSegún datos publicados por el Ob-servatorio del Consell Comarcal delBaix Llobregat, Castelldefels cerró elmes de diciembre de 2014 con 418menos que en diciembre de 2013.Ello significó un descenso del parode un 8,9% respecto a diciembre de2013. Respecto a noviembre de2014, el paró bajó un 2,8%. El des-censo en Castelldefels es mayorque el registrado en el conjunto de

la comarca del Baix Llobregat,donde el paro descendió un 1,6%,mayor que en el área metropolitanade Barcelona (1,4%), y que en elconjunto de Catalunya (1%). Según

el informe, la tasa de paro en Cas-telldefels era al finalizar el año del12,3% mientras que en el conjuntode la comarca y de Cataluña la me-dia era del 14,6%, y del 14,5% en elárea metropolitana.Esa tasa de paro en Castelldefels tam-bién es inferior a la de otras ciudadesgrandes de nuestro entorno comoSant Boi (16,7%), El Prat (16,1%), Vila-decans (15,9%), o Gavà (14,4%).

Un total de 36 empreses, institu-cions i paratges del Baix Llobre-gat han obtingut o renovat el dis-tintiu de compromís per a la qua-litat turística, del Sistema Inte-gral de Qualitat Turística Espan-yola en Destinació (SICTED),entre elles la platja i l’Oficina deTurisme de la nostra ciutat.També renoven el distintiu el Ca-

nal Olímpic, GAU Catering i el TrenTurístic. Coincidint amb el 10èaniversari de la implantació delSICTED a la província de Barce-lona, l'acte de lliurament de di-plomes tindrà lloc el proper 18 defebrer a les 11 h. a la Casa Llotjade Mar de Barcelona, en un acteorganitzat per la Diputació i laCambra de Comerç.

/ DISTINTIU DE COMPROMÍS AMB LA QUALITAT TURÍSTICA /

LA PLATJA I L’OFICINA DE TURISMERENOVEN EL DISTINTIU TURÍSTIC SICTED

/ S’HAN CONTRACTAT 170 PERSONES QUE ESTAVEN A L’ATUR ELS ANYS 2012, 2013 I 2014 /

L’AJUNTAMENT CONTRACTA 44 PERSONES EN SITUACIÓ D’ATUR MITJANÇANT ELS PLANS D'OCUPACIÓ

El Saló de Plens va acollir el passat7 de gener l’acte de benvingudaper part de l’alcalde Manuel Reyesa les 44 persones que l’Ajunta-ment de Castelldefels ha contrac-tat mitjançant la convocatòria dePlans d’Ocupació. D’aquesta manera, quaranta-qua-tre ciutadans que es trobaven ensituació d’atur s’han incorporat al

REDACCIÓ

mercat laboral per a la realitzaciód’actuacions d’interès general i so-cial, en diversos projectes d’àmbitmunicipal i la creació d’una borsade treball. Per al finançament d’a-questes con tractacions l’Ajunta-ment compta amb les subven-cions de l’Àrea Metropolitana deBarcelona i de la Diputació de Bar-celona. Les persones selecciona-

Els regidors de Règim Interior, Pedro de la Coba (PP), i Promoció Econòmica i Ocupa-ció, Santiago Barona, flanquegen l’alcalde en l’acte de benvinguda

des, han estat contractades perobra o servei determinat per unperíode de fins a 6 mesos per a larealització de projectes de dife-rents àmbits. S’incorporen com aagents cívics i auxiliars de vigilàn-cia, peons, auxiliars d’administra-ció, i tècnics de dinamització juve-nil, informática, comerç, treball so-cial, entre d’altres missions.

/ DESCENSO DEL PARO /

DE DICIEMBRE 2012A DICIEMBRE 2013

DE DICIEMBRE 2013A DICIEMBRE 2014

-1,5%-8,9%


l’estratègia Europa 2020 per a un creixement intel·ligent,sostenible i integrador.L’alcalde de Castelldefels, Manuel Reyes, parla del Pla deprojecció exterior com «un projecte de ciutat que con-tribuirà a projectar la ciutat associada a l’excel·lència enel coneixement i la innovació, la referència en esportsnàutics i en piragüisme, la qualitat dels serveis adreçatsals visitants i turistes i la riquesa cultural, patrimonial igastronòmica». La regidora de Cooperació, Participació i Co-municació, Sonia Motos (PP), el descriu com «una eina pio-

/ 6 ITINERARIS FORMATIUS PER A PERSONES EN ATUR /

‘LA GUAITA’ APOSTA PELSCERTIFICATS DE PROFESSIONALITAT

La programació d’enguany aposta pels itineraris formatiusfinançats per Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC), que per-meten l’obtenció d’un certificat de professionalitat. Es tractad’un document oficial que acredita que qui l’obté és compe-tent professionalment per a desenvolupar una activitat labo-ral. És a dir, que té els coneixements i habilitats per desenvo-lupar-la de forma correcta i d’acord amb les exigències delmercat. Tenen validesa i reconeixement a tota Espanya.El certificat es pot aconseguir fent mòduls professionalsper la via educativa (formació reglada), amb l’acreditacióde l’experiència professional, a través d’aquesta aposta, ésa dir, amb formació realitzada en un centre autoritzat pelSOC com és La Guaita. Enguany s’ofereixen 6: operacionsauxiliars de serveis administratius i generals; gestió admi-nistrativa i financera del comerç internacional; dinamitza-ció d’activitats de lleure educatiu infantil i juvenil; activitatsde venda; i inserció laboral de persones amb discapacitat.+INFO: La Guaita— Tel. 93 635 25 75

/ ES LA ÚNICA DE CATALUÑA QUE OBTIENE EL SELLO QUE RECONOCE A LOS DESTINOS TURÍSTICOS INTELIGENTES /

Castelldefels recibe la categoría de Smart Destination

El ministro de Industria, Energía y Turismo, José ManuelSoria, presentó el pasado miércoles el distintivo “SmartDestination” con el que se reconocerá a los Destinos Turís-ticos Inteligentes, iniciativa enmarcada dentro del Plan Na-cional e Integral de Turismo (PNIT) 2012-2015 y que Es-paña lidera a nivel mundial. El actó contó con la participa-ción de la concejal de Turismo de Castelldefels, MargaretManzano (PP).Los primeros destinos que contarán con este distintivodentro de un programa piloto impulsado por el Ministeriode Industria son Castelldefels, Marbella, Las Palmas deGran Canaria, Villajoyosa y Palma de Mallorca.

El alcalde de Castelldefels, Manuel Reyes, se felicitó porque«hemos conseguido que Castelldefels sea uno de los mu-nicipios pioneros en toda España por su esfuerzo en acce-sibilidad, innovación, tecnología y sostenibilidad, dentrodel proyecto Destinos Turísticos Inteligentes. Enhorabuenaa nuestro equipo de turismo y al sector local que llevan acabo un importantísimo trabajo».En el marco del Plan Nacional e Integral de Turismo (PNIT),cuyo objetivo es mejorar el posicionamiento y la competiti-vidad de España como destino turístico mundial, el Minis-terio ha puesto en marcha una serie de medidas para eldesarrollo de los Destinos Turísticos Inteligentes impul-sando la innovación y el desarrollo de las TIC.Entre las acciones llevadas a cabo dentro de los programaspiloto se incluye la elaboración de aplicaciones móviles comolas que el propio Ministerio ya ha realizado para Castelldefels.

LA CIUDAD ES RECONOCIDA POR EL MINISTERIO DE TU-RISMO COMO DESTINO TURÍSTICO INTELIGENTE, UNAINICIATIVA QUE ESPAÑA LIDERA A NIVEL MUNDIAL

A la derecha, la concejal de Turismo, Margaret Manzano (PP), junto alos representantes del resto de Smart Destinations españolas y, enel centro, el ministro José Manuel Soria, el 14 de enero en Madrid

/ L’AJUNTAMENT TÉ ENTRE LES SEVES PRIORITATS POTENCIAR L’ACCIÓ INTERNACIONAL DEL MUNICIPI I REFORÇAR-NE LA SEVA PROJECCIÓ EXTERIOR /

L’APOSTA PER LA INTERNACIONALITZACIÓ DEL CASTELLDEFELSTURÍSTIC, ESPORTIU I DEL CONEIXEMENT, ARA EN ANGLÈS I FRANCÈS

Entre les prioritats del consistori es troba la de potenciarl’acció internacional del municipi i reforçar-ne la seva pro-jecció exterior. Amb aquest fi, el municipi ha elaborat el seuprimer Pla de Projecció Exterior 2014-2020, que permetrà,a través del reforç estratègic de l’acció internacional, millo-rar les polítiques públiques i el desenvolupament del terri-tori, contribuint alhora a la consecució dels objectius de

EDICIÓ ELECTRÒNICA, EN QUATRE IDIOMES, DEL PLADE PROJECCIÓ EXTERIOR 2014-2020

JA ESTÀ OBERT EL PERÍODE DE PREINSCRIPCIÓ DELSCURSOS DE FORMACIÓ OCUPACIONAL ORGANITZATSPER LA GUAITA, CENTRE DE SUPORT A L’ECONOMIA

/ FORMARÀ UNA VINTENA DE JOVES DURANT UN ANY /

EN MARXA LA SEGONA EDICIÓ DE LACASA D’OFICIS DE VISTA ALEGREEn el marc del projecte integral d’intervenció al barri de VistaAlegre, l’Ajuntament posa en marxa per segon any consecu-tiu un programa per a joves menors de 25 anys que vulguintreballar dins l’àmbit sociosanitari (10 places) o bé en l’àm-bit del manteniment i rehabilitació d’habitatges (10 places).+INFO: La Guaita— Tel. 93 635 25 75 (Tatiana Remolà)

/ NOU TANCAMENT, MÉS SEGUR /

L’Ajuntament ha enllestit el canvi del tancament perimetralde la pista esportiva del parc dels Xiprers, que estava dete-riorada pel gran ús que se’n fa. El nou tancament incrementael nivell de seguretat dels nens que hi juguen.

