ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012 ÅÔÏÓ 19ï ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 936 ÅÂÄÏÌÁÄÉÁÉÁ ÁÄÅÓÌÅÕÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÅÔÏÓ ÉÄÑÕÓÇÓ:1993 ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ (5000 ÖÕËËÁ)

ÔÇÓ ÐÁÖÏÕÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

ÅÐÉËÏÃÅÓ: ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: Íßêïõ Íéêïëáúäç 3,ÐÁÖÏÓ, ÔÇË: 26 944183, 26939099, 26 220030, ÖÁÎ:26 934964, e-mail: , ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ:epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

éáðïéüôçôáæùÞò

éáðïéüôçôáæùÞò

E Åvzonas FurnitureÅvzonas Furniture

ÏÉ ÊÁËÕÔÅÑÅÓ ÐÑÏÓÖÏÑÅÓÏÉ ÊÁËÕÔÅÑÅÓ ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ

Ëåùö. Ìáêáñßïõ 7, Åßóïäïò ×ëþñáêáòËåùö. Ìáêáñßïõ 7, Åßóïäïò ×ëþñáêáòÓÅË. 19

Åvzonas

ÓÅË. 46

ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ ÔÏ

ÔÙÍ ÕÐÁËËÇËÙÍ

ÔÁÌÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÅÙÍ

ÓÅË. 4

�ÁÐÏ ÔÏ 2004 ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÏËÅÏÄÏÌÉÊÇ ÁÄÅÉÁÄÅÍ Å×ÏÕÍ ÔÇÑÇÓÅÉ ÔÏÕÓ ÏÑÏÕÓ

ÐÁÑÁÍÏÌÅÉ Ï

ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ

ÐÁÑÁÍÏÌÅÉ Ï

ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ

Éä. ÖñïíôéóôÞñéï Ö & Å ÖÉËÉÐÐÏÕ

ÓÅËÉÄÁ 17

ÄÁÓÉÊÏ ÊÏËËÅÃÉÏÄÁÓÉÊÏ ÊÏËËÅÃÉÏÐÑÏËÁÂÅÔÅ...

ÁÄÉÅÎÏÄÁ ÄÇÌÏÕ ÐÁÖÏÕ

ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ

ÊÁÔÁÊÕÑÙÓÁÍ

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ

ÃÉÁ ÄÑÏÌÏÕÓ...

ÅÍÔÁËÌÁ ÊÁÔÁÓ×Å-

ÓÇÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÓ

ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ...

ÑÅÆÉËÉÊÉ...

ÓÅË. 16

O

ÐÍÉÃÇÊÅ Ç ÐÁÖÏÓ ÓÔÉÓ

ÄÉÁÖÇÌÉÓÔÉÊÅÓ ÐÉÍÁÊÉÄÅÓ

ÐÍÉÃÇÊÅ Ç ÐÁÖÏÓ ÓÔÉÓ

ÄÉÁÖÇÌÉÓÔÉÊÅÓ ÐÉÍÁÊÉÄÅÓ

ÌåãÜëåò ðñïóöïñÝò óå

Êñåïðùëåßï

Öñïõôáñßá

ØáñáãïñÜ

ÐáíôïðùëåßïÓÅËÉÄÁ 15

Ôáîßäé óôç íåêñÜ èÜëáóóá...

ÄÞìïò ÐÝãåéáò åíïéêéÜæåé

áðü ôï 2006 óå éäéþôåò ðåñß-

ðôåñï óôïí Êüëðï ôùí Êï-

ñáëëßùí ãéá ôï ïðïßï ç Ðïëåïäïìßá

ÐÜöïõ ôïíßæåé êáôçãïñçìáôéêÜ üôé

åßíáé ðáñÜíïìï.

Ãéá ôï ðåñßðôåñï åîáóöáëßóôçêå

áñ÷éêÜ ÐïëåïäïìéêÞ ¢äåéá ôï 2003,

ìå óõãêåêñéìÝíïõò üñïõò ïé ïðïßïé

äåí ôçñÞèçêáí ðïôÝ.

Ï ÄÞìïò ÐÝãåéáò ðñï÷þñçóå óå

óýíáøç åíïéêéáóôÞñéïõ óõìâïëáß-

ïõ, ãíùñßæïíôáò üôé áðü ôá õðïóôá-

ôéêÜ äåí ðëçñïýóáí ôïõò üñïõò

ðïõ ôÝèçêáí Þäç áðü ôï 2004.ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÅÓ ÓÅË. 5

ÓÅË. 24

ÓÅË.6

ÓÅË.7

ãíþìç2 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÄéåèíÞò Åñõèñüò Óôáõñüò (1864-2012)

å ôç óçìáíôéêÞ èÝóç

ôïõ óôï äéåèíÝò ðåäßï ï

Êõðñéáêüò Åñõèñüò

Óôáõñüò åßíáé ç ãÝöõ-

ñá ðïõ åíþíåé ôïí ôüðï ìáò ìå ôï å-

îùôåñéêü.

ÊÕÐÑÉÁÊÏÓ ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ

1950-2012

62 ÷ñüíéá óõíå÷ïýò ðñïóöïñÜò.

«Ôï 2012 áðïôåëåß Ýôïò ïñüóçìïãéá ôïí Êõðñéáêü Åñõèñü Óôáõñü».ÓáñáíôáÝíá ïëüêëçñá ÷ñüíéá ìåôÜ

ôçí õðïâïëÞ ôçò ðñþôçò áßôçóçò ãéááíáãíþñéóç ôïõ Êõðñéáêïý Åñõ-èñïý Óôáõñïý áðü ôï ÄéåèíÝò Êßíç-ìá ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý êáé ôçò Å-ñõèñÜò ÇìéóåëÞíïõ, ï Ê.Å.Ó åßíáé á-ðü ôéò 23 Öåâñïõáñßïõ ôï 188ï ìÝ-

ëïò ôïõ ÊéíÞìáôïò.Ç áðüöáóç áõôÞ, ôåñÜóôéáò óç-

ìáóßáò áðü êÜèå Üðïøç áðïôåëåß ôïåðéóôÝãáóìá åðßìïíùí, Üïêíùí êáéðåéóìáôéêþí ðïëý÷ñïíùí ðñïóðá-èåéþí.

«Ç áðüöáóç ôçò áíáãíþñéóçòðÝñá áðü ìéá åðßóçìç óöñáãßäá Ý-ãêñéóçò ðñïò ôïí Êõðñéáêü ÅñõèñüÓôáõñü, áõîÜíåé ôçí ðñüóâáóç ôïõóôá êÝíôñá ëÞøçò áðïöÜóåùí, äßíï-íôáò ôïõ ðåñéóóüôåñåò åõêáéñßåò ãéá

äéêôýùóç êáé áíôáëëáãÞ åìðåéñéþí,äåîéïôÞôùí êáé ãíþóåùí. Áðïôåëåßãéá ôá ìÝëç êáé ôïõò åèåëïíôÝò ìéáðçãÞ Ýìðíåõóçò, ðïõ èá åíéó÷ýåéôïí åíèïõóéáóìü êáé ôçí áöïóßùóçôïõò óôçí áíèñùðéóôéêÞ ôïõò áðï-

óôïëÞ êáé ôçí õëïðïßçóç ôçò óôñá-ôçãéêÞò 2020 ôçò Äéåèíïýò Ïìï-óðïíäßáò íá êÜíïõìå ðåñéóóüôåñá,íá ôá êÜíïõìå êáëýôåñá êáé íá öôÜ-óïõìå ìáêñýôåñá». ¼ëá áõôÜ ôá ÷ñü-íéá ðïõ ï Êõðñéáêüò Åñõèñüò Óôáõ-

ñüò äåí Þôáí åðßóçìá áíáãíùñéóìÝ-íïò, åß÷å óõíå÷Þ êáé áðïôåëåóìáôé-êÞ óõíåñãáóßá ìå ôç ÄéåèíÞ Ïìï-óðïíäßá êáé ôéò Üëëåò ÅèíéêÝò Ïñãá-íþóåéò.

Åêôüò áðü ôï ôåñÜóôéï áíèñùðé-

óôéêü Ýñãï óôçí Êýðñï, ôçí ðñïóöï-ñÜ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åéóâïëÞò, ôçìÝ÷ñé óÞìåñá êÜëõøç ôùí áíáãêþí

ôïõ ÓáââÜôïõôïõ ÓáââÜôïõ

ÔÇÓ

ÁÑÉÓÔÇÓ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ

ôùí åãêëùâéóìÝíùí, ôç ëåéôïõñãßáôïõ Ðáéäéêïý Áíáññùôçñßïõ, ôç óç-ìáíôéêÞ óõìâïëÞ ôïõ óå óõíåñãáóß-á ìå ôï ÄéåèíÝò Êßíçìá, ãéá ôçí á-íôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò êáé ôçí åê-

êÝíùóç ôïõ ËéâÜíïõ ôï 2006, ç áíÝ-ãåñóç íïóïêïìåßïõ ôç Óñé ËÜíêá,ôïõ Êïéíïôéêïý Éáôñåßïõ óôçí ðõñü-ðëçêôç Ðåëïðüííçóï, ç åãêáôÜóôá-óç Ôçëåöùíéêïý ÊÝíôñïõ ¸êôá-

êôçò ÁíÜãêçò óôçí ÁúôÞ, ç áíÝãåñ-óç äõï óôáèìþí ãéá áóèåíïöüñáóôçí Ðáëáéóôßíç êáé ðïëëÜ Üëëá,ìáñôõñïýí êáé åðéâåâáéþíïõí ôçí å-êôÝëåóç ôçò áíèñùðéóôéêÞò ôïõ áðï-óôïëÞò êáé ôùí äéåèíþí õðï÷ñåþóå-

ùí ôïõ óôï áêÝñáéï. Ðéóôüò ï Ê.Å.Óóôéò áñ÷Ýò ôïõ, ôçò áìåñïëçøßáò, áí-èñùðéóìïý, ïõäåôåñüôçôáò, áíåîáñ-ôçóßáò, åèåëïíôéêÞò õðçñåóßáò, åíü-ôçôáò, äéåèíïýò ÷áñáêôÞñá, ðñïóðá-èåß ìå êéíçôÞñéï ðÜíôïôå ìï÷ëü ôïí

êüóìï ôïõ íçóéïý ìáò, íá êÜíåé ôïüñáìá ôïõ, «ðÜíôá êïíôÜ óôïí Üí-èñùðï, ãéá ôïí Üíèñùðï, ìå ôïí Üí-èñùðï», ðñáãìáôéêüôçôá. «¸ìðñá-êôá åêäçëþíåé ôçí áãÜðç ðñïò ôïíóõíÜíèñùðï, áðáëýíåé ôïí ðüíï

ôïõ, ðñïùèåß ôçí éäÝá ôçò Ðáãêü-óìéáò ÅéñÞíçò. Óôïí ôïìÝá ôçò áé-ìïäïóßáò, ôï ÔìÞìá ÍÝùí ôïõ Å.Ó.åéäéêÜ, õðåñâáßíïíôáò ðñïêáôáëÞ-øåéò êáé äåéóéäáéìïíßåò, áíÝôñåøå ôïöüâï, ìåôÜôñåøå óå åèåëïíôéêÞ ðñï-

óöïñÜ ôùí ðïëëþí, ôçí åêìåôÜëëåõ-

óç ôïõ áßìáôïò áðü ëßãïõò.Ôï Ðáéäéêü ÁíáññùôÞñéï, ìïíá-

äéêü óôï åßäïò ôïõ óôçí Êýðñï, ðñï-

óöÝñåé éáôñéêÞ êáé íïóçëåõôéêÞ ðå-ñßèáëøç, èåñáðåõôéêÞ áãùãÞ óå ðáé-äéÜ ðïõ ðÜó÷ïõí áðü óïâáñÝòóùìáôéêÝò áíáðçñßåò. Ôá ðáéäéÜ ôõã-÷Üíïõí åéäéêÞò åêðáßäåõóçò êáé øõ-÷áãùãßáò, ìå õðçñåóßåò ðïõ óõíå÷þò

áíáâáèìßæïíôáé, ìå Üñôéï åîïðëéóìü,åéóáãùãÞ íÝùí ìåèüäùí èåñáðåßáò,ìå ôç óõíåñãáóßá åéäéêþí ãéáôñþí

Ì

Ãéá 148 ÷ñüíéá õðçñåôåß ôïí Êüóìï

êáé èåñáðåõôþí áðü ôçí Êýðñï êáéôï åîùôåñéêü. Ôá Ýîïäá ëåéôïõñãßáòôïõ ôåñÜóôéá, êáëýðôïíôáé áðü ôéòåêäçëþóåéò êáé åñÜíïõò, ôïõ Ê.Å.Óìå ôï êïéíü áñùãü êáé óõìðáñáóôÜ-

ôç. Óå êáéñïýò åéñÞíçò ï Ê.Å.Ó åßíáéôï ôáêôéêü áßìá óôéò ôñÜðåæåò áßìá-ôïò, ôï äåêáíßêé, ôï ôñï÷ïêÜèéóìá,ôï öÜñìáêï, ç óõìðáñÜóôáóç ãéáôïí áíÜðçñï êáé ôïí Üññùóôï, çèé-êÞ êáé õëéêÞ óôÞñéîç ôïõ öôù÷ïý,

ôïõ Üðïñïõ, ôïõ áäýíáôïõ, ç âïÞ-èåéá óå èýìáôá óõññÜîåùí, ðïëÝìùíêáé öõóéêþí êáôáóôñïöþí óå Üëëåò÷þñåò.

Óå êáéñü ðïëÝìïõ ï Ê.Å.Ó åßíáé çðñþôç éáôñéêÞ öñïíôßäá ôïõ ðëçãù-

ìÝíïõ, ç áðåëåõèÝñùóç êáé áóöÜëåéáôïõ áé÷ìáëþôïõ, ç áíåýñåóç ôïõ á-ãíïïýìåíïõ, ç åðáíáóýíäåóç êáé å-ðéêïéíùíßá ìåëþí ôçò ïéêïãÝíåéáò, çðåñßèáëøç êáé ðáñï÷Þ åéäþí ðñþôçòáíÜãêçò óôïí ðñüóöõãá êáé ôïí å-ãêëùâéóìÝíï, ç åèåëïíôéêÞ áíôéìåôþ-

ðéóç ïðïéáäÞðïôå áíÜãêçò, ôçí êÜ-èå óôéãìÞ. Áðü ôï 1973 ðïõ éäñýèç-êå ôï ÔìÞìá ÍÝùí ôïõ Ê.Å.Ó, óôÝñéù-óå óôçí êïéíùíßá ìáò áêüìá ðéï äõ-íáôÜ ç éäÝá ôçò åèåëïíôéêÞò ðñïóöï-ñÜò.

Ïé íÝïé ìáò êñáôïýí øçëÜ ôç óç-ìáßá ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý, óõììå-ôÝ÷ïíôáò óå üëåò ôéò äñáóôçñéüôçôåòôïõ, õéïèåôþíôáò êáé äéêÜ ôïõò ðñï-ãñÜììáôá üðùò óõíÝäñéá, êáôáóêç-íþóåéò, óåìéíÜñéá, äåíôñïöõôåýóåéò,

áéìïäïóßåò óå óõíåñãáóßá êáé ìå ôïÔìÞìá ÍÝùí Üëëùí ÷ùñþí.

Óôü÷ïò ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý çáíÜðôõîç ôçò åèåëïíôéêÞò õðçñåóß-áò êáé ðñïóöïñÜò óôïí Üíèñùðï ÷ù-ñßò äéÜêñéóç, ìå óåâáóìü óôçí áí-

èñþðéíç áîéïðñÝðåéá.Ï êüóìïò åßíáé áõôüò ðïõ åíéó÷ý-

åé ôï ðïëýìïñöï Ýñãï ôïõ Ê.Å.Ó êáé

ôïõ äßíåé äýíáìç áêüìá êáé óå äý-

óêïëåò ðåñéüäïõò üðùò óÞìåñá.

È´ áãêáëéÜóåé ôïí Ðáãêýðñéï ̧ -

ñáíï áðü Ðüñôá óå Ðüñôá ðïõ ðñáã-

ìáôïðïéåßôáé áðü ôéò 30 Áðñéëßïõ ìÝ-

÷ñéò ôéò 20 ÌáÀïõ êáé èá óôçñßîåé ìå

óõìðáñÜóôáóç êé´ áëëçëåããýç ôï Ýñ-

ãï ôïõ, ôéìþíôáò áëçèéíÜ ôï äþñï

ôïõ Èåïý ôç æùÞ.

ÁðåëðéóôéêÞ ç êáôÜóôáóç

ðñþôç ãñáììÞ4 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

óêÝøåéò

ß÷íïíôáò êÜðïéïò ìéá ìÜôéá óôïõò äçìüóéïõò äñü-

ìïõò ôçò ðüëçò ìáò áëëÜ êáé óôéò ãåéôïíéÝò, ìå ìå-

ãÜëç ëýðç èá ðáñáôçñÞóåé ðùò ìÝñá ðáñÜ ìÝñá ïé

äéÜöïñåò ìéêñïåðé÷åéñÞóåéò âÜæïõí ëïõêÝôï. Ç ÐÜöïò ìáò

ç ðüëç ç ïðïßá Ý÷åé åðçñåáóôåß óôá ìÝãéóôá áðü ôéò óõíÝ-

ðåéåò ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, âñßóêåôáé Ýíá âÞ-

ìá ðñéí ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò, ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé êÜðïéïò ï

ïðïßïò íá ðñïóðáèåß íá âñåé êÜðïéá áíôéóôáèìéóôéêÜ ìÝôñá

Ýôóé þóôå íá åîïìáëõíèåß ç êáôÜóôáóç. Öáßíåôáé ðùò ïé

äçìïôéêïß Üñ÷ïíôåò ôçò ÐÜöïõ äåí êéíïýíôáé ìÝóá óôïõò

äñüìïõò ôçò ðüëçò Þ åðåéäÞ äåí åßíáé ïé Üìåóá åìðëåêüìå-

íïé óôï üëï æÞôçìá, äåí ôïõò åíäéáöÝñåé.

Äõóôõ÷þò ç ðüëç ôçò Áöñïäßôçò ìÝñá ðáñÜ ìÝñá ðá-

ñáêìÜæåé êáé äåí âñßóêåé ôåëåéùìü óôá ðïéêßëá êáé ðÜìðïë-

ëá ðñïâëÞìáôá ôçò. Ôï êáêü åßíáé ðùò ôá ðñïâëÞìáôá äåí

óôáìáôïýí óôï êëåßóéìï ìéáò åðé÷åßñçóçò. Ïé ðåñéóóüôåñïé

áðü ôïõò ìéêñïåðé÷åéñçìáôßåò êáé óõíÜìá ïé ðåñéóóüôåñïé

Ñ Ðáößôåò, åßíáé êáôá÷ñåùìÝíïé óôéò ôñÜðåæåò. ¼ôáí äåí Ý-

÷ïõí êáíÝíá ðüñï åðéâßùóçò, üôáí äåí ëáìâÜíïõí êáíÝíá

ìçíéáßï Þ åâäïìáäéáßï ÷ñçìáôéêü ðïóü, ðùò áõôÜ ôá Üôïìá

èá ìðïñÝóïõí íá îïöëÞóïõí ôá ÷ñÝç ôïõò êáé ðùò èá Ý÷ïõí

ìéá öõóéïëïãéêÞ æùÞ; ¼ôáí õðÜñ÷åé Ýëëåéøç åðáñêþí ðü-

ñùí ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ôùí âáóéêþí áíèñþðéíùí áíá-

ãêþí êáé ðáñÜëëçëá üôáí äåí õðÜñ÷åé ç éêáíüôçôá ãéá äéåõ-

èÝôçóç ôùí ïðïéïäÞðïôå õðï÷ñåþóåùí, ôüôå äåí ìéëïýìå

áðëÜ ãéá öôþ÷åéá, áëëÜ ãéá ìéá áðåëðéóôéêÞ êáôÜóôáóç.

Óå áõôÞ ôç öÜóç ðïõ âñéóêüìáóôå ÷ñåéÜæåôáé õðïìïíÞ,

÷ñåéÜæåôáé íá ìçí ÷Üíïõìå ôï êïõñÜãéï ìáò êáé ôçí áãùíé-

óôéêüôçôá ìáò. Åõåëðéóôþíôáò ðÜíôá óå êáëýôåñåò ìÝñåò,

ðñÝðåé íá ãíùñßæïõìå üëïé ìáò ðùò ïôéäÞðïôå êáëü áðáéôåß

êüðï êáé ÷ñüíï ãéá íá åðéôåõ÷èåß. ÂÝâáéá ðñÝðåé êáé ïé Üñ÷ï-

íôåò ôçò ðüëçò ìáò, íá ðñïóðáèÞóïõí íá âñïõí êÜðïéá ìÝ-

ôñá óôÞñéîçò êáé íá ìçí ìáò Ý÷ïõí îåãñáììÝíïõò!

MAÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

óêÝøåéò

ÄÉÅÎÏÄÏ ÁÐÏ ÔÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÁ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÁÍÁÆÇÔÁ Ï ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ

ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Åããýçóç ôï ôáìåßï óõíôÜîåùí

Óå êßíäõíï âñÝèçêå ôï áðïèåìá-

ôéêü ôïõ Ôáìåßïõ ÓõíôÜîåùí ôùí

åñãáæïìÝíùí óôï ÄÞìï ÐÜöïõ, á-

öïý ïé óõíôå÷íßåò åíçìåñþèçêáí

üôáí ðéá åß÷áí Þäç ðñï÷ùñÞóåé ïé

óõæçôÞóåéò ãéá ÷ñÞóç ôùí ÷ñçìÜ-

ôùí ùò åããýçóç ôïõò ëïãáñéá-

óìïýò ôïõ ÄÞìïõ óôï Åëëçíéêü

Óõíåñãáôéêü ÔáìéåõôÞñéï.

ï æÞôçìá ôÝèçêå óôçí ôåëåõôáß-á ïëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõì-

âïõëßïõ, ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá,áëëÜ ðáñÝìåéíå íá åêêñåìåß ãéá åðü-ìåíç óõíåäñßáóç üðïõ èá ðáñïõóéá-óôïýí êáé ïé åðßóçìåò èÝóåéò ôùí óõ-íôå÷íéþí, üðùò åðßóçò êáé ç íïìéêÝòðáñÜìåôñïé ôïõ æçôÞìáôïò áðü ôïíïìéêü óýìâïõëï ôïõ ÄÞìïõ.

Ïé äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôùðßæåéï ÄÞìïò ÐÜöïõ óôçí äéá÷åßñéóç ôùíïéêïíïìéêþí ôïõ, õðÞñîå ç áöïñìÞãéá íá ôåèåß ùò åíäå÷üìåíï ç áîéï-ðïßçóç ôïõ ôáìåßïõ óõíôÜîåùí. Öáß-íåôáé, ìÜëéóôá, ðùò èÝëçóáí íáðñïëÜâïõí ôçí åðßóçìç åíáñìüíé-óç ôïõ íïìéêïý ðëáéóßïõ ìå ôç íåü-ôåñç íïìïèåóßá ôïõ 2006, ç ïðïßááðáãïñåýåé ñçôÜ ôçí üðïéá ÷ñÞóçôùí ÷ñçìÜôùí áõôþí.

Ðñï ìåñéêþí ìçíþí åß÷å îåêéíÞ-óåé êåíôñéêÜ ç áíáíÝùóç ôçò íïìï-èåóßáò, ìå óõíåííüçóç ôùí óõíôå-÷íéþí êáé ôçò ¸íùóçò ÄÞìùí, áëëÜç äéáäéêáóßá äåí ïëïêëçñþèçêå ëü-ãù ôçò ìåóïëÜâçóçò ôùí ìÝôñùíðïõ ëÞöèçêáí ôï ÄåêÝìâñéï ó÷åôéêÜìå ôéò åéóöïñÝò óôá ôáìåßá, ôéò ðå-ñéêïðÝò óôï ìéóèïëüãéï êáé ôéò óõ-íôÜîåéò.

¼ëåò ïé óõíôå÷íßåò ôïðïèåôÞèç-êáí êÜèåôá åíáíôßïí ìéáò ôÝôïéáò

Ô

Èá èõìüìáóôå ôéò åêëïãÝò ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞòóôçí ÅëëÜäá óáí ôéò åêëïãÝò ðïõ Ý÷áóå ï äéðïëéóìüò. Ïéðïëßôåò Þèåëáí, êáé ôá êáôÜöåñáí ðéóôåýù, íá óôåßëïõíôï ìÞíõìá ðùò äå èá áíå÷ôïýí Üëëï ôç óÞøç êáé ôç äéá-öèïñÜ ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò óôçí ÅëëÜäá.

Ïé ̧ ëëçíåò åßíáé, êáé ðïëý äéêáéïëïãçìÝíá, áãáíá-êôéóìÝíïé êáé ïñãéóìÝíïé ìå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåßóôçí õðü êáôÜññåõóç ÷þñá ôïõò êáé ãéáõôü øÞöéóáí áõôÞôç öïñÜ, äéáöïñåôéêÜ.

Äåí ðéóôåýù üôé ïé ̧ ëëçíåò áðïðïéÞèçêáí ôçí éäåï-ëïãßá ôïõò, ïýôå ôá ðïëéôéêÜ ôïõò ðéóôåýù. ̧ äùóáí üìùòìå ôçí øÞöï äÞëùóç áíôßäñáóçò.

Óå ìéá ÷þñá üðïõãåííÞèçêå ç Äçìïêñáôßá, ïÅëëçíéêüò ëáüò ôçí þñá ôçòêÜëðçò Þîåñå ðïëý êáëÜ üôéäåí èá ìðïñÝóåé íá óôçñé-÷ôåß óå ìéá íåïíáæéóôéêÞ ïñ-ãÜíùóç ãéá íá ëýóåé ôá ðñï-âëÞìáôá ôïõ.

Öáßíåôáé åðßóçò êáèá-ñÜ áðü ôéò äéáâïõëåýóåéò ôùíáñ÷çãþí ôùí êïììÜôùí üôé

èá åßíáé áêáôüñèùôï íá ó÷çìáôéóôåß êõâÝñíçóç ðïõ íáåßíáé åíáíôßïí ôïõ ìíçìïíßïõ êáé ôùí ìÝôñùí ðïõ åðÝâáëåç Ôñüéêá. Ðéóôåýù ðùò êáé áõôü ôï Þîåñå ï Åëëçíéêüòëáüò áöïý äåí åß÷å ðïôÝ ìðñïóôÜ ôïõ ìéá åöéêôÞ áíôéðñü-ôáóç ãéá ôï ðùò èá óùèåß ç ÷þñá.

Ç áñéóôåñÜ óôçí ÅëëÜäá ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá ÝêáíåêáëÞ êáé åðïéêïäïìçôéêÞ áíôéðïëßôåõóç. Åê ôïõ áóöá-ëïýò üìùò ðÜíôá, áöïý ãíþñéæáí ðùò ôá ðåñéèþñéá å-êëïãÞò ìéáò áñéóôåñÞò êõâÝñíçóçò Þôáí áíÝöéêôá, êáéáöïý äåí èá ìðïñïýóáí íá êõâåñíÞóïõí ìÝóá óå Ýíáêáðéôáëéóôéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ ðÜåé êüíôñá óôçí éäåïëï-ãßá ôïõò. Áí üìùò êõâåñíÞóåé ç ÁñéóôåñÜ óôçí ÅëëÜäáèá ðñÝðåé íá êõâåñíÞóåé üðùò ðåñßðïõ êáé ïé ðñïçãïýìå-íïé ìå ôçí ßäéá óôÜóç êáé ðïëéôéêÞ áðÝíáíôé óôï óýóôçìáôçò åëåýèåñçò áãïñÜò.

Êáé áí ôåëéêÜ ôá âñïõí þóôå íá ó÷çìáôßóïõí êõâÝñ-íçóç, êáé õðÜñ÷ïõí Ýóôù êÜðïéïé ñïìáíôéêïß éäåïëüãïéðïõ ðéóôåýïõí ðùò èá õðÜñîåé êÜðïéá áëëáãÞ, èá åêðëá-ãïýí, äõóÜñåóôá. Ç êáôÜññåõóç ôïõ ìýèïõ èá åðÝëèåéóýíôïìá. ¼ðùò áêñéâþò Ýãéíå êáé óôçí Êýðñï ìå ôçíáíÜëçøç ôçò áñéóôåñÞò êáé õðïôßèåôáé öéëïëáúêÞò êõâÝñ-íçóçò ôïõ ÁÊÅË. Åßäáìå äéáöïñÜ óôçí äéáêõâÝñíçóçôïõ ôüðïõ, ôï ðáñáäå÷üìáóôå áëëÜ êáèüëïõ üðùò ìáòôçí õðïó÷Ýèçêáí. Ï áðëüò êüóìïò âñßóêåôáé Ýíá óêáëßðñéí ôçí áðüãíùóç ôÝóóåñá ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ðáñïýóáäéáêõâÝñíçóç. ÁðáãïçôåõìÝíïò, ôáëáéðùñçìÝíïò êáé ôïçèéêü óôï íáäßñ. Ç áëÞèåéá åßíáé ðùò óáí áíôéðïëßôåõóçôüôå, ðïõ äåí åðåäßùêå íá êõâåñíÜ ìüíï ôïõ ôç ÷þñá, ôïÁÊÅË äéáäñáìÜôéæå Ýíá óïâáñü êáé ÷ñÞóéìï ñüëï. ¼-ôáí üìùò áíÝëáâå ôçí åîïõóßá, ï ìýèïò êáôÜññåõóå, ìáæßêáé ç êáëÞ åéêüíá ôïõ áíôéðïëéôåõüìåíïõ êüììáôïò. Áêü-ìá êáé ïé ðéï ðéóôïß øçöïöüñïé ôïõ ÁÊÅË èá ðñïôéìïý-óáí (ðéóôåýù ðùò ôïõò ëåßðåé êéüëáò) íá âñßóêïíôáé óôçíðñþôç ãñáììÞ ôïõ áãþíá, õðÝñ ôïõ åñãáæüìåíïõ ëáïýðáñÜ íá äÝ÷ïíôáé ôá ðõñÜ áðü üëåò ôéò êáôåõèýíóåéò ãéáôá óçìåñéíÜ áäéÝîïäá ðïõ âñßóêåôáé ï ôüðïò êáé ãéá ôáïðïßá åõèýíïíôáé ïé óçìåñéíïß êõâåñíþíôåò. Óßãïõñá êÜ-ðïéïé Áêåëéêïß èá íïóôáëãïýí ôéò ìÝñåò ðïõ ðåñÞöáíáäéåêäéêïýóáí ìéá êáëýôåñç æùÞ ãéá ôïí áðëü êüóìï.

Åßìáóôå óßãïõñïé üôé êáé ïé ßäéïé ïé êõâåñíþíôåò, üóïãëõêéÜ êáé áí åßíáé ç åîïõóßá, èá åõ÷üíôïõóáí êÜðïéåòóôéãìÝò íá áóêïýóáí ôï ñüëï ðïõ Þîåñáí íá áóêïýí êá-ëýôåñá, ôï ñüëï ôçò áíôéðïëßôåõóçò.

ÃÍÙÌÇÔÇÓ ÅÊÄÏÔÑÉÁÓ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ

ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÉÁÍÁ

ÖÁÑÌÁÊÇ ÂËÏÔÏÌÁ

Ç áñéóôåñÜ êáé ï(êáëýôåñïò) ñüëïò ôçò...

êßíçóçò êáé Ý÷ïõí áðïóôåßëåé ó÷åôé-êÝò åðéóôïëÝò ðñïò ôï ÄÞìï ÐÜöïõ,ïé ïðïßåò èá åîåôáóôïýí óôçí åðü-ìåíç ïëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõì-âïõëßïõ ðïõ èá áó÷ïëçèåß ìå ôï èÝ-ìá áõôü.

Ï åêðñüóùðïò ôçò ÐÅÏ äÞëù-óå üôé ôï åã÷åßñçìá åßíáé áðáñÜäå-êôï êáé ðñïóêñïýåé óôçí éó÷ýïõ-óá íïìïèåóßá ôïõ 2006, åíþ ï åê-ðñüóùðïò ôçò ÓÅÊ îåêáèÜñéóå üôéåÜí ç íïìïèåóßá äå ãßíåé óåâáóôÞ èááêïëïõèÞóïõí ôç íüìéìç ïäü, êáôáã-ãÝëëïíôáò ôï ÄÞìï óôï Ãñáöåßï Åñ-ãáóßáò.

¼ðùò ôïíßóôçêå, ðÜíôùò, èåù-ñåßôáé áäõíáìßá ôï ãåãïíüò üôé äéá-÷åéñéóôÞò ôïõ Ôáìåßïõ ÓõíôÜîåùí äåíåßíáé êÜðïéï íïìéêü ðñüóùðï ìå åê-ðñïóþðïõò áðü ôïõò ßäéïõò ôïõò åñ-ãáæïìÝíïõò, üðùò óõìâáßíåé ãéá ðá-

ñÜäåéãìá óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ôá-ìåßïõ ðñïíïßáò. Ãéá ôï ëüãï áõôü, ãß-íïíôáé óêÝøåéò íá õðÜñîåé óôï ìÝë-ëïí ó÷åôéêÞ ñýèìéóç, ðïõ èá ëåéôïõñ-ãåß ùò ìßá åðéðëÝïí äéêëåßäá áóöá-ëåßáò. Êáèþò ðïëëïß ÄÞìïé èá ðáñïõ-óéÜæïõí ôï åðüìåíï äéÜóôçìá áíôß-óôïé÷á ðñïâëÞìáôá óôá ïéêïíïìéêÜôïõò, ç óôÜóç ðïõ èá ôçñçèåß èáðñÝðåé íá Ý÷åé åíéáßï ÷áñáêôÞñá,þóôå íá áðïöåõ÷èïýí óõíïëéêÜ ôÝ-ôïéá öáéíüìåíá.

ÅðïöèáëìéÜ ôï áðïèåìáôéêüôïõ Ôáìåßïõ ÓõíôÜîåùí ï ÄÞ-ìïò ÐÜöïõ, áëëÜ âñßóêåé Ýíôï-íåò áíôéäñÜóåéò áðü ôéò óõíôå-÷íßåò åñãáæïìÝíùí.

5ç óåëßäá 5e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

ÅÐÉËÏÃÅÓÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

ÅÊÄÏÔÑÉÁ: ÁÍÄÑÉÁÍÁ ÖÁÑÌÁÊÇ-ÂËÏÔÏÌÁ

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÕËÇÓ: ÍÉÊÇ ÌÙYÓÅÙÓ

ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÁÑÉÓÔÇ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ, ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ ÅÕÁ,ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ, ×ÁÑÇÓ ×”ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ, NEOÖÕÔÏÓÍÅÏÖÕÔÏÕ, ÌÁÑÉÁ ÌÁÓÏÕÑÁ, ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ,ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ, ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ.

ÓÅËÉÄÙÓÇ: ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ

ÌÁÑÊÅÔÉÍÊ-ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ:

ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ, ÃÉÙÔÁ ÐÁÍÁÑÅÔÏÕ

ÃÑÁÖÅÉÁ: ÍÉÊÏÕ ÍÉÊÏËÁÉÄÇ, ÃÑ.3. TAX:ÊÙÄ.8010-ÐÁÖÏÓ, ÔÇË:26944183,26939099,26220030,

ÖÁÎ:26934964, e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Éóôïóåëßäá:www.epilogespafou.com

Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ ÌÁÓ

ç Üðïøç ìáòç Üðïøç ìáò

ÊÁÈÅ ÂÄÏÌÁÄÁ ÏÉ ÅÐÉËÏÃÅÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÏÕÍ ÓÅ 5000

ÖÕËËÁ.ÄÇÌÏÓÉÅÕÏÕÌÅ ÍÏÌÉÌÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ÔÇÓ

ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁÓ ÌÁÓ ÔÇÓ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇÓ ÂÄÏÌÁÄÁÓ

Á ÐÉÏ áðëÜ ðñÜãìáôá óå áõôü ôïíôüðï ãßíïíôáé ðïëýðëïêá, êáé ÷ñåéÜ-æïíôáé ðïëëÝò ìÜ÷åò ìÝ÷ñé ðïõ íá á-

ðïäåé÷èåß üôé åßíáé êáé ðïëý áðëÜ! ÁõôÜ ôáðïëý áðëÜ ðñÜãìáôá äåí èÝëïõí íá ôá êáôá-ëÜâïõí ïé åêëåãìÝíïé áðü ôïõò ðïëßôåò ïé ï-ðïßïé áíáëáìâÜíïõí áîéþìáôá êõñßùò ãéá íáåìðåäþóïõí êáé íá êáèéåñþóïõí áõôÝò ôéò âá-óéêÝò áñ÷Ýò ôçò Äçìïêñáôßáò.ÔÁ ÐÑÏÍÏÌÉÁ ôá ïðïßá êÜôå÷ïõí êÜðïéïé,óå ðáñáëßåò åßíáé Ýíá ðïëý ÷áñáêôçñéóôéêüäåßãìá ãñáöÞò ôçò áíï÷Þò ôùí äéïéêïýíôùí,åéäéêÜ üôáí ôá ðñïíüìéá üðùò ï áðïêëåéóìüòðñüóâáóçò ôïõ ëáïý ðñïò ôéò ðáñáëßåò, áöï-ñïýí åðþíõìïõò êáé ïéêïíïìéêÜ äõíáôïýò ðá-ñÜãïíôåò. Äõóôõ÷þò, óå áõôü ôïí ôüðï Ý÷ïõìåðáñåîçãÞóåé ï êÜèå Ýíá ò ôïí ñüëï ôïõ ìÝóáóôç Äçìïêñáôßá ðïõ æïýìå, êáé óôéò ðëåßóôåòôùí ðåñéðôþóåùí, ïé åêëåãìÝíïé ìáò êáôá-íôïýí äçìïóéïó÷åôßôåò ðáñÜ áíôéðñüóùðïéôùí êáëþò íïïýìåíùí óõìöåñüíôùí ôùí ðï-ëéôþí.Å×ÏÕÌÅ ôçí Üðïøç, üôé ìå êÜôé ôÝôïéåò íïï-ôñïðßåò áõôüò ï ôüðïò ïäçãåßôáé ìå ìáèçìáôé-êÞ áêñßâåéá ðñïò ôï ðïõèåíÜ, ãéá áõôü êáéêáëïýìå üëïõò üóïé õðïôßèåôáé üôé åêðñïóù-ðïýí èåóìïýò íá áíáëÜâïõí åðéôÝëïõò ôéò åõ-èýíåò ôïõò êáé íá ðñÜîïõí ôï êáèÞêïí ôïõò.ÐÑÏÓ ÁÕÔÇ ôçí êáôåýèõíóç èá ðáñáêï-ëïõèïýìå êáé èá åëÝã÷ïõìå, ãéáôß, ðéóôåýïõìåüôé áõôüò åßíáé êáé ï ñüëïò ìáò.

Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

Ô

ÁÐÏ ÔÏ 1993 ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÍ ÌÇ

ÐÑÏÍÏÌÉÏÕ×Ï ÐÏËÉÔÇ

ÐñïóâÜóéìåò ðáñáëßåò;...

AÐÏ ÔÏ 2003 ÄÅÍ Å×ÏÕÍ ÅÊÐËÇÑÙÓÅÉ ÔÏÕÓ ÏÑÏÕÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÏËÅÏÄÏÌÉÊÇ ÁÄÅÉÁ

ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÐÁÑÁÍÏÌÅÉ Ï ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ...

TO ÉÓÔÏÑÉÊÏ:

Áðü ôï 2006 åíïéêéÜæïíôáé êáé ëåéôïõñ-ãïýí ôá ôïõñéóôéêÜ õðïóôáôéêÜ ôïõÄÞìïõ ÐÝãåéáò óôçí ðáñáëßá ôïõ Êüë-ðïõ ôùí Êïñáëßùí, ÷ùñßò üìùò íá Ý-÷åé åãêñéèåß ç áßôçóç ðïõ êáôÝèåóå ï

Ï

ÄÞìïò óôçí ðïëåïäïìéêÞ áñ÷Þ, æçôþ-íôáò íá åðéôñáðïýí ÷áëáñþóåéò óôçíêáôáóêåõÞ ôïõò.

Ôá õðïóôáôéêÜ åß÷áí ëÜâåé ìéáðñþôç Üäåéá áðü ôçí ðïëåïäïìßá ôï2003, üìùò Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ êáôáôÝ-èçêå áßôçóç ãéá Üäåéá êáôÜ ðáñÝêêëé-óç. Ç ðñïóöõãÞ óå áßôçóç ãéá÷áëáñþóåéò áðïäåéêíýåé üôé ç áñ÷éêÞÜäåéá äåí êÜëõðôå ôçí êáôáóêåõÞôùí ðåñéðôÝñùí. Ç áäõíáìßá ôïõÄÞìïõ íá åîáóöáëßóåé ôçí Üäåéá êáôÜðáñÝêêëéóç êáèéóôÜ ôçí áñ÷éêÜåîáóöáëéóèÞóá ÐïëåïäïìéêÞ ÜäåéáÜêõñç. Ùò åê ôïýôïõ, ç ßäéá ç ëåéôïõñ-ãßá ôùí õðïóôáôéêþí, ðÝñá áðü ðñï-âëçìáôéêÞ ëüãù ôçò ðáñÜôõðçò ðá-ñï÷Þò íåñïý êáé ñåýìáôïò, åßíáé êáéåêôüò ôùí íüìéìùí ðëáéóßùí ðïõ Ý-èåóå ç ðïëåïäïìßá.

¼ëá áõôÜ öáßíåôáé ðùò ÞôáíãíùóôÜ óôï ÄÞìï, üôáí áõôüò ðñï-÷ùñïýóå ôï 2006 óå ðñïêÞñõîç ðñï-óöïñþí ãéá åíïéêßáóç êáé áîéïðïßçóçôùí õðïóôáôéêþí óôçí ðáñáëßá. Ôïãåãïíüò üìùò äåí ôïí åìðüäéóå íá

ÐáñÜíïìá ôá õðïóôáôéêÜ ôïõÄÞìïõ ÐÝãåéáò óôïí Êüëðï ôùíÊïñáëßùí, ìå ôçí áßôçóç ãéá÷áëáñþóåéò áðü ôçí ðïëåïäï-ìßá íá åêêñåìåß áðü ôï 2003.

ðñï÷ùñÞóåé óôç óýíáøç åíïéêéáóôÞ-ñéïõ óõìâïëáßïõ, áöÞíïíôáò ôïí å-íïéêéáóôÞ ôïõ åêôåèåéìÝíï óôéò åðé-ðëïêÝò ðïõ óõíåðÜãåôáé ç ìåôÝùñçáõôÞ êáôÜóôáóç.

¢ëëùóôå ôï ðáñáóêÞíéï ôçò õðü-èåóçò ðåñéóôñÝöåôáé ãýñù áðü ôçíðïëý÷ñïíç äéáìÜ÷ç ìåôáîý ôïõ ÄÞ-ìïõ ÐÝãåéáò êáé ôïõ åðé÷åéñçìáôé-êïý ïìßëïõ Leptos Harborshore ðïõäñáóôçñéïðïéåßôáé óôçí ðåñéï÷Þ.ÐïëëÜ áðü ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðá-ñïõóéÜæåé ç ëåéôïõñãßá ôùí õðïóôá-ôéêþí, ìÜëéóôá, ïöåßëïíôáé óôï ãåãï-íüò üôé óõíïñåýïõí ìå ôåìÜ÷éï ðïõ ïüìéëïò åðéäéþêåé íá áîéïðïéÞóåé åðé-÷åéñçìáôéêÜ åäþ êáé áñêåôü êáéñü.

Ìå êÜèå ôñüðï ðñïóôáóßá êáôáíáëùôþí...

ÄÅÍ ÅÃÊÑÉÈÇÊÁÍ ÁÊÏÌÁ ÏÉ ÁÕÎÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÍÅÑÏ ÁÐÏ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

Ãéá áêüìá ìßá öïñÜ óõíå-

äñßáóå ç áñìüäéá åðéôñï-

ðÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ãéá

íá óõæçôÞóåé ôéò åíäå÷ü-

ìåíåò áõîÞóåéò óôá ôÝëç

ôçò õäáôïðñïìÞèåéáò,

÷ùñßò üìùò íá Ý÷åé åãêñé-

èåß áêüìá ç åíéáßá áýîç-

óç ðïõ Ý÷åé ðñïôåßíåé óôï

õðïõñãéêü óõìâïýëéï ôï

ôìÞìá õäáôïðñïìÞèåéáò.

á ðïóÜ ðïõ áêïýãï-íôáé êáôÜ êáéñïýò åßíáé

áðëþò åêôéìÞóåéò ðïõ Ý÷ïõíãßíåé áðü ôïí ßäéï ôïí Ïéêï-íïìéêü ÄéåõèõíôÞ ôïõ ÄÞìïõ,÷ùñßò íá ìðïñåß êáíåßò íá ðåéìå âåâáéüôçôá áí ôåëéêÜ èá åß-íáé áõôü ôï ýøïò ôùí áõîÞ-óåùí. Ç ðñüèåóç ôçò ad hocåðéôñïðÞò ðïõ ïñßóôçêå ãéáôçí åðåîåñãáóßá ôïõ åí ëüãù

TæçôÞìáôïò, ìå åêðñïóþðïõòáðü üëåò ôéò êïììáôéêÝò ïìÜ-äåò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõ-ëßïõ, åßíáé áðïöáóéóìÝíç íáæçôÞóåé ôçí áíáâïëÞ ôùí áõ-îÞóåùí ãéá ôçí ÐÜöï, áöïýåßíáé Ýôóé êé áëëéþò ç åðáñ÷ßáðïõ Ý÷åé ðëçãåß ðéï Ýíôïíá á-ðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç.

Ç åðéôñïðÞ æÞôçóå áðüôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ ÄÞìïõ

íá ðáñïõóéÜóïõí üëá åêåßíáôá óôïé÷åßá ðïõ èá ìðïñÝ-óïõí íá ïäçãÞóïõí óå áóöá-ëÞ óõìðåñÜóìáôá ãéá ôïâáèìü êáé ôï åßäïò ôùí áõ-îÞóåùí, üôáí êáé åÜí áõôÝ å-ðéâëçèïýí. Ôçí ðñüôáóç ôïõÁíôñÝá ×ñõóÜíèïõ, äçìïôé-êïý óýìâïõëïõ ôïõ ÅÕÑÙÊÏ,ãéá ðïéïôéêÞ áíÜëõóç ðïõ èáêáôáôÜóóåé ôïí ðëçèõóìü

ôçò ÐÜöïõ óå êáôçãïñßåò êá-ôáíáëùôþí, þóôå íá öáíåßðïõ áíÞêåé ç ðëåéïøçößá ôïõìÝóïõ üñïõ ôùí ðïëéôþí, ôçíõéïèÝôçóáí üëá ôá ìÝëç ôçòåðéôñïðÞò.

Áíôßóôïé÷ç ìåëÝôç æÞôç-óáí êáé ãéá ôï ðïóïóôü ôïõíåñïý ðïõ ðñïóöÝñïõí ïé å-ãêåêñéìÝíåò äéáôñÞóåéò ðïõ÷ñçóéìïðïéåß ôï ÄÞìïò ÐÜ-öïõ, ôï êüóôïò ôïõ ïðïßïõåßíáé äéáöïñåôéêü áðü åêåßíïðïõ áãïñÜæåé ï ÄÞìïò áðüôï ôìÞìá õäÜôùí. ÍïïõìÝ-íïõ üôé ìÝ÷ñé êáé ôï 2015 ðñï-âëÝðåôáé ôï êüóôïò íá îåðå-ñÜóåé ôï 1 åõñþ/êõâ. ìÝôñï,Ýãíïéá ôùí ìåëþí ôçò åðéôñï-ðÞò åßíáé ç áýîçóç íá êáèõ-óôåñÞóåé üóï åßíáé äõíáôüíêáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß êëé-ìáêùôÜ, þóôå íá ìçí åðéâá-ñýíåé õðåñâïëéêÜ ôïõò êáôá-íáëùôÝò.

ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÄÞìïò ÐÝãåéáò åíïéêéÜæåé áðü ôï

2006 óå éäéþôåò ðåñßðôåñï óôïí

Êüëðï ôùí Êïñáëëéþí ãéá ôï ïðïßï ç

Ðïëåïäïìßá ÐÜöïõ ôïíßæåé êáôçãïñç-

ìáôéêÜ üôé åßíáé ðáñÜíïìï.

Ãéá ôï ðåñßðôåñï åîáóöáëßóôçêå áñ-

÷éêÜ ÐïëåïäïìéêÞ ¢äåéá ôï 2003, ìå

óõãêåêñéìÝíïõò üñïõò ïé ïðïßïé äåí

åêðëçñþèçêáí ðïôÝ.

Ôï áðïêáëõðôéêü ðñùôïóÝëéäï ôçò

åöçìåñßäáò ìáò ôçò ðåñáóìÝíçò åâäï-

ìÜäáò, ïäçãåß ôç äçìïóéïãñáöéêÞ Ýñåõ-

íá óå óõíôáñáêôéêÜ óôïé÷åßá óå ü,ôé

áöïñÜ ôá ôïõñéóôéêÜ õðïóôáôéêÜ óôçí

ðáñáëßá ôïõ Êüëðïõ ôùí Êïñáëßùí.

Ôï âáóéêü åñþôçìá ðïõ ðñïêýðôåé

áðü üëá üóá Ý÷ïõìå áðïêáëýøåé ôçí ðå-

ñáóìÝíç âäïìÜäá åßíáé:

ÃÉÁÔÉ ÔÁ ÐÅÑÉÐÔÅÑÁ ÐÏÕ ÅÍÏÉÊÉÁ-

ÆÅÉ Ï ÄÇÌÏÓ ÓÅ ÉÄÉÙÔÇ ÁÐÏ ÔÏ 2006

ÄÅÍ Å×ÏÕÍ ÅÎÁÓÖÁËÉÓÅÉ 6 ×ÑÏÍÉÁ

ÌÅÔÁ ÍÏÌÉÌÇ ÐÁÑÏ×Ç ÑÅÕÌÁÔÏÓ

ÊÁÉ ÍÅÑÏÕ, ÁÖÏÕ ÏÐÙÓ ÅÐÉÌÅÍÅÉ Ï

ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ ÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ Å-

×ÅÉ ÅÎÁÓÖÁËÉÓÅÉ ÐÏËÅÏÄÏÌÉÊÇ Á-

ÄÅÉÁ;

¸íá äåýôåñï âáóéêü åñþôçìá ðïõ

åðßóçò ðñïêýðôåé åßíáé ôï ðùò Ý÷åé ôï

ðåñßðôåñï åîáóöáëßóåé Üäåéåò üðùò å-

ðéìÝíåé ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÝãåéáò, ÷ùñßò íá õ-

ðÜñ÷åé ðñüóâáóç ðñïò ôï ðåñßðôåñï.

Ç ad hoc åðéôñïðÞ ôïõÄÞìïõ ãéá ôá ôÝëç ôçòõäáôïðñïìÞèåéáò æÞ-ôçóå óõãêåêñéìÝíá óôïé-÷åßá ãéá ôçí êáôáíÜëù-óç íåñïý óôçí ÐÜöïõðñïêåéìÝíïõ íá õðÜñ-îïõí áóöáëåßò åêôéìÞ-óåéò ãéá åíäå÷üìåíåòáõîÞóåéò.

åí ôýðù 6 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

Ç ðåñéðÝôåéá ôçò øÞöïõ

éá åâäïìÜäá ìåôÜ ôéòðéï êñßóéìåò åêëïãÝòóôçí ÅëëÜäá, êáé ç ÷þ-

ñá êëõäùíßæåôáé áêüìá ìåôÜ áðüåðáíåéëçììÝíåò ðñïóðÜèåéåò ãéáó÷çìáôéóìü êõâÝñíçóçò ðïõ ïäç-ãÞèçêáí óå áäéÝîïäï. Åêåßíïé ðïõåðéâåâáéþèçêáí áðü ôï áðïôÝëå-óìá ôùí åêëïãþí áõôþí, Þôáí ìü-íï åêôßìçóáí ôï ðüóï áðñüâëåðôçèá Þôáí ç êáôáíïìÞ ôùí øÞöùíêáé ôùí âïõëåõôéêþí åäñþí. Ôáðñþôá exit polls Þäç áðü íùñßò ôïáðüãåõìá Ýäåéîáí ðùò ôá äýï êõ-âåñíçôéêÜ êüììáôá ïýôå èá ìðï-ñïýóáí íá áíáëÜâïõí êáèÞêïíôáôçí åðïìÝíç, ïýôå èá ôïõò Þôáí åý-êïëï íá äéáðñáãìáôåõôïýí ôï ó÷ç-ìáôéóìü êõâÝñíçóçò óå óõíåñãá-óßá ìå êÜðïéï áðü ôá ìéêñüôåñáêüììáôá.

Ôçí Ýêðëçîç áêïëïýèçóå ôïäÝïò êáé ìåôÜ ôï äÝïò ï ðñïâëçìá-ôéóìüò. Ç áðüãíùóç, ç áãáíÜêôç-óç áðü ôç äéÜøåõóç ôùí åëðßäùí,ï èõìüò áðü ôçí áðïêÜëõøç ôùíêÜëðéêùí õðïó÷Ýóåùí ôçò ôåëåõ-

ôáßáò äåêáåôßáò, ç ðßêñá áðü ôçíáðáãüñåõóç ôùí ïíåßñùí, ìðïñåßíá óõíôÜñáîáí ôçí åëëçíéêÞ êïé-íùíßá, áëëÜ äåí Þôáí áñêåôÜ ãéáíá ùñéìÜóïõí ôï åêëïãéêü êñéôÞ-ñéï ôùí ÅëëÞíùí øçöïöüñùí. ÇðïëõêïììáôéêÞ ÂïõëÞ, åê ðñþôçòüøåùò åßíáé äåßãìá ðïëõöùíßáò.Ç äéáóðïñÜ ôçò øÞöïõ, üìùò, å-íßó÷õóå áñêåôÜ êáé ôá ðáñáêëÜäéáôùí äýï ìåãÜëùí êïììÜôùí, ðïõèÝëçóáí íá «åðáíáóôáôÞóïõí» á-ðÝíáíôé óôçí «çãåìïíßá» ôçò êïì-ìáôéêÞò ãñáììÞò (ìÝ÷ñé íá ôïõò îá-íáäå÷ôåß ðßóù ç êïììáôéêÞ áãêá-ëéÜ, ùò Üóùôïõò õéïýò), åíþ ïé êÜë-ðåò Ýâãáëáí ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜáðü ðïëëÜ ÷ñüíéá îáíÜ óôï ðñï-óêÞíéï íåïíáæéóôéêÝò ðïëéôéêÝò äõ-íÜìåéò.

Åíåïß Ýìåéíáí ïé üðïõ ãçò ̧ ë-ëçíåò ìå ôï «åãÝñèçôé» ðïõ ðñïá-íÞããåéëå ôéò äçëþóåéò ôïõ ãåíéêïýãñáììáôÝá ôçò ×ñõóÞò ÁõãÞò, ìå-ôÜ ôçí áíáêïßíùóç ôçò åéóüäïõ ôçòåèíéêéóôéêÞò ïñãÜíùóçò óôç Âïõ-ëÞ. Áíáôñé÷ßëá äéáðÝñáóå óýãêïñ-

ìç ôçí áíèñùðüôçôá ìå ôá íÝá ðïõÝóôåéëå ç åëëçíéêÞ øÞöïò áíÜ ôïíêüóìï. Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ï ÁëÝîçòÔóßðñáò, äéáôñÜíùíå ôç «íßêç ôçòÁñéóôåñÜò», óå ìéá ÷þñá äÝóìéáôùí åîåõôåëéóôéêþí äáíåéáêþíóõìâÜóåùí, óå ìéá êõâÝñíçóç ðïõöáéíüôáí ó÷åäüí áäýíáôï íá ëåé-ôïõñãÞóåé. Ôï ÷áìïãåëáóôü ðñü-óùðï ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ôçíþñá ôùí ðáíçãõñéóìþí êõêëïöü-ñçóå ðïëý ãñÞãïñá ìå ôçí ôá÷ýôç-ôá ôïõ äéáäéêôýïõ. Ôï ðñùôïóÝëé-äï, ôçò åðßóçìçò åöçìåñßäáò ôïõêüììáôüò ôïõ, üìùò, öñüíôéóå íááðáëåßøåé ôá üðïéá óçìÜäéá ñéæï-óðáóôéóìïý, óâÞíïíôáò ìå ôç âïÞ-èåéá ôïõ photoshop ôï óöõñïäñÝ-ðáíï óôç óçìáßá ôçò ÊÏÅ (óõíé-óôþóá ôïõ ÓÕÑÉÆÁ) ðïõ áíÝìéæå ðß-óù áðü ôï ìåãÜëï íéêçôÞ. Ç 7çÌÜç âñÞêå íá ðñùôáãùíéóôïýíóôçí åëëçíéêÞ ðïëéôéêÞ óêçíÞ (óôïìåãÜëï ìáò ôóßñêï, üðùò åßðáí êÜ-ðïéïé) áñéóôåñïß, ðïõ üìùò äåí Þ-èåëáí íá èßîïõí ôéò êáðéôáëéóôéêÝòåõáéóèçóßåò ôùí Åõñùðáßùí, íåï-

íáæß åèíéêéóôÝò, ðïõ åðÝìåíáí (á-êüìá êáé ìåôÜ áðü óôñáôéùôéêÜ ðá-ñáããÝëìáôá) íá áõôïáðïêáëïýíôáé¸ëëçíåò ðáôñéþôåò, êáé ðáñáëßãïðñùèõðïõñãïß ðïõ âñÝèçêáí ìå ôïóôüìá áíïé÷ôü íá áíôéêñßæïõí ôéòãõñéóìÝíåò ðëÜôåò ôùí øçöïöü-ñùí. Êáé åßíáé áëÞèåéá ðùò üóçóýã÷õóç êáé íá ðñïêáëåß ôï óçìå-ñéíü óêçíéêü, ïé âïõëåõôéêÝò åêëï-ãÝò ôïõ 2012 Þôáí ç ðñþôç öïñÜìåôÜ áðü ìéá åéêïóáåôßá ðåñßðïõ,ðïõ ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá åîïõ-óßáò äåí êáôÜöåñáí íá óõãêåíôñþ-óïõí, ü÷é áðëþò ôï êáèÝíá îå÷ù-ñéóôÜ, áëëÜ ïýôå êáí êáé ôá äýï ìá-æß, åðáñêÝò ðïóïóôü øÞöùí ãéá ôïó÷çìáôéóìü êõâÝñíçóçò. ×ùñßò íáåßíáé áðáñáßôçôá äåßãìá áíáôñï-ðÞò ôùí ðáñáäïóéáêþí äïìþíóôçí ðïëéôéêÞ óêÝøç ôùí ÅëëÞíùí,ç åîÝëéîç áõôÞ åßíáé ôïõëÜ÷éóôïíìéá õðïôõðþäçò Ýíäåéîç äéÜèåóçòáìöéóâÞôçóçò ôçò ðåðáôçìÝíçò.

Ôçí þñá ðïõ ãñÜöïíôáé áõôÝòïé ôåëåõôáßåò ãñáììÝò, êáíÝíá åí-äå÷üìåíï äå èåùñåßôáé, ïýôå âÝ-

TÇÓ ÅÕÁÓ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Ì

ÔÏ ÐÅÍÔÁÓÔÇËÏ

âáéï, ïýôå ïñéóôéêü. Ðïëëïß åßíáéáõôïß ðïõ ðñïóäïêïýí óå åðáíÜ-ëçøç ôçò åêëïãéêÞò äéáäéêáóßáò,åíþ ïé ðïëéôéêïß áñ÷çãïß öáßíï-íôáé áðïöáóéóìÝíïé íá åîáíôëÞ-óïõí êÜèå ðåñéèþñéï óôï ðáé÷íß-äé ôïõ ìåôáîý ôïõò ðÜñå - äþóå,ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöýãïõí íá å-êôåèïýí ãéá áêüìç ìßá öïñÜ óôçíêñßóç ôçò ëáúêÞò øÞöïõ.

¼óïé Ýôñåîáí íá äéáðñáãìá-ôåõôïýí ôçí øÞöï ðïõ ôïõò åìðé-óôåýôçêå ï åëëçíéêüò ëáüò óôéò 6ôïõ ÌÜç, åðÝêñéíáí ôï ÊÊÅ ãéá á-ðñïèõìßá êáé óôåíïêåöáëéÜ. Äåíìðïñïýìå, üìùò, íá îÝñïõìå ðïéïé÷áñáêôçñéóìïß èá óõíôñïöåýïõíôåëéêÜ ôá üðïéá êüììáôá (ìíçìï-íéáêÜ êáé ìç) áðïöáóßóïõí íáóõììåôÝ÷ïõí óå ìéá êõâÝñíçóçóõìâéâáóìïý, ðïõ èá óõíå÷ßóåé íáåê÷ùñåß óôïõò åõñùðáßïõò ôï äé-êáßùìá íá åêâéÜæïõí ôï ëáü áõôü.Áí ìç ôé Üëëï, ßóùò ìéá íÝá åêëï-ãéêÞ áíáìÝôñçóç äþóåé ôçí åõêáé-ñßá óôïõ ¸ëëçíåò íá îåêáèáñß-óïõí ðéá ôá üñéá ôçò áíï÷Þò ôïõò.

Ôáîßäé óôçí ÍåêñÜ ÈÜëáóóá…¸íá êëéìáôïëïãéêü êÝíôñï óôçí êáñäéÜ ôçò ÐÜöïõ ðïõ ðñïóöÝñåé ìïíáäéêÝò

õðçñåóßåò ãéá áõôïýò ðïõ äåí ìðïñïýí íá ôáîéäÝøïõí êáé íá åðùöåëçèïýí áðü ôï

ìéêñü êëßìá êáé ôá ïöÝëç ôùí èåñáðåéþí ôçò ÍåêñÜò ÈÜëáóóáò…

Ç èåñáðåßá Ý÷åé ôï ßäéï áðïôÝëåóìá ìå Ýíá ìðÜíéï óôçí ÍåêñÜ èÜëáóóá!

ÂïçèÜ óôçí èåñáðåßá äåñìáôéêþí ðáèÞóåùí, áíáðíåõóôéêþí ðñïâëçìÜôùí,

ïñìïíéêþí äéáôáñá÷þí, ÷ñüíéùí ðüíùí, êéíçôéêþí ðñïâëçìÜôùí êáé Ý÷åé ÷áëáñùôéêÝò

éäéüôçôåò.

ÐáñïõóéÜæïíôáò áõôü ôï êïõðüíé ðáßñíåôå

20% ÅÊÐÔÙÓÇóôï êëéìáôïëïãéêü äùìÜôéï êáé óå üëåò ôéò ðéï êÜôù

èåñáðåßåò ðïõ ðñïóöÝñåé ôï êÝíôñï

×áëáñùôéêü êáé èåñáðåõôéêü ìáóÜæ

Ðåñéðïßçóç óþìáôïò êáé ðñïóþðïõ

Photolysis, áðïôñß÷ùóç

ÌáêéãéÜæ

Åéäéêü ðáêÝôï ÷áëÜñùóçò êáé ïìïñöéÜò ãéá íýöåò.

Ëåùöüñïò Ãñßâá ÄéãåíÞ 44, 4ïò üñïöïò, 8047, ÐÜöïò, Ôçë.: 26934089, www.myrensis.com, info”myrensis.com

ÏìïñöéÜÈåôéêÝò åðéäñÜóåéò óôçí ïìïñöéÜ ôïõ äÝñìáôïò êáèþò âïçèÜ óôçí ìéêñü êõêëïöïñßá êáé áðïâïëÞ

ôïîßíùí (êõôôáñßôéäá, áíÜðëáóç, åëáóôéêüôçôá ðáñáãùãÞ êïëëáãüíïõ êáé Üëëá.

Êüóôïò 40 åõñþ, äéÜñêåéá èåñáðåßáò 1 þñá

ðáñáóêÞíéá e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com8 ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

10ì.ì. êëåßíåé ï ðåæüäñïìïò... ÁÕÔÁ...

¢èëïò Ý÷åé êáôáíôÞóåé ç ïäÞãçóç

óôïõò êåíôñéêïý äñüìïõò ôçò ÐÜöïõ! Óå

óçìåßï ðïõ íá óôÝêåôáé êáíåßò ìå áõôï-

èáõìáóìü ãéá ôï åðßôåõãìÜ ôïõ íá âãåé

áêÝñáéïò ìåôÜ áðü ôÝôïéá ðåñéðÝôåéá. Áí

ðÜëé äåí ôá êáôáöÝñåé êáôáñéÝôáé ôçí þ-

ñá êáé ôç óôéãìÞ ðïõ îåìýôéóå áðü ôï óðß-

ôé. Ãéáôß, âÝâáéá, ï ïäçãüò ðïõ êáëåßôáé

íá êéíçèåß ìå ìçäåíéêÞ ïñáôüôçôá èá ôçí

ðëçñþóåé áêñéâÜ óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þ-

ìáôïò, åíþ üóïé êáô’ åðáíÜëçøç óôáè-

ìåýïõí ðáñÜíïìá óôá ßäéá ðÜíôá óçìåßá,

óõíÞèùò ãëéôþíïõí ÷ùñßò áðþëåéåò.ÌÜÔá

ÐÜíù áð´üëá ôï ÷ñÞìá...

¼ôáí Ý÷åé ëåöôÜ óôçí ôóÝðç üóåò

áñíÞóåéò êáé íá åéóðñÜîåéò äå ëåò íá

ôï ðÜñåéò áðüöáóç. Ìðïñåßò íá êéíåß-

óáé ìå ôçí áõôïðåðïßèçóç êáé ôç óé-

ãïõñéÜ áõôïý ðïõ Ý÷åé ìÜèåé íá õðï-

êëßíïíôáé Þ íá õðïêýðôïõí ïé ðÜíôåò

ìðñïóôÜ ôïõ.

¼ôáí ìÜëéóôá ðñüêåéôáé êáé ãéá ìå-

ãÜëïõò åðé÷åéñçìáôéêïýò ïìßëïõò, ôü-

ôå Ý÷ïõí åýêïëá äéáèÝóéìï ãéá åîõðç-

ñÝôçóç ôùí óêïðþí ôïõò êáé ôï Üëëï-

èé ôçò áíÜðôõîçò.

Ïé íüìïé, ïé êáíüíåò êáé ïé ðå-

ñéïñéóìïß éó÷ýïõí óôç äçìïêñáôßá á-

íÜëïãá ìå ôéò áðïôáìéåýóåéò ôïõ êá-

èåíüò óôçí ôñÜðåæá. Äõóôõ÷þò…

ÌÜÔá

AãáíÜêôçóç óôçí ÐÝãåéá...

Tá áñãýñéá...Áêïýãåôáé ðùò óôéò óõíåäñéÜóåéò èåóìé-

êþí ïñãÜíùí ôïõ êñÜôïõò (üðùò ð.÷. õ-

ðïõñãéêÜ óõìâïýëéá) óôá ïðïßá ëáìâÜíï-

íôáé õøßóôçò óçìáóßáò áðïöÜóåéò, êÜðïéïé

êáôáöÝñíïõí êáé âñßóêïõí ôñüðïõò íá

åðåìâáßíïõí, íá åíçìåñþíïíôáé ãéá ôéò á-

ðïöÜóåéò êáé üðïôå ÷ñåéáóôåß íá ôéò åðçñå-

Üæïõí êéüëáò.

Äåí åßíáé ëßãïé, Üëëùóôå, ïé êáëïèåëç-

ôÝò ðïõ åßíáé ðñüèõìïé íá ðñïóöÝñïõí ôÝ-

ôïéåò õðçñåóßåò, ìå ôï áæçìßùôï ðÜíôá…

¼ëïé Ý÷ïõí ìéá ôéìÞ êáé ãéá êÜðïéïõò áõ-

ôÞ áíôéóôïé÷åß óå ìåñéêÜ ìüíï åõñþ.Å.Ã.

Ï ËéëëÞêáò óôïí ðÝìðôïüñïöï...

