El Boletín de Winnie para los niños A Winnie el mundo le encanta Timor del este

Carlito Carlito cuidadosamente trabaja en el problema de matemática que su maestra les dio en clase. A él le gusta la matemática, y él trata de sacar buenas notas en todas sus materias. Como la mayoría de los adultos en Timor, sus padres nunca aprendieron a leer y escribir. Carlito quiere estudiar y ayudarles a aprender. Él y sus hermanos esperan ir al colegio, y Carlito quiere llegar a ser un maestro. La vida en la granja La mayoría de la gente en Timor trabaja en granjas. La familia de Carlito vive en una pequeña casa de barro. La tierra es seca y rocosa, pero de alguna manera su padre siembra maíz, frijoles, camote, y varias frutas. Carlito puede subirse a las palmeras de coco. Carlito y su hermano Marcelino ayudan en la granja. Cada año la familia quema la tierra para prepararla para la siguiente cosecha. La madre de Francisco hace jabón y canastas para vender y comprar arroz, ropa, y otras cosas para su familia. La familia también tiene una huerta donde siembran vegetales para vender. La iglesia Mientras la familia de Carlito va a misa en Dili en una catedral católica, una de las más grandes en esa parte del mundo. La villa de Carlito también tiene una casa sagrada, hecha de postes de madera, barro, y un techo de paja. También hay un sacerdote que ayuda a la gente con los distintos dioses que sirven. Mucha gente en Timor es católica y también creen en su religión tradicional. Hora de comer Para la cena nada llena a Carlito como las bolas de carne. Son hechas de carne, pavo, o pollo, con salsa de coco o maní. ¡Qué rico! Visita a Dili Carlito disfruta cuando su mamá pone papas, frijoles, fruta, y jabón, en la canasta para llevar a Dili, la ciudad capital, para vender en el gran mercado. Ellos se suben al bus para ir a la ciudad. Motocicletas y carros andan alrededor. A la distancia, Carlito puede ver los botes llenos de gente que viene de las islas. Camino a casa, a Carlito y a Marcelino les gusta nadar en una de las hermosas playas. La gente de Timor necesita a Jesús Cuando los conquistadores portugueses llegaron a la isla de Timor hace 500 años, enseñaron a la gente la religión católica. Pero ellos también adoran a otros espíritus. En 1976, Timor del Este se convirtió en una provincia de Indonesia. Finalmente en 1999, la gente de Timor votó para independizarse de Indonesia. Eso enojó a la gente de Indonesia por lo que quemaron edificios y robaron a la gente. Muchas partes de Dili y otros pueblos fueron destruidos. Miles de personas corrieron a esconderse en las montañas, en la isla de Atauro, o en Timor del oeste. En el año 2002, Timor del Este se convirtió en un país libre. Muchos de los edificios de cemento de Dili siguen destruidos, pero la ciudad ha ido reconstruyendo. Las escuelas han

abierto otra vez y nuevos maestros están siendo adiestrados para remplazar a los que se fueron y nunca regresaron. Los misioneros pentecostales llegaron a Timor del Este y a la isla de Atauro hace 60 años. Ellos se dieron cuenta de que muchas personas no querían escuchar acerca del Espíritu Santo. Por eso quemaron iglesias, robaron ofrendas, y hasta golpearon pastores. Maria Gómez creció en la iglesia católica, ella echaba a los pastores de su casa. Los pastores empezaron a orar por ella y su esposo, José. Dios la salvo, y en 1968 ella y su esposo José dejaron Dili para empezar iglesias en la isla de Atauro. Allí empezaron una escuela para adiestrar más pastores y luego también abrieron una clínica para tratar a los enfermos. En 1978, mientras José predicaba acerca del Espíritu Santo, muchas personas empezaron a hablar en lenguas y alabar a Dios. Estas personas empezaron a predicar en otras villas y algunos se convirtieron en pastores. Hoy la mayoría de las 7.000 personas en Atauro asisten a una iglesia de Asambleas de Dios. Acerca de Timor del Este Ubicación: Timor de Este cubre la parte este de la isla de Timor. Para encontrar esta isla, busca encima de la isla de Australia. El territorio: las montañas se extienden desde el centro de Timor. Los ríos corren de las montañas hacia el mar. Algunos de los bosques tienen valiosos árboles, pero la mayoría del bosque ha sido talado. El clima: el clima en Timor es muy caliente todo el año. Las partes de sur reciben más lluvias, mientras que el norte es más seco. De diciembre a marzo es la estación lluviosa, y algunos de los temporales son muy fuertes. Acerca de las Asambleas de Dios: ningún misionero de las Asambleas de Dios vive en Timor, pero algunos visitan para ayudar. Hay 140 pastores y cerca de 100 iglesias. La escuela bíblica adiestra 50 estudiantes. Oremos Para que más pastores sean adiestrados y más iglesias empiecen por todo el país. Por los niños. Muchos de ellos han perdido a sus padres durante la guerra. Muchos no asisten a la escuela y viven en las calles. Oren para que encuentren esperanza en Jesús. Para que nuestros misioneros ayuden a llevar las buenas nuevas a Timor.