/ PER A COMERÇOS I EMPRESES DE LA CIUTAT /

/ PRÀCTIQUES EMPRESARIALSSENSE CAP COST /

L’Àrea de Promoció Econòmica i Foment de l’Ocupació de l’A-juntament de Castelldefels gestiona programes de formaciói inserció ocupacional per a persones que es troben en situa-ció d’atur que preveuen la realització de pràctiques no labo-rals a empreses. Per aquest motiu, ofereix als comerços iempreses de la ciutat la possibilitat de comptar amb lacol·laboració de persones en pràctiques que han participaten cursos de formació a La Guaita. Aquesta col·laboració nocomporta cap cost per a l’empresa o botiga. Les especialitats formatives són: auxiliars administratius;màrketing internacional; dinamització del lleure; comerç;perruqueria i estètica; auxiliar de magatzem; cambreres depisos; i manteniment.Per formalitzar-les només cal signar un conveni de pràcti-ques. Durant tot el període els alumnes estan coberts peruna pòlissa d’assegurances a càrrec de l’Ajuntament.L’empresa interessada en acollir una persona en pràctiquesho ha de comunicar a La Guaita al més aviat possible, per or-ganitzar una entrevista personalitzada i concretar la col·la-boració. Les empreses de Castelldefels interessades a parti-cipar-hi s’han de posar trucar a La Guaita; Tel. 93 635 25 75+INFO:[email protected]

nera que ens aportarà novesoportunitats de riquesa i dedesenvolupament econòmici social». Articulat al voltantde tres eixos —el coneixe-ment, el turisme i l’esport—,veritables fortaleses de Cas-telldefels, va ser aprovat enel Ple de l’Ajuntament el pas-sat 27 de març de 2014. L’aprovació d’aquest Pla situa Cas-telldefels com un municipi pioner a escala catalana en laplanificació estratègica, integrada i concertada de les ac-tuacions de caràcter exterior i internacional del conjunt delseu territori. +INFO: castelldefels.org

La pista del parc delsXiprers, més seguraLa pista del parc delsXiprers, més segura

?febrer 2015

sortim ?l ’agenda

+INFO: teatreplaza.org — ENTRADES: 16,50€ ticketea.com

L’amor diluït del dia a dia

-·—···-—·-·-·-—··--—··--·—·····--6 febrer, 21 h, al teatre plaza ··-—·-·-·-·-—····-–··--—··-—·-···—

L’enamorament i l’amor són molt bonics i molt idíl·lics, però eldia a dia potser és una mica més difícil, i una mica menys decolor de rosa quan anem coneixent les peculiaritats de la nos-tra parella. Els coneguts actors Alba Florejachs i Jordi Díaz,porten al Teatre Plaza «Losers», una comèdia romàntica dela reputada autora Marta Buchaca. La comèdia està servida.



Els populars humoristes Leo Harlem i Sinacio aterren a Ca-talunya amb el seu darrer espectacle: #trendingtronching.Arriba al Teatre Plaza més que un espectacle d’humor. És unaforma de veure i entendre la vida a través de monòlegs i gagsque ens faran petar de riure.


Merche, al natural

#trendingtronching,tothom a riure


Arriba a Castelldefels una veu femeninapoderosa, amb discos d’or i platí i una nominacióal Grammy Llatí, que l’avalen. Amb «Quierocontarte», Merche torna a la primera fila delpanorama musical.#trendingtronching,

tothom a riure

www.castelldefels.org/agenda12 / sortim?

17Fdimarts

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··vida sana·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··XERRADA INAUGURAL

Jornades de Vida Sana«Arregla el teu coco per ser més feliç»a càrrec de Rafael Santandreu, psicòlegBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 19 h

04Ffins al

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··exposició·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··Margarita BuenaventuraBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado

09F26F

del

al

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··exposició·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··Neus PinoBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado

DIVENDRES

·-···-——-·—·—--··—·-·-··—··-·visita·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··CADA DIVENDRES, A LA BIBLIOTECA CENTRAL

Visita guiada a la Sala Infantil Serveis, llibres, revistes, DVD, CD...Biblioteca Central: els divendres a les 15:30 h

ELS

16Fdilluns

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··t’interessa·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER DE CONVERSA EN ANGLÈS

Communication seminar:Come and debatea càrrec del Janet’School of EnglishBiblioteca: Espai de Suport 1r pis — de 18:30 a 20 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

14Fdissabte

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··dissabtes familiars·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS AMB UN ADULT

Crea la teva disfressaper a Carnestoltes!!a càrrec d’Enigma Difusió PatrimonialBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

07Fdissabte

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··dissabtes familiars·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER • INFANTS DE 3-6 ANYS AMB UN ADULT

SimulastoryEn anglès

a càrrec de Kids & Us School of EnglishBiblioteca Central: Sala Taller Infantil — 12 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

02Fdilluns

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··l’hora del conte·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PER A INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS

«Fricandó de contes»a càrrec de Sílvia NebotBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado— 18 h

16Fdilluns


«La bruixa Maruixa»a càrrec d’Eva BuzónBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado— 18 h

09Fdilluns


«Ratlles blaves»a càrrec de Laia CarrerasBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado— 18 h

11Fdimecres

·-···-——-·——-···—·-·-··—··-···l’hora del medi ambient·—·-·-—·-·-··-——-·-—·-·-·—···INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS AMB UN ADULT

Els animals també es disfressena càrrec de Biosfera

Biblioteca: Espai Ramon F. Jurado — de 18 a 19 h

ORG: ÀREA MUNICIPAL DE MEDI AMBIENTCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

06Fdivendres

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··biblio&teca·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PER A INFANTS DE 4 A 7 ANYS AMB UN ADULT

Little Chefs. Let’s cook together!Cuina en anglèsa càrrec de Kids & Us School of EnglishBiblioteca Central: Sala Taller Infantil — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIANO S’HI PODEN INSCRIURE PARTICIPANTSD’ALGUNA DE LES TRES DARRERES EDICIONS

07Fdissabte

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··biblio&teca·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PER A INFANTS A PARTIR DE 7 ANYS AMB UN ADULT

La Bella ItaliaBiblio & Teca by Marmitona càrrec de Marmiton, Créixer CuinantBiblioteca Central: Sala Taller Infantil — 11 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

16Fdilluns

··-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-·literatura juvenil·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PER A JOVES A PARTIR D’11 ANYS

El Club dels Experts:Novetats de novel·la juvenilClub de lectura moderat per Sílvia NebotBiblioteca: Espai de Suport 3, 2a planta — de 18 a 19:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

08Fdiumenge

··-···-——-·—·—-···—·-·-·—·-···patrimoni·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-··—···ENTRADA LLIURE

Jornada de Portes Obertes alCastell de CastelldefelsCastell — d’11 a 14 i de 17 a 19 h

03Fdimarts

··-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-·aula sènior upc·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··CAL ESTAR INSCRIT • EDAT MÍNIMA 55 ANYS

Àvols fembresamb Roger Benito Julià, historiador (UB)

Sala d’actes de l’EETAC (Campus UPC) — 18 hINFO: [email protected]

10Fdimarts


Protégete a ti y los tuyos:instrumentos legales de previsiónamb José Víctor Lanzarote, notari


17Fdimarts


Meravelles d’una nit esteladaamb Francisco Lozano Winterhalder, del’Agrupació Astronòmica de Sabadell


06Fdivendres

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···teatre ·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··«Losers»amb Alba Florejachs i Jordi DíazTeatre Plaza — 21 h PREU: 16,50 € — VENDA: ticketea.com + OAC +TAQUILLA 1 HORA ABANS

INFO: teatreplaza.org

SERVEI D’ACOLLIDA • EN CATALÀ

13Fdivendres

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···teatre ·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··Leo Harlem i Sinaciopresenten «#trendingtronching»Teatre Plaza — 21 h PREU: 16,50 € — VENDA: ticketea.com + OAC +TAQUILLA 1 HORA ABANS


EN CASTELLÀ

12Fdijous

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··t’interessa·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER D’AUTOMAQUILLATGE

Aprèn a maquillar-te per a qualsevol ocasió a càrrec d’Ana Laura Vázquez

Biblioteca Central: Sala Taller Infantil — 18:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

17Fdimarts

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··connect@ amb la biblioteca·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER

Gestió de documents per alnúvol: Drive, Dropbox, Box...a càrrec de l’Associació Mithra

Biblioteca: Aula Multimèdia planta 1 — de 17 a 20 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

16Fdilluns

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··t’interessa·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··XERRADA

Dones fotògrafesa càrrec de Jaume Tous

Biblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado— 19 h

09Fdilluns

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··visita guiada·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··Visita guiada a laBiblioteca CentralRecorregut per les instal·lacionsBiblioteca Central — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··punt de lectura·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··EN ANGLÈS I EN FRANCÈS

Clubs de lectura d’idiomesLlegim obres de John Le Carre [foto], Philip Roth,Truman Capote, Khaled Housseini, MonsieurLinh, Saij Sijie, Michel del Casteillo...Biblioteca Central: informi-se’n — 93 636 96 97CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

FEBRER

27Fdivendres

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··vida sana·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER DE MOVIMENT EXPRESSIU

Vida sana en moviment.El fluir de l’energiaa càrrec de Valeria ZylbersztejnBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 10:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

23Fdilluns

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··vida sana·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER DE IOGA PRENATAL