ÓõíÜíôçóç ößëùí óõãêÜëåóå ôï áðü-ãåõìá ôçò ðåñáóìÝíçò äåõôÝñáò óôçí ÐÜ-öï ï ðñþçí Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí êáéðñïåäñéêüò õðïøÞöéïò Ãéþñãïò ËéëëÞêáòï ïðïßïò áð´ üôé öáßíåôáé åðåíäýåé ðÜñáðïëëÜ óôçí åðáñ÷ßá êáôáãùãÞò ôïõ óôçíïðïßá Ý÷åé üíôùò ðéóôïýò ößëïõò áëëÜ Ý-÷åé áð´ üôé öáßíåôáé êáé å÷èñïýò, êõñßùòáðü ôï ðÝñáóìá ðïõ Ýêáíå áðü ôï êüììáôïõ ðñþçí ÐñïÝäñïõ.

Ï ðüëåìïò óôçí ÅÄÅÊ...Ãéá ðüëåìï ÷áñáêùìÜôùí êÜíïõí ëü-

ãï ïñéóìÝíá óôåëÝ÷ç ôçò ÅÄÅÊ ðïõ èåù-ñïýí üôé äÝ÷èçêáí óêëçñÞ êáé Üäéêç ðï-ëåìéêÞ ëüãï ôçò óôÜóçò ðïõ ôÞñçóáí óôéòôåëåõôáßåò äçìïôéêÝò êáé êïéíïôéêÝò åêëï-ãÝò.

Èýìá áõôÞò ôçò ðïëåìéêÞò öáßíåôáéüôé Þôáí êáé ï Ìé÷Üëçò Ðïëõíåßêçò åíá-íôßïí ôïõ ïðïßïõ ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ñß-÷èçêáí áñêåôïß ôüíïé ëÜóðçò êáôÜöåñåíá åðéâéþóåé êáé íá åêëåãåß ìÜëéóôá áñ-êåôÜ øçëÜ óôá óêáëïðÜôéá ôçò êåíôñéêÞòåðéôñïðÞò ôïõ êüììáôïò ôïõ.

Ôï èÝìá åäþ äåí åßíáé áí óùóôÜ Ý-ðñáîå ï Ðïëõíåßêçò, áí Ýðñáîå Þ äåí Ý-ðñáîå ïôéäÞðïôå, áí åß÷å äßêáéï íá áéóèÜ-íåôáé ñéãìÝíïò Þ ü÷é. Ôï èÝìá åßíáé üëïéóôçí ÅÄÅÊ íá áíôéëçöôïýí üôé ðëÝïí èáðñÝðåé íá êïéôÜîïõí ìðñïóôÜ ãéá íá ìçíôïõò ðñïóðåñÜóïõí ïé åîåëßîåéò.

ÖáíôÜæïìáé üôé ç áëëáãÞ ôçò åêëïãé-êÞò äýíáìçò êáé óýíèåóçò ôùí øçöïöü-ñùí ôïõ ÓÕÑÉÆÁ óôçí ÅëëÜäá èá ðñÝðåéíá ôïõò Ý÷åé ãßíåé ìÜèçìá.

ÐÇÃÁÓÏÓ

ÉêáíïðïéÞèçêå ôåëéêÜ ôï áßôçìá ôïõ ÓÉÊÁÐ ó÷åôéêÜ ìå ôá ÷ñïíéêÜ üñéáãéá ôï êëåßóéìï ôïõ ðåæïäñüìïõ óôçí ÊÜôù ÐÜöï. Ãéá ôïõò åðé÷åéñçìáôßåòï áðïêëåéóìüò ôçò äéáêßíçóçò ï÷çìÜôùí óôçí Áãßïõ Áíôùíßïõ áðü ôéò 8 ôïâñÜäõ èåùñÞèçêå ðïëý ðåñéïñéóôéêüò.

Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï óõìöþíçóå ãé´ áõôü êáé ç ðáñÜôáóç ôïõ ïñßïõêáôÜ 2 þñåò (áðü ôéò 10 ôï âñÜäõ äçëáäÞ) åãêñßèçêå ïìüöùíá áðü ôá ìÝëçôïõ Óõìâïõëßïõ.

Å.Ã.

Äåí åßíáé íá ìáò åêðëÞóóåé ç óôÜóç ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò Êýêêïõ, óôï æÞôçìá

ðáñá÷þñçóçò äéêáéþìáôïò çëåêôñïäüôçóçò ôùí õðïóôáôéêþí ôïõ ÄÞìïõ

ÐÝãåéáò óôïí Êüëðï ôùí Êïñáëßùí. Óå üôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôá ðåñéïõóéáêÜ ôçò

óôïé÷åßá, ç åêêëçóßá ôçò Êýðñïõ, ëåéôïõñãåß ùò êñÜôïò åí êñÜôåé. Óôç óõãêå-

êñéìÝíç ðåñßðôùóç, ìÜëéóôá, ç óôÜóç «Ðüíôéïõ ÐéëÜôïõ» ëåéôïõñãåß êáé ùò

Üëëïèé ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí óõìöåñüíôùí ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ïìßëïõ

ðïõ åíïéêéÜæåé ôçí åêêëçóéáóôéêÞ ãç óôçí ðåñéï÷Þ.

Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ ÄÇÊÏ, ÓÜââáò Èåïäïóßïõ, Ýíôïíá äéáìáñôõ-

ñüìåíïò, Ýêáíå ëüãï ãéá ôï ôåñÜóôéï êüóôïò ðïõ åðéöÝñåé ç êáôÜóôáóç áõôÞ

óôï ÄÞìï ÐÝãåéáò. ÁëëÜ, ðñïò ôé ç áãáíÜêôçóç üôáí óå êÜèå Üëëç ðåñßðôùóç

ï ñüëïò áõôüò ôçò åêêëçóßáò ôõã÷Üíåé óéùðçëÞò áíï÷Þò êáé áðïäï÷Þò;Å.Ã.

Ðåñß ôñáðåæþí...Ðñüóù ï-

ëïôá÷þò ãéá

ìÝôñá óôÞñé-

îçò ôùí ôñá-

ðåæþí âáäß-

æïõìå, üðùò

öáßíåôáé, áöïý

ôï åðéâåâáßù-

óå êáé ï íÝïò

ÄéïéêçôÞò ôçò

ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò, Ðáíßêïò Äçìç-

ôñéÜäçò. Ôþñá êáôÜ ðüóï áõôü åßíáé

ëýóç óôá ðñïâëÞìáôá ôïõ êüóìïõ, êá-

íåßò äåí ôïëìÜ íá ôï èßîåé. Áí äïýìå ôï

ðáñÜäåéãìá Üëëùí åõñùðáúêþí ÷ù-

ñþí âÝâáéá, êáé ôïí ðéï êïíôéíü ðñïò

åìÜò åêåßíï ôçò ÅëëÜäáò, ôç ÷ñçìáôï-

ðéóôùôéêÞ óôáèåñüôçôá ôùí ôñáðåæé-

êþí ïìßëùí êáé ôá êáíáêÝìáôá ôïõ

êñÜôïõò ðñïò áõôÝò, ôá ðëÞñùóáí ðï-

ëý áêñéâÜ ïé åñãáæüìåíïé ðïëßôåò.

¢íôå íá äïýìå, ôé èá êáôáëÜâïõìå êé

åìåßò…

Å.Ã.

ðáñáóêÞíéáe-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com 9ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇÓÔÉÓ ÅÐÉËÏÃÅÓ

H ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç. óôéòÅÐÉËÏÃÅÓ åßíáé åäþ. ÐÜñôå ôç-ëÝöùíï óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ, (ôçë. 77-77-11-66) ðÝóôå áðëÜ üôé èÝëåôå íáìéëÞóåôå óôç ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç, äåí÷ñåéÜæåôáé íá áíáöÝñåôå ôï üíïìáóáò, êáé ðÝóôå áðëÜ ôï èÝìá ðïõ èÝ-ëåôå íá äéåñåõíçèåß. ÄéáöïñåôéêÜãñÜøåôå ìáò ôï ðáñÜðïíï óáò, êáéóôåßëåôå ìáò ôï óôï öáî:26934964 Þóôï e-mail:epiloges@cytanet.com.cy

Ïé óõíôÜêôåò ìáò èá áíáëÜâïõííá èÝóïõí ôï èÝìá óáò óôïõòáñìüäéïõò, ãéá åðßëõóç...

Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

ÊÁÉ... ÔÁ ÁËËÁ...

Áöéëüîåíï ôïáåñïäñüìéï ÐÜöïõ

Åñþôçìá ðñïò Äçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò...Ôá êßïóêéá ôá ïðïßá äçìéïõñãÞèçêáí áðü

ôï ÄÞìï ÐÜöïõ ãéá ðëçñïöüñçóç ôùí ôïõñé-

óôþí, áöïý äåí ëåéôïõñãïýí êáé äåí åîõðçñå-

ôïýí ôï óêïðü ôïõò ãéáôß íá õðÜñ÷ïõí; Ôá åí

ëüãù êéüóêéá âñßóêïíôáé äéÜóðáñôá óå üëï ôï

Ðáñáëéáêü ÌÝôùðï ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ êáé ôï

ìüíï ðïõ ðñïóöÝñïõí, åßíáé íá ôïðïèåôïýíôáé

ðÜíù ôïõò äéáöçìéóôéêÝò ðéíáêßäåò ïé ïðïßåò

åßíáé ðáñÜíïìåò! Ãéáôß êýñéïé Äçìïôéêïß Üñ÷ï-

íôåò åðéôñÝðåôå áõôÞ ôçí áðáñÜäå÷ôç êáôÜ-

óôáóç;ÐÁÍÔÅÐÏÐÔÇÓ

ÁãáðçôÞ óýíôáîçTï ðáñÜðïíï êáé ôï ðñüâëçìá

ðïõ Ý÷ù íá óáò áíáöÝñù åãþ, áöï-ñÜ ôïí áåñïëéìÝíá ôçò ÐÜöïõ. Äåíåßíáé äõíáôü óå Ýíá óýã÷ñïíï êáé Åõ-ñùðáúêþí ðñïäéáãñáöþí áåñïäñü-ìéï, íá ìçí õðÜñ÷ïõí êáèßóìáôá ãéáüóïõò ôï ÷ñçóéìïðïéïýí. Óôï ÷þñï ü-ðïõ ïé ôïõñßóôåò åéóÝñ÷ïíôáé ãéá íáêÜíïõí check in äåí õðÜñ÷ïõí êáèü-ëïõ êáèßóìáôá, ðáñÜ ìüíï 3 êáèßóìá-ôá ôï ïðïßá åßíáé åéäéêÜ äéáìïñöù-ìÝíá ãéá ôïõò áíÜðçñïõò.

Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ õðÜñ÷åé ìå-ãÜëç åéóñïÞ ôïõñéóôþí, ç ôáëáéðù-ñßá ðïõ åîåëßóóåôáé ãéá áõôïýò åßíáéôåñÜóôéá. Ôñáíôá÷ôü ðáñÜäåéãìá åß-íáé ôï âñÜäõ óôéò 7/5 üðïõ õðÞñîåìåãÜëïò áñéèìüò åðéóôñïöÞò ôïõñé-óôþí êáé äåí åß÷á ðïõ íá êáèßóïõí.Ïé ôïõñßóôåò áíáãêÜæïíôáí íá êÜèï-íôáé óôá ðáôþìáôá ìÝ÷ñé íá åîõðç-ñåôçèïýí.

Ç êáôÜóôáóç áõôÞ åßíáé áíåðß-ôñåðôç ãéá ôï Áåñïäñüìéï ÐÜöïõ, ãéáÝíá Áåñïäñüìéï ôï üðïéï èá öéëïîå-íåß ÷éëéÜäåò ôïõñßóôåò. Áí ç ðñþôç åé-êüíá ðïõ äßíïõìå óôïõò åðéóêÝðôåòôçò ðüëçò ìáò åßíáé áðáñÜäå÷ôç, ôéÜðïøç èá ó÷çìáôßóïõí ãéá ôá õðü-ëïéðá;

Áðïôåßíïìáé óå åóÜò ôçí åöçìå-ñßäá ÅÐÉËÏÃÅÓ Ýôóé þóôå íá äéåñåõ-íÞóåôå ôï èÝìá êáé íá äïèïýí ïéáíÜëïãåò åîçãÞóåéò óôï üëï æÞôçìá.

ÐÏËÉÔÇÓ

Áíáãíþóôçò ìáò åýóôï÷á ìáò ðåñé-

ãñÜöåé ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß

óôçí áßèïõóá áíá÷ùñÞóåùí ôïõ Áå-

ñïäñïìßïõ ÐÜöïõ ...

Äåí öïâÜôáé êáíÝíá ï ÄÞìáñ÷ïò...Ìå áöïñìÞ ôçí

óõæÞôçóç óôçí ðïëå-

ïäïìéêÞ åðéôñïðÞ

ôïõ äÞìïõ ôïõ èÝìá-

ôïò äçìéïõñãßáò ãç-

ðÝäïõ áíôéóöáßñéóçò

óôá ãÞðåäá ôçò Ãéïõ-

íéâÝñóáë Ýíáò äçìï-

ôéêüò óýìâïõëïò ôïõ

êüììáôïò ôïõ, ôïõ õ-

ðÝäåéîå ìå íüçìá üôé

Ýíáò ìåãáëïåðé÷åé-

ñçìáôßáò åíäÝ÷åôáé

íá åíï÷ëçèåß áðü ìéá

ôÝôïéá áðüöáóç.

Êáé ç õðåñÞöáíç áðÜíôçóç ôïõ äçìÜñ÷ïõ ÐÜ-

öïõ: Èá áðïöáóßæïìå ìå âÜóç ôá èÝëù êáé ôá ìðïñþ

ôïõ êÜèå åðé÷åéñçìáôßá; Óùóôüò ï ÂÝñãáò, áí Ý÷åé

áõôÞ ôçí èÝóç ùò ôï ôÝëïò.ÐÇÃÁÓÏÓ

O Ðáõëßäçò ôïí ÐÜðç...Äåí êñýâåé ôçí óõìðÜ-

èåéá ôïõ ãéá ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï

ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ

Ìé÷Üëçò Ðáõëßäçò.

Äçìïóßùò ìÜëéóôá ôïõ

ðëÝêåé ôï åãêþìéï ôïíßæïíôáò

üôé íéþèåé ìéá óéãïõñéÜ ìå

ôïí ÌÜñéï äßðëá ôïõ êáé ìðï-

ñåß íá ôïõ áíáèÝóåé áðïóôï-

ëÝò. ÔåëéêÜ áõôïß ïé Åäåêßôåò ÁíôéäÞìáñ÷ïé åßíáé êáëïß óôéò áðïóôïëÝò…å.

ÐÑÙÔÅÁÓ

To äßêôõï...

Ôï äéáäßêôõï äßíåé ðéá ôï óÞìá ãéá

ôçí Ýíáñîç ôçò ðñïåêëïãéêÞò åêóôñá-

ôåßáò óôï êïéíü. Óåëßäá ðïõ äéáöçìßæåé ôï

Íßêï ÁíáóôáóéÜäç, ùò ôï ðñüóùðï ôïõ

2013 ðñïùèåßôáé ìå êÜèå ôñüðï ìÝóù ôïõ

äéáäéêôýïõ.

Áí ìç ôé Üëëï ìðïñåß êáíåßò íá ðåé üôé

ôï åðéêïéíùíéáêü åðéôåëåßï ôïõ êïõ Á-

íáóôáóéÜäç êéíåßôáé áñêåôÜ Ýîõðíá êáé

åõÝëéêôá: ìå ôï äéáäßêôõï ÷ôõðÜíå óßãïõ-

ñá çëéêéáêÝò ïìÜäåò ðïõ äåí Ý÷ïõí áêüìá

ðáãéùìÝíåò áðüøåéò êáé ðïõ Ýëêïíôáé áñ-

êåôÜ êáé áðü ôç ìüäá ôçò áðï÷Þò.

Å.Ã.

Káôáêëõóìüò...Ðïëý ïéêïíïìéêÜ èá ôçí âãÜëåé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ ôï ôåëåõôáßï

ôñéÞìåñï ôïõ êáôáêëõóìïý.Ç êïñýöùóç èá åßíáé ç óõíáõëßá ôïõ ×ñÞóôïõ ÌåíéäéÜôç åíþ

èá ðñïçãçèåß ç ïñ÷Þóôñá ôïõ ÑÉÊ ìå áöéÝñùìá óôïí áîÝ÷áóôï Äç-ìÞôñç ÌçôñïðÜíï êáèþò åðßóçò êáé ôïðéêÜ ó÷Þìáôá.

Ôï öèçíü äåí óçìáßíåé êáô´ áíÜãêç üôé äåí åßíáé êáé êáëü Ü-ó÷åôá áí ïé ðáëéïß Ýëåãáí üôé ôï áêñéâü åßíáé ôï öèçíü... Åäþ äåíáãïñÜæïõìå ðáðïýôóéá...

Éôáëïß ðñÜêôïñåò...Éôáëïýò ôïõñéóôéêïýò ðñÜ-

êôïñåò öéëïîÝíçóáí ôéò ðñïç-

ãïýìåíåò ìÝñåò ïé ðáñÜãïíôåò

ôïõ ôïõñéóìïý ìå ôçí åëðßäá üôé

èá ìáò óõóôÞóïõí óå ðåëÜôåò

ôïõò.

¹äç ç ÐÜöïò ìÝóù ôçò Éñ-

ëáíäéêÞò áåñïðïñéêÞò åôáéñåßáò

÷áìçëïý êüóôïõò óõíäÝåôáé ìå ôñßá áåñïäñüìéá ôçò Éôáëßáò.ÐÇÃÁÓÏÓ

Ðáñáßôçóç Ôáëéþôç... Ï Ðñüåäñïò ôïõ Öéëïáóôõíïìéêïý ÓõíäÝóìïõ ÐÜöïõ Íßêïò

Ôáëéþôçò íéþèïíôáò èéãìÝíïò áðü ôçí óôÜóç ðïõ ôÞñçóå ôüóï çÁóôõíïìßá üóï êáé ç åêêëçóßá óôï èÝìá ôçò ìåôáöïñÜò ôùí ôéìßùíëåéøÜíùí ôçò Áãßáò ÅéñÞíçò ðáñáéôÞèçêå áöïý ðïëëïß ðéóôïß åß÷áíôá÷èåß óôçí Áãßá...

¸ôóé ôï ôÜìá ôùí ðéóôþí óôïß÷çóå óôïí áêïýñáóôï êáé äçìéïõñ-ãéêü áëëÜ êáé õðåýèõíï üðùò áðÝäåéîå ìå ôçí óôÜóç ôïõ, Íßêï Ôá-ëéþôç, ôçí èÝóç ôïõ áðü ôïí Öéëïáóôõíïìéêü Óýíäåóìï.

ÐÑÙÔÅÁÓ

ðáñáóêÞíéá e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

10

!

Êáé ïé âñï÷Ýò ôåëåßùóáí êáé ôï Êáëïêáßñé êïíôåýåé íá ìðåé ãéá ôá êáëÜ, áëëÜ ïé äñüìïé

ðïõ õðÝóôçóáí öèïñÝò óôçí Åðáñ÷ßá ÐÜöïõ êáôÜ ôïõò ÷åéìåñéíïýò ìÞíåò, óõíå÷ßæïõí íá

åßíáé óå êáêü ÷Üëé.

Éäßùò üðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé ðñïâëÞìáôá áðü ôçí õðï÷þñçóç ôïõ ïäïóôñþìáôïò óå äñü-

ìïõò ðïõ óõíäÝïõí ôá ïñåéíÜ êáé çìéïñåéíÜ ôçò ÐÜöïõ, äå öáßíåôáé íá õðÜñ÷åé êáìéÜ ðñüíïéá

ãéá ðñïóôáóßá ôùí ïäçãþí. Êáé Ýóôù üôé ôï áðï÷åôåõôéêü Ý÷åé êÜíåé ôç áðïêáôÜóôáóç ôùí

æçìéþí «äõóêïëüôåñç êáé äáðáíçñüôåñç», üðùò ëÝåé ôï Õðïõñãåßï. Áðü ðüôå ïé åñãáóßåò ãéá

ôï áðï÷åôåõôéêü ãßíïíôáé êáé óå Ü÷ôéóôá ÷ùñÜöéá;ÌÜÔá

Äñüìïé ãéá êëÜìáôá...

HëåêôñïíéêÜ... ðáóáôÝìðï!...Ìå ôüóïõò äõôéêïåõñùðáßïõò ðïõ öôÜíïõí óôçí ðüëç

ìáò ãéá ôïõñéóìü, áëëÜæïõí êáé êÜðïéåò áðü ôéò ðáñáäïóéá-

êÝò åéêüíåò ðïõ åß÷áìå óõíçèßóåé óôéò ðáñáëßåò ìáò. Ôþñá

ðéá, óôç èÝóç ôùí ðåñéïäéêþí, ôùí åöçìåñßäùí êáé ôùí âé-

âëßùí ðïõ óõíôñüöåõáí ôïõò ëïõüìåíïõò óôçí çëéïèåñá-

ðåßá ôïõò, èá áñ÷ßóïõìå íá âëÝðïõìå tablets, e-readers êáé

Üëëá óõíáöÞ ôçò óýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò! ÌðÞêáìå ðéá óå Üëëåò åðï÷Ýò!Å.Ã.

?

Ðåñß ïìïóðïíäßáò... Áðü ìéêñüò óôá âÜóáíá...

Åßíáé êÜðïéïé Äçìïôéêïß Óýì-âïõëïé ðïõ áðïöÜóéóáí ðñþ-ôá íá åõðñåðßóïõí ôçí áõëÞôïõò, ôç ãåéôïíéÜ ôïõò êáé ýóôå-ñá ôçí ðüëç ãåíéêüôåñá.

Ìá êáëÜ äåí êáôáëáâáßíïõí üôé Ý-ôóé åãåßñïõí åñùôçìáôéêÜ ãéá ôéò óêï-ðéìüôçôåò êáé óõìöÝñïíôá ôïõò;

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

ÊÜðïéïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé åß-íáé ôüóï áèüñõâïé, ó÷åäüí áíýðáñ-êôïé ðïõ áðïñåß êáíåßò áí Þèåëáííá ðñïóöÝñïõí óôá êïéíÜ Þ áðëÜíá éêáíïðïéÞóïõí ôéò öéëïäïîßåò

ôïõò. Êñßìá ðÜíôùò ãéáôß õðÞñ÷áí êÜðïéïéóôá øçöïäÝëôéá ðïõ Þèåëáí ðñáãìáôéêÜ íáðñïóöÝñïõí êáé íá ðáëÝøïõí ãéá ôï êáëü ôïõôüðïõ...

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

Ìðïñåß êáëÜ-êáëÜíá ìçí ôá âñßóêïõí ïéäéêïß ìáò ãéá ôçí ïìï-óðïíäßá, ç éäÝá üìùòáõôÞ öáßíåôáé ðùò ðáß-æåé ãåíéêüôåñá êáé óåðïëý ìåãáëýôåñç êëßìá-êá. Ôá «ìåãÜëá êåöÜ-

ëéá» Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá âëÝðïõí êáé óôçíÅ.Å. ôï åíäå÷üìåíï ôçò ïìïóðïíäßáò. Ï êá-èçãçôÞò Äéåèíþí êáé Åõñùðáúêþí Ó÷Ýóåùíóôçí ÁèÞíá, Ðáíáãéþôçò Éùáêåéìßäçò, ï ï-ðïßïò óõììåôåß÷å óõ÷íÜ ùò åìðåéñïãíþìùíóýìâïõëïò êõâåñíÞóåùí êáé õðïõñãåßùí, äÞ-ëùóå ðñüóöáôá ðù ç ìüíç åíáëëáêôéêÞ óôçäéÜëõóÞ ôçò ¸íùóçò, åßíáé ç ïìïóðïíéïðïß-çóÞ ôçò. Ï áíôáãùíéóìüò ôùí Åõñùðáßùíìå Üëëåò ïéêïíïìéêÝò õðåñäõíÜìåéò ôïõ êü-óìïõ åßíáé Ýíá ðïëý êáëü êßíçôñï ãéá ôÝ-ôïéåò óêÝøåéò. Åìåßò, ðÜëé, ìÜëëïí Ý÷ïõìå ÷Ü-óåé ôá êßíçôñá ðñï ðïëëïý.

ÌÜÔá

ÂãÞêå íáîåóêÜóåé êé áõ-ôüò ÓÜââáôïâñÜäõ, áöïýôïí Ý÷ïõí æïñß-óåé ðïëý ôåëåõ-ôáßá ìå ôá å-óùêïììáôéêÜôïõò.

Ðñïò óôéãìÞ êáôÜöåñå íá áöÞ-óåé óôçí Üêñç ôéò Ýãíïéåò, ï Åýñïò Ëï-úæßäçò, áëëÜ ôï Ýñãï ðïõ áíÝëáâå ùòåðéêåöáëÞò ôçò ÄçìïôéêÞò ÏìÜäáòôïõ ÄÇÊÏ, åßíáé óßãïõñá äýóêïëï.

ºóùò íá öôáßåé êé áõôü ôï ÷Üóìáãåíåþí ìå ôá õðüëïéðá ìÝëç ôïõ Äç-ìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ãéáôß áíÜìåóáóôïõò óõíïìÞëéêïõò ôïõ Ýäåé÷íå íá åß-íáé ìéá ÷áñÜ!

VrV

ËÁÌÐÑÉÁÍÏÕÇËÅÊÔÑÁÃÏÑÁ

Aìðåëüêçðùí 21 ÔçëÝöùíá: 26-101011 / 26-939039

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ó÷üëéáe-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012 11

Mé÷ÜëçòÐïëõíåßêçò...

Ìå ôéò åõëïãßåò ôïõ...

Øßèõñïé êáñäéÜò...

¸÷ïõí áñ÷ßóåé Þäç äéÜöïñïé øßèõñïé ãéá ôï ðïéïò ïé ðïéïé âñßóêïíôáé ðßóù áðü ôïõò

íÝïõò åðåíäõôÝò ôçò ÁÅÐ. Ðùò èá åîõðçñåôçèïýí; Ôé áíôáëëÜãìáôá èá ëÜâïõí ïé Ñþóïé,

áí èá åßíáé ôï ãÞðåäï ôÝíéò óôï Áíáâáñãüò, áí èá åßíáé ôï Üëëï ãÞðåäï áíôéóöáßñéóçò óôá

ïéêüðåäá ÃéïõíéâÝñóáë, áí èá åßíáé ç ÃåñìáíéêÞ åôáéñåßá ìå ôïõò ìç÷áíéóìïýò ãéá ôïõò

ðïëõþñïöïõò ÷þñïõò óôÜèìåõóçò. Óõããíþìç äåí êÜíù ôïí äéêçãüñï ôïõ äçìÜñ÷ïõ

áëëÜ ìïõ ãåííÞèçêå ç áðïñßá åðåéäÞ áõôÜ ôá äéáäßäïõí êõñßùò üóïé Þôáí åêåß êáé Ýöõ-

ãáí, êÜðïéïé áðü áõôïýò äéåõêñéíßæù.

ÄçëáäÞ ñå ìÜãêåò êáé åóåßò Þóáóôáí åêåß ãéá íá åîõðçñåôÞóåôå êÜðïéá ðñïóùðéêÜ

óáò óõìöÝñïíôá. Áõôü åðéâåâáéþíåôáé ìå áõôÞ ôçí óõìðåñéöïñÜ óáò êáé üôáí äåí Ýãéíå

ôï äéêü óáò åßôå ãéá ôéò óôïëÝò åßôå ãéá ôéò êÜñôåò åßôå ãéá ïôéäÞðïôå Üëëï áñ÷ßóáôå ôï

ãíùóôü ôñáãïýäé ôçò äéáâïëÞò êáé ôçò óðßëùóçò áêüìç êáé ôùí “êáëýôåñùí óáò öß-

ëùí”….Å ñå ãëÝíôéá.ÐÑÙÔÅÁÓ

O áðïëïãéóìüò ôçò ôñáãùäßáò...

Åßíáé ãåãïíüò üôé ï Ìé÷Ü-

ëçò Ðïëõíåßêçò áìöéóâçôÞèç-

êå Ýíôïíá, ðÝñáóå óôï ðåñé-

èþñéï ôùí êïììáôéêþí äéåñãá-

óéþí ãéá ìéá ìåãÜëç ðåñßïäï,

áëëÜ ïé ðñüóöáôåò åêëïãÝò êáé

ôï ðïëý ôéìçôéêü áðïôÝëåóìá

ãéá ôïí ßäéï öáßíåôáé üôé Ýâáëå

ðïëëïýò óå ðñïâëçìáôéóìü

óôçí ÅÄÅÊ ãéá ôçí ðáíçãõñéêÞ

åðéóôñïöÞ ôïõ Ìé÷Üëç Ðïëõ-

íåßêç.ÐÇÃÁÓÏÓ

Küóìçìá ç íÝáåêêëçóßá ôçòÔÜëáò...

Ðñïò üóïõò áíáñù-ôéïýíôáé ðïý óôçñßæåôáé çÜíïäïò ôùí áêñïäåîéþí, å-èíéêéóôéêþí êáé ìéóáëëü-äïîùí áíôéëÞøåùí ôá ôå-ëåõôáßá ÷ñüíéá: á) áöåíüòïé êñéóéáêÝò óõíèÞêåò, ç á-ðüãíùóç, ç áíÝ÷åéá êáé ç

áðáîßùóç ãéá ôïõò èåóìïýò, óôñþíïõí êüêêéíï ÷áëß óåëáúêéóôÝò ôÝôïéïõ åßäïõò â) áöåôÝñïõ ç ðñïâïëÞ êáé ðñï-þèçóç ôçò ïðïßá ôõã÷Üíïõí áðü ôá ðéï óõíôçñçôéêÜìÝñç ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé Ýíáò åîáéñåôéêÜ âïçèçôéêüòðáñÜãïíôáò.

Óôïí Áñ÷éåðßóêïðï ìáò, Üëëùóôå, áðïäßäåôáé ç äÞ-ëùóç: «ðëåßóôåò áðüøåéò ôïõ ÅËÁÌ åßíáé êñõóôÜëëé-íåò êáé ìå åêöñÜæïõí». ÅÜí, ëïéðüí, ôá ðáéäéÜ óáò åì-öáíéóôïýí êÜðïéá ìÝñá óôçí ðüñôá óáò ìå îõñéóìÝíáêåöÜëéá êáé ìáýñåò ìðëïýæåò, ìçí îå÷Üóåôå íá áðï-äþóåôå åõèýíåò óôïõò õðáßôéïõò.

VrV

MAYÑÏÍÉÊÏËÁÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ...ÔåëéêÜ èá åðéóôñÝøåé

óôá Ýäñáíá ôïõ Åõñùêïé-íïâïõëßïõ ï Ìáõñïíéêü-ëáò ôïí ÓåðôÝìâñéï Þ èáôïí áíôéêáôáóôÞóåé ï Ëåõ-êáñßôçò; ¸÷åé ðÜñåé êÜôéáðü ôéò ÂñõîÝëåò êáé ôïÓôñáóâïýñãï Þ ôþñá ðïõÝ÷áóå ôéò åêëïãÝò«èá îå÷Ü-óåé üôé åß÷å ðåé. ÂÝâáéá ïé Åäåêßôåò èåùñïýí üôéèá Þôáí ðåñéóóüôåñï áðïôåëåóìáôéêü áí ðáñáé-ôïýóå ç Ñïýëëá», èá åß÷å ôçí âïÞèåéá ôçò ìéóÞòËåõêùóßáò.

ÐÇÃÁÓÏÓ

ÏÉ ÐÁÖÉÔÅÓ ÔÇÓ ÅÄÅÊ (2)...Óå êÜèå ðåñßðôùóç ôá áðïôåëÝóìáôá ãéá

ôïõò Ðáößôåò õðïøçößïõò óôçí ÊåíôñéêÞ Åðéôñï-ðÞ Þôáí áñêïýíôùò èåôéêÜ. Óçìåéþíïõìå üôé ôçíôÝôáñôç èÝóç ðïõ êáôÝâáëå ï Öåéäßáò Óáñßêáò,ôçí äåêÜôç èÝóç ðïõ êáôÝëáâå ï Ìé÷Üëçò Ðï-ëõíåßêçò åíþ åîåëÝãçóáí êáé Üëëá ðñùôïêëá-óÜôá óôåëÝ÷ç üðùò ï Çëßáò ÌõñéÜíèïõò ï ËÜ-æáñïò ÏìÞñïõ ï ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ï ÁíäñÝ-áò ÓéÞêêçò êáé ï ÁíäñÝáò ÓôáóÞò.

Ï ÌÜñéïò Áèáíáóßïõ áðÝôõ÷å íá åêëåãåß á-öïý êáôÝëáâå ôçí 100ç èÝóç.

ÐÑÙÔÅÁÓ

Áñ÷éôåêôïíéêü êáé åêêëç-

óéáóôéêü êüóìçìá ÷áñáêôçñß-

æåôáé ï íÝïò íáüò ôçò ÔÜëáò

ðïõ áíåãåßñåôáé êïíôÜ óôçí

ðëáôåßá ôçò êïéíüôçôáò êáé

âåâáßùò üóï ðëçóéÜæåé ðñïò

ôï ôÝëïò ôüóï ðåñéóóüôåñï

âÜæïõí ôïí óôáõñü ôïõò

óôçí ÔÜëá ðïõ Ý÷ïõí ôçí ôý-

÷ç íá Ý÷ïõí ÷ùñéáíü ôïí ðñï-

êáèÞìåíï ôçò åêêëçóßáò.ÐÇÃÁÓÏÓ

OÉ ÐÁÖÉÔÅÓ ÔÇÓ ÅÄÅÊ (1)...

Áðü ôïõò ÷ßëéïõò ðåíôáêüóéïõò ðåñßðïõ óõ-íÝäñïõò ôçò ÅÄÅÊ ðÝñáí ôùí 300 Þôáí Ðáößôåòðïõ üíôùò ôáëáéðùñÞèçêáí óôïõò äñüìïõò, Êõ-ñéáêÞ ìÜëéóôá, ãéá íá øçößóïõí ôá ìÝëç ôçò íÝáòÊåíôñéêÞò ÅðéôñïðÞò.

ÊáëÜ Ýíá óýã÷ñïíï óïóéáëéóôéêü êüììá ðïõåßíáé ç ÅÄÅÊ äåí ìðïñïýóå íá óôÞóåé ìéá êÜëðçóå êÜèå åðáñ÷ßá, Þ äåí ìðïñïýóå íá åðéôñÝøåéóôá ìÝëç ôïõ íá øçößóïõí äéáäéêôõáêÜ; ¼ôáíåßóáé óýã÷ñïíïò ôï áðïäåéêíýåéò.

ÐÑÙÔÅÁÓ

Káôáêëõóìüò!...

Ðéï öôçíÜ èá ìáò Ýñèåé öÝôïò ï åïñôáóìüò ôïõ ôñéçìÝñïõ ôïõ Áãßïõ Ðíåý-

ìáôïò, áí êáé èá ìðïñïýóå íá åßíáé áêüìá öèçíüôåñá. Óôçí åðéëïãÞ, üìùò, ôïõ

êåíôñéêïý ìïõóéêïý ó÷Þìáôïò ðïõ èá åìöáíéóôåß óôï ÊÜóôñï, äåí Ýðáéîáí ñüëï

ìüíï ïéêïíïìéêÜ êñéôÞñéá, áëëÜ êáé êáëëéôå÷íéêÜ - ðïëéôéóôéêÜ. ÐÜíôùò, áí ï

ÌåíéäéÜôçò Þôáí ç ðéï äåëåáóôéêÞ åðéëïãÞ, óôçí êáëýôåñç ôéìÞ, ôñïìÜæù íá

óêåöôþ ðïéïé ìðïñåß íá Þôáí áõôïß ðïõ áðïññßöèçêáí…

¼ðùò êáé íá ‘÷åé, áêüìá êáé ôá ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ôåëåõôáßá

óôéãìÞ êáé êÜôù áðü ôçí ðßåóç ÷ñüíïõ, êëÞèçêáí íá åðéëÝîïõí. Ç äçìïôéêÞ

ïìÜäá ôïõ ÁÊÅË, îåêáèÜñéóå ôç äõóáñÝóêåéÜ ôçò ãéá ôçí êáèõóôåñçìÝíç åíç-

ìÝñùóç êáé ôç âåâéáóìÝíç ëÞøç áðüöáóçò. Ãéá íá äïýìå, áí èá ãßíåé äéáöïñåôéêÜ

ôïõ ÷ñüíïõ…Å.Ã.

Êáëþäéá ÁÇÊÃåñïóêÞðïõ...

Åäþ Ý÷åé ôá äßêáéá ôïõ ï

ÁíôéäÞìáñ÷ïò ôçò ÃåñïóêÞðïõ

êáé êáíÝíáò äåí èá áíå÷èåß íá

óõíå÷ßóåé ç êáôÜóôáóç ìå ôá

êáëþäéá õøçëÞò ôÜóçò ôçò Á-

ÇÊ.

Ç õðüó÷åóç ãéá õðïãåéï-

ðïßçóç äüèçêå ðñéí áðü äþ-

äåêá áêñéâþò ÷ñüíéá.

ÄçëáäÞ Ýíá ðáéäÜêé äþäå-

êá ÷ñïíþí ôüôå ðïõ ãõìíáæü-

ôáí óôá ãÞðåäá ôçò ÁÅÐ óÞìå-

ñá ôåëåéþíåé ôï ðáíåðéóôÞìéï.

¸ëåïò êýñéïé.ÐÇÃÁÓÏÓ

Äõóôõ÷þò üóá ìÝôñá êáé áí Ý÷ïõí ëÜâåé ïé áñìüäéïé, Ýóôù êáé áí Ý÷åéðåñéöñá÷èåß ìå óéäåñÝíéá ðåñßöñáîç, äåí Þôáí áñêåôü ãéá íá ìç èñçíÞ-óïõìå èýìáôá êáé ðÜëé. Ôï êáíÜëé ôï ïðïßï âñßóêåôáé óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞ-ðïõ áíôß íá åßíáé Ýíá áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ Ýñãá ãéá ôçí ãåùñãßá, åßíáéÝíáò ÷þñïò ðïõ óêïñðÜ ôï èñÞíï êáé ôçí èëßøç. ÌÝ÷ñé óÞìåñá åöôÜÜôïìá Ý÷ïõí ðíéãåß óôï åí ëüãù êáíÜëé, ìáæß ôïõò êáé ï 13÷ñüíïò Âïýë-ãáñïò ï ïðïßïò Üöçóå ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ óôï âõèü ôïõ êáíáëéïý,ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï.

Ôï áðïêïñýöùìá ôçò ôñáãùäßáò Þôáí ôï 2007, üôáí ïëüêëçñç ïéêï-ãÝíåéá Óýñùí îåêëçñßóôçêå, áöïý ôñßá áðü ôá ðÝíôå ìÝëç ôçò ïéêïãÝ-íåéáò Ýðåóáí äéáäï÷éêÜ óôï êáíÜëé. ÐñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá ðáñèïýíäñáóôéêÜ ìÝôñá, Ýôóé þóôå íá âñåèåß ëýóç óå áõôü ôï ôñáãéêü ðñüâëç-ìá. ÖôÜíåé ðéá, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá èñçíÞóïõìå êáé Üëëá èýìáôá.

Ì.Ó.

ó÷üëéá e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 201212

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

XáñÜëáìðïò ÂÝñãáò...

Ðïëý èåñáðåßá ðÝöôåé óôçíÁóôõíïìßá (1)...

Ï êÜèå åñãáæüìåíïò ÷ñåéÜæåôáé ôçí îåêïýñáóçôïõ, óßãïõñá êáé ôá ìÝëç ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåý-èõíóçò ÐÜöïõ äåí èá äéáöùíÞóåé êáíåßò, íá îå-êïõñáóôïýí, íá êÜíïõí êáé óôá óðá ôïõò êáé ôá÷áëáñùôéêÜ ôïõò ìðáíÜêéá êáé ôéò óÜïõíåò êôë.

Íá åßíáé üìùò ëéãÜêé ðéï ðñïóåêôéêïß ãéá íá ìçíðñïêáëïýí ôçí êïéíÞ ãíþìç êáé êõñßùò íá ìçí êá-ôá÷ñþíôáé ôçí öéëïîåíßá.

ÐÑÙÔÅÁÓ

KÜèå 15 ÷ñüíéá...

Eðé÷åßñçóç«ÊÁÆÉÍÏ»!...

ÌåôÜ ôçí êáôáóôñïöÞ êáé

ôï îåêëÞñéóìá ðïëëþí ïéêïãå-

íåéþí áðü ôïí çëåêôñïíéêü ôæü-

ãï, ç áóôõíïìßá åðéôÝëïõò á-

ðïöÜóéóå íá êÜíåé Ýöïäï óå êá-

æßíï óôçí åðáñ÷ßá ËÜñíáêáò êáé

íá ôï êÜíåé âßäåò êõñéïëåêôéêÜ.

Óôçí åðáñ÷ßá ìáò ðüôå èá óõì-

âåß áõôü;

ÊÜèå ìÝñá îåöõôñþíåé êáé

Ýíá íÝï äÞèåí êáæßíï, êÜèå ãù-

íßá êáé êÜèå «ôñýðá» óôçí ÐÜ-

öï ìåôáôñÝðåôáé óå ÷þñï çëå-

êôñïíéêïý ôæüãïõ, ÷ùñßò êáíÝ-

íáò íá åëÝã÷åé áõôÞ ôçí êáôÜ-

óôáóç. Öáßíåôáé ðùò ç áóôõíï-

ìßá ÐÜöïõ áäõíáôåß íá âñåé ëý-

óç óôï åí ëüãù ðáñÜíïìï öáé-

íüìåíï Þ ãéá ôïõò ïðïéïõóäÞ-

ðïôå ëüãïõò êÜíåé ôá óôñáâÜ

ìÜôéá.

ÐÁÍÔÅÐÏÐÔÇÓ

H Bñýóç ôùí Ðåãåéþôéóóùí...

Ìéá áðü ôéò ðéï ãíùóôÝò ôïðïèåóßåò ôçò ÐÜöïõ, Ýíá ìíçìåßï ôï ïðïßï åßíáé áðü ôá

ðéï ãíùóôÜ ôçò ÊõðñéáêÞò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò, ç Âñýóç ôùí Ðåãåéþôéóóùí âñß-

óêåôáé óôï ðñïóêÞíéï ôïõ ÄÞìïõ ÐÝãåéáò. ÌåôÜ áðü óõìöùíßá ìå ôçí ìçôñüðïëç ÐÜöïõ,

èá ãßíåé áíôáëëáãÞ ãçò ðïõ ðåñéâÜëåé ôï åí ëüãù ìíçìåßï ìå ÷áëßôéêç ãç.

Ï ëüãïò áõôÞò ôçò êßíçóçò, åßíáé ãéá íá êáôåäáößóïõí üëá ôá êôßñéá ôá ïðïßá âñßóêï-

íôáé ãýñù áðü ôï ìíçìåßï, Ýôóé þóôå íá åßíáé ôï êåíôñéêü óçìåßï ôçò áíÜðëáóçò ôçò

ðëáôåßáò.

Óôï âùìü áõôïý ôïõ ìåãÜëïõ ó÷åäéáóìïý èá åßíáé êáé ôï Äçìïôéêü ÌÝãáñï ôçò

ðåñéï÷Þò, áöïý èá êáôåäáöéóôåß êáé áõôü. ÂÝâáéá ï ÄÞìïò ÐÝãåéáò ðñïôïý ðñï÷ùñÞóåé

óôéò ïðïéåóäÞðïôå åñãáóßåò ãéá ôïí åí ëüãù Ýñãï, ðñÝðåé íá âñåé ëýóç óôá ðñïâëÞìáôá

ôá ïðïßá ÷ñÞæïõí Üìåóçò áðïêáôÜóôáóçò, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ç ðáñáëßá óôï Êüëðï ôùí

Êïñáëëßùí.Ì.Ó.

Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óõæç-ôåßôáé ðïëý ôï èÝìá ôçò áýîçóçòóôá ôÝëç ôùí áäåéþí êõêëïöïñß-áò. Óýìöùíá ìå ôçí Êïéíïâïõëåõ-ôéêÞ ÅðéôñïðÞ Óõãêïéíùíéþí ôï åíëüãù èÝìá äåí ôßèåôáé ðñïò óõ-æÞôçóç óå áõôÞ ôç öÜóç, äéüôé çÊõðñéáêÞ êïéíüôçôá êéíäõíåýåé íáðáñáðåìöèåß óôï ÄéêáóôÞñéï ôçòÅ.Å ó÷åôéêÜ ìå ìç åíáñìüíéóç ôçòìå ôï êïéíùíéêü êåêôçìÝíï óå ó÷Ý-óç ìå ôçò Üäåéåò ïäÞãçóçò.

Ç ó÷åôéêÞ åíáñìüíéóç áöïñÜÇ óôÞëç íïìéìïðïéåßôáé íá áíáöåñèåß óå Ýíá èÝìá

áðü ôïí ÷þñï ôïõ ðïäïóöáßñïõ ðïõ äõóôõ÷þò ëüãù óõ-ãêïéíùíïýíôùí äï÷åßùí áããßæåé êáé ôçí ðïëéôéêÞ. Ï á-äåëöüò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ, ðïëý êáëïý êáé áãíïý öß-ëïõ ôçò ÁÅÐ üíôùò, ãéáôß äéêáéïýôáé íá åßíáé ï ìïíáäé-êüò áðü ôçí ðáëéÜ öñïõñÜ ðïõ èá äéáôçñçèåß óôï ðüóôïôïõ; ÌÞðùò åðåéäÞ ùò ôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ðïõ Þôáíöüñôùóå ôçí ÁÅÐ ìå áìÝôñçôá ðáëôÜ ôá ïðïßá èá ðå-ñÜóïõí ÷ñüíéá êáé èá ðëçñþíïõìå.

Ðáñáäåßãìáôá ðïëëÜ óôéò ôåëåõôáßåò ôñåéò êõñßùòðïäïóöáéñéêÝò ÷ñïíéÝò ðïõ ç ïìÜäá öïñôþèçêå ìå õ-ðåñôéìçìÝíïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ ÷ùñßò íá ðáßîïõíðÞñáí êáé èá ðÜñïõí ðïëëÜ. Ðïõ åßíáé ç åõèýíç ôïõ ôå-÷íéêïý äéåõèõíôÞ. Ôçí áíÝëáâå; Ïé íÝïé åðåíäõôÝò äåíèá Ýðñåðå íá êÜíïõí äéáêñßóåéò. Ôïõò ðñïôñÝðù ëïéðüííá êïéôÜîïõí óôçí ÐÜöï ãéáôß ãéá ôçí èÝóç áõôÞ õðÜñ-÷ïõí ðïëý ðéï éêáíïß áðü ôïí êýñéï ìå ôï êïìðïëüé ðïõèá ìðïñïýóáí íá öÝñïõí óå ðÝñáò ôçí áðïóôïëÞ ôïõòìå ðïëý ëéãüôåñá ìÜëéóôá.

ÐÇÃÁÓÏÓ

Bßá óôçíåêðáßäåõóç...

Åßíáé áíåðßôñåðôï óôïõò

÷þñïõò üðïõ óôÝëíïõìå ôá ðáé-

äßá ìáò ãéá ôçí åêðáßäåõóç

ôïõò, óôïõò ÷þñïõò üðïõ õ-

ðÜñ÷ïõí ìïñöùìÝíïé Üíèñù-

ðïé áðüöïéôïé ôñéôïâÜèìéáò åê-

ðáßäåõóçò íá äéáäñáìáôßæïíôáé

ôÝôïéïõ åßäïõò ãåãïíüôá.

Óå êñáôéêü íçðéáãùãåßï ôçò

ÐÜöïõ ôñåéò ãõíáßêåò åê ôùí ï-

ðïßùí ç ìéá åßíáé ëïãïèåñáðåý-

ôñéá, ç Üëëç äáóêÜëá åéäéêÞò

åêðáßäåõóç êáé ç Üëëç âïçèüò

óõíïäüò, êáêïìåôá÷åéñßæïíôáí

ôá ðáéäéÜ ðïõ åß÷áí õðü ôçí åõ-

èýíç ôïõò ìå áíôéðáéäáãùãé-

êïýò ìåèüäïõò. Óôçí ïõóßá áõ-

ôÜ ôá ðáéäéÜ ðåñíïýóáí ìéá æù-

Þ êüëáóç óôï åí ëüãù íçðéá-

ãùãåßï.

Ôá êôõðïýóáí, ôá åêöüâé-

æáí êáé ôá ìåôá÷åéñßæïíôáí óáí

Üøõ÷á áíôéêåßìåíá. Áðü áõôü ôï

óõìâÜí öáßíåôáé ðùò äåí õðÜñ-

÷åé êáíÝíáò Ýëåã÷ïò áðü ôï

êñÜôïò ãéá ôçí ðïéüôçôá ôùí

åêðáéäåõôéêþí ðïõ áðáñôßæïõí

ôá äçìüóéá åêðáéäåõôÞñéá, êáé

ðáñÜëëçëá äåí õðÜñ÷åé êáíÝ-

íáò Ýëåã÷ïò ãéá ôïí ôñüðï ëåé-

ôïõñãßáò ôïõò. Ãéáôß ðÜíôá ç äç-

ìüóéá åêðáßäåõóç íá õóôåñåß

ôçò éäéùôéêÞò;

Ì.Ó.

ôçí äéÜñêåéá éó÷ýoò ôùí áäåéþí ï-äÞãçóçò, ïé ïðïßåò ìåôÜ ôéò áíÜ-ëïãåò äéáäéêáóßåò èá éó÷ýïõí ãéá15 ÷ñüíéá ãéá ôá áõôïêßíçôá óá-ëïýí êáé ãéá ôéò ìïôïóéêëÝôåò, åíþãéá ôá öïñôçãÜ êáé ôá ëåùöïñåßáèá éó÷ýåé ãéá 5 ÷ñüíéá. ÐáñÜëëçëáèá ãßíïõí áõîÞóåéò ãéá ôá ôÝëç Ýê-äïóçò ôùí áäåéþí, ôá ïðïßá áðü5 êáé 8 åõñþ ðïõ éó÷ýïõí óÞìåñá,èá ãßíïõí 20 êáé 60 åõñþ, áíÜëïãáìå ôï åßäïò ôçò Üäåéáò.

Ôï ãåãïíüò áõôü èá Ý÷åé èåôé-êÜ áðïôåëÝóìáôá, äéüôé Ýôóé èá å-ëÝã÷åôáé ç ðïéüôçôá ôùí ïäçãþíóå ðéï ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá.¼ìùò åõ÷üìáóôå íá ìçí ôï åêìå-ôáëëåõôïýí êÜðïéïé áõôü ôï ãå-ãïíüò êáé íá êåñäïóêïðïýí óôéòðëÜôåò ìáò!

Ì.Ó.

Ï ãáëÞíéïò Íßêïò...Ðïëý Þñåìïò ìå Ýíá ýöïò ìðëáæÝ ðáñïõ-

óéÜæåôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ï Íßêïò Áíáóôá-óéÜäçò. ¢ñáãå èá Ý÷åé ôï ßäéï ýöïò êáé üôáí á-íáêïéíþóïõí ïé åíäéÜìåóïé ôéò áðïöÜóåéò ôïõò;

ÐÜíôùò êáêÜ ôá øÝìáôá Ý÷åé áíå÷ôåß ðÜñáðïëëÝò ðñïêëÞóåéò ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ï ðñü-åäñïò ôïõ ÄÇÓÕ êáé ïé õðïóôçñéêôÝò ôïõò êÜ-íïõí ëüãï ãéá Ýíá þñéìï ðëÝïí ðïëßôéêï ðïõ åß-íáé Ýôïéìïò íá áíáññé÷çèåß óôï ýðáôï áîßùìáôçò ðïëéôåßáò.

ÐÑÙÔÅÁÓ

Ðïëý èåñáðåßá ðÝöôåé óôçíÁóôõíïìßá (2)...

Ìéáò êáé ôï èõìÞèçêá áõôü, âÝâáéá äåí áããßæåéìüíï ôçí áóôõíïìßá áëëÜ ïëüêëçñï ôï öÜóìá ôùíäçìïóßùí õðáëëÞëùí, õðáëëÞëùí çìéêñáôéêþí ïñ-ãáíéóìþí êáé Üëëùí áîéùìáôïý÷ùí ðïõ åíôÝëëï-íôáé íá õðçñåôÞóïõí óôçí ÐÜöï.

Êïéíü ãíþñéóìá ëïéðüí üëùí áõôþí åßíáé üôéóôçí ÐÜöï Ýñ÷ïíôáé... ìå ôï æüñé, áëëÜ óôçí óõ-íÝ÷åéá ó÷åäüí êáíÝíáò áðü áõôïýò äåí èÝëåé íáöýãåé. ÈÝëåôå ðáñáäåßãìáôá;

ÐÑÙÔÅÁÓ

ÊáíÝíáò ðÜôóïò åðéôñÝðåôáé...Ìðïñåß êÜðïéïé äÞèåí åêóõã÷ñïíéóôÝò íá áíá-

óôáôùèïýí ìå ôçí èÝóç áõôÞ ðïõ èá ðÜñù áëëÜ ,Ýôóé ãéá íá ïëïêëçñþóù ôçí ôñéëïãßá ãéá ôçí á-óôõíïìßá êáé ôïõò áîéùìáôéêïýò ôçò óôçí ÐÜöï,õðïóôçñßæù üôé ïé ðáëéÝò ìÝèïäïé áíÜêñéóçò å-íéïôå åßíáé êáé áðïôåëåóìáôéêÝò.

Êáé âåâáßùò üôáí ï áíáêñéôÞò ìå ðïëõåôÞ å-ìðåéñßá óôï óïâáñü Ýãêëçìá åßíáé ðÝñáí ðÜóçòáìöéâïëßáò âÝâáéïò ãéá ôïí äñÜóôç êáé áõôüò... ìïý-ãêá åãþ ëÝù íá öÜåé êáé ìéá êáé áêüìç ìéá.

Åäþ ÷áëÜëé «êáé åðéóôñïöÞ óôï ðßóù» áí èÝ-ëïìå íá ìçí âëÝðïõìå åãêëÞìáôá ðïõ óõãêëïíßæïõí.

ÐÑÙÔÅÁÓ

ðáñáóêÞíéáe-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

13

Ôé Üëëï ìáò ðåñéìÝíåé;Äõóôõ÷þò ç åðáñ÷ßá ìáò ìÝñá ðáñÜ

ìÝñá ìåôáôñÝðåôáé óå Ýíá ÷þñï äéáöèï-

ñÜò êáé åãêëçìáôéêüôçôáò.

Ï êáè´ Ýíáò åíåñãåß üðùò áõôüò èåù-

ñåß óùóôÜ áøçöþíôáò ôïõò íüìïõò êáé ôéò

çèéêÝò áîßåò. ÌåôÜ ôç óôõãåñÞ äïëïöïíßá

ôçò åãêýïõ ìçôÝñáò êáé ôçò ôñß÷ñïíçò êü-

ñçò ðïõ Ýãéíå ðñéí áðü ìåñéêïýò ìÞíåò, ôçí

ðåñáóìÝíç âäïìÜäá äéáðñÜ÷èçêå áêüìç

Ýíáò öüíïò åê ðñïìåëÝôçò ìå èýìá áõôÞ

ôç öïñÜ 75÷ñïíï áðü ôï ÷ùñßï ÁìáñãÝôç.

Ï ëüãïò áõôÞò ôçò äïëïöïíßáò Þ-

ôáí ôï ïéêïíïìéêü. Ï êüóìïò Ý÷åé áñ÷ßóåé

ðëÝïí íá öïâÜôáé ãéá ôçí ßäéá ôïõ æùÞ.

ÁíÜ ðÜóá óôéãìÞ, ìåôÜ áðü ìéá ìéêñÞ äéá-

öùíßá ðïõ èá åîåëé÷èåß, ìðïñåß íá âñå-

èåßò íåêñüò. Ðïõ ðÜìå;

ÌÜëëïí óôçí ðüëç ìáò Üñ÷éóå íá åðé-

êñáôåß ï íüìïò ôçò æïýãêëáò, «óêïôþíù

ãéá íá åðéâéþíù»!M.Ó.

ÐÉÏ ÁÍÏÇÔÏÓ ÊÁÉÃÅÓÁÉ...

ÓïõôéÝí...áãíüôçôáò: áíïßãåé

ìüíï ìå âÝñá!...

ÓÁÔ ÉÑÁ

Máýñåò çìÝñåò...

ÌðñïóôÜ óôï ðñüâëçìá ôçò

áíåñãßáò ôï êñÜôïò åß÷å ôçí åõ-

öõÞ (;) éäÝá íá ðñïùèÞóåé ðñü-

ãñáììá áðïêáôÜóôáóçò íÝùí á-

íÝñãùí (ìÝ÷ñé 29 åôþí). Ôï Õ-

ðïõñãåßï Åñãáóßáò áíáêïßíùóå

üôé èá åðéäïôïýíôáé ðñïóëÞøåéò

áíÝñãùí áõôÞò ôçò êáôçãïñßáò

ìå êïíäýëé óõíïëéêïý ýøïõò 8

åêáôïììõñßùí åõñþ!

Ç ëýóç, äçëáäÞ, ãé’ áõôïýò, äåí åßíáé íá êáôï÷õñþóïõí óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò

(ôéò ïðïßåò áíôéêáèéóôïýí ïé åñãïäüôåò ìå óõìâüëáéá ãéá íá ðåôÜíå Ýîù åýêïëá

üðïéïí äåí ôïõò ÷ñåéÜæåôáé), ïýôå íá äþóïõí þèçóç óå íÝïõò ôïìåßò ôçò ðáñáãùãÞò

ðïõ èá áðïññïöÞóïõí åñãáæüìåíïõò êáé èá öÝñïõí óçìÜäéá áíÜðôõîçò óôïí ôüðï. Ç

ëýóç åßíáé íá ÷áñôæéëéêþíïõí ôïõò åñãïäüôåò ãéá íá ðñïóëáìâÜíïõí õðáëëÞëïõò êáé

åñãÜôåò, ëåò êáé ôïõò êÜíïõí ÷Üñç! Êáé ôåëéêÜ ãéá ðüóï èá ðÝöôåé ôï ÷áñôæéëßêé; Å.Ã.

!!!!!

Öåýãïíôáò áð' ôç ÷þñá ôïõò ðáëéÜ ïé Óôáõñïöüñïé

äåí Üöçíáí ôç óýæõãï ìüíï ìå ìåóïöüñé.

Ìéá æþíç ôçò áãíüôçôáò öïñïýóáí óôï êïñìß ôïõò

êáé ôï êëåéäß ðïõ Üíïéãå ôï Ýðáéñíáí ìáæß ôïõò.

Êáé Ýôóé Þôáí óßãïõñïé äåí èá ôïõò áðáôïýóáí

üóï êáéñü ãéá ôï ×ñéóôü áõôïß èá ðïëåìïýóáí.

Êáé åðåéäÞ êáé óÞìåñïí äéÜ ôïõ áññáâþíïò

ðïëëïß ôç íÝá ãåýïíôáé êé ýóôåñá áíïéêôéñìüíùò

öåýãïõí êáé ôçí áöÞíïõíå ñüäïí ôóáëáêùìÝíïí

óôçèüäåóìïí åöôéÜîáíå ðïëý áóöáëéóìÝíïí.

È' áíïßãåé ï óôçèüäåóìïò ìïíÜ÷á ìå ôç âÝñá

êáé ôüôå ìüíïí ôá âõæéÜ èá ðÜñïõíå áÝñá.

Ôþñá ëïéðüí ðïõ Ý÷ïõìå áóöÜëåéá ìåãÜëç

êáé äåí ìðïñåß ôá óôÞèç ôçò íá äåé Üëëïò Þ Üëëç

ôï ðÞñá ðéá áðüöáóç íá ðáíôñåõôþ åí ôÝëåé

êé áò ôñÝìåé ç ìáóÝëá ìïõ êé áò ôñÝìïõíå ôá ìÝëç!A.ÃÅÙ.

Ìá êáëÜ, ãéáôß üëç áõôÞ ç óðïõ-äÞ ïñéóìÝíùí íá ìÜèïõí ðïéïéôÜ÷áôåò ìáò åðçñåÜæïõí ãéá íáìáò ìåôáöÝñïõí ôá ðáñáðïíÜ-

êéá ôïõò, ãéá üóá ãñÜöïõìå óôéòÅÐÉËÏÃÅÓ; Áò ìáò ðÜñïõí ôçëÝöùíï íáôïõò åîçãÞóïõìå ôá ãéáôß êáé ôá äéüôé, äåíåßíáé áíÜãêç íá âÜæïõí ìåóïëáâçôÝò... ÔÏ ÊÁÑÖÉ

Ôï õâñßäéï ÉùÜííç ÌåôáîÜ êáé Ãåþñãéïõ Ðáðáäüðïõëïõ, ìå áíáöï-

ñÝò óå ×ßôëåñ êáé Ìïõóïëßíé, ðïõ åìöáíßóôçêå ìå áðáßôçóç íá óôáèïýí

ðñïóï÷Þ ïé äçìïóéïãñÜöïé ðïõ âñßóêïíôáí óôï ÷þñï ãéá ôç óõíÝíôåõîç

ôýðïõ, ìïíïðþëçóå ôï åíäéáöÝñïí ôùí ôïðéêþí êáé äéåèíþí åéäçóåïãñáöé-

êþí ðñáêôïñåßùí ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ.

Ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýóå íá áðïóðÜóåé ôçí ðñïóï÷Þ áðü ôç äéáðåñáóôéêÞ

öùíÞ ôïõ êïõ Ìé÷áëïëéÜêïõ, Þôáí ïé óõíõðïøÞöéïß ôïõ ðïõ ôïí ðåñéÝâáë-

ëáí: áõôïß ïé ôýðïé ÷ùñßò ëáéìü ðïõ Ý÷ïõí ðëïõôßóåé ôç âéïìç÷áíßá ðáñá-

óêåõÞò ðñùôåúíïý÷ùí äéáôñïöéêþí óõìðëçñùìÜôùí. Åßíáé Üñáãå Üîéïé ìéáò

ôÝôïéáò ìïßñáò ïé ¸ëëçíåò; Êé åßìáóôå êé åìåßò Üîéïé ôùí óõíåðåéþí ìéáò ôÝ-

ôïéáò åîÝëéîçò;VrV

ó÷üëéá e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 201214

NÝåò ðôÞóåéò áðü Ryanair...

Ðüëïò Ýëîçò ç ÐÜöïò!...

Óýìöùíá ìå óôáôéóôéêÝò áíáëýóåéò ç åðáñ÷ßáòìáò âñßóêåôáé ðñþôç óôéò ðñïôéìÞóåéò ôùí

åðéóêåðôþí ôçò. Åßôå êáôÜ ôçí ðåñßïäï áé÷ìÞò,åßôå ôïõò õðüëïéðïõò ìÞíåò, ç ÐÜöïò åßíáé ç ðüëç

ôçò Êýðñïõ ôçí ïðïßá åðéëÝãïõí ïé ðëåßóôïéôïõñßóôåò ãéá íá ðåñÜóïõí ôéò äéáêïðÝò ôïõò Þ ãéá

ïðïéïõóäÞðïôå Üëëïõò ëüãïõò. ÓõãêåêñéìÝíá çðüëç ìáò âñßóêåôáé óôéò ðñþôåò åðéëïãÝò ôùí

Ñþóùí, ôùí Ãåñìáíþí êáé ôùí Âñåôáíþí. Åíþ ãéáôïõò ÅëëáäéôÝò óõìðáôñéþôåò ìáò, ç ðñþôç ôïõò

åðéëïãÞ åßíáé ç Ëåõêùóßá. Ôï ãåãïíüò áõôü ìáòêÜíåé íá åëðßæïõìå ãéá íá Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí

êáé ãéá íá Ýíá ðéï âéþóéìï ðåñéâÜëëïí ãéá ôçíåðáñ÷ßá ìáò. Åõåëðéóôïýìå íá õðÜñîåé áëëáãÞ

óôç üëç êáôÜóôáóç êáé íá âñåèåß ëýóç óôïïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ðïõ ìáò ìáóôßæåé. Ùò

êáôåîï÷Þí ôïõñéóôéêÞ ðåñéï÷Þ, ï ôïõñéóìüò åßíáéÝíáò áðü ôïõò ëéãïóôïýò êáé óçìáíôéêüôåñïõò

ðüñïõò åðéâßùóçò ãéá ôçí ÐÜöï ìáò. ¼ëïéáíáìÝíïõìå ìå áãùíßá ôçí Ýëåõóç ôïõñéóôþí êáé

åõ÷üìáóôå ç åðáñ÷ßá ìáò íá ãßíåé ç ðñþôçåðéëïãÞ ðåñéóóüôåñùí ôïõñéóôþí ãéá íá ðåñÜóïõí

ôéò äéáêïðÝò ôïõò.

Ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí åðéêáéñüôçôáÓ÷ïëéÜæïíôáò ôçí åðéêáéñüôçôáÓ×ÏËÉÁÆÅÉ Ï ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÐïëéôéêÝò öñïõñÝò...Ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 2011 åß÷å ãßíåé

ìåãÜëïò íôüñïò ãéá ôéò öñïõñÝò ôùíðïëéôéêþí ìáò. ÌåôÜ áðü ðáñåìâÜ-óåéò Ýãéíå ìåßùóç ôùí öñïõñþí áëëÜðïëý êïõôóïõñåìÝíç. ÓõãêåêñéìÝíááðü 120 áóôõíïìéêïýò ðáñÝìåéíáí96. ðáñÜëëçëá ìå áõôïýò ôïõò 96 á-óôõíïìéêïýò, óå ïñéóìÝíïõò ðïëéôé-êïýò äßíåôáé Ýîôñá åðßäïìá ãéá íá

ðëçñþíïõí öñïõñïýò ïé ïðïßïé åßíáé éäéþôåò. ÌåôÜ ëÝìå äåí õðÜñ÷ïõí ëå-öôÜ óôá ôáìåßá êáé üôé ç êõâÝñíçóç áäõíáôåß íá åêðëçñþóåé ôçò õðï÷ñå-þóåéò ôçò.

Ìá ðþò íá ãßíåé áõôü åöéêôü üôáí åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò åõñþ äßíïíôáéãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðïëéôéêþí. Äåí öôÜíåé ðïõ áðïêïìßæïõí ôüóá ëå-öôÜ áðü ôï êñÜôïò ìÝóá áðü ôéò óõíôÜîåéò ôïõò, ÷ñåéÜæïíôáé áëëÜ ôüóáêáé ðåñéóóüôåñá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõò. Êáé óôçí ÐÜöï íá õðÜñ÷ïõíïéêïãÝíåéåò ðïõ ðåéíïýí êáé åðéâéþíïõí áðü ôá êïõðüíéá ôá ïðïßá ðñïóöÝ-ñïíôáé áðü äéÜöïñïõò åõáéóèçôïðïéçìÝíïõò åðé÷åéñçìáôßåò.

ÐáñÜëëçëá õðÜñ÷åé Ýíáò ìåãÜëïò áñéèìüò ïéêïãåíåéþí ïé ïðïßåò äåíÝ÷ïõí ëÜâåé ôï åðßäïìá ôçò ðïëýôåêíçò ïéêïãÝíåéáò, ãéáôß üðùò éó÷õñßæå-ôáé ç êõâÝñíçóç äåí õðÜñ÷ïõí ëåöôÜ óôá ôáìåßá. Åíþ ãéá íá ðëçñþíïíôáéïé ðïëéôéêïß öñïõñïß õðÜñ÷ïõí ëåöôÜ!

Íáé óôï 13ïí ìéóèü!...Óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ç êõâÝñíçóç íá âñåé

ôñüðïõò íá êáôáðñáàíåé êáé íá ìåéþóåé ôï ïé-êïíïìéêü ðñüâëçìá ôçò Êýðñïõ, Ýãåéñå èÝìáãéá ôåñìáôéóìü ôïõ 13ïõ ìéóèïý. ÌåôÜ áðü äéá-âïõëåýóåéò êáé óõíåäñéÜóåéò, ôåëéêÜ áðïöá-óßóôçêå íá óõíå÷ßóåé íá õößóôáôáé.