Lección Objetiva

Versículo clave Mateo 6:33 “Busca primero el reino de Dios y su justicia, y todo lo demás os será añadido”. Materiales necesarios 4 huevos Cinta adhesiva Libros Tijeras Preparación Necesitará cuatro mitades de cáscara de huevo del mismo tamaño. Cuidadosamente quiebre los huevos y bote el contenido. Ponga una tira alrededor del centro de cada huevo. Recorte las orillas quebradas de manera que quede liso. Presentación (Debe practicar esta lección para ver cuántos libros sostiene el huevo.) ¿Alguna vez has sentido que a nadie le importas? A veces todos nos sentimos así. A veces cuando necesitas ropa nueva, o tu mamá y tu papá necesitan un trabajo, parece que a nadie le importa. A Jesús le importa. A Él le importa todo lo que te pase. En la Biblia, Jesús nos dice que nos preocupemos acerca de lo que comeremos o lo que vestiremos. El nos cuidará. Aquí tengo cuatro cáscaras de huevo que representarán el cuidado de Jesús por nosotros. (Ponga las cuatro cáscaras de huevo boca abajo en la mesa de manera que cada huevo quede bajo la esquina de un libro.) Jesús nos dice que primero lo busquemos a Él y recibiremos todo lo demás. ¿Qué significa buscar a Jesús y su justicia? (Deje que respondan.) Este libro representa buscar a Jesús. (Ponga el libro sobre los huevos.) Cuando buscamos a Jesús, reconocemos que hemos pecado y le pedimos que nos perdone. (Explique con más detalle si lo desea.) Cuando buscamos su justicia (agregue otro libro), leemos la Biblia y oramos. Queremos obedecer a Jesús y ser más como Él. ¿Qué pasaría si hacemos esas cosas? (Deje que respondan). Correcto, todo lo demás será añadido. (Agregue libros mientras menciona cosas.) Ropa, alimentos, y otras cosas que necesitamos. Así que la próxima vez que sientas que a nadie le importa, y si le buscas, Él te satisfará tus necesidades.

Historia de misiones verdadera

Ayudando a los niños de Asia

(Dibujo #1) Ernesto Oliveria se sintió desanimado. Su escuela había sido destruida recientemente durante los tiempos de guerra en el nuevo país de Timor del Este. Los obreros habían tratado de arreglar el edificio con paredes de bambú, pero las paredes se deterioraron rápidamente debido a las lluvias. Solo había suficientes escritorios para la mitad de los niños, y estaban dañados. ¿Tendrían los niños de Timor una buena escuela? Ernesto es el director de la escuela Namolessu de Timor del Este. Debido a que los niños del área son tan pobres, a menudo se siente desanimado. La escuela no tenía libros y los niños no tenían nada en que escribir. Tampoco había suficientes

maestros o clases. Los maestros y los niños a menudo se sentían olvidados. Ernesto admitía sentirse como un fracaso porque no estaba seguro de que los niños estuvieran aprendiendo. Aún así, los niños deseaban aprender y su perseverancia mantenía a Ernesto con ánimos. Alberto da Silva, el padre de cuatro niños que asistían a la escuela dijo: “es doloroso ver a mis hijos querer y no poder proveer lo que necesitan. Apenas puedo proveer alimentos. ¿Cómo les puedo dar cuadernos y lápices?”

(Dibujo #2) Gracias al programa Los Niños de Asia, la escuela ha visto grandes mejoras. Nuevos escritorios y sillas, y materiales escolares y de enseñanza para los niños. El proyecto escolar adoptado por Los Niños de Asia trajo nuevos materiales y esperanza en el mejor momento. Ernesto se sintió tan bendecido. Para ellos es más fácil enseñar a los alumnos ahora que pueden escribir lo que aprendieron y repasarlo después. Ahora los maestros dejan tarea. El aprendizaje es más divertido para los alumnos, y los maestros. El proyecto escolar ayudó a Ernesto a comprender que no estaba solo. Ahora él y los alumnos se sentían apreciados y muy agradecidos.

Ernesto todavía no es cristiano, pero él siente que es parte de una familia donde los hermanos realmente lo aman.

(Dibujo #3) Alberto da Silva está muy agradecido por los que Los niños de Asia ha provisto para sus niños. El dijo: “estos materiales escolares son preciosos regalos para mis hijos. Todos los padres están muy agradecidos y desean dar gracias a todos los que ayudaron. Que Dios les bendiga”. De parte de los maestros, Ernesto da gracias a la gente que ayudó a ser el proyecto posible. “Mi corazón está lleno de gozo y felicidad por esto ya que ha ayudado a nuestra escuela en Namolessu. Les doy mis eternas gracias a todos. No podemos pagarles nada, solo podemos darles las gracias, ¡que Dios les bendiga!

Los Niños de Asia es un ministerio apoyado con los fondos de BGMC (Cruzadas misioneras). La información para esta historia es provista por Los Niños de Asia y es usada con permiso de las Asambleas de Dios.

East Timor 1

Ernesto felt discouraged. His school building had been destroyed recently during troubled times in the new country of East Timor.

Thanks to Asia’s Little Ones, the school has new desks, chairs, school supplies, and teaching materials.

East Timor 2

On behalf of the teachers, Ernesto thanks all the people who helped make the project possible.

East Timor 3