Per un embaràs feliça càrrec de Caroline FournierBiblioteca: Sala Taller Infantil — de 19 a 20:30 hPER A DONES EMBARASSADES DE MÉS DE 3 MESOSCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

19F26Fi

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··els dijous, posa fil a l’agulla·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER • DUES SESSIONS

Renova la robaCustomització d’una camisaa càrrec de Pepi Terré, d’Estil PepiBiblioteca Central: Sala Taller Infantil — de 10 a 12 h

28F01Mi

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··cinema infantil en català·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··«Operació Cacauet»Yelmo Cines — Centre Comercial L’Ànec BlauDissabte 28 de febrer, a les 16 hDiumenge 1 de març, a les 12 h

PREU: 4 € — ORG: SERVEI LOCAL DE CATALÀ DECASTELLDEFELS I LA FEDERACIÓ COORDINADORADE LES AMPA, EN EL MARC DEL PLA EDUCATIU D’ENTORN

18Fdimecres

·-···-——-·——-···—·-·-··—··-···tertúlia literària·—·-·-—·-·-··-——-·-—·-·-·—···TROBADA AMB ELS LECTORS

Llegim «La cuinera»de Coia Valls, amb l’assistència de l’autora

Biblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 19 h

19Fdijous

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··els dijous, posa fil a l’agulla·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER

Crea el teu Sketchbookamb la tècnica d’enquadernació japonesaa càrrec de Núria membrado, d’Esperimenta ArtBiblioteca Central: Sala Taller Infantil — de 18:30 a 20 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA I ABONAR 4,50€

19Fdijous

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··a taula·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER I CATA

Descobrir amb els sentits.Ets un bon catador? Demostra-hoCata a cegues de vins i escumososa càrrec del Celler VallèsBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 19 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA I ABONAR 7,70€

23Fdilluns

··-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-·zona sonora·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TERTÚLIA D’ÒPERA

«L’elisir d’amore»,de Gaetano Donizetti (2a part)a càrrec de Jaume Tous i el Grup S’ÒperaBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado— 19 h

28Fdissabte

··-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-·dissabtes familiars·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··RATOLINS DE BIBLIOTECA

«Barrets per marrecs»L’Hora del Conte per als més petitsa càrrec de Mon MasBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 10:30 hINFANTS DE 0-3 ANYS AMB UN ADULT

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

27Fdivendres

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··tallers familiars·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··INFANTS DE 3 A 8 ANYS AMB UN ADULT

Quan els contes prenen vidaEls contes eduAAPtius per a tabletsa càrrec de QPertinBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

28Fdissabte

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··dissabtes familiars·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS AMB UN ADULT

Taller portanadonsDur-lo en braços: per què, quan i coma càrrec de Crianza NaturalBiblioteca: Espai Ramon F. Jurado — de 12 a 13:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

21Fdissabte

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··dissabtes familiars·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PER A PÚBLIC DE 4 A 99 ANYS

Tria i juga; jocs per a tothoma càrrec de Ziggurat JocsBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — de 10 a 14 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

23Fdilluns


«El senyor Guerrai la senyora Pau»a càrrec de Mamen MárquezBiblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado— 18 h

22Fdiumenge

·-···-——-·——-···—·-·-··—··-···diumenge verd·—·-·-—·-·-··-——-·-—·-·-·—···TALLER FAMILIAR

Fem sabonets i pasta de dentsa càrrec de la Fundació Catalana de l’Esplai

Cal Ganxo — d’11 a 13 hINSCRIPCIONS: [email protected]

ORG: ÀREA MUNICIPAL DE MEDI AMBIENT

25Fdimecres

·-···-——-·——-···—·-·-··—··-···l’hora del medi ambient·—·-·-—·-·-··-——-·-—·-·-·—···INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS AMB UN ADULT

El món dels ratpenatsa càrrec de Biosfera

Biblioteca: Espai Ramon F. Jurado — de 18 a 19 h

ORG: ÀREA MUNICIPAL DE MEDI AMBIENTCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

20Fdivendres

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··biblio&teca·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PER A INFANTS A PARTIR DE 8 ANYS AMB UN ADULT

Has begut oli si no en saps, de l’oliPropietats, curiositats i sabors de l’olia càrrec d’Alber Zambrano, d’OlivexgrupBiblioteca Central: Sala Taller Infantil — de 18 a 20 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIANO S’HI PODEN INSCRIURE PARTICIPANTSD’ALGUNA DE LES TRES DARRERES EDICIONS

26Fdijous

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··cinema v.o.s.e.·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··PROGRAMACIÓ DE CINEMA V.O.S.E.

«Begin again»de John Carney, amb Keira Knightley i Mark Ruffalo

Cinema Metropol — 21 h — PREU: 5 €INFO: castelldefels.org/cinevose

23Fdilluns

··-···-——-·—·—-···—·-·-·—·-···el club dels 15·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-··—···PER A INFANTS DE 8 A 11 ANYS

Llegim «Se vende mamá»de Care SantosClub de lectura moderat per Lourdes ArmengolBiblioteca: Espai de Suport 4 - 2n pis — de 18:30 a 19:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

24Fdimarts


Educación no sexistaamb Amparo Tomé, investigadora de Gènere iEducació de la UAB


febrer 2015 sortim? / 13

21Fdissabte

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···teatre familiar·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··XARXA D’ESPECTACLES INFANTILS I JUVENILS

«Com gat i gos»amb la companyia Teatre AnimalTeatre Plaza — 18 h PREU: 5 € — VENDA: OAC + KINDERLAND +TAQUILLA 1 HORA ABANS


A PARTIR DE 3 ANYS • EN CATALÀ

15Mdiumenge

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···teatre familiar·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··XARXA D’ESPECTACLES INFANTILS I JUVENILS

«Codi Postal 00»amb Engruna TeatreTeatre Plaza — 12 h PREU: 5 € — VENDA: OAC + KINDERLAND +TAQUILLA 1 HORA ABANS


A PARTIR DE 3 ANYS • EN CATALÀ

27Fdivendres

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···concert ·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··

Merchepresenta «Quiero contarte»Teatre Plaza — 21 h PREU: 16,50 € — VENDA: ticketea.com + OAC +TAQUILLA 1 HORA ABANS


EN CASTELLÀ

27Mdivendres

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···teatre ·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··«M.A.R.I.L.U.L.A.»amb Mònica GlaenzelTeatre Plaza — 21 h PREU: 12 € — VENDA: ticketea.com + OAC +TAQUILLA 1 HORA ABANS


EN CATALÀ

28Mdissabte

·-··-——-·—·—-···—·-·-··—··-···música i dansa ·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··«Sláinte & Irish Dances»amb degustació de cerveses irlandeses (no inclosa en el preu de l’espectacle)Biblioteca Central: Espai Ramon F. Jurado — 21 h PREU: 8 € — VENDA: ticketea.com

+ OAC + TAQUILLA 1 HORA ABANS


28Fdissabte

·-···-——-·—·—-···—·-·-··—··-··biblio&teca·—·-·-—·-·-··-——-·-·—·-·-·—··TALLER PER A INFANTS A PARTIR DE 7 ANYS

Equipats per cuinarFem un davantal i un barret de cuineraa càrrec d’Olga Berbetoros, d’IdeamodaBiblioteca: Espai Ramon F. Jurado — de 12 a 13:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

www.castelldefels.org/agenda14 / sortim?

NOTÍCIES febrer 2015 · 15

PUBLICITAT

El Port Ginesta va ser un any més l’esce-nari màgic del desembarcament a Castell-defels dels Reis Mags d’Orient, arribats abord del veler El Far i rebuts per milers d’in-fants acompanyats per les seves famílies.La recepció oficial de la ciutat la van dis-pensar l’alcalde de Castelldefels, ManuelReyes, i el regidor de Cultura i Festes, Da-vid Grau (UDC), acompanyats per altres re-gidors i regidores del consistori. Acte se-guit es van traslladar fins al Castell, on van

/ LA CAVALCADA DE REIS, SEGUIDA MASSIVAMENT, ES REFORÇA COM L’ACTIVITAT POPULAR MÉS SEGUIDA DE L’ANY /

Els Reis Mags, rebutsamb afecte i il·lusió

descansar del viatge, en els cotxes d’è-poca cedits per Mayte de Moner.A la tarda, la Cavalcada de Reis va sortir delCastell i, després d’un recorregut pels carrersdel centre de la ciutat, va finalitzar a la plaçade l’Església, on van ser rebuts de nou perReyes i Grau i van adorar el pessebre vivent ala porta de l’Església de Santa Maria. La comi-tiva, guiada per la tradicional carrossa de l’Es-tel d’Orient tripulada per l’Escola Municipal deDansa, va estar formada per les carrosses

L’arribada dels Reis a port, on van ser rebuts per l’alcalde, Manuel Reyes, i el regidor de Cultura, David Grau, va encetar una jornada de màgia

FOTOS: ORIOL PAGÈS

MILERS DE NENS I NENES DE CASTELLDEFELS, ACOMPANYATS DE LES SEVES FAMÍ-LIES, VAN DESBORDAR EL PORT GINESTA I ELS CARRERS DE LA CIUTAT PER REBREMELCIOR, GASPAR I BALTASAR

dels Reis, la carbonera (dels Diables de Cas-telldefels), i diferents carrosses integradesper entitats del municipi, acompanyada per200 voluntaris. Al balcó, els Reis van escoltarla lectura de la carta de desitjos comuns per

a la ciutat que va guanyar el concurs, la de laclasse de Kenya de 4t de primària de l’EscolaLa Ginesta.VÍDEO: castelldefelstv.org

FOTOGALERIA: flickr.com/photos/ajcastelldefels


/ JA HAN ARRIBAT A CASTELLDEFELS /

Si voleu que el vostre fill o filla nou nat surtia El Castell, feu-nos arribar una foto, amb elseu nom, data de naixement i telèfon a:[email protected], o bé porteu-la al’Ajuntament. Les fotos seran publicades enrigorós ordre de recepció.