Óýìöùíá ìå ôïí Êõâåñíçôéêü Åêðñüóù-ðï ÓôÝöáíï ÓôåöÜíïõ äåí ôßèåôáé êáíÝíá èÝìá ãéá áðïêïðÞ ôïõ 13ïõ ìé-óèïý êáé üðùò ï ßäéïò áíÜöåñå, «åßìáé åîïõóéïäïôçìÝíïò áðü ôïí Ðñüåäñïôçò Äçìïêñáôßáò íá äéáâåâáéþóù üôé ç ðáñïýóá ÊõâÝñíçóç äåí ðñüêåéôáéíá áããßîåé ôï 13ï ìéóèü ôùí åñãáæïìÝíùí». Ìå ëßãá ëüãéá ãéá áêüìç ìéá÷ñüíéá èá äïèåß óôïõò åñãáæüìåíïõò ôï ìðüíïõò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáéáðü åêåß êáé ðÝñá ðïéïò îÝñåé ôé èá ãßíåé, ìðïñåß íá áðïêïðåß êáé ï 12ïòìéóèüò!

Áíèñþðéíï ëÜèïò êáé ðÜëé!...

ÁõîÜíïíôáé êáé ðëçèýíïíôáé ïé ðôÞóåéò ðïõ ðåñé-âÜëëïíôáé óôá ðôçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ôïõ áåñïëéìÝíáÐÜöïõ. Ïé íÝåò ðôÞóåéò Üñ÷éóáí áðü áõôÞ ôç âäïìÜ-äá áðü Ñþìç, Oslo Íïñâçãßáò, Âåíåôßá, Ðßæá Éôáëß-áò, Stansted êáé Ëéèïõáíßá. Ç üëç åîÝëéîç áöÞíåéðïëý èåôéêÜ ìçíýìáôá ãéá ôçí ðüëç ìáò, áöïý ìå áõôüôïí ôñüðï èá áõîçèåß ç åéóñïÞ ôïõñéóôþí. Ç ìÝ÷ñéôþñá áößîåéò Ý÷ïõí äþóåé ìéá ìéêñÞ ïéêïíïìéêÞ áíÜ-óá óôá ðåñéóóüôåñá îåíïäï÷åéáêÜ êáôáëýìáôá ôçò ðü-ëçò ìáò, áëëÜ êáé ôéò äéÜöïñåò ìéêñïåðé÷åéñÞóåéò ðïõâñßóêïíôáé óôï ðáñáëéáêü ìÝôùðï ôçò ÐÜöïõ. ÂÝ-âáéá áõôü ðïõ äåí Ý÷åé ãßíåé ìÝ÷ñé ôþñá åßíáé íá ãßíåéÝíá ðéï ïñãáíùìÝíï ðñüãñáììá ôùí áößîåùí áðü ôçíRyan Air, Ýôóé þóôå ïé ôïõñßóôåò ôùí åí ëüãù áößîå-ùí íá ðáñáìÝíïõí óôç ðüëç ìáò. Ëüãù ôïõ üôé äåíõðÜñ÷åé êáìßá óõíåñãáóßá áðü ôçí Ryan Air ìå ôïõòôïõñéóôéêïýò ðñÜêôïñåò, üóïé ÷ñçóéìïðïéïýí ôçí åíëüãù åôáéñßá åßíáé åëåýèåñïé íá ðÜíå üðïõ èÝëïõí.ÂáóéêÜ åßíáé óáí íá êáôï÷õñþíåéò Ýíá åéóéôÞñéï áðüôï äéáäßêôõï êáé ôï ðþò èá ðåñÜóåé ôéò äéáêïðÝò ôïõï êáè´ Ýíáò óôç ÷þñá ðïõ èá åðéóêåöèåß, åíáðüêåé-ôáé óôçí éäéïóõãêñáóßá ôïõ.

ËïãáñéÜæïõí ÷ùñßò ôïîåíïäü÷ï...

¸ ÷ ï õ í

ãßíåé 8 åéóç-

ãÞóåéò áðü

ôï Äçìïôéêü

Óõìâïýëéï

ÐÜöïõ ãéá

ôçí ôïðïèå-

óßá óôçí ïðïßá èá áíáãåñèåß ôï íÝï

Äçìïôéêü èÝáôñï áëëÜ ïé ðåñéó-

óüôåñåò áðü áõôÝò äåí åßíáé

åöéêôÝò Þ ðñáêôéêÝò.

Ôá ðåñéóóüôåñá ôåìÜ÷éá óôá

ïðïßá ôßèåôáé èÝìá ãéá ôç äçìéïõñ-

ãßáò ôïõ Äçìïôéêïý èåÜôñïõ, áðï-

ôåëïýí éäéùôéêÞ éäéïêôçóßá êáé ïé

éäéïêôÞôåò áõôþí ôùí ôåìá÷ßùí

äåí Ý÷ïõí éäÝá ãéá ôï üëï æÞôçìá!

ÄçëáäÞ ïé ïðïéåóäÞðïôå ðñïôÜ-

óåéò Þ åéóçãÞóåéò ãßíïíôáé, áðëÜ ãéá

íá ãßíïíôáé êáé ü÷é ãéá íá õðÜñîåé

êÜôé ôï ïõóéþäåò; ÂëÝðïõìå ìéá

Ýêôáóç ç ïðïßá äåí åßíáé áîéïðïé-

çìÝíç áðü ôïí éäéïêôÞôç ôçò êáé

ëÝìå åêåß èá êôßóïõìå ôï Äçìïôé-

êü èÝáôñï ôçò ÐÜöïõ;

Áßóéï ôÝëïò ãéá ôï EDRO III...

Ðñéí áðü ôÝóóåñéò ìÞíåò ðåñßðïõ óôçí ðåñéï÷Þôùí Èáëáóóéíþí Óðçëéþí åß÷å ðñïóáñÜîåé ôï

ðëïßï EDRO III. ÌåôÜ áðü ôéò áíÜëïãåò äéáäéêá-óßåò ðïõ Ýãéíá ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõ ðëïßïõ, üëá

åßíáé Ýôïéìá ãéá áðïìÜêñõíóç ôïõ êáé ãéá áðïêá-ôÜóôáóç ôçò ôÜîçò óôçí åí ëüãù ðåñéï÷Þ. Ôï

ÔìÞìá ÅìðïñéêÞò Íáõôéëßáò Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôáïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ êáé üðïôå åßíáé áðáñáßôçôï

íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí áðïìÜêñõíóç ôïõ. Ôï åí ëüãùðëïßï èá ìåôáöåñèåß óôçí Ôïõñêßá ãéá íá ðïõëçèåß

ùò óßäåñá. Áí êáé äåí Ý÷åé ïñéóôåß ç áêñéâåßòçìåñïìçíßá ôçò ìåôáêßíçóçò ôïõ, üðùò üëáäåß÷íïõí èá Ý÷åé áßóéï ôÝëïò ôï üëï ãåãïíüò.

H êáëýôåñç «ðéÜôóá» ôçòðüëçò...

¸íá áðü ôá êáßñéá ðñïâëÞìá-

ôá ôçò åðï÷Þò ôï üðïéï Ý÷åé áý-

îïõóá ðïñåßá åßíáé ç ðïñíåßá. Äõ-

óôõ÷þò ôï åí ëüãù öáéíüìåíï Ý-

÷åé ðÜñåé ôåñÜóôéåò äéáóôÜóåéò

óôçí ðüëç ìáò êáé êáíåßò ìÝ÷ñé ôþ-

ñá äåí Ý÷åé êÜíåé êÜôé ãéá ôçí ðÜ-

ôáîç ôïõ. ÅêáôïíôÜäåò áëëïäáðÝò

êõñßùò áðü ôï ÂéåíôÜì êáé ôéò Öé-

ëéððßíåò áóêïýí ôï ãçñáéüôåñï å-

ðÜããåëìá, åðéëÝãïíôáò ùò «ðéÜ-

ôóá» ôïõò ôï Äçìüóéï ÊÞðï ÐÜöïõ.

Áí ðåñÜóåé êÜðïéïò áðü ôï Äçìü-

óéï ÊÞðï, áõôü ðïõ èá áíôéêñßóïõí

ôá ìÜôéá ôïõ éäéáßôåñá ôéò Êõñéá-

êÝò, èá ôïí êÜíïõí íá äéåñùôçèåß

áí ðñÜãìáôé ôá üóá åîåëßóóïíôáé

ãßíïíôáé ðñáãìáôéêÜ óôç ðüëç ìáò.

Äõóôõ÷þò êáíÝíáò äåí êÜ-

íåé êÜôé íá ôçí åîïìÜëõíóç êáé

ôáõôü÷ñïíá ôçí ðÜôáîç ôïõ öáé-

íïìÝíïõ. ÁöÞíåé ôá ãåãïíüôá ùò

Ý÷ïõí ÷ùñßò êáí íá ðñïóðáèåß íá

âñåé ôéò ïðïéåóäÞðïôå ëýóåéò. Ïé

óõíÝðåéåò áõôïý ôïõ öáéíïìÝíïõ

ìðïñåß íá åßíáé ôñáãéêÝò ãéá ôçí

ðüëç ìáò! Áí êáé ïé ðëåßóôåò áðü

áõôÝò ôéò ãõíáßêåò äåí ôï êÜíïõí

åðåéäÞ ôï èÝëïõí, áëëÜ åðåéäÞ ôéò

áíÜãêáóå ç öôþ÷åéá, äåí ôõã÷Ü-

íïõí êáíÝíá éáôñéêü Ýëåã÷ï êáé ç

üëç êáôÜóôáóç åßíáé åêôüò åëÝã-

÷ïõ.

Åßíáé áäýíáôï óôéò ìÝñåò ìáò

íá åðéêñáôïýí ôÝôïéåò êáôáóôÜ-

óåéò, íá îÝñïõí üëïé ôïõò ðïõ á-

êñéâþò åîåëßóóåôáé ôï óõãêåêñé-

ìÝíï öáéíüìåíï êáé íá ìçí êÜíïõí

êáìßá ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí ðÜôáîç

ôïõ. Äõóôõ÷þò óôçí ðüëç ìáò å-

ðéêñáôåß êáèåóôþò ÁÍÅÕÈÕÍÏÔÇ-

ÔÁÓ!

¼ðùò üëá äåß÷íïõí ç ðéï ðïëõóý÷íáóôç ðáñáëßá ôçò ðüëçò ìáò, öÝ-ôïò äåí èá ìðïñÝóåéò íá öéëïîåíÞóåé ôïõò ÷éëéÜäåò íôüðéïõò êáé îÝíïõò åðé-óêÝðôåò ôçò. Óýìöùíá ìå ôçí áêôïìç÷áíéêü ÎÝíéá Ëïúæßäïõ ç êáôÜóôáóçðïõ åðéêñáôåß ôþñá óôçí ðáñáëßá ôïõ Êüëðïõ ôùí Êïñáëëßùí (CORAL BAY)Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ëüãù ôçò êáôáóêåõÞò ôùí äõï áíáøõêôÞñéùí êáôÜ ôïìÞêïò ôçò ðáñáëßáò êáé ôçò èùñÜêéóçò ðïõ Ýãéíå áðü ôï îåíïäï÷åßï ÈÁ-ËÁÓÓÁ.

ÐáñÜëëçëá åðéóÞìáíå ðùò óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï äÞìïò ôïðïèåôÞóåéÜììï, óôçí ðñþôç èáëáóóïôáñá÷Þ èá êáôáëÞîåé êáé ðÜëé óôçí èÜëáóóá.Ìå ëßãá ëüãéá öÝôïò äåí èá ìðïñÝóïõìå íá áðïëáýóïõí ôçí ðáñáëßá çïðïßá åßíáé óÞìá êáôáôåèÝí ãéá ôçí ÐÜöï, áëëÜ åõ÷üìáóôå íá âñåèïýíÜìåóåò ëýóåéò Ýôóé þóôå íá áðïêáôáóôáèåß ç êáôÜóôáóç.

Áðü ôçí åí ëüãù êáôÜóôáóç ôï ðëÞãìá ãéá ôçí ðüëç èá åßíáé ðïëýìåãÜëï!

åéäÞóåéò16 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

Ü ð ï ø ç

Ç ôåëåõôáßá äçìïóéïðïßçóç ôçò êáôÜóôáóçò

ôùí äçìüóéùí ïéêïíïìéêþí öáíåñþíåé ôç äõó÷å-

ñÞ èÝóç ðïõ Ý÷åé ðåñéÝëèåé ç ïéêïíïìßá ìáò ôïõò

ôåëåõôáßïõò 12 ìÞíåò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ç Êýðñïò

ìáæß ìå ôç Óëïâåíßá åßíáé ïé ìüíåò ÷þñåò óôçí

ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ðïõ áýîçóáí ôï äçìïóéïíï-

ìéêü ôïõò Ýëëåéììá. Ç ìåí Êýðñïò áðü ôï 5.3%

óôï 6.3% äçëáäÞ áýîçóç ìéáò ðïóïóôéáßáò ìïíÜ-

äáò êáé ç Óëïâåíßá êáôÜ 0.4 ðïóïóôéáßåò ìïíÜäåò.

Ïé õðüëïéðåò ÷þñåò Ý÷ïõí ìåéþóåé ôï Ýëëåéììá

ôïõò. Ç Êýðñïò äåí îå÷ùñßæåé ìüíï ãéá ôïýôï:

Åßíáé áðü ôéò ÷þñåò ìå ôçí ìåãáëýôåñç ðïóï-

óôéáßá áýîçóç óôï ðïóïóôü ôçò áíåñãßáò. Óõãêå-

êñéìÝíá ìå âÜóç ôá ôåëåõôáßá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá

áðü ôçí Eurostat ç

Êýðñïò ðáñïõóéÜæåé

áõîçìÝíá ðïóïóôÜ á-

íåñãßáò ìáæß ìå ôçí Åë-

ëÜäá ôçò ôÜîçò ôïõ

50% ôïõò ôåëåõôáßïõò

12 ìÞíåò. Ìå âÜóç áõ-

ôÜ ôá óôïé÷åßá ðïõ Ý-

÷ïõí äçìïóéïðïéçèåß

öáßíåôáé íá õðÜñ÷åé

ôñýðá 200åê åõñþ êá-

ôÜ ôï 2012. Èá åßíáé

ôñáãéêü ëÜèïò áí ç

ÊõâÝñíçóç ðñïóðáèÞóåé íá êëåßóåé áõôÞí ôçí

ôñýðá ìå ðñüóèåôåò öïñïëïãßåò. Ôá ôåëåõôáßá 3

÷ñüíéá Ý÷ïõí åðéâëçèåß 13 íÝåò öïñïëïãßåò êáé

öáßíåôáé íá Ý÷ïõí ôá áíôßèåôá áðü ôá áíáìåíü-

ìåíá áðïôåëÝóìáôá.Ç åðéäåßíùóç ôùí äçìïóß-

ùí ìáò ïéêïíïìéêþí ïöåßëåôáé óôçí Ýëëåéøç ìÝ-

ôñùí äéáèñùôéêïý ÷áñáêôÞñá êáèþò êáé óôç óôá-

óéìüôçôá ðïõ ðáñáôçñåßôáé óôçí ïéêïíïìßá áðü

ôçí ìçäåíéêÞ áíÜðôõîç ç ïðïßá åßíáé ôï áðïôÝëå-

óìá ôùí øçëþí åðéôïêßùí êáé ôùí ðñïâëçìÜôùí

ðïõ ðáñïõóéÜæåé ç áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò Êõðñéá-

êÞò ïéêïíïìßáò. Ôï Ý÷ïõìå äéáðéóôþóåé ðïëëÝò öï-

ñÝò üôé åßíáé ìåãÜëç áíáãêáéüôçôá ç ÊõðñéáêÞ ïé-

êïíïìßá íá ëÜâåé ìÝôñá ãéá íá ìðïñÝóåé íá åðé-

óôñÝøåé óôéò áãïñÝò ïìïëüãùí. ¸÷ïõìå ãñÜøåé

üôé áõôü èá ãßíåé åöéêôü áí ëçöèïýí ìÝôñá äéá-

èñùôéêïý ÷áñáêôÞñá. ¸÷ïõìå åðßóçò ãñÜøåé óôï

ðáñåëèüí üôé ôá ôåëåõôáßá äçìïóéïíïìéêÜ ìÝôñá

ðïõ ëÞöèçêáí óôçí áñ÷Þ ôïõ ÷ñüíïõ áí êáé Þôáí

ðñïò ôçí ïñèÞ êáôåýèõíóç, äõóôõ÷þò äåí èá Þ-

ôáí áñêåôÜ. Åß÷áìå ôüôå öïñôéêÜ ôïíßóåé üôé ç ðá-

ñïõóßáóç êáé åöáñìïãÞ éóïóêåëéóìÝíùí ôïõëÜ-

÷éóôï ðñïûðïëïãéóìþí èá öáíÝñùíå óôéò áãïñÝò

óçìÜäéá áîéïðéóôßáò êáé Þôáí óßãïõñï üôé ïé äéå-

èíåßò ïßêïé áîéïëüãçóçò èá áíáâÜèìéæáí ôçí ïéêï-

íïìßá áðü ôçí êáôçãïñßá «óêïõðßäéá» ðïõ âñßóêå-

ôáé óÞìåñá. Ç êáôÜóôáóç ðåñéðëÝêåôáé ðåñáéôÝñù

áðü ôéò ÷ñçìáôïäïôéêÝò ìáò áíÜãêåò ôïõ 2013 ðïõ

öáßíåôáé íá áããßæïõí ôá 3 äéò åõñþ. Áí äåí ëç-

öèïýí ìÝôñá óÞìåñá ç Êýðñïò äåí ìðïñåß íá

îåöýãåé áðü êÜðïéï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò, åßôå áõ-

ôü ôçò Ñùóßáò, åßôå ôçò Êßíáò åßôå áõôüí ôïõ Ä.Í.Ô.

Ç åöáñìïãÞ éóïóêåëéóìÝíùí ðñïûðïëïãé-

óìþí ðñïûðïèÝôåé ðñüóèåôåò ðåñéêïðÝò óôéò äç-

ìüóéåò äáðÜíåò, êÜôé ðïõ áõôÞ ç êõâÝñíçóç åßíáé

áðñüèõìç íá êÜíåé. ¸ôóé äéáâëÝðù üôé ï öáýëïò

êýêëïò óôçí ïéêïíïìßá ðáñáìÝíåé. Äåí ðñÝðåé íá

îå÷íïýìå åðßóçò üôé ãéá ôïõò åðüìåíïõò 2 ìÞíåò

èá âñßóêåôáé óôï ðñïóêÞíéï ç ðñïóðÜèåéá ôùí

ôñáðåæþí íá áíôëÞóïõí ðåñßðïõ 2äéò åõñþ ãéá

åðáíÜêôçóç ôçò êåöáëáéáêÞò ôïõò åðÜñêåéáò. Äéá-

âëÝðù üôé ôïõëÜ÷éóôï ìéá áðü áõôÝò èá ÷ñåéáóôåß

ôçí óôÞñéîç ôçò êõâÝñíçóçò ìÝóù ôïõ ôïìÝá ôçò

ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé áõôÞ ç áðüöáóç èá ðñÝ-

ðåé ðéóôåýù íá ëçöèåß Üìåóá. Ôï âÝâáéï ãéá ìáò

åßíáé üôé ðñïâëÝðåôáé Ýíáò íÝïò êýêëïò áíôéðáñá-

èÝóåùí ìåôáîý êõâÝñíçóçò, êïììÜôùí êáé óõ-

íôå÷íéþí ãéá ôá ìÝôñá ðïõ èá ðñÝðåé íá ëçöèïýí

ãéá ôçí êÜëõøç ôïõ åëëåßììáôïò ôùí 200åê åõñþ

êáôÜ ôï 2012. Ìéá áíôéðáñÜèåóç ç ïðïßá äåí èá

åßíáé äõíáôü íá êáôáëÞîåé óôá óùóôÜ ãéá ôçí ïé-

êïíïìßá ìÝôñá áöïý áõôÞ ç êõâÝñíçóç ìüíï á-

ôïëìßá Ý÷åé íá åðéäåßîåé óôç ëÞøç ôïëìçñþí áðï-

öÜóåùí. ¸ôóé ç óõíÝ÷éóç ôïõ öáýëïõ êýêëïõ

óôçí ïéêïíïìßá öáßíåôáé íá ìçí ôåñìáôßæåôáé êáé

íá ìåôáôßèåôáé ç ðñïóðÜèåéá óôçí åðüìåíç êõ-

âÝñíçóç.

*Ïéêïíïìïëüãïò êáé åðßôéìï ìÝëïò ôïõ

Éíóôéôïýôïõ ÅãêåêñéìÝíùí Ëïãéóôþí Áããëßáò êáé

Ïõáëßáò

Óôïí áóôåñéóìü ôïõ öáýëïõêýêëïõ

Ç ÁÐÅÕÈÅÉÁÓ ÁÍÁÈÅÓÇ ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÓÅ ÔÉÓ ÅÐÉÓÔÑÙÓÅÉÓ ÓÔÏÕÓ ÄÑÏÌÏÕÓ ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

ÃÑÁÖÅÉ: ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÅðéôÝëïõò íÝïò åñãïëÜâïò

ÌåôÜ ôçí áðåõèåßáò áíÜèåóçò ôùí

ðñïóöïñþí ãéá ðñüóëçøç åñãïëÜ-

âïõ óôï ÄÞìï ÐÜöïõ ïé äñüìïé ôçò

ðüëçò ìáò áöÝèçêáí óôï Ýëåïò ôïõò,

áöïý ëüãù áõôÞò ôçò ðáñÜíïìçò êß-

íçóçò ôïõ ÄÞìïõ, áðü ôéò 29/2/2012

äåí õðÞñ÷å åñãïëÜâïò.

ôéò 31/12/2011 üôáí Ýëçîå ôï óõìâü-ëáéï ôïõ ÷ñïíéáßïõ åñãïëÜâïõ ôïõ

ÄÞìïõ ÐÜöïõ ï ïðïßïò Þôáí õðåýèõíïòãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí ó÷çìÜôùí ðïõãßíïíôáé áðü ôéò ôñåéò õðçñåóßåò CYTA,Á.Ç.Ê êáé ÕäáôïðñïìÞèåéá, ï ÄÞìïò ÐÜ-öïõ ðñï÷þñçóå óå áðåõèåßáò áíÜèåóçôùí ðñüóöïñùí óôï õöéóôÜìåíï åñãïëÜ-âï. ÌåôÜ áðü ôéò áíÜëïãåò êñïýóåéò ðïõÝãéíáí ç óõìöùíßá ìå ôïí åí ëüãù åñãïëÜ-âï ôåñìáôßóôçêå êáé äõóôõ÷þò áðü ôéò 29/2/2012 äåí õðÞñ÷å åñãïëÜâïò ãéá íá áíá-ëÜâåé ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí ó÷éóìÜôùí.Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ôçò å-öçìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÅÓ ðñïêçñý÷èçêáí íÝ-åò ðñïóöïñÝò êáé ç ðñïóöïñÜ êáôï÷õ-ñþèçêå óå åôáéñßá áðü ôç ËÜñíáêá . Ôá óõì-

Ó

âüëáéá õðïãñÜöôçêáí ôçí åâäïìÜäá ðïõìáò ðÝñáóå. Ç üëç êùëõóéåñãßá ïöåéëüôáíóôéò ôéìÝò ìïíÜäïò , ïé ïðïßåò áöïñïýí ôïêüóôïò ôùí åñãáóéþí óå Ýêôáêôåò ðåñéðôþ-óåéò ðÝñáí ôùí ðñïóõìöùíçèÝíôùí. ÇðñïóöïñÜ ðïõ äþèçêå óôï íÝï åñãïëÜâïåßíáé ôçò ôÜîçò ôùí 483 ÷éëßáäùí åõñþ.

Óå åðéêïéíùíßá ìáò ðïõ åß÷áìå ìå ôïÄçìïôéêü Ìç÷áíéêü ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ìáòäéáâåâáßùóå ðùò ôá óõìâüëáéá Ý÷ïõí õ-ðïãñáöåß ìå ôïí íÝï ðñïóöïñïäüôç êáéåíôüò ôçò åðüìåíçò åâäïìÜäáò èá îåêéíÞ-óïõí ïé åñãáóßåò.

¼ðùò ìáò ðëçñïöüñçóå ôï åí ëüãùáñìüäéï ðñüóùðï, ãéá íá êáôï÷õñùèåß ìéáðñïóöïñÜ ÷ñßæïíôáé ðåñßðïõ 2 ìÞíåò, Ý-ôóé þóôå íá åîåôáóôïýí üëåò ïé ðñïóöï-ñÝò êáé ðáñÜëëçëá íá êáèïñéóôïýí ïé ôé-ìÝò ìïíÜäïò óå ðåñßðôùóç ðïõ õðÜñîïõíÝêôáêôåò ðåñéðôþóåéò. ÐáñÜëëçëá ìáòäéáâåâáßùóå ðùò ôï ðñþôï óçìåßï ôï ï-ðïßï èá åðéäéïñèùèåß èá åßíáé ç ðåñéï÷Þôïõ Áíáâáñãüò. Ç åöçìåñßäá ÅÐÉËÏÃÅÓêáôÜöåñå íá ðÜñåé åðßóçìï Ýããñáöï ìåôïõò ðñïûðïëïãéóìïýò áíáðôýîåùò ãéáôï Ýôïò 2012. Óýìöùíá ìå ôï åí ëüãù Ýã-ãñáöï ï ðñïûðïëïãéóìüò ãéá åðÜëåéøç

ôùí äñüìùí ìå ðñÝìéî áíÝñ÷åôáé óôï1,186,411 åõñþ êáé ç ðñïóöïñÜ ðïõ äüèç-êå óôï óõãêåêñéìÝíï åñãïëÜâï åßíáé 486 ÷é-ëéÜäåò åõñþ.

Åëðßæïõìå ôá ëåöôÜ áõôÜ íá áîéïðïé-çèïýí óùóôÜ, Ýôóé þóôå íá áðïêáôáóôá-èïýí ôá ó÷Þìáôá óôçí ÐÜöï áëëÜ êáé óôéòêïéíüôçôåò ôçò.

ÔOY ÃÉÁÍÍÁÊÇ ËÁÆÁÑÏÕ*

ðáñÝìâáóçAðÜíôçóç óôçí ÄçìïôéêÞ ÏìÜäá ôïõ ÁÊÅË ÃåñïóêÞðïõ

Óôïí ôýðï ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜ-äáò åéðþèçêáí áé÷ìÝò áðü ìÝñïõò ôçò Äç-ìïôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÁÊÅË ÃåñïóêÞðïõüôé ç ÄçìïôéêÞ ÏìÜäá ôïõ ÄçìïêñáôéêïýÓõíáãåñìïý óôïí ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ øç-ößæïõìå ôá ðÜíôá ðïõ åéóçãåßôáé ï íÝïòÄÞìáñ÷ïò êáé óáò äßíù ôçí ðáñáêÜôù á-ðÜíôçóç.

ÁëÞèåéá ðÝóôå ìáò ôé äåí Ýðñåðå íáøçößóïõìå áðü ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ÄçìÜñ-÷ïõ;

Ç åðï÷Þ ðïõ åóåßò øçößæáôå üôé åñ÷üôáí óôçí óõíåäñßá áðüðëåõñÜò ôïõ ôÝùò ÄçìÜñ÷ïõ Ý÷åé ðáñÝëèåé. Ìçí îå÷íÜôå üôé áõôÞ çðïëéôéêÞ ìáò Ý÷åé ïäçãÞóåé óôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý. Ìå áõôÞ ôçíðïëéôéêÞ Ý÷åôå áöÞóåé êáìÝíç ãç êáé ðáôÜìå ðÜíù óôá åñåßðéá ðïõåóåßò ìå ôçí øÞöï óáò Ý÷åôå äçìéïõñãÞóåé ãéá íá ðåñéóþóïõìå üôéðåñéóóüôåñï ìðïñïýìå.

ÔOY

ÁÍÄÑÅÁ ×ÑÉÓÔÏÖÉÄÇ*

Áó÷ïëçèåßôå ìå ôéò äéêÝò óáò áðïöÜóåéò. ÖÝñôå äéêÝò óáò áðï-öÜóåéò ìáêñéÜ áðü êïììáôéêÝò äéáâïõëåýóåéò êáé áöÞóôå ìáò åìÜòíá êñéèïýìå áðü ôïõò äçìüôåò. Åóåßò êñéèÞêáôå áðü ðÜóçò áðüøå-ùò. Ï êüóìïò ãíùñßæåé ðïõ âñßóêåôáé ï ÄÞìïò êáé èá ãíùñßæåé áêüìçðåñéóóüôåñï üóï áíáêáëýðôïõìå ðñÜãìáôá êáé èáýìáôá ðïõ Ý÷ïõíãßíåé.

Êýñéïé ôçò ÄçìïôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÁÊÅË. Ðñïóðáèïýìå íá äéïñ-èþóïõìå ôá äéêÜ óáò ëÜèç. Ðùò íá ìçí óõìöùíïýìå ìå ôá ìÝôñá êáéåéóçãÞóåéò ðïõ öÝñíåé ï íÝïò ÄÞìáñ÷ïò. ÊïõñáóôÞêáìå ðïëý íáêÜíïõìå ôçí áëëáãÞ óôçí ÃåñïóêÞðïõ. Ôþñá ðïõ ôçí êÜíáìå èáäéáöùíïýìå ãéá ôá ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé óõëëïãéêÜ; Ìüíç ìáòóêÝøç åßíáé ôï óõìöÝñïí ôïõ ôüðïõ ìáò. Áí êáé åóåßò Ý÷åôå ôçí ßäéáóêÝøç åëÜôå ìáæß ìáò ãéá íá äåé ôïýôïò ï ôüðïò êáëýôåñåò çìÝñåò.¢óôå ôéò óõìðëåãìáôéêÝò êáé ïðïéåóäÞðïôå Üëëåò êáèïäçãÞóåéò êáéåëÜôå íá óþóïõìå ôçí ÃåñïóêÞðïõ áðü ôçí êáêÞ äéá÷åßñéóç ôùí ðñï-çãïýìåíùí åôþí.

*ÅðéêåöáëÞò ÄçìïôéêÞò ÏìÜäáò ÃåñïóêÞðïõ (ÄÇÓÕ)

Ìå ðñïóùðéêÝò êñïýóåéò ôçò åöç-ìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÙÍ èá ëõèåß ôï ìåß-æïí ðñüâëçìá ôçò êïéíüôçôáò Áíá-âáñãïõ.

..............................................................................................................................................................................................................................................

ÅÍÔÁËÌÁ ÊÁÔÁÓ×ÅÓÇÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÑÅÆÉËÅÕÏÕÍ ÔÇÍ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ

ÐñùôïöáíÝò. Ç ÊõðñéáêÞ

Äçìïêñáôßá åîáíáãêÜæåôáé

íá åêðïéÞóåé ìÝñïò ôçò á-

êßíçôçò ðåñéïõóßáò ôçò

ðñïêåéìÝíïõ íá ðëçñþóåé

ôéò ïöåéëÝò ôçò.

ï Åðáñ÷éáêü Ãñáöåßï ôïõÊôçìáôïëïãßïõ åíäÝ÷åôáé

íá ìçí ìðïñåß íá åîõðçñåôÞ-óåé áðü áýñéï ôï êïéíü áöïýóÞìåñá åêôåëÝóôçêáí åíôÜëìá-ôá êáôÜó÷åóçò êéíçôÞò ðå-

Tñéïõóßáò åíáíôßïí ôçò Êõðñéá-êÞò Äçìïêñáôßáò.

Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò

ôñéùèåß ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõäñüìïõ ÐÜöïõ-Ðüëçò ×ñõóï-÷ïýò Ý÷ïõí ðñïóöýãåé óôçí äé-êáéïóýíç áöïý äåí Ý÷ïõí áêü-ìç ðëçñùèåß ðáñÜ ôï ãåãïíüòüôé Ý÷ïõí ðåñÜóåé ðÝñáí ôùíôñéþí ÷ñüíùí áðü ôçí äçìïóß-åõóç ôùí áðáëëïôñéþóåùí êáéðáñÜ óôéãìÞò ðÝñáí ôùí äõïôñßôùí ôùí 140 åêáôïììõñßùíðïõ Ý÷ïõí áðïöáóéóôåß ãéá ôéòáðáëëïôñéþóåéò ôïõ óõãêåêñé-ìÝíïõ Ýñãïõ.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ôùí ÅÐÉËÏÃÙÍ ôá åíôÜëìáôáåêôåëÝóôçêáí üôáí éäéïêôÞôåò á-êéíÞôùí ðïõ Ý÷ïõí áðáëëï-

ðáñÝìâáóç 17e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ

Ö & Å ÖÉËÉÐÐÏÕ

NEA TMHMATA

MAÈÇÌÁÔÉÊÁ-ÃÅÍÉÊÅÓ ÃÍÙÓÅÉÓ-ÍÅÁ ÅËËÇÍÉÊÁ-ÁÃÃËÉÊÁ

Tçë.: 26 939 009 www.ephilippou.com

Ôá÷ýññõèìá ìáèÞìáôá ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ

100% EÐÉÔÕ×ÉÁ ÓÔÉÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ ÊÅÂÅ!!!

ÍÅÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ:♦Intermediate áðü 7 Ìáúïõ

♦Higher áðü 28 Ìáßïõ (2 ìÞíåò åðáíÜëçøç Intermediate êáé 4 ìÞíåò ãéá ôï Higher)

♦ ÁðïêôÞóôå 3 ðôõ÷ßá óå 12 ìÞíåò

(ÐñáêôéêÞ ËïãéóôéêÞ ÊÅÂÅ, Intermediate êáé Higher LCCI).

ÅÍÁÑÎÇ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ÁÐÏ ÉÏÕÍÉÏ 2012

♦ÄÁÓÉÊÏ ÊÏËËÅÃÉÏ

♦ÊÁÍÏÍÉÊÏÕÓ ÁÓÔÕÖÕËÁÊÅÓ

ÔÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÁÑ×ÉÓÁÍ

Åããýçóç ôï ×ñõóü êáé ÁóçìÝíéï Ðáãêýðñéï ÌåôÜëëéï ðïõ ðÞñáí

ìáèçôÝò ôùí Öñïíôéóôçñßùí ÍÅÏRAMA óôï Higher.

Óå óõíåñãáóßá ìå ôá ÖñïíôéóôÞñéá ÍÅÏRAMA EDUCATION LTD

ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÅÍÏÓ ÁÑÉÈÌÏÓ ÈÅÓÅÙÍ, ÐÑÏËÁÂÅÔÅ...

åõèýíç åíüò áôüìïõ

êñßíåôáé áðü ôéò ðñÜ-

îåéò ôïõ êáé åíüò Ëáïý

áðü ôá Ýñãá êáé ôéò å-

íÝñãåéåò ôïõ ðïõ åêäçëþíïíôáé, é-

äéáßôåñá, óå þñåò êñßóéìåò, üôáí

äïêéìÜæåôáé ç áíôï÷Þ ôïõ êáé åðé-

óôñáôåýåôáé ç öéëïóïößá ôïõ ãéá

ôçí åèíéêÞ ôïõ åðéâßùóç!

Ç ÅëëÜò êáèçìáãìÝíç ïéêïíï-

ìéêÜ, åõñßóêåôáé óôï óôü÷áóôñï

ôçò ôïõñêéêÞò áðåéëÞò, ðñïêáëåß-

ôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôï åîáãñéùìÝ-

íï ôïõñêéêü èçñßï ãéá íá áíôéäñÜ-

óåé óðáóìùäéêÜ êáé áíáðïôåëå-

óìáôéêÜ óôéò ðáñáâéÜóåéò ôïõ åíá-

Ýñéïõ êáé èáëÜóóéïõ ÷þñïõ ôçò á-

ðü ôçí ôïõñêéêÞ ðïëåìéêÞ áåñïðï-

ñßá êáé ôçí áíþíõìç åôáéñåßá ðå-

ôñåëáßùí, áíôßóôïé÷á.

Ç ãåíïêôüíïò ôùí áñìåíßùí,

ðïíôßùí êáé ôïõ ìéêñáóéáôéêïý åë-

ëçíéóìïý, áñðáêôéêÞ ãåßôùí êáé

«óýììá÷ïò», ðñï÷ùñåß áêÜèåêôç

êáé áäßóôáêôç íá ïëïêëçñþóåé-áí

ôï êáôïñèþóåé-ôçí ðëÞñç Üëùóç

ôçò Êýðñïõ êáé ôçí êáôÜëçøç åë-

ëçíéêþí íÞóùí ðïõ áóöõêôéêÜ ôçí

êõêëþíïõí.

ÐñïêëçôéêÜ êáé åðåìâáôéêÜ

ôñõðÜ êáé ôï ÷ùñéü «Óýãêñáóç» êáé

ôá èáëÜóóéá ïéêüðåäá 4,5,6,7 ãéá

íá äïêéìÜóåé ôïí ðáëìü êáé ôçí

êñÜóç ìáò, ôçí áíôßäñáóç êáé ôï

åêôüðéóìá ìáò ùò åëëçíéóìïý, êáé

íá êÜìåé ôéò åðüìåíåò äéðëùìáôé-

êÝò, ðïëéôéêÝò Þ êáé óôñáôéùôéêÝò

ôçò êéíÞóåéò.

Åìåßò, ùò åëëçíéóìüò, ðþò á-

íôéäñïýìå Þ ðþò ðñÝðåé íá áíôé-

äñÜóïõìå; Íá äå÷üìáóôå ðáèçôé-

êÜ ôá íÝá ôåôåëåóìÝíá, ëüãù âñõ-

÷çèìïý ôïõ ôïõñêéêïý èçñßïõ; Íá

áíáäéðëùíüìáóôå óõíå÷þò êáé íá

äéáìáñôõñüìáóôå óå þôá ìç á-

êïõüíôùí Þ íá áíáëÜâïõìå ôéò åõ-

èýíåò ðïõ ìáò áíáëïãïýí êáé ðïõ

ùò ðñïóôáãÞ áðü ôçí éóôïñßá ìáò

áðïññÝïõí;

Ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá, âÜóåé

ôçò ÓõíèÞêçò ÅããõÞóåùò ôïõ

Ç

Åíþðéïí ôùí åõèõíþí ìáò!

1960, Üñèñï 1, áíáëáìâÜíåé ôçí õ-

ðï÷ñÝùóç, üðùò äéáóöáëßæåé ôçí

äéáôÞñçóç ôçò áíåîáñôçóßáò, ôçò

åäáöéêÞò áêåñáéüôçôáò êáé ôçò á-

óöÜëåéáò áõôÞò ùò êáé ôï óåâá-

óìü ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. ÂÜóåé ôïõ

Üñèñïõ 2, ôçò ßäéáò ÓõíèÞêçò, ç

ÅëëÜò, ç Ôïõñêßá êáé ôï ÇíùìÝíï

Âáóßëåéï Ý÷ïõí õðï÷ñÝùóç ôçí á-

íáãíþñéóç êáé áíÜëçøç ôùí ùò Ü-

íù õðï÷ñåþóåùí ôçò Ê . Ä íá ôéò

åããõþíôáé.

Ùò åê ôïýôïõ ç Ê. Ä óå ðñþôï

óôÜäéï ïöåßëåé íá êáëÝóåé ôáõôü-

÷ñïíá ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí Áããëßá

óôç Ëåõêùóßá, óôï Ðñïåäñéêü, íá

áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá

ðñïâïýí óå ôÝôïéá Ýìðñáêôá äéá-

âÞìáôá ðñïò ôçí ¢ãêõñá ü÷é ìüíï

íá ðáýóåé áìÝóùò ôéò ðñïãñáììá-

ôéæüìåíåò ãåùôñÞóåéò áëëÜ êáé íá

áðïóýñåé ôá óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò

ðïõ ãéá 38 ÷ñüíéá êáôáëçóôåýïõí

ôï âüñåéï ìÝñïò ôçò Êýðñïõ êáé å-

ðáðåéëïýí ôï õðüëïéðï ôçò ôìÞ-

ìá.

Óå äåýôåñï êáé ôáõôü÷ñïíï

óôÜäéï íá ðñïóöýãïõí áðü êïéíïý

êáé ïé ôñßò óôï Ó. Á ãéá íá åðÝìâåé

áðïôåëåóìáôéêÜ, åöáñìüæïíôáò

ðéóôÜ ôï 3212/74, ôï 541 êáé 550,

äçë. ôá øçößóìáôá ôïõ Ï.Ç.Å êáé

ôïõ ßäéïõ ôïõ Ó.Á. Ôçí ßäéá Þ êáé

äéáöïñïðïéçìÝíç ðñïóöõãÞ ùò

ðñïò ôá åîáíáãêáóôéêÜ ëçðôÝá ìÝ-

ôñá åðéâÜëëåôáé íáêáôá÷ùñÞ-

óïõí êáé óôçí Å.Å, áðü ôçí ïðïßá

íá æçôïýí íá ðñïåéäïðïéÞóåé ôå-

ëåóßäéêá ôçí Ôïõñêßá üôé èá ðáñá-

ìåßíåé åóáåß åêôüò Åõñþðçò, áí óõ-

íå÷ßóåé ôçí öéëïðüëåìï, áñðáêôé-

êÞ ôçò ðïëéôéêÞ!

ÅÜí äå ç Áããëßá äõóáíáó÷åôåß

êáé åñùôïôñïðåß ìå ôçí Ôïõñêßá

êáé äåí èÝëåé íá ôçñÞóåé ôéò õðï-

÷ñåþóåéò ôçò, Ýíá Ý÷åé íá ðñÜîåé:

Íá åãêáôáëåßøåé ôéò âÜóåéò ôçò, íá

ìáæÝøåé ôïõò óôñáôéþôåò ôçò êáé

íá ôïõò ìåôáöÝñåé óôá Öþêëáíô!

Óôçí Êýðñï äåí Ý÷åé ðéá èÝóç. Áñ-

êåôÜ äåéíÜ åðéóþñåõóå ìå ôçí äéáé-

ñåôéêÞ êáé ðïëõðñüóùðç ðïëéôé-

êÞ ôçò.

Áí äåí ôï ðñÜîåé, ðñéí ç áñ-

êïýäá ôïõ ÂïññÜ âñõ÷Þóåé, èá á-

íôéëçöèåß ôé ôçí áíáìÝíåé!

ÔÏÕ ÊÕÑÉÁÊÏÕ ÃÑ.

ÓÁÂÂÉÄÇ*

Áí äåí õðÜñîåé ï áðáéôïýìå-

íïò óåâáóìüò ôïõ Äéåèíïýò Äéêáß-

ïõ, ôçò ÓõíèÞêçò ÅããõÞóåùò áðü

ôïí Ï.Ç. Å, ôï Ó.Á, ôçí Å Å êáé ç ßäéá

ç Áããëßá áäéáöïñåß êáé óõíå÷ßæåé íá

óôñïõèïêáìçëßæåé, ùò óõíçèßæåé,

ôüôå ç áåßðïôå ÌåãÜëç ÅëëÜò Ý÷åé

íïìéêÞ êáé åèíéêÞ õðï÷ñÝùóç íá êá-

ôåâÜóåé óôçí Êýðñï åëëçíéêü Óôñá-

ôü ãéá íá ðñïáóðßóåé ôï Ðñïðýñãéï

ôçò ÅëëçíéêÞò Åèíüôçôáò!

Ç ÅëëÜò óõíçèéóìÝíç áðü ôéò

ðñïäïóßåò ôùí óõììÜ÷ùí äåí ðôï-

åßôáé! ÎÝñåé üôé, Ýâãáéíå êñõöÜ (îá-

íÜ) êáé æçôïýóå Üëëá ÷Ýñéá äõíáôÜ

áëë áíÜóáóç êáìéÜ êáé üôé: «Ìïíá-

÷Þ ôï äñüìï ðÞñå êáé îáíÜëèå ìï-

íá÷Þ, äåí åßí åýêïëåò ïé èýñåò ,áí ç

÷ñåßá ôéò êïõñôáëåß».

Ôá óçìåñéíÜ, üìùò, ðïëéôéêÜ

äåäïìÝíá ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá,

èá áíáôñáðïýí êáé «ïé Ýó÷áôïé Ýóï-

íôáé ðñþôïé» ü÷é ìüíï ðíåõìáôéêÜ

áëëÜ êáé åèíéêÜ. ÖôÜíåé íá ôï ðé-

óôÝøïõìå êáé íá åìðéóôåõüìáóôå

ôïí Êýñéï ôùí ÄõíÜìåùí ðïõ åßíáé

êáé ï ìüíïò ÐñïóôÜôçò ìáò!

*Äéêçãüñïò, Öéëüëïãïò ÌÁ.

ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÉÈÁÑÁÓ

ÅËÅÍÁ ÉÏÑÄÁÍÏÕ

Ðôõ÷éïý÷ïò ÊëáóéêÞò ÊéèÜñáò êáé Áíþôáôùí Èåùñçôéêþí

ÄéäÜóêïíôáé ìáèÞìáôá

êëáóéêÞò êáé çëåêôñéêÞò

êéèÜñáò...

Êéíýñá & Õìçôôïý

(Ãùíßá)

Ôçë.: 99578118

TÙÑÁ ÊÁÉ ÓÔÁ ÊÏÍÉÁ

åðéêáéñüôçôá e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 201218

Ç ÁÐÏØÇ ÌÏÕÔOY

ÌÁÑÉÏÕ ÓÁÂÂÁ

H áíåñãßáóðÜåé«êüêêáëá»!...

Äõóôõ÷þò æïýìå óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ôï öáéíü-

ìåíï ôçò áíåñãßáò ìÝñá ðáñÜ ìÝñá áêìÜæåé. Êáèç-

ìåñéíÜ ðáñáêïëïõèïýìå óôá ÌÝóá ÌáæéêÞò Åíç-

ìÝñùóçò üôé ï áñéèìüò ôùí áíÝñãùí áõîÜíåôáé

ñáãäáßá êáé üôé áõôïß ðïõ åðùìßæïíôáé ôéò ôñáãé-

êÝò óõíÝðåéåò áõôïý ôïõ öáéíïìÝíïõ åßíáé êõñß-

ùò íÝïé çëéêßáò 18-25 åôþí.

Ï êÜèå Üíèñùðïò ôåëåéþíïíôáò ôéò óðïõäÝò

ôïõ øÜ÷íåé íá âñåé Ýíá åðÜããåëìá ôï ïðïßï åßíáé

óõíõöáóìÝíï ìå ôá üóá óðïýäáóå êáé ðáñÜëëç-

ëá èá ôïõ äþóåé ôï âáóéêü ðüñï åðéâßùóçò ôïõ.

Äõóôõ÷þò êáé ðÜëé äõóôõ÷þò óôçí ðñïóðÜèåéá

ôïõ áõôÞ, üëåò ïé ðüñôåò åßíáé êëåéóôÝò êáé ç áðï-

ãïÞôåõóç ìåãÜëç. ¼÷é áðëÜ äåí ìðïñåß íá åñãï-

äïôçèåß óå Ýíá ÷þñï óôïí ïðïßï èá ìðïñÝóåé íá

áíáäåßîåé ôéò éêáíüôçôåò ôïõ, äåí ìðïñåß íá åñãï-

äïôçèåß ðïõèåíÜ.

Ëüãù ôçò ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ïé åñ-

ãïäüôåò óôï éäéùôéêü ôïìÝá äõóêïëåýïíôáé ðïëý

íá åñãïäïôÞóïõí íÝá Üôïìá êáé ðáñÜëëçëá ï äç-

ìüóéïò ôïìÝáò Ý÷åé ó÷åäüí ðáãïðïéÞóåé üëåò ôéò

íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò. Ôï äçìïóéïíïìéêü Ýëëåéì-

ìá, ç áäñÜíåéá ôùí ðïëéôéêþí áñ÷üíôùí íá ëÜ-

âïõí Ýãêáéñá ìÝôñá ôçò üëçò êáôÜóôáóçò óå óõí-

äõáóìü ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, Ý÷ïõí ìåôáôñÝ-

øåé ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá ðïëý äýóâáôá ãéá ôçí

åðéâßùóç ôùí íÝùí.

ÐñáãìáôéêÜ ïé íÝïé äéåñùôþíôáé áí èá ôá êá-

ôáöÝñïõí ðïôÝ íá öôéÜîïõí äéêÞ ôïõò ïéêïãÝíåéá.

Ôï ðáñáìýèé ìå ôï ùñáßï ôÝëïò, üôé äçëáäÞ ôå-

ëåéþíïíôáò ôéò óðïõäÝò ìïõ èá âñù ìéá äïõëåßá

êáé Ýðåéôá èá öôéÜîù ôç äéêÞ ìïõ ïéêïãÝíåéá, Ý÷åé

ðÜøåé ðéá íá õößóôáôáé. Ïé åðï÷Ýò ðïõ æïýìå åßíáé

ôüóï äýóêïëåò êáé ôüóï ôñáãéêÝò, ðïõ áêüìç êáé

ï èåóìüò ôçò ïéêïãÝíåéáò êéíäõíåýåé ëßãï, ëßãï íá

÷áèåß. Ïé íÝïé ìç Ý÷ïíôáò êáíÝíá ìá êáíÝíá ðüñï

åðéâßùóçò, öïâïýíôáé íá öôéÜîïõí ôéò äéêÝò ôïõò

ïéêïãÝíåéåò, áöïý ãíùñßæïõí ðùò ôï ìÝëëïí ôïõò

åßíáé ðñïðçëáêéóìÝíï.

ÖõóéêÜ üëïé ìáò åõåëðéóôïýìå êáé áíáìÝíïõ-

ìå êÜôé êáëýôåñï. ×ñçóéìïðïéþíôáò ôéò áìõíôé-

êÝò äåîéüôçôåò ôïõ ïñãáíéóìïý ìáò, ðéóôåýïõìå

ðùò ç åðüìåíç ìÝñá èá åßíáé êáëýôåñç, ìå Ýíá

êáëýôåñï ìÝëëïí ãéá åìÜò áëëÜ êáé ãéá üëï ôïí

êüóìï. Äõóôõ÷þò üìùò áõôü äåí ãßíåôáé ðñáãìá-

ôïðïéÞóéìï. Åñåõíþíôáò êÜðïéïò ôá óôáôéóôéêÜ

óôïé÷åßá ôçò áíåñãßáò, ìðïñåß åýêïëá íá êáôáëÜ-

âåé óå ôé Üèëéá êáôÜóôáóç âñéóêüìáóôå. Ï ãåíéêüò

äåßêôçò áíåñãßáò áõîÞèçêå ìÝóá óå Ýíá ÷ñüíï á-

ðü ôï 6,9% óôï 10%, Þ êáôÜ ðïóïóôü 45%. Ç áýîç-

óç åßíáé áêüìç ðéï ìåãÜëç óôïõò íÝïõò êÜôù ôùí

25 åôþí, üðïõ ôï ðïóïóôü áíåñãßáò áõîÞèçêå á-

ðü 18,8% óå 28,8% Þ êáôÜ ðïóïóôü 53%. ¼ðùò

ðñïêýðôåé, ç Êýðñïò åîáóöáëßæåé ìéá áñíçôéêÞ

ðñùôéÜ êáèþò êáôáãñÜöåé ôï øçëüôåñï ðïóï-

óôü áõîçôéêÞò ôÜóçò óôçí áíåñãßá áíÜìåóá óôéò

÷þñåò ôçò ÅÅ.

Áí äåí Þìáóôáí ôüóï Üðëçóôïé êáé ôüóï áëá-

æüíåò, ßóùò ç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç íá ìçí õöß-

óôáôï. ÐáñÜëëçëá áí ç êõâÝñíçóç ëÜìâáíå Üìå-

óá ìÝôñá ãéá ðÜôáîç ôçò ðáñáïéêïíïìßáò, óßãïõ-

ñá èá åß÷áìå Ýíá ðïëý êáëýôåñï ìÝëëïí üëïé ìáò.

Áí êáé åßíáé áñãÜ ðëÝïí, ðéóôåýù ðùò õðÜñ÷ïõí

êÜðïéåò åëðßäåò ãéá êáëõôÝñåõóç ôçò êáôÜóôá-

óçò!

ÄÅÍ ÌÅÔÁÖÅÑÅÔÁÉ Ï ×ÅÉÑÉÓÌÏÓ ÔÇÓ ÕÐÏÈÅÓÇÓ ÓÔÇÍ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ

ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÔÝëïò ìå ôçí ðñïêÞñõîç

ÏñéóôéêÞ åßíáé ðéá ç áêýñùóç ôçò

äéáäéêáóßáò ãéá ðñüóëçøç ìüíéìïõ

âéâëéïèçêïíüìïõ óôçí ÐÜöï, áöïý

åôïéìÜóôçêáí êáé ïé åðéóôïëÝò ðïõ

èá åíçìåñþíïõí ôïõò 80 êáé ðëÝ-

ïí õðïøçößïõò ðïõ åêäÞëùóáí åí-

äéáöÝñïí ãéá ôç èÝóç.

õìßæïõìå üôé êáôÜ ôçí óõíåäñß-áóç ôçò ïëïìÝëåéáò ôïõ Äçìïôé-

êïý Óõìâïõëßïõ óôçí ïðïßá ôÝèçêå óåøçöïöïñßá ç áêýñùóç ôçò ðñïêÞñõ-îçò, ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí ìå-ëþí óõìöþíçóå óôçí áðüóõñóÞ ôçò,áöïý ôï ðåñéå÷üìåíü ôçò äåí Þôáíóýìöùíï, ïýôå ìå ôï áíôéêåßìåíï ôçòèÝóçò, áëëÜ ïýôå êáé ìå ôï ó÷Ýäéï åñ-ãáóßáò ôçò ¸íùóçò ÄÞìùí.

Ìéá ýóôáôç ðñïóðÜèåéá áëëïßù-óçò ôçò ðëåéïøçöéêÞò áðüöáóçò ôïõÄçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ öáßíåôáé ðùòÝêáíáí ïé ÓÜââáò ÂÝñãáò êáé ×ñýóáí-èïò Óáââßäçò, ðñïêåéìÝíïõ íá áöÞ-óïõí íá äéá÷åéñéóôåß ôï æÞôçìá ç Åðé-

È

....................................................................................................................................................................................................................................

Ôßìçóáí ôçí ðïëýôåêíç ìÜíá...Ìéá üìïñöç êáé óåìíÞ

åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞ-èçêå óôçí êïéíüôçôá ìáò ôáÊïíéÜ ôçí ÔåôÜñôç 9/5/12åð´ åõêáéñßá ôçí ÇìÝñá ôçòÌÜíáò. Ôï Ãõíáéêåßï Êßíç-ìá ôçò ÐÏÃÏ ôßìçóå ôéòðïëýôåêíåò ìçôÝñåò ôçò êïé-íüôçôáò Êïíéþí óôçí ðá-ñïõóßá ôçò ê. ̧ ëóçò ×ñéóôü-öéáò óýæõãï ôïõ ÐñïÝäñïõôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôß-áò êáé ôïõ Ðñüåäñïõ ôùíðïëõôÝêíùí ÐÜöïõ ê.Ëåü-íôéïõ ÔóÝëåðïõ.

Åõ÷áñéóôïýìå üóïõò ôß-ìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá êáéôçí ðñïóöïñÜ ôïõò áõôÞí

ôçí åêäÞëùóç.Åõ÷áñéóôïýìå áêüìç

ôçí âïÞèåéá êáé ôçí óõììå-

ôï÷Þ ôïõ Êïéíïôéêïý Óõì-âïõëßïõ Êïíéþí.

Ç êïììáôéêÞ ïìÜäá Á-ÊÅË-ÁñéóôåñÜ ÍÝåò ÄõíÜ-ìåéò Êïíéþí ÷áéñåôÜ êáé óõã-÷áßñåé ôÝôïéåò åêäçëþóåéòðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá öÝñ-íïõí ôïõò áíèñþðïõò ðéïêïíôÜ, íá ôïõò ôéìïýí ãéáôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôçíêïéíùíßá êáé ôáõôü÷ñïíá íáðñïâÜëëïõí ôçí Êïéíüôçôáìáò.

ÊïììáôéêÞ ïìÜäá

ÁÊÅË Êïíéþí

ôñïðÞ Ðñïóùðéêïý.Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß, üôé ïé äý-

ï ðáñáðÜíù Þôáí áíÜìåóá óôç ìåéï-øçößá ðïõ åß÷å õðåñøçößóåé ôç äéá-ôÞñçóç ôçò ðñïêÞñõîçò, ðáñÜ ôá å-ðéëÞøéìá óçìåßá ôçò.

Ïëïêëçñþíåôáé ç áêýñùóç ôçò ðñï-êÞñõîçò ãéá èÝóç âéâëéïèçêïíü-ìïõ ìå áðïóôïëÞ ó÷åôéêÞò åíçìÝ-ñùóçò ðñïò üëïõò ôïõò åíäéáöå-ñüìåíïõò.

....................................................................................................................................................................................................................................

ÄÉ×ÁÓÌÅÍÏÉ ÏÉ ÕÐÁËËÇËÏÉ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ

Óå ðñïíïìéïý÷ïõò Þ ìç õðÜëëçëïõòÏñéóìÝíïé õðÜëëçëïé ôïõ äÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ ôõã÷Ü-

íïõí äéáöïñåôéêïý ÷åéñéóìïý áðü ôïõò õðüëïéðïõò ü-

ðùò êáôáããÝëëåé ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò óôï äÞìï

×ñÞóôïò Ðáëéüò.

ê. Ðáëéüò êëçèåßò íá äþóåé ðåñéóóüôåñá óôïé÷åßá åßðåüôé åðß ôïõ ðáñüíôïò äåí åßíáé óå èÝóç íá áíïßîåé ôï

êåöÜëáéï áõôü áëëÜ äåóìåýôçêå üôé èá ôï ðñÜîåé óýíôïìá.Áíáöåñüìåíïò óôá ìÝôñá ïéêïíïìéêÞò åîõãßáíóçò ðïõ Ý÷ïõíëçöèåß ï ×ñÞóôïò Ðáëéüò åßðå üôé ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá èÝ-ìáôá áõôÜ äåí ìðïñïýí íá ïíïìÜæïíôáé ìÝôñá áöïý ðñüêåé-ôáé ãéá ðÜãéåò áðïöÜóåéò êáé ðáëáéüôåñåò áðïöÜóåéò ôïõ äç-ìïôéêïý óõìâïõëßïõ. Åßðå áêüìç üôé õðÜñ÷ïõí èÝìáôá ôá ï-

ðïßá èá ðñÝðåé íá ÷åéñéóôåß ç õðçñåóßá üðùò ôï èÝìá ôçòåßóðñáîçò ìÝóù ôçò áóôõíïìßáò åîùäßêùí ãéá ôñï÷áßåò ðáñá-âÜóåéò óôá üñéá ôïõ äÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ. Áõôü åîÞãçóå äåí á-ðïôåëåß ìÝôñï ïéêïíïìéêÞò åîõãßáíóçò üðùò ðáñïõóéÜæåôáéðïìðùäþò áðü ôïí äÞìáñ÷ï.

Ï ×ñÞóôïò Ðáëéüò áðáíôþíôáò åîÜëëïõ óå ðáñáôÞñçóçáêñïáôÞ üôé äåí èá ðñÝðåé íá ãßíïíôáé áðïêïðÝò áðü ôçíõðåñùñéáêÞ áðáó÷üëçóç ôùí õðáëëÞëùí áëëÜ èá ðñÝðåé íáåîåôáóôåß ôï åíäå÷üìåíï ðáãéïðïßçóçò Þ áðïêïðÞò ôùí åðé-äïìÜôùí êáé ôùí áíôéìéóèéþí ôïõ äçìÜñ÷ïõ êáé ôùí ìåëþí ôïõäçìïôéêïý óõìâïõëßïõ åßðå üôé óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò Ýêôá-êôçò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé áíôéðñï-óùðåõôéêÞ óõììåôï÷Þ üëùí.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

O

Ïé êáëýôåñåò ðñïóöïñÝò!!!

449449449449449

ÔÏ ÓÁÐÁ ¹ Ï ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ;Ïé êÜôïéêïé ôçò êïéíüôçôáò Áíáâáñãïý

âñßóêïíôáé óå áðüãíùóç áðü ôá ðïéêß-

ëá ðñïâëÞìáôá ðïõ ôïõò ôáëáéðùñïýí.

Óôéò äéÜöïñåò êñïýóåéò ôïõò, ï Ýíáò

ñß÷íåé ôï ìðáëÜêé óôïí Üëëï êáé ôá

ðñïâëÞìáôá ôïõò ðïëëáðëáóéÜæïíôáé.

å áöïñìÞ ôï äçìïóßåõìá ôçòåöçìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÅÓ ãéáôçí Üèëéá êáôÜóôáóç ðïõ å-

ðéêñáôåß óôçí êïéíüôçôá Áíáâáñãïý, ôïüëï æÞôçìá Üíáøå öùôéÝò óôïõò õðáß-ôéïõò ôçò êáôÜóôáóçò. Ç áäñÜíåéá êáéç áäõíáìßá ôçò áðïêáôÜóôáóçò ôùíæçìéþí, ôùí üóùí Ýêáíáí äéÜöïñåò åñ-ãáóßåò óôçí åí ëüãù êïéíüôçôá, ôçí Ý-÷ïõí êÜíåé íá ìïéÜæåé ìå åñåßðéï.

Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåòìáò, ôï ÓÁÐÁ äåí åõèýíåôáé ãéá ôçíõöéóôÜìåíç êáôÜóôáóç ìå ôï áõëÜêéóôç åßóïäï ôïõ Áíáâáñãïý, áëëÜ åõ-èýíåôáé ãéá ôéò êáêïôå÷íßåò óôïõò äñü-ìïõò êáé ãéá êÜðïéåò Üëëåò ëåðôïìÝ-ñåéåò ôéò ïðïßåò äåí Ý÷åé õëïðïéÞóåé ìÝ-÷ñé ôþñá. Áõôüò ðïõ ðñáãìáôéêÜ åõ-èýíåôáé ãéá ôçí áðáñÜäåêôç êáôÜóôá-óç ôçò åéóüäïõ ôçò êïéíüôçôáò Áíáâáñ-ãïý åßíáé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ.

Óôçí ðñïóðÜèåéá ìáò íá åîáêñé-âþóïõìå ôéò ðëçñïöïñßåò ìáò êáé íáäïýìå áí ðñÜãìáôé åõóôáèïýí, åðéêïé-íùíÞóáìå ìå ôïõò áñìüäéïõò ôïõ ÄÞ-ìïõ ÐÜöïõ êáé ôïõ ÓÁÐÁ.

Óýìöùíá ìå áñìüäéï ðñüóùðïôïõ ÓÁÐÁ, ç êáôÜóôáóç óôçí åßóïäïôïõ Áíáâáñãïý, äçëáäÞ ôï ìåãÜëï áõ-ëÜêé ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß êáôÜ ôï ìÞ-êïò ôçò ïäïý Áíáâáñãüò, äçìéïõñãÞèç-êå áðü ôéò ôå÷íéêÝò åñãáóßåò ôçò CYTA.

ÁÍÁÂÁÑÃÏÓ-ÔÅËÉÊÁ ÐÏÉÏÓ ÅÕÈÕÍÅÔÁÉ ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÔÏÕ

ÃÑÁÖÅÉ:ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

Ôï ÓÁÐÁ ôåëåéþíïíôáò ôéò ïðïéåóäÞ-ðïôå åñãáóßåò ôïõ, åðéäéïñèþíåé ôéò æç-ìßåò ðïõ Ý÷åé êÜíåé (ìå åðéöáíåéáêÝò êáéáíôéåðáããåëáìôéêÝò åðéóôñþóåéò) êáéáðü åêåß êáé ðÝñá ãßíïíôáé ïé áíÜëïãåòåñãáóßåò áðü ôçí CYTA, ôçí ÁÔÇÊ Þôçí ÕäáôïðñïìÞèåéá.

Ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí æçìéþíðïõ ãßíïíôáé áðü ôçí CYTA, ôçí Õäá-ôïðñïìÞèåéá êáé ôçò Á.Ç.Ê õðåýèõíïòåßíáé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ. Óýìöùíá ìå óýì-âáóç ôïõ êñÜôïõò, ãßíåôáé êáôáãñáöÞôùí æçìéþí ðïõ ãßíïíôáé áðü ôïõò åíëüãù ïñãáíéóìïýò êáé ï ÄÞìïò åßíáé õ-ðü÷ñåïò íá ôéò åðéäéïñèþóåé.

Óå åðéêïéíùíßá ìáò ìå ôïí Äçìïôé-êü Ìç÷áíéêü ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ìáò á-íÜöåñå ðùò ç üëç êáôÜóôáóç ïöåßëå-ôáé áðü ôéò êáêïôå÷íßåò ôïõ ÓÁÐÁ êáéáðü ôçí áíéêáíüôçôá ôïõ íá áíôåðå-îÝëèåé óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ.

¼óï áöïñÜ ôï áõëÜêé êáôÜ ìÞ-êïõò ôçò ïäïý Áíáâáñãüò, ôï ïðïßï åß-

M

20 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012 åéäÞóåéò

ð áñ Ý ì â áó ç

Ïé áðïöÜóåéò ôïõ åíäéÜìåóïõ ÷þñïõ Óôçí ðëåéïøçößá ôïõò ïé ðïëßôåò èåùñïýí áêá-

ôÜëëçëïõò ãéá ôçí ðñïåäñßá ôïõò Ä.×ñéóôüöéá êáé Í.

ÁíáóôáóéÜäç, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ôç ßäéá ðïëéôéêÞ óôï êõ-

ðñéáêü, Ýóôù êé áí ôåëåõôáßá ï Í. ÁíáóôáóéÜäçò êáìþ-

íåôáé üôé Üëëáîå. Óôçñßæïíôáé ìüíï áðü ôïí öáíáôéêü

êïììáôéêü ôïõò ðõñÞíá - ü÷é áðü ôïí ëáü. Ôï ÁÊÅË Ý÷åé

ðñüâëçìá êáé ùò êüììá. Áêüìá êé áí ï Ä. ×ñéóôüöéáò äåí

åßíáé ôåëéêÜ õðïøÞöéïò, ôï ÁÊÅË, Ý÷ïíôáò õðåñáóðéóôåß

ôïõò áíÞêïõóôïõò ÷åéñéóìïýò ôïõ êáé ôéò åîïñãéóôéêÝò

äçëþóåéò ôïõ, Ý÷åé åêôåèåß ôüóï ðïëý ðïõ Ýíáò äéêüò

ôïõ õðïøÞöéïò äýóêïëá èá êáôáöÝñåé íá êáôáëáãéÜóåé

ôç ïñãÞ ôùí ðïëéôþí. Áêü-

ìá êáé ðñüóöáôá óôï èÝìá

Ïñöáíßäç, Ðñüåäñïò êáé Á-

ÊÅË (ïé ïäïóôñùôÞñåò), Ý-

äåéîáí Ýíá öñéêôü ðñüóù-

ðï. Ï Í. ÁíáóôáóéÜäçò êñß-

íåé üôé áêñéâþò ëüãù áõôÞò

ôçò áãáíÜêôçóçò, ðñïêåé-

ìÝíïõ íá áðáëëáãåß ï ôü-

ðïò áðü ôïí Ä. ×ñéóôüöéá,

ïé áðåëðéóìÝíïé ðïëßôåò åß-

íáé äéáôåèåéìÝíïé íá øçöß-

óïõí áêüìá êé áõôüí. Ó’ áõ-

ôü ôï èëéâåñü óêçíéêü êáé ìÝóá óå ïñéáêÝò óõíèÞêåò ãéá

ôï êõðñéáêü êáé ôçí ïéêïíïìßá, óå ìéá óôéãìÞ ðïõ ç áðá-

îßùóç ôïõ ëáïý ðñïò ôï ðïëéôéêü êáôåóôçìÝíï ðñïóåã-

ãßæåé ôá åðßðåäá ôçò ÅëëÜäáò, ï åíäéÜìåóïò ÷þñïò êá-

ëåßôáé íá äþóåé ìéá ðåéóôéêÞ äéÝîïäï. Äåí îÝñù ôé èá

ðñïêýøåé áðü ôéò óõæçôÞóåéò, áöïý ï åíäéÜìåóïò ÷þñïò

ðïëý óõ÷íÜ áðÝôõ÷å íá äåßîåé ôç óïâáñüôçôá ðïõ áðáé-

ôïýóáí ïé ðåñéóôÜóåéò. Áêïýãåôáé üôé êÜðïéïé ðñïôéìïýí

ôå÷íïêñÜôç ãéá ðñüåäñï. Äéáöùíþ. Ç Êýðñïò äåí Ý÷åé

áðëþò ôá ðñïâëÞìáôá ìéáò åôáéñåßáò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé

êáëü äéá÷åéñéóôÞ. ̧ ÷åé ðïëýðëïêá ðïëéôéêÜ ðñïâëÞìá-

ôá, Ýíá ìÝñïò ôçò êáôÝ÷åôáé áðü ôçí Ôïõñêßá, ç åðéâßù-

óç ôùí åëëÞíùí ôçò Êýðñïõ êéíäõíåýåé, åðåßãåé ç ïñèÞ

ðïëéôéêÞ äéá÷åßñéóç ôïõ öõóéêïý áåñßïõ êëð. ×ñåéÜæåôáé

Ýíáò Ýìðåéñïò ðïëéôéêüò ìå äïêéìáóìÝíá óùóôÝò äéåêäé-

êçôéêÝò èÝóåéò, ü÷é Ýíáò ôñáðåæßôçò. Ìå îåíßæåé åðßóçò ï

ôñüðïò åðéëïãÞò õðïøçößïõ. Ìïõ èõìßæåé ôïí ôñüðï

ðñüóëçøçò êÜðïéïõ äéåõèõíôéêïý óôåëÝ÷ïõò ìåãÜëçò

åôáéñåßáò. ÊÜðïéïò ðïõ åíäéáöÝñåôáé ãéá ôç èÝóç, ðñÝðåé

ðåñßðïõ íá êÜíåé ìéá áßôçóç êáé áõôÞ èá åîåôáóôåß áðü

ìéá åðéôñïðÞ. Áí áðïññéöèåß, ôüôå áõôüò ï õðïøÞöéïò

ðïõ æÞôçóå ôçí Ýãêñéóç ôïõò, èá ðñÝðåé íá äçëþóåé

õðáêïÞ óôç èÝëçóç ôïõò êáé íá óôçñßîåé ôçí åðéëïãÞ

ôïõò. Ìïõ öáßíåôáé üôé Ýôóé ìåéþíïõí Þäç ôïí õðïøÞöéü

ôïõò, ôïí ðáñïõóéÜæïõí óáí Ýíá Üâïõëï ðñüóùðï. ¼-

óïí áöïñÜ ôï èÝìá ôçò ëýóçò, äåí åíäéáöÝñåé ôïí ëáü

áí ïé óõíôáãìáôïëüãïé Þ ïé ðïëéôéêïß ôçí ïíïìÜóïõí

Ýôóé Þ áëëéþò, áëëÜ áí ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò, åðéôñÝðåé

ôçí åðéâßùóç ôïõ êõðñéáêïý åëëçíéóìïý ó’ áõôü ôï íç-

óß. ÌÝ÷ñé ôþñá ç ÄéæùíéêÞ Ïìïóðïíäßá ðïõ ðáñïõóéÜ-

óôçêå óôï ëáü Þôáí ôï ó÷Ýäéï Áíáí Þ ìéá ëýóç ôýðïõ

Áíáí óôçí ïðïßá ïäçãïýí ïé ãåííáéüäùñåò ðñïóöïñÝò

ôïõ Ä. ×ñéóôüöéá. Áí áõôÞ åßíáé ç ëýóç ðïõ êÜðïéïé Ý-

÷ïõí êÜíåé óçìáßá ôïõò, íá îÝñïõí üôé ï ëáüò äåí èá ôç

äå÷ôåß. Åíþ åìåßò óðáôáëéüìáóôå ãýñù áðü ôïí ôßôëï

ôçò ëýóçò, ïé ôïýñêïé êáé ïé ößëïé ôïõò ôçò Ýäùóáí Þäç

Ýíá áðïêñïõóôéêü ðåñéå÷üìåíï ðïõ ôïõñêïðïéåß ôçí Êý-

ðñï. ×ñåéÜæïíôáé âáèéÝò áëëáãÝò óôçí ðïëéôéêÞ ìáò.

ÐñÝðåé âáèìéáßá, ìå óïößá, ÷ùñßò öáíáôéóìïýò êáé áêñü-

ôçôåò, íá åðáíáðñïóäéïñéóèïýí ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò

ëýóçò ðïõ èÝëïõìå. Èá ìåßíïõìå ðñïóêïëëçìÝíïé óå

ìéá ðïëéôéêÞ ðïõ áðïåíï÷ïðïéåß ôçí Ôïõñêßá êáé ôçí ïäç-

ãåß óôïõò óôü÷ïõò ôçò åíáíôßïí ìáò; Èá êáôáñãÞóïõìå

ôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá ãéá ìéá ëýóç ðïõ èá åßíáé ÷åé-

ñüôåñç áðü ôçí ðáñïýóá êáôÜóôáóç, áëëÜ ìüíéìç; Èá

óõíå÷ßóïõí êÜðïéïé íá áðïêáëïýí «åðáíÝíùóç» ìéá ôÝ-

ôïéá ëýóç ðáñáðëáíþíôáò ôïí ëáü; Èá åðéôñÝøïõìå

ôïí íüìéìï åðïéêéóìü ìÝóù åíüò ôïõñêïêõðñéáêïý êñá-

ôéäßïõ óôï ïðïßï äåí èá áóêåßôáé êáíÝíáò Ýëåã÷ïò; Åíüò

êñáôéäßïõ ðïõ èá åßíáé ðñïÝêôáóç ôçò Ôïõñêßáò, ç ïðïßá

ìÝóù ôïõ ôïýñêïõ ðñïÝäñïõ ôçò êåíôñéêÞò êõâÝñíç-

óçò èá áóêåß Ýëåã÷ï óå üëï ôï íçóß; Ðþò ÷ñçóéìïðïéïý-

ìå ðïëéôéêÜ ôï öõóéêü áÝñéï; Ôé óõììá÷ßåò êÜíïõìå; Ðþò

åíéó÷ýïõìå ôç êñáôéêÞ ìáò ïíôüôçôá; Äåí åßíáé êáéñüò íá

áñ÷ßóïõìå íá êáôáããÝëëïõìå îáíÜ ôç Ôïõñêßá äéåèíþò;

Ðüóï êáéñü èá áðïëïãåßôáé ç «çãåóßá» ìáò êáé èá êáôç-

ãïñåß åìÜò áíôß ôïõò ôïýñêïõò; ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ, ïõ-

óéáóôéêÜ êáé áäõóþðçôá åñùôÞìáôá ãýñù áðü ôçí ëý-

óç ðïõ ðñÝðåé íá åðéäéþîïõìå êáé ôïõò ÷åéñéóìïýò ðïõ

ðñÝðåé íá ãßíïõí. Ôá åñùôÞìáôá áõôÜ äåí Ý÷ïõí åýêï-

ëåò áðáíôÞóåéò, áëëÜ ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõìå íá ôá èÝôïõ-

ìå, íá ôá óêåöôüìáóôå êáé íá ôá áðáíôïýìå - ôþñá!

Áðïöåýãïíôáò ôá êáé êáôáöåýãïíôáò óå ïñïëïãßåò êáé

óõíèÞìáôá áðü óõíÞèåéá Þ áðü ôïí öüâï ôçò áëëáãÞò,

äåí âïçèÜìå ôïí ôüðï.

íáé êáé ôï ìåßæùí ðñüâëçìá ôçò ðåñéï-÷Þò ôïõ Áíáâáñãïý, óýìöùíá ìå ôïíÄçìïôéêü Ìç÷áíéêü äåí õðÜñ÷åé åñãï-ëÜâïò óôï ÄÞìï ÐÜöïõ ãéá ôçí áðï-êáôÜóôáóç ôùí æçìéþí. ÌåôÜ ôçí ëÞ-îç ôïõ ÷ñïíéáßïõ ðñïóöïñïäüôç ôï2011, ìÝ÷ñé ôþñá äåí Ý÷ïõí ðñïêçñõ-÷èåß íÝåò ðñüóöåñåò ãéá ðñüóëçøç íÝ-ïõ åñãïëÜâïõ ï ïðïßïò èá áíáëáìâÜ-íåé ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí æçìéþí óôïïäéêü äßêôõï.

Ï Ýíáò åðéññßðôåé ôéò åõèýíåò óôïíÜëëïí êáé äõóôõ÷þò ïé êÜôïéêïé ôïõ Á-íáâáñãïý âñßóêïíôáé óå ìáêñü÷ñïíç á-íáìïíÞ åðßëõóçò ôùí ðñïâëçìÜôùíôïõò.

.........................................................................................................................................................................................................................................

Óôï Áñ÷áéïëïãéêü ìïõóåßï Þ óôç âéïôå÷íéêÞ ôï ÈÝáôñï;Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï

ÐÜöïõ èá áðïöáóßóåé ï-

ñéóôéêÜ êáé ôåëåóßäéêá ãéá

ôïí ÷þñï ðïõ èá åéóçãç-

èåß óôéò áñìüäéåò êñáôéêÝò

õðçñåóßåò ùò êáôáëëçëü-

ôåñï ãéá ôç ÷ùñïèÝôçóç

ôïõ Äçìïôéêïý ÈåÜôñïõ

ÐÜöïõ.

õóéáóôéêÜ ôï ÄçìïôéêüÓõìâïýëéï ÐÜöïõ èá Ý-

÷åé ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá å-íþðéùí ôïõ äõï ðñïôÜóåéò,üðùò äÞëùóå ï ÄÞìáñ÷ïòÐÜöïõ ÓÜââáò ÂÝñãáò. ÔçíäéêÞ ôïõ åéóÞãçóç ãéá äç-ìéïõñãßá ôïõ èåÜôñïõ óôçíâéïôå÷íéêÞ æþíç êáé ôçí ðñü-ôáóç ãéá äçìéïõñãßá ôïõ èå-

O

TH ÄÅÕÔÅÑÁ ÊËÅÉÄÙÍÅÉ ÃÉÁ ÈÅÁÔÑÏ

Üôñïõ óôïí áíïéêôü ÷þñï á-íÜìåóá óôï Áñ÷áéïëïãéêüÌïõóåßï êáé óôçí ïéêßá Å-ðÜñ÷ïõ.

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ Ý÷åéæçôÞóåé áðü ôéò äçìïôéêÝò ï-ìÜäåò íá åíçìåñùèïýí êá-ôÜëëçëá êáé íá ôïðïèåôç-

èïýí óôï èÝìá áöïý ï ÷ñü-íïò ðéÝæåé áóöõêôéêÜ.

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ åß-ðå áêüìç üôé ðïëëÝò ÜëëåòðñïôÜóåéò, áíÜìåóá óå áõ-ôÝò êáé ç ðñüôáóç ÃéáííÜêçÔáëéþôç ãéá ôéò ïéêßåò Éáêù-âßäç êáé ÊáêïãéÜííç, Ý÷ïõí á-

ðïññéöôåß áöïý ï ÄÞìïò äåíÝ÷åé ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôü-ôçôá íá áãïñÜóåé ãç ãéá ôçíáíÝãåñóç ôïõ íÝïõ èåÜôñïõ.

Ï ÄÞìïò Ý÷åé æçôÞóåéôçí ïéêïíïìéêÞ óõíäñïìÞ ôçòðïëéôåßáò ðñïêåéìÝíïõ íá á-íåãåßñåé ôï èÝáôñï êáé äåí ôß-èåôáé èÝìá áãïñÜò êáé ôïõôåìá÷ßïõ.

Óõíåðþò ðáñáìÝíïõí ü-ðùò åßðå óôï ôñáðÝæé ïé äõïðñïôÜóåéò ðïõ äåí Ý÷ïõí êü-óôïò áãïñÜò ôçò ãçò êáé ðïõåßíáé ðéï åýêïëï íá îåêéíÞóåéÜìåóá ï ó÷åäéáóìüò êáé ç á-íÝãåñóç ôïõ Äçìïôéêïý Èå-Üôñïõ ôï üðïéï èá ðñÝðåéíá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß ðñéí ôï2016.

ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ôï óßãïõñï åßíáé ðùò ç åöçìåñßäáÅÐÉËÏÃÅÓ èá âñåé ôçí Üêñç óôï íÞ-ìá, Ýôóé þóôå ïé êÜôïéêïé ôïõ Áíá-âáñãïý íá âñïõí ëýóç óôá ðñïâëÞ-ìáôá ôïõò!!!

ÔÏÕ ÄÑ. ÅÕÓÔÁÈÉÏÕ

ÁÂÑÁÁÌÉÄÇ

×Üèçêáí ðïëëÝò åõêáéñßåò ãéá ôçí Ðüëç

Ï AíôéäÞìáñ÷ïò Ðüëçò

×ñõóï÷ïýò Ãéþôçò Ðá-

ðá÷ñéóôïöÞ êáôçãüñç-

óå ôïí ÄÞìáñ÷ï Ðüëå-

ùò ¢ããåëï ÏäõóóÝùò

üôé äåí Ý÷åé ôéò éêáíüôç-

ôåò êáé ôéò äõíáôüôçôåò

íá ðåßóåé üóïõò ëáìâÜ-

íïõí ôéò áðïöÜóåéò óå

ó÷Ýóç ìå ôç äçìéïõñãßá

õðïäïìþí óôçí ðåñéï-

÷Þ.

ê.Ðáðá÷ñéóôï-öÞ áíÝöåñå äõïðáñáäåßãìáôá

ôçò Üñíçóçò ôçò Áñ÷ÞòËéìÝíùí íá óõíåñãáóôåßìå ôïí ÄÞìï ãéá ôïí åëëé-ìåíéóìü óôï Ëáôóß ôùíäÝêá Ñùóéêþí éóôéïöü-ñùí êáé ôï èÝìá ôïõ ôå-

ÄÅÍ ÐÅÉÈÅÉ Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ËÅÅÉ Ï ÁÍÔÉÄÇÌÁÑ×ÏÓ

ÃÑÁÖÅÉ:ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

÷íçôïý ýöáëïõ ðïõ äéåê-äßêçóå ÷ùñßò åðéôõ÷ßá çÔïðéêÞ Áñ÷Þ. Ï ÁíôéäÞ-ìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï-÷ïýò áíÝöåñå üôé ðïëëÝòöïñÝò ôá ìÝëç ôïõ Äçìï-ôéêïý Óõìâïõëßïõ Ý÷ïõíæçôÞóåé íá óõíïäåýïõíôïí ÄÞìáñ÷ï óå óõíá-íôÞóåéò ðïõ ðñáãìáôï-ðïéåß ìå äéÜöïñïõò êñá-ôéêïýò áîéùìáôïý÷ïõòãéá äéåêäéêÞóåéò ôïõ äÞ-ìïõ ÷ùñßò íá åéóáêïýåôáéôï áßôçìá ôïõò áõôü. Á-

O

NÝá ìÝôñá áðü ÃåñïóêÞðïõ

íáöåñüìåíïò óôçí ðñü-óöáôç áðüöáóç ôïõ ÄÞ-ìïõ ãéá ôçí Ýíáñîç ôùíÝñãùí ôïõ áìöéèÝáôñïõêáé ôïõ íÝïõ ÄçìïôéêïýÌåãÜñïõ ï ê. Ðáðá÷ñé-óôïöÞ åßðå üôé ï ÄÞìïòóôçí ïõóßá îåãÝëáóå êÜ-ðïéïõò óõíáäÝëöïõò ôïõïé ïðïßïé äéáöïñïðïßç-óáí ôçí óôÜóç ôïõò êáéôÜ÷ôçêáí õðÝñ ôçò Ýíáñ-îçò ôùí Ýñãùí áöïý äåíôïõò ðáñïõóéÜóôçêå çóõíïëéêÞ åéêüíá.

Ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ðáãêüóìéïõ óõìâïõëßïõ ôïõ ÄéåèíÝòÅðéìåëçôçñßïõ ÍÝùí, Dr. Hans-Martin Reinicke, o ïðïßïòâñßóêåôáé óôçí Êýðñï ãéá åðßóçìç åðéóêåøç êáé ìå ìÝëç ôïõÅðéìåëçôçñßïõ ÍÝùí ÐÜöïõ, åß÷áí ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá,óõíÜíôçóç ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï ÐÜöïõ óôçí Ïéêåßá ÅðÜñ÷ïõ.

Êáôá ôçí óõíÜíôçóç ï ÄÞìñ÷ïò ÐÜöïõ åíçìÝñùóå ôçíïìÜäá ôïõ JCI, ãéá ôï Pafos 2017 êáé Ýãéíå áíôáëáãåßáíáìíçóôéêþí äþñùí.

Åê ìÝñïõò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÍÝùí ÐÜöïõ ç åêðñüóùðïòôýðïõ ôïõ êá. Êùíóôáíôéíßäïõ, åõ÷áñéóôåß ôïí ÄÞìáñ÷ïÐÜöïõ ãéá ôçí åíçìÝñùóç êáé äçëþíåé üôé ôá ìÝëç ôïõ, èáóõíå÷ßóïõí íá óôéñßæïõí ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ Pafos2017, ìåôçí åíåñãåß êáé åèåëïíôéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõò óôá åñãáóôÞñéáéäåþí êáé óôéò ïìÜäåò åñãáóßåò ðïõ åñãÜæïíôáé ãéá ôïí óêïðüáõôü.

ÄÉÅÈÍÅÓ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÍÅÙÍ, ÅÐÉÓÇÌÇ

ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÌÅ ÔÏÍ ÄÇÌÁÑ×Ï ÐÁÖÏÕ

Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôçò Ãåñï-

óêÞðïõ åíÝêñéíå êáé äåýôåñï ðá-

êÝôï ìÝôñùí ïéêïíïìéêÞò åîõãßáí-

óçò. Óôá íÝá ìÝôñá äåí ðåñéëáì-

âÜíïíôáé íÝåò öïñïëïãßåò áðü

ôïõò äçìüôåò.

á ìÝôñá óôï÷åýïõí óôçí åß-óðñáîç ðáëéþí ïöåéëþí êáé

åêêñåìïôÞôùí áëëÜ êáé óôïí óõã-÷ñïíéóìü ìÝóù ôïõ Êôçìáôïëïãß-ïõ ôùí ðñáãìáôéêþí áîßùí áêéíÞ-ôùí, êõñßùò ðáñáëéáêþí, ðñïêåé-ìÝíïõ íá áíáðñïóáñìïóôåß êáé çöïñïëïãßá êáé íá áõîçèåß ç ñåõ-óôüôçôá óôá äçìïôéêÜ ôáìåßá.

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ Ìé-÷Üëçò Ðáõëßäçò åõ÷áñßóôçóå ôáìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá

ôçí õéïèÝôçóç ôùí 12 íÝùí ìÝôñùíðïõ ëáìâÜíïíôáé. ÌÝëç ôïõ Äçìï-ôéêïý Óõìâïõëßïõ Ý÷ïõí åéóçãçèåßôçí ëÞøç êáé Üëëùí ìÝôñùí ôá ï-ðïßá èá åîåôáóôïýí óôçí åðüìå-íç óõíåäñßá ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõÄçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ.

Ôá êõñéüôåñá áðü ôá íÝá ìÝ-ôñá áöïñïýí óôçí åðáíåêôßìçóçôùí áêéíÞôùí ôùí îåíïäï÷åéáêþíìïíÜäùí ìå óôü÷ï ôçí áýîçóçôùí öïñïëïãéþí. Áðïöáóßóôçêå å-ðßóçò ôï äçìïôéêü êïëõìâçôÞñéï íáðáñáìÝíåé êëåéóôü ôïí ÷åéìþíá êáéíá ëåéôïõñãåß áðü ôïí ÌÜñôéï ìÝ-÷ñé ôïí Ïêôþâñéï. ËÞöèçêå åðßóçòáðüöáóç ãéá ëÞøç íïìéêþí ìÝ-ôñùí ðñïêåéìÝíïõ íá åéóðñá÷ôïýíðáëéÝò ïöåéëÝò ðñïò ôïí ÄÞìï êáé

ãéá ðáñá÷þñçóç ôùí äÝêá âéïôå-÷íéêþí ïéêïðÝäùí ðïõ äåí Ý÷ïõíáêüìç äéáôåèåß. Èá ãßíåé åðßóçòðñïóðÜèåéá åßóðñáîçò åîþäéêùíãéá ôñï÷áßåò ðáñáâÜóåéò ðïõ Ýãé-íáí óôá üñéá ôïõ ÄÞìïõ. Ï ÄÞìïòèá æçôÞóåé åðßóçò ÷ïñçãßá áðü ôïêñÜôïò ãéá ôïí êáèáñéóìü ôùí ðá-ñáëéþí ðïõ åßíáé óôá üñéá ôïõ êáéíÝá áîéïëüãçóç ôùí áóöáëßóôñùíðïõ ðëçñþíåé.

ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ô

21e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012åéäÞóåéò

Ï ÄÞìïò, üðùò åßðå,Ý÷åé êÜðïéá ëåöôÜ ôá ï-ðïßá óõãêåíôñþèçêáí å-ðåéäÞ äåí åß÷å åêôåëåóôåßêáíÝíá Ýñãï ôá ðñïçãïý-ìåíá ÷ñüíéá. ÁõôÞ ôçíðåñßïäï ùóôüóï, êáôÝ-ëçîå, ï ÄÞìïò äåí åðåßãå-ôáé ãéá áìöéèÝáôñï áëëÜãéá Üëëá Ýñãá ðïõ èá ôï-íþóïõí ôçí ôïðéêÞ ïéêï-íïìßá êáé èá äþóïõí ôçíåõêáéñßá óôéò åðé÷åéñÞ-óåéò ôçò ðåñéï÷Þò íá óõ-íå÷ßóïõí íá ëåéôïõñãïýí.

EÑ×ÏÍÔÁÉ ÉÔÁËÏÉÓå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÊÏÔ êáé Îåíïäü÷ïõò ôçò ðåñéï÷Þò,

ç Åôáéñåßá ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé ÐñïâïëÞò ÐåñéöÝñåéáòÐÜöïõ ìå óêïðü ôçí ãíùñéìßá ôïõñéóôéêþí ðñáêôüñùí ìåôçí åðáñ÷ßá ÐÜöïõ, öéëïîÝíçóå ðñüóöáôá, ïìÜäá 25 êáé ðëÝ-ïí ôïõñéóôéêïýò ðñÜêôïñåò áðü ôçí Éôáëßá óôïõò ïðïßïõòðáñåß÷å öéëïîåíßá êáé ãåýìáôá.

Åðßóçò, ï öïñÝáò ôïõñéóìïý ÐÜöïõ ïñãÜíùóå êáé äéåê-ðåñáßùóå åéäéêÞ ðáñïõóßáóç ìå ïðôéêïáêïõóôéêÜ ìÝóá åíþðáñÜëëçëá äéáíåìÞèçêå êáé ôï äéáöçìéóôéêü õëéêü ôçò ÐÜ-öïõ.

ÌÝóá áðü ôçí ðáñïõóßáóç êáé ôçí ðñïâïëÞ ôïõ äéáöç-ìéóôéêïý öéëì ôçò ÐÜöïõ ïé ðñÜêôïñåò åß÷áí ôçí åõêáéñßá íáåíçìåñùèïýí åêôåíþò ãéá ôéò äéÜöïñåò äñáóôçñéüôçôåò, ôçíöýóç, ôçí áèëçôéêÞ õðïäïìÞ, óçìåßá åíäéáöÝñïíôïò, åêäçëþ-óåéò ê. Ü. ÐáñÜëëçëá êáé ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óå äéÜöïñåòåêäñïìÝò ðïõ ðñüóöåñå ï ÊÏÔ, ïé ðñÜêôïñåò «ãåýôçêáí» ôéÝ÷åé íá ðñïóöÝñåé ç ÐÜöïò êáé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ áöïý åß-÷áí ôçí åõêáéñßá íá ìåôáâïýí óå äéÜöïñåò ãùíéÝò ôçò åðáñ÷ß-áò êáé óçìåßá åíäéáöÝñïíôïò.

Ç óõãêåêñéìÝíç ïìÜäá ôïõñéóôéêþí ðñáêôüñùí åðéóêÝ-öôçêå ôçí ÐÜöï ãéá ðñþôç öïñÜ åíþ üëïé äÞëùóáí êáôåí-èïõóéáóìÝíïé ìå ôïí ðñïïñéóìü êáé ôçí öéëïîåíßá êáé äéáâå-âáßùóáí ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí ðñïóðáèåéþí ðñïþèçóçò ôçòÐÜöïõ éäéáßôåñá ãéá ôçí êáëïêáéñéíÞ óåæüí 2012.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ìðïñïýìå íá ðñïóöÝñïõìå

êáé ðïëëÜ Üëëá ðáêÝôá êáé

êñïõáæéÝñåò, áðëÜ

ñùôÞóôå!

Êáëïêáéñ éíÜ ðáêÝôá 2012

ÐáêÝôá ÅëëÜäáò 8 çìåñþí:

(Ìå ìåôáöïñÝò, åêôüò ÊñÞôç)

Ñüäïò áðü 359 åõñþÊùò áðü 509 åõñþ

ÓÜìïò áðü 485 åõñþÓáíôïñßíç áðü 419 åõñþ

ÓêéÜèïò áðü 629 åõñþÓêüðåëïò áðü 705 åõñþ

ÊñÞôç (ÇñÜêëåéï) áðü 545 åõñþÊñÞôç (ÑÝèõìíï) áðü 429 åõñþÊñÞôç (×åñóüíçóïò) áðü 459 åõñþ

ÊÝñêõñá áðü 449 åõñþÌýêïíïò áðü 569 åõñþ

×áëêéäéêÞ áðü 539 åõñþÊåöáëïíéÜ áðü 780 åõñþ

ÈÜóïò áðü 665 åõñþR. Agrotis Travel ltd , Ïäüò 25çò Ìáñôßïõ, áñ. 2, ÐÜöïò

Ôçë. 26943615 ragrotis@cytanet.com.cy

¼ëåò ïé ôéìÝò ðéï êÜôù åßíáé áíÜ Üôïìï êáé óõìðåñéëáìâÜíïõí üëïõò ôïõò öüñïõò!!!

ÐÁÊÅÔÁ ÕÐÏËÏÉÐÇÓ ÅÕÑÙÐÇÓ:

ÐñÜãá - 5 ìÝñåò áðü 585 åõñþ

Ìáäñßôç, Âáñêåëþíç

(06 Éïõëßïõ) - 7 ìÝñåò 749 åõñþ

Âáñêåëþíç - 5 ìÝñåò áðü 769 åõñþ

ÌÜëôá - 5 ìÝñåò áðü 399 åõñþ

ÊñïõáæéÝñåò:

3 ìÝñåò 15/06 - Óýìç, Ñüäïò áðü 299 åõñþ

3 ìÝñåò 13/06 - Áãßïõò Ôüðïõò áðü 310 åõñþ

4 ìÝñåò 27/05 - Ñüäïò, Êùò áðü 335 åõñþ

4 ìÝñåò 22/06 - ÐÜôìï, Ñüäï áðü 370 åõñþ

5 ìÝñåò 16/07 - Óáíôïñßíç, Ìýêïíïò áðü 425 åõñþ

6 ìÝñåò 17/07 - Êùò, ÐåéñáéÜò, Óýñïò, ÔÞíïò, Ñüäïò áðü 450 åõñþ

ÅéäéêÝò ðñïóöïñÝò ãéá êñïõáæéÝñåò!

6 ìÝñåò 10/06Ñüäïò, Óáíôïñßíç, Ìýêïíïò 299 åõñþ

7 ìÝñåò 04/06ÐÜôìïò, ÌõôéëÞíç, Êùí/ðüëç, Óìýñíç,

Ñüäïò 399 åõñþ

ñåðïñôÜæ e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 201222

ÐáñÜ ôá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá ðïõ Ý÷åé ëÜ-

âåé ôï íÝï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ãåñï-

óêÞðïõ ç êáôÜóôáóç óôïí ÄÞìï åîá-

êïëïõèåß íá ÷áñáêôçñßæåôáé äñáìáôé-

êÞ êáé ðïëý äýóêïëç.

ÄÞìïò áäõíáôåß íá áðïðëçñþóåéäüóåéò äáíåßùí áëëÜ êáé ôéò äü-óåéò ðñïò ôï ÔìÞìá ÕäÜôùí ãéá

ôçí áðïðëçñùìÞ ôïõ ÷ñÝïõò ðïõ Ý÷åé óõó-óùñåõôåß ìåôÜ ôéò äéåõèåôÞóåéò ðïõ Ý÷ïõíãßíåé áðü ôçí íÝá äéïßêçóç ôïõ ÄÞìïõ Ãå-ñïóêÞðïõ. Ï ÄÞìïò Ý÷åé êáèõóôåñçìÝíåòäüóåéò óå åìðïñéêÝò ôñÜðåæåò ðïõ áããß-æïõí ôï ìéóü åêáôïììýñéï åõñþ, äåí Ý÷åéáêüìç êáôáâÜëåé êáìßá äüóç óôï ÔìÞìáÕäÜôùí êáé äåí ìðïñåß íá ëÜâåé íÝï äÜ-íåéï.

Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï óõæçôåß êáé íÝáìÝôñá, ìåôÜ ôï ðñþôï ðáêÝôï ðïõ åß÷åëÜâåé ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ ôçí áíÜëçøç ôùíêáèçêüíôùí ôïõ. Ìå áöïñìÞ ôá íÝá ìÝ-ôñá äéåîÜãåôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá Ý-íôïíç óõæÞôçóç óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá Ãå-ñïóêÞðïõ ìå ôçí áíôéðáñÜèåóç íá åóôéÜ-æåôáé êõñßùò óôéò ðáñáëÞøåéò êáé ôá õ-ðåñâïëéêÜ üðùò ÷áñáêôçñßæïíôáé áíïßã-ìáôá ôùí ðñïçãïýìåíùí äéïéêÞóåùí ôïõäÞìïõ óôéò ïðïßåò êõñéáñ÷ïýóå ôï ÁÊÅË.¸íôïíç êñéôéêÞ óôïí ÄÞìáñ÷ï ÃåñïóêÞðïõóå ó÷Ýóç ìå ôïí ÷åéñéóìü ôùí ïéêïíïìé-êþí èåìÜôùí ôïõ ÄÞìïõ Üóêçóå ï Ãñáì-ìáôÝáò ôçò ÓõìðëåãìáôéêÞò ÅðéôñïðÞòôïõ ÁÊÅË óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ ÂáããÝ-ëçò ÃÝíçò.

Ï ê. ÃÝíçò ðïõ áíáãíþñéóå üôé ç ïéêï-íïìéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ ÄÞìïõ äåí åßíáé çêáëýôåñç ü÷é ìüíï ôïõò ôåëåõôáßïõò ôÝó-óåñåéò ìÞíåò áëëÜ êáé ðñïçãïõìÝíùò óç-ìåßùóå üôé ôï êüììá ôïõ äåí èá åðéôñÝ-øåé íá èõìáôïðïéçèïýí ïé öôù÷ïß ìåñï-êáìáôéáñÞäåò êáé íá ðëçñþóïõí ôá óðá-óìÝíá êáôÜ ôçí Ýêöñáóç ôïõ. Ï Äñ. ÃÝ-íçò áíÝöåñå üôé ç êáôÜóôáóç ôùí ïéêï-íïìéêþí ôïõ ÄÞìïõ èá ìðïñïýóå íá âåë-ôéùèåß Üìåóá áí ìðïñïýóå íá åéóðñÜîåéáðü ôïõò âéïôÝ÷íåò ôï ìéóü ðåñßðïõ åêá-ôïììýñéï ðïõ ïöåßëïõí ãéá ôïí ôåëåõôáßïäéá÷ùñéóìü ïéêïðÝäùí áëëÜ êáé äõï ìåôñßá ðåñßðïõ åêáôïììýñéá åõñþ ãéá áíá-ðôõîéáêÝò Üäåéåò ðïõ äåí êáôáâÜëïõí å-ôáéñåßåò áíáðôýîåéò ãçò.

Ï ê. ÃÝíçò åðáíÝëáâå üôé ç êáôÜóôá-óç äåí èá óùèåß ìå íÝá öïñïëïãéêÜ ìÝ-ôñá óå âÜñïò ôùí íïéêïêõñéþí êáé ôï êüì-ìá ôïõ èá óôáèåß áíÜ÷ùìá üðùò åßðå óåìéá ôÝôïéá ðñïóðÜèåéá.

Áðáíôþíôáò ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõÌé÷Üëçò Ðáõëßäçò äÞëùóå üôé ãéá ôçí êá-êÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá Ý-÷åé ðåñéÝëèåé ï ÄÞìïò ç åõèýíç âáñýíåéôéò äéïéêÞóåéò ôïõ ÄÞìïõ ðïõ óôÞñéîå ôïÁÊÅË êáé ü÷é ôï óçìåñéíü Äçìïôéêü Óõì-âïýëéï. Óå ó÷Ýóç ìå ôá áíåßóðñáêôá ôÝ-ëç ï ê. Ðáõëßäçò åßðå üôé ôï ðïóü ôçòâéïôå÷íéêÞò ðåñéï÷Þò äåí åßíáé ìéóü åêá-ôïììýñéï áëëÜ 200 ÷éëéÜäåò åõñþ ôïíßæï-íôáò ôáõôü÷ñïíá üôé åßíáé äýóêïëç ðåñß-ïäïò êáé ãéá ôïõò âéïôÝ÷íåò. Åßðå åðßóçòüôé ôá óõãêåêñéìÝíá óõìâüëáéá åß÷áí õ-ðïãñÜöåé áðü ôï ðñïçãïýìåíï ÄçìïôéêüÓõìâïýëéï.

ÂÏÕËÉÁÆÅÉ ÓÔÁ ×ÑÅÇ Ç ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ...

ÐÁÑÁ ÔÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÁ ÌÅÔÑÁ ÐÏÕ ËÇÖÈÇÊÁÍ ÁÐÏ ÔÏ ÍÅÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ:

ÃÑÁÖÅÉ: ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ï

Ïêôþâñéïò üðïõ ôá Ýîïäá ëåéôïõñãéÜò åß-íáé ðïëý ðéï ðåñéïñéóìÝíá. Ôï äçìïôéêüãÞðåäï ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôçí ðïäï-óöáéñéêÞ ïìÜäá ôïõ ÁÔÑÏÌÇÔÏÕ ÷ùñßò÷ñÝùóç êáé ç íÝá ÔïðéêÞ Áñ÷Þ ôçò ðüëçòåðéäéþêåé üëïé íá ÷ñåþíïíôáé ãéá ôçí ÷ñÞ-óç üëùí ôùí äçìïôéêþí ãçðÝäùí.

Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÃåñïóêÞ-ðïõ åðéäéþêåé åðßóçò íá åéóðñá÷ôïýí ïéðáëéÝò ïöåéëÝò áðü ôïí äéá÷ùñéóìü ôùíâéïôå÷íéêþí ïéêïðÝäùí áêüìç êáé ìå ôçíëÞøç íïìéêþí ìÝôñùí. ÕðÜñ÷ïõí åðßóçòäÝêá ðåñßðïõ âéïôå÷íéêÜ ïéêüðåäá ôá ï-ðïßá äåí Ý÷ïõí áêüìç äéáôåèåß êáé ôï Äç-ìïôéêü Óõìâïýëéï åðéäéþêåé íá ðñï÷ùñÞ-óåé óôçí ðþëçóç ôïõò ðñïêåéìÝíïõ íá åéó-ñåýóïõí ÷ñÞìáôá óôá ôáìåßá ôïõ äÞìïõ.

Óôá ìÝôñá ïéêïíïìéêÞò åîõãßáíóçò ôïõÄÞìïõ ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ç óõíïëéêÞ ìå-ëÝôç ôùí õöéóôÜìåíùí äáíåßùí êáé ôñå-÷ïýìåíùí ëïãáñéáóìþí ôïõ ÄÞìïõ êáé çáíáäéáìüñöùóç ôïõò üðïõ áõôü åßíáé å-öéêôü ìå óôü÷ï ôçí ìåßùóç ôïõ êüóôïõòôïõ ÷ñÞìáôïò. Èá êáôáâÜëëåôáé ðëÝïí Ý-ëåã÷ïò åßóðñáîçò ôùí åîþäéêùí ôçò á-óôõíïìßáò ðïõ áöïñïýí óôïí ÄÞìï Ãåñï-óêÞðïõ. Ï ÄÞìïò óôï÷åýåé ðñþôéóôá êáéóôçí ìåßùóç ôùí ëåéôïõñãéêþí ôïõ åîü-äùí êáé èá åðé÷åéñçèåß ç åîïéêïíüìçóç ðü-

Ôá ìÝôñá ïéêïíïìéêÞò åîõãßáíóçò

Ôá êõñéüôåñá ìÝôñá ôá ïðïßá áíáìÝ-íåôáé íá åöáñìïóôïýí ôçí åðüìåíç ðåñß-ïäï ìå óôü÷ï ôçí åîõãßáíóç êáé áíÜêáì-øç ôùí ïéêïíïìéêþí ôïõ ÄÞìïõ ðáñïõ-óéÜóôçêáí áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï Ìé÷Üëç Ðáõ-ëßäç óôá ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïýëéïõóôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßá ôïõ óþìáôïò.Óýìöùíá ìå ôéò åéóçãÞóåéò ðïõ êáôáôß-èåíôáé æçôåßôáé üðùò åðáíåêôéìçèïýí ïéÜîéåò ôùí áêéíÞôùí êáé êõñßùò ôùí îåíï-äï÷åéáêþí ìïíÜäùí óôçí ðáñáëéáêÞ ðå-ñéï÷Þ ôïõ ÄÞìïõ, ðñïöáíþò ãéá íá áëëÜ-îåé êáé ôï ýøïò ôçò öïñïëïãßáò ðïõ êá-ôáâÜëëåôáé.

Èá áóêçèïýí åðßóçò ðéÝóåéò ãéá åß-óðñáîç ôùí áíåßóðñáêôùí áíáðôõîéá-êþí äéêáéùìÜôùí áðü ôçí ìåãÜëç áíÜ-ðôõîç ôïõ ïéêïëïãéêïý Ýñãïõ ÍÅÁÐÏËÇÓôï ïðïßï Ý÷åé áäåéïäïôçèåß. Ìüíï áðü áõ-ôÞ ôçí áíÜðôõîç, óå ðñþôï óôÜäéï ï äÞ-ìïò áíáìÝíåôáé íá åéóðñÜîåé 2,5 åêáôïì-ìýñéá åõñþ, åíþ üóï óõíå÷ßæåôáé ç áíÜ-ðôõîç ôá ïöÝëç èá åßíáé ìåãáëýôåñá. Á-íåßóðñáêôá ôÝëç áíáìÝíïíôáé êáé áðü Üë-ëåò áíáðôýîåéò.

Ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ ðñïôßèåôáé åðß-óçò íá ëÜâåé íïìéêÜ ìÝôñá åíáíôßïí ôïõÓõìâïõëßïõ Áðï÷åôåýóåùí ÐÜöïõ, óôïïðïßï ìåôÝ÷åé êáé ï ßäéïò ï ÄÞìïò ðñïêåé-ìÝíïõ íá ìçí åðéâáñõíèåß ç ßäéá ç ÔïðéêÞÁñ÷Þ ãéá ôá Ýîïäá áðïêáôÜóôáóçò ôïõïäéêïý äéêôýïõ.

Ï ÄÞìïò ðñïôßèåôáé åðßóçò íá áëëÜ-îåé ôçí ìÝ÷ñé ôþñá áêïëïõèïõìåíç äéáäé-êáóßá ãéá ôçí åðÝêôáóç ôïõ ïäéêïý öùôé-óìïý áöïý ðñïôåßíåôáé ðëÝïí íá ðëçñþ-íåôáé ôï áñ÷éêü êüóôïò åðÝêôáóçò áðüôïõò éäéïêôÞôåò ôùí ôåìá÷ßùí êáé ü÷é á-ðü ôïí ÄÞìï. ÌåãÜëï åßíáé ôï êüóôïò ãéáêÜèå ÔïðéêÞ Áñ÷Þ êáé áðü ôéò áðþëåéåòíåñïý óôá ðåðáëáéùìÝíá óõóôÞìáôá ý-äñåõóçò êáé ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ ðñïôß-èåôáé íá áãïñÜóåé åéäéêü ìç÷Üíçìá åíôï-ðéóìïý ôùí âëáâþí . Áõôü èá Ý÷åé ùò á-ðïôÝëåóìá êáé ôçí ìåßùóç ôùí åñãáôéêþíêüóôùí óõíôÞñçóçò êáé åðéäéüñèùóçòôïõ õäñåõôéêïý äéêôýïõ.

ÁíÜìåóá óôá ìÝôñá ïéêïíïìéêÞ åîõãß-áíóçò ðåñéëáìâÜíåôáé åðßóçò êáé ç åéóÞ-ãçóç ôï äçìïôéêü êïëõìâçôÞñéï ôçò Ãåñï-óêÞðïõ, Ïëõìðéáêþí äéáóôÜóåùí, íá ëåé-ôïõñãåß ìüíï êáôÜ ôïõò êáëïêáéñéíïýò ìÞ-íåò êáé óõãêåêñéìÝíá ôçí ðåñßïäï ÌÜéïò-

ñùí. Ãßíåôáé éäéáßôåñç áíáöïñÜ óôï Éåñï-êÞðåéï ÐÜñêï êáé óôçí ìåßùóç ôùí ëåé-ôïõñãéêþí ôïõ åîüäùí. Ðñïôåßíåôáé åðßóçòç ìåßùóç ôùí åðéäïìÜôùí ïäïéðïñéêþíêáôÜ 50%, ç êáôÜñãçóç ôùí åðéäïìÜôùíôçëåöþíïõ, ôùí áðïãåõìáôéíþí åðéäïìÜ-ôùí êáé ôùí åðéäïìÜôùí stand-by ôá ï-ðïßá áíÝñ÷ïíôáé óôéò 20 ÷éëéÜäåò ðåñßðïõåõñþ.

Ðñïôåßíåôáé åðßóçò ç åðáíåîÝôáóçôùí áóöáëßóôñùí êáé ç æÞôçóç ðñïóöï-ñþí êáé ç ðáãïðïßçóç ãéá ðåñßïäï äõï÷ñüíùí ìåãÜëùí ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóå-ùí ôïõ äÞìïõ üðùò ç åêäÞëùóç «Åéò Á-öñïäßôçí» Üëëá êáé ç ðáãéïðïßçóç ãéá äõïåðßóçò ÷ñüíùí ôïõ èåóìïý ôçò ðáñá÷þ-ñçóçò õðïôñïöéþí êáé ôçò ðáñá÷þñçóçòðïäçëÜôùí óå ìáèçôÝò ôïõ Ãõìíáóßïõ Á-ãßáò ÐáñáóêåõÞò ÃåñïóêÞðïõ. Ðñïôåß-íåôáé áêüìç ç ðáãéïðïßçóç ãéá äõï ÷ñü-íéá ôïõ èåóìïý ôùí ðáéäéêþí êáôáóêç-íþóåùí. Óôá ìÝôñá ðåñéëáìâÜíïíôáé å-ðßóçò áðïêïðÝò áðü ôá Ýîïäá öéëïîåíß-áò êáé äçìïóßùí ó÷Ýóåùí êáôÜ 50% êáéðñüóèåôåò áðïêïðÝò óå áèëçôéêÝò êáé Üë-ëåò åéóöïñÝò êáôÜ 25%, åß÷å Þäç ãßíåé ìåß-ùóç ðñéí áðü Ýíá ìÞíá êáôÜ 20%.

Ï ÄÞìïò èá äéåêäéêÞóåé åðßóçò áðüôï êñÜôïò, ìÝóù ôçò åðáñ÷éáêÞò äéïßêç-óçò ÷ïñçãßáò ãéá ôïí êáèáñéóìü ôùí ðá-ñáëéþí ðïõ âñßóêïíôáé óôá üñéá ôïõ áë-ëÜ êáé ÷ïñçãßá áðü ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãß-áò ãéá ôçí áóöáëôüóôñùóç ôùí áãñïôé-êþí äñüìùí ðïõ åßíáé óôá üñéá ôïõ.

Ôá áíåßóðñáêôá ôÝëç 2,5 åê.åõñþ ãéá ôá áíáðôõîéáêÜ äéêáéþ-ìáôá ôïõ ÍÅÁÐÏËÉÓ, êáèþò êáéÜëëá áíåßóðñáêôá ôÝëç áðüÜëëåò áíáðôýîåéò äõó÷åñáßíïõíáêüìá ðåñéóóüôåñï ôçí êáôÜóôá-óç ñåõóôüôçôáò ôïõ ÄÞìïõ...

KIOSK & MINI MARKET

Andreas CostaANDREAS C. KIOSK LTD

21 Mesogi Avenue-shop 2, 8280 Paphos

Tel: 26912013/ Fax: 26912097

Mobile: 99317761

Email: cost_a_less@hotmail.com

åðéêáéñüôçôá 23e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com

ANEÑÃÉÁÊÏ ÅÐÉÄÏÌÁ-ÐÑÏÓÙÑÉÍÇ ÊÁÉ ÊÏÕÔÓÏÕÑÅÌÅÍÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÁÐÏ ÔÏ ÊÑÁÔÏÓ

Ï «óþæùí åáõôüí óùèÞôù» ìåôÜ ôïõò 6 ìÞíåò

Äåí ôïõò öôÜíåé üôé äåí Ý÷ïõí äïõ-

ëåßá íá äïõëÝøïõí Üñá êáé êáíÝíá

ðüñï åðéâßùóçò, ôï áíåñãéáêü

åðßäïìá ôïõò, ôïýò áðïóôÝëëåôáé á-

ðü ôï êñÜôïò 3 ìÞíåò áöüôïõ Ý÷ïõí

÷Üóåé ôç äïõëåéÜ ôïõò êáé ìÜëéóôá ðï-

ëý ìåéùìÝíç óå ó÷Ýóç ìå ôéò áðïëá-

âÝò ôïõò.

ï áíåñãéáêü åðßäïìá öôÜíåé óôá÷Ýñéá ôùí äéêáéïý÷ùí ìåôÜ áðü 90

çìÝñåò ðåñßðïõ áðü ôçí çìÝñá ôçò á-ðüëõóçò ôïõò êáé Ý÷åé äéÜñêåéá Ýîé ìç-íþí. Áðü åêåß êáé ðÝñá, äçëáäÞ ìåôÜôï ðÝñáò ôùí Ýîé ìçíþí, äåí õðÜñ÷åéêáìßá âïÞèåéá áðü ôï êñÜôïò, åêôüò êáéáí êÜðïéïò áðïôáèåß óôï Ãñáöåßï Åõç-ìåñßáò êáé ìåôÜ áðü ôéò áíÜëïãåò äéá-äéêáóßåò, áíáëáìâÜíåé ç åí ëüãù õðç-ñåóßá.

Áñìüäéïò õðçñåóéáêüò õðÜëëçëïòôùí Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí ÐÜöïõìáò åîÞãçóå åðáêñéâþò ôç äéáäéêáóßáðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåé êÜðïéïò ãéáíá ãßíåé ëÞðôçò ôïõ áíåñãéáêïý åðéäü-ìáôïò.

¼ôáí êÜðïéïò áðïëõèåß áðü ôçäïõëåéÜ ôïõ, åããñÜöåôáé óôï Ãñáöåßï

T

ÃÑÁÖÅÉ: ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

Åñãáóßáò óáí Üíåñãïò, ãéá íá âñåé íÝáäïõëåéÜ. ¸ðåéôá êÜíåé áßôçóç óôï Ãñá-öåßï Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí Ýôóé þóôåíá ëáìâÜíåé áíåñãéáêü åðßäïìá. Ôï áß-ôçìá ôïõ åîåôÜæåôáé êáé áíÜëïãá ìå ôáóôïé÷åßá ðïõ ðñïóêïìßæïíôáé ðñï÷ù-ñÜ ç áßôçóç ôïõ. Ï áéôçôÞò ðñÝðåé íáåñãÜóôçêå ôïõëÜ÷éóôï 6 ìÞíåò ãéá íáåßíáé äéêáéïý÷ïò ôïõ áíåñãéáêïý åðéäü-ìáôïò.

Ç áßôçóç ÷ñåéÜæåôáé ðåñßðïõ ôñåéòìÞíåò ãéá íá åãêñéèåß êáé ãéá íá ëÜâåé ïáéôçôÞò ôï áíåñãéáêü åðßäïìá. Ôá ðï-óü ðïõ óôÝëëåôáé óôï äéêáéïý÷ï åßíáéãéá ôïõò ôñåéò ðñþôïõò ìÞíåò ðïõ÷ñåéÜóôçêå ãéá íá åîåôáóèåß ôï áßôçìá

ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

Ó÷ïëéÜæïíôáòÓ÷ïëéÜæïíôáòÜèå êñÜôïò ìÝëïò ðïõ ðñïåäñåýåé

ôçò ÅÅ ãéá Ýíá óõãêåêñéìÝíï åîÜìç-

íï, õéïèåôåß ôï äéêü ôïõ ëïãüôõðï (óÞìá-

ôáõôüôçôá) êáé êýñéï ìÞíõìá / óýíèçìá.

Ôï ðñþôï åîÜìçíï 2014 èá åßíáé êáé ç

óåéñÜ ôçò ÅëëÜäáò. Ç ðñüôáóÞ ìïõ ãéá

ðñïâïëÞ ôçò ÅëëçíéêÞò Ðñïåäñßáò ÅÅ Ý-

÷åé êÜðùò Ýôóé: Ëïãüôõðï: Åéêáóôéêü - Ý-

íá êëáäß åëéÜò ìå þñéìïõò êáñðïýò. Ëå-

æÜíôá (áðïôåëåß ìÝñïò ôïõ ëïãüôõðïõ) -

ç åðéóôçìïíéêÞ ïíïìáóßá ôçò åëéÜò äçë.

«Olea europaea» (ç åõñùðáúêÞ åëéÜ). Êå-

íôñéêü ìÞíõìá: Óôá åëëçíéêÜ «ï êáñðüò

ôçò åéñÞíçò» êáé óôá áããëéêÜ «the fruits

of peace».

Äçìéïõñãéêü óêåðôéêü:

1. Ç åëéÜ, ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò ìåóïãåéá-

êÞò âëÜóôçóçò, áðïôåëåß óýìâïëï ðñï-

üäïõ, åéñÞíçò êáé öéëßáò ôùí ëáþí.

2. Óýìöùíá ìå ôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ ðá-

ñÜäïóç, ðáôñßäá ôçò åëéÜò åßíáé ç ÁèÞíá

êáé ç ðñþôç åëéÜ öõôåýôçêå áðü ôçí Á-

èçíÜ óôçí Áêñüðïëç (åëëçíéêüôçôá êáé

Ëïãüôõðï ÅëëçíéêÞò Ðñïåäñßáò ÅÅTÏÕ NIKOY ÓÕKA*

ìïíáäéêüôçôá ôïõ ëïãüôõðïõ).

3. Ç åðéóôçìïíéêÞ ïíïìáóßá ôçò å-

ëéÜò Olea europaea (ç åõñùðáúêÞ

åëéÜ) ôáéñéÜæåé áðüëõôá ìå ôï èÝìá

(Ðñïåäñßá ÅÅ) åíþ åßíáé åîßóïõ á-

íáãíùñßóéìç óå üëåò ôéò ãëþóóåò.

4.Ôï óýíèçìá «ï êáñðüò ôçò åéñÞ-

íçò» / «the fruits of peace» áðïôå-

ëåß ìéá ðñùôüôõðç éäÝá ðïõ åêöñÜæåé ìéá

äéá÷ñïíéêÞ áîßá ãéá ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí åõ-

ñýôåñç ðåñéï÷Þ. Åðßóçò, ôï åí ëüãù óýíèç-

ìá ëåéôïõñãåß äçìéïõñãéêÜ êáé óôéò äýï

ãëþóóåò, åëëçíéêÜ êáé áããëéêÜ.

Óõíïøßæïíôáò, ãéá óýìâïëï ôçò Åëëçíé-

êÞò Ðñïåäñßáò ÅÅ 2014 ðñïôåßíù: ¸íá êëá-

äß åëéÜò ìå þñéìïõò êáñðïýò ìå ôç ëåæÜíôá

«Olea europaea». Ãéá ÷ñþìáôá åéóçãïýìáé: Ç

ðñþôç ëÝîç «Olea» íá Ý÷åé ôï

ðñÜóéíï ôïõ åëáéüäåíäñïõ, ç

äåýôåñç ëÝîç «europaea» íá

óõíäõÜæåé ôá ÷ñþìáôá ôçò ÅÅ,

äçë. êõáíü ôïõ ïõñáíïý êáé ÷ñõ-

óïêßôñéíï. Ôá äýï ðñþôá ãñÜì-

ìáôá ôçò ëÝîçò «europaea», äç-

ëáäÞ «eu» íá îå÷ùñßæïõí åéêáóôé-

êÜ þóôå íá ðáñáðÝìðïõí óôá áñ÷éêÜ ôçò

ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.

Ìå ôïí ßäéï áêñéâþò ôñüðï íá îå÷ù-

ñßæåé êáé ôï «eu» óôçí áíáöïñÜ

«eu2014.gr» ðïõ èá óõìðëçñþíåé ôï ëï-

ãüôõðï. Ôï ðñïôåéíüìåíï óÞìá ìðïñåß íá

÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ôïõ Þ/êáé óå óõí-

äõáóìü ìå ôï óýíèçìá: «ï êáñðüò ôçò

åéñÞíçò» óôá åëëçíéêÜ êáé «the fruits of

peace» óôá áããëéêÜ.

ÐáñÜëëçëá, ãéá ôçí ðïëéôéóôéêÞ êáé

ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôçò ÅëëÜäáò êáôÜ ôç

äéÜñêåéá ôçò ÅëëçíéêÞò Ðñïåäñßáò ÅÅ,

ðñïôåßíù ôï óëüãêáí-ëïãüôõðï «Éóôïñé-

êÞ öéëïîåíßá». ÅéêáóôéêÜ, ôï êåöáëáßï áñ-

÷éêü ãñÜììá ãéþôá óôç ëÝîç «ÉóôïñéêÞ» íá

óõìâïëßæåôáé áðü Ýíá áñ÷áßï åëëçíéêü åé-

äþëéï, åíþ ôï ãñÜììá üìéêñïí óôç ëÝîç

«öéëïîåíßá» íá óõìâïëßæåôáé áðü Ýíá áñ-

÷áßï åëëçíéêü ðéÜôï ìå ðáñáäïóéáêÜ ó÷Ý-

äéá.

Ôï ðéï ðÜíù ëïãüôõðï (óÞìá Þ/êáé

óõíèÞìá) äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß

Þ/êáé áíáðáñá÷èåß óå ïðïéáäÞðïôå ìïñ-

öÞ -óôï óýíïëü ôïõ Þ áðïóðáóìáôéêÜ-

÷ùñßò ôç ãñáðôÞ ìïõ Ýãêñéóç ùò ï äç-

ìéïõñãüò ôçò éäÝáò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç,

ôï ðéï ðÜíù concept ðñïóöÝñåôáé óôçí

ÅëëÜäá áöéëïêåñäþò.

*Óýìâïõëïò Óôñáôçãé-

êÞò & Åðéêïéíùíßáò

Ê

ôïõ êáé áðü åêåß êáé ðÝñá ëáìâÜíåé ôáëåöôÜ ðïõ ôïõ áíáëïãïýí âÜóç ôïõ ìé-óèïý ôïõ, äçëáäÞ ôï 50% ôïõ ìéóèïýêÜèå ìÞíá. Ãéá ðáñÜäåéãìá áí êÜðïéïòÝðáéñíå 1000 åõñþ ìçíéáßùò áðü ôçäïõëåßá ôïõ, ôï ýøïò ôïõ áíåñãéáêïýðïóïý ðïõ èá ëáìâÜíåé èá åßíáé 500åõñþ!

Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ìáòóôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôï Ãñáöåßï Åñãá-óßáò èá âñåé äïõëåéÜ, áíÜëïãç ìå ôçíðñïçãïýìåíç äïõëåßá ôïõ ëÞðôç áíåñ-ãéáêïý åðéäüìáôïò, åßíáé õðï÷ñåùìÝíïòíá óõììïñöùèåß êáé íá ôç äå÷èåß. Áíäåí ôç äå÷èåß áõôüìáôá ÷Üíåé ôï äéêáß-ùìá ôïõ íá ëáìâÜíåé ôï áíåñãéáêü åðß-äïìá.

Äõóôõ÷þò ç êáôÜóôáóç ìå ôçí áõ-îáíüìåíç ðïñåßá ôçò áíåñãßáò Ý÷åé âãåéåêôüò åëÝã÷ïõ, ìå ôçí ðüëç ìáò íá âñß-óêåôáé óôï ðñþôï óêáëß ôïõ âÜèñïõôùí áíÝñãùí. Ç áíåñãßá äåí åðçñåÜæåéìüíï ôïõò ðïëßôåò, áëëÜ êáé ôá ôáìåßáôïõ êñÜôïõò!

AíèåóôÞñéá ÐÜöïõ:

Ç ðáñÜäïóç óõíå÷ßæåôáéÏ ÄÞìïò ÐÜöïõ êáé ï Öõóéïëáôñéêüò

Ðíåõìáôéêüò ¼ìéëïò ÐÜöïõ óõíå÷éóôÝò ìéáòìáêñü÷ñïíçò ðáñÜäïóçò äéïñãáíþíïõí êáéöÝôïò ôç ãéïñôÞ ôçò ¢íïéîçò êáé ôùí ëïõ-ëïõäéþí, ôá «ÁíèåóôÞñéá» 2012. Ç åêäÞëùóçðïõ Ý÷åé ôáõôéóôåß ìå ôçí ðïëéôéóôéêÞ ðáñÜ-äïóç êáé ôáõôüôçôá ôçò ÐÜöïõ, èá ðñáã-ìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 27 ÌÜç 2012, þñá5.00 ì.ì. óôç Ëåùöüñï Ðïóåéäþíïò, óôçí ÊÜ-ôù ÐÜöï. Ç ÃéïñôÞ ôùí Áíèåóôçñßùí ðåñé-ëáìâÜíåé ôçí êáèéåñùìÝíç ðáñÝëáóç ïìÜ-äùí êáé Óõíáõëßá áðü ôçí ÐåéñáìáôéêÞ Êï-ìðáíßá «ÁÅÍÁÏÍ». Ôç ÃéïñôÞ ôùí Áíèåóôç-ñßùí ïñãáíþíïõí êáé öÝôïò ï ÄÞìïò ÐÜöïõêáé ï Öõóéïëáôñéêüò Ðíåõìáôéêüò ¼ìéëïòÐÜöïõ ðïõ óõíåñãÜæïíôáé ôá ôåëåõôáßá åß-êïóé ÷ñüíéá, ãéá ôç ìåãÜëç ðïëéôéóôéêÞ åêäÞ-ëùóç.

Ïé äéïñãáíùôÝò êáëïýí ôï êïéíü íá äþ-óåé ìáæéêÜ ôï ðáñüí ôïõ óôç öåôéíÞ ÃéïñôÞåíéó÷ýïíôáò ôï èåóìü ôùí Áíèåóôçñßùí êáéäéáìçíýïíôáò üôé ç ÐÜöïò óõíå÷ßæåé ìéá ëá-ìðñÞ ðáñÜäïóç 80 êáé ðëÝïí ÷ñüíùí.

ÁíåîÜñôçôï óùìáôåßï «Ç ÔÏËÌÇ»...

Ôï 2011 äáðáíÞèçêáí 98,4 å-êáô. åõñþ ãéá áíåñãéáêü åðßäï-ìá êáé 31 åêáô. åõñþ ãéá ðëåï-íáóìü.

Ç ÁíïéêôÞ ÈåñáðåõôéêÞ Êïéíüôçôá ÅîáñôçìÝíùí Áôüìùí «ÇÔüëìç» ÐÜöïõ, áíáêïéíþíåé üôé Ý÷åé åããñáöÞ ùò áíåîÜñôçôïóùìáôåßï (ìç êõâåñíçôéêü, ìç êåñäïóêïðéêü).

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï, ôï ðñïóùðéêü êáé ôá ìÝëç, êáëïýíüóïõò åðéèõìïýí íá åíéó÷ýóïõí åíåñãÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ôçòÔüëìçò ÐÜöïõ íá ëåéôïõñãåß óáí Ýíá ðñüãñáììá óõìâïõëåõôéêÞò,óôÞñéîçò êáé èåñáðåßáò åîáñôçìÝíùí áôüìùí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí

ôïõò, üðùò åããñáöïýí ùò ìÝëç ôïõ óùìáôåßïõ. Ðëçñïöïñßåò -¸íôõðá ÁéôÞóåùí: ¢íôñç Ðáößôç - Ôçë. 99 613 888, ÔïýëáÐåôñßäïõ - Ôçë. 99 675 124, Ôüëìç ÐÜöïõ - Ôçë. 26 941 919, 99 211077,

e-mail: psykana@cytanet.com.cy Äéåýèõíóç: Á.Èå.Ê.Å.Á «ÇÔüëìç» ÐÜöïõ, Áêßíçôá Ìçôñüðïëçò, ¢ãéïé ÁíÜñãõñïé, Ãñ. 3,ÁãáðÞíïñïò 8049, ÐÜöïò

Ç ÐáíÞãõñéò ôïõ Êáôáêëõóìïý

óôçí ÐÜöïÇ êáèéåñùìÝíç ÐáíÞãõñéò ôïõ Êáôáêëõ-

óìïý èá ðñáãìáôïðïéçèåß êáé öÝôïò óôçíÐÜöï óôï ðáñáëéáêü ôìÞìá ôçò ËåùöüñïõÐïóåéäþíïò áðü ôï Äçìïôéêü Ðåñßðôåñï ìÝ-÷ñé ôá ÄçìïôéêÜ ÌðÜíéá. ¼óïé åíäéáöÝñï-íôáé íá åíïéêéÜóïõí ÷þñï ãéá ôïõò óêïðïýòôçò Ðáíçãýñåùò ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáéóôïí ê. ÓÜââá ×ñéóôïäïýëïõ (ÄçìïôéêÞ Áãï-ñÜ), ôçë. 26932049/99425630 ìåôáîý ôùí ù-ñþí 7.30 ð.ì.-12.30 ì.ì. Ç åíïéêßáóç ôùí ÷þ-ñùí èá êáëýðôåé ôï äéÜóôçìá 26 ÌáÀïõ ìÝ÷ñé4 Éïõíßïõ 2012. Ç ðñïêñÜôçóç ôùí ÷þñùíèá ãßíåôáé áðü ôéò 17 ÌáÀïõ ìÝ÷ñé ôéò 25 Ìá-Àïõ êáé ðñïôñÝðïíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íááðåõèõíèïýí Ýãêáéñá óôïí áñìüäéï ëåéôïõñ-ãü ôïõ ÄÞìïõ. Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ÅïñôÞòôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò, ï ÄÞìïò ÐÜöïõ èáïñãáíþóåé êáôÜ ôï ôñéÞìåñï 2-4 Éïõíßïõ 2012ôéò êáèéåñùìÝíåò åêäçëþóåéò «ÃéïñôÞ Êáôá-êëõóìïý» óôçí Ðëáôåßá ôïõ ÊÜóôñïõ êáé óôïËéìáíÜêé ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ.

AKAËÁÉÓÈÇÔÅÓ ÊÁÉ ×ÙÑÉÓ ÁÄÅÉÅÓ ÄÉÁÖÇÌÉÓÔÉÊÅÓ ÐÉÍÁÊÉÄÅÓ...

öùôïñåðïñôÜæ24 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

Ìáò Ýðíéîáí ïé äéáöçìéóôéêÝò ðéíáêßäåòÖÙÔÏÑÅÐÏÑÔÁÆ: ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôïðïèåôçèåßïðïéáäÞðïôå äéáöçìéóôéêÞ ðéíáêß-

äá åßôå Ýîù áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò åßôå ãéáóêïðïýò äéáöÞìéóçò åðß ðëçñùìÞò,ðñÝðåé ðñþôá íá åîáóöáëßæåôáé ðïëå-

Ç Üíáñ÷ç ôïðïèÝôçóç äéáöçìéóôé-

êþí ðéíáêßäùí óôçí ðüëç ìáò Ý÷åé

îåðåñÜóåé êÜèå ðñïçãïýìåíï êáé

äõóôõ÷þò ï êáè´ Ýíáò êÜíåé üôé èÝ-

ëåé, ÷ùñßò íá åîáóöáëßæåé ôéò áðáé-

ôïýìåíåò Üäåéåò.

ïäïìéêÞ Üäåéá.Äõóôõ÷þò ïé ðëåßóôåò ôùí õöéóôÜìå-

íùí ðéíáêßäùí äåí Ý÷ïõí åîáóöáëßóåé ðï-ëåïäïìéêÞ Üäåéá.

ÁõôÝò ðïõ èåùñçôéêÜ åßíáé íüìéìåò êáéÝ÷ïõí ðÜñåé Üäåéá áðü ôçí ôüôå ôñéìåëÞïìÜäá ôïõ ÄÞìïõ ç ïðïßá Þôáí õðåýèõíçãéá ôçí Ýêäïóç áäåéþí ôïðïèÝôçóçò äéá-öçìéóôéêþí ðéíáêßäùí, óôçí ïõóßá åßíáé êáéáõôÝò ðáñÜíïìåò, áöïý äåí Ý÷ïõí ðïëåï-äïìéêÞ Üäåéá.

Äåí öôÜíåé ç áêáëáéóèçóßáò ðïõ ðñï-êáëïýí, ïé åí ëüãù ðéíáêßäåò ëüãù ôïõ üôé

Ó

äåí Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß ìå âÜóç ôéò ðñü-íïéåò ôïõ íüìïõ, áðïóðïýí ôçí ðñïóï÷Þôùí ïäçãþí êáé ðáñÜëëçëá äçìéïõñãïýíóýã÷õóç óôçí ïäéêÞ óÞìáíóç.

Óýìöùíá ìå ôïí íüìï åíôüò ôùí êá-ôïéêçìÝíùí ðåñéï÷þí áðáãïñåýåôáé ç ôï-ðïèÝôçóç äéáöçìéóôéêþí ðéíáêßäùí:-óå ðåæïäñüìéá, íçóßäåò, êõêëïöïñéáêïýòêüìâïõò, öþôá ôñï÷áßáò, äéáâÜóåéò ðå-æþí-óå áðüóôáóç ìéêñüôåñç áðü 20 ìÝôñááðü ïðïéáäÞðïôå ðéíáêßäá ôñï÷áßáò, äéÜ-âáóç ðåæþí, êõêëéêü Þ êõêëïöïñéáêü êüì-

âï-óå ïðïéïäÞðïôå óçìåßï ôçò ëùñßäáò êá-ôÜëçøçò ôïõ äçìïóßïõ äñüìïõ-ç äéáöçìéóôéêÞ ðéíáêßäá ðñÝðåé íá åß-íáé ôïðïèåôçìÝíç ðáñÜëëçëá ðñïò ôïäñüìï

Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ìáò ïé õ-öéóôÜìåíåò äéáöçìéóôéêÝò ðéíáêßäåò ïéïðïßåò Ý÷ïõí åîáóöáëßóåé Üäåéá áðüôçí ôüôå åðéôñïðÞ äåí èá åíï÷ëçèïýíóå áõôü ôï óôÜäéï, åíþ ïé ãéá ôéò õðü-ëïéðåò ìç áäåéïý÷åò èá ðáñèïýí ìÝôñáãéá ôçí áðïøßëùóç ôïõò.

AKIS TAVERNAðü Áñ÷Ýò Ìáúïõ êáé ðÜëé êïíôÜ óáò êáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé êáé âñÜäõ,åêôüò ÄåõôÝñáò.ÊÜèå ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé ðñïóöÝñïõìå óïýâëá, êëÝöôéêï êáé øçôü óåîõëüöïõñíï.Åðßóçò äéáèÝôïõìå ðñïò ðþëçóç öñÝóêá êáôåøõãìÝíá öáãçôÜ, üðùòñáâéüëåò, ìïõóáêêÜ, êïõðÝðéá, êáíåëëüíéá, óåöôáëéÝò êáé äéÜöïñá Üëëá.Äå÷üìáóôå ðáñáããåëßåò ãéá ïéêïãåíåéáêÜ êáé öéëéêÜ ðÜñôé.