NOAPETITMURILLO14/12/2014

DIEGOAPARICIOVELAZCO02/01/2015

LUISRIVASCANO17/12/2014

/ EXTREME LA PRECAUCIÓN AL PASEAR POR EL BOSQUE, Y PERMANEZCA ATENTO A NIÑOS Y PERROS /

Procesionaria: biología, tratamiento y medidas de precaución

Como cada año, por estas fechas, se es-pera que las orugas de la procesionaria al-cancen el fin de su etapa de crecimiento,momento en el que descienden de lascopas de los árboles para enterrarse en elsuelo en forma de crisálida, de la que sal-drán a principios de verano. En su descenso al suelo es cuando formanlas procesiones que les dan nombre y esjustamente el momento en que generan pro-blemas a las personas y mascotas, dadoque las orugas están recubiertas de unospelos urticantes que se desprenden con fa-cilidad y que, en contacto con la piel, produ-cen sarpullidos de distinta gravedad,dependiendo de la sensibilidad de la per-sona o animal y del nivel de exposición. Si elmomento del descenso coincide con vientose incrementa la dispersión de orugas y pe-lillos urticantes, como ocurrió en 2014. Dado que los inviernos cada vez son mássuaves en cuanto a temperaturas, la pro-cesionaria se encuentra a sus anchas ennuestras latitudes, y cada vez se expandemás hacia el norte y hacia latitudes másaltas. Ya hay estudios que relacionan elcambio climático con una mayor inciden-cia de las plagas, entre ellas, ésta. Desde el Ayuntamiento, en cumplimientodel Real Decreto 1311/2012, se lleva a caboanualmente un programa de tratamientode los pinos que se encuentran en zonas

En la tabla se puede ver el ciclo biológico anual. Como en todo proceso biológico, se trata de una aproxi-mación. Tanto las fechas como la intensidad de la plaga pueden variar de unos años a otros en función dediversos factores, como que vivimos inviernos con temperaturas cada vez más suaves

Procesionarias en un pino

Retirada puntual de bolsas realizada la temporada2014

Lengua de perro afectada

Urticaria en humanos

COMO CADA AÑO, EN ESTAS FECHAS, SE ESPERA QUE LAS ORUGAS DE LA PROCE-SIONARIA ALCANCEN EL FIN DE SU ETAPA DE CRECIMIENTO

de máximo riesgo: en parques, colegios yotros espacios de la vía pública. Debido alelevado coste de los tratamientos, es im-posible tratar todos los pinos de la ciudad.Sin embargo, en 2014, se ha ampliado lazona tratada y se ha mejorado la aplicaciónde estos tratamientos. Además, la tempo-rada pasada se colocaron por las zonasboscosas de la ciudad medio centenar decajas nido para aves insectívoras, que sondepredadores naturales de estos insectos.

TratamientosEl concejal de Medi Ambiente, MàximCosta (AVVIC), explica que «estos trata -mientos permiten reducir la incidencia,pero en ningún caso eliminarla, por loque es muy importante tomar una seriede medidas de seguridad para evitarproblemas».

/ CONVIENE SABER /

n ATENCIÓN A LOS SÍNTOMAS DE AFEC-CIÓN EN PERSONAS:Es necesaria la máxima precaucióndurante los meses de riesgo con losniños pequeños. Pese a que puedansentirse atraídos por el espectáculoque ofrecen las filas de orugas, hayque evitar el contacto físico. En caso de que sospechemos que hahabido contacto, cabrá fijarse en laaparición de escozor, picor, ronchas,irritaciones, e inflamaciones en lapiel, o conjuntivitis en los ojos. Se re-comienda lavar inmediatamente conagua caliente o vinagre, sin frotar, yacudir al médico inmediatamente.

n ATENCIÓN A SÍNTOMAS DE AFECCIÓNEN MASCOTAS:Las procesiones de orugas atraen anuestras mascotas, especialmente alos perros. Es frecuente que éstos seacerquen, jueguen o incluso chupeno se coman orugas de procesionaria.Es importante evitarlo (manteniendosiempre bajo control al animal ensus paseos, especialmente durantelos meses de máximo riesgo). A ve-ces, pese a las precauciones, se pro-duce un contacto sin que seamostestigos de ello. En este caso habráque estar atentos a la aparición delos síntomas siguientes síntomascaracterísticos: nerviosismo, muchasalivación, actos de deglución rápi-dos, inflamación y/o cambio de coloren lengua y labios, excitación exage-rada, el perro se rasca la cara y laboca, vómitos (si la oruga ha sido in-gerida).Si el contacto se produce en la len-gua, la lesión puede evolucionar ha-cia necrosis, pudiendo el animal per-der un trozo de ella.

n EN CASO DE AFECCIÓN...:Si se tiene agua caliente o vinagre adisposición para actuar inmediata-mente: lavar la zona afectada sin fro-tar. Ir urgentemente al veterinario.

/ CONVIENE SABER /

Pese a los tratamientos aplicados, será ne-cesario tener presentes una serie de medi-das de prevención para daños por el con-tacto con la oruga en el paseo de mascotas:

n No tocar nunca las orugas o bolsas(están llenas de pelos urticantes.)

n Evitar, en la medida de lo posible, laszonas boscosas durante la época dedescenso de las orugas (ver tabla);no sólo cuando se observa la presen-cia de bolsas, ya que éstas podríanestar en la parte alta de los pinos yno ser visibles desde el suelo.

n Las personas al cargo de niños pe-queños y los propietarios de masco-tas, deberán mantenerse siempre

atentos a éstos para prever y evitarcualquier contacto con las orugas.

n Pese a no haber observado contactocon orugas, hay que tener en cuentaque los pelos urticantes de éstas sedesprenden y, en caso de contactocon ellos, los daños tienen las mis-mas consecuencias.

n Los propietarios de pinos afectadosdeben contratar a una empresa espe-cializada. No retirar las bolsas porcuenta propia; el procedimiento parahacer esta operación requiere medi-das de protección profesionales. Sieste año no han hecho ningún trata-miento preventivo, programarlo parala temporada que viene.

HuevosOrugasBolsasOrugas en procesiónCrisálidaMariposa

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviem

bre

Diciem

bre

++ +

+ ++ +

+ +

++ +

+ + +

/ MEDIDAS DE PRECAUCIÓN RECOMENDADAS /

MEDI AMBIENT febrer 2015 · 17

PUBLICITAT

Amb el patrocini de la Generalitat, la Diputació i l’Àrea Metropoli-tana, la UPC organitza la 16a edició del seu Concurs d’IdeesAmbientals, amb la intenció de «cercar idees que estimulin laresponsabilitat social de la tecnologia en relació al medi am -bient i el desenvolupament humà sostenible». El concurs inte-gra dues convocatòries: una modalitat universitària (adreçadaexclusivament a estudiants universitaris de grau, màster i doc-torat), i una modalitat oberta (entitats, centres educatius, AM-PAs, administracions locals, tercer sector, titulats universitarisindividuals). S’exclou la participació d’empreses. Termini depresentació de projectes: fins al 27 de març (14 h). Premis: Primers classificats de cada modalitat: 3.000 €. Segons decada modalitat: 1.000 €. +INFO: is.upc.edu

CONCURS D’IDEES AMBIENTALS ISOSTENIBLES DE LA UPC

Fins al dia 16 d’aquest mes de febrer, encara es poden presen-tar fotografies al Concurs de Fotografia Ambiental que orga-nitza l’Institut Les Marines. El concurs és obert a alumnes de6è de Primària, ESO, Batxillerat, professors i PAS dels centresde Castelldefels. Per participar cal enviar una (o més) fotogra-fies originals a [email protected] (màxim 5 MB), fent cons-tar a l’assumpte “Concurs de fotografia”. L’autor de la fotografiaha de ser un pseudònim i ha d’afegir un títol per a cada fotogra-fia presentada. També caldrà portar a l’Institut Les Marines unsobre tancat amb les dades de contacte (pseudònim, nom,cognom, curs, grup i centre educatiu). Es donarà un premi acadascuna de les dues categories, que són “Denúncia ambien-tal” i “Natura”.

CONCURS DE FOTOGRAFIA AMBIENTALDE L’INSTITUT LES MARINES

El regidor de Medi Ambient, Màxim Costa (AVVIC), a la plaça de l’Església amb algunes de les bicis elèctriques de la flota municipal

/ L’AJUNTAMENT APOSTA PER AQUEST VEHICLE SOSTENIBLE /

CREIX LA FLOTA ELÈCTRICA MUNICIPAL: +BICIS –CO2Castelldefels és un dels municipis que aposta per potenciarl’ús de bicicletes elèctriques. Amb aquest objectiu, l’Ajunta-ment ha aconseguit la cessió, per part de l’AMB, de cinc no-ves bicicletes elèctriques (que s’afegeixen a les 2 adquiridesgràcies a una subvenció l’any 2013), que serviran per facili-tar els desplaçaments del cos tècnic durant la prestació delsserveis i també per als seus trajectes in itinere. «Aquestesbicis permeten fer uns desplaçaments més llargs que les

convencionals, substituint l’ús de vehicles de combustió enla prestació de serveis de l’Ajuntament. La possibilitat quesiguin utilitzades, també, per als desplaçaments de casa ala feina i de la feina a casa, inclosa dintre de les condicionsamb què l’AMB n’ha fet la cessió, ajuda a fomentar la cul-tura de la bicicleta entre la plantilla», afirma el regidor deMobilitat, Joan Galmés (AVVIC). «Es tracta de facilitar-nel’ús, per propiciar el canvi d’hàbit».