Ôçë.: 26 422 821, 99 555 927, 96 848 998

e-mail: akistaverna@hotmail.com

facebook:www.facebook.com/Akis Taverna

Äéåýèõíóç: Á÷Ýëåéá, ÐÜöïò

(Ðáëéüò äñüìïò ðñïò áåñïäñüìéï)

since 1990

STAR FITNESS: ÅÍÁ EÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÊÁÉ NOMIMO ÃÕÌÍÁÓÔÇÑÉÏ

ÅÑ.:Ðïßá ç ó÷Ýóç óáò ìå ôï ÷þñï ôïõ áèëçôéóìïý;ÁÐ.:Áðü ìéêñÞ çëéêßá åß÷á Ýöåóç ðñïò ôïí áèëçôéóìüêáé ìïõ Üñåóå ðÜñá ðïëý íá áó÷ïëïýìáé ìå ôï BODY-BUILDING. ÌÝ÷ñé ôï 2004 áó÷ïëïýìïõí áãùíéóôéêÜ ìåôï åí ëüãù Üèëçìá, Ý÷ïíôáò áðïêïìßóåé áñêåôÜ âñáâåßáêáé êýðåëëá óôï ÷þñï áõôü. ÌåôÜ áðü äéÜöïñïõòôñáõìáôéóìïýò áíáãêÜóôçêá íá óôáìáôÞóù, Ýôóé þóôåíá ìðïñÝóù íá ãéáôñåõôþ.

¼ìùò ðïôÝ ìïõ äåí Ýðáøá íá ðåñéìÝíù ôç óôéãìÞðïõ èá åðÝóôñåöá ðßóù. ÌåôÜ áðü óêëçñÞ ðñïðüíçóçêáé õðïìïíÞ, åðáíÞëèá ôï 2012 óôï GRAND PRIXÁÃÁÈÏÊËÅÏÕÓ ðïõ Ýãéíå óôï Ëåõêüèåï Ëåõêùóßáò.Óôïõò åí ëüãù Ðáãêýðñéïõò Áãþíåò åãþ ìáæß ìå äõïÜëëïõò áèëçôÝò ôïõò ãõìíáóôÞñéïõ ìïõ STAR FITNESSôïí ÓôÝëéï Èåïäïóßïõ êáé ôïí Tod Golding, ðÞñáìå ôçíäåýôåñç èÝóç óå ôñåéò äéáöïñåôéêÝò êáôçãïñßåò. Åêôüòáðü áõôÜ èÝëù íá åðéóçìÜíù ðùò åßìáé êÜôï÷ïò ôïõäéðëþìáôïò Professional Instructor Bodybuilding êáéåßìáé ðïëý ðåñÞöáíïò ãéá áõôü, ãéáôß åßìáé áðü ôïõòëßãïõò Ðáãêýðñéá ðïõ êáôÝ÷ïõí ôï óõãêåêñéìÝíïäßðëùìá. Åðßóçò åßìáé Ýíáò áðü ôïõò ðñïðïíçôÝò ôçòÅèíéêÞò Êýðñïõ.

ÅÑ.:Ðùò îåêßíçóå ç éäÝá ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ ãõìíá-óôçñßïõ STAR FITNESS;ÁÐ.:¼ðùò óáò Ý÷ù áíáöÝñåé áíÝêáèåí åß÷á Ýöåóç ìåôïí áèëçôéóìü. ¸ôóé ôï 2003 áðïöÜóéóá íá äçìéïõñãÞ-

óõíÝíôåõîç 25e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÏÕ ÌÁÑÉÏÕ ÌÁÔÈÁÉÏÕ ÉÄÉÏÊÔÇÔÇÓ ÔÏÕ

ÃÕÌÍÁÓÔÇÑÉÏÕ STAR FITNESS ÓÔÏÍ ÌÁÑÉÏ ÓÁÂÂÁ

ÊÑÁÔÏÓ ÁÍÁÑ×ÉÁÓ ÌÅ ÔÁ ÐÁÑÁÍÏÌÁ ÃÕÌÍÁÓÔÇÑÉÁ ÓÔÇÍ ÐÁÖÏ

óù ôï äéêü ìïõ ãõìíáóôÞñéï. ¸÷ïíôáò ðÜíôá êáôÜ íïõìïõ íá ëåéôïõñãþ ìå âÜóç ôïõò íüìïõò ôïõò êñÜôïõò,åîáóöÜëéóá üëåò ôéò áðáéôïýìåíåò Üäåéåò áðü ôï ÊÏÁêáé ôï êñÜôïò.

Óå áõôü ôï óçìåßï èá ôïëìÞóù íá áíáöÝñù ðùò ôïãõìíáóôÞñéï STAR FITNESS åßíáé ôï ßóùò ôï ìïíáäéêüãõìíáóôÞñéï óôç ÐÜöï ðïõ Ý÷åé üëåò ôéò Üäåéåò.Äõóôõ÷þò óôç ìéêñÞ ìáò ðüëç åðéêñáôåß Ýíá êñÜôïò

áíáñ÷ßáò êáé ï êáè´ Ýíáò êÜíåé üôé èÝëåé.

ÅÑ.:Ôé ðáñÝ÷åé ôï ãõìíáóôÞñéï óáò óå üóïõò åðéëÝîïõííá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóïõí;ÁÐ.: Ðñþôá áðü üëá áõôü ðïõ ðáñÝ÷ïõìå åßíáé ÝíáõãéÝò êáé áíèñþðéíï ðåñéâÜëëïí. Ï ðåëÜôçò ãõìíÜæåôáéìÝóá óå Ýíá Üêñùò åðáããåëìáôéêü ðåñéâÜëëïí, ìå ôáêáëýôåñá ìç÷áíÞìáôá, Ý÷ïíôáò äßðëá ôïõ åðáããåëìá-ôßåò äéðëùìáôïý÷ïõò ãõìíáóôÝò ãéá íá ôï óôçñßæïõí óåêÜèå ôïõ êßíçóç.

ÐáñÜëëçëá õðÜñ÷åé êáé åðßâëåøç áðü åðáããåëìá-ôßåò ãéáôñïýò. ÐÝñáí áðü áõôÜ õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðñï-ãñÜììáôá áåñüâéáò ãõìíáóôéêÞò åéäéêÜ ãéá ãõíáßêåò ü-ðùò ZUMBA, PILATES, ôá ïðïßá ðñïóöÝñïõí Ýíá ðïëýïñãáíùìÝíï ðëáßóéï åêãýìíáóçò. ÔÝëïò èÝëù íá åðéóç-ìÜíù ðùò ðÝñáí ôùí åðáããåëìáôéêþí ó÷Ýóåùí ìå ôïõòðåëÜôåò, åìåßò åðéäéþêïõìå íá áíáðôýîïõìå êáé öéëéêÝòó÷Ýóåéò, Ýôóé þóôå ï ðåëÜôçò íá âñßóêåé Ýíá ïéêåßï ðåñé-âÜëëïí üôáí åðéóêÝðôåôáé ôï ãõìíáóôÞñéï ìáò.

ÅÑ.:Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç óáò Ý÷åé åðçñåÜóåé;ÁÐ.:Åßíáé ãåãïíüò ðùò ç ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç ìáòÝ÷åé åðçñåÜóåé üëïõò, éäéáßôåñá åìÜò ôïõò Ðáößôåò. Áíêáé ôá Ýîïäá ìáò Ý÷ïõí ðïëëáðëáóéáóôåß, åìåßò óôï ãõ-ìíáóôÞñéï STAR FITNESS Ý÷ïõìå ñßîåé ôéò ôéìÝò êáé êÜ-íïõìå äéáöïñÝò ðñïóöïñÝò, Ýôóé þóôå ï ìç ðñïíïìéïý-÷ïò ðïëßôçò ôçò ÐÜöïõ íá ìðïñåß íá áðïëáìâÜíåé Ýíáåðáããåëìáôéêü êáé õãéÝò ðåñéâÜëëïí, óå ðïëý ÷áìçëü êü-óôïò.

ÌÁÑÉÏÓ

ÌÁÔÈÁÉÏÕ

2ïò Classic

ÓÔÅËÉÏÓ

ÈÅÏÄÏÓÉÏÕ

2ïò 80-Kg

Tod

Golding

2ïò Master

ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÏÓ ÔÑÏÐÏÓ ÊÁÐÍÉÓÌÁÔÏÓÐÏÕ ÁÍ ÅÐÉÈÕÌÅÉÔÅ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÓÁÓ ÏÄÇÃÇÓÅÉ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÄÉÁÊÏÐÇ ÔÏÕ ÊÁÐÍÉÓÌÁÔÏÓ

ÌïéÜæåé êáé äßíåé ôçí ßäéá áßóèçóç ìå ôá ðáñáäïóéáêÜ ôóéãÜñá. ÐáñÝ÷åé

óôïõò êáðíéóôÝò üëç ôçí åõ÷áñßóôçóç ôïõ ðáñáäïóéáêïý ôóéãÜñïõ ×ÙÑÉÓ

üìùò ôéò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ôïõ êáðíßóìáôïò.Åßíáé áðïäåäåéãìÝíï üôé ïé ðåñéóóüôåñåò âëÜâåò ðïõ ðñïêáëïýíôáé áðü ôï êÜðíéóìá,

ðñïêáëïýíôáé åîáéôßáò ôçò êáýóçò ôïõ êáðíïý, ôïõ ÷áñôéïý êáé ôçò êüëëáò.

Ôï çëåêôñïíéêï ôóéãáñï Halo äåí ÷ñçóéìïðïéåß öùôéÜ, äåí êáßãåôáé êáé Ýôóé äåí ðåñéÝ÷åé

ðßóóá, ìïíïîåßäéï êáé äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá êáé ôéò õðüëïéðåò 3000+ ïõóßåò, åê ôùí ïðïßùí

ðåñßðïõ 40 Ý÷ïõí âåâáéùèåß ùò êáñêéíïãüíåò.

ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÏ ÔÓÉÃÁÑÏ

ÅÑ×ÅÔAI ÓÅ ÐÏËÕÔÅËÇ ÔÁÌÐÁÊÅÑÁ ÌÅ USB

ÖÏÑÔÉÓÔÇ, 2 ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÁ ÊÁÉ 10 ÖÉËÔÑÁ

ÅÑ×ÅÔAI ÓÅ ÐÏËÕÔÅËÇ ÔÁÌÐÁÊÅÑÁ ÌÅ USB

ÖÏÑÔÉÓÔÇ, 1 ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊO ÊÁÉ 2 ÖÉËÔÑÁ

ÁÐÏ ÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ SEVEN ELEVEN, Íßêïõ Íéêïëáúäç 3, ÐÜöïò,

Ôçë.: 99193900, 96411821

65EYPÙ

35EYPÙ

ÁÐÁËËÁ×ÔÅÉÔÅ ÓÇÌÅÑÁ ÁÐÏ ÔÏ ÊÁÐÍÉÓÌÁ

- ÐñïóöÝñåé ìéá ðéï õãéåéíÞ æùÞ ÷ùñßòåðéâëáâåßò ïõóßåò.- ×ñçóéìïðïéåßôáé óå åóùôåñéêïýò Þêïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò.-Äåí áðáãïñåýåôáé óå ìÝñç üðïõ ôïðáñáäïóéáêü êÜðíéóìá áðáãïñåýåôáé(åóôéáôüñéá, ÷þñïõò åñãáóßáò)-O áôìüò ðïõ äçìéïõñãåßôáé åîáôìßæåôáéáìÝóùò ãéáõôü äåí ïäçãåß óå ðáèçôéêüêÜðíéóìá.-Ôá ößëôñá áíôéêáôáóôïýíôáé êÜèå 3-5ìÝñåò ìå êáéíïýñãéá, ãé`áõôü ÄÅÍäçìéïõñãïýíôáé ìýêçôåò.

åéäÞóåéò26 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

å áõôÞí ôçí êñßóéìç ïéêïíïìéêÜ

êáé ðïëéôéêÜ ðåñßïäï, ìéá ïìÜ-

äá ðïõ ðëÞôôåôáé ðåñéóóüôåñï, «ï á-

äýíáìïò êñßêïò» ôçò êïéíùíßáò, åßíáé

ïé ãõíáßêåò. Ãõíáßêåò ìå ðïëëáðëïýò ñüëïõò, ìå Þäç ïîõìÝíá

ðñïâëÞìáôá óôçí ïéêïãÝíåéá êáé ôçí êïéíùíßá, áíôéìåôùðßæïõí

áêüìç ÷áìçëüôåñá åéóïäÞìáôá, áíáæçôïýí åíáãùíßùò èÝóåéò

åñãáóßáò, ðëÞôôïíôáé áðü ôçí áíåñãßá, ôç öôþ÷åéá êáé ôïí êïé-

íùíéêü áðïêëåéóìü. Ôç óôéãìÞ ðïõ ç ïéêïíïìßá åßíáé óôï êüêêé-

íï, ç ãõíáßêá âñßóêåôáé óôï êÝíôñï ôçò äßíçò. Ôáõôü÷ñïíá ïé

ãõíáßêåò åîáêïëïõèïýí íá õðïëåßðïíôáé óå ðïëëïýò ôïìåßò

Ýíáíôé ôùí áíäñþí:

-ç ìéóèïëïãéêÞ áíéóüôçôá óõíå÷ßæåôáé óõíïäåýïíôáò ôéò áðï-

äï÷Ýò ôùí ãõíáéêþí óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò åðáããåëìáôéêÞò

ôïõò óôáäéïäñïìßáò, ìå áðïôÝëåóìá íá óõññéêíþíåé áêüìá êáé

ôï ýøïò ôùí óõíôÜîåþí ôïõò.

-ç áðáó÷üëçóç ôùí ãõíáéêþí, ðáñüëï ðïõ õðïëåßðåôáé ôïõ

60% ðïõ Þôáí ï óôü÷ïò ôçò ÓôñáôçãéêÞò ôçò Ëéóáâüíáò, óôçñß-

æåôáé ôåëéêÜ óå «ðëáóìáôéêÜ óôïé÷åßá». Ôï 32% ôùí åñãáæüìå-

íùí ãõíáéêþí, êáôÝ÷ïõí èÝóåéò ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò, ìå üôé

áõôü óõíåðÜãåôáé óôï åðßðåäï ôùí áðïäï÷þí Þ ôçò áóöÜëåéáò

ðïõ ìðïñåß íá ôïõò ðáñÝ÷åé ìéá ôÝôïéá èÝóç åñãáóßáò. ÊáôÜ ôçí

Üðïøç ìáò, ðñüèåóç êáé óôü÷ïò ôçò ðïëéôåßáò ðñÝðåé íá åßíáé, ç

ðñÜóéíç áíÜðôõîç íá áðïôåëÝóåé ôçí êéíçôÞñéï äýíáìç ãéá ôçí

áíôéìåôþðéóç ôùí êñßóéìùí ïéêïíïìéêþí æçôçìÜôùí, ôç ìåßùóç

ôçò áíåñãßáò êáé ôçí åíßó÷õóç ôçò ãõíáéêåßáò áðáó÷üëçóçò. Ïé

ãõíáßêåò áðïôåëïýí ôïí éäáíéêü ðñïðïìðü þóôå íá õðïóôçñß-

îïõí ôç öéëüäïîç, Åõñùðáúêü «ðñÜóéíç ðñïïðôéêÞ åõêáéñéþí».

Íá ðñïóöÝñïõí íÝá äõíáìéêÞ óôïí ôüðï äéáóöáëßæïíôáò êáé

ðñïâÜëëïíôáò ôç öõóéêÞ êáé ðïëéôéóìéêÞ ìáò êëçñïíïìéÜ áëëÜ

êáé íá åããõçèïýí ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜêáìøç ìÝóá áðü ôçí ðñÜ-

óéíç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ìå ìåèïäéêüôçôá êáé ôüëìç. Ç ÐñÜóéíç

åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åßíáé ìéá äõíáìéêÞ äéÝîïäïò ãéá ôéò ãõíáßêåò

ç ïðïßá åìðåñéÝ÷åé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íÝïõò ðñïóáíáôïëé-

óìïýò, ìå áõôïáðáó÷üëçóç Þ óõíåôáéñéóìïýò, ìå ñüëï óôçí

ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, óôá áíþôáôá ðáíåðéóôçìéáêÜ êáé ôå÷íï-

ëïãéêÜ éäñýìáôá, ìå Ýìöáóç:

-óôçí åíßó÷õóç ôùí õðçñåóéþí, ôçò ôå÷íïëïãßáò óå äéáöïñåôé-

êïýò ôïìåßò (ðñùôïãåíÞò, äåõôåñïãåíÞò, ôñéôïãåíÞò ê.á.) êáé

óå äéáöïñåôéêÜ åðßðåäá äéáêõâÝñíçóçò (ôïðéêü, åèíéêü, ðáãêü-

óìéï)

-óôïí Þðéï, åíáëëáêôéêü ôïõñéóìü, ìå áíÜäåéîç ôùí öõóéêþí

êáé ðïëéôéóìéêþí éäéáéôåñïôÞôùí ôùí ðåñéï÷þí

-óôçí õðïóôÞñéîç åõñåßáò ÷ñÞóçò áíáíåþóéìùí ðçãþí åíÝñ-

ãåéáò þóôå íá áðïäåóìåõôïýìå áðü ôéò ñõðïãüíåò ðçãÝò åíÝñ-

ãåéáò êáé ôïõò øçëïýò ëïãáñéáóìïýò ãéá çëåêôñéóìü

-óôçí åíßó÷õóç ôçò âéïëïãéêÞò ãåùñãßáò êáé êôçíïôñïößáò ìå

ðñüôõðåò êáé êáéíïôüìåò ðñáêôéêÝò

-óôç ìåôáðïßçóç ðáñáäïóéáêþí ðñïúüíôùí ìå óýã÷ñïíç ðñï-

óÝããéóç üðùò åßíáé ôá ëïõêïýìéá ìå äéÜöïñåò ãåýóåéò, ôï Üèåñ-

ìï ìÝëé ìå ãåýóç ðåñãáìüíô, ôá êïõöÝôá ÃåñïóêÞðïõ ìå óôá-

öõëüìåëï, ôá ãëõêÜ ôïõ êïõôáëéïý, ôï ëéêÝñ áðü ÷áñïýðé ê.á

-óôçí áíÜðôõîç ôïõ ãáóôñïíïìéêïý ôïõñéóìïý ìå åîåëéãìÝíåò

gourmet ðáñáäïóéáêÝò óõíôáãÝò

-óôç ÷ñÞóç ôçò øçöéáêÞò ôå÷íïëïãßáò ìå êïéíÞ åðéêïéíùíéáêÞ

ðïëéôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêþí ìïíÜäùí ôïðéêïý ÷áñáêôÞñá

-óôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç êáé ðëçñïöüñçóç ìå õðï-

óôçñéêôéêÝò äñÜóåéò ê.á. Ç ðåñéâáëëïíôéêÞ õðïâÜèìéóç åßíáé

ðëÝïí ïñáôÞ ãýñù ìáò óôá áóôéêÜ êÝíôñá, óôçí ýðáéèñï, êáé

Ý÷åé åõáéóèçôïðïéÞóåé ïìÜäåò ðïëéôþí, ïé ïðïßåò óôáäéáêÜ åíé-

ó÷ýïíôáé êáé áíáæçôïýí íÝá êáéíïôüìá ïéêïëïãéêÜ ðñïúüíôá êáé

õðçñåóßåò, áõîÜíïíôáò ôç æÞôçóç óå áõôÜ êáé äçìéïõñãþíôáò

íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò. ÁõôÞ áêñéâþò ôçí åõêáéñßá èá ðñÝðåé íá

áîéïðïéÞóïõìå. Ïé äçìüóéåò åðåíäýóåéò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéç-

èïýí ãéá íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò, ç þèçóç ôçò ÷þñáò êáé ôùí

ðïëéôþí ôçò ðñïò ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ðñïóöÝñåé ç ðñÜóéíç

áíÜðôõîç èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ùò âáóéêÞ áé÷ìÞ ôç ãõíáßêá êáé

ôïõò íÝïõò. Ç åðßôåõîç ôùí ðáñáðÜíù áðáéôåß ó÷åäéáóìü êáé

üñáìá. Áðáéôåß áãÜðç ãéá ôïí ôüðï êáé ôïõò áíèñþðïõò ôïõ,

óåâáóìü óôïõò öõóéêïýò ðüñïõò, åõèýíç êáé áíéäéïôÝëåéá. Ç

ãõíáßêá áêüìá êáé åí Ýôç 2012 ÷ñåéÜæåôáé ôüëìç, èÜññïò, êïõ-

ñÜãéï êáé áíôï÷Þ ãéá íá óõììåôÝ÷åé óôï êïéíùíéêü, ðïëéôéêü êáé

ïéêïíïìéêü ãßãíåóèáé. ×ñåéÜæåôáé åðßóçò áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò

ðïëéôåßáò óõãêåêñéìÝíá ðñïãñÜììáôá ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí êé-

íÞôñùí êáé åêðáßäåõóç êáèþò êáé ðñïãñÜììáôá êáé õðïäïìÝò

ðïõ óôçñßæïõí ôçí ïéêïãÝíåéá êáé ôçí ìçôñüôçôá üðùò åßíáé ãéá

ðáñÜäåéãìá ç äçìéïõñãßá õðïäïìþí ãéá ôçí öýëáîç âñåöþí,

ðáéäéþí ðñïó÷ïëéêÞò êáé ó÷ïëéêÞò çëéêßáò êáèþò êáé ôùí çëé-

êéùìÝíùí. ÓÞìåñá, ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ, ïöåßëïõìå íá õéï-

èåôÞóïõìå Ýíá íÝï ðñüôõðï áíÜðôõîçò ãéá ôç ÷þñá. ¸íá

ðñüôõðï áíÜðôõîçò ðïõ õðçñåôåß ôïí Üíèñùðï êáé ôéò ðñáã-

ìáôéêÝò ôïõ áíÜãêåò. Ç ðñÜóéíç áíÜðôõîç, áõôÞ ðïõ óÝâåôáé ôï

ðåñéâÜëëïí êáé ôï áíôéìåôùðßæåé ùò áíáðôõîéáêü áðüèåìá åßíáé

ç ìüíç åöéêôÞ êáé âéþóéìç ëýóç ãéá ôïí ôüðï.

*ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò Ïéêïëüãùí

Ãõíáéêåßá

åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé

ðñÜóéíç áíÜðôõîç

Ó

ÓÉÃÏÕÑÏÓ Ï ÂÅÑÃÁÓ ÃÉÁ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÇ

ÓåðôÝâñç ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ óôçí ÐÜöï

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ÓÜââáò ÂÝñãáò

åîÝöñáóå âåâáéüôçôá üôé ç ÐÜöïò

èá áíáêçñõ÷ôåß ôåëéêÜ ç Ðïëéôéóôé-

êÞ Ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò ãéá ôï

2017.

ê. ÂÝñãáò åîÞñå ôïí áõèïñìç-ôéóìü êáé ôçí åíÝñãåéá äåêÜäùí

åèåëïíôþí ðïõ ìåôÝ÷ïõí åíåñãÜóôçí ðñïóðÜèåéá êáé åñãÜæïíôáé á-öéëïêåñäþò ðñïêåéìÝíïõ ç ÐÜöïò íáðåôý÷åé ôïí ìåãÜëï áõôü óôü÷ï ü-ðùò åßðå. Éäéáßôåñá ôï åñãáóôÞñéïíåïëáßáò êáé ðïëéôéóìïý áñéèìåß ðå-ñÜí ôùí 80 åèåëïíôþí åñãÜæåôáé íõ-÷èçìåñüí üðùò åßðå óçìåéþíïíôáòüôé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ý÷åé åãêñß-íåé ãéá ôï êáëïêáßñé ôçí äéïñãÜíùóçðÝñáí ôùí 10 êáëëéôå÷íéêþí åêäçëþ-óåùí áðü ôïõò íÝïõò ôçò ðüëçò.

Ï ê. ÂÝñãáò ðïõ åíçìÝñùóå ôçíÏëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëß-ïõ óçìåßùóå üôé êÜëåóå üëïõò óå å-íüôçôá êáé óõóðåßñùóç áöïý ç ÐÜ-öïò Ý÷åé ìðñïóôÜ ôçò ôïí ìåãáëý-ôåñï óôü÷ï ðïõ Ý÷åé èÝóç óôçí éóôï-ñßá ôçò.

Ç ðñüôáóç ïñéóôéêÜ èá ðñÝðåéíá Ý÷åé õðïâëçèåß ìÝ÷ñé ôéò 20 Éïõëß-ïõ êáé áðü ôï ÐÜöïò 2017 Ý÷åé ôå-èåß ùò ÷ñïíïäéÜãñáììá ç 20ç ÌáÀïõ

ÃÑÁÖÅÉ: ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ï

AÑÈÑÏ

ÔÇÓ ÉÙÁÍÍÁÓ

ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ*

ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ðñüôáóçòðñïêåéìÝíïõ ïé äõï ìÞíåò ìåôÜ íá åß-íáé ï ÷ñüíïò åðåîåñãáóßáò êáé åëÝã-÷ïõ. Óôéò 12 êáé 13 Óåðôåìâñßïõ öèÜ-íåé óôçí ÐÜöï ç ÅõñùðáúêÞ åðéôñï-ðÞ ç ïðïßá èá ìåëåôÞóåé ôçí õðïäï-ìÞ, ôïõò áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò êáéôá ìÝëç ôçò èá Ý÷ïõí óõíáíôÞóåéòôüóï ìå ðáñÜãïíôåò ôçò ðüëçò üóïêáé ìå áðëïýò ðïëßôåò.

Ç ðñïöïñéêÞ ðáñïõóßáóç ôçòðñüôáóçò ôçò ÐÜöïõ èá ãßíåé óôéò14 Óåðôåìâñßïõ êáé ôá áðïôåëÝóìá-ôá èá ãßíïõí ãíùóôÜ ðñéí ôï ôÝëïòôïõ ÷ñüíïõ.

Áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôç-óç ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ óçìåßùóå üôéõðÜñ÷ïõí êáé áñêåôÝò ïéêïíïìéêÝò

äõóêïëßåò áëëÜ ç ÅðéôñïðÞ ðñïåôïé-ìÜæåôáé ëáìâÜíïíôáò õðüøéí üëá ôáäåäïìÝíá. Ìå ëéôüôçôá ðñïåôïéìá-æüìáóôå ÷ùñßò íá õðïâáèìßæïìáé ôçíðïéüôçôá ôùí åêäçëþóåùí üðùò åß-ðå. ÁíÝöåñå áêüìç üôé ðëÝïí åßíáéõðüèåóç üëçò ôçò åðáñ÷ßáò êáé ôü-óï ïé Üëëïé ôñåéò ÄÞìïé üóï êáé ç Ý-íùóç êïéíïôÞôùí óôçñßæïõí èåñìÜôçí ðñüôáóç ôçò ÐÜöïõ.

Óôï ìåôáîý áíôéðñïóùðåßá ôïõÐÜöïò 2017 óõíáíôÜôáé ôéò åñ÷üìå-íåò ìÝñåò ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Åõñù-ðáúêÞò ÅðéôñïðÞò óôçí ãåíÝôåéñáôïõ, ôï Ãêñáôò ôçò Áõóôñßáò, ðñï-êåéìÝíïõ íá äéåõêñéíéóôïýí üëåò ïé ëå-ðôïìÝñåéåò ôçò õðïâïëÞò ôçò ðñü-ôáóçò ôçò ÐÜöïõ.

.........................................................................................................................................................................................................................................

ÐÑÏ×ÙÑÏÕÍ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ ÃÉÁ ÁÌÖÉÈÅÁÔÑÏ ÊÁÉ ÄÉÁÔÇÑÇÔÅÏ

ÐñïóöïñÝò ãéá Ýñãá óôçí Ðüëç...

Ï ÄÞìïò Ðüëçò ×ñõóï-

÷ïýò èá ðñï÷ùñÞóåé óå

äõï öÜóåéò óôçí äç-

ìéïõñãßá íÝïõ Äçìïôéêïý

ÌåãÜñïõ êáé áìöéèÝá-

ôñïõ óôï ÷þñï ðïõ óôå-

ãÜæåôáé óÞìåñá.

ï Äçìïôéêü ÓõìâïýëéïêáôÝëçîå êáôÜ ðëåéï-

øçößá óôçí áðüöáóç üðùòðñï÷ùñÞóåé ôï Ýñãï óå äõïöÜóåéò.

Óôçí ðñþôç öÜóç èá ãß-íåé ç áðïêáôÜóôáóç ðïõðáëéïý äéáôçñçôÝïõ êôéñßïõôïõ ðñþçí äçìïôéêïý ó÷ï-ëåéïý ôçò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýòêáé ç áíÝãåñóç ôïõ õðáß-èñéïõ áìöéèÝáôñïõ åíþ çäåýôåñç öÜóç ðåñéëáìâÜíåéôá Ýñãá ãéá ôá äçìïôéêÜ êôß-ñéá ðïõ èá áíåãåñèïýí óôïíßäéï ÷þñï.

Óôçí äåýôåñç öÜóç èá

äéáìïñöùèåß åðßóçò ï ÷þñïòóôÜèìåõóçò ìðñïóôÜ áðüôï íÝï Äçìïôéêü ÌÝãáñï Ðü-ëçò. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðüëçò ×ñõ-óï÷ïýò ¢ããåëïò ÏäõóóÝùòåîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóçôïõ ãéá ôçí åîÝëéîç ôïíßæï-íôáò üôé ðñïêçñýóóïíôáé Ü-ìåóá ðñïóöïñÝò êáé ôá Ýñ-ãá áíáìÝíåôáé íá ïëïêëçñù-èïýí ãéá ôçí ðñþôç öÜóç óåðåñßïäï 18 ìçíþí.

Ï ÄÞìïò áöÞíåé áíïéêôüôï åíäå÷üìåíï íá ìçí ðñï-÷ùñÞóåé Üìåóá óôçí äåýôåñçöÜóç. Ï ê. ÏäõóóÝùò åðá-íÝëáâå üôé ï ÄÞìïò Ý÷åé ôçí

äõíáôüôçôá íá ðñï÷ùñÞóåéóôï Ýñãï áõôü üðùò äéáöÜ-íçêå êáé ìÝóá áðü ôçí ðá-ñïõóßáóç ðïõ Ýãéíå óôï Äç-ìïôéêü Óõìâïýëéï áðü ôçíÏéêïíïìéêÞ Äéá÷åéñßóôñéáôïõ ÄÞìïõ.

Ôï Ýñãï áõôü ìðïñåß íáåêôåëåóôåß, êáôÝëçîå, ÷ùñßòíá åßíáé áíáãêáßïò íÝïò äá-íåéóìüò ôïõ ÄÞìïõ êáé õðåí-èýìéóå üôé ôï Ýñãï áõôü óõ-æçôåßôáé ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñü-íéá. ¸÷åé ó÷åäéáóôåß êáé Ý÷åéùñéìÜóåé êáôÝëçîå êáé åßíáé çþñá íá åêôåëåóôåß.

ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

T

Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Áãßáò ÂáñâÜñáòÇ êïéíüôçôá Áãßáò ÂáñâÜñáò ðñï÷ùñåß óôçí

äéáìüñöùóç ôïõ ÐÜñêïõ êáé ôïõ ðáéäüôïðïõ óôïíðñïáýëéï ÷þñï ôùí Êïéíïôéêþí Êôçñßùí ôçòÊïéíüôçôáò.

Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ôï Ýñãï áöïñÜ äçìéïõñãßáðëáêüóôñùôùí ÷þñùí, êáôáóêåõÞ õðáßèñéïõ êéüóêé,ðáéäüôïðïõ êáé Üëëùí óõíáöþí åñãáóéþí, êáèþò êáé

ôç ãåíéêÞ öùôáãþãçóç ôïõ ÐÜñêïõ.Ôá ïéêïäïìéêÜ óõìâüëáéá áðïãñÜöèçóáí óôéò 03

ÌáÀïõ 2012 ìå ôïí åðéôõ÷þí åñãïëÞðôç ÁÍJTEXNODOMI LTD, êáé ïé åñãáóßåò åêôéìÜôáé íáîåêéíÞóïõí åíôüò ôçò ðñïóå÷Þò åâäïìÜäáò. ÌåëåôçôÞòôïõ ðéï ðÜíù Ýñãïõ åßíáé ôï ãñáöåßï ìåëåôþí ´´Á+ÂÐáðáâáóéëåßïõ Áñ÷éôÝêôïíåò + Ìç÷áíéêïß.

Óôï êáôÜóôçìá ìáò èá âñåßôå ôç óåéñÜ ôùíðñïúüíôùí ôçò: BLACK HALLO.

Ìå áãïñÝò 30 åõñþ èá óáò ðáñÝ÷åôáéäùñåÜí ðåñéðïßçóç ðñïóþðïõ êáé

ìáêéãéÜæ.Ç ðñïóöïñÜ éó÷ýåé áðü

12/5/2012 ìÝ÷ñé 12/6/2012.

Óôïí ôïìÝá ôçò áðïôñß÷ùóçò äéáèÝôïõìå ôçíÁñáâéêÞ ìÝèïäï ôçò êëùóôÞò êáé ìÝèïäï

ìå ôçí ãíÞóéá ðÜóôá ÌÉÌ.

ÔïðïèÝôçóç ôå÷íçôþí íõ÷éþí, ôæÝë, ìáíéêéïýñ,ðåíôéêéïýñ.

Èá ìáò âñåßôå ðßóù áðü ôçí ÐÅÏ óôïÊïñÜëëï Êþñô êáôÜóôçìá Áñ. 1.

ÌÁÊÉÁÕÉÁÆÏÏÌ STUDIO

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë: 99 309 728 Ëïõêßá Ðáýëïõ

6 THEODOROU ZINONOS

8046 PAFOS

TEL.: +357 26 934 770

MOB.: +357 99 471 580, +357 99 416 770

FAX.: +357 26 221 225

EMAIL:mstinsurances@cytanet.com.cy

Öéëïóïößá ìáò

íá äéáóöáëßæïõìå

ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï

ôá óõìöÝñïíôá óáò!!!

Ç ÓÐÅ ÃåñïóêÞðïõ êáé ÁíáôïëéêÞò ÐÜöïõ

äéïñãáíþíåé äýï åðé÷ïñçãçìÝíåò êñïõáæéÝñåò

ãéá ôá ÌÝëç - ÐåëÜôåò ôçò

ìå ôï Êñïõáæéåñüðëïéï «Salamis Filoxenia».

5Þìåñç 04 - 08 Éïõëßïõ 2012 ÐÜôìï, ×ßï, ÓÜìï êáé Óýìç

4Þìåñç 13 - 16 Éïõëßïõ 2012 Êù êáé Óýìç

Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò èá âñåßôå óå üëá ôá ÕðïêáôáóôÞìáôá

ôçò Åôáéñåßáò ìáò êáé óôï Êåíôñéêü ìáò

êáôÜóôçìá óôç ÃåñïóêÞðïõ

áðü ôéò 09:30 ðì - 12:00 ìì êáèçìåñéíÜ.

Èá äå÷üìáóôå áéôÞóåéò ìÝ÷ñé êáé ôéò 15 Éïõíßïõ 2012.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò

áðïôáèåßôå óôï ôçëÝöùíï 26962380

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

...êáé áõôÜ... e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 201228

ÐïëëÜ êñïýóìáôá êëïðþí êáé

äéáññÞîåùí êáôáãñÜöïíôáé óôç

ðåñéï÷Þ ôçò Ãéüëïõ. Ôï ìÝëïò ôïõ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÅõãÝíéïò

Íåïöýôïõ åîÝöñáóå ôçí áíçóõ-

÷ßá ôïõ áöïý ïé äéáññÞîåéò êáé ïé

êëïðÝò äçìéïõñãïýí ðïëëÜ ðñï-

âëÞìáôá.

÷ïõí åðßóçò ðñïêëçèåß êáêü-âïõëåò åíÝñãåéåò üðùò ôïóêÜøéìï óôï ãÞðåäï ôçò Ãéü-

ëïõ ìå áðïôÝëåóìá íá ðñïêëçèïýíæçìéÝò óôï ÷ïñôïôÜðçôá. Áñ÷Ýò ôïõ2012, åßðå, óçìåéþèçêáí ôñåéò äéáñ-ñÞîåéò óôçí êïéíüôçôá åê ôùí ïðïß-ùí ïé äýï áöïñïýí ôï äçìïôéêü ó÷ï-ëåßï êáé ôï íçðéáãùãåßï ôùí ïðïßùíôá êôßñéá âñßóêïíôáé äßðëá , áëëÜ êáéôçí êëïðÞ ôïõ ðåôñåëáßïõ ôçò èÝñ-ìáíóçò áðü ôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï ôçòêïéíüôçôáò.

Ïé èñáóýôáôïé äñÜóôåò Ý÷ïõí å-ðßóçò ðñïêáëÝóåé æçìéÝò óôç ðåñß-öñáîç ôïõ äéáôçñçôÝïõ êôéñßïõ ôïõó÷ïëåßïõ ôçò Ãéüëïõ, ôï óðÜóéìï ï-ñéóìÝíùí êåñáìéäéþí ðÜíù óôï Åèíï-ãñáöéêü Ìïõóåßï, åíþ äéáññÞîáíåêáé äýï ðáíôïðùëåßá ôçò êïéíüôç-ôáò.

Åðßóçò åéóÞëèáí óå ìéá ðåñßðôù-óç óå êáéíïýñãéá êáôïéêßá áðïóðþ-

Å

ÊëÝâïõí áâÝñôá

íôáò áð´ áõôÞ üëá ôá áëïõìßíéá ðüñ-ôåò êáé ðáñÜèõñá.

Ï ê. Íåïöýôïõ áíáöÝñèçêå êáéóå ðåñéçãçôÝò ðïõ êáôÜ ôçíäéÜñêåéá ðåñéÞãçóçò ôïõò åíôüò ôçòÊýðñïõ åðéóôñÝöïõí óôá îåíïäï÷åß-á áðü ôá ïðïßá ÷Üíïõí äéÜöïñá á-íôéêåßìåíá üðùò Ý÷ïõí êáôáããåßëåé.ÊÜëåóå ðáñÜëëçëá ôç óõíåñãáóßáôçò áóôõíïìßáò ìå ôïõò îåíïäü÷ïõòãéá ôçí ðÜôáîç áíÜëïãùí öáéíïìÝ-íùí. Ç Áóôõíïìßá ðñüóèåóå ðñÝðåéíá âÜëåé ôï ìá÷áßñé óôï êüêáëï þ-óôå ôÝôïéá öáéíüìåíá íá ìçí åðá-íáëçöèïýí.

Äéáôýðùóå ôÝëïò ôéò õðïøßåò

ÐÑÏÔÏÌÇ ÐÁËËÇÊÁÑÉÄÇÇ ðñïôïìÞ ôïõ Þñùá Åõáãüñá Ðáëëçêáñßäç êï-

óìåß ôçí åßóïäï ôïõ äÝêáôïõ äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÐÜ-öïõ ðïõ öÝñåé ôï üíïìá ôïõ ìáèçôÞ êáé ðïéçôÞ ôçòáã÷üíçò, áðü ôï 2009.

Ç ôåëåôÞ ôùí áðïêáëõðôçñßùí ðñáãìáôïðïéÞ-èçêå ôï ðñùß ôçò ðåñáóìÝíçò êõñéáêçò óôçí ðáñïõ-óßá ôïõ Õðïõñãïý Ðáéäåßáò êáé ðïëéôéóìïý ÃéþñãïõÄçìïóèÝíïõò. Óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ ï ê ÄçìïóèÝíïõòáíÝöåñå üôé ï Åõáãüñáò Ðáëëçêáñßäçò ìå ôç èõóßáôïõ ãéá ôçí åëåõèåñßá ôçò ðáôñßäáò áëëÜ êáé ìå ôïðïéçôéêü ôïõ Ýñãï áíáäåß÷èçêå óå óýìâïëï ãéá ôéò íå-üôåñåò ãåíéÝò.

Ïé Þñùåò ôüíéóå åßíáé ðïëëïß, üìùò åßðå áõôüòîå÷þñéæå. ÕðÞñîå Ýíáò ðñáãìáôéêüò ëåâÝíôçò, åßðå ÷á-ñáêôçñéóôéêÜ, ï ïðïßïò Üöçóå ôá ìáèçôéêÜ èñáíßáêáé ðÞñå ôï äñüìï ôçò ëåõôåñéÜò. Ç Äéåõèýíôñéá ôïõäçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ «Åõáãüñáò Ðáëëçêáñßäçò» Íßêç Ôï-ïõëéÜ óôï ÷áéñåôéóìü ôçò ôüíéóå üôé ç óýíïøç ôçòóýíôïìçò æùÞò ôïõ Åõáãüñá êáé ï ìáñôõñéêüò ôïõ èÜ-íáôïò èá áðïôåëåß ãéá ðÜíôá ðïëýôéìç åèíéêÞ êéâù-ôü. Ç åêäÞëùóç ðåñéëÜìâáíå åðßóçò êáëëéôå÷íéêü ðñü-ãñáììá áðü ôá ðáéäéÜ ôçò ðÝìðôçò ôÜîçò ôïõ ó÷ï-ëåßïõ ìå ôßôëï «Óôïí Þñùá ðïéçôÞ ôçò áã÷üíçò Åõá-ãüñá Ðáëëçêáñßäç».

ÅØÇÓÁÍ ÓÅ ÏÉÊÏËÏÃÉÊÏÕÓ ÖÏÕÑÍÏÕÓÇ Åðáñ÷éáêÞ ÅðéôñïðÞ ÐÜöïõ ôïõ ÊéíÞìáôïò Ïé-

êïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí, ìå ôçí åõêáéñßá ôçò Ðá-ãêüóìéáò ÇìÝñáò ôïõ ¹ëéïõ, äéïñãÜíùóå ÷èåò ôï ðñùßóôçí åßóïäï ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ åêäÞëùóçìå èÝìá ôçí çëéáêÞ åíÝñãåéá.

Ç Ã.à ôïõ ÊéíÞìáôïò ÉùÜííá Ðáíáãéþôïõ ôüíéóåüôé óôçí Êýðñï, ðñÝðåé ç çëéáêÞ åíåñãåßá íá áðïôå-ëåß ðñïôåñáéüôçôá ôçò åíåñãåéáêÞò ðïëéôéêÞò.

Ðñüóèåóå üôé âáóéêüò êáíüíáò ôçò åíåñãåéáêÞòóõíåßäçóçò åßíáé ç åîïéêïíüìçóç åðåéäÞ üðùò åîÞãç-óå ç ðéï öèçíÞ åíÝñãåéá åßíáé áõôÞ ðïõ äåí êáôáíá-ëþíïõìå.

Óôï ðëáßóéï ôçò åêäÞëùóçò ìå ôßôëï «ÓôñÝøïõóôïí Þëéï êáé èá áöÞóåéò ôéò óêéÝò ðßóù óïõ» Ýãéíåðáñïõóßáóç øçóßìáôïò öáãçôþí áðü çëéáêïýò öïýñ-íïõò.

ôïõ ðùò óôçí ðåñßðôùóç ôïõ öáé-íïìÝíïõ ôùí êñïõóìÜôùí êëïðþíäéáññÞîåùí êáé êáêüâïõëùí åíåñ-ãåéþí óôç Ãéüëïõ ïé äñÜóôåò íá åßíáéêÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò.

Ï áðåñ÷üìåíïò Ðñüåäñïò ôïõÖéëïáóôõíïìéêïý ÓõíäÝóìïõ ÍßêïòÔáëéþôçò åðéâåâáßùóå ôçí Ýîáñóçôùí äéáññÞîåùí êáé ôùí êëïðþí. Ïê. Ôáëéþôçò áíÝöåñå ðùò ïëüêëçñçç êïéíùíßá ðáñáðïíéÝôáé ãéá ôï öáé-íüìåíï ôùí äéáññÞîåùí êáé ôùí êëï-ðþí áëëÜ äõóôõ÷þò ôï Ýñãï ôçò á-óôõíïìßáò ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñïäõóêïëåýåé.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ Ï ÄÑÕÓ¢ìåóï êßíäõíï åîáöÜíéóçò äéáôñÝ÷åé ï äñõò, ôï

äÝíôñï âåëáíéäéÜò. Óôçí éäßá ïéêïãÝíåéá âñßóêåôáé çËáôæéÜ êáé ç ÐåñíéÜ ôá ïðïßá ùóôüóï äåí êéíäõíåý-ïõí.

Ïé ìåãáëýôåñåò åêôÜóåéò âåëáíéäéÜò Ý÷ïõí ÷áèåßôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ëüãï ôçò ãåùñãéêÞò áëëÜ êõñßùòôçò ïéêéóôéêÞò áíÜðôõîçò. Ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ ÊÝíôñïõÐåñéâáëëïíôéêþí Ìåëåôþí ÊñÞôôïõ ÔÝñá Íéêüëáò Óß-ìïíò, ìÝëïò ôçò ïñãÜíùóçò Terra Cypria ðïõ ïñãÜíù-óå çìåñßäá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôçò ÂåëáíéäéÜò óå óõ-íåñãáóßá ìå ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÍåÜðïëçò, äÞëùóå üôéüóåò ÂåëáíéäéÝò Ý÷ïõí äéáôçñçèåß åßíáé äÝíôñá ðïõâñßóêïíôáé óå ðåñéï÷Ýò ðïõ äåí äéáèÝôïõí ðñïóâÜ-óåéò.

Ï ê. Óßìïíò ôüíéóå üôé ðñéí ôï ìåóáßùíá ôï ìåãá-ëýôåñï ìÝñïò ôùí äõôéêþí êáé âïñåéïäõôéêþí ðåñéï-÷þí ôçò Êýðñïõ Þôáí êáëõììÝíï ìå ÂåëáíéäéÝò åíþóÞìåñá ìüëéò ôï 2% ôùí äÝíôñùí ôçò Êýðñïõ åßíáéäñýåò. Ç ìåãáëýôåñç áîßá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ äÝíôñïõåßíáé ïéêïëïãéêÞ êáé áéóèçôéêÞ üðùò ôüíéóå.

Ôï ßäñõìá ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ôá ôå-ëåõôáßá ÷ñüíéá åêðïíåß ðñïãñÜììáôá ãéá ôçí äéÜóù-óç ôùí Âåëáíéäéþí ìÝóù ôçò êáôáãñáöÞò ôïõ áñéè-ìïý ôùí äÝíôñùí, ôçò øçöéïðïßçóçò êáé ÷áñôïãñÜ-öçóçò ôùí ðåñéï÷þí êáé ôùí ïéêïôïðùí, ôçí áíÜ-ðôõîç äåíäñõëëßùí, ôïí åíôïðéóìü êáôáëëÞëùí ðå-ñéï÷þí ãéá áíáäÜóùóç êáé ôçí åôïéìáóßá åêðáéäåõôé-êïý õëéêïý ãéá ôéò ÂåëáíéäéÝò ôï ïðïßï èá ìðïñïýóåíá ÷ñçóéìïðïéçèåß óôçí åêðáßäåõóç.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

.........................................................................................................................................................................................................................

Eêäçëþóåéò ÊáôáêëõóìïýÔï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÐÜöïõ åðéêýñùóå ôéò åêäç-

ëþóåéò ãéá ôï ôñéÞìåñï ôïõ êáôáêëõóìïý óôçí ðëá-

ôåßá ôïõ ìåóáéùíéêïý êÜóôñïõ óôçí ÊÜôù ÐÜöï.

é åêäçëþóåéò ìå ôçí êáèéåñùìÝíç ðáíÞãõñç áñ-÷ßæïõí óôéò 26 ÌáÀïõ êáé ïëïêëçñþíïíôáé óôéò 4Éïõíßïõ.

Ôï öåôåéíü ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé ðáñáäïóéáêïýò÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá áðü ôïðéêÜ ó÷Þìáôá, óõíáõëßáìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõ ÑÉÊ êáé ïé åêäçëþóåéò êïñõöþíï-íôáé ìå óõíáõëßá ôïõ ×ñÞóôïõ Ìåíéäéáôç.

Ï ÓÜââáò ÂÝñãáò áíÝöåñå üôé áðü ôéò öåôéíÝò åê-äçëþóåéò ëåßðïõí ôá ìåãÜëá ïíüìáôá áëëÜ äåí óçìáß-íåé üôé äåí èá õðÜñ÷åé ðïéüôçôá êáé äéáóêÝäáóç.

O

.........................................................................................................................................................................................................................

ÐáñáéôÞèçêå ï Íßêïò ÔáëéþôçòÏ Ðñüåäñïò ôïõ Öéëïáóôõíïìéêïý ÓõíäÝóìïõ Íßêïò Ôáëéþ-

ôçò õðÝâáëå ôçí ðáñáßôçóç ôïõ åêöñÜæïíôáò ëýðç ãéá ôçí

áíáóôÜôùóç ðïõ ðñïêëÞèçêå áðü ôçí ìç ìåôáöïñÜ óôçí

ÐÜöï ôùí ëåßøáíùí ôçò Áãßáò ÅéñÞíçò óôá ðëáßóéá ôùí åïñ-

ôáóìþí ôçò áóôõíïìßáò ãéá ôçí ðñïóôÜôéäá ôçò.

Íßêïò Ôáëéþôçò áíÝöåñå üôé ï ßäéïò áéóèÜíåôáé ðéêñáìÝ-íïò áðü ôçí áíôéìåôþðéóç ðïõ Ýôõ÷å ôï áßôçìá ôçò å-ðáñ÷ßáò áëëá êáé áðü ôçí áóõíåíïçóßá ìåôáîý ïñãáíù-

ìÝíùí êáé ðåéèáñ÷çìÝíùí óõíüëùí üðùò åßíáé ç åêêëçóßá êáé çáóôõíïìßá üðùò áíÝöåñå ãé´áõôü êáé Ý÷åé õðïâÜëåé ôçí ðáñáßôç-óç ôïõ áíáëáìâÜíïíôáò ôçí åõèýíç ãéá ôçí áíáóôÜôùóç ðïõÝ÷åé ðñïêëçèåß óôïõò ðéóôïýò.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

O

åðéêáéñüôçôá 29e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÄñÜóå êé åóý ìáæß ôïõò! Äþóå ìïñöÞ óôïí ðçëü!Äþóå ìïñöÞ óôï üíåéñï ãéá ôçí ÐÜöï ôïõ 2017!ÊõñéáêÞ 13 ÌáÀïõ 2012,10:30-12:30 ð.ì., ÊÜôù ÐÜöïò,(Åßóïäïò Áñ÷áéïëïãéêïý×þñïõ Øçöéäùôþí)ÓõììåôÝ÷ïõí: Ãéþñãïò ÃåùñãéÜäçò (Lemba Pottery)Áõãïõóôßíïò Êïíôüò (Áõãïõóôßíïò Pottery)ÅñãáóôÞñé Éäåþí «Íåïëáßá êáé Ðïëéôéóìüò» ôïõ ÐÜöïò2017ÕðïóôçñéêôÝò: ÄÞìïò ÐÜöïõ, KINGS CAFE

Æçôïýí ìÝôñá ãéá ôï êáíÜëé

ÌÅÔÁ ÔÏÍ ÐÍÉÃÌÏ ÌÁÈÇÔÇ, ÓÔÏ ÊÁÍÁËÉ ÓÔÇ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ...

Ôçí ëÞøç ðñüóèåôùí ìÝ-

ôñùí áðü ôçí ðïëéôåßá óôï

êáíÜëé ôïõ TìÞìáôïò YäÜ-

ôùí áîßùóáí ãïíåßò, åê-

ðáéäåõôéêïß, ìáèçôÝò êáé

êÜôïéêïé ôçò ÃåñïóêÞðïõ

ðïõ ïñãÜíùóáí åêäÞëù-

óç äéáìáñôõñßáò ìðñïóôÜ

áðü ôá äõï åêðáéäåõôÞñéá

ìÝóçò åêðáßäåõóçò ôïõ

DÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ.

ï êáíÜëé äéÝñ÷åôáéáíÜìåóá óôï ëý-êåéï êáé óôï ãõìíÜ-

óéï êáé ðáñÜ ôï ãåãïíüòüôé õðÜñ÷åé øçëÞ ðåñß-öñáîç, ó÷åäüí äõï ìÝ-ôñùí, ôï ðåñáóìÝíï Óáâ-âÜôï Üëëïò Ýíáò íÝïò ðíß-ãçêå óôï êáíÜëé üôáí äåíõðïëüãéóå ôïõò èáíÜóé-ìïõò êéíäýíïõò ðïõ åëëï-÷åýåé ç ðôþóç óôá èïëÜíåñÜ ôïõ êáíáëéïý. Óôïóçìåßï ðïõ åêôõëß÷èçêå çôñáãùäßá ìå èýìá ôï14÷ñïíï ìáèçôÞ ÍôÜíé

Êõñßëùö áðü ôç Âïõëãá-ñßá ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââá-ôï ïñãáíþèçêå ìáæéêÞ åê-äÞëùóç äéáìáñôõñßáò. Áß-ôçìá üëùí üóùí óõììå-ôåß÷áí åßíáé ç áýîçóç ôùíìÝôñùí áóöÜëåéáò óôïÝñãï ìå êýñéï ôçí êÜëõøçôïõ êáíáëéïý ìå óêÝðá-óôñï þóôå íá áðïöåõ-÷èïýí ðáñüìïéá äõóÜñå-óôá ðåñéóôáôéêÜ óôï ìÝë-ëïí.

Óôá äõï åêðáéäåõôÞ-ñéá ìÝóçò åêðáßäåõóçò

ÃÑÁÖÅÉ: Ê. ÉÙÁÍÍÏÕ

T ôçò ÃåñïóêÞðïõ öïéôïýí÷ßëéá ðåñßðïõ ðáéäéÜ. ÏéïñãáíùìÝíïé ãïíåßò êÜëå-óáí ôïõò áñìïäßïõò íáìçí áêïëïõèïýí ôá ãåãï-íüôá êáé íá ëÜâïõí ðñï-ëçðôéêÜ ìÝôñá ðñéí õðÜñ-îïõí êáé íÝåò áðþëåéåò.

ÊÜëåóáí åðßóçò ôïõòìáèçôÝò íá åßíáé éäéáßôå-ñá ðñïóåêôéêïß êáé íá ìçíðáñáâéÜæïõí ôçí ðåñß-öñáîç. Ôçí åñ÷üìåíç å-âäïìÜäá üðùò äÞëùóå ïÄÞìáñ÷ïò Ìé÷Üëçò Ðáõ-

ëßäçò Ý÷åé óõãêëçèåß åõñåß-á óýóêåøç óôï ÄçìïôéêüÌÝãáñï ôçò ðüëçò ìå ôçíóõììåôï÷Þ åêðñüóùðùíüëùí ôùí êõâåñíçôéêþíôìçìÜôùí ðïõ åìðëÝêï-íôáé ìå óôü÷ï ôçí åîåýñå-óç ôçò êáôÜëëçëçò öüñ-ìïõëáò.

Ï ÂïõëåõôÞò ôïõ ÄÇ-ÊÏ ÐÜöïõ Áíôþíçò Á-íôùíßïõ ðïõ ðáñÝóôåéóôçí åêäÞëùóç ôüíéóå ü-ôé ìðïñåß íá Ý÷ïõí ëçöèåßêÜðïéá ìÝôñá áëëÜ åßíáéöáíåñü üôé ôá ìÝôñá áõ-ôÜ ÷ñåéÜæåôáé íá åíéó÷õ-èïýí.

Ôï üðïéï êüóôïò, êá-ôÝëçîå, åßíáé áóÞìáíôïìðñïóôÜ óôéò áíèñþðé-íåò æùÝò. Ôï ÔìÞìá Áíá-ðôýîåùò ÕäÜôùí öáßíå-ôáé ðÜíôùò íá áðïêëåßåéôï åíäå÷üìåíï êáôÜñãç-óçò ôïõ êáíáëéïý Þ ôçòôïðïèÝôçóçò óêÝðá-óôñïõ áêüìç êáé óôéò êá-ôïéêçìÝíåò ðåñéï÷Ýò ëüãùðïëý áõîçìÝíïõ êüóôïõò.

........................................................................................................................................................................................................................

Ï ÍÉÊÏÓ ÃÊÁÔÓÏÓ ÓÔÇÍ «ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅËÅÔÙÍ» ÔÏÕ ËÕÊÅÉÏÕ ÊÕÊÊÏÕ ÐÁÖÏÕ

Ìéá ìïõóéêïðïéçôéêÞ ðáñÜóôáóçõøçëþí ðñïäéáãñáöþí, áíåâáóìÝíçáðü ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò.

Ôçí ÐáñáóêåõÞ âñÜäõ, 4 ÌáÀïõ2012, ôï Ëýêåéï Êýêêïõ ÐÜöïõ ðñáã-ìáôïðïßçóå ìéá áîéüëïãç åêäÞëùóçóôçí «Áßèïõóá Ôåëåôþí» ôïõ Ó÷ïëåßïõ,ìå èÝìá «Íßêïò ÃêÜôóïò».

ÐñáãìáôéêÜ åßíáé Üîéïé èåñìþíóõã÷áñçôçñßùí üëïé ïé óõíôåëåóôÝòôçò åêäÞëùóçò, ç Äéåýèõíóç, ôï åêðáé-äåõôéêü ðñïóùðéêü, ïé ìáèçôÝò êáé ìá-èÞôñéåò.

ÏÉ ÁÃÃÅÉÏÐËÁÓÔÅÓ ÅÍ ÄÑÁÓÇ!

ÐÁÃÊÕÐÑÉÁ ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÐÏËÕÔÅÊÍÙÍ

Ç ÅÐÁÑ×ÉÁÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÐÏËÕÔÅÊÍÙÍ (ÐÁÖÏÕ) ÊÁÉÔÏ ÔSOKKAS TRAVEL ÄÉÏÑÃÁÍÙÍÏÕÍ ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÁ (Éó÷ýåéêáé ãéá ößëïõò/õðïóôçñé÷ôÝò)8ÇÌÅÑÇ ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÁ (18ÉÏÕËÉÏÕ-25 ÉÏÕËÉÏÕ)ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÍÇÓÉÁ ÊÁÉ ÊÁËÁÌÁÔÁÌå ðñïóêõíÞìáôá: Ðáíáãßá ×ñõóïðçãÞ êáé ¢ãéïò Äéï-íýóéïò (ÆÜêõíèïò), ¢ãéï Óðõñßäùíá (ÊÝñêõñá), ¢ãéï Ãå-ñÜóéìï êáé Ðáíáãßá Öéäïýò (ÊåöáëëïíéÜ), Íáüò ôùí Áãß-ùí Áðïóôüëùí, Ìçôñïðïëéôéêüò Íáüò ÕðáðáíôÞò ôïõÓùôÞñïò (ÊáëáìÜôá).ÌÅÑÁ ËÉÌÁÍÉ ÁÖÉÎÇ ÁÍÁ×ÙÑÇÓÇÔåôÜñôç Ëåìåóüò ---- 13:00ÐÝìðôç Ñüäïò 08:00 13:00ÐáñáóêåõÞ ÆÜêõíèïò 16:00 24:00ÓÜââáôï ÊÝñêõñá 09:00 24:00ÊõñéáêÞ ÊåöáëëïíéÜ 08:00 19:00ÄåõôÝñá ÊáëáìÜôá 07:00 14:00Ôñßôç ¢ãéïò Íéêüëáïò 07:00 13:00ÔåôÜñôç Ëåìåóüò 14:00 ----ÊÁÌÐÉÍÅÓ ÔÉÌÇ. Äßêëéíç ÅóùôåñéêÞ 690 åõñþ ôï Üôïìï. Ôñßêëéíç ÅóùôåñéêÞ 610 åõñþ ôï Üôïìï.ÔåôñÜêëéíç ÅóùôåñéêÞ 560 åõñþ ôï Üôïìï.Äßêëéíç ÅîùôåñéêÞ 760 åõñþ ôï Üôïìï.Ôñßêëéíç ÅîùôåñéêÞ 680 åõñþ ôï Üôïìï.ÔåôñÜêëéíç ÅîùôåñéêÞ 630 åõñþ ôï ÜôïìïÇ ôéìÞ ðåñéëáìâÜíåé:. ¼ëåò ôéò êáìðßíåò ìå ôïõáëÝôá, ìðÜíéï êáé ôçëåüñáóç/.Öüñïò ëéìáíéþí.¼ëá ôá ãåýìáôá (ðñüãåõìá-ìåóçìåñéáíü-äåßðíï)..ÌåôáöïñÜ óôï ëéìÜíé êáé åðéóôñïöÞ äùñåÜí áðü ôçíïñãÜíùóç ÐïëõôÝêíùí.Óçìåßùóç:. Ôá ðñïóêõíÞìáôá åßíáé ðñïáéñåôéêÜ.. Ç äéáöïñÜ ìå ôéò êáíïíéêÝò ôéìÝò ôùí êáìðéíþí óôïõòôéìïêáôáëüãïõò ôçò Salamis Cruise Lines (ÄÉÏÑÃÁÍÙÔÇÓ)åßíáé åðé÷ïñçãçìÝíç áðü ôçí ïñãÜíùóç ÐïëõôÝêíùíÐÜöïõ.ÃÉÁ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÊÁÉ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÁÐÏÔÅÉÍÅÓÈÅ:ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÏËÕÔÅÊÍÙÍ ÐÁÖÏÕ-TSEPA COURT No. 101,ÔÇË. 26945531-26221371-99373403, ÖÁÎ: 26945563Ôá ðáéäéÜ êÜôù ôùí 13 åôþí ðïõ ìïéñÜæïíôáé ôçí êá-ìðßíá ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò åßíáé äùñåÜí, ðëçñþíïõíìüíï ôï öüñï.

Ôçí åðüìåíç Ôñßôç 15/05/2012 êáé þñá 5.00 ì.ì.Ýùò 7.00 ì.ì. èá ãßíåé ç êáèéåñùìÝíç áéìïäïóßá ôçòÅíïñßáò Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ.

Ç ðñïóöïñÜ áßìáôïò èåùñåßôáé ðñÜîç ýøéóôçòáîßáò êáé áãÜðçò ×ñéóôéáíéêÞò.

Óôïõò äýóêïëïõò êáéñïýò ðïõ æïýìå, ðïõ ç áíèñù-ðéÜ Ý÷åé ÷áèåß êáé ôï óõìöÝñïí âáóéëåýåé óôéò ó÷Ýóåéò

ôùí áíèñþðùí, ôï ìüíï ðïõ ìáò áðïìÝíåé åßíáé ç ðñï-óöïñÜ áõôÞò ôçò áãÜðçò ìáò ðñïò ôïí ðÜó÷ïíôá á-äåëöü ìáò.

¼óïé ìå ôç âïÞèåéá ôïõ Èåïý åßìáóôå õãéåßò êáéäåí Ý÷ïìå äþóåé áßìá ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò íá äþ-óïõìå ôï ðáñüí ìáò ôçí Ôñßôç óôçí Áßèïõóá ôçò Åê-êëçóßáò ìáò, üðïõ èá ãßíåé ç áéìïäïóßá.

ÔÑÁÐÅÆÁ ÁÉÌÁÔÏÓ ÅÍÏÑÉÁÓ ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ ÁÉÌÏÄÏÓÉÁ...

........................................................................................................................................................................................................................

¹ôáí ìéá åýëçðôç, êáôáíïçôÞ êáéìå áñéóôïôå÷íéêü ôñüðï ðáñïõóßáóçôçò æùÞò ôïõ ìåãÜëïõ ðïéçôÞ êáé óôé-÷ïõñãïý ìÝóá áðü áðáããåëßåò, áöç-ãÞóåéò, áíÜãíùóç áðïóðáóìÜôùí äç-ëþóåùí áðü ðñïóùðéêüôçôåò êáé Üë-ëïõò åéäéêïýò óôï ÷þñï, áðïóðÜóìá-ôá íôïêéìáíôÝñ êáé ôáéíéþí ðïõ ðñï-âëÞèçêáí óå ìåãÜëç ïèüíç êáé ôñáãïý-äéá, ôïõò óôß÷ïõò ôùí ïðïßùí Ýãñáøåï ßäéïò. Óôß÷ïõò ôïõ ÃêÜôóïõ, óå ìïõ-óéêÞ êáôáîéùìÝíùí óõíèåôþí, åñìÞ-íåõóáí êáëëßöùíïé ìáèçôÝò êáé ìáèÞ-ôñéåò ðïõ ìå ôçí êáôáðëçêôéêÞ ôïõòöùíÞ äçìéïýñãçóáí Ýíá ìáãåõôéêüìïõóéêü ðåñéâÜëëïí ìÝóá óå êëßìá åõ-öïñßáò ãéá ìÜèçóç êáé ãåíéêÜ åíäéáöÝ-ñïíôïò ãéá ãíùñéìßá Ýñãùí îå÷ùñéóôþíáíèñþðùí ìå ðíåõìáôéêÞ äéÜóôáóçðïõ Üöçóáí éóôïñßá óôï ÷þñï ôïõò.

Ðåæüò ëüãïò, ìïõóéêÞ, ôñáãïýäé,÷ïñüò, öùôéóìüò, êßíçóç, åéêüíá êáéóêçíéêÞ ðáñïõóßáóç óõíÝôåéíáí óôçíðëÞñç åðéôõ÷ßá ôçò üëçò åêäÞëùóçò.

Óõã÷áñçôÞñéá ëïéðüí áîßæïõí óå

üëïõò ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò åêäÞëù-óçò, åéäéêÜ óôïõò åìðíåõóôÝò êáé äç-ìéïõñãïýò ôçò üëçò ðáñÜóôáóçò, óôçÄéåýèõíóç ðïõ ðáñüôñõíå êáé óôÞñé-îå ôçí üëç ðñïóðÜèåéá êáé ðñþôéóôáóôïõò ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò, ðïõ Ý-ëáâáí ìÝñïò, ãéá ôçí Üñôéá êáé ðåéèáñ-÷çìÝíç ðáñïõóßá ôïõò êáé ôçí áêñß-âåéá ôçò óêçíéêÞò êßíçóçò êáé Ýêöñá-óÞò ôïõò.

¸íá åýãå áîßæåé êáé óå üëïõò åêåß-íïõò ôïõò ðáñÜãïíôåò öïñÝùí êáé ôïíáðëü êüóìï ðïõ Ýóðåõóáí íá ðáñá-êïëïõèÞóïõí ôç ìïõóéêïðïéçôéêÞ áõ-ôÞ ðáñÜóôáóç.

Ï Ðïëéôéóôéêüò Ðåñéâáëëïíôéêüò¼ìéëïò ×ëþñáêáò (ÐÐÏ×) ÷áéñåôßæåéôÝôïéïõ åßäïõò åêäçëþóåéò ðïõ áíá-öÝñïíôáé êáé ôéìïýí áíèñþðïõò ôïõðíåýìáôïò êáé ìå áõôü ôïí ôñüðï óõ-ãêåêñéìåíïðïéïýíôáé êáé áíáäåéêíýï-íôáé ðñüôõðá ðïõ åßíáé áíáãêáßá óôçóçìåñéíÞ åðï÷Þ ãéá ôçí áíáóýóôáóçêáé ðñïáãùãÞ ôçò ðíåõìáôéêÞò êáéðïëéôéóôéêÞò êáëëéÝñãåéáò ôïõ ôüðïõ.