Concepte Període de cobramenten voluntària

Calendari fiscal any 2015

Oficina de l’Organisme de Gestió Tributària de CastelldefelsEdifici nou de l’Ajuntament de Castelldefels — planta baixaTel.: 93 472 92 44 — Fax: 93 411 78 [email protected]

DOMICILIATS:4 de maigNO DOMICILIATS:del 2 de març al 5 de maig

DOMICILIATS:1 de setembreNO DOMICILIATS:de l’1 de juny al 7 de setembre

DOMICILIATS:4 de maigNO DOMICILIATS:del 2 de març al 5 de maig

DOMICILIATS:2 de novembreNO DOMICILIATS:del 2 de març al 5 de novembre

DOMICILIATS:– 1a fracció: 4 de maig– 2a fracció: 1 de juliol– 3a fracció: 1 d’octubre– 4a fracció: 1 de desembre

NO DOMICILIATS:de l’1 de juny al 7 de setembre

Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica:

Impost sobre Béns Immobles (Urbana):

Impost sobre Béns Immobles (Rústica):


Taxa sobre el Servei de Clavegueram:


Ecotaxa pel Tractament de Residus:


Taxa d’Entrada de Vehicles a través de lesvoreres i de reserva de la via pública pera aparcament, càrrega i descàrrega demercaderies de qualsevol classe (Guals)


Taxa de Cementiri Municipal:

DOMICILIATS:2 de novembreNO DOMICILIATS:de l’1 de setembre al 5 de novembre

Impost sobre Activitats Econòmiques:

Taxa d’Ocupació i Aprofitamentde la Via Pública:n Quioscs i Marquesinesn Rètols indicatius d’hotels i restaurantsn Parades de venda fixa (mercat setmanal)

Taxa d’Ocupació i Aprofitamentde la Via Pública:n Taules i cadiresn Mostres comercials, babys infantils, neveres

o màquines de gelats i altres supòsits

El Castell • Febrer de 2015 • Núm. 101Edita: Ajuntament de Castelldefels Impressió: Editorial MICRegidora de Comunicació i Imatge: Sonia Motos — Cap de Comunicació i Imatge:Miguel Ángel Vázquez — Redacció: Xavi MartínPublicitat: Publifels — Tel. 617 021 589 — [email protected] Dipòsit Legal: B-38.424 79D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al gabinet de premsa

Comunicació i ImatgeTel.: 93 665 11 50 — Fax: 93 664 09 99www.elcastell.org — [email protected]


OFERTASDE

EMPLEO

n Cuidador régimen interno

Familia de Castelldefels necesita personapara cuidar a una persona mayor depen-diente. Tendrá que encargarse de la co-cina, limpieza de la casa, ropa-plancha...IMPRESCINDIBLE: Disponibilidad en régi-men interno, quedarse en la casa (dor-mir).Experiencia y formación relacionadacon Auxiliar de geriatría. — Ref. 6861

n Cuidador régimen interno

Se necesita persona interina para reali-zar tareas del hogar y cuidar de una per-sona mayor, dependiente, con poca mo-vilidad, en su domicilio en Castelldefels.Tendrá que encargarse de la higiene dia-ria, control de la medicación, soportecon la limpieza general de la casa y ayu-darlo con la movilidad. IMPRESCINDIBLE:Disponibilidad de interna los fines de se-mana (quedarse a dormir en la casa) Ex-periencia en tareas similares en domici-lios o residencias. Horario: de viernes alas 17 h hasta el lunes mañana. Munici-pio de trabajo: Castelldefels — Ref. 6860

n Ayudante de camarero/a

Se necesita persona para realizar lastareas propias de ayudante de cama-rero/a barman. IMPRESCINDIBLE: Expe-riencia previa como ayudante de cama-rero/a barman mínimo 1 año en puestosimilar. Experiencia como camarero/ade sala, en eventos, bodas, comunio-nes, etc...Nivel formación profesional.Conocimientos de otros idiomas. Domi-cilio en Castelldefels. Municipio de tra-bajo: Castelldefels. — Ref. 6859

n Limpiador/a casa de colonias

Entidad del 3er sector busca limpiador /a para casa de coloniaen Begues . Lim-

piar, preparar y conservar las instalacio-nes y su contenido. Apoyo en tareas decocina en su caso (limpieza y colabora-ción en la preparación de comida). IM-PRESCINDIBLE: Experiencia en tareas delimpieza en centros similares (casas decolonias, albergues, hoteles...) y expe-riencia y / o conocimientos de ayudantede cocina. Residencia próxima a la casa(Begues). Vehículo propio. Jornadacompleta. — Ref. 6858

n Comercial inmobiliario

Inmobiliaria necesita personal para rea-lizar gestiones comerciales, ventas y al-quileres. Preferiblemente con experien-cia comercial. Formación mínima: FP oBachillerato. Informática nivel usuario.Carné de conducir y coche propio. Hora-rio: de 9-14h y 16:30-17:30h. Municipiode trabajo: Castelldefels y Área metro-politana de Barcelona. — Ref. 6856

n Enfermero/a

Se necesita una persona con DIPLOMA-TURA EN ENFERMERÍA, ATS o similar,para trabajar en una residencia geriá-trica de Castelldefels. IMPRESCINDIBLE:Experiencia mínima de 1 año en resi-dencias. Formación y titulación acredi-table. Horario: de 9.30 a 14.30h de lu-nes a sábados. Municipio de trabajo:Castelldefels. — Ref. 6855

n Podólogo/a

Persona para servicios de podología enresidencias geriátricas. IMPRESCINDI-BLE: Experiencia mínima de 1 año. Infor-mática usuario. Catalán y castellano .Ti-tulación requerida para ejercer las pro-pias tareas del puesto de trabajo. Carnetde conducir B1. 8h semanales. Munici-pio de trabajo: Barcelonés. — Ref. 6854

Con el objeto de ofrecer un servicio a aquellas personas que buscan trabajoy a las empresas de nuestra ciudad y su entorno que necesitan personal, elCentro de Apoyo a la Economía Local del Ayuntamiento de Castelldefels, LaGuaita, ejerce de mediador gracias a su Bolsa de Trabajo.

Puede informarse sobre las ofertas, que irán apareciendo en las páginas de larevista municipal y a través de internet, contactando con La Guaita ymencionando el número de referencia. Consulte las ofertas que continúanactivas en las direccionescastelldefels.org/bolsadetrabajo y castelldefels.org/borsadetreball

+INFO: La Guaita— 93 635 25 75


PUBLICITAT

/ MANUEL REYES VISITÓ ESTOS DOS BARRIOS PARA ATENDER LAS CONSULTAS Y SUGERENCIAS /

EL ALCALDE ATENDIÓ A LOS VECINOS DE POAL Y BELLAMAR EN UNA NUEVA INICIATIVA PARA ACERCARSE A LA CIUDADANÍA

El alcalde de Castelldefels, Manuel Reyes, visitó elpasado 17 de enero el barrio de El Poal con la volun-tad de acercarse a sus vecinos y conocer de primeramano sus observaciones y sugerencias.Reyes visitó el barrio acompañado de los miembrosde la Asociación de Vecinos El Poal y estuvo disponi-ble en la sede de la asociación para atender las con-sultas, peticiones, quejas y sugerencias que los veci-nos y vecinas quisieron trasladarle.Asimismo, el 28 de enero, el alcalde de Castelldefelsdedicó una jornada con un programa similar a otrode los barios de montaña de la ciudad, Bellamar.

REDACCIÓ

El alcalde y el teniente de alcalde David Solé (PP), en Poal

Un año más, el Centro Comercial ànecblau organizauna esquiada para que sus clientes puedan viviruna jornada en las pistas de Les Neiges Catalanes,en Francia. Del 12 de enero al 15 de febrero, al pre-sentar un ticket mínimo de 30 € de cualquier esta-blecimiento del centro, podrán participar en el sor-teo de 15 packs dobles con forfait y desplazamientoincluido. Entre todos los participantes, se realizaráun sorteo el 16 de febrero. +INFO: anecblau.com

/ SORTEO ENTRE LA CLIENTELA EL 16 DE FEBRERO /

Ànec Blau regala treinta esquiadasL’Ajuntament està instal·lant adiferents punts de la xarxa vià-ria un nou element que ha decontribuir a millorar la segure-tat de conductors i vianants. Estracta de les clàssiques bandesque obliguen a reduir la veloci-tat que, com a novetat, incorpo-ren il·luminació, una caracte-rística que les fa més visibles ipresents per als conductors.

/ S’HAN INSTAL·LAT A DIFERENTS PUNTS DE LA CIUTAT, I SE’N POSARAN MÉS /

PUBLI-NOTÍCIA

/ EL AYUNTAMIENTO ADVIERTE AL AEROPUERTO /

/ PREOCUPACIÓN PORINCUMPLIMIENTOS EN LOS VUELOS /La Oficina Municipal de Segui-miento del Aeropuerto (OMSICA )del Ayuntamiento de Castellde-fels sigue alerta para que no seincrementen los ruidos de las ae-ronaves sobre Castelldefels. A pe-sar de que el mes de enero contócon una meteorología benefi-ciosa que facilita unos nivelesmuy positivos de impacto acús-tico por sobrevuelo de aviones, laOMSICA constató diversos in-cumplimientos por parte del Ae-ropuerto en la aplicación del ho-rario de inicio de la configuración

nocturna. Si bien esta circunstan-cia apenas supuso afectaciónreal ninguna, ante la inquietud deque este hecho pueda repetirsede cara a la temporada con mete-orología perjudicial y de mayorafluencia de tráfico, la OMSICAtransmitió a los responsables deAENA su preocupación, haciendonuevamente énfasis en la nece-sidad de una concienciación ysensibilidad especiales cuandoestá activa la configuración ESTEdiurna, la más lesiva para nues-tro territorio y ciudadanía.