Ôçí áèëçôéêÞ óåëßäá

óáò ôçí ðñïóöÝñåé ç

ÅëëçíéêÞ ÔñÜðåæá

30ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

é ó÷Ýóç ìðïñåß íá Ý÷ïõí ôá ÷Üìðïõñ-ãêåñ êáé ïé ìðýñåò ìå ôï êïñõöáßï á-èëçôéêü ãåãïíüò ôïõ ðëáíÞôç, ôïõò Ï-

ëõìðéáêïýò Áãþíåò; ÊáôÜ ôïõò Âñåôáíïýòãéáôñïýò êáìßá, åíþ áíôßèåôá ãéá ôïõò äéïñ-ãáíùôÝò ôùí áãþíùí, ÷ùñßò áõôÜ ôá óõóôá-ôéêÜ ßóùò äåí èá ìðïñïýóáí êáí íá ãßíïõí ïéÏëõìðéáêïß! Ï ðüëåìïò ðïõ Ý÷åé îåóðÜóåé áõ-ôÞ ôç óôéãìÞ óôç Âñåôáíßá, ëéãüôåñï áðü ôñåéòìÞíåò ðñéí ôçí ôåëåôÞ Ýíáñîçò ôùí 30 Ïëõ-ìðéáêþí Áãþíùí, åßíáé ìåôáîý ìéáò ïìÜäáòÂñåôáíþí ãéáôñþí êáé åðéóôçìüíùí êáé áðüôçí Üëëç ðëåõñÜ ôùí õðÝñìá÷ùí ôùí ÷ïñç-ãþí ìÝóá áðü ôçí ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ. Ç ðá-óßãíùóôç áëõóßäá öáóô öïõíô ôùíMcDonald´s, ç Coca-Cola áëëÜ êáé ç ìðýñáHeineken áðïôåëïýí âáóéêïýò ÷ïñçãïýò êáéôçò äéïñãÜíùóçò ôïõ Ëïíäßíïõ, ìå ôéò ðñþôåòäýï åôáéñßåò ìÜëéóôá íá óõãêáôáëÝãïíôáé óôéò÷ñõóÝò (êáé ðïëý÷ñïíåò) ÷ïñçãßåò ãåíéêüôåñáôçò ÄÏÅ. Ôçí ßäéá þñá Âñåôáíïß åðéóôÞìïíåòäéáöùíïýí ñéæéêÜ êáé ôïíßæïõí ðùò åßíáé ëõ-ðçñü óå ìéá êïñõöáßá áèëçôéêÞ äéïñãÜíùóçóôçí ïðïßá óõììåôÝ÷ïõí áèëçôÝò ðñüôõðá ãéáôç íåïëáßá êáé ü÷é ìüíï, íá ôïõò óðïíóïñÜ-ñïõí åôáéñßåò ðïõ ðñïóöÝñïõí ðñïúüíôá ðïõìüíï êáêü êÜíïõí óôçí õãåßá ôïõ áíèñþðïõ.

Óðüíóïñåò åíáíôßïí ãéáôñþí!ÌÜëéóôá ç Áêáäçìßá ôùí âáóéëéêþí éá-

ôñéêþí êïëåãßùí, åîÝöñáóå ôçí äõóáñÝóêåéÜôçò êáé æÞôçóå áðü ôçí ßäéá ôçí êõâÝñíçóç íáìçí äå÷ôåß íá õðÜñ÷åé ôÝôïéá äéáöÞìéóç óôïõòáãþíåò. «ÐñÝðåé íá êáôáëÜâïõí ðùò ÷ùñßòôïõò óõãêåêñéìÝíïõò ÷ïñçãïýò ðïëý áðëÜ ïéáãþíåò ó÷åäüí äåí èá ìðïñïýóáí êáí íá äéå-îá÷èïýí» Þôáí ç ðëçñùìÝíç áðÜíôçóç åêðñï-óþðïõ áðü ôçí ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ «Ëïíäß-íï 2012». Óôçí Áããëßá ôï Ýíá ôÝôáñôï ôïõðëçèõóìïý áíôéìåôùðßæåé ìåãÜëï ðñüâëçìáðá÷õóáñêßáò (ìå äåßêôç ìÜæáò óþìáôïò åêôüòïñßùí) êáé õðïëïãßæåôáé ðùò áõôü ôï ðïóïóôüìðïñåß íá áíÝâåé óôï 50% ìÝ÷ñé ôï 2030. ÅíþêÜèå ÷ñüíï ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðüôçí ðá÷õóáñêßá êáé ôçí êáêÞ äéáôñïöÞ, êï-óôßæïõí óôï åèíéêü óýóôçìá õãåßáò ôçò ÷þñáò4.000.000 ëßñåò.

Öáóô-öïõíô ìåôÜëëéáÅðßóçò ç Âñåôáíßá áíôéìåôùðßæåé ìåãÜëï

ðñüâëçìá ìå ôïí áëêïïëéóìü êáé ïé ãéáôñïß èå-ùñïýí ðùò åßíáé ëÜèïò íá õðÜñ÷ïõí âáóéêïß÷ïñçãïß áëêïïëïý÷á ðïôÝ áöïý ðåñíïýí ëÜ-èïò ìçíýìáôá óôç íåïëáßá, ó÷åôéêÜ ìå ôéò á-èëçôéêÝò åðéôõ÷ßåò êáé ôï íüçìá ãåíéêüôåñá ôïõáèëçôéóìïý. ÌÜëéóôá ùò áôñÜíôá÷ôç áðüäåé-îç, ïé ãéáôñïß áíáñùôéïýíôáé: «Èá õðÜñîåé Ü-ñáãå Ýóôù êáé Ýíáò áèëçôÞò Þ áèëÞôñéá ðïõèá óõììåôÜó÷ïõí óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþ-íåò êáé èá öÜíå Ýíá ôÝôïéï ðñü÷åéñï ãåýìáëßãï ðñéí ìðïõí óôçí ìÜ÷ç ãéá Ýíá ìåôÜëëéï»;

Äåí Ý÷ïõí êáé Üäéêï, äõóôõ÷þò üìùò ôï÷ñÞìá êÜíåé ôïí êüóìï (êáé ôïõò ÏëõìðéáêïýòÁãþíåò) íá ãõñßæåé.

ç Üðïøç ìïõ

ÔÉÓ ÁÈËÇÔÉÊÅÓ ÓÅËÉÄÅÓ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ O XAÑÇÓ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

T

áèëçôéêÝò ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ïëõìðéáêïß ìå ÷Üìðïõñãêåñêáé ìðýñåò!...

ÔÏÕ ×ÁÑÇ

×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ÊËÉÌÁ ÅÕÖÏÑÉÁÓ ÓÔÇÍ ÁÅÐ

ÐÑÏ×ÙÑÁ ÓÅ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇ ÊÁÉ ÅÎÏÖËÇÓÅÉÓ ÐÁÉÊÔÙÍ

AKÑÉÔÁÓ ×ËÙÑÁÊÁÓ

ÅÐÉËÅÃÅÉ ÔÅ×ÍÉÊÏ Ï ÁÊÑÉÔÁÓ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ôïí ðñïãñáììáôéóìü îåêßíçóáí óôïí Áêñßôá ×ëþñáêáò åíüøåé ôçò íÝáò ðåñéüäïõ.

ï èÝìá ðïõ «êáßåé» üëïõò åßíáé áõôü ôïõ ðñïðïíçôÞ, êáèþò åäþ êáé êáéñü ðáñåëèüí áðü ôçíïìÜäá áðïôåëåß ï ÌÜñéïò Íåïöýôïõ.

Ïé õðïøÞöéïé áíôéêáôáóôÜôåò ôïõ Êýðñéïõ ôå÷íéêïý åßíáé ï Êþóôáò ÓùêñÜôïõò, ï ×ñéóôïöÞ êáé ïÓÜóá ÃéïâÜíïâéôò.

T

ÍÅÏ ×ÑÕÓÏ ÃÉÁ ÔÏÍ Á×ÉËËÅÙÓ

ÍÝá åðï÷Þ óôçí ÁÅÐ ìå ôïí

åðåíäõôÞ Ìé÷Üëç Óïëùìïíß-

äç êáé ôçí ¼ìéëï Åôáéñåéþí

SKYCORE, ðïõ öÝñíåé ìéá íÝá

ôÜîç ðñáãìÜôùí óôçí ïìÜäá

êáé ÷áìüãåëá áéóéïäïîßáò

óôïí êüóìï ðïõ åõåëðéóôåß

ðëÝïí ç åíïðïéçìÝíç ïìÜäá

íá îåöýãåé åðéôÝëïõò áðü ôçí

ìéæÝñéá ôçò ôåëåõôáßáò 10å-

ôßáò.

ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ êáéï ìÝ÷ñé óÞìåñá Ðñüå-äñïò ôçò ïìÜäáò åß÷áí

êáôáëõôéêü ñüëï ãéá íá ãßíåéôï «Deal» êáé íá áíïßîåé ìéáíÝá óåëßäá ãéá ôçí ÁÅÐ, ïé ï-ðïßïé ðÞñáí ïìüöùíá ôïðñÜóéíï öþò áðü ôçí ÃåíéêÞÓõíÝëåõóç ôïõ Ðáöéáêïýóõëëüãïõ. Ç äéïßêçóç ôçò Á-ÅÐ åîÝäùóå áíáêïßíùóç ìåôçí ïðïßá åíçìåñþíåé ôïí êü-óìï ôçò ïìÜäáò ãéá üëá ôá å-ðåßãïíôá èÝìáôá ðïõ åîåôÜ-óèçêáí áðü ôç íÝá äéïßêçóç...

ÁíáëõôéêÜ:«Ìå ìåãÜëï üãêï åñãáóéþí

O îåêßíçóå ç ðñþôç ìÝñá óÞìåñáôçò íÝáò äéïßêçóçò ôçò ÁÅ ÐÜ-öïõ õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ ê.Ãëõêý. Ôá åðåßãïíôá èÝìáôá ðïõåîåôÜóèçêáí áìÝóùò Þôáí ôá å-îÞò:

-ÅðéëïãÞ ðñïðïíçôÞ-ÁíáêáôáóêåõÞ ðñïðïíçôé-

êïý êÝíôñïõ ôçò ïìÜäáò óôçí Ãå-ñïóêÞðïõ.

-ÅðéëïãÞ óõíåñãáóßáò ôçò å-ôáéñßáò ôïõ áèëçôéêïý õëéêïý.

-Ç äéåõèÝôçóç ôçò êáëïêáé-ñéíÞò ðñïåôïéìáóßáò ôçò ïìÜ-äáò êáé ôï ìåãÜëï áãêÜèé ðïõ ÝåéáõôÞ ôçí óôéãìÞ ôï Óùìáôåßï, äç-ëáäÞ ôï èÝìá ôùí ôåëåóßäéêùí á-

ðïöÜóåùí ôùí ðñïóöõãþí ôùíðáéêôþí (áõôÞ ôçí óôéãìÞ Âá-óêïíóÝëïò, Íôéáëü, Ëïõôóéíß). Çðñþôç ðåñßðôùóç åßíáé åîáéñå-ôéêÜ äýóêïëç ëüãù ðßåóçò ôïõ÷ñüíïõ.

Ìå ôïí Íôéáëü ç íÝá äéïßêç-óç Þñèå óå ôçëåöùíéêÞ åðéêïé-íùíßá êáé åêôéìÜôáé üôé èá âñåèåßç ÷ñõóÞ ôïìÞ ìå ôïí ðïäïóöáé-ñéóôÞ. Ç ðåñßðôùóç ôïõ Ëïõôóé-íß åßíáé åýêïëç êáé èá ëõèåß Üìå-óá. Ç íÝá äéïßêçóç Þñèå óå åðé-êïéíùíßá ìå ôçí äéïßêçóç ôçò Ïë-ëáíäéêÞò ïìÜäáò WILLEM êáé ìåôïí ôå÷íéêü ÄéåõèõíôÞ ôçò ê.ÌÜñêï ÖÜìðåñ, üðïõ óõæçôÞ-

èçêå ôï åíäå÷üìåíï óõíåñãáóß-áò ôùí äýï ïìÜäùí óå èÝìáôáðñïåôïéìáóßáò, öéëéêþí êáé áêá-äçìéþí

Ç íÝá äéïßêçóç ðñï÷þñçóåóôçí åðéëïãÞ äýï íÝùí óõíåñ-ãáôþí ôïõ Óùìáôåßïõ. Åßíáé ïêýñéïò ÁëÝîáíäñïò ÐáðÜò(headscouter óôç âüñåéá Åõñþ-ðç êáé óôçí ãåñìáíßá) êáé AncaLoghin (Äéåèíåßò ó÷Ýóåéò êáé èÝ-ìáôá ìÜñêåôéíãê îÝíùí åðåíäõ-ôþí).

Ç äéïßêçóç èá óõíáíôçèåß å-íôüò ôùí çìåñþí ìå ôï ÓÕ.ÖÉ ÁÅÐÜöïõ ãéá óýóöéîç ó÷Ýóåùíäéïßêçóçò êáé öéëÜèëùí ôçò ï-ìÜäáò.

ÔÝëïò ç åôáéñßá êýñéïò ÷ï-ñçãüò ôçò ïìÜäáò «SCYCORE-GROUP» ìÝóù ôïõ êýñéïõ Ìé-÷Üëç Óïëùìïíßäç, Ýóôåéëå ðñü-óêëçóç óôïí äéåèíïýò öÞìçòÏëëáíäü ðñïðïíçôÞ ×åíê ÔåíÊÜôå ãéá íá ðáñáóôåß åðßóçìïòðñïóêåêëçìÝíïò óôï event ðïõèá äéïñãáíùèåß óôéò áñ÷Ýò Éïõ-ëßïõ óôçí ÐÜöï ãéá ôçí ðáñïõ-óßáóç ôçò ïìÜäáò êáé ôçò åðß-óçìçò öáíÝëáò».

Ï Ïëõìðéïíßêçò ìáò, Ãéþñãïò Á÷éëëÝ-

ùò êáôÝêôçóå ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôï

Ðáãêüóìéï Êýðåëëï ôçò ÓêïðïâïëÞò

ðïõ äéåîÞ÷èç óôï ËïíÜôï ôçò Éôáëßáò.

áèëçôÞò ìáò ðÝñáóå óôïí ôåëéêü ìå122/125, üðïõ Ýêáíå ôï áðüëõôï 25/25

êáé óôç äéáäéêáóßá ôïõ óïõô ïö ìáæß ìå ôïíÑþóï, Shomin Valeriy, ðïõ éóïâáèìïýóáíóôá 147/150, ôïí êÝñäéóå Ý÷ïíôáò 14 Ýíáíôé13 ôïõ Ñþóïõ áèëçôÞ êáé êáôÝêôçóå ôçíðñþôç èÝóç.

Ï óêïðåõôÞò ìáò äåß÷íåé ìå ôïí ôñüðïáõôü áöåíüò ôçí åôïéìüôçôÜ ôïõ åíüøåé ôùíÏëõìðéáêþí Áãþíùí ôïõ Ëïíäßíïõ ôï êá-ëïêáßñé êáé áöåôÝñïõ ôç óùóôÞ ðñïåôïéìá-óßá ðïõ ãßíåôáé ìå ôïõò ðñïðïíçôÝò ôïõ ü-ëï áõôü ôï äéÜóôçìá. Ï Ãéþñãïò Á÷éëëÝùòåðéóôñÝöåé ôçí Ôñßôç (08/05) óôçí Êýðñï ü-ðïõ èá óõíå÷ßóåé óå åíôáôéêüôåñïõò ñõè-ìïýò ôéò ðñïðïíÞóåéò ôïõ ãéá ôç óõíÝ÷åéá.

Ï Ç äÞëùóç ôïõ Ãéþñãïõ Á÷éëëÝùò, ìåôÜ ôçíêáôÜêôçóç ôïõ ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ: «Åßìáé á-ðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïò êáé åõôõ÷éóìÝíïò ìåôçí áðüäïóÞ ìïõ êáé ôçí êáôÜêôçóç ôïõ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ óôç äéïñãÜíùóç. ¼óïðåñíÜåé ï êáéñüò ðñÝðåé íá áíåâÜæù ñõè-ìïýò þóôå íá ðáñïõóéáóôþ Ýôïéìïò óôïõòÏëõìðéáêïýò Áãþíåò. Ãßíåôáé åêðëçêôéêÞäïõëåéÜ áðü üëïõò ôïõò ðñïðïíçôÝò ìïõêáé ôïõò óõíåñãÜôåò ìïõ êáé áõôü öáßíåôáéêáé óôçí ðñÜîç. ÔÝëïò, èá Þèåëá íá åõ÷áñé-óôÞóù ãéá áêüìá ìéá öïñÜ üëïõò ôïõò ÷ï-ñçãïýò ìïõ ãéáôß óå áõôïýò ïöåßëù Ýíá ðï-ëý ìåãÜëï êïììÜôé ôçò åðéôõ÷ßáò ìïõ êáèþòåßíáé äßðëá ìïõ êáé ìå óôçñßæïõí óå êÜèå ìïõâÞìá».

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: XAÑÇÓ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ÁÐÏÊËÅÉÓÔÇÊÅ Ï ÌÁÑÊÏÓ ÐÁÃÄÁÔÇÓ...

áèëçôéêÜ ðáñáóêÞíéá 31e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÐÁÑÁÎÅÍÁ

ÏñéóôéêÜ óôï ÃÓÐ èá

äéåîá÷èåß ï ôåëéêüò êõ-

ðÝëëïõ áíÜìåóá óôçí

ðñùôáèëÞôñéá ÁÅË êáé

ôçí Ïìüíïéá.Ïé ößëïé ôçò

ËåìåóéáíÞò ïìÜäáò èá

êáôáëÜâïõí ôç äõôéêÞ

êåñêßäá êáé ôï íüôéï ðÝ-

ôáëï, åíþ ïé ößëïé ôùí «ðñáóßíùí» ôçí

áíáôïëéêÞ êáé ôï âüñåéï ðÝôáëï.Ëåðôï-

ìÝñåéåò ôïõ ôåëéêïý (Áðü éóôïóåëßäá

ÊÏÐ). ÌåôÜ áðü ôçí åéóÞãçóç (3/5) ôçò

Ïìïóðïíäßáò ãéá äéåîáãùãÞ ôïõ áãþíá

óôï ÓôÜäéï ÃÓÐ áêïëïýèçóáí äéáâïõëåý-

óåéò ìåôáîý ôùí Äéïéêçôéêþí Óõìâïõëß-

ùí ôùí ïìÜäùí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôçí

ðïäïóöáéñéêÞ ãéïñôÞ ôçò 16çò ÌáÀïõ êáé

óôç óçìåñéíÞ óýóêåøç, áíáêïéíþèçêå ï-

ñéóôéêÜ ôï ãÞðåäï ôïõ ôåëéêïý. ÌåôÜ á-

ðü äýï óõíå÷üìåíåò ÷ñïíéÝò óôï ÓôÜäéï

ÃÓÆ, ï ôåëéêüò ôçò äéïñãÜíùóçò åðéóôñÝ-

öåé óôï ÓôÜäéï ÃÓÐ. Óôç óýóêåøç ðïõ

ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá ãñáöåßá ôçò ÊÏÐ

óõæçôÞèçêáí üëåò ïé ëåðôïìÝñåéåò ðïõ

áöïñïýí ïñãáíùôéêÜ èÝìáôá êáé ëÞöèç-

êáí ïé áêüëïõèåò áðïöÜóåéò: ¿ñá Ý-

íáñîçò: 19:00 ÅéóéôÞñéá: Ç ãåíéêÞ åßóï-

äïò êáèïñßóôçêå óôá 20 åõñþ, óôá 10

åõñþ ôá ìáèçôéêÜ êáé óôï 1 åõñþ ôá ðáé-

ÏÐÁÄÏÉ ÍÔÕÈÇÊÁÍÓÔÑÏÕÌÖÁÊÉÁ!...

ÏÑÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏ ÃÓÐ Ï ÔÅËÉÊÏÓ ÊÕÐÅËËÏÕ...

Ïé ïðáäïß ôçò ×Üñôëðïõë íôýèçêáíóôñïõìöÜêéá êáé ðÞãáí óôï Ëïíäßíï ãéáôï ôåëåõôáßï ìáôò ôçò ïìÜäáò ôïõò ãéá ôçóåæüí 2011-2012.

ÊáëÜ ôá ëÝìå ãéá ôïõò öéëÜèëïõò /ïðáäïýò ôùí ïìÜäùí êáé ôç óôÞñéîç ðïõðñïóöÝñïõí óôïõò óõëëüãïõò, üìùò å-êåßíïé ðïõ ìáò ìÝíïõí óôï ôÝëïò óôï ìõá-ëü åßíáé ïé ðéï... ðñùôüôõðïé! Ôï âñá-âåßï ëïéðüí ðáßñíïõí ãéá áêüìá ìßá ÷ñï-íéÜ áõôïß ôçò ×Üñôëðïõë, ðïõ êñÜôçóáíôçí ðáñÜäïóç êáé íôýèçêáí óôï ôåëåõ-ôáßï ìáôò ôçò óåæüí óôñïõìöÜêéá! ¼óïðáñÜîåíï êé áí áêïýãåôáé ðåñßðïõ 200ïðáäïß ôáîßäåøáí ìÝ÷ñé ôï Ëïíäßíï ãéáôï ðáé÷íßäé ìå ôçí ÔóÜñëôïí, óôï ïðïßïç ïìÜäá ôïõò çôôÞèçêå ìå 3-2. Ôï óêïñâÝâáéá äåí ðåßñáîå êáíÝíá, áöïý ôï äéá-óêÝäáóáí ìå ôçí øõ÷Þ ôïõò êáé äçìéïýñ-ãçóáí ìßá åõ÷Üñéóôç áôìüóöáéñá óôçíðåñéï÷Þ.

Ç ðéï ðåôõ÷çìÝíç ÃåíéêÞÓõíÝëåõóç áðü ôçí çìÝñáåíïðïßçóçò ôçò Á.Å.Ð

Ï Ðñïïäåõôéêüò ÐÜöïõ áðÝäåéîå á-

êüìá ìéá ÷ñïíéÜ ôï ðüóï êáëÞ äïõëåéÜ

ãßíåôáé óôéò áêáäçìßåò ôïõ. Ðáñüëá ôá

óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò öåôéíÞò ÷ñï-

íéÜò ôï óùìáôåßï ôïõ Ðñïïäåõôéêïý ü÷é

ìüíï êáôÜöåñå íá âãåé áëþâçôï, áëëÜ

åß÷å êáé óçìáíôéêÝò åðéôõ÷ßåò.

Ç ïìÜäá ôùí ðáêãïñáóßäùí (U15)

êáôÝêôçóå ôï ðñùôÜèëçìá êáé Ýêáíå ðå-

ñÞöáíïõò üëïõò óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Ðá-

ößôéêïõ óùìáôåßïõ.

ÌåôÜ áðü ìéá ìáêñÜ êáé äýóêïëç

÷ñïíéÜ ôá êïñßôóéá ôïõ Ðñïïäåõôéêïý êá-

ôÝêôçóáí ðáíÜîéá ôï ðñùôÜèëçìá, áöïý

åß÷áí ìüëéò ìéá Þôôá êáé áõôÞ ëüãù åîù-

áãùíéóôéêþí óõãêõñéþí.

Ïé ðñïðïíçôÝò ôçò ïìÜäáò Ðáíôå-

ëÞò ÓùêñÜôïõò êáé ÔÜóïò Óáââßäçò üðùò

ìáò äÞëùóáí, áéóèÜíïíôáé ðåñÞöáíïé ãéá

ôï åðßôåõãìá ôçò ïìÜäáò ôïõò, éäéáßôåñá

áðü ôç óôéãìÞ ðïõ åêôüðéóáí ðáñáäïóéá-

×åéñïóöáßñéóç: ÌåãÜëç äéÜêñéóç ãéá ôïí Ðñïïäåõôéêü ÐÜöïõ ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ

Áãáðçôïß áíáãíþóôåò,

Åäþ êáé

áñêåôü êáéñü,

íïéþèù ôçí á-

íÜãêç íá åê-

öñÜóù ôéò áíç-

óõ÷ßåò ìïõ á-

íáöïñéêÜ ìå

ôçí Á.Å.Ð. êáé ôï

ìÝëëïí áõôïý

ôïõ óùìáôåß-

ïõ. ÐñïóùðéêÜ

êáôÜãïìáé áðü

ôçí Ëåìåóü êáé

óáí ãüíïò áñéóôåñÞò ïéêïãÝíåéáò ãåííÞ-

èçêá ü÷é ìüíï ìå ôçí óçìáßá ôïõ ÁÊÅË óôï

Ýíá ÷Ýñé áëëÜ êáé ìå ôçí óçìáßá ôçò ÏÌÏ-

ÍÏÉÁÓ óôï Üëëï ÷Ýñé. Ìåãáëþíïíôáò, ü-

íôáò ößëáèëïò ôïõ ðñÜóéíïõ ëáïý êáé öá-

íáôéêüò õðïóôçñé÷ôÞò ôùí èñõëéêþí ÊáúÜ-

öá êáé ÊáíÜñé êáé ìÝ÷ñé ôçí åðéóôñïöÞ ìïõ

óôçí Êýðñï áðü ôéò óðïõäÝò ìïõ, ðïôÝ

äåí åß÷á óêåöôåß íá áëëÜîù ïìÜäá. Åñ÷ü-

ìåíïò üìùò óôçí ÐÜöï, üðïõ Ýöôéáîá ôçí

ïéêïãÝíåéá ìïõ êáé äñáóôçñéïðïéÞèçêá å-

ðáããåëìáôéêÜ, óõíÝ÷éóá íá áãáðþ ôï ðï-

äüóöáéñï êáé üôáí ï ÷ñüíïò ìïý ôï åðÝ-

ôñåðå Ýôñå÷á óôï ãÞðåäï êáé ü÷é ìüíïí.

ÄéåôÝëåóá, ãéá äýï óõíå÷üìåíá ÷ñüíéá, ìÝ-

ëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò Á.Å.Ð.

ÁõôÞ ôç öïñÜ öõóéêÜ, ç áãáðçìÝíç ìïõ

ïìÜäá åßíáé ç ÐÜöïò ãéáôß ôï èåùñþ ðá-

ñÜëïãï üôáí åãþ êáé ç ïéêïãÝíåéá ìïõ

æïýìå êáé áíáðíÝïõìå óôç ÐÜöï íá õðï-

óôçñßæïõìå ïìÜäá Üëëçò åðáñ÷ßáò. Åäþ

èá ìåßíù óå áõôÜ ðïý ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ

åßðå ðñüóöáôá óôçí ôåëåõôáßá ãåíéêÞ óõ-

íÝëåõóç ôçò Á.Å.Ð. «Äåí ìðïñþ íá âëÝðù

Ðáößôåò íá öïñïýí ãêáóêüë Üëëçò ïìÜ-

äáò. Ìïõ ôçí äßíåé óôá íåýñá». ÄÞìáñ÷å

áí êáé ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá ïé ó÷Ýóåéò ìáò äåí

Þôáí êáé ïé êáëýôåñåò, ïöåßëù íá óå óõã-

÷áñþ ãéá ôçí áãÜðç óïõ ãéá ôçí Á.Å.Ð. êáé

ìáêÜñé üëïé ïé Ðáößôåò íá åß÷áí ôüóï öëï-

ãåñü ðÜèïò ãéá ôçí ïìÜäá ìáò. Å÷ù ðáñá-

óôåß óå ðïëëÝò ÃåíéêÝò óõíåëåýóåéò ôçò

Á.Å.Ð. êáé ïöåßëù íá ðáñáäå÷ôþ üôé ðñþôç

öïñÜ ÷Üñçêá ôüóï ðïëý ìå ôçí áíÜèåóç

ôçò ðñïåäñßáò ôïõ óùìáôåßïõ áðü ôï á-

ðåñ÷üìåíï óôï íåïóýóôáôï óõìâïýëéï.

Ï ôñüðïò êáé ç äéáäéêáóßá áðï÷þñçóçò ôïõ

ðáëéïý óõìâïõëßïõ êáé ç áíÜäåéîç ôïõ íÝ-

ïõ íïìßæù üôé áîßæåé êÜèå åðáßíïõ. Åíþ

óôçí áñ÷Þ ôçò äéáäéêáóßáò ïé ðéï óõíôçñç-

ôéêïß ðáñÜãïíôåò êáé ìÝëç äõóáíáó÷åôïý-

óáí êáé áíôéäñïýóáí, óôï ôÝëïò, áêüìç

êáé ïé ðéï óêåðôéêïß, åðéêñüôçóáí ôçí åéóÞ-

ãçóç ôïõ áðåñ÷üìåíïõ Óõìâïõëßïõ ãéá

ôçí áíÜèåóç ôçò ðñïåäñßáò óôïí ê. Óïëù-

ìïíßäç. Ç ðáñÝìâáóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÓÜâ-

âá ÂÝñãá êáèþò åðßóçò êáé ôùí ößëùí Êåí-

äÝá ÆÜìðõñéíç, Íßêïõ Êüíéêêïõ êáé Üëëùí

ðáñáãüíôùí êáé ìåëþí Þôáí êáôáëõôéêïý

÷áñáêôÞñá êáé åîïõäåôÝñùóå ïðïéáäÞðï-

ôå áñíçôéêÜ óýííåöá áéùñïýíôáí óôçí áß-

èïõóá ôçò óõíåäñéÜóåùò. ÔÝëïò, áò åëðß-

óïõìå üôé üëá èá ðÜíå êáëÜ êáé äåí Ý÷ïõ-

ìå áðü ôï óôáèïýìå üëïé êïíôÜ óôçí á-

ãáðçìÝíç ìáò ïìÜäá êáé äßðëá áðü ôïí ê.

Óïëùìïíßäç, ï êÜèå Ýíáò öõóéêÜ óôï ìÝ-

ôñï ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ. ÌðñÜâï óôïí

ðéï ðÜíù åðé÷åéñçìáôßá ðïý ðáßñíåé ôï ñß-

óêï íá óçêþóåé ôï äýóêïëï öïñôßï ôçò

äéïßêçóçò ôïõ óùìáôåßïõ êáé ôïõ åý÷ïìáé

êïõñÜãéï êáé äýíáìç. Ôïí äéáâåâáéþ üôé ôï

«Vienna Cafe» Þôáí, åßíáé êáé èá åßíáé, ðÜ-

íôá, äßðëá áðü ôçí ïìÜäá ôçò ÐÜöïõ.

*ÉäéïêôÞôçò “Vienna Cafe“

ÃÑÁÖÅÉ:MIXAËÇÓ

ÁÍÔÙÍÉÏÕ*

êÝò äõíÜìåéò üðùò ôá ËáôóéÜ êáé ç Á-

ñáäßððïõ.

Ùò åðéóôÝãáóìá ôùí ðñïóðáèåéþí

ðïõ ãßíïíôáé óôéò áêáäçìßåò åßíáé ç êëÞ-

óç 5 áèëçôñéþí ìáò óôçí åèíéêÞ ïìÜ-

äá.

Óå ìéá Üëëç åîÝëéîç ôï Äéïéêçôéêü

óõìâïýëéï ôïõ Ðñïïäåõôéêïý áðïöÜóé-

óå üðùò áíáâÜëåé ôçí êëÞñùóç ôïõ ëá-

÷åßïõ ðïõ Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá

ôéò 30/4, êáé íá êëçñùèåß óôéò 21/5.

Ç ÊÏÊ ÄÉÏÑÃÁÍÙÍÅÉ ÔÏ 11ï«BASKETBALL CAMP»...

H ÊõðñéáêÞ Ïìïóðïíäßá Êáëáèïóöáß-

ñéóçò áíáêïßíùóå ôç äéåîáãùãÞ ôïõ 11ïõ

«BASKETBALL CAMP». Ç äéïñãÜíùóç, ðïõ

èá ãßíåé óôç Ëåìåóü, èá ãßíåé óå äõï ðå-

ñéüäïõò. Ç ðñþôç ðåñßïäïò èá äéáñêÝóåé

áðü ôéò 25 ìÝ÷ñé ôéò 30 Éïõíßïõ 2012 êáé ç

äåýôåñç áðü ôéò 2 ìÝ÷ñé ôéò 7 Éïõëßïõ

2012. To BASKETBALL CAMP åßíáé áöéåñù-

ìÝíï óôçí åêóôñáôåßá ãéá ôçí OäéêÞ AóöÜ-

ëåéá «Ðáßæù ìå Êáíüíåò, Oäçãþ ìå Káíü-

íåò» êáé óôï ðñüãñáììá åðéâñÜâåõóçò íå-

áñþí ïäçãþí.

Nåêñüò ðïäïóöáéñéóôÞò óåáíôáëëáãÞ ðõñïâïëé-óìþí...

O 20÷ñïíïò Ëá-ïõôÜñï MðïõãêÜôï,ðïäïóöáéñéóôÞò ôçòMðÜíöéëíô (êáé äá-íåéêüò óôçí TñéóôÜíÓïõÜñåò), Ý÷áóå ôçæùÞ ôïõ üôáí âñÝèç-

êå áíÜìåóá óå áíôáëëáãÞ ðõñïâïëé-óìþí áóôõíïìéêþí ìå êëÝöôåò!

Tçí åßäçóç ôïõ èáíÜôïõ ôïõ åðé-âåâáßùóáí ôá ôïðéêÜ ìÝóá êáé ç ïìÜ-äá ôïõ, ìå áíáêïßíùóç óôçí ïðïßá åê-öñÜæåé ôá óõëëõðçôÞñéÜ ôçò óôçí ïé-êïãÝíåéá ôïõ MðïõãêÜôï, ðáôÝñá ìß-áò äß÷ñïíçò êüñçò.

ÌåôÜ áðü Ýíá åðåéóïäéáêü ìáôò ðïõäéÞñêçóå äõüìéóç þñåò, ìå ëéðïèõìßåò, ìß-íé áíáôñïðÝò êáé óõíáñðáóôéêü ôÝëïò, ïÌÜñêïò ÐáãäáôÞò äåí ìðüñåóå íá ïëï-êëçñþóåé ôçí ïëéêÞ åðáíáöïñÜ êáé ðáñÜôçí öéëüôéìç ðñïóðÜèåéá õðï÷ñåþèçêåóôçí Þôôá ìå 2-1 óåô áð´ ôïí ðéï Ýôïéìïãéá ôï... ìðëå ÷þìá, ÃêéãÝñìï Ãêáñóßá Ëü-

ðåæ óôïí 1ï ãýñï ôçò Ìáäñßôçò.Ï ÌÜñêïò ÐáãäáôÞò ðÜëåøå óêëçñÜ, ðñïóðÜèçóå ìÝ÷ñé ôÝëïõò íá áíáôñÝ-

øåé ôá åéò âÜñïò ôïõ äåäïìÝíá, ôá Ýâáëå ìå üëïõò êáé ìå üëá óôï ÓÜíôóåæÂéóÜñéï court ôïõ Caja Magica, áëëÜ ôßðïôá äåí óôÜèçêå éêáíü íá áëëÜîåé ôïðñïäåäéêáóìÝíï ôÝëïò ôçò ðáñïõóßáò ôïõ óôï Mutua Madrilena.

Ï 26÷ñïíïò Êýðñéïò äåí åêìåôáëëåýôçêå ôçí åõêáéñßá ðïõ ôïõ Ýäùóå ç êëÞ-ñùóç êáé ãíþñéóå ôçí Þôôá ìå 6-4, 3-6, 6-4 áð´ ôïí ÃêéãÝñìï Ãêáñóßá Ëüðåæ ðïõáãùíéæüôáí óôï ôïõñíïõÜ ìå wild card ôùí äéïñãáíùôþí, ìÝíïíôáò åêôüò óõíÝ-÷åéáò óôï ìðëå Masters ôçò Ìáäñßôçò.

äéêÜ. Èá æçôçèåß Ýãêñé-

óç ôùí ôéìþí áðü ôïí

ÊÏÁ. Ãéá óêïðïýò Ýêäï-

óçò åéóéôçñßùí, ãçðåäïý-

÷ïò ïìÜäá ìåôÜ áðü êëÞ-

ñùóç åßíáé ç ÁÅË êáé öé-

ëïîåíïýìåíç ç Ïìüíïéá.

Äéá÷ùñéóìüò êåñêßäùí

ÁÅË: ÄõôéêÞ êåñêßäá (êåíôñéêÞ) êÜôù

äéÜæùìá, íüôéï ðÝôáëï Ïìüíïéá: Áíá-

ôïëéêÞ êåñêßäá êáé âüñåéï ðÝôáëï Ïé

èýñåò åéóüäïõ ôïõ óôáäßïõ èá áíïßîïõí

óôéò 16:30 êáé ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝ-

ñåéåò ãéá ôá ìÝôñá ðïõ èá ðáñèïýí, èá

äïèïýí ìåôÜ ôçí óýóêåøç ðïõ èá ðñáã-

ìáôïðïéçèåß óôï ÃÓÐ. ÓôïëÝò ïìÜäùí Á-

ÅË: ÖáíÝëá êßôñéíç ìå ñßãåò ïñéæüíôéåò

ìðëå, êßôñéíï ðáíôåëïíÜêé, êßôñéíåò êÜë-

ôóåò ÏÌÏÍÏÉÁ: ¢óðñç öáíÝëá, Üóðñï

ðáíôåëïíÜêé, Üóðñåò êÜëôóåò

ÎÝíïé äéáéôçôÝò Ôá äéáãùíéæüìåíá Óù-

ìáôåßá åíçìåñþèçêáí üôé óôïí ôåëéêü

èá óöõñßîïõí îÝíïé äéáéôçôÝò åãíùóìÝ-

íçò áîßáò. **Ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ ôåëé-

êïý èá åêäïèåß ðåñéïäéêü áðü ôçí ÊÏÐ

êáé èá ðáñá÷ùñçèåß óôéò äéáãùíéæüìå-

íåò ïìÜäåò ðñïò ðþëçóç ôïõ. **Óçìåéþ-

íåôáé üôé ï ôåëéêüò ôçò 16çò ÌáÀïõ èá

ðñïâëçèåß áðåõèåßáò áðü ôçí LTV.

Ê Ô Ç Ì Á Ô É Ê Á - Ä É Á Ö Ï Ñ Á

áããåëßåò32 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓÃéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò

ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ-ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÄéáìÝñéóìá 61m2 (1 õðíïäùìÜôéï-óáëüíé-êïõæßíá-wc)

óôï êÝíôñï ôçò Èåóóáëïíßêçò, ñåôéñÝ, 6ïò üñïöïò.

ÄéáìðåñÝò-áíáêáéíéóìÝíï (åðéðëùìÝíï ãéá åíïéêßáóç)

áõôüíïìç èÝñìáíóç-íõêôåñéíü ñåýìá êáé air condition.

ÄAÃÊËÇ 6 (ÅÍÁÍÔÉ ×ÁÍÈ-ÄÅÈ).

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 00306945871936

(10:00-12:00 êáé 18:00-20:00) 00357 99683599

ÐÙËÅÉÔÁÉ

ÌÅÆÏÍÅÔÔÁ 2 ÕÐÍÄ. ÓÔÏ

ÁÍÁÂÁÑÃÏÓ. ÔÉÔËÏÓ ÄÉÁÈÅÓÉÌÏÓ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëÝöùíï

99463015

ÅÍÏÉÊÉÁÆONÔÁÉ-ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

-ÅíïéêéÜæoíôáé äéáìåñßóìáôá

åíüò & äýï õðí/ôßùí óôï Áíáâáñãüò.

-Ðùëïýíôáé ïéêüðåäá óôïí ÊÜèçêá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò 99630604

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

• Äéáìåñßóìáôá 2 & 3 õðíïäùìáôßùí óôç

ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ.

•ÄéáìÝñéóìá åíüò õðíïäùìáôßïõ óôçí ðåñéï÷Þ

UÍIVERSAL.

•Ïéêßá ìå ðéóßíá óôçí ÁÑÌÏÕ óå Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ.

•Ïéêßá ìå ðéóßíá Þ ÷ùñßò óôçí ÁÃÉÁ ÌÁÑÉÍÏÕÄÁ ìå

èÝá ôç èÜëáóóá.

•ÌåæïíÝôôá 2 õðíïäùìáôßùí óôï ÌÅÓÁ ×ÙÑÉÏ.

•Ðùëïýíôáé ðñïíïìéáêÜ ïéêüðåäá óôç ÃåñïóêÞðïõ êáé

ÊïíéÜ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò:

LEMONMARIA DEVELOPERS

ÔÇË: 99242111, 99459111, 26942143

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé üñïöïò 265 ô.ì. ìå Üäåéá

öñïíôéóôçñßïõ óôçí Ëåùöüñï ÁëåîÜíäñïõ

ÐáðÜãïõ óôçí ÐÜöï. Åíïßêéï 1300 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99848677

ÐÙËÅÉÔÁÉ-ÅÕÊÁÉÑÉÁ

Ðùëåßôáé áíåîÜñôçôç êáéíïýñãéá ïéêßá óôá

ÄéðëáñêÜôæéá, 3 õðí/ôßùí. ÔéìÞ 199.000 åõñþ.

¢ìåóç ìåôáâßâáóç ôïõ ôßôëïõ ôçò ãçò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99411233

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

Ðùëïýíôáé 3 ïéêüðåäá (õðï äéá÷ùñéóìü)

óôá ÊïíéÜ, ìå Ó.Ä. 40%.

ÔÉÌÇ ÁÐÏ 180.000 ÅÕÑÙ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.: 99-628196

ÌÅÃÁËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÏ

Ðùëåßôáé ïéêüðåäï 510 ô.ì.

óôç ÃåñïóêÞðïõ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99531429

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÁ

1) ×ëþñáêá 615 ô.ì. ïñèïãþíéï ïéêüðåäï, ìå 3 åéóüäïõò,

90% Ó.Ä. Þóõ÷ç ãåéôïíéÜ, êïíôÜ óôçí ÕðåñáãïñÜ Ðáðáíôù-

íßïõ êáé óôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï ×ëþñáêáò. Éäáíéêü ãéá ïéêï-

ãÝíåéá.

2) Áíáñßôá 450 ô.ì. 90 % Ó.Ä. ìå èÝá èÜëáóóá ìüíï 300

ìÝôñá áðü ôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99489260

1. Ãùíéáêü åðé÷ïñçãçìÝíï ïéêüðåäï óôï ÌÝóá ×ùñéü, ìå

èÝá èÜëáóóá ðñïò 149.000 åõñþ.

2. Ïéêüðåäï óôçí ÔÜëá ìå èÝá èÜëáóóá,

ðñïò 155.000 åõñþ.

ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ: 99592277-99456349

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Ðùëåßôáé äéáìÝñéóìá 120 ô.ì. óôï êÝíôñï

ôçò ÐÜöïõ (äñüìïò ðñïò ÌïõóáëëÜ).

ÊáôÜëëçëï êáé ãéá ãñáöåßá.

ÔéìÞ äéáðñáãìáôåýóéìç.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë.

99872063-96211340

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Ðùëåßôáé 2üñïöç ïéêßá 3 õðí/ôßùí ðëÞñùò

åðéðëùìÝíç ìå êïéíü÷ñçóôç ðéóßíá óôçí

ðåñéï÷Þ Universal ðñïò 160.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99515777

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ1) ÄéáìÝñéóìá, óôïí 4ïí üñïöï, ôñéþí õðíïäùìáôßùí, ìåa/c, ôæÜêé, ìðÜíéï êáé îå÷. W/C, óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç,

ìåñéêÞ êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, ìå ðáíïñáìéêÞ èÝá ôçèÜëáóóá. Åìâáäü 136 ô.ì. ÊïíôÜ óå ãñáöåßá,

êáôáóôÞìáôá êáé Üëëåò áíÝóåéò. ÊáôÜëëçëï ãéá êáôïéêßá,ãñáöåßá, éáôñåßï, êôë. Ðåñéï÷Þ Ëõêåßïõ Êýêêïõ.

2) Ïéêüðåäá óå ðñïíïìéïý÷á êáé Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ óôçÃåñïóêÞðïõ ìå èÝá ôçí èÜëáóóá ìå Ó.Ä 80% êáé êÜëõøç45%.

ÌÅÓÉÔÅÓ ÁÐÏÊËÅÉÏÍÔÁÉ

Ãéá ðëçñïöïñßåò 26948807-99595975

ÅÕÊÁÉÑÉÅÓ ÃÉÁ ÁÃÏÑÁ ÏÉÊÏÐÅÄÏÕ

1. Ðùëåßôáé ðñïíïìéáêü ïéêüðåäï óôçí ÐÜöï, 640ôì, ìå

áðñüóêïðôç èÝá óôçí èÜëáóóá ðïõ óõíïñåýåé ìå ÷þñï

ðñáóßíïõ, 210,000 åõñþ.

2. Ìéóü ïéêüðåäï ìéóü óôçí Áãßá Ìáñéíïýäá, êïíôÜ óôïí

äñüìï ÃåñïóêÞðïõò, ìå Üäåéá ïéêïäïìÞò. 85,000 åõñþ.

3. Ðùëåßôáé óùóôü ïéêüðåäï óôçí Áãßá Ìáñéíïýäá, êïíôÜ

äñüìï ÃåñïóêÞðïõò ìå Üäåéá ïéêïäïìÞò 170,000 åõñþ.

Ãéá ðëÞñïöïñßåò ôçë. 99622296-26934650

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 2 õðí/ôßùí

åðéðëùìÝíï Þ ìç óôçí ðåñéï÷Þ Ðåôñßäéá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë.

99450515-99557436

ÅÕÊÁÉÑÉÁ

Ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé åðé÷åßñçóç áäåéïý÷ïõ

åóôéáôïñßïõ óôçí ̧ ìðá. ÐëÞñùò êáé óýã÷ñïíá

åîïðëéóìÝíï óå ðñïíïìéáêÞ èÝóç, äßðëá óå ÷þñï

óôÜèìåõóçò. Ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ.

Äå÷üìáóôå ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99683213

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Ðùëåßôáé êáéíïýñãéï ñåôéñÝ, äéáìÝñéóìá,

2 õðí/ôßùí, óôç ÃåñïóêÞðïõ, 75 ô.ì. óõí 2 âåñÜíôåò,

ìå èÝá èÜëáóóá. ÔéìÞ 98.000 åõñþ + ÖÐÁ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99647380

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 2 õðí/ôßùí,

çìéåðéðëùìÝíï Þ ü÷é, ìå èÝñìáíóç êáé óýóôçìá

êëéìáôéóìïý êáé èåñìïìüíùóç, óå Üñéóôç

êáôÜóôáóç ïäüò Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ

êïíôÜ óôçí õðåñáãïñÜ ¢ëöá ÌÝãá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99603278

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Ðùëåßôáé ëõüìåíï óðßôé ìå

êïõæßíá, äùìÜôéï êáé ìðÜíéï,

åìâáäïý 20 ô. ìÝôñùí. ÔéìÞ 6.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99683213

Ä É Á Ö Ï Ñ Á

áããåëßåò 33 ÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓÃéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò

ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com

ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá, 3 õðí/ôßùí,

óôï êÝíôñï ôçò ÐÜöïõ. Åíïßêéï 350 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99494507

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ

ÁÑ. ÐÑÏÓÖÏÑÁÓ Ê.Ó. ÔÁËÁÓ 5/12/Á

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÔÜëáò æçôïýíôáé ðñïóöïñÝò ãéá ôçí «Åðáíüñèùóç åêóêáöþí

- ó÷éóìÜôùí óå äñüìïõò êáé ðåæïäñüìéá ôçò êïéíüôçôáò».

Ôï Ýñãï åßíáé Ôå÷íéêü êáôçãïñßáò Å´.

2.Ïé ðñïóöïñÝò èá ðñÝðåé íá åßíáé óöñáãéóìÝíåò, íá áðåõèýíïíôáé óôçí Ðñüåäñï ôïõ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÔÜëáò êáé èá ðñÝðåé íá êáôáôåèïýí óôï êéâþôéï ðñïóöïñþí ôïõ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÔÜëáò óôçí ïäü Åõáãüñá Ðáëëçêáñßäç 2, 8577 ÔÜëá, ôï áñãüôåñï

ìÝ÷ñé ôéò 12:00 ôï ìåóçìÝñé ôçò ÄåõôÝñáò 21 Ìáßïõ 2012.

3.Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñïóöïñïäüôåò ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ôïõò ó÷åôéêïýò üñïõò/

Ýããñáöá ôçò ðñïóöïñÜò áðü ôá ãñáöåßá ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÔÜëáò

êáôáâÜëëïíôáò ðïóü ýøïõò 20 åõñþ. Ôï ðïóü áõôü äåí åðéóôñÝöåôáé.

4.Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôá ãñáöåßá

ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÔÜëáò, óôá ôçëÝöùíá 26652412, 26653711 êáé óôï öáî

26653981.

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÔÜëáò

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÔÁËÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏY ÔÁËÁÓ

Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÔÜëáò êáëåß ôïõò éäéïêôÞôåò ïéêïðÝäùí, ÷ùñáöéþí êáé ôåìá÷ßùí

óôçí êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ, üðùò ðñïâïýí óôïí êáèáñéóìü ôïõò, áðïìáêñýíïíôáò ôüóï

ôá ÷üñôá üóï êáé ïðïéáíäÞðïôå Ü÷ñçóôá õëéêÜ Þ áíôéêåßìåíá, ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôéò

31 Ìáúïõ 2012.

ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò ðñïèåóìßáò áõôÞò ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï èá ðñïâåß óôïí êáèáñéóìü

ôùí ïéêïðÝäùí/ôåìá÷ßùí üóï êáé ÷ùñáöéþí ðïõ èá êñéèåß áíáãêáßï êáé ôï Êïéíïôéêü

Óõìâïýëéï èá áðáéôÞóåé áðü ôïõò éäéïêôÞôåò íá êáôáâÜëïõí ôá Ýîïäá ìå ôá ïðïßá èá

åðéâáñõíèåß ãéá ôïí åí ëüãù óêïðü.

Óõíáöþò äéåõêñéíßæïíôáé ôá áêüëïõèá:

1. Áí ï êáèáñéóìüò ðïõ èá ãßíåé áðü ôïí éäéïêôÞôç êñéèåß ùò ìç éêáíïðïéçôéêüò ôï Êïéíïôéêü

Óõìâïýëéï èá ðñïâåß óå óõìðëçñùìáôéêü Þ ïëéêü êáèáñéóìü ôïõ ÷þñïõ.

2. Ç åõèýíç ãéá ôïí êáèáñéóìü âáñáßíåé áðïêëåéóôéêÜ ôïí éäéïêôÞôç ôïõ ôåìá÷ßïõ Ýóôù

êáé áí Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß/áðïññéöèåß Ü÷ñçóôá õëéêÜ áðü ôñßôïõò.

3. ÐñïóùðéêÝò åðéóôïëÝò-åéäïðïéÞóåéò äåí èá óôáëïýí.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò Þ äéåõêñéíÞóåéò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðïôåßíïíôáé

óôï ãñáöåßï ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ óôá ôçëÝöùíá 26652412 Þ 26653671.

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÔÜëáò

ÐÑÏÓ: ÏËÏÕÓ ÔÏÕ ÊÁÔÏ×ÏÕÓ

ÏÉÊÏÐÅÄÙÍ / ÔÅÌÁ×ÉÙÍ

Ðëçñïöïñïýíôáé üëïé ïé êÜôï÷ïé ïéêïðÝäùí/ôåìá÷ßùí ðïõ âñßóêïíôáé ìÝóá óôçí

êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Áãßáò Ìáñéíïýäáò, üôé Ý÷åé áñ÷ßóåé ç

åôÞóéá åêóôñáôåßá êáèáñéóìïý. Êáëïýíôáé üëïé ïé åðçñåáæüìåíïé íá ðñïâïýí óôï

êáèáñéóìü ôïõò ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôéò 25 ÌáÀïõ 2012.

ÏðïéïóäÞðïôå áäõíáôåß íá ðñÜîåé ôïýôï, ìðïñåß íá ôï áíáèÝóåé óôï Óõìâïýëéï

áíáëáìâÜíïíôáò ôá Ýîïäá.

Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç ôï Óõìâïýëéï èá ðñï÷ùñÞóåé áõôüâïõëá óôïí êáèáñéóìü ôïõò,

÷ñåþíïíôáò ôá ïðïéáäÞðïôå Ýîïäá óôïí êÜôï÷ï ôïõ ïéêïðÝäïõ/ôåìá÷ßïõ.

ÁÐÏ ÔÏ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÁÃÉÁÓ ÌÁÑÉÍÏÕÄÁÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Ðùëåßôáé ìåãÜëï ïéêüðåäï óôá

ÊïíéÜ ðñïò 195.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99512665

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÁÑ. Å.Ä. ÐÁÖÏÕ ÊÓ 07/2012

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÓôåíÞò æçôïýíôáé ðñïóöïñÝò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ÷áìçëþí

Ôïß÷ùí ÁíôéóôÞñéîçò óå äñüìïõò ìÝóá óôçí Êïéíüôçôá ÓôåíÞò. Ôï Ýñãï åßíáé ïéêïäïìéêü

Ä´ ÔÜîçò.

2.Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá åßíáé óöñáãéóìÝíåò êáé íá õðïâëçèïýí óôï Êéâþôéï Ðñïóöïñþí

ôçò Åðáñ÷éáêÞò Äéïßêçóçò ÐÜöïõ êáé íá öèÜóïõí ìÝ÷ñé ôéò 09.00 ð.ì. ôçò ÐáñáóêåõÞò

25 Ìáúïõ 2012.

3. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñïóöïñïäüôåò ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ôïõò ó÷åôéêïýò üñïõò/

Ýããñáöá ôçò ðñïóöïñÜò áðü ôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç ÐÜöïõ (Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò)

êáôáâÜëëïíôáò ôï ðïóü ýøïõò 31.50 åõñþ (ðåñéëáìâáíïìÝíïõ 5% Ö.Ð.Á). Ôï ðïóü áõôü

äåí åðéóôñÝöåôáé.

4. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï Ãñáöåßï

ôïõ ÅðÜñ÷ïõ ÐÜöïõ Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò ôçë. 26801162, 26801155 Þ óôïí Ðñüåäñï ôïõ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÓôåíÞò.

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÓôåíÞò

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÓ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÁÃÉÁÓ ÌÁÑÉÍÏÕÄÁÓ

ÖÉËÏËÏÃÉÊÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ (ÍÝá ÅëëçíéêÜ, Éóôïñßá, Áñ÷áßá ÅëëçíéêÜ, ËáôéíéêÜ)

ÃåùñãÞò Íô. ×ñõóïâáëÜíôçòÐôõ÷éïý÷ïò Ðáíåðéóôçìßïõ Êýðñïõ ìå Ìåôáðôõ÷éáêü

•ÁôïìéêÜ - ÏëéãïìåëÞ ôìÞìáôá

•ÔìÞìáôá Ðáãêýðñéùí åîåôÜóåùí

99845080

×ÁÌÇËÁ ÄÉÄÁÊÔÑÁ

ÅããñáöÝò ãéá ôç íÝá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé êáéíïýñãéï äéáìÝñéóìá 2 õðíïäùìáôßùí

óôçí ïäü ÁñãõñïêÜóôñïõ, óôï êÝíôñï ôçò ÐÜöïõ,

óå ðïëý ðñïíïìéïý÷á ðåñéï÷Þ.

Ìå êåíôñéêÞ èÝñìáíóç êáé êëéìáôéóìü.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99522377

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé êáéíïýñãéï äéáìÝñéóìá, 1 õðí/ôßïõ, ìå

óôåãáóìÝíï ÷þñï óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêç, full

åðéðëùìÝíï, ìå a/c êáé ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí. Óå Þóõ÷ç

ðåñéï÷Þ ðßóù áðü ôçí êëéíéêÞ ÊÕÁÍÏÕÓ ÓÔÁÕÑÏÓ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99442060

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 1 õðí/ôßïõ ðëÞñùò

åðéðëùìÝíï óôçí ðåñéï÷Þ ÔÜöïé ôùí ÂáóéëÝùí.

Óå ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99335869

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé êáéíïýñãéá ïéêßá, 2 õðí/ôßùí

óôçí Áãßá ÂáñâÜñá ôçò ÐÜöïõ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë.99576033

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÉÁÔÑÏÕ ÍÅÕÑÏËÏÃÏÕ

Ç éáôñüò Íåõñïëüãïò Ìáñßá Íéêïëáúäïõ, áíáêïéíþíåé

ôçí Ýíáñîç ôïõ Éáôñåßïõ ôçò óôï Íïóïêïìåßï

Åõáããåëéóìüò.

Èá äÝ÷åôáé åðéóêÝøåéò ìåôÜ áðü ñáíôåâïý óôï

ôçëÝöùíï 26848000, 99411429

ÌÝñåò êáé þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõ Éáôñåßïõ:

Ôñßôç êáé ÐÝìðôç: 9.00ð.ì.-1ì.ì. êáé 4.00ì.ì.-7.00 ì.ì.

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÉÅÓ

Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ üóïõò ìáò

ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò êáé óõììåôåß÷áí

ìáæß ìáò óôçí ÷áñÜ ôïõ ãÜìïõ ìáò

Äñ ÉùóÞö ÌïõôÞñçò- ÌáñéÜì Ì÷éôáñéÜí.

e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓÃéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò

ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

áããåëßåò34 ÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ä É Á Ö Ï Ñ Á

ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÏ ÌÁÓÁÆ

ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÏ ÌÁÓÁÆ ÊÁÉ ÁÈËÇÔÉÊÏ ÌÁÓÁÆ

ÈÅÑÁÐÅÉÅÓ ÃÉÁ ÎÅÊÏÕÑÁÓÇ & ÁÑÙÌÁÔÏÈÅÑÁÐÅÉÁ

15 ×ÑÏÍÉÁ ÅÌÐÅÉÑÉÁ ÓÔÇ ÃÅÑÌÁÍÉÁ

ÃÉÁ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÇÓÔÅ

ÓÔÏ ÔÇË. 97646800

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÐÙÌÏÕ

ÈÅÌÁ: ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÃÉÁ

ÁÃÏÑÁ Ï×ÇÌÁÔÏÓ

Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Ðùìïý æçôÜ ðñïóöïñÝò ãéá

áãïñÜ ìïíïêÜìðéíïõ ï÷Þìáôïò 4÷4 ìå áõôüíïìï

óýóôçìá ðõñüóâåóçò.

Ïé üñïé ðñïóöïñÜò íá ðáñáëáìâÜíïíôáé áðü ôï Êïéíïôéêü

Óõìâïýëéï Ðùìïý.

Ôåëåõôáßá çìåñïìçíßá ðñïóöïñÜò 25/5/2012.

«ÌáãéÜôéêï» Ðáíçãýñé

óôç Ëåìåóü!

Ï Ðáãêýðñéïò Óýíäåóìïò Êáñêéíïðáèþí êáé Ößëùí óå óõ-

íåñãáóßá ìå ôïí ¼ìéëï Åôáéñéþí Kanika õðüó÷ïíôáé óå

ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò ìéá ÊõñéáêÞ áëëéþôéêç áð’ üëåò ôéò

Üëëåò! Ìïõóéêïß, ÷ïñåõôÝò, îõëïðüäáñïé, ôá÷õäáêôõ-

ëïõñãïß, áãáðçìÝíïé çèïðïéïß, êáé...live show ìå ðáñïõ-

óéáóôÝò ôïõò ËïõêÜ ×ñéóôïäïõëßäç êáé Ìáñßá Ìðüôóá-

ñç.

¼ëïé áõôïß äßíïõí ñáíôåâïý ãéá 5ç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ óôïõò

êÞðïõò ôïõ îåíïäï÷åßïõ Kanika Elias Beach óôç Ëåìåóü,

êáé óôï êáèéåñùìÝíï ðéá, «ÌáãéÜôéêï Ðáíçãýñé».

KñáôÞóôå çìåñïìçíßá! ÊõñéáêÞ 27 Ìáúïõ 2012 áðü ôéò 10

ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 7 ôï áðüãåõìá. Äßíïõìå, ëïéðüí, êáé

åìåßò ôï äéêü ìáò ñáíôåâïý åêåß, áð’ üðïéá ìåñéÜ ôçò Êý-

ðñïõ êé áí åßìáóôå, Ý÷ïíôáò ùò êýñéï óôü÷ï ôçí ïéêïíï-

ìéêÞ åíßó÷õóç ôïõ ôáìåßïõ ôïõ Ðáãêýðñéïõ ÓõíäÝóìïõ

Êáñêéíïðáèþí êáé Ößëùí!

Åßóïäïò Åëåýèåñç.

ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÓÕÍÄÅÓÌÙÍ ÃÏÍÅÙÍ

ÌÅÓÇÓ & ÔÅ×ÍÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ

ÐÁÖÏÕ

ÆÇÔÇÓÇ ÐÑÏÓÖÏÑÙÍ

Ç Ïìïóðïíäßá ÓõíäÝóìùí ÃïíÝùí ÌÝóçò êáé Ôå÷íéêÞò

Åêðáßäåõóçò ÐÜöïõ, æçôÜ ðñïóöïñÝò ãéá ïìáäéêÞ

áóöÜëéóç ôùí ìáèçôþí üëùí ôùí Ãõìíáóßùí, Ëõêåßùí

êáé Ôå÷íéêþí Ó÷ïëþí ôçò Åðáñ÷ßáò ÐÜöïõ ãéá ôï ó÷ïëéêü

Ýôïò 2012-2013. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá Ý÷ïõí

áóöáëéóôéêÞ êÜëõøç üëï ôï 24ùñï, íá åßíáé

óöñáãéóìÝíåò (ôïðïèåôçìÝíåò óå êëåéóôü öÜêåëï) êáé

íá áðåõèýíïíôáé óôïí Ðñüåäñï ôçò Ïìïóðïíäßáò. Ãéá

ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé ðáñÜäïóç ôùí

ðñïóöïñþí ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 18/5/2012, ïé

åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôïí Ðñüåäñï

ôçò Ïìïóðïíäßáò ÁíäñÝá Ìé÷áçëßäç óôï ôçëÝöùíï

99675025.Áðü ôçí ÏÓÃÌÔÅ ÐÜöïõ

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÁÑÌÏÕ

ÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ

Êáëïýíôáé üëïé ïé éäéïêôÞôåò ôùí ïéêïðÝäùí Þ áãñïôåìá-

÷ßùí åíôüò ôçò ïéêéóôéêÞò ðåñéï÷Þò üðùò óå äéÜóôçìá 15

çìåñþí êáèáñßóïõí ôá áêßíçôá ôïõò áðü ôá áãñéü÷ïñôá

åí´ üøåé ôïõ ìåãÜëïõ êéíäýíïõ ðõñêáãéÜò. ¼óïé éäéïêôÞ-

ôåò áäõíáôïýí íá ôá êáèáñßóïõí íá áðïôáèïýí óôï Êïé-

íïôéêü Óõìâïýëéï ôï ïðïßï èá áíáëÜâåé ôï êáèáñéóìü êáé

èá ÷ñåþóåé áíÜëïãá ôçò Ýêôáóçò ôùí ôåìá÷ßùí.

¼óïé éäéïêôÞôåò äåí áíôáðïêñéèïýí, ôï Êïéíïôéêü Óõìâïý-

ëéï èá áíáëÜâåé áðü ìüíï ôïõ ôïí êáèáñéóìü êáé èá åðé-

âáñõíèïýí ïé éäéïêôÞôåò ôá Ýîïäá.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò äéåõêñéíÞóåéò óôï ôçëÝöùíï 26952541

Þ 99342972.

Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ¢ñìïõ

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

Ôåëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 13 Ìáßïõ 2012 óôïí Éåñü Íáü Áãßáò

Ìáñßíáò óôï ÌÝóá ×ùñéü, óôçí ÐÜöï, ôï 1ï åôÞóéï

ìíçìüóõíï õðÝñ áíáðáýóåùò ôïõ ðñïóöéëïýò ìáò

ÃÅÙÑÃÉÏÕ

ÐÁÐÁÍÅÏÊËÅÏÕÓ

(ÊÁÑÊÁÓ)

êáé êáëïýìå üóïõò ôéìïýí ôçí ìíÞìç ôïõ íá ðáñáóôïýí

êáé íá ðñïóåõ÷çèïýí ìáæß ìáò.

Ïé ôåèëéììÝíïé:

Ç Óýæõãïò, ôá ðáéäéÜ, åããüíéá êáé ëïéðïß óõããåíåßò.

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

ÁÃÉÁÓ ÂÁÑÂÁÑÁÓ-ÐÁÖÏÕ

ÆÇÔÇÓÇ ÐÑÏÓÖÏÑÙÍ ÃÉÁ

ÊÁÈÁÑÉÓÌÏ

ÏÉÊÏÐÅÄÙÍ ÊÁÉ ÔÅÌÁ×ÉÙÍ

ÁÑ. ÊÓÁÂ. 2/2012

1. Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Áãßáò ÂáñâÜñáò æçôÜ

ðñïóöïñÝò ãéá ôïí êáèáñéóìü ïéêïðÝäùí Þ ôåìá÷ßùí ãçò

ìå åêóêáöÝá êáé ôçí áðïìÜêñõíóç ôùí á÷ñÞóôùí õëéêþí

óôïí åãêåêñéìÝíï ôüðï áðüññéøçò á÷ñÞóôùí óôç

Ìáñáèïýíôá.

2. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá åßíáé óå êëåéóôü öÜêåëï íá

áðåõèýíïíôáé óôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Áãßáò ÂáñâÜñáò

ÐÜöïõ, íá ãñÜöïõí óôçí åîùôåñéêÞ ðëåõñÜ ôïõ öáêÝëïõ

«ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÁÑ. ÊÓÁÂ 2/2012» êáé íá ôïðïèåôçèïýí óôï

êéâþôéï ðñïóöïñþí ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôï

áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 Ìáúïõ 2012 ç þñá

12:00 ôï ìåóçìÝñé.

3. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá åßíáé óýìöùíåò ìå ôïõò

åéäéêïýò üñïõò ãéá ôïí êáèáñéóìü ôùí ïéêïðÝäùí.

Ðëçñïöïñßåò êáé ôçí ðáñáëáâÞ ôùí üñùí ìðïñåßôå íá

áðåõèõíèåßôå óôá ôçëÝöùíá 26422591 Þ 99632227 óå

þñåò ãñáöåßïõ.

4. Ôï êïéíïôéêü Óõìâïýëéï äåí åßíáé õðï÷ñåùìÝíï íá

áðïäå÷ôåß ôç ÷áìçëüôåñç ðñïóöïñÜ.

ÅÔÇÓÉÏ ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

Ôï Éóôïñéêü Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï ÅèíÜñ÷ç Ìáêáñßïõ ô

ÐáíáãéÜò êáé ôï ºäñõìá Åëåýèåñçò Ñáäéïöùíßáò Íßêïõ

Íéêïëáúäç óáò ðñïóêáëïýí íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá

óáò ôï 17ï åôÞóéï ìíçìüóõíï ôïõ ÐáôÝñá ôçò Åëåýèåñçò

Ñáäéïöùíßáò.

ÍÉÊÏÕ

ÍÉÊÏËÁÚÄÇ

ðïõ èá ôåëåóôåß ôçí ÊõñéáêÞ

20 Ìáúïõ 2012 óôéò 8.30 ð.ì.

óôïí Êáèåäñéêü Íáü Áãßïõ Èåïäþñïõ óôçí ÐÜöï.

Åðéìíçìüóõíï ëüãï èá åêöùíÞóåé ï

Êõâåñíçôéêüò Åêðñüóùðïò ê. ÓôÝöáíïò ÓôåöÜíïõ.

Èá áêïëïõèÞóåé êáôÜèåóç óôåöÜíùí.

ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôïõ ìíçìïóýíïõ èá áêïëïõèÞóåé äåîßùóç

óôï Îåíïäï÷åßï ÁîéïèÝá.

ÊÇÄÅÉÁ

Ôåëåßôáé ôï ÓÜââáôï 12/05/2012 ç þñá 1.30 ì.ì. óôçí

åêêëçóßá Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôç ÃåñïóêÞðïõ ç êçäåßá

ôçò ðïëõáãáðçìÝíçò ìáò ìçôÝñáò êáé ãéáãéÜò

ÃÁËÁÔÅÉÁÓ ÑÏÄÁ

Ïé ôåèëéììÝíïé:

ÏéêïãÝíåéá, óõããåíåßò êáé ößëïé

Èá ãßíïíôáé åéóöïñÝò ãéá ôïí Áíôéêáñêéíéêü Óýíäåóìï

ÆÇÔÅÉÔÁÉÔï äéêçãïñéêü ãñáöåßï MANTIS & ATHINODOROU LLC æçôÜ

ãéá Üìåóç ðñüóëçøç êïðÝëá ãéá åêôÝëåóç ãñáììáôåéáêþí

êáèçêüíôùí.

Áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá:

1) ÊÜôï÷ïò áíáãíùñéóìÝíïõ ðôõ÷ßïõ áíþôáôçò åêðáßäåõ-

óçò

2) ¢ñéóôç ãíþóç Ñùóéêþí, Áããëéêþí êáé Åëëçíéêþí

3) ¢ñéóôç ãíþóç Çëåêôñïíéêþí Õðïëïãéóôþí.

Ãéá ðëçñïöïñßåò: Ìé÷Üëçò ÌÜíôçò

(ôçë: 99339339, 26934277

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ôï Äéáãíùóôéêü ÊÝíôñï ÐÜöïõ äÝ÷åôáé áéôÞóåéò ìå

ðëÞñåò Âéïãñáöéêü óçìåßùìá ãéá èÝóç Õðåõèýíïõ.

Ôá êáèÞêïíôá ôïõ èá êáèïñéóôïýí áðü ôï Äéïéêçôé-

êü Óõìâïýëéï.

Ìéóèüò áíáëüãùò ðñïóüíôùí.

ÁéôÞóåéò äÝ÷ïíôáé ìÝ÷ñé ôéò 20/05/2012 êáé èá

áðïóôÝëïíôáé óôçí çëåêôñïíéêÞ Äéåýèõíóç

info@mripaphos.com Þ óôï Fax: 26910074.

Ãéá ðåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï

26923121.

áããåëßåò 35ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓÃéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò

ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Êáèáñéóìüò ÏéêïðÝäùí êáé ôåìá÷ßùí óôï

Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò ãéá ôï Ýôïò 2012

Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò åéäïðïéåß üëïõò ôïõò éäéïêôÞôåò ïéêïðÝäùí

êáé ôåìá÷ßùí ãçò, ðïõ âñßóêïíôáé åíôüò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ

×ëþñáêáò, üðùò ìÝ÷ñé ôéò 31 Ìáúïõ 2012 ðñï÷ùñÞóïõí óå êáèáñéóìü áõôþí,

áðü ÷üñôá, Ü÷ñçóôá õëéêÜ Þ êáé Üëëá óêýâáëá.

ÌåôÜ ôï ôÝëïò Ìáúïõ ôï Ê.Ó. ×ëþñáêáò ìå óõíåñãåßï ôïõ èá ðñï÷ùñÞóåé óå

êáèáñéóìü üóùí áðü ôá ïéêüðåäá Þ ôåìÜ÷éá äåí Ý÷ïõí êáèáñéóèåß êáé èá

ðñï÷ùñÞóåé óå ÷ñåþóç ôùí éäéïêôçôþí áõôþí. Ôï ðïóüí ÷ñÝùóçò êáèïñßæåôáé

óå 40.00 åõñþ ãéá êÜèå ïéêüðåäï ( óå ïéêéóôéêü ôåìÜ÷éï ãéá óêïðïýò áíåýñåóçò

ôïõ áñéèìïý ôùí ïéêïðÝäùí äéáéñåßôáé ôï åìâáäüí ôïõ ôåìá÷ßïõ ìå 520

ôåôñáãùíéêÜ ìÝôñá Ýíá ïéêüðåäï).

Óôéò ðåñéðôþóåéò ÷ñÝùóçò èá ëçöèïýí üëá ôá íüìéìá ìÝôñá ãéá åßóðñáîç ôùí

åîüäùí áðü ôïõò éäéïêôÞôåò, ìç áðïêëåéïìÝíùí êáé ôùí äéêáóôéêþí ìÝôñùí.

¼óïé áðü ôïõò éäéïêôÞôåò Ý÷ïõí êáèáñßóåé ôá ïéêüðåäá ôïõò ðñÝðåé íá

åíçìåñþóïõí ó÷åôéêÜ ôï Ê.Ó. ×ëþñáêáò.

Óå ðåñéðôþóåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí óå ôåìÜ÷éá Þ ïéêüðåäá åêôüò ôùí ÷üñôùí,

åðéðñüóèåôåò áêáèáñóßåò (Ü÷ñçóôá õëéêÜ) èá åðéâáñýíïíôáé åðéðñüóèåôá ðïóü

áíÜëïãá ìå ôá Ýîïäá ôïõ óõíåñãåßïõ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé

åíäéáöåñüìåíïé íá áðåõèýíïíôáé óôï Ê.Ó. ×ëþñáêáò ôçë. 26273721.

Èá ãßíåé ðñïóðÜèåéá ãéá áðïóôïëÞ êáé ó÷åôéêþí åðéóôïëþí ðñïò éäéïêôÞôåò.¼óïé

éäéïêôÞôåò äåí ðÜñïõí åðéóôïëÞ, èåùñÞóïõí ôçí ðáñïýóá åéäïðïßçóç óáí

ðñïóùðéêÞ åéäïðïßçóç. Ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá ðáñáêáëþ áðïôåßíåóèå

óôá Ãñáöåßá ôïõ Ê. Óõìâïõëßïõ.

Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò

FOCUS GROUP

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

O oñãáíéóìüò ìáò øÜ÷íåé óïâáñïýò óõíåñãÜôåò ãéá ìåñéêÞ

Þ ïëéêÞ áðáó÷üëçóç. Äåí ÷ñåéÜæïíôáé éäéáßôåñåò ãíþóåéò.

ÐñïóöÝñåôå ôá÷ýñõèìç åêðáßäåõóç êáé Ýôïéìï

åðéôõ÷çìÝíï ó÷Ýäéï ãéá üóïõò åðéëåãïýí.

Ãéá åðáããåëìáôéêÞ ONLINE åíçìÝñùóç:

ÅËÅÍÇ ×ÑÉÓÔÏÖÇ

ÔÇË. 99354155

ÅÌÁÉL:special_life4u@yahoo.com

e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com

Ä É Á Ö Ï Ñ Á

O Ìé÷Üëçò Ä. ÐáðÜò èá åßíáé

óôçí ãêáëåñß «ÊÕÊËÏÓ»,

(Ìßíùá 6, ÊÜôù ÐÜöïò)

ðáñþí ãéá íá óáò åíôõðùóéÜóåé

ìå 20 ìåãÜëá ôáìðëü,

ðïõ èá åêèÝóåé

áð´ ôçí 18ç ÌÜç

ìÝ÷ñé êáé ôç 31ç.

ÅãêáéíéÜæåôáé

ç þñá 7.30 ì.ì.

ôçí ÐáñáóêåõÞ

18ç áðü ôïí

Êýñéï Ãéþñãï Ðåñäßêç

êáé èá ´÷ïõìå ìéá ðáíäáéóßá

÷ñùìÜôùí êáé ó÷çìÜôùí

ìå äïõëåéÜ ðïõ Ýãéíå

óôçí ÐÜöï ôá ôåëåõôáßá

ôÝóóåñá ÷ñüíéá.

EKÈÅÓÇ ÌÉ×ÁËÇ Ä. ÐÁÐÁ

ãíþìåò36 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚÏÕ 2012

åðéìïíÞ ôïõ ê. ÊÜñïãéáí ãéá ôïðïèÝôçóç ôçò

ÄéæùíéêÞò ÄéêïéíïôéêÞò Ïìïóðïíäßáò (Ä.Ä.Ï.)

óôï ðñüãñáììá èÝóåùí ôïõ åíäéÜìåóïõ ÷þ-

ñïõ, ðñïêÜëåóå áðïãïÞôåõóç êáé åêíåõñéóìü. Åêåß

ðïõ ïé ðïëßôåò áíÝìåíáí áðü ôïí õðü äéáìüñöùóç

ôñßôï ðüëï, íá áñèñþóåé Ýíá íÝï ðïëéôéêü ëüãï áëëá-

ãÞò, åëðßäáò êáé áãùíéóôéêüôçôáò, Üêïõóáí îáíÜ ôá

÷éëéïåéðùìÝíá äéæùíéêÜ ôñïðÜñéá. Ìå ìéá öïâéóìÝíç,

ìåóïâÝæéêç êáé êáôåóôçìÝíç ðñüôáóç, Ý÷ïõí ôçí øåõ-

äáßóèçóç üôé ìðïñïýí íá åìðíåýóïõí ôï ëáü êáé íá

âåëôéþóïõí ôçí õöéóôÜóìåíç êáêÞ êáôÜóôáóç.Ìå öëç-

íáöÞìáôá íïìßæïõí üôé ìðïñïýí íá ôåôñáãùíßóïõí

ôïí êýêëï êáé éêáíïðïéþíôáò üëïõò áðü ëßãï íá áíÝë-

èïõí óôçí åîïõóßá. Êáô’ áñ÷Üò ç åíäïôéêÞ áíôßëçøç,

ðïõ åäþ êáé 38 ÷ñüíéá åõåëðéóôåß üôé èá ìáò «ëýóåé»

ôï Êõðñéáêü ìå ôçí «åðá-

íÝíùóç» ìéáò Ä.Ä.Ï., Ý÷åé «Ü-

îéïõò» åêðñïóþðïõò êáé äåí

Ý÷åé áíÜãêç áðü åíäéÜìåóá

êáêÝêôõðá, ðáñÜ ìüíï óáí

äåêáíßêéá ìåôáîý ðñþôïõ

êáé äåõôÝñïõ ãýñïõ ôùí å-

êÜóôïôå Ðñïåäñéêþí Åêëï-

ãþí. Äåí êïõñÜóôçêáí íá

ðáßæïõí áõôüí ôïí Ü÷áñï êáé

Üêáñðï ñüëï ôüóá ÷ñüíéá êáé

íá êëáøïõñßæïõí ÷ùñßò íü-

çìá ëßãïõò ìÞíåò áñãüôåñá, üôé åîáðáôÞèçêáí êáé

ðÜëéí óáí ìùñÝò ðáñèÝíåò; ¸÷ù ôçí åíôýðùóç üôé ïé

ðïëßôåò ðïõ ðñåóâåýïõí áêüìá ôçí ïõôïðßá ìéáò «êá-

ëÞò» Ä.Ä.Ï. èá ðñïôéìÞóïõí ôïõò êáèáñüáéìïõò åê-

öñáóôÝò áõôÞò ôçò Üðïøçò êáé ü÷é ôïõò åíäéÜìåóïõò

ðáñüìïéïõò. ÐáñÜëëçëá ïé ðïëßôåò ðïõ äéáöùíïýí

ìå ìéá ôÝôïéá ïëÝèñéá åîÝëéîç (áðü ôéò äçìïóêïðÞ-

óåéò öáßíåôáé ðùò áðïôåëïýí ôçí ðëåéïøçößá) èá

âñåèïýí ÷ùñßò êáèáñÞ åðéëïãÞ ìåôáîý äéæùíéêþí á-

ðï÷ñþóåùí. Áêïýóôçêáí äéÜöïñá åðé÷åéñÞìáôá ôá ï-

ðïßá êñßíù óêüðéìï íá ó÷ïëéÜóù óõìâÜëëïíôáò óôïí

åõñýôåñï äéÜëïãï:

«Óçìáóßá äåí Ý÷åé ç ïíïìáôïëïãßá ôçò ëýóçò áë-

ëÜ ôï óùóôü ðåñéå÷üìåíï». Äõóôõ÷þò ôá ïíüìáôá

äåí åßíáé êåíÜ ðåñéå÷ïìÝíïõ. Ç Ä.Ä.Ï. äåí åßíáé Ýíáò

áðëüò öñáóôéêüò ðñïóäéïñéóìüò áëëÜ åßíáé Ýíá ðëáß-

óéï ðïõ ðñïóäéïñßæåé êáé ôï ðåñéå÷üìåíï. Åßíáé ãé

áõôü ôï ëüãï ðïõ íïìïôåëåéáêÜ ç áíáæÞôçóç ëýóçò

ìÝóá óå áõôÜ ôá ðëáßóéá èá ìáò ïäçãåß óå åöéáëôéêÜ

óåíÜñéá ðáñüìïéá ìå ôï Ó÷Ýäéï ÁíÜí. Åßíáé áäéáíüçôï

äõíÜìåéò ðïõ ðñùôïóôÜôçóáí õðÝñ ôïõ Ï×É óôï Äç-

ìïøÞöéóìá ôïõ 2004 íá ìçí áíôéëáìâÜíïíôáé áõôÝò

ôéò áðëÝò áëÞèåéåò êáé íá ðáñáìÝíïõí åãêëùâéóìÝ-

íåò óôïí éäåïëïãéêü ìç÷áíéóìü ðïõ ðáñÜãåé ôá Ó÷Ý-

äéá ÁíÜí. Èá Þôáí ðñïôéìüôåñï íá êáõ÷þíôáé ãéá ôéò

ðáñáêáôáèÞêåò ôïõ Ï×É, ðáñÜ ãéá ôéò ÄéæùíéêÝò å-

êôñïðÝò ôïõ ðáñåëèüíôïò, ðïõ óôï êÜôù-êÜôù Ýãéíáí

óå Üëëåò äõóêïëüôåñåò óõíèÞêåò.

«Ôï äßëçììá åßíáé Ä.Ä.Ï. Þ Äé÷ïôüìçóçW.

Ï óõëëïãéóìüò áõôüò åßíáé ñç÷üò êáé áâÜóéìïò. Êáé ïé

äýï èÝóåéò åßíáé ÔïõñêéêÞò åìðíåýóåùò. Ç Ä.Ä.Ï.

áðïôåëåß ìÜëéóôá áíáâáèìéóìÝíï óôü÷ï ôçò ¢ãêõñáò

ðïõ åðÝâáëå ìåôÜ ôçí åéóâïëÞ êáé êáôï÷Þ ôïõ 1974.

Äåí áñêïýíôáé ïé Ôïýñêïé ìå ôç Äé÷ïôüìçóç. ÈÝëïõí

êáé ôç Äé÷ïôüìçóç êáé ôïí ðëÞñç ãåùóôñáôçãéêü Ý-

ëåã÷ï ïëüêëçñçò ôçò Êýðñïõ êÜôé ðïõ ðåôõ÷áßíïõí

èáõìÜóéá ìå ìéá ëýóç Ä.Ä.Ï.(Ãé áõôü êáé ôï Ó÷Ýäéï

ÁíÜí ôïõò åîõðçñåôïýóå äéÜíá). Áõôü åðéâåâáéþíåé

ðåñßôñáíá êáé ç óôÜóç ôïõò óôï èÝìá ôùí Õäñïãï-

íáíèñÜêùí. Äéåêäéêïýí äéêáéþìáôá êáé óôá ïéêüðåäá

ôùí åëåõèÝñùí ðåñéï÷þí ìáò, äéüôé áéóèÜíïíáé åáõ-

ôïýò óõãêõñßáñ÷ïõò óå üëç ôçí Êýðñï.

Ôåëåéþíïíôáò èÝëù íá åðáíáëÜâù ðùò Üëëïò

åßíáé ï ñüëïò ðïõ ðñÝðåé íá äéáäñáìáôßóåé ï ÅíäéÜ-

ìåóïò ×þñïò. Ìå ðñüôáóç áãùíéóôéêÞ, ìå êáèáñÞ

ãñáììÞ, íá äþóåé ÍÝï ¼ñáìá óôï ëáü, íá êáôáóôåß

ðüëïò åíüôçôáò êáé óõóðåßñùóçò êáé íá ñõìïõëêÞóåé

ãéá ôï êáëü ôïõ ôüðïõ ôéò õðüëïéðåò ðïëéôéêÝò äõíÜ-

ìåéò óå ðéï ïñèÝòêáé åèíéêÝò èÝóåéò. ÕðÜñ÷åé áêüìá

÷ñüíïò ãéá íá ôï ðåôý÷åé.

*Ðïëéôéêüò Ìç÷áíéêüò

Ôï Áíþôáôï Óõìâïýëéï ôïõ ÄÇÓÕ êáé ï ñüëïò ôïõ

Ç

Ç ÁÐÏØÇ ÌÏÕ

ëïýò Üëëïõò ôïìåßò.Óå áíôßèåóç ìå áëëÜ óþìáôá ôïõ êüì-

ìáôïò ôá ìÝëç ôïõ ÁíùôÜôïõ Óõìâïõëß-ïõ ãéá íá ìðïñïýí íá öÝñïõí åðÜîéá áõ-ôü ôïí ôßôëï, äåí äéåêäéêïýí áðü êáíüíáõðïøçöéüôçôåò óå Üëëá åêëåãìÝíá óþ-ìáôá ôïõ êüììáôïò, üðùò åßíáé ç Êïéíï-âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò, ïé ÄÞìáñ÷ïé êáé ïéäçìïôéêïß óýìâïõëïé, ïé êïéíïôÜñ÷åò êáéïé êïéíïôéêïß Üñ÷ïíôåò, áëëÜ áíôßèåôá,üôáí ôá ìÝëç ôïõ êüììáôïò åêëåãïýí áðüôï ëáü óå ôÝôïéåò èÝóåéò, ôüôå ìå âÜóçêáôáóôáôéêÞ äéÜôáîç êáëïýíôáé íá ìå-ôÜó÷ïõí ôïõ ÁíùôÜôïõ Óõìâïõëßïõ.

Áõôü äåí óçìáßíåé üôé ï Ðñüåäñïòäåí ìðïñåß íá åðéëÝîåé óõíåñãÜôåò óå ìéáóåéñÜ áðü äñáóôçñéüôçôåò êáé áðü ôï Á-íþôáôï Óõìâïýëéï. Áí äå ï Íßêïò Áíá-óôáóéÜäçò åêëåãåß, ôüôå üëç åêåßíç ç óõó-óùñåìÝíç óïößá ðïõ åíïéêåß óôï Áíþ-ôáôï ôïõ Óõìâïýëéï, èá áðïôåëÝóåé ìéááíåîÜíôëçôç ðçãÞ óõëëïãéêÞò ãíþóåùòêáé åìðåéñéþí, ðïõ èá ÷ñçóéìåýóïõí óôçíäéáìüñöùóç ðïëéôéêÞò ðïõ èá âïçèÞóåé,þóôå ç Ðñïåäñßá ÁíáóôáóéÜäç íá åßíáéìéá åðéôõ÷çìÝíç êáé óýã÷ñïíç Ðñïåäñß-á. Ôï Áíþôáôï Óõìâïýëéï åßíáé ßóùò ôïðëÝïí óõëëïãéêü êáé ïëéãüôåñï «èåóéèõ-ñéêü» óþìá óôïí Äçìïêñáôéêü Óõíáãåñ-ìü.

Óå üôé áöïñÜ ôïí ñüëï ôïõ ÁíùôÜ-ôïõ Óõìâïõëßïõ, åíþ ôï êüììá âñßóêåôáéóôçí Áíôéðïëßôåõóç áõôüò åßíáé ðïëýìïñ-öïò êáé ðïëõó÷éäÞò. Óõìâïõëåýåé ôïíÐñüåäñï ðÜíù óå ìéá ðëåéÜäá áðü èÝ-ìáôá, üðïõ ôï åõñýôåñï äçìüóéï êáé å-èíéêü óõìöÝñïí õðåñôåñåß ôïõ êïììáôé-êïý! ÐïëëÝò öïñÝò ìåñéêÝò áðü ôéò ðëÝ-ïí áîéüëïãåò ðïëéôéêÝò ðñïôÜóåéò ôïõêüììáôïò Ý÷ïõí áöåôçñßá ôï ÁíþôáôïÓõìâïýëéï êáé ðñïóùðéêÜ ðéóôåýù üôéåßíáé êáèÞêïí ôïõ êÜèå ìÝëïõò ôïõ Á-íùôÜôïõ Óõìâïõëßïõ, êáôÜ äéáóôÞìáôá,

ï Áíþôáôï Óõìâïýëéï ôïõ Äç-ìïêñáôéêïý Óõíáãåñìïý, ôïõ ï-ðïßïõ Ý÷ù ôçí ôéìÞ íá åßìáé ìÝ-

ëïò, åßíáé ìïíáäéêü ðïëéôéêü üñãáíï ôïõìåãáëýôåñïõ êüììáôïò ôïõ ôüðïõ, ìå ìï-íáäéêÝò áñìïäéüôçôåò.

Ôï Áíþôáôï Óõìâïýëéï ðïõ áðïôå-ëåßôáé áðü åêëåãìÝíá ìÝëç áëëÜ êáé á-ñéèìü ìåëþí ðïõ äéïñßæïíôáé áñéóôßäçíáðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ êüììáôïò, åßíáé ôïôåëåóßäéêï êõñùôéêü üñãáíï ôïõ ÄÇÓÕ,üðïõ åðéêõñþíïíôáé ïé óçìáíôéêÝò áðï-öÜóåéò ôï êüììáôïò, üðùò Ýãéíå ðñüóöá-ôá ãéá ðáñÜäåéãìá óôçí åðéëïãÞ ôïõ Íß-êïõ ÁíáóôáóéÜäç óáí õðïøçößïõ Ðñï-Ýäñïõ ôïõ êüììáôïò, óôéò ÐñïåäñéêÝò å-êëïãÝò ôïõ 2013.

Ôï Áíþôáôï Óõìâïýëéï ôïõ Óõíá-ãåñìïý äåí õðüêåéôáé óå ðéÝóåéò êáé ðïëé-ôéêÝò «íôéñåêôßâåò» üðùò ãßíåôáé ìå ðá-ñüìïéá óþìáôá Üëëùí êïììÜôùí. Óõë-ëïãÜôáé, ðñïâëçìáôßæåôáé, äéáâïõëåýåôáéêáé åðéêõñþíåé (Þ áðïññßðôåé) ðñïôÜóåéòôçò çãåóßáò ôïõ êüììáôïò áí êáé ôï ôå-ëåõôáßï åßíáé ìÜëëïí ç åîáßñåóç ðáñÜ ïêáíüíáò. Ìðïñåß íá éó÷õñéóôåß Ýíáò üôéôï Áíþôáôï Óõìâïýëéï ôïõ ÄÇÓÕ, åß-íáé Ýíá óþìá üðïõ ïé ðñïôÜóåéò ôïõ ÄÇ-ÓÕ ðñéí öôÜóïõí óôï ëáü, õðüêåéíôáé óåôåëéêÞ åðåîåñãáóßá êáé ðñïóëáìâÜíïõíôçí ïëïêëçñùìÝíç ìïñöÞ ôïõò.

Ôï Áíþôáôï Óõìâïýëéï áðïôåëåßôáéáðü üôé êáëýôåñï Ý÷åé íá ðñïóöÝñåé ïôüðïò óôïõò ôïìåßò ôçò åðéóôÞìçò, ôçò ïé-êïíïìßáò, ôùí êïéíùíéêþí êáé áíèñù-ðéóôéêþí åðéóôçìþí, óôçí ðáéäåßá ôçí å-ðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá êáé ðïë-

Ô

.........................................................................................................................................................................................................................................................

ÔOY ÄÑ. ÃÉÁÍÍÇ

ÔÁËÉÙÔÇ*

Ïé åíäéÜìåóïé ôçò ÄéæùíéêÞòóôïí ôïìÝá ôïõ, áëëÜ êáé óôá åõñýôåñáèÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí ôüðï, íá äßíåéôéò áðüøåéò ôïõ óôïí Ðñüåäñï êáé ôï êüì-ìá, ÷ùñßò öõóéêÜ íá Ý÷åé ôçí áðáßôçóçðùò, ü,ôé åéóçãåßôáé èá ãßíåôáé ðÜíôïôå á-ðïäåêôü. Ìðïñåß íá ãßíåôáé êáé ìðïñåßíá ìçí ãßíåôáé. ÁëëÜ ôïõëÜ÷éóôï ï ñüëïòôïõ ìÝëïõò ôïõ ÁíùôÜôïõ Óõìâïõëßïõåßíáé, ìå ïäçãü ôçí óõíåßäçóç ôïõ êáé ôïêáëü ôçò ðáôñßäáò, íá ïäçãåß ôïí Ðñüå-äñï êáé ôï êüììá íá ðáßñíïõí ôéò ïñèÝòáðïöÜóåéò åíþ ôáõôü÷ñïíá èá äåóìåýå-ôáé êáé ôï ßäéï ôï ìÝëïò ìå áðïöÜóåéò ôçòðëåéïøçößáò ôïõ êüììáôïò.

ÌåëëïíôéêÜ ôï Áíþôáôï ÓõìâïýëéïÝ÷åé íá äéáäñáìáôßóåé áêüìá ðéï óïâáñüñüëï. ¼÷é áðëÜ óáí Áíþôáôï Óõìâïõ-ëåõôéêü üñãáíï ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ôïõêüììáôïò, áëëÜ êáé óáí ìéá áíåîÜíôëçôçðçãÞ ãíþóåùí êáé åìðåéñéþí, áðü üðïõï Ðñüåäñïò èá áíôëåß éäÝåò êáé ìåèïäåý-óåéò ãéá ôçí ÷ñçóôÞ êáé áðñüóêïðôç äéá-êõâÝñíçóç ôïõ ôüðïõ. Áí ïé åêÜóôïôåÐñüåäñïé åðéèõìïýí íá áãíïÞóïõí ôï Á-íþôáôï Óõìâïýëéï, óßãïõñá ìðïñïýí íáôï êÜíïõí. ¼ìùò áõôü äõíáôü íá ïäçãÞ-óåé óå áõôï÷åéñéáóìü, ðïõ Ýíáò Ðñüå-äñïò, èá ðëçñþóåé ìå ðáñáëÞøåéò êåíÜêáé ðñï÷åéñüôçôåò óôç äéáêõâÝñíçóç, ðïõáðïôåëïýí óõíÞèùò ôï ðñþôï óôÜäéïìéáò áðïôõ÷çìÝíçò êáé ìïíüðëåõñçò Ðñï-åäñßáò. ¹äç ï Íßêïò Áíáóôáóßáò Ýäùóåôï óôßãìá ôçò äéêÞò ôïõ Ðñïåäñßáò ìå ôïíá ðåé áðü ôþñá üôé ïé ÷åéñéóìïß ôïõ åèíé-êïý èÝìáôïò èá áöïñïýí ïëüêëçñï ôïÅèíéêü Óõìâïýëéï êáé êõñßùò ôï Óõì-âïýëéï áñ÷çãþí ôùí êïììÜôùí, ìéá èÝ-óç ðïõ ãéá ìáò ðñïûðïèÝôåé ðïëëÞ êáéóêëçñÞ äïõëåéÜ áðü üëá ôá óþìáôá ôïõêüììáôïò, áëëÜ êõñßùò ôïõ ÁíþôáôïõÓõìâïõëßïõ.

*ÌÝëïò ÁíùôÜôïõ Óõìâïõëßïõ, ÄÇÓÕ,ÐÜöïò

Óôïí áðüç÷ï ôïõ 12ïõ Óõíåäñßïõ ôïõ Ê.Ó. ÅÄÅÊ

Ô ï 12ï Ðáãêýðñéï Óõ-

íÝäñéï ôçò ÅÄÅÊ áíÞ-

êåé óôçí éóôïñßá. Ôï

ÓõíÝäñéï õðÞñîå óôáèìüò

áëëÜ êáé áöåôçñßá ãéá ìéá íÝ-

á ðïëéôéêÞ åîüñìçóç ôïõ Óï-

óéáëéóôéêïý Äçìïêñáôéêïý

ìáò ÊéíÞìáôïò. Ãéá ìéá äõíá-

ìéêÞ êáé öéëüäïîç Ýöïäï

óôï ìÝëëïí.

Ðñþôïò óôü÷ïò ôçò Å-

ÄÅÊ êáé ýøéóôç ðñïôåñáéü-

ôçôá ï ôåñìáôéóìüò ôçò

ôïõñêéêÞò êáôï÷Þò êáé ç á-

ðïêáôÜóôáóç ôùí áíèñùðß-

íùí äéêáéùìÜôùí êáé èåìå-

ëéùäþí åëåõèåñéþí ôïõ ëá-

ïý ìáò. Ìå ìéá áíáäéáìïñ-

öùìÝíç åèíéêÞ óôñáôçãéêÞ

ðïõ èá ôåñìáôßæåé ôç ëáíèá-

óìÝíç êáé åðéæÞìéá äéá÷åßñé-

óç ôùí ôåëåõôáßùí ôåóóÜ-

ñùí ÷ñüíùí. Äåýôåñïò óôü-

÷ïò ç åðáíïéêïäüìçóç ôïõ

êñÜôïõò êáé ôùí èåóìþí óå

áíôáðüêñéóç ôïõ äéÜ÷õôïõ

êáé åðéôáêôéêïý áéôÞìáôïò

ôïõ ëáïý. Óôï ÓõíÝäñéï á-

ðïäåßîáìå üôé äåí åßìáóôå Ý-

íá Êßíçìá ìïõãêü ðïõ ðñáã-

ìáôïðïéåß ÓõíÝäñéá ðñïêá-

ôáóêåõáóìÝíùí áðüøåùí.

Áðïäåßîáìå üôé åßìáóôå Ýíá

Êüììá æùíôáíü, Êüììá ôïõ

äéáëüãïõ êáé ôçò äçìïêñá-

ôßáò.

Áðïäåßîáìå üôé Ý÷ïõìå

ôéò äõíáôüôçôåò êáé ôéò ðñï-

ûðïèÝóåéò íá óõóôñáôåõ-

èïýìå óå ìéá íÝá ðïëéôéêÞ å-

îüñìçóç, óå ìéá íÝá íéêçöü-

ñá ðïñåßá ôïõ ÊéíÞìáôïò. ¼-

ëïé ìáæß ïìïöùíÞóáìå üôé

èÝëïõìå íá ðñï÷ùñÞóïõìå

ìå óõìðáñÜôáîç äõíÜìåùí

ãéá íá õðçñåôÞóïõìå ôçí é-

äåïëïãßá ìáò êáé ãéá íá áíá-

äåßîïõìå êáé íá õëïðïéÞóïõ-

ìå ôïõò õøçëïýò ðïëéôéêïýò

ìáò óôü÷ïõò.

Åðáíáäéáôõðþóáìå ìå

óáöÞíåéá ôéò óôñáôçãéêÝò å-

ðéëïãÝò ôïõ ÊéíÞìáôïò. Ôï

Ê.Ó. ÅÄÅÊ åßíáé ðñïïäåõôéêü

Êßíçìá ôçò óïóéáëäçìïêñá-

ôßáò. ÌÝëïò ôïõ Åõñùðáúêïý

Óïóéáëéóôéêïý Êüììáôïò.

ÌÝëïò ôçò ÓïóéáëéóôéêÞò

Äéåèíïýò. Áãùíéæüìáóôå ãéá

ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò áîßåò ôçò

êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò, ôçò

áëëçëåããýçò êáé ôùí ßóùí

åõêáéñéþí. Åßìáóôå óôáèåñÜ

óå ðñïïäåõôéêÞ êáôåýèõí-

óç. Åßìáóôå óå áíôéðáñÜèå-

óç ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ íåï-

öéëåëåõèåñéóìïý - íåïóõ-

íôçñçôéóìïý. ÁëëÜ êáé ìá-

êñéÜ áðü äüãìáôá êáé óôåñå-

üôõðá ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ôï

12ï ÓõíÝäñéï Ýäùóå åíôïëÞ

íá ðÜñïõìå ðñùôïâïõëßåò

ðïõ èá äéáóöáëßæïõí ìéá

äçìéïõñãéêÞ ðïñåßá. Íá å-

íþóïõìå ôá ìÝëç ìáò ìå ôçí

êïéíùíßá. Íá áðïäåéêíýïõìå

êáèçìåñéíÜ üôé ç ÅÄÅÊ õðÜñ-

÷åé ãéá íá õðçñåôåß ôçí ðá-

ôñßäá, ôïõò åñãáæüìåíïõò,

ôïõò ìç ðñïíïìéïý÷ïõò, üôé

õðÜñ÷ïõìå ãéá íá êÜíïõìå

ðñáãìáôéêüôçôá ôá ïñÜìá-

ôá, ôéò ðñïóäïêßåò êáé ôá áé-

ôÞìáôá ôïõ ëáïý ìáò.

Íá äåßîïõìå üôé ï óïóéá-

ëéóìüò åßíáé ãéá ìáò ü÷é èå-

ùñçôéêÞ äéáêÞñõîç áëëÜ

ðñÜîç êáé æþóá ðñáãìáôéêü-

ôçôá óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò

æùÞ. Ôçí åðéôõ÷ßá ôçò íÝáò

ðïñåßáò ôçí ÷ñùóôïýìå

óôçí éóôïñßá ìáò, ôç ÷ñù-

óôïýìå óôïõò óõíáãùíéóôÝò

ìáò ðïõ ÷Üóáìå óå áõôÞ ôç

äéáäñïìÞ. Ôç ÷ñùóôïýìå

óôïí éäñõôÞ ôïõ ÊéíÞìáôïò

ìáò ÂÜóï Ëõóóáñßäç.

Ôï ÷ñùóôïýìå óôçí ðá-

ôñßäá êáé ôï ëáü ìáò.

* Ðñüåäñïò Ê.Ó. ÅÄÅÊ

ÔOY ÃÉÁÍÍÁÊÇ ÏÌÇÑÏÕ*

ÃÑÁÖÅÉ:ÃÉÙÑÃÏÓ

ÌÙÕÓÅÙÓ*

èÝìáôáe-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012 37

M

ÄéáôñïöéêÞ ðñïåôïéìáóßáãéá ôï êáëïêáßñé...

ÄéáôñïöÞ

ßáò êáé ôï êáëïêáßñé Üñ÷éóå íá ìáò ÷áìïãåëÜêáëïýìáóôå êáé åìåßò ìå ôçí óåéñÜ ìáò íáðñïåôïéìáóôïýìå êáôáëëÞëùò ãéá íá ôï

õðïäå÷ôïýìå. ¼ëïé èá èÝëáìå íá Ý÷ïõìå ôçí ôÝëåéá óéëïõÝôáãéá ôï êáëïêáßñé. Ìüíï üìùò ìå ôçí äéêÞ ìáò ðñïóðÜèåéáìðïñïýìå íá ðåôý÷ïõìå ôï óþìá ðïõ èá èÝëáìå, ü÷é ìüíï ãéáìéá åðéèõìçôÞ åìöÜíéóç, áëëÜ ðÜíù áðü üëá êáé ãéá õãåßá.

O ÁìåñéêÜíéêïò Óýíäåóìïò Äéáéôïëüãùí áíáöÝñåé óåðñüóöáôåò äçìïóéåýóåéò ôïõ üôé ôï ìïíôÝëï ôçò ìåóïãåéáêÞòäéáôñïöÞò èåùñåßôå ôï ðïéï õãéåéíü ðáãêïóìßùò ìéáò êáé âïçèÜóôçí ðñüëçøç ôùí êáñäéïðáèåéþí (ðñþôç áéôßá èáíÜôïõ óôéòáíáðôõãìÝíåò ÷þñåò), õðåñôÜóçò, äéáâÞôç, êáé ðïëëþí ÜëëùíðñïâëçìÜôùí õãåßáò. Ðáñüëá áõôÜ, áí êáé ç Êýðñïò åßíáéêáôåîï÷Þí ìåóïãåéáêü íçóß, ðïëëÜ Üôïìá ðïõ æïõí óôï íçóß

ìáò Ý÷ïõí îåöýãåé åíôåëþò áðüôçí ìåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ. ÊÜðïéåòáðëÝò êáé åýêïëåò äéáôñïöéêÝòóõìâïõëÝò ãéá ðñïåôïéìáóßá ôïõêáëïêáéñéïý åßíáé ïé áêüëïõèåò:

-Ðßíåôå áèçìåñéíÜ 8-12 ðïô.Íåñü Þ 30-45 ml/kg âÜñïõò.

-Áðïöåýãåôå ôçí ðïëëÞ êáöåß-íç, ôá áíáøõêôéêÜ, ôá ãëõêÜ, ôáôçãáíçôÜ, êáé ôá áëìõñÜ.

-ÊáèçìåñéíÞ êáôáíÜëùóçöñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí.

-ÐñïôéìÞóôå ôï åëáéüëáäï êáéìéêñÞ ðïóüôçôá îçñþí êáñðþí

áíôßò ôá æþéêá ëßðç.-ÓôáèåñÝò þñåò ãåõìÜôùí.-ÁðïöõãÞ ôùí ðïëëþí óïêïëáôþí, ìðéóêüôùí, ôóéðò êôë.-ÁðïöõãÞ ôùí ðïëëþí êüêêéíùí êñÝáôùí, óÜëôóåò êáé

ôçãáíéôþí.-Áí èá ðéåßôå ðïôü, êÜíôå ôï ìå ìÝôñï (1 ìåñßäá/çìÝñá

ãéá ôéò ãõíáßêåò, 2 ìåñßäåò/çìÝñá ãéá ôïõò Üíôñåò), ìßáò êáéüëá ôá áëêïïëïý÷á ðïôÜ Ý÷ïõí èåñìßäåò.

-ÊÜíåôå óùóôïýò óõíäõáóìïýò, ôï êõñßùò ãåýìáðñïôéìüôåñï íá åßíáé ôï ìåóçìåñéáíü.

-Ìðïñåßôå íá öÜôå ãéá åíäéÜìåóï óíáê: öñïýôï, ãéáïýñôé,êñÜêåñ, ÷õìü öñÝóêï áíôß ãëõêÜ.

-ÐñïôéìÜôå ôá öáãçôÜ óáò íá åßíáé öñÝóêá, áðïöåýãåôåðïëëÝò êïíóÝñâåò êáé Ýôïéìá öáãçôÜ ìéáò êáé ôá ðåñéóóüôåñáÝ÷ïõí êáé ðïëëÜ óõíôçñçôéêÜ êáé áñêåôü íÜôñéï.

-Ãéá áðïöõãÞ ôùí ìõÀêùí êñáìðþí ðñïôéìÜôåò ôñïöÝòðëïýóéåò óå êÜëéï üðùò íôïìÜôåò, ìðáíÜíåò, ðïñôïêÜëéá,óôáößäåò, âåñßêïêá, êüêêéíåò ðéðåñéÝò.

-Íá êïéìÜóôå êáëÜ 6-8 þñåò ôï 24 þñï, ìßáò êáé ï êáëüòýðíïò âïçèÜ óôçí êáëÞ ñýèìéóç ôïõ ìåôáâïëéóìïý.

-Áóêçèåßôå ôáêôéêÜ.ËáìâÜíïíôáò õðüøç ìáò ôéò áñ÷Ýò ôçò õãéåéíÞò äéáôñïöÞò

óßãïõñá èá ìðïñåß ï êáèÝíáò ìáò íá êÜíåé áëëáãÝò óôïôñüðï æùÞò ôïõò êáé êáôÜ åðÝêôáóç óôçí åìöÜíéóç ôïõ êáéôçí õãåßá ôïõ. ÊÜèå áëëáãÞ èÝëåé øõ÷éêÞ ðñïåôïéìáóßá êáéðñïãñáììáôéóìü áëëÜ ìå ëßãç ðñïóðÜèåéá ìðïñïýìå íá ôáêáôáöÝñïõìå üëïé ìáò. Áò äþóïõìå óôïí åáõôü ìáò ôçíåõêáéñßá íá æÞóåé ìéá êáëýôåñç æþç ìÝóá óôá ðëáßóéá ôçòõãéåéíÞò äéáôñïöÞò.

ÊáëïêáéñéíÞ óõíôáãÞ:ÖñïõôïóáëÜôá:ÕëéêÜ-1 ìÞëï êïììÝíï óå ìéêñÝò öÝôôåò-4 ÷ñõóüìçëá êïììÝíá-1 ìÝôñéï ðïñôïêÜëé êïììÝíï óå ìéêñÝò öÝôôåò-1 ìðáíÜíá êïììÝíç-150 ãñ. Óôáöýëé ÷ùñßò ôá êïõêïýôóéá-150 ãñ. Êáñðïýæé êïììÝíï óå öÝôôåò ÷ùñßò ôá êïõêïýôóéá-100 ãñ. ÖñÜïõëåò êïììÝíåò óå öÝôôåò-2 ê/ëéÝò ìÝëé-4 ê/ëéÝò ôçò óïýððáò 100% ÷õìü áíáíÜ-½ öë., áìýãäáëá Þ êáñýäéá êïììÝíá óå ìéêñÜ êïììáôÜêéáÅêôÝëåóçÁíáêáôÝøåôå üëá ôá õëéêÜ ìáæß óå Ýíá ìåãÜëï ìðüë.Äéáëýóôå ôï ìÝëé ìÝóá óôï ÷õìü ôïõ áíáíÜ êáé ðñïóèÝóôåôï óôï ìßãìá ôçò óáëÜôáò. Áöïý áöÞóåôå ôçí óáëÜôá óôïøõãåßï ãéá íá êñõþóåé (1 þñá) áðïëáýóôå ôçí óáí Ýíá áðüôá åíäéÜìåóá óáò óíÜêò.

*Êëéíéêüò Äéáéôïëüãïò - Äéáôñïöïëüãïò, R.D. (U.S.A.) Åíåñãüò

ìÝëïò ôïõ ÁìåñéêÜíéêïõ êáé Êõðñéáêïý ÓõíäÝóìïõ Äéáéôïëüãùí

êáé Äéáôñïöïëüãùí.

ÄéáôñïöÞ

ÃÑÁÖÅÉ: ATTIÐÁ ×.

ÌÁÑÉÁ*

ìéá øõ÷ïëüãïò áíÜìåóá ìáò...ìéá øõ÷ïëüãïò áíÜìåóá ìáò...

Ôé åßíáé ï èõìüò;Ï èõìüò åßíáé Ýíá óõíáßóèçìá ðïõ

ðñïêáëåßôáé üôáí ïé óôü÷ïé ðïõ Ý÷åé èÝ-

óåé êáíåßò ðáñåìðïäßæïíôáé Þ üôáí âéþ-

íåôáé ðñïóâïëÞ ðñïò ôïí åáõôü Þ ðñïò

êÜðïéï Üëëï óçìáíôéêü ðñüóùðï. Åßíáé

ìéá õðïêåéìåíéêÞ êáôÜóôáóç äéÝãåñóçò

óôçí ïðïßá óõììåôÝ÷åé ôï áõôüíïìï

íåõñéêü óýóôçìá ìå áýîçóç ôùí êáñ-

äéáêþí ðáëìþí êáé ôçò áíáðíïÞò. Ìðï-

ñåß íá âéþíåôáé óáí Ýíáò Þðéïò åêíåõñé-

óìüò ìÝ÷ñé êáé ïñãÞ, áíÜëïãá ìå ôéò óêÝ-

øåéò ôïõ áôüìïõ êáé ôï ðþò Ý÷åé åñìç-

íåõôåß ôï êïéíùíéêü ãåãïíüò áðü üðïõ

ðñïêëÞèçêå. Ç Ýêöñáóç óõíáéóèçìÜ-

ôùí èõìïý ìðïñåß íá óôñáöåß ðñïò ôïí

ßäéï ôïí åáõôü üðïõ ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá

êáôáóôïëÞò ôïõ Þ ðñïò Üëëá Üôïìá.

Óôç äåýôåñç ðåñßðôùóç ìðïñåß íá óõ-

íïäåýåôáé áðü åêöñÜóåéò ôïõ ðñïóþ-

ðïõ, Þ÷ïõò êáé ÷åéñïíïìßåò. Áîßæåé íá óç-

ìåéùèåß üôé ï èõìüò êáé ç åðéèåôéêüôçôá

äåí åßíáé éóïäýíáìïé üñïé. Ï èõìüò åßíáé

Ýíá åõñý óõíáßóèçìá åíþ ç åðéèåôéêü-

ôçôá áðïôåëåß óõìðåñéöïñÜ. Ðáñüëï

ðïõ ï èõìüò ìðïñåß íá ðÜñåé ôç ìïñöÞ

åðéèåôéêþí ðñÜîåùí, åíôïýôïéò äåí ðå-

ñéïñßæåôáé ìüíï óå áõôÝò áöïý äåí ï-

äçãåß ðÜíôïôå óå óõìðåñéöïñÝò ðïõ Ý-

÷ïõí óêïðü íá ðëçãþóïõí Þ íá âëÜ-

øïõí Ýíá Üëëï Üôïìï.

Ôé åðçñåÜæåé ôçí Ýêöñáóç ôïõ

èõìïý;Áí Ýíá ðáéäß èá åêöñÜóåé ôïí èõìü

ðïõ áéóèÜíåôáé, ðïõ èá ôï êÜíåé êáé ìå

ðïéï ôñüðï åßíáé ìéá áðüöáóç óôçí ï-

ðïßá óõìâÜëëïõí ðïéêßëïé ðáñÜãïíôåò.

Öáßíåôáé áðü Ýñåõíåò üôé ôá ðáéäéÜ ôåß-

íïõí íá åêöñÜæïõí ðåñéóóüôåñá óõíáé-

óèÞìáôá èõìïý óå ðåñéâÜëëïíôá üðïõ

áéóèÜíïíôáé ðéï Üíåôá, üðùò åßíáé ôï

óðßôé ôïõò êáé óõíÞèùò óôçí ðáñïõóßá

ôùí ãïíéþí ôïõò. Ïé ãïíåßò ìðïñåß íá

óõìâÜëïõí óôçí Ýêöñáóç åîùôåñéêåõ-

ìÝíïõ èõìïý áðü ôá ðáéäéÜ ôïõò üôáí

êáé ïé ßäéïé åðéäåéêíýïõí ðáñüìïéåò óõ-

ìðåñéöïñÝò üðùò ïé áðåéëÝò êáé ç Ýíôï-

íç êñéôéêÞ. ÌÝóá áðü áõôÝò ôá ðáéäéÜ

ìðïñåß íá ïäçãçèïýí óå áõîçìÝíá å-

ðßðåäá èõìïý áëëÜ êáé óå öôù÷éêÝò éêá-

íüôçôåò åëÝã÷ïõ êáé ñýèìéóçò ôùí áñ-

íçôéêþí óõíáéóèçìÜôùí, áöïý äåí èá

ãíùñßæïõí ôé Üëëï ìðïñïýí íá êÜíïõí

ìå áõôÜ êáé ðþò íá ôá äéá÷åéñéóôïýí.

¸íáò áðü ôïõò âáóéêüôåñïõò ôñü-

ðïõò ìå ôïõò ïðïßïõò ôá ðáéäéÜ ìáèáß-

íïõí åßíáé ìÝóá áðü ôç ìßìçóç ðñïôý-

ðïõ. ÂëÝðïíôáò äçëáäÞ ôéò óõìðåñéöï-

ñÝò áôüìùí ðïõ èáõìÜæïõí êáé áíáðá-

ñÜãïíôÜò ôéò óôéò äéêÝò ôïõò áëëçëåðé-

äñÜóåéò. Óôéò íåáñÝò çëéêßåò ôï ðéï éó÷õ-

ñü ðñüôõðï ãéá ôá ðáéäéÜ áðïôåëïýí ïé

ãïíåßò. ¸ôóé, ðéèáíÝò áêáôÜëëçëåò óôñá-

ôçãéêÝò áíôéìåôþðéóçò ôùí óõíáéóèçìÜ-

ôùí ðïõ õéïèåôïýí ìåñéêÝò öïñÝò ïé ãï-

íåßò, ðåñíïýí óôá ðáéäéÜ ðïõ ìå ôç óåé-

ñÜ ôïõò åíóùìáôþíïõí óôï ñåðåñôü-

ñéï óõìðåñéöïñþí ðïõ äéáèÝôïõí êáé

êÜðïéåò äõóëåéôïõñãéêÝò, üðùò åßíáé ôï

íá ìéëïýí óå óáñêáóôéêïýò ôüíïõò, íá

öùíÜæïõí êáé íá ðñïóâÜëïõí ôïí óõ-

íïìéëçôÞ ôïõò.

Ç éäéïóõãêñáóßá ôïõ ðáéäéïý åßíáé

ìéá Üëëç âáóéêÞ ðáñÜìåôñïò ç ïðïßá

óõìâÜëëåé óôçí åîùôåñßêåõóç óõíáé-

óèçìÜôùí èõìïý. Öáßíåôáé üôé ðáéäéÜ ìå

äýóêïëç éäéïóõãêñáóßá ìðïñåß íá ðá-

ñïõóéÜæïõí ìåéùìÝíç åðéìïíÞ ðïõ êáô’

åðÝêôáóç ôá ïäçãåß óå ðåñéóóüôåñï ðá-

ñïñìçôéêÝò áíôéäñÜóåéò. Óå ãåíéêÝò ãñáì-

ÃÑÁÖÅÉ: ÌÁÑÉÁÍÍÁ ÉÅÑÏÊÇÐÉÄÏÕ*

ìÝò üìùò öáßíåôáé üôé êáé áíÜìåóá óôá

äýï öýëá õðÜñ÷ïõí äéáöïñÝò ùò ðñïò

ôçí Ýêöñáóç óõíáéóèçìÜôùí èõìïý,

ãåãïíüò ðïõ ðéèáíü ó÷åôßæåôáé ìå ôïí

ôñüðï êïéíùíéêïðïßçóçò áãïñéþí êáé êï-

ñéôóéþí. ÓõãêåêñéìÝíá, Ýñåõíåò äåß÷íïõí

üôé ïé ìçôÝñåò åßíáé ðéï Ýôïéìåò íá áíôá-

ðïêñéèïýí óå óõíáéóèÞìáôá èõìïý ü-

ôáí áõôÜ åêöñÜæïíôáé áðü ôá áãüñéá ðá-

ñÜ ôá êïñßôóéá ôïõò, üðùò åðßóçò ôåß-

íïõí íá áíôáðïêñßíïíôáé ðåñéóóüôåñï

óôá ðéï èåôéêÜ óõíáéóèÞìáôá ðïõ ðá-

ñïõóéÜæïõí ôá êïñßôóéá ðáñÜ óôï èõìü.

Ìå ôïí ôñüðï áõôü ïé óõìðåñéöïñÝò ôùí

äýï öýëùí äéáöïñïðïéïýíôáé êáé åíé-

ó÷ýïíôáé áöïý ïé ðéèáíüôçôåò åðáíåì-

öÜíéóÞò ôïõò áõîÜíïíôáé. ¸íáò Üëëïò

ðáñÜãïíôáò ðïõ óõìâÜëëåé óôçí åîù-

ôåñßêåõóç óõíáéóèçìÜôùí èõìïý åßíáé

ç çëéêßá. Ôá ìéêñüôåñá ðáéäéÜ öáßíåôáé

íá åîùôåñéêåýïõí ðéï åýêïëá ôï èõìü

ðïõ áéóèÜíïíôáé, áöïý ìåãáëþíïíôáò

ôÝôïéïõ åßäïõò áíôéäñÜóåéò èåùñïýíôáé

ëéãüôåñï áðïäåêôÝò êáé ðåñéïñßæïíôáé.

Ðáñüëá áõôÜ, ôï íá êáôáóôÝëëåé êáíåßò

ðïëý óõ÷íÜ ôéò óõíáéóèçìáôéêÝò ôïõ á-

íôéäñÜóåéò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå áñ-

íçôéêÝò óõíÝðåéåò.

Ôé ìðïñïýìå íá êÜíïõìå;Ðáñüëï ðïõ ôï óõíáßóèçìá ôïõ èõ-

ìïý åßíáé êÜôé ìå ôï ïðïßï üëïé åñ÷üìá-

óôå óõ÷íÜ óå åðáöÞ, åíôïýôïéò ðïëëïß

ãïíåßò ôï âñßóêïõí äýóêïëï íá áíôéìå-

ôùðßóïõí áðïôåëåóìáôéêÜ ôá îåóðÜ-

óìáôá ôùí ðáéäéþí ôïõò. Åßíáé üìùò óç-

ìáíôéêü ãéá ôá ðáéäéÜ íá ãíùñßæïõí üôé

åÜí èõìþóïõí ïé Üëëïé äåí èá óôáìá-

ôÞóïõí íá ôá áãáðïýí. Ïé åíÞëéêåò êá-

ëü åßíáé íá äåß÷íïõí üôé ìðïñïýí íá á-

íôéìåôùðßóïõí ôá óõíáéóèÞìáôá èõìïý

ôùí ðáéäéþí ìå Þñåìï ôñüðï. Ãéá íá

ðñïóöÝñïõìå ôçí õðïóôÞñéîç ìáò óôï

ðáéäß ðñéí âãåé åêôüò åëÝã÷ïõ êáé üôáí ï

èõìüò ôïõ âñßóêåôáé áêüìç óôá áñ÷éêÜ

óôÜäéá ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôá ðáñá-

êÜôù:

-Äéáôçñïýìå ôç øõ÷ñáéìßá ìáò

-Äåß÷íïõìå óôï ðáéäß üôé åßìáóôå êáôÜë-

ëçëïé íá ÷åéñéóôïýìå ôï èõìü ôïõ ìå

çñåìßá êáé üôé ðáñüëï ðïõ ôá óõíáéóèÞ-

ìáôÜ ôïõ åßíáé äõíáôÜ, äåí ìáò áðïóõ-

íôïíßæïõí êáé äåí èá áãíïÞóïõìå ôçí

áíÜãêç ôïõ ãéá ôçí áðåñßóðáóôç ðñï-

óï÷Þ ìáò.

-Ôáõôéæüìáóôå óõíáéóèçìáôéêÜ ìå ôï

ðáéäß. Ðþò íéþèåé áõôÞ ôç óôéãìÞ; Ôé èÝ-

ëåé áðü åìÜò;

-Ôá ðåñéóóüôåñá ðáéäßá èá èÝëïõí íá

ìáò ðïõí ãéáôß åßíáé èõìùìÝíá. Óå áõôÞ

ôçí ðåñßðôùóç êÜíïõìå öáíåñü üôé

ðñïóðáèïýìå íá êáôáëÜâïõìå áõôü

ðïõ èÝëåé íá ìáò ðåé åðáíáëáìâÜíï-

íôáò ìéá áðëÞ öñÜóç üðùò «Óå áêïýù»,

«ÓõíÝ÷éóå».

-Äßíïõìå ÷ñüíï íá ìáò äéçãçèåß üëç ôçí

éóôïñßá. ÌÝ÷ñé íá êáôáöÝñåé íá åîçãÞóåé

ôé óõìâáßíåé ï èõìüò ôïõ äåí èá åßíáé

ðëÝïí ôüóï éó÷õñüò.

-¼ôáí ôï ðáéäß çñåìÞóåé áñêåôÜ ñùôÜìå

ðùò èá ìðïñïýóáìå åìåßò íá âïçèÞ-

óïõìå Þ ðñïôåßíïõìå áðëÝò åðéëïãÝò.

-ÓõíÞèùò ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ åðùöå-

ëïýíôáé áðü ëýóåéò ðïõ áðïóðïýí ôçí

ðñïóï÷Þ ôïõò êáé ôïõò êáôåõèýíïõí óå

ðéï åõ÷Üñéóôåò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ êá-

ôáðñáàíïõí ôïí èõìü ôïõò. Ôá ìåãá-

ëýôåñá ðáéäéÜ ðéèáíü íá ÷ñåéÜæïíôáé

÷ñüíï ãéá íá áó÷ïëçèïýí ìå ìéá äñá-

óôçñéüôçôá ðïõ ôïõò çñåìåß.

Åßíáé óçìáíôéêü íá äéá÷ùñßóïõìå ôï

óõíáßóèçìá ôïõ èõìïý áðü ôçí áíÜñ-

ìïóôç óõìðåñéöïñÜ ðåñíþíôáò Ýíá óá-

öÝò ìÞíõìá ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç óõìðå-

ñéöïñÜ. Áöïý áíáöÝñïõìå ôé äåí åßíáé

áðïäåêôü ôï ðáéäß èá ÷ñåéÜæåôáé íá ìÜ-

èåé ðïéåò åíáëëáêôéêÝò åíÝñãåéåò åßíáé á-

ðïäåêôÝò. Ìðïñïýìå íá ôéò áíáöÝñïõ-

ìå üôáí ôï ðáéäß åßíáé ðéï Þñåìï, áëëÜ

åßôå áñ÷ßóïõìå áìÝóùò åßôå áñãüôåñá,

åßíáé óçìáíôéêü íá ôï êÜíïõìå ÷ñçóéìï-

ðïéþíôáò èåôéêÞ öñáóåïëïãßá.

Ðüôå åßíáé áíçóõ÷çôéêüò ï èõìüò;¼ôáí ôï ðáéäß ðáñïõóéÜóåé îáöíéêÜ

ìéá Ýíôïíç áëëáãÞ óôç óõ÷íüôçôá Þ

óôçí Ýíôáóç ìå ôçí ïðïßá åîùôåñéêåýåé

ôï èõìü ðïõ áéóèÜíåôáé, êáëü åßíáé íá

æçôçèåß ç ðáñÝìâáóç åíüò åéäéêïý. Ðå-

ñéóôáôéêÜ üðïõ ôï ðáéäß ãßíåôáé åðéêßíäõ-

íï ãéá ôïí åáõôü ôïõ Þ Üëëïõò (áêüìá

êáé ðñïò æþá Þ óå ðåñéïõóßåò ôñßôùí)

áðáéôïýí Üìåóç áíôéìåôþðéóç, üðùò å-

ðßóçò êáé ç ìåßùóç ôçò ëåéôïõñãéêüôç-

ôáò ôïõ ðáéäéïý. Íá åßíáé äçëáäÞ ôüóï

èõìùìÝíï ðïõ íá Ý÷ïõí äéáôáñá÷èåß ïé

óôåíÝò ôïõ ó÷Ýóåéò, ç ó÷ïëéêÞ ôïõ åðß-

äïóç, ç êáèçìåñéíüôçôá êáé ç áðïäïôé-

êüôçôÜ ôïõ óå ôïìåßò ðïõ ðñïçãïõìÝ-

íùò ôï åíäéÝöåñáí. ÌåñéêÝò öïñÝò åßíáé

ðéèáíü ôï ðáéäß íá óôñÝøåé ôï èõìü ðñïò

ôïí ßäéï ôïõ ôïí åáõôü ðñïâáßíïíôáò óå

ðñÜîåéò åðéêßíäõíåò üðùò åßíáé ç áðåñ-

ãßá ðåßíáò, ç áðïìüíùóç áðü ößëïõò

êáé ïé áõôï-ôñáõìáôéóìïß. Óå ôÝôïéåò ðå-

ñéðôþóåéò èåùñåßôáé êñßóéìï ïé ãïíåßò êáé

ôï ó÷ïëåßï íá áðïôáèïýí Üìåóá ãéá âï-

Þèåéá óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò.

ÌÝóá áðü ôï èõìü ôï ðáéäß ðéèáíü

íá ðñïóðáèåß íá ìåôáöÝñåé êÜðïéï ìÞ-

íõìá. Ðßóù áðü áõôüí ìðïñåß íá êñý-

âåôáé ìåãÜëç èëßøç, áðïãïÞôåõóç, á-

êüìá êáé êÜðïéï ôñáõìáôéêü ãåãïíüò. Óáí

Ýíäåéîç ôÝôïéùí óïâáñþí êáôáóôÜóå-

ùí áîßæåé ôçí ðñïóï÷Þ êáé ôçí åíåñãÞ

ðáñïõóßá ìáò ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ

áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò áðü ü-

ðïõ ðñïêýðôåé.

*ÅããåãñáììÝíç Ó÷ïëéêÞ Øõ÷ïëüãïò

O èõìüò ôùí ðáéäéþí

åðéóôïëÝò38 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 MAÚOY 2012

×ñïíïãñÜöçìáÔÇÓ

ÌÁÑÉÁÓ ÌÁÓÏÕÑÁ

×ñïíïãñÜöçìá

êüóìïò áíçóõ÷åß ãéáôß ç èåñìïêñá-óßá ôçò Ãçò áõîÞèçêå ðïëý ãñÞãï-ñá êáé óå ðïëý ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜ-

óôçìá, ëßãï ðïëý 100 ÷ñüíéá, ôá ïðïßá äåíåßíáé ôßðïôá åÜí óõãêñéèïýí ìå ôá åêáôïììý-ñéá ÷ñüíéá ýðáñîçò ôçò Ãçò.

ÊáíÝíáò äåí ìðïñåß íá îÝñåé ôï ìÝëëïí,üìùò ïé åðéóôÞìïíåò ÷ñç-óéìïðïéïýí çëåêôñïíéêïýò õðïëïãéóôÝò ðñïóðáèþíôáò íá ðñï-âëÝøïõí ðùò èá áëëÜîåé ç Ãç åÜí ç èåñìïêñáóßá ôçò óõíå÷ßóåé íááõîÜíåôáé.

Ôé íïìßæåôå üôé ìðïñåß íá óõìâåß; ºóùò äåí åßíáé ôüóï äýóêï-ëï íá ôï ìáíôÝøåôå, ôüðïé ðïõ åßíáé øõ÷ñïß èá æåóôáèïýí êáé ïýôïêáèåîÞò. ÅÜí æåßôå óå ìéá ÷þñá üðïõ ï êáéñüò åßíáé áñêåôÜ øõ-÷ñüò,ìðïñåß íá óêÝöôåóôå, «ÅðéôÝëïõò ëßãç æÝóôç». Ç êáôÜóôáóç,üìùò, åßíáé ðéï ðåñßðëïêç áð´ üóï öáíôÜæåóôå.

Ïé ðåñéï÷Ýò ðïõ åßíáé Þäç èåñìÝò èá ãßíïõí èåñìüôåñåò êáééóùò êáôáëÞîïõí íá ãßíïõí Ýñçìïé. Ôé èá ãßíïõí ôá öõôÜ, ôá æþáêáé ïé Üíèñùðïé ðïõ æïýí åêåß óÞìåñá; Ïé ðåñéï÷Ýò ðïõ óÞìåñáåßíáé êñýåò èá æåóôáèïýí. Óå ìåñéêïýò ßóùò áñÝóïõí áõôÝò ïé áë-ëáãÝò, üìùò ôá öõôÜ êáé ôá æþá Ý÷ïõí ôçí ôÜóç íá ðñïóáñìüæïíôáéóå åéäéêïýò ïéêïôüðïõò êáé äåí ìðïñïýí íá åðéâéþóïõí åÜí áëëÜ-

îïõí ïé óõíèÞêåò. ¸ôóé Ýíáò ôüðïò ðïõ êÜðïôå Þôáí êñýïò, ãßíåéæåóôüò êÜðïéá áðü ôá æþá ßóùò ðñïóðáèÞóïõí íá åðéóôñÝøïõí óåðéï êñýåò ðåñéï÷Ýò, äçìéïõñãþíôáò ìåãáëýôåñï áíôáãùíéóìü ãéáôç äéáìïíÞ êáé ôç äéáôñïöÞ óå åêåßíïõò ôïõò ôüðïõò. ÌåñéêÜ öõôÜìðïñåß íá åîáöáíéóôïýí,ðñïêáëþíôáò êáé ôï èÜíáôï ôùí æþùíðïõ ôñÝöïíôáé ìå ôá ßäéá, êáé áíáãêÜæïíôáò êáé ôïõò áãñüôåò íáìåôáêéíçèïýí.

ÅÜí ïé øõ÷ñïß ôüðïé ãßíïõí èåñìüôåñïé èá ðñïêëçèåß ç áõîç-èåß ôçò óôÜèìçò ôçò èÜëáóóáò,ëüãù ôùí ëéùìÝíùí ðÜãùí.ÌåñéêïßðñïâëÝðïõí üôé ïé èåñìïêñáóßåò èá áõîçèïýí Ýùò êáé 5,8ê êáé çóôÜèìç ôçò èÜëáóóáò èá áõîçèåß 9 êáé 10 åêáôÜ ôá åðüìåíá 50/100 ÷ñüíéá. ÅÜí óõìâåß êÜôé ôÝôïéï ðïëëÜ íçóéÜ êáé ðáñÜêôéåòðåñéï÷Ýò èá êáôáêëõóôïýí. Ðïõ èá ðÜíå ôá æþá êáé ïé Üíèñùðïéðïõ æïýí åêåß;

Ìåñéêïß åðéóôÞìïíåò ðñïâëÝðïõí üôé èá ðáñáôçñïýíôáé üëïêáé ðéï óõ÷íÜ óïâáñÜ êáéñéêÜ öáéíüìåíá, ðëçììýñåò, êáôáéãß-äåò, êõêëþíåò êëð.

¼ëåò ïé ðñïâëÝøåéò åßíáé áñêåôÜ äñáìáôéêÝò êáé ç åðéóôÞìï-íåò ðñÝðåé íá áëëÜîïõí ôçí êáôÜóôáóç ôï óõíôïìüôåñï.

*Ðñüåäñïò ÅõñùðáúêÞò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Êßíçóçò

ôï óõæçôÜìå;ôï óõæçôÜìå;

ÁëëáãÞ ôçò èåñìïêñáóßáò ôçò ãçò

ÔOY

ÁÑÃÕÑÇ ÉÙÁÍÍÏÕ*

Ï

M

Ôï 103 äßíåé

íáõôïðñïóêïðéêåò

áíÜóåò æùÞò óôï

ðåñéâÜëëïí

å ÷áñÜ ôï 103 Óýóôçìá Íáõôïðñïóêü-

ðùí óôçí Êéóóüíåñãá, Ýäùóå êáé öÝôïò

ôï ðáñþí ôïõ óôçí åêóôñáôåßá êáèáñéüôçôáò

ðáñáëéþí.Ôï ôé âñùìéÝò, óêïõðéäáñéü, Ü÷ñç-

óôá õëéêÜ âñÞêáìå åßíáé áðåñßãñáðôï! Åéëéêñé-

íÜ áðïñþ ìå ôï èñÜóïò üóùí ðåôÜíå êáé ëå-

ñþíïõí ôéò ðáñáëßåò ìáò êáé äåí ìðáßíïõí óôïí

êüðï íá ìáæÝøïõí ôïõëÜ÷éóôïí ôá äéêÜ ôïõò

óêïõðßäéá.

Æïýìå óå Ýíá åõëïãçìÝíï ðëáíÞôç ôïí ïðïßï

äõóôõ÷þò äåí óåâüìáóôå êáé áíôß íá ôïõ äß-

íïõìå áíÜóåò æùÞò üëï åíÝóåéò åõèáíáóßáò

ôïõ ðñïóöÝñïõìå.

Åìåßò ïé íáõôïðñüóêïðïé ëïéðüí, êÜèå

÷ñüíï óå üëç ôçí Êýðñï êáé ÅëëÜäá, ôïí ìÞíá

ÌÜúï ôïí áöéåñþíïõìå óôçí êáèáñéüôçôá ðá-

ñáëéþí åíþ ïé õðüëïéðïé êëÜäïé êáèáñßæïõí

ðÜñêá êáé Üëëá óçìåßá ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé áíÜ-

óá.

ÖôÜóáìå ëïéðüí óôçí ðáñáëßá êáé áêñï-

âïëéóôÞêáìå, êáé ìå óáêïýëåò óêïõðéäéþí êáé

ãÜíôéá, ôá ïðïßá ìáò åöïäßáóå ï ÊïéíïôÜñ÷çò

Êéóóüíåñãáò êáé ôïí åõ÷áñéóôïýìå (üðùò åðß-

óçò êÝñáóå óôï ôÝëïò êáé ôïõò ÷õìïýò), üëïé

áñ÷ßóáìå íá êáèáñßæïõìå ôçí ðáñáëßá óôçí

ðåñéï÷Þ Ðüôéìá. Ðñïôïý áñ÷ßóïõìå ôçí êáèá-

ñéüôçôá, ï áñ÷çãüò ìáò ãéá íá åõáéóèçôïðïéÞ-

óåé êáé åíçìåñþóåé ôá ðáéäéÜ, ìáò áíÜöåñå

ðùò Ýíá ðëáóôéêü ìðïõêÜëé áðïóõíôßèåôáé óå

500 ÷ñüíéá, åíþ Ýíá ó÷ïéíß óå 3-14 ìÞíåò. ¸íá

÷áñôß óå 4-6 åâäïìÜäåò. ÌÜëëéíï ýöáóìá

ðáßñíåé 1 ÷ñüíï ãéá íá áðïóõíèåèåß, Ýíá âáì-

ìÝíï îýëï ÷ñåéÜæåôáé 13 ÷ñüíéá, ôá ôåíåêåäÜ-

êéá áðü êïíóÝñâåò, áíáøõêôéêÜ Üðù áëïõìß-

íéï ÷ñåéÜæåôáé áðü 50 Ýùò 200 ÷ñüíéá.

Áí áíáëïãéóôïýìå ëïéðüí ôçí æçìéÜ ðïõ

óáí Üíèñùðïé åðéöÝñïõìå óôï öõóéêü ìáò ðå-

ñéâÜëëïí, èá ðÜèïõìå óïê!

Ôá ðáéäéÜ ëïéðüí, ìå áãÜðç, óåâáóìü óôï

ðåñéâÜëëïí Ýäùóáí ôï ðáñþí ôïõò êé áõôÞ

ôçí ÷ñïíéÜ óôçí êáèáñéüôçôá êáé åßìáé óßãïõ-

ñç üôé áõôÜ èá äéäÜîïõí óôï ôÝëïò ôïõò ìåãÜ-

ëïò ôïí óåâáóìü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.