Noves bandes de retenció lluminoses Noves bandes de retenció lluminoses


Continuen les activitats agrupades al Pla deFormació per i amb les Famílies d’aquestcurs 2014-2015. La proposta final d’activi-tats del Pla, fruit de la feina transversal queduen a terme les AMPA, les AFA, els centreseducatius i diferents programes i serveis,està liderada per l’Ajuntament de Castellde-fels, a través de la Regidoria d’Educació, iamb la participació també de les àrees mu-nicipals d’Igualtat, Serveis Socials i Partici-pació. Enguany, el programa Créixer en Família esdesenvolupa a l’Edumar i a Les Marines. Estracta d’un programa formatiu perquè les fa-mílies tinguin eines per exercir el seu papereducatiu de forma positiva.A més, la comunitat educativa en el seu con-junt és convidada a participar en l’Espai deDebat Educatiu mensual. Aquest febrer seràel divendres 20, de 9:30 a 11 h, a la Biblio-teca Central de Castelldefels.Amb inscripció prèvia al web que oferim alpeu, també aquest mes, el dia 11 de febrer, ales 16:30 h, hi ha reunió del Grup de Reflexióper a Mares i Pares a l’escola Garigot.El mateix dia 11, a la tarda, convocatòria de“Junts, família i escola, per educar”, a les17:30 a la Casa dels Infants Granvia Mar, pertrobar espais de comunicació entre la famíliai l’escola. +INFO: castelldefels.org/families

/ REFLEXIÓ AL VOLTANT DE L’EDUCACIÓ /

Pla de Formació per iamb les Famílies

Una de las citas en que participa Turismo deCastelldefels, la primera del año 2015, es FI-TUR. Al cierre de esta edición, la feria se es-taba celebrando en Madrid, del 28 de eneroal 1 de febrero. El certamen madrileño ac-túa como punto de encuentro global paralos profesionales del turismo, ya que es laferia líder para los mercados receptivos yemisores de Iberoamérica. En la edición 2014, confirmando la tenden-cia de recuperación turística, 9.083 empre-sas expositoras de 165 países y regiones,120.231 participantes profesionales y97.549 personas de público no profesional,se dieron cita en FITUR para transformar elocio en negocio y el negocio en desarrollo.Asimismo, entre los datos de participación,hay que destacar la presencia de 7.368 pe-riodistas procedentes de 60 países, una ex-pectación que evidencia la importancia deFITUR en el circuito internacional de feriasdel sector.

/ CON EL SECTOR TURÍSTICO LOCAL /

Promoción de Castelldefels,en ferias de turismointernacionales

/ 3A EDICIÓ, DEL 2 AL 21 DE MARÇ /

Al març, Jornades de VidaSana a la Biblioteca Central

/ EL AYUNTAMIENTO, CON EL COMERCIO DE PROXIMIDAD /

FERIA DE SAN VALENTÍN EN EL CASTILLO EL DÍA 8-F/ REGRESA EL CONCURSO DE DECLARACIONES DE AMOR /

Ya están en la recta final los preparati-vos para la cuarta edición de la Feria deSan Valentín, que tendrá lugar el pró-ximo 8 de febrero en el castillo, entre las11 y las 14 h y entre las 17 y las 19 h.La feria coincidirá con la jor-nada de puertas abiertasdel castillo y el cuarto con-curso de Declaraciones deamor.Esta feria está destinada a aquellasempresas que comercialicen productosvinculados con la festividad de San Va-

lentín: flores, dulces, regalos, servicios...La exposición de paradas tendrá lugaren el interior de las cuadras del castillo,y cada una contará con una mesa y 2 si-

llas facilitadas por el Ayunta-miento sin ningún coste.En cuanto al concurso de decla-raciones de amor, habrá premiospara la pareja ganadora. Además,se celebrará una edición especialde mercado Vista Alegre Art, tam-bién en el castillo.

+INFO: comerciocastelldefels.com

Un año más, coincidiendo con el inicio de la épocade rebajas, la Concejalía de Comercio del Ayunta-miento inicia la campaña de regalo de bolsas a losclientes de los comercios de nuestro municipio.Por la suma de compras iguales o superiores a50€, realizadas en comercios o restaurantes dela ciudad, regalarán una bolsa de shopping reutili-zable. El proceso de recogida será el mismo que elaño pasado: el cliente titular deberá entregar lostickets en la Oficina de Turismo (Pintor Serrasanta,4) y allí mismo se le hará entrega de la bolsa. Lacampaña termina el 7 de marzo.

Del 2 al 21 de març se celebren a la Bi-blioteca Central de Castelldefels les ter-ceres Jornades de Vida Sana, “Biblioteca100% natural”. Durant tot el mes es du-ran a terme tota mena de propostes,molt variades, al voltant de la vida sanaper a adults, infants i famílies. Com a presentació de les jornades la bi-blioteca presenta, aquest mes, la xe-rrada “Arregla el teu coco per ser més fe-liç”, a càrrec de Rafel Santandreu, psicò-leg i autor dels llibres “El arte de noamargarse la vida” y “Las gafas de la feli-cidad”, que han estat best-sellers a dife-rents països d’Europa. Serà el dimarts17 de febrer, a les 19 h, a la BibliotecaCentral-Espai Ramon Fernàndez Jurado.

Las rebajas, con bolsa de regalo

/ BIBLIOTECA CENTRAL,NOVA SECCIÓ /

Nova secció a la bibliotecaque relaciona cuina i infants

Ha nascut Biblio & Teca, una nova secciódel fons documental de la BibliotecaCentral que vol acostar la cuina als in-fants. Ubicada a la prestatgeria més aco-lorida de tota la Sala Infantil, a la plantabaixa, reuneix i posa a disposició delspetits usuaris diferents llibres sobretècniques culinàries, receptaris peraprendre a elaborar els plats més sabo-rosos, així com contes i pel·lícules quegiren al voltant de la cuina. Els contin-guts de Biblio & Teca s’extenen també alprograma d’activitats familiars que ver-sen sobre cuina, que anirà creixent pro-gressivament, amb tallers i xerrades.

La jugadora del Espor-tiu Castelldefels PaulaTercero ha sido con-vocada para una con-centración de laselección españolade balonmano júniorel próximo 8 de febrero. Al cierre de estaedición, la lateral izquierdo del club castell-defelense, de 19 años, había disputado 12encuentros en lo que va de liga, anotando12 goles. El equipo, pese a ocupar la últimaplaza de la División de Honor con 3 puntosen 11 partidos, cuenta con una de las me-jores escuelas de España, y es habitualque jugadoras del primer equipo, comoSara Gil, Emma Boada y Cèlia Marquèssean convocadas para citas tan importan-tes.Las jugadoras llamadas por la selecciona-dora nacional, Sagrario Santana, preparandel 8 al 12 de febrero el Campeonato de Eu-ropa que se disputará en Valencia este año.

ESPORTS febrer 2015 · 21

El Real Madrid es va imposar al Barça (62-71) en la final de la novena edició del tor-neig de bàsquet infantil Rei de Reis, dispu-tada el 5 de gener passat al poliesportiude Can Vinader. En el conjunt blanc va des-tacar Usman Garuba, elegit MVP del tor-neig i màxim anotador de la final.A més del Dínamo de Moscou i de l’EscolaAzzurra de Roma, el torneig va reunir unaimportant representació d'equips ACB: elsdos finalistes i Joventut, València, Estu-diantes, CAI Saragossa, Manresa, entred'altres. El Club de Bàsquet Castelldefels,entitat organitzadora, ha descrit la de 2015com «la nostra edició de més alt nivell bas-quetbolístic, i segur que millorarà l’any vi-nent, que serà la desena edició».FOTOGALERIA: flickr.com/photos/ajcastelldefels

/ DE NIVELL INTERNACIONAL, AMB SEGELL D’HOMOLOGACIÓ FIBA /

EL REIAL MADRID,CAMPIÓ DEL NOVÈTORNEIG REI DE REIS

/ CONVIERTE KILÓMETROS DE DEPORTE EN APORTACIONES ECONÓMICAS /

El Ayuntamiento de Castelldefels hapuesto en marcha una iniciativa solida-ria para recaudar dinero que sirva paracrear un casal de verano para niños conautismo. El consistorio impulsa esta ini-ciativa solidaria a través de la plata-forma global iWOPI, que convierte los ki-lómetros que cubre una persona mien-tras hace deporte en euros que se desti-

nan a la causa solidaria que se elija.De esta manera, Castelldefels se con-vierte en la primera ciudad a nivel mun-dial que conecta con sus ciudadanos através de iWOPI e incorpora las redes so-ciales y la actividad física para llevar acabo proyectos de alto impacto socialcon la colaboración de las empresas.INSCRÍBASE: iwopi.org

/ MÁXIMA CALIDAD EN CÉSPED ARTIFICIAL /

Máxima certificación FIFApara el césped de Canyars

/ JUGADORA DEL ESPORTIU /

La selección junior llamaa Paula Tercero

Programa solidario para crear uncasal para niños con autismo

El césped del estadio municipal de Canyarsha obtenido la certificación FIFA 2 Estre-llas (FIFA Recommendend 2 Star), la má-xima calidad en césped artificial que re-conoce la FIFA. Este estándard es el mo-delo de calidad que se emplea en todaslas competiciones de la UEFA que se dis-putan sobre superficies sintéticas, in-cluidas las eliminatorias del CampeonatoEuropeo, la Liga de Campeones de laUEFA y la Copa UEFA; así como en loscampeonatos del Mundo de fútbolque sedisputan sobre césped sintético.

/ ENTRE EL 15 I EL 20 DE GENER, ELS #REDSTICKS VAN JUGAR DIVERSOS PARTITS DE PREPARACIÓ DAVANT A FRANÇA I ÀUSTRIA A L’ESTADI MUNICIPAL DE LA VIA FÈRRIA /

ESPANYA, FRANÇA I ÀUSTRIA, A CASTELLDEFELS

Entre els dies 15 i 20 de gener, la seleccióespanyola absoluta d’hoquei herba va feruna estada esportiva a Castelldefels, en eldecurs de la qual es van programar partisamistosos de preparació de caràcter inter-nacional, davant les seleccions d’Àustria iFrança.Els tres combinats van triar la nostra ciutatper preparar els respectius compromisosmés immediats. En el cas de l’equip espanyol,els anomenats #Redsticks ultimaven a Cas-telldefels la seva preparació per la World Le-

ARXIU-RAMON JOSA

ORIOL PAGÈSORIOL PAGÈS

EL REIAL MADRID,CAMPIÓ DEL NOVÈTORNEIG REI DE REIS Amb el retorn del seu fundador, Antoni

García, i l’organització de l’associació decomerciants Castelldefels Activa, laCursa del Capó de Sant Silvestre va tor-nar, fidel a la cita, el 31 desembre pas-sat.La prova integrava dues distàncies: in-fantil, una volta (1.500 m) al circuit; isènior, de dues voltes al mateix circuit.També va comprendre modalitats dehandbike i disminuïts.En categoria masculina es va imposarMounim El Joukh amb un temps de 9’43”, seguit de Carles Lladó i Israel Cobo,que van entrar enganxats a El Joukh, re-

gistrant tots dos un crono de 9’44”.En categoria femenina la victòria va serper Judit Pérez, que va cobrir la distàn-cia en 11’13”. Judith Corachán va ser se-gona amb 11’36”, i Bárbara Anento, ter-cera, amb 12’02”.La prova arribava aquest any a la 32aedició, esdevenint la més antiga delBaix Llobregat i la segona més antiga deCatalunya. La prova és coneguda popu-larment com a Cursa del Capó, ja que elsvencedors, masculí i femení, van guan-yar un clàssic pollastre de Nadal.+INFO i CLASSIFICACIONS:cursadelcapo.wordpress.com

/ LA CURSA VA TORNAR A TANCAR L’AGENDA ESPORTIVA DE L’ANY /

LA CURSA DEL CAPÓ,UN NOU ÈXITLA CURSA DEL CAPÓ,UN NOU ÈXIT

ague Round 3 de l’Argentina. Pel que fa a ladifusió de Castelldefels a través de la ben-vinguda a aquests combinats esportius d’altnivell, els partits que va disputar l’absolutaespanyola dels del dia 18, 19 i 20 de generes van poder veure en directe, gràcies alstreaming, a través del web de la Reial Fede-ració Espanyola d’Hoquei.Les seleccions d’Espanya, França i Àustriatambé van celebrar entrenaments oberts alsaficionats.+INFO: rfeh.es

ORIOL PAGÈS

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS22 · febrer 2015

JUNTOS POR UNA GRAN CIUDAD

David SoléGrup Municipal del [email protected]

A pocos meses de terminar el man-dato municipal, seguimos cum-pliendo nuestros compromisos ha-ciendo mejoras en todos los barrioscomo el nuevo alumbrado de Bella-mar, la reforma de la avenida Gene-ral Palafox, la adecuación de pasa-jes de Montemar, el tercer tramo delpaseo marítimo y la remodelaciónde un tramo de la calle Mayor.

Próximamente, los vecinos de Can-yars y Poble Vell podrán disfrutarde un nuevo centro cívico, un espa-cio socio cultural con diferentesusos para ser disfrutado por las en-tidades, por jóvenes y mayores,pero también por aquellos que quie-ren informarse o buscar un empleo.Mejoras que aumentan la calidad devida en nuestras calles y plazas a

las que debemos cuidar siendoconscientes que son el espaciodonde todos debemos convivir. Porello, hemos puesto en marcha unacampaña cívica que pretende aca-bar con uno de los problemas quemás preocupan a nuestros ciuda-danos: los excrementos de perrosen la vía pública. Estamos segurosque podríamos minimizar este pro-

blema con una actitud más cívicapor parte de todos.Tener una ciudad mejor depende detodos. Así lo hemos transmitido enestos años, y en esa línea quere-mos continuar. El nuestro, es unproyecto de ciudad que pretendereunir a todos, ciudadanos y veci-nos, que sueñan y trabajan por lagran ciudad que es Castelldefels.

UNA CIUDADANÍA QUE NO SE DEJA ENGAÑAR

María MirandaGrup Municipal [email protected]

Pensábamos que ya habíamos ago-tado nuestra capacidad de asombrocon la manera de actuar del gobiernomunicipal del PP y, en particular, del al-calde, pero estábamos equivocados.Pensábamos que su voluntad de mani-pular la realidad y de engañar a los ve-cinos y vecinas había tocado techo enlas últimas semanas, pero andábamoserrados. Caminando sobre los pies del

juego sucio y el caciquismo más propiode otras épocas, se atrincheran y es-conden detrás de un diario DIME! Loedita una asociación que se llama ClubLa Gaviota; una asociación en la que elVicepresidente es el Alcalde del PP y elSecretario el Primer Teniente de Alcaldeigualmente del PP en el ayuntamiento.Y no se conforman con eso, sino quecon todo el descaro lo distribuyen

desde las dependencias municipales.Hace mucho tiempo que el PP en Castell-defels cruzó todas las líneas rojas.Asusta pensar que el juicio sucio queemplean no parece tener límite. ¿Publi-car una revista con información mani-pulada e intentar que no te descubran?Tiran la piedra y esconden la mano. Unaactitud vergonzosa para esconder queno han hecho nada en estos cuatro

años. Durante todo su mandato y anteuna falta de proyecto para la ciudad, elalcalde ha ejercido de oposición de laoposición, ha hecho gala de una nula ca-pacidad de diálogo y la trasparencia ensu gestión ha brillado por su ausencia.El alcalde del PP no conoce a los ciudada-nos y las ciudadanas de Castelldefels. Delo contrario, sabría que es un pueblo inte-ligente que no se deja engañar por nadie.

L’ESTAFA DEMOCRÀTICA DEL PARTIT POPULAR

El dia 22 de maig de 2011 es van celebrarles darreres eleccions municipals i els ha-bitants de Castelldefels vam tenir la possi-bilitat d’escollir els nostres representants.Degut a la diversitat de la nostra ciutat,gairebé mai hem tingut governs compo-sats per un únic partit polític i ha estat ha-bitual arribar a pactes entre diverses for-ces polítiques per garantir l’estabilitat.A Convergència hem participat d’aquestspactes en diverses ocasions. I ho hem fetperquè la política és un acte de servei i

perquè, més enllà de les diferències ideo-lògiques que puguem tenir respecte elsaltres partits, estem obligats a donar res-postes adequades a tots els ciutadans ino només a aquells que ens han fet con-fiança amb els seus vots. En aquest ma-teix sentit, entenem que la pluralitat ésuna de les grans riqueses de Castellde-fels i que aquesta mateixa pluralitat ha demanifestar-se mitjançant la cerca del màxim nivell possible de consens.Malauradament, no tothom entén la de-

mocràcia de la mateixa manera i més en-llà de pensar en la ciutat, en tots els seusbarris i en tots els seus ciutadans, s’en-testen en imposar criteris, fins i tot quanhan perdut la majoria per la seva formapersonalista de gestionar un equip de go-vern. I aquest és el cas del Partit Popularde Castelldefels, que ni tan sols acceptaels resultats de les votacions del Ple Mu-nicipal, que representen la voluntat delsnostres ciutadans i ciutadanes.Entre les seves actuacions gens democrà-

tiques, en podríem mencionar moltes.Moltíssimes. Però només cal recordar lesmanifestacions de l’alcalde Manuel Reyesal programa “Salvados” de Jordi Évole, lanegativa a autoritzar la celebració d’actesorganitzats per associacions com l’ANC oÒmnium Cultural, el posicionament con-trari al dret a decidir, la sistemàtica oculta-ció de totes les informacions relacionadesamb la celebració del 9N o la utilitzaciópartidista dels diners i els mitjans públics,per saber com actua el Partit Popular.

LAS MENTIRAS DE #MANUALCALDE DEL PP ¿REBAJA HISTÓRICA DE IMPUESTOS?

Candela LópezGrup Municipal d’[email protected]

Muchos partidos políticos somos critica-dos por basar nuestras campañas en criti-car al adversario; este es uno de esos artí-culos que puede provocar ese rechazo.Desde ICV-EUiA hemos trabajado desde elgobierno y la oposición con acciones con-cretas para mejorar Castelldefels y la cali-dad de vida de la ciudadanía. Pero creemosque no podemos dejar impunes las accio-nes que llevan a cabo el Alcalde Reyes y elPP; es la ciudadanía quien debe tener la in-formación para valorar contrastar y cre-

arse su propia visión crítica de las cosas.Por primera vez en la historia democráticade nuestro ayuntamiento un alcalde, Ma-nuel Reyes fue reprobado por el Pleno mu-nicipal por mentir. Incluso con el voto a fa-vor o sin el apoyo de algunos compañerosde su equipo de gobierno. Tuvo la desfa-chatez y la irresponsabilidad de afirmar enel programa de Salvados de la Sexta que enCataluña se obligaba a los niños y niñas ahablar en catalán en el patio de la escuela.En estos últimos años su manera de hacer

política se ha basado en la mentira. Preten-den engañar a la ciudadanía a base degrandes titulares como “Rebaja de impues-tos”, utilizan los medios de comunicaciónmunicipales y editan panfletos del PP enformato de diario como la publicación“Dime”. Si ustedes mismos compruebansu recibo del IBI, principal impuesto quecobra el ayuntamiento, podrán abrir losojos ante esta gran mentira, este no dismi-nuye o lo hace de manera irrisoria, cuandoel PP de Reyes lo vende como una rebaja

histórica. Compruébelo usted mismo,compare los recibos del 2011 con los del2014 o 2015. Y no olvidemos, que la únicarebaja real de un 4%, se realiza en los pre-cios públicos: del patronato de deportes,actividades culturales, escuelas infanti-les... esos servicios que garantizan laigualdad de oportunidades, rebaja que serealiza a propuesta de ICV-EUiA. No son laspalabras son los hechos los que nos de-muestran las políticas llevadas a cabo poruno o por otros. No se dejen engañar.

L-95 L-99

Joan GalmésGrup Municipal [email protected]

En el transcurso de este mes de fe-brero celebraremos una reunión paradecidir la modificación del recorridode los autobuses L-95 y L-99 que soli-citaremos al AMB. Participarán repre-sentantes de partidos, vecinos, hos-teleros y entidades afectados radica-dos entre Avda. Constitució y Poal,con invitación especial a la Sra.Guasch.

Entendemos que la L-95 no aportaninguna ventaja a los vecinos deltramo mencionado excepto para con-ducirles al centro ya que para trasla-darse a Barcelona usan el L-94, muchomás rápido.La supresión de este tramo permitiríadisponer de dos autobuses con losque se podría prolongar el recorridode la L-99 hasta El Poal con lo que ga-

narían una comunicación con el aero-puerto. Otra posibilidad sería prolongar la L-99hasta el Baixador y destinar el auto-bús sobrante para cubrir el trayectode El Poal a Can Vinader pasando porla estación; no olvidemos que 400 ve-cinos aparcan su coche detrás de laestación para ir a trabajar en tren aBarcelona.

Cualquiera de estas dos modificacio-nes permitiría descongestionar lazona de JosepTarradellas y Dr. Truetadisminuyendo ruido y polución queafectan a sus vecinos, y por otra parteel aeropuerto genera muchos puestosde trabajo directos para personas queresiden o pueden residir en Castellde-fels o indirectos a través del sectorhostelero.

Xavier AmateGrup Municipal de [email protected]


93 665 22 2293 665 35 57

PUBLICITAT

Entre els punts a debat, figuraven els que esrelacionen a continuació.n Encàrrec a l’empresa municipal de jardine-ria Jarfels de les tasques de manteniment imillora dels espais verds, conservació del'arbrat de la ciutat, recollida de restes de jar-dineria i esporga pública, manteniment deles franges perimetrals de protecció contraincendis, neteja d’excrements canins, man-teniment, reparació i conservació del mobi-liari urbà existent, incloent-hi papereres,jocs infantils i bancs, accions de reparació imanteniment originades per vandalisme avies i espais públics, actuacions concerta-des de rehabilitació d’espais i programa denova plantació, entre altres, per a l’any 2015.Aprovat amb l’abstenció d’ICV-EUiA.n Aprovació, per unanimitat, de la substitu-ció i canvi de la representació municipal alConsell Escolar Municipal. Pel que fa a les mocions presentades pelsgrups municipals, se’n van debatre tres:nMoció presentada per ICV-EUiA i PSC-PM de

/ CRÒNICA DE LA SESSIÓ PLENÀRIA DEL 29 DE GENER /

PLE MUNICIPAL DE GENER 2015suport a la iniciativa legislativa popular quereclama mesures urgents per fer front a l’e-mergència habitacional i a la pobresa ener-gètica, a petició de la Plataforma d’Afectatsper la Hipoteca de Castelldefels. Aprovadaamb l’abstenció dels regidors i regidoresque formen el Govern municipal.nMoció presentada per PSC-PM i ICV-EUiA, a laqual s’adherí el PP, per exigir el pagament deldeute que la Generalitat té amb el Tercer Sec-tor Social, que “insta la Generalitat a compen-sar a les entitats del tercer sector pels recur-sos extraordinaris que han hagut de destinarper mantenir els serveis d’atenció directa a laciutadania”. Es va aprovar amb el ‘no’ dels re-gidors de CiU Amate, Altarriba i Duch.nMoció presentada per ICV-EUiA per la dignifi-cació de les condicions laborals del lloc de tre-ball de centraleta-recepció de l’Ajuntament.Insta l’equip de Govern a “establir diàleg ambels sindicats” per “evitar l’externalització dellloc”. Va ser rebutjada, perquè només va votara favor el grup que la presentava.

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill,Mallasén, Martínezi Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta defarmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner,ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàciesPuig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

Telèfons d’utilitat pública

Servei d’Informació Municipal 010Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50Ambulàncies (24h.) 061Biblioteca Central de Castelldefels 93 636 96 97Bombers 112 · 93 662 83 50Cáritas Parroquial 93 636 34 16Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74Centre d’Informació i Recursos per a Dones 93 636 41 44 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75Centre Frederic Mompou 93 636 41 44Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11Correus 93 665 13 40Creu Roja 93 665 82 51Sanitat Respon 902 111 444Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33Pompas Fúnebres-Funerària-Sant Boi 93 640 77 04Jutjat de Pau 93 665 70 58Mossos d’Esquadra (emergències) 088Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27Parròquia 93 665 12 90Església Evangèlica de Castelldefels 93 645 27 79Policia Local 092 · 93 636 03 20Policia Nacional 091 · 902 247 364Poliesportiu Municipal 93 664 10 54Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11Tanatori de Ponent 93 633 34 10Telegrames per telèfon 93 322 20 00Transports públics — www.emt-amb.com 010

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou:Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59Centre d’Atenció Primària ABS El Castell:Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

Serveis sanitaris www.gencat.net ics usuarisCita prèvia per a metges de capçalera i pediatria

Telèfon per als dos ambulatoris

902 111 444

Farmàcies de guàrdia www.farmaceuticonline.com

Autobusos

L94Mohn

Castelldefels PlatjaLes Botigues — Port Ginesta

BarcelonaRonda Universitat — Pl. Catalunya

L95Mohn

CastelldefelsCarles Riba — Av. Poal

BarcelonaRonda Universitat — Pl. Catalunya

L96Mohn

CastelldefelsAv. Eucaliptus — Bellamar

Sant Boi de Ll.Estació dels Ferrocarrils FGC

L97Mohn

CastelldefelsAv. Eucaliptus — Bellamar

BarcelonaPl. Reina Maria Cristina

L99Mohn

CastelldefelsSantiago Rusiñol — Centre

AeroportTerminal T1

N14surt i arriba al centre

N16surt i arriba a la platja

Mohn

CF1Mohn

Vista AlegreAgustina d’Aragó — Ramon i Cajal

Passeig MarítimLes Botigues

BarcelonaRonda Universitat (Pl. Catalunya)

CastelldefelsS. Rusiñol (N14)— Av. Eucaliptus (N16)

Farmàcia AlbalàRda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia ChalmetaC Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94

Farmàcia Galcerà (De la Platja)Pg Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia GordoAutovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia GuitónC Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16

Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre)C Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia ItarteAv. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia LladósAv. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83

Farmàcia Llorens (Diloy)C García Lorca, 7 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94

Farmàcia MallasénC Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Farmàcia MartínezC Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38

Farmàcia Monill (Sentelles)Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia PuigAv. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Dilluns:Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Dimarts:Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader,Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Dimecres:Poal i Baixador

Dijous:Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou,Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

Divendres:Lluminetes i La Pineda

! Si el dia de recollida és fes-tiu no dipositi les deixalles.Esperi una setmana.

! Als barris en què la recollidaés els dilluns les restes depoda es poden deixar du-rant el cap de setmana.

Mobles i restes de poda

Recollida per barris

DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA ALA PORTA DE CASA LA NIT ANTERIOR

Febrer 2015

Tren Consulti els horaris a diari

902 24 02 02rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

+INFO: Tel. 902 023 [email protected]

LladósMonillGuitónGarcia i CorresChalmetaGalceràLlorensMallasénGordoPuigMartínezItarteAlbalàLladósMonillGuitónGarcia i CorresChalmetaGalceràLlorensMallasénGordoPuigMartínezItarteAlbalàLladósMonill

DiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabte

12345678910111213141516171819202122232425262728

/ EL 21 DE ENERO PASADO /

/ PLENO EXTRAORDINARIO /La sesión extraordinaria del Pleno municipal,celebrada el pasado 21 de enero, rechazó conlos votos de CiU, IC-V-EUIA y PSC el recurso dereposición presentado por el equipo de go-bierno a la resolución plenaria del pasado 18de diciembre mediante la cual se anulaba elprocedimiento de adjudicación del contratoadministrativo especial de recogida de resi-duos, limpieza viaria y “deixalleria” de Castell-defels.El recurso de reposición es un instrumentopor el cual los ciudadanos pueden recurrir lasdecisiones de la Administración Pública. Me-diante este recurso el equipo de gobierno mu-nicipal proponía al Pleno anular el acuerdoplenario del pasado 18 de diciembre y adjudi-car el contrato a la Compañía Española de Ser-vicios, (CESPA), la empresa que ganó la adju-dicación del servicio en el proceso de contra-tación del mismo.

PUBLICITAT24 · febrer 2015

Documents

El Castell Nº101