Óõã÷áñçôÞñéá óå üëá ôá ðáéäéÜ ðïõ Ýäù-

óáí ôï ðáñþí ôïõò êáé ðïõ áøçöþíôáò ôïí

Þëéï êáé ôçí æÝóôç Ýêáíáí ëáìðßêï ìéá üìïñ-

öç ðáñáëßá.

ÌáêÜñé ôï ðáñÜäåéãìá íá áêïëïõèÞóïõí

êáé Üëëåò ïìÜäåò Þ ïñãáíùìÝíá óýíïëá, áêü-

ìá êáé ôá ó÷ïëåßá èá Þôáí üìïñöï íá åîïñìÞ-

óïõí êáé íá êáèáñßóïõí ðáñáëßåò ôçò Êýðñïõ

ìáò.

Åßíáé ãéá äéêü ìáò üöåëïò åÜí êáèáñßæïõ-

ìå, ðñïáóôáôåýóïõìå êáé óåâüìáóôå ôï ðåñé-

âÜëëïí!!!

ÌðñÜâï óôïõò Íáõôïðñïóêüðïõò ìáò, êáé

êáëÞ óõíÝ÷åéá ãéáôß.... Ýðåôáé êáé óõíÝ÷åéá!! Äåí

åðáíáðáõüìáóôå!!

Ïé äñýåò ãéá ôï ìÝëëïí...ÁãáðçôÞ óýíôáîç,

ï Äéêïéíïôéêü ðñüãñáììá«Äñýåò ãéá ôï ÌÝëëïí» ôå-

ëåéþíåé: ÷ñåéÜæåôáé âïÞèåéá á-ðü åèåëïíôÝò ãéá ôç êáëýôåñçìåëëïíôéêÞ ðñïóôáóßá ôùí âå-ëáíéäéþí.

Ôï ðñüãñáììá «Äñýåò ãéáôï ìÝëëïí», ÷ïñçãçìÝíï áðüôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, îåêßíç-óå ôï 2010. ÌÝóá áðü ôï ðñü-ãñáììá Ýãéíå êáôáãñáöÞ ôùíåíäéáéôçìÜôùí ôùí Äñõþí(Quercus infectoria) êáé ìåìï-íùìÝíùí äÝíôñùí óå üëï ôï íç-óß. Åðßóçò ðñáãìáôïðïéÞèç-êáí äñáóôçñéüôçôåò ìå óêïðüôçí åõáéóèçôïðïßçóç êáé åê-ðáßäåõóç ôùí ìáèçôþí óå ó÷ï-ëåßá, ôùí êïéíïôÞôùí óôéò ðå-ñéï÷Ýò üðïõ óõíáíôÜìå âåëá-íéäéÝò, êáé óå åðáããåëìáôßåò ôùíïðïßùí ïé áðïöÜóåéò åðçñåÜ-æïõí ôï åßäïò. ÓõíåñãÜôåò óôïðñüãñáììá Þôáí ôï TerraCypria (Êõðñéáêü ºäñõìá Ðñï-óôáóßáò ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò)êáé ôï ºäñõìá Äéåèíïýò ÁíÜ-ðôõîçò (Society for Interna-tional Development, Lefko?aChapter). Ç åðßóçìç ëÞîç ôïõðñïãñÜììáôïò åßíáé óôá ìÝóáÌáÀïõ. ÌÝ÷ñé ôüôå ïé ïñãáíù-ôÝò èá Þèåëáí íá Ýëèïõí óå å-ðáöÞ ìå áíèñþðïõò ðïõ åß-íáé ðñüèõìïé íá óõíåéóöÝñïõíóôçí ðñïóðÜèåéá ãéá ðñïóôá-óßá ôùí Äñõþí ôçò Êýðñïõ.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðñï-ãñÜììáôïò ÷áñôïãñáöÞèçêáíðåñéóóüôåñåò áðü 780 ðåñéï-÷Ýò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí Äñýåò, ìåóõíïëéêü åìâáäüí 4000 åêôÜñéá(40÷ì2). Áõôü áíôéðñïóùðåý-åé ìåãáëýôåñç Ýêôáóç áðü áõ-ôÞ ðïõ ðåñßìåíå ç åñåõíçôéêÞïìÜäá ìå âÜóç õöéóôáìÝíùíðëçñïöïñéþí, áëëÜ áðü ôï óý-íïëï ìüíï 20% (800 åêôÜñéá)

T

÷áñáêôçñßæåôáé ùò áëçèéíüäñõïäÜóïò Þ áñáéü äñõïäÜóïòìå ðÜíù áðü 10% åäáöïêÜëõ-øç Äñõþí. Ôï õðüëïéðï åßíáéõðïâáèìéóìÝíï åíäéáßôçìá ìåðéï ÷áìçëü ðïóïóôü óå äñýåò.Èåùñåßôáé üìùò áêüìá óçìá-íôéêü ãéáôß õðÜñ÷åé äõíáôüôç-ôá ãéá áðïêáôÜóôáóç ôïõ óôïìÝëëïí. Åðéðñüóèåôá, ôï ðñü-ãñáììá êáôÝãñáøå ðåñéóóüôå-ñåò áðü 3060 ìåìïíùìÝíåò Äñý-åò ðåñéëáìâáíïìÝíùí ðåñßðïõ430 «äÝíôñùí ìíçìåßùí» (ìåêïñìü ìåãáëýôåñï áðü ìéóü ìÝ-ôñï óå äéÜìåôñï). Áõôü ôï ìÝ-ñïò ôçò äïõëåéÜò üìùò äåí Ý÷åéïëïêëçñùèåß áêüìá êáé ðåñéó-óüôåñåò óçìáíôéêÝò âåëáíéäéÝòðåñéìÝíïõí ãéá íá ÷áñôïãñáöç-èïýí.

Ôï ðñüãñáììá åðßóçò Ýäåé-îå üôé ïé Äñýåò åßíáé óå äéáñêÞêßíäõíï áðü ðáñÜíïìåò êïðÝò,öùôéÝò, êáé åêñéæþóåéò (ãéá åðÝ-êôáóç áãñïôéêÞò ãÞò êáé äç-ìéïõñãßá äïìþí) üðùò êáé áðüáíáðôõîéáêÜ Ýñãá (ð.÷. äéá-

ðëÜôõíóç äñüìùí êáé êôßóìá-ôá). Óçìáíôéêüò ðáñÜãïíôáò åß-íáé üôé ïé Äñýåò ìåãáëþíïõí óåâáèý, õãñü êáé åýöïñï Ýäáöïò,ôï ïðïßï ðïëëÝò öïñÝò åßíáéêáôÜëëçëï ãéá ãåùñãßá êáé ïé-êïðåäïðïßçóç. ¢ëëïò êßíäõíïòåßíáé õëïôüìçóç ãéá êáõóüîõ-ëá, óõíÞèùò áðü áíèñþðïõòðïõ ãíùñßæïõí üôé åßíáé ðáñÜ-íïìï, âáóéæüìåíïé óôçí çóõ÷ß-á ôùí áãñïôéêþí ðåñéï÷þí ü-ðïõ äå ìðïñïýí åýêïëá íáóõëëçöèïýí. Ïé êßíäõíïé ôùíáíèñþðéíùí äñáóôçñéïôÞôùíÝñ÷ïíôáé åðéðñüóèåôá óôéò öõ-óéêÝò ðéÝóåéò ðïõ äÝ÷ïíôáé ïéäñýåò áðü ôçí áëëáãÞ ôïõ êëß-ìáôïò, áññþóôåéåò êáé ðáñÜóé-ôá. Áõôïß åßíáé ìåñéêïß áðüôïõò óçìáíôéêüôåñïõò ëüãïõòðïõ ïé ïñãáíùôÝò ôïõ ðñï-ãñÜììáôïò ÷ñåéÜæïíôáé ôçí âï-Þèåéá ôïõ êïéíïý. Æçôïýíôáé å-èåëïíôÝò (åíÞëéêåò) ïé ïðïßïéìÝíïõí óå áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýòüðïõ õðÜñ÷åé ç Äñõò, êáé ïé ï-ðïßïé ìðïñïýí íá äéáèÝóïõí Ý-

óôù êáé ëßãåò ìÝñåò ôï ÷ñüíï ãéáíá âïçèÞóïõí óôç ðáñáêïëïý-èçóç êáé ðñïóôáóßá ôùí âåëá-íéäéþí ôçò Êýðñïõ. Èá åêðáé-äåõèïýí óôï ôñüðï êáôáãñá-öÞò âåëáíéäéþí (÷ñçóéìïðïéþ-íôáò äïñõöïñéêÝò åéêüíåò) - ü-ðùò êáé ãéá ðñáêôéêÝò ðñïóôá-óßáò ôùí âåëáíéäéþí - êáé èá å-íçìåñùèïýí ãéá ôá ðñïâëÞìá-ôá ðïõ ðñÝðåé íá ðáñáôçñïýíóôï ðåäßï. ÏðïéïäÞðïôå äÝ-íôñï âñåèåß áðü ôïõò åèåëïíôÝòèá ðñïóôåèåß óôá Þäç õðÜñ÷ï-íôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Ýñåõíáò,åíþ èá åíçìåñùèïýí ïé áñ÷Ýòãéá ôõ÷þí ðñïâëÞìáôá Þ/êáé á-ðåéëÝò ðïõ ìðïñåß íá ðáñáôç-ñçèïýí. Áõôü ôï ðñüãñáììá å-èåëïíôéóìïý èá åßíáé êÜôé äéáóêå-äáóôéêü, åíäéáöÝñïí êáé ðïëý-ôéìï ãéá ôï ìÝëëïí ôùí âåëáíé-äéþí ôçò Êýðñïõ!

¼óïé åíäéáöÝñïíôáé íá åß-íáé åèåëïíôÝò êáé íá ëÜâïõí ìÝ-ñïò óå ìßá áðü ôéò åêðáéäåõôé-êÝò ìÝñåò óôéò 18-19 Ìáßïõ, ðá-ñáêáëïýíôáé íá åðéêïéíùíÞ-óïõí ìå ôï Êõðñéáêü ÊÝíôñï Ðå-ñéâáëëïíôéêþí Ìåëåôþí ìÝ÷ñéôçí ÄåõôÝñá 14 Ìáßïõ óôï26332532 (æçôþíôáò ôï Íéê Óý-ìïíò Þ ôçí ÊõñéáêÞ Ìé÷áÞë) ÞìÝóù çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåß-ïõ óôï director@esc.com.cy (á-öÞíïíôáò ðëÞñç óôïé÷åßá åðé-êïéíùíßáò).

Ôï Êõðñéáêü ÊÝíôñï Ðåñé-âáëëïíôéêþí Ìåëåôþí åßíáé ìßáìüíéìç äñáóôçñéüôçôá ôïõ Éäñý-ìáôïò Terra Cypria, êáé âñßóêå-ôáé óôï ÷ùñéü Êñßôïõ ÔÝññá.Óêïðüò ìáò åßíáé ç ðñïþèçóçôçò ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜë-ëïíôïò êáé áåéöïñåßáò ìÝóù ôçòÝñåõíáò, åðéìüñöùóçò êáé åõáé-óèçôïðïßçóçò. Óõíåñãáæüìá-óôå ìå ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáòïýôïò þóôå íá ðáñÝ÷ïõìå ðå-ñéâáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç óôáêñáôéêÜ ó÷ïëåßá.

ÃÅÙÑÃÉÁ ÁÔÁÓÉÇ

AäñÜíåéá, áäõíáìßá êáé Ýëëåéøç ñåõóôïýÁðü ôç ìéá ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé áðü ôçí Üëëç ç áäõíáìßá ôïõ

ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ íá áîéïðïßçóåé ôçí ôåñÜóôéá Ýêôáóç ðïõ âñßóêå-

ôáé ôï ðáëéü ÊÅÍ ÃåñïóêÞðïõ. ÌåôÜ ôçí áðüöáóç ôçò ÊõâÝñíçóç íá

ðáýóåé ðëÝïí ôï åí ëüãù ôåìÜ÷éï íá ëåéôïõñãåß óáí óôñáôéùôéêÞ

âÜóç, êáíÝíáò äåí åíäéáöÝñèçêå ìÝ÷ñé óÞìåñá ãéá íá ôï áîéïðïßç-

óåé.

Óôï ðÝñáóìá ôùí ÷ñüíùí, ôï éóôïñéêü áõôü êôßñéï, Ý÷åé ìåôá-

ôñáðåß óå Ýíá ìåãÜëï åñåéðùìÝíï ÷þñï. Êáèçìåñéíþò êïììÜôéá áðü

ôïõò ôïß÷ïõò êáôåäáößæïíôáé áðü ìüíá ôïõò, üôé õðÞñ÷å ôï ïðïßï

Þôáí öôéáãìÝíï áðü óßäåñï Ý÷åé åîáöáíéóôåß êáé ï ÷þñïò áõôüò Ý÷åé

ãßíåé åðéëïãÞ áðü áóõíåßäçôïõò êÜíïíôáò êÜèå åßäïò äñáóôçñéüôç-

ôá! Äõóôõ÷þò ç äýóêïëÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç, ç áäñÜíåéá ôçò Ôï-

ðéêÞò Áñ÷Þò êáé ðáñÜëëçëá ôçò éäéïêôÞôñéáò Áñ÷Þò (ËáúêÞ ÔñÜðåæá),

Ý÷ïõí ïäçãÞóåé ôï ðáëéü ÊÅÍ ÃåñïóêÞðïõ ðñïò ôçí ïëéêÞ ôïõ êáôá-

óôñïöÞ!

ÐÏËÉÔÇÓ ×.

ÁöéÝñùìá óôç ÃéïñôÞ ôçò ÌÜíáò

Þíáò ÌÜúïò, ï ìÞ-

íáò ðïõ ç ¢íïéîç

âñßóêåôáé óôï á-

ðïêïñýöùìá ôçò. Ï ìÞíáò

ôùí ëïõëïõäéþí, ôùí ÷ñùìÜ-

ôùí, ôçò åõïäéÜò, ï ìÞíáò ôçò

áíáãÝííçóçò ôçò öýóçò.

Ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò åß÷áí ôç

ãéïñôÞ ôçò ¢íïéîçò üðïõ ëÜ-

ôñåõáí ôç Ãáßá äçë. ôç ìçôÝ-

ñá Ãç. Áñãüôåñá êáèéåñþèçêå

ç ãéïñôÞ ôçò ÌçôÝñáò êÜèå

äåýôåñç ÊõñéáêÞ ôïõ ÌÜç.

Ìå áöïñìÞ ôç Ðáãêüóìéá

ÌÝñá ôçò ÌçôÝñáò èÝëçóá íá

ãñÜøù ëßãåò óêÝøåéò ãéá ôç

ÌçôÝñá.

ÓêÝøåéò ðïõ áöïñïýí ü÷é

ôüóï ôç ëÝîç ÌçôÝñá áëëÜ ôçí

Ýííïéá, ôçí ïõóßá, ôá åêáôïì-

ìýñéá ôùí ðñáãìÜôùí ðïõ

êÜíåé ìéá ìçôÝñá ãéá ôï ðáéäß

ôçò. Ç ÌçôÝñá ãéá ôïí êáèÝíá

ìáò Ý÷åé ðñüóùðï, Ý÷åé õðü-

óôáóç, åßíáé õðáñêôÞ.

ÖôÜíåé üìùò ìéá ìÝñá ôïõ

÷ñüíïõ ãéá íá åêöñÜóåéò óôïí

Üíèñùðï ðïõ Þôáí ðÜíôá äß-

ðëá óïõ, üôáí ÷ñåéáæüóïõíá

ìéá âïÞèåéá, ìéá óõìâïõëÞ ï

Üíèñùðïò ðïõ óïõ Ýäùóå ôç

æùÞ, ðïõ óïõ Ýìáèå ôé åßíáé æù-

Þ êáé ðùò ìðïñåßò íá óôÝêåóáé

ôþñá ìüíïò óôá ðüäéá óïõ; ¼-

÷é äåí áñêåß. Ç ìÜíá ãéïñôÜæå-

ôáé êÜèå ìÝñá êÜèå óôéãìÞ.

ÁëëÜ íá åßóôå óßãïõñïé ü-

ôé ãéá ôçí ßäéá ôç ìÜíá ìðïñåß

íá ìç ÷ñåéÜæåôáé êáèüëïõ ç ý-

ðáñîç ôçò ìÝñáò áõôÞò, ãéáôß

ç áãÜðç ãéá ôï ðáéäß ôçò åßíáé

áíéäéïôåëÞò êáé äåí ðåñéìÝíåé

áíôáëëÜãìáôá. ¼ëá üóá êÜíåé

ôá èåùñåß áõôïíüçôá êáé áðï-

ëýôùò öõóéêÜ, ÷ùñßò íá óêÝ-

öôåôáé ôéò äéêÝò ôçò áíÜãêåò.

Ìéá æåóôÞ áãêáëéÜ, åßíáé

÷Üäé óáí êáé áõôÜ ðïõ ðÞñáìå

èÝìáôá 39e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÌÔÇÓ

ÅË.×ÁÔÆÇÊÕÑÉÁÊÏÕ

áðëü÷åñá üôáí åßìáóôå ðáé-

äéÜ, ëßãï åíäéáöÝñïí ðùò áé-

óèÜíåôáé ôþñá åßíáé áñêåôÜ.

Êáé áí ç ìçôÝñá êÜðïéùí äåí

åßíáé óôç æùÞ ëßãåò üìïñöåò

áíáìíÞóåéò áñêïýí ùò öüñï

ôéìÞò.

¸íá ðïßçìá ôïõ ÓôÝëéïõ

ÓðåñÜíôæá íïìßæù ôá ëÝåé ü-

ëá.

Ãéá ôç ìÜíáÐÞñá ðÜëé ôçí ðÝííá ìïõ

Íá ãñÜøù ãéá ôç ÌÜíá

Óôçí êÜèå ìéá îå÷ùñéóôÜ

Êé üëåò ìáæß áíôÜìá.

Ãé´ áõôÝò èá ãñÜøù óÞìåñá

Ãéá ôç ãëõêåéÜ ìáíïýëá

ÈÝëù Ýíá ôüíï áðü ÷áñôß

Íá ôéò õìíÞóù üëåò.

Ç áãÜðç äß÷ùò üñéá

ÖùëéÜæåé óôéò êáñäéÝò ôïõò

Ìéá êáôáëõôéêÞ äýíáìç

Êñýâïõí ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõò.

Ãéá êÜèå ìÜíá ãñÜöôçêå

Îå÷ùñéóôÜ éóôïñßá

Äéáöïñåôéêü óåíÜñéï

ÂëÝðåéò åéò ôç ðïñåßá.

Åßíáé ïé ìÜíåò ðïõ Ýíïéùóáí

Ôé èá åéðåß èõóßá

ÐñïóöïñÜ, áíáãíþñéóç

Ìá êáé á÷áñéóôßá.

Õìíþ ôç ÌÜíá ôïõ ×ñéóôïý

ÃëõêåéÜ ìáò Ðáíáãßá

Ãéá ôïí êáèÝíá ç ìÜíá ìáò

ÌïéÜæåé ì´ áõôÞ Áãßá.

Åßíáé ç ÌÜíá ôïõ ðáéäéïý

Ç ìÜíá êáé ôïõ ãÝñïõ

Åßíáé ç ìÜíá ôïõ ëçóôÞ

Êáé ôïõ êáôáôñåãìÝíïõ.

Åßíáé ç ìÜíá âáóéëéÜ

Ç ìÜíá ôïõ óôñáôéþôç

Åßíáé ðáíôïý êáé ðÜíôïôå

Åéò ôçí ãñáììÞ ôçí ðñþôç.

Åßíáé ç ÌÜíá ðïõ Ýäùóå

Áðëü÷åñá áãÜðç

Êáé áõôÞ ðïõ áäéêÞèçêå

Ìå øÝìá êáé áðÜôç.

Åßíáé ç ÌÜíá ôïõ öïíéÜ

Êáé ôïõ öõëáêéóìÝíïõ

Åßíáé ç ÌÜíá ôïõ Üññùóôïõ

Ôïõ êáôáäéêáóìÝíïõ.

Ç ÌÜíá ôïõ íáñêïìáíÞ

Ç ÌÜíá ôïõ ïéêïãåíåéÜñ÷ç

Ïô´ åßíáé êáèÝíáò ìáò

ÊÜðïéá Ìáíïýëá èÜ÷åé.

Ïé ìÝñåò ôïõ ðïëý÷ñùìåò

ÖÝñíïõí ÷áñÜ êáé ðüíï

ÊÜíïõí ô´ áäýíáôá äõíáôÜ

Ãéá ôá ðáéäéÜ êáé ìüíï.

Ãé´ áõôü ôéò ÌÜíåò óÞìåñá

Êáé ãéá ôéò ôüóåò Üëëåò

×ñüíéá ðïëëÜ ôïõò åý÷ïìáé

Íá äïõí ÷áñÝò ìåãÜëåò.

ÁãÜðç íá ôéò äåß÷íïìå

ü÷é óÞìåñá ìüíï

Ãé´ áõôü åßí´ ëßãåò ïé ÷áñÝò

Ìå ôï óáêß ï ðüíïò.

¼ëåò ïé ìÜíåò ëïéðüí, ü-

ðïéïõ êé áí åßíáé ìÜíá åßíáé ç

ÌÜíá ðïõ Ý÷åé óÞìåñá ôç ãéïñ-

ôÞ ôçò. ¼ðïéï ÷ñþìá êáé íá Ý-

÷åé, ó´ üðïéá öõëÞ êáé íá áíÞ-

êåé óå üðïéï óçìåßï ôçò ãçò êáé

íá æåé áîßæåé ôçò ßäéáò åêôßìç-

óçò ôçò ßäéáò áãÜðçò. Åßíáé ïé

ìÜíåò üëïõ ôïõ êüóìïõ ðïõ

áí ôá Üöçíáí íá äþóïõí üëá

ôá ÷Ýñéá èá áãêÜëéáæáí üëç ôç

ãç êáé èá åß÷áí üëç ôç äýíáìç

íá óêïñðßóïõí ðáíôïý ôçí á-

ãÜðç, ôçí åéñÞíç, ôç ÷áñÜ íá

óôáìáôÞóïõí ïé ðüëåìïé, ç

ðåßíá êáé ç åõôõ÷ßá.

Ãéáôß ìüíï ìÝóá óôç êáñ-

äéÝò ôùí ÌáíÜäùí üëïõ ôïõ

êüóìïõ âñßóêåôáé ç ðñáãìá-

ôéêÞ, ç Üäïëç áãÜðç, ç áãÜðç

÷ùñßò óýíïñá ç áãÜðç ÷ùñßò

áíôáëëÜãìáôá. ÊÜèå ÷ñüíï ìå

ôçí åõêáéñßá ôçò ãéïñôÞò ôçò

ÌçôÝñáò ôéìÜ ìçôÝñåò ðïõ ìå

ôï äéêü ôïõò îå÷ùñéóôü ôñü-

ðï ìáò äéäÜóêïõí ôç óçìáóßá

ÌçôÝñá ìå Ì êåöáëáßï, Ìç-

ôÝñá óýìâïëï åéñÞíç, ÌçôÝ-

ñá áéþíéï óýìâïëï æùÞò, Á-

ãÜðçò êáé èÜññïò.

Áðü ôçí ìçôÝñá áõôÞ ôï

ðáéäß ðïõ áðïôåëåß ôï êýôôá-

ñï ôçò êïéíùíßáò êáé ôá èåìÝ-

ëéá ôçò èá ðÜñåé üóç áãÜðç

÷ñåéÜæåôáé, üóåò áîßåò êáé áñ-

÷Ýò èá êáèïñßóïõí ôç óõìðå-

ñéöïñÜ, ôéò åðéëïãÝò êáé ôç ðï-

ñåßá ôïõ óôç æùÞ, üóç ðñïóôá-

óßá ÷ñåéÜæåôáé ìÝ÷ñé ôï ßäéï íá

åßíáé óå èÝóç íá ðñïóôáôÝøåé

ôï åáõôü ôïõ êáé íá äéåêäéêÞ-

óåé ôá äéêáéþìáôá ôïõ, üóç

óôÞñéîç õëéêÞ êáé çèéêÞ ÷ñåéÜ-

æåôáé ãéá íá áíïßîåé Ýíá-Ýíá ôá

ðáñÜèõñá ôïõ êüóìïõ.

Ç ÍÅÊÑÁ ÈÁËÁÓÓÁ ÊÏÍÔÁ ÓÁÓ

¸íá ìïíáäéêüÊÝíôñï ðïõ ðñï-óöÝñåé ìïíáäéêÝòõðçñåóßåò, ðáñÝ÷ï-íôáò ìáêñï÷ñüíéáèåñáðåõôéêÞ åðß-äñáóç óôçí õãåßáêáé ïìïñöéÜ.

Ïé ìïíáäéêÝòõðçñåóßåò ìáò ðñï-Ýñ÷ïíôáé áðü ôçí é-

äÝá íá âñåèåß ìéá åíáëëáêôéêÞ ëýóç ãéá áõ-ôïýò ðïõ äåí ìðïñïýí íá ôáîéäÝøïõí êáé íáåðùöåëçèïýí áðü ôï ìéêñü êëßìá êáé ôá ï-öÝëç ôùí èåñáðåéþí ôçò ÍåêñÜò ÈÜëáóóáò.

Ôï óýóôçìá áíáðáñÜãåé 31 ðáñáìÝôñïõòêáé ìéìåßôáé âáóéêÜ ôéò ìïíáäéêÝò êëéìáôïëï-ãéêÝò óõíèÞêåò ôçò ðåñéï÷Þò. Ç âáóéêÞ áñ÷Þôçò ëåéôïõñãßáò åßíáé ç áíáðáñáãùãÞ ôïõðëÞñïõò öÜóìáôïò ôùí êëéìáôïëïãéêþí êáéöõóéêþí ðáñáãüíôùí ôçò ÍåêñÜò ÈÜëáó-óáò ìÝóá óôï äùìÜôéï, üðïõ ç áõîáíüìåíçñïÞ áÝñá äçìéïõñãåß ôï áðßóôåõôï öáéíüìå-íï åíüò áôåëåßùôïõ Ýëéêá.

Ôï Üñùìá åéäéêþí áéèÝñéùí åëáßùí êáéáôìþí ìåôáëëéêïý íåñïý, ðáñáóýñåôáé áðüôçí ñïÞ óôñïâßëùí äéáóðÜôáé óå éüíôá êáéÝôóé äçìéïõñãåßôáé ôï èåñáðåõôéêü ìéêñü êëß-ìá ôçò ÍåêñÜò èÜëáóóáò. ÅéäéêÜ Üëáôá (éï-íéêü Üëáò) êáé ç èáõìáôïõñãÞ ëÜóðç áëåß-öïíôáé óôï êïñìß êáé ï ðåëÜôçò ìðáßíåé óôïêëéìáôïëïãéêü äùìÜôéï üðïõ ÷áëáñþíåé ãéá45 ëåðôÜ ìÝóá óå áôìüóöáéñá ìå èåñìáéíü-ìåíï áÝñá, áñùìáôéêþí åëáßùí êáé ÷áëá-ñùôéêÞò ìïõóéêÞò. Ç èåñáðåßá Ý÷åé ôï ßäéïáðïôÝëåóìá ìå Ýíá ìðÜíéï óôç ÍåêñÜ èÜ-ëáóóá.

ÂïçèÜ óôçí èåñáðåßá äåñìáôéêþí ðá-èÞóåùí, áíáðíåõóôéêÜ ðñïâëÞìáôá, ïñìï-íéêÝò äéáôáñá÷Ýò, ÷ñüíéïõò ðüíïõò, êéíçôéêÜðñïâëÞìáôá êáé ÷áëáñùôéêÝò éäéüôçôåò.

¸÷åé åðßóçò èåôéêÝò åðéäñÜóåéò óôçí ï-ìïñöéÜ ôïõ äÝñìáôïò êáèþò âïçèÜ óôçí ìé-êñü êõêëïöïñßá êáé áðïâïëÞ ôïîßíùí (êõô-ôáñßôéäá, áíÜðëáóç, åëáóôéêüôçôá, ðáñáãù-ãÞ êïëëáãüíïõ êáé Üëëá.

Ôï êëéìáôïëïãéêü äùìÜôéï åßíáé ÷ùñç-ôéêüôçôáò 6 áôüìùí ãéá áõôü äáò äßíåôáé çäõíáôüôçôá íá áðïëáýóåôå ìáæß ìå ößëïõò ôçíèåñáðåßá áõôÞ Þ êáé åíôåëþò ìüíïò Þ ìüíç.

Ôåëåéþíïíôáò ç ìáãåßá ôçò èåñáðåßáò óõ-íå÷ßæåôáé óå äùìÜôéï ÷áëÜñùóçò áðïëáìâÜ-íïíôáò áñùìáôéêü ôóÜé óõìðëçñþíïíôáò ôçíðëÞñç ÷áëÜñùóç êáé åõåîßá.

Ôï êüóôïò åßíáé ìüíï 40 åõñþ ãéá ìéáèåñáðåßá, åéäéêÝò ôéìÝò êáé ãéá ðáêÝôï èåñá-ðåéþí. Ç üëç äéáäéêáóßá äåí îåðåñíÜ ôçí ìéáþñá êáé äåí ÷ñåéÜæåôáé éäéáßôåñç ðñïåôïéìá-óßá áðü ìÝñïõò óáò.

¼ëá ôá ÷ñåþäç äßíïíôáé óôï êÜèå ðåëÜ-ôç êáé Ýôóé äßíåôáé ç äõíáôüôçôá íá áðïëáý-óåé ôï ìïíáäéêü áõôü ôáîßäé öåýãïíôáò áðüôçí äïõëåéÜ Þ üôé þñá âïëåýåé ôï äéêü ôïõðñüãñáììá. Ôï ìç÷Üíçìá åßíáé áðüëõôá á-óöáëÝò ìå ÅõñùðáúêÝò ðñïäéáãñáöÝò êáéôá õëéêÜ êáé ðñïúüíôá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïý-íôáé åßíáé ðéóôïðïéçìÝíá ïéêïëïãéêÜ ãíÞóéá.

ÊÁÔÉÁ ÊÙÌÏÄÑÏÌÏÕ

Myrensi Climatological Center

ÔÁÎÉÄÉ ÓÔÇÍ ÍÅÊÑÁÈÁËÁÓÓÁ...

ÄÉÅÈÍÇÓ ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÇ ÔÏÕ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏÕ ÊÅÍÔÑÏÕ ÓÁÂÂÉÄÇÓÌßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åêðáéäåõ-

ôéêÝò åðéôõ÷ßåò ôçò Êýðñïõ ðÝôõ÷å ôï

Åêðáéäåõôéêü ÊÝíôñï Óáââßäçò.

Ôï óõãêåêñéìÝíï ßäñõìá Ý÷åé áíá-

êçñõ÷èåß áðü ôï University of Ports-

mouth (óå ìéá åîáéñåôéêÞ åêäÞëùóç

ðïõ Ýãéíå óôï University of Portsmouth

ìåôáîý 1-4 Ìáßïõ 2012) ùò ï êáëý-

ôåñïò áíôéðñüóùðïò ôïõ óõãêåêñéìÝ-

íïõ ÐáíåðéóôÞìéïõ óôçí Åõñþðç.

Ï óõíáãùíéóìüò ìåôáîý ôùí áíôé-

ðñïóþðùí üëùí ôùí åõñùðáéêþí ÷ù-

ñþí åßíáé ôåñÜóôéïò êáé ôá êñéôÞñéá

ðÜñá ðïëý áõóôçñÜ.

Ôï åêðáéäåõôéêü êÝíôñï ôçò ÷þ-

ñáò ìáò åðéëÝãçêå ãéá ôçí ðïéüôçôá

ôïõ óôéò õðçñåóßåò üóï áöïñÜ óôçí

êáèïäÞãçóç êáé åðéëïãÞ ðôõ÷éáêþí Þ

ìåôáðôõ÷éáêþí óðïõäþí, óôç âïÞèåéá

êáé êáèïäÞãçóç óôçí óùóôÞ óõìðëÞ-

ñùóç ôçò áßôçóçò óðïõäþí,óôçí ãñÞ-

ãïñç åîáóöÜëéóç èÝóçò óôï Ðáíåðé-

óôÞìéï, óôçí óõìðëÞñùóç áßôçóçò ãéá

õðïôñïößá óôï ÐáíåðéóôÞìéï, óôçí äõ-

íáôüôçôá ðïõ ðñïóöÝñåé óôïí õðïøÞ-

öéï öïéôçôÞ ãéá Üìåóç åðáöÞ ìå Üë-

ëïõò öïéôçôÝò ðïõ óðïõäÜæïõí Þ ðñü-

êåéôáé íá óðïõäÜóïõí óôï ÐáíåðéóôÞ-

ìéï êáé óôçí äõíáôüôçôá ðïõ ðñïóöÝ-

ñåé ãéá ìåôáöïñÜ ôïõ öïéôçôÞ áðü ôï

áåñïäñüìéï óôï ÐáíåðéóôÞìéï. (êÜèå Óå-

ðôÝìâñéï óå óõãêåêñéìÝíåò çìåñïìç-

íßåò).

Á Í Á Ë Õ Ó Ç

Üñèñá40 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

íáìÝíïõìåí ìå áíõðïìïíçóßá ôéò åðåñ÷üìåíåòåîåëßîåéò óôï åóùôåñéêü ìáò, áöïñþóáò ôéò ðñï-åäñéêÝò ôïõ ÖåâñÜñç 2013. Ïé åîåëßîåéò ìÝ÷ñéò

óôéãìÞò ðáñïõóéÜæïíôáé ðïëéôéóìÝíåò ìå ôéò ôñåéò êýñéåòðïëéôéêÝò äõíÜìåéò ôïõ ôüðïõ í' áíáëßóêïíôáé óôçäéåêäßêçóç ôçò åîïõóßáò. ÐáñÜëëçëá ç ðáñïýóá äéáêõ-âÝñíçóç ôïõ ôüðïõ áãùíßæåôáé êáôÜ ôùí ðñáãìáôéêþíå÷èñþí ôçò Êýðñïõ, ôçò ôïõñêéêÞò åðåêôáôéêüôçôáò êáéâïõëéìßáò ôçò åêäçëïýìåíçò ìå áðýèìåíï ðÜèïò êáé èñÜ-óïò. Ìáò áðåéëåß ç Ôïõñêßá ëßãï Þ ðïëýá)Ìå äçìéïõñãßá íÝùí ôåôåëåóìÝíùí üóïí áöïñÜ ôçíáêåñáéüôçôÜ ìáò êáé ôùí äéêáéùìÜôùí ìáò.â) Áìöéóâçôåß ôçí áíåîáñôçóßá ìáò.ã) Ìáò ðñïêáëåß êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü øõ÷ïëïãéêüðüëåìï.

ä) Ðñïêáëåß ìå ôç äéåèíÞóôÜóç ôçò ôçí Åõñþðç,ôá Ç.Å, áêüìç êáé ôïÓõìâïýëéï Áóöáëåßáò.å) ¸ììåóá äå áðåéëåßáêüìç êáé ôçí äéåèíÞïíôüôçôÜ ìáò, ôçí ïðïßáðåñéöñïíåß, õðïóêÜðôåéêáé õðïâëÝðåé.Åõôõ÷þò ìç áðïäå÷èÝ-íôåò ôï ó÷Ýäéïí ÁíÜíäéáôçñïýìåí ôçí

êõâÝñíçóÞ ìáò, ðïõ ìå óèÝíïò áíôéäñÜ áêüìç êáéðñïëçðôéêÜ, êáôáããÝëëïíôáò ôçí Ôïõñêßá üðïõ äåß,Ï.Ç.Å, óõìâïýëéï Áóöáëåßáò, ÅõñùðáúêÞ Ýíùóç êáéÜëëá äéåèíÞ óþìáôá. Åëðßæù ðùò êáé üëá ôá êüììáôáåõèõãñáììßæïíôáé ìå ôçí èÝóç ôçò êõâÝñíçóÞò, Ýíáíôéôùí áõèáéñåóéþí ôçò Ôïõñêßáò, åðé÷åéñïýóáò áêüìç êáéóôï Ýäáöüò ìáò ãåþôñçóÞ -óåùí ãéá åîáßñåóç ðåôñåëáß-ïõí êáé ôùí óõíáöþí ôïõ.ÐáñÜëëçëá üìùò ôá êüììáôá óôçí Êýðñï ðåñß ÜëëùíôõñâÜæïõí. Ôç óýìðçîç ìåôþðùí ãéá áíáññß÷çóç óôçíåîïõóßá ëßáí ðñïóå÷þò êáé âëÝðïõìåí.á) Öéëïäïîïýí ôçí äéá÷åßñéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ìáò êáéôïõ ìåëëïíôéêïý ìáò ðëïýôïõ.â) Óõíôçñïýí ðïëéôéêÝò áêüìç êáé äéáöïñåôéêÝò áðüåêåßíçò ôçò ïìïóðïíäßáò, ãéá ôçí ïðïßáí áí äéáöùíïýíôé ðñïôåßíïõí;ã) ¢ëëç ðïëéôéêÞ äýíáìç, üíïìá êáé ìç ÷ùñéü, èåùñåß÷áìÝíçí åõêáéñßá ôï ó÷Ýäéïí ÁíÜí êáé ðñïóðïéïýìåíçíÝáí ðïëéôéêÞ, áðëþò ìáò åìðáßæåé.

ÌåñéêÝò Üëëåò äõíÜìåéò ðáñïõóéÜæïíôáé «âáóéëé-êüôåñåò ôïõ âáóéëÝùò» êáé èåùñïýí áõôÝò éêáíÝò ãéááíáìåôñÞóåéò ìå ôïõò å÷èñïýò ìáò. ÖõóéêÜ õðÜñ÷ïõíôñüðïé óõíáéíåôéêïý ðåñéå÷üìåíïõ êáé ðïëéôéêþí äéáäé-êáóéþí ìå õðïó÷Ýóåéò ìÜëéóôá, ùò åßíáé óå óõììá÷ßåòêáé åíôüò Åõñþðçò ãéá äéåêäßêçóç ôïõ äéêáéþìáôüò ìáòãéá åíüôçôá ôïõ êñÜôïõò ìáò êáé áíåîáñôçóßáò áõôïý.Ï êßíäõíïò ãéá áðåéëÞ ôçò åéñÞíçò ðÝñéî ôçò Êýðñïõåßíáé ðëÝïí Þ ïñáôüò. Ç ÁíáôïëéêÞ Ìåóüãåéïò êáé ëüãùôùí õäñáãáíáèñÜêùí ôçò áðïôåëåß çöáßóôåéï ìç åêñá-ãÝíôïò åéóÝôé. Ôá óõìöÝñïíôá ôçò Êýðñïõ êáé ôùí áíôß-æçëùí Þ ëõêüöéëùí áõôÞò, åßíáé äõíáôÜ íá êáôáëÞîïõíóå óýãêñïõóç. Ôá êüììáôá ôçò Êýðñïõ ïöåßëïõí íáðñïâëçìáôéóôïýí óôï êáôÜ ðüóïí ôï óõíåéäçôïðïéïýíáõôü êáé ðïéá ç èÝóç ôïõò. Ãéá íá ôïðïèåôçèïýí êáé ïéøçöïöüñïé ðïéáíþí ïé ðïëéôéêÝò èÝóåéò åßíáé åî áíôéêåé-ìÝíïõ êáëýôåñåò. ÊáôÜ ôçí ãíþìç ìïõ áðü ôþñá íáìáò äçëþóïõí ôéò ðïëéôéêÝò ôïõò êáé íá åßíáé Ýôïéìïé íááðïäå÷èïýí ôçí åôõìçãïñßá ôïõ ëáïý, êõñßùò åêåßíùíðïõ ìáêñÜí áðü óôåíïêïììáôéêÝò áíôéëÞøåéò, áëëÜ ìåôçí øõ÷ñÞ ôïõò ëïãéêÞ êáé êõñßùò ôï ðáñåëèüí ôïõò èáðñïêñßíåé ôçí åêëïãÞ ôïõò Þ ôçí êáôáøÞöéóÞ ôïõò. Áíåßíáé Ýôïéìïé íá áäñÜîïõí ôïí ôéìüíé ôïõ åðáðåéëïýìå-íïõ óêÜöïõò ôçò Êýðñïõ, óôï ðïëõêýìáíôï êáé ëßáíèåñìü ðïëéôéêü ðåñéâÜëëïí áõôÞò, áò ðñï÷ùñÞóïõí êáéï Èåüò âïçèüò ôùí.Õ.Ã. Åéóçãïýìáé åðáíÝêäïóç ôïõ äéáöùôéóôéêïý âéâëéá-ñßïõ ðåñß ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ áðü ôï Ãñáöåßï Ôýðïõ êáéÐëçñïöïñéþí, óôï ïðïßïí êáôáãñÜöåôáé ï ëüãïò ãéáôïí ïðïßïí Ý÷ïõìå ùò ðïëéôéêü ðñïóáíáôïëéóìü ìáòãéá ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý êáé ìÜëéóôá äéáðñáãìáôåõü-ìáóôå áðáëëáãÞ Þ áðïöõãÞ äéáôÜîåùí áõôÞò, ðïõ å-ìðåñéÝ÷ïíôáé áêüìç êáé óå ÅõñùðáúêÜ êñÜôç ð.÷. ôïÂÝëãéï.

*Ðñþçí Åêðáéäåõôéêüò

Á

ÁÐÏØÇ

å áöïñìÞ ôá ðñüóöá-

ôá äçìïóéåýìáôá ðïõ

áöïñïýóáí ôç óýëëçøç ôïõ

¢êç Ôóï÷áôæüðïõëïõ êáé ôçí

ðáñáðïìðÞ ôïõ óôç äéêáéïóý-

íç ãéá ìßæåò êáé äéáöèïñÜ, ìïõ

äßíåé ôçí åõêáéñßá íá áíáöåñ-

èþ êáé ãéá ôçí ÊÕÐÑÉÁÊÇ Ýêôá-

óç ôçò äéáöèïñÜò.

ÊáíÝíáò äåí åßíáé óå èÝ-

óç íá õðïóôçñßîåé üôé åßíáé á-

íÜëïãç ìå áõôÞ ðïõ âßùóå ç

ÅëëÜäá ôéò ôåëåõôáßåò äåêáå-

ôßåò, üìùò ìå üëá áõôÜ ðïõ

êáèçìåñéíÜ âéþíïõìå êáé âëÝ-

ðïõí ôï öùò ôçò äçìïóéüôç-

ôáò èá ðñÝðåé íá ìáò ðñïâëç-

ìáôßóïõí.

Åßíáé öáíåñü üôé êÜðïéïé

ðïëéôéêïß åäþ óôçí Êýðñï ÷ñç-

óéìïðïéïýí ôçí ðïëéôéêÞ êáé ôï

áîßùìá ôïõò ãéá íá ðëïõôß-

óïõí ïé ßäéïé êáé ï ïéêïãåíåéá-

êüò ôïõò êýêëïò.

×ñçóéìïðïéïýí ôç ðïëéôé-

êÞ èÝóç ðïõ ôïõò åìðéóôåý-

ôçêå ï ëáüò êáôá÷ñáæüìåíïé

ôïõò êáíüíåò ÷ñçóôÞò äéïßêç-

óçò ìå óôü÷ï ôï äéêü ôïõò ïé-

êïíïìéêü üöåëïò.

ÅÜí ôá èåóìéêÜ ìáò üñãá-

íá óõíå÷ßóïõí íá áíÝ÷ïíôáé

÷ùñßò íá ôéìùñïýí üóïõò á-

ðïäåäåéãìÝíá åíÝ÷ïíôáé óå

ïéêïíïìéêÜ óêÜíäáëá êáé ü-

óïõò äåí ôçñïýí ôïõò êáíü-

íåò ÷ñçóôÞò äéïßêçóçò, ôüôå ç

ðïñåßá ðëåýóçò ôïõ êñÜôïõò

ìáò ïäçãåßôáé ðñïò ôçí ðá-

ñáêìÞ êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ êá-

ôáóôñïöÞ.

Ï Ãåíéêüò åéóáããåëÝáò

ôïõ êñÜôïõò åßíáé óõíõðåýèõ-

íïò ãéá ôç ìç ðáñáðïìðÞ å-

íþðéïí äéêáóôçñßïõ ðïëéôéêþí

ðñïóþðùí ðïõ Ý÷ïõí äéá-

ðñÜîåé ðïéíéêÜ áäéêÞìáôá êáé

ôá Ý÷ïõí ðïëý ðåñéóóüôåñï

ðáñáäå÷èåß äçìüóéá.

Ôåëåéþíù ìå êÜôé ðïõ

äéÜâáóá óôçí åöçìåñßäá ÐÏ-

ËÉÔÇÓ êáé ðïõ áöïñïýóå áðü-

óðáóìá áðü ôï site:

protagon.gr ôçò ÑÝáò ÂéôÜëç.

ÐÏÔÅ ÐÅÈÁÉÍÅÉ ÅÍÁÓ ÐÏËÉ-

ÔÉÊÏÓ;

¼ôáí ôá ðáëáìÜêéá ìå-

ôáôñÝðïíôáé óå ãéïý÷á. ¼ôáí

áíáæçôÜ åíáãþíéá ôçí ÷åéñá-

øßá êáé ìÝíåé ôï ÷Ýñé åêêñåìÝò

ãéá íá êñõöôåß óôçí ôóÝðç.

¼ôáí óôá ìÜôéá ôùí áíèñþ-

ðùí áðïêñõðôïãñáöåß ôï

«öôïõ óïõ îåöôßëá», áêüìá

êáé áðü üóïõò åõåñãÝôçóå.

Êé áí Ý÷ïõí åõåñãåôçèåß ðï-

ëßôåò áðü ðïëéôéêïýò! ÁìÞ÷á-

íá ôïí ðñïóðåñíïýí. ¼ôáí

ðéÜíåé ìå ôçí Üêñç ôïõ ìá-

ôéïý Ýíá óùñü êåöÜëéá íá

êïõíéïýíôáé êïñïúäåõôéêÜ,

óôï ðÝñáóìÜ ôïõ. ¼ôáí äåí

áéóèÜíåôáé áóöáëÞò íá êõ-

êëïöïñåß óôï äñüìï. ¼ôáí

öïâÜôáé. ¼ôáí ÷ôõðÜåé ç êáñ-

äéÜ ôïõ ãéá ôï ôé èá ðïõí ôá

ðáéäéÜ ôùí Üëëùí, óôï äéêü

ôïõ, ìåôáöÝñïíôáò êïõâÝ-

íôåò ìåãÜëùí. ¼ôáí üðïéïò

ðåñíÜåé Ýîù áðü ôï óðßôé ôïõ

öôýíåé áíÜèåìá. ¼ôáí áíá-

ãêÜæåôáé íá ÷áóêïãåëÜ äÞ-

èåí áäéÜöïñá, åíþ ìÝóá ôïõ

ôñÝìåé. ¼ôáí øÜ÷íåé ëüãéá êáé

äéêáéïëïãßåò. ¼ôáí êáôáëá-

âáßíïõí üôé øåýäåôáé êé ïé ðÝ-

ôñåò áêüìá. ¼ôáí ôá öôåñÜ

ôïõ ðáãùíéïý ðïõ óôïëß-

óôçêå îåðïõðïõëéáóôïýí.

¼ôáí åßíáé ìüíïò. Ðïëý ìü-

íïò.

ÐïëéôéêÞ äéáöèïñÜ êáé áôéìùñçóßá

M

Ïé ðñïóå÷åßò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò åíôüò

êáé ðÝñéî ôçò Êýðñïõ

äçìïóßåõóç óôçí Åðßóçìç Åöçìå-ñßäá ôçò ÔïõñêéêÞò ÊõâåñíÞóåùò

ôçí 27ç Áðñéëßïõ 2012 ôçò áðüöáóçòôçò 16çò Ìáñôßïõ 2012 ôïõ Õðïõñãé-êïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÷þñáò, ç ïðïßááöïñÜ ôçí áäåéïäüôçóç åñåõíþí ãéá õ-äñïãïíÜíèñáêåò óå èáëÜóóéåò ðåñéï÷Ýòíüôéá êáé äõôéêÜ ôçò Ñüäïõ êáé áíáôï-ëéêÜ êáé íüôéá ôïõ Êáóôåëüñéæïõ ðïõåìðßðôïõí óôçí õöáëïêñçðßäá ôçò Åë-ëÜäáò êáé åðçñåÜæïõí ôçí ÊõðñéáêÞõöáëïêñçðßäá äçìéïõñãåß ãéá áêüìçìéá öïñÜ óïâáñÝò ðñïêëÞóåéò åê ìÝ-ñïõò ôçò ¢ãêõñáò åíáíôßïí ôùí êõ-ñéáñ÷éêþí äéêáéùìÜôùí ôüóï ôçò ÅëëÜ-äáò üóï êáé ôçò Êýðñïõ. Ç åóùôåñéêÞ«íïìéêÞ» - óôçí ïõóßá ðñüêåéôáé ãéá ðá-ñÜíïìç ðñÜîç - ðñÜîç ôçò ÔïõñêßáòðáñáâéÜæåé êáôÜöùñá êáé êáôáöáíÝ-óôáôá, ãéá áêüìç ìéá öïñÜ, ïõóéáóôé-êÝò êáé èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò êáé ñÞôñåòôïõ Äéåèíïýò Äéêáßïõ êáé óõãêåêñéìÝíáôùí óõìâáôéêþí êáé åèéìéêþí êáíüíùíðïõ ïñßæïõí êáé ïñéïèåôïýí ôï Äßêáéïôçò ÈÜëáóóáò. Óýìöùíá ìå ôï ¢ñèñï81 ôçò Äéåèíïýò Óýìâáóçò ãéá ôï Äß-êáéï ôçò ÈÜëáóóáò ôïõ ÏñãáíéóìïýÇíùìÝíùí Åèíþí, ðáñÜêôéá êñÜôç ôáïðïßá íïìßìùò Ý÷ïõí ïñéïèåôÞóåé ôçíÁðïêëåéóôéêÞ ÏéêïíïìéêÞ ôïõò Æþíç(ÁÏÆ) Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá åîïõóéï-äïôïýí êáé íá äéåõèåôïýí ôçí åîüñõîçõäñïãïíáíèñÜêùí óôçí õöáëïêñçðß-äá ôïõò ãéá üëïõò ôïõò óêïðïýò. Ïéõðü áíáöïñÜí ðåñéï÷Ýò óôéò ïðïßåò ç¢ãêõñá Ý÷åé áäåéïäïôÞóåé ôçí Ýíáñîç

åñåõíçôéêþí ãåùôñÞóåùí áíÞêïõí áðï-êëåéóôéêÜ óôçí õöáëïêñçðßäá ôçò Åë-ëÜäáò, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôçòÓýìâáóçò ãéá ôï Äßêáéï ôçò ÈÜëáóóáòêáé ôùí êáíüíùí ôïõ åèéìéêïý äéåèíïýòäéêáßïõ ðïõ äåóìåýïõí ôçí Ôïõñêßá.

Ôüóï ç ÅëëçíéêÞ üóï êáé ç Êõðñéá-êÞ ÊõâÝñíçóç ðñÝðåé íá ðñïâïýí Üìå-óá óå äéðëùìáôéêÜ äéáâÞìáôá êáé ðá-ñáóôÜóåéò äéáìáñôõñßáò, üðùò åðßóçòðñÝðåé íá åìðëÝîïõí åíåñãÜ êáé ïõóéá-óôéêÜ ôïí äéåèíÞ ðáñÜãïíôá, Þôïé ôá Ç-íùìÝíá ¸èíç, êáé ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íù-óç óôçí ðñïóðÜèåéá ãéá áíáêïðÞ ôçòôïõñêéêÞò åðéôçäåéüôçôáò óôï óõãêå-êñéìÝíï èÝìá. Ç óôÜóç ôçò Ôïõñêßáò êÜ-èå Üëëï ðáñÜ óõìâéâáóôéêÞ äéáöáßíå-ôáé êáé ùò åê ôïýôïõ ï ôüíïò ôùí äéá-âçìÜôùí ðñÝðåé íá åßíáé Ýíôïíïò, èÝ-ôïíôáò ôçí äéåèíÞ êïéíüôçôá åðß ôùíôýðùí ôùí Þëùí üóïí áöïñÜ ôçí óõ-íå÷éæüìåíç ðáñáâáôéêÞ óõìðåñéöïñÜôçò Ôïõñêßáò. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç ¢ãêõ-ñá åß÷å ðñï÷ùñÞóåé ôïí Áýãïõóôï êáéôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2011 óå Ýíôïíç áì-öéóâÞôçóç ôçò õöáëïêñçðßäáò ôïõÊáóôåëüñéæïõ ìå ôçí áðïóôïëÞ íïñâç-ãéêïý åñåõíçôéêïý ðëïßïõ.

Õðåíèõìßæåôáé åðßóçò üôé ç Ôïõñêß-á ðñï÷þñçóå óôçí Ýíáñîç åñåõíçôéêÞòãåþôñçóçò óôçí êáôå÷üìåíç ðåñéï÷Þôçò Áììï÷þóôïõ ðñï ïëßãùí çìåñþíêáôÜ ðáñÜâáóç ðÜíôùí ôùí êáíüíùíôïõ äéåèíïýò äéêáßïõ ðïõ áöïñïýíóôçí êõñéáñ÷ßá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìï-êñáôßáò åðß ôïõ åäÜöïõò, ôïõ áÝñïò êáé

ôùí èáëáóóþíôçò.

Ï êáèïñé-óìüò ôùí èá-ëÜóóéùí æùíþíðïõ ïñßæåôáé á-ðü ôçí Óýìâá-óç ôïõ 1982 äå-óìåýåé êáé ôçí Ôïõñêßá. Ïé åíÝñãåéÝò ôçòõðïíïìåýïõí ôçí åöáñìïãÞ êáé ôÞñç-óç ôïõ äéåèíïýò äéêáßïõ êáé áõôÝò ðñÝ-ðåé íá áíôéìåôùðéóôïýí åðáñêþò óôáðëáßóéá ôçò íïìéìüôçôáò ðïõ ïñéïèå-ôåß ôéò ðñÜîåéò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìï-êñáôßáò êáé ôçò ÅëëÜäáò. Äåí ìðïñåß çåðéôÞäåéá Ôïõñêßá íá åíåñãåß ìå áõôüíôïí ðñïêëçôéêü ôñüðï, åéäéêÜ üóïí á-öïñÜ ðñÜîåéò êáé åíÝñãåéÝò ôçò åíáíôß-ïí ðëÞñùò ìåëþí ôçò ¸íùóçò óôçí ï-ðïßá ïñáìáôßæåôáé, ìéá ìÝñá, íá åéóÝë-èåé. ÐñÝðåé, åðéôÝëïõò, íá ôåèåß ôï åñþ-ôçìá: Ìðïñåß ç Ôïõñêßá íá óõíå÷ßóåéôéò åíôáîéáêÝò ôçò óõíïìéëßåò ìå ôçí Åõ-ñùðáúêÞ ̧ íùóç Þ áõôÝò ðñÝðåé íá äéá-êïðïýí ìÝ÷ñé ôçí óõììüñöùóç ôçòÔïõñêßáò ìå ôïõò êáíüíåò ðïõ äéÝðïõíôçí ëåéôïõñãßá ôçò ¸íùóçò áëëÜ êáéôïõò êáíüíåò ðïõ ïñéïèåôïýí ôçí äñÜ-óç, ëåéôïõñãßá êáé áñ÷Ýò ôçò äéåèíïýòêïéíüôçôáò;

*ËÝêôïñá ÍïìéêÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéïËåõêùóßáò, LL.B Law Bristol, Ph.D in Law -International Law and Human Rights (Kent),

ÄéåõèõíôÞò ÌïíÜäáò ÍïìéêÞò ÊëéíéêÞòÐáíåðéóôçìßïõ Ëåõêùóßáò.

Káóôåëüñéæï-Êýðñïò: Ïé ðñïêëÞóåéò ôçò Ôïõñêßáò

.........................................................................................................................................................................................................................................................

Ç

ÐÏÔÅ ÐÅÈÁÉÍÅÉ ÅÍÁÓ ËÁÏÓ;

¼ôáí ôï ðïëéôéêü ôïõ óý-

óôçìá êáëëéåñãåß êáé ðåñéèÜë-

ðåé áðáôåþíåò. ¼ôáí ïé ðïëé-

ôéêïß, ðïõ ï ßäéïò ôéìÜåé ìå ôçí

øÞöï ôïõ, ðáßæïõí îåäéÜíôñéï-

ðá óôï ðáé÷íßäé äåí îÝñù-äåí

åßäá-äåí Üêïõóá. ¼ôáí áðï-

äÝ÷åôáé ôçí áóõëßá ôïõò. ¼-

ôáí ï ÷ñüíïò áðüäïóçò äé-

êáéïóýíçò ÷ôõðÜåé áñãüóõñ-

ôá óáí êïìðïëüé óå ÷Ýñéá ôå-

ìðÝëç. ¼ôáí ï áèþïò áãùíß-

æåôáé åðßðïíá ãéá ôï äßêéï ôïõ,

åíþ ï Ýíï÷ïò ôáêôïðïéåßôáé. ¼-

ôáí ï áíÝíôéìïò äéêáéþíåôáé

óôïí ÷ñüíï. ¼ôáí äåí åìðé-

óôåýåôáé êáíÝíáí. ¼ôáí ðÜøåé

íá ïíåéñåýåôáé. ¼ôáí öïâÜôáé.

¼ôáí äåí åëðßæåé. ¼ôáí íôñÝ-

ðåôáé. ¼ôáí Ý÷ïõí ìéêñýíåé ü-

ëá êáé üëïé óôá ìÜôéá ôïõ. ¼-

ôáí åðéôñÝðåé íá ôïí ÷åéñßæï-

íôáé óáí ìéêñü ðáéäß. Íá ôïí

îåãåëÜíå îáíÜ êáé îáíÜ. ¼ôáí

óôåñåßôáé ìíÞìçò. ¼ôáí äåí

ìáèáßíåé áðü ôá ëÜèç ôïõ.

Åëðßæù ìå ôá ðéï ðÜíù

üëïé ìáò íá ãßíïõìå óïöüôå-

ñïé óôéò åðüìåíåò åêëïãÝò.

*Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÅÄÅÊ

TÏÕ ÄÑÁ ÁÍÔÙÍÇ ÓÔ.

ÓÔÕËÉÁÍÏÕ*

ÁÐÏØÇ

ÔOY

BAÓÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ*

ÔÏÕ

ÁÃÁÌÅÌÍOÍÁ X’’ ÃÅÙÑÃÉÏÕ*

ç ãíþìç ìïõ

óõññßêíùóç ôçò ÊõðñéáêÞò ïéêï-íïìßáò ìå ôá äéáñèñùôéêÜ ðñï-âëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé, ç Ýë-

ëåéøç ñåõóôüôçôáò, ôá õøçëÜ åðéôüêéá êáéãåíéêüôåñá ç êáôÜóôáóç óôïí ôñáðåæéêüôïìÝá áðïôåëïýí ôñï÷ïðÝäç óôçí åðé÷åé-ñçìáôéêÞ ðñùôïâïõëßá. ×ùñßò áíÜðôõîçäýóêïëá åðéëýåôáé ôï ðñüâëçìá ôçò áíåñ-ãßáò.

Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò Åõñùðá-úêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò ç áíåñãßá óôçíÊýðñï áíáññé÷Þèçêå óôï õøçëüôåñï óç-ìåßï öèÜíïíôáò óå äéøÞöéï ðïóïóôü, 10%.Ðåñßðïõ 29% ôùí íÝùí çëéêßáò êÜôù ôùí25 åôþí âéþíïõí ôïí åöéÜëôç ôçò áíåñãß-áò.

Ï äñüìïò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ åîõãßáí-óç ðñïûðïèÝôåé ôï óùóôü ìßãìá áðü ìÝ-ôñá ëéôüôçôáò êáé þèçóçò ôçò áíÜðôõîçò.ÐåñéêïðÝò ôùí ìéóèþí êáé áõîçìÝíåò öï-ñïëïãßåò ïäçãïýí óôç ìåßùóç ôïõ äéáèÝóé-ìïõ åéóïäÞìáôïò ôùí íïéêïêõñéþí êáé ôçòêáôáíÜëùóçò, ìå áðïôÝëåóìá íá óõññé-êíþíåôáé ç åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôç-ôá êáé ôá êõâåñíçôéêÜ Ýóïäá.

Ïé öùíÝò óôçí Åõñþðç ðïõ äéáìáñ-ôýñïíôáé üôé ôá ìÝôñá ëéôüôçôáò ðíßãïõíôéò ïéêïíïìßåò, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá óôçíðåñßðôùóç ôçò ÅëëÜäáò, êáé ôéò âõèßæïõíðåñéóóüôåñï óôçí ýöåóç, ðõêíþíïõí. Çáíåñãßá óôçí Åõñùæþíç áíÞëèå óå éóôïñé-êÜ øçëü åðßðåäï ôï ÌÜñôéï ìå 169.000 áí-èñþðïõò íá ÷Üíïõí ôçí åñãáóßá ôïõò. Óõ-ãêåêñéìÝíá óýìöùíá ìå ôçí ÅõñùðáúêÞÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá ôï ðïóïóôü áíåñãß-áò áõîÞèçêå óôï 10,9%. Ôá õøçëüôåñá ðï-óïóôÜ áíåñãßáò êáôáãñÜöïíôáé óôçí Åë-ëÜäá êáé ôçí Éóðáíßá üðïõ îåðåñíïýí ôï20%

Ç ðñïþèçóç áíáðôõîéáêþí Ýñãùí êáé

Üñèñá 41e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ç ãíþìç ìïõ

ï Üñèñï áðïóêïðåß óôï íá êåíôñßóåé ôï

åíäéáöÝñïí ôùí äçìïôéêþí êáé êõâåñ-

íçôéêþí áñ÷üíôùí êáé ôå÷íïêñáôþí ôçò Ðü-

ëçò ìáò, ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò ÐÜöïõ (ìçôñï-

ðïëéôéêÞò ðåñéï÷Þò) ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá.

Ãéá ôçí ìåëÝôç ÷ñåéÜóôçêáí 2 äïñõöï-

ñéêÝò åéêüíåò, ç ìéá ôïõ 1998 êáé ç Üëëç ôïõ

2011. Óôü÷ïò Þôáí íá äéáöáíïýí ïé áëëáãÝò

ðïõ ðñïÝêõøáí ìÝóá áðü ôïí Ýíôïíï ïéêï-

äïìéêü ïñãáóìü ðïõ Ýëáâå ÷þñáí êáôÜ ôá

Ýôç áõôÜ.

×ñçóéìïðïéÞèçêáí ôå÷íéêÝò äïñõöïñé-

êÞò ôçëåðéóêüðéóçò ãéá íá åðéêáëõöèïýí ïé

äýï äïñõöïñéêÝò åéêüíåò êáé íá åíôïðéóôïýí

ïé äéáöïñÝò (change detection).

Ç ðüëç ôçò

ÐÜöïõ áíáðôý-

÷èçêå ðñïöáíþò

÷ùñßò íá õðÜñ÷åé

êÜðïéá åéäéêÞ âÜ-

óç êáé ÷ùñßò ñõ-

ìïôïìéêü ó÷Ýäéï.

Ç áíÜðôõîç ôçò

ÐÜöïõ Þôáí Ý-

íôïíç êõñßùò á-

ðü ôï 2000 ìÝ÷ñé

êáé ôï 2008 üðïõ

ç ðüëç áíáðôý÷èçêå ðñïò üëåò ôéò êáôåõ-

èýíóåéò. Âáóéêüôåñï óôïé÷åßï ôçò áíÜðôõîçò

áõôÞò Þôáí ç áíïìïéïìïñößá ôùí ïéêïäï-

ìþí áëëÜ êáé ôùí õëéêþí ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞ-

èçêáí ìå áðïôÝëåóìá íá õðÜñ÷åé óÞìåñá

Ýíá óõíïíèýëåõìá ïéêïäïìþí ðïõ ðñïêá-

ëåß áíáóôÜôùóç êáé äõóöïñßá óå Ýíáí ðåñé-

çãçôÞ. ÖõóéêÜ ç ðïëåïäïìéêÞ áíÜðôõîç åß-

íáé âÞìá ðïõ áêïëïõèïýí üëåò ïé áíáðôõó-

óüìåíåò ðüëåéò óå üëï ôïí êüóìï. Ç Üíáñ-

÷ç êáé áíéóóüñïðç üìùò áíÜðôõîç áðïäåé-

êíýåé ôçí Ýëëåéøç ðñïãñáììáôéóìïý êáé óï-

âáñüôçôáò óôçí ðüëç ìáò.

Ìå Ìðëå ÷ñþìá åìöáíßæïíôáé ïé ïéêï-

äïìéêÝò áíáðôýîåéò óôçí ðüëç ôçò ÐÜöïõ

åíþ ìå ðñÜóéíï ÷ñþìá åìöáíßæïíôáé ïé ðñÜ-

óéíåò áíáðôýîåéò, ïé ïðïßåò ðáñåìðßðôïíôïò

åßíáé ìçäáìéíÝò óå ó÷Ýóç ìå ôéò ïéêïäïìéêÝò.

ÌÝóá áðü ôçí áíÜðôõîç áõôÞ ÷Üèçêå ï

ñïìáíôéêüò ÷áñáêôÞñáò ôçò ðïõ ðñïêáëïý-

óå èáõìáóìü êáé øõ÷éêÞ ãáëÞíç óå üóïõò

ôçí åðéóêÝðôïíôáí, áëëÜ êáé óå áõôïýò ðïõ

Þîåñáí íá æïõí ôéò öõóéêÝò ïìïñöéÝò ôçò.

ÃåíéêÜ ç ÐÜöïò, ðñùôïðüñçóå óôçí ïé-

êïäïìéêÞ áíÜðôõîç êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá äå-

êáåôßá êáé åß÷å ìéá ìåãÜëùí äéáóôÜóåùí ïé-

êïíïìéêÞ áíÜðôõîç ðïõ óõíÝâáëå ôá ìÝãé-

óôá óôçí åéóáãùãÞ îÝíïõ åéóïäÞìáôïò óôçí

÷þñá (óå ôïõñéóìü êáé áãïñÝò áêéíÞôùí).

Ðáñüëá ôáýôá óÞìåñá Ý÷åé êáôáíôÞóåé

íá “åðáéôåß” ãéá ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá áðü ôï

êÝíôñï áöïý áõôÞ ç áíÜðôõîç êáôáêñçìíß-

óôçêå åí ìßá íõêôß. ÅëÝù êñßóçò, ç ÐÜöïò

õðïâáèìßóôçêå êáé ðáñáìåëÞèçêå åíþ óõ-

íåéóÝöåñå óå ðïëý ìåãáëýôåñï âáèìü áðü

ôéò õðüëïéðåò ðüëåéò.

Èá ìðïñïýóáìå ßóùò ìå óïöüôåñåò êé-

íÞóåéò êáé ü÷é á÷áëßíùôåò Üäåéåò ïéêïäïìÞò

íá åß÷áìå ìéá ðüëç áõôïóõíôÞñçôç êáé ðï-

ëý ðéï üìïñöç, êáé íá ìçí ãßíïíôáé üëá óôïí

âùìü ôïõ ÷ñÞìáôïò.

*ÄéäÜêôùñ ÔìÞìáôïò Ðïëéôéêþí Ìç÷áíéêþí

êáé Ìç÷áíéêþí ÃåùðëçñïöïñéêÞò, ÔÅÐÁ

¢íáñ÷ç áíÜðôõîç ôçò

åõñýôåñçò ìçôñïðïëéôéêÞò

ðåñéï÷Þò ÐÜöïõ- Ìéá äåêáåôßá

áíéóóüñïðçò áíÜðôõîçò

To ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò

Ç

Ô

ÔÇÓ ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÓ

ç åíßó÷õóç ôçò ñåõóôüôçôáò óôçí áãïñÜðñïûðïèÝôåé êáé ôçí ýðáñîç ôùí áíÜëï-ãùí êåöáëáßùí. ¼ôáí ìéá ïéêïíïìßá âñß-óêåôáé áðïêëåéóìÝíç áðü ôéò äéåèíåßò áãï-ñÝò ãéá ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá ÷ñüíï êáé ôïäçìüóéï ÷ñÝïò Ý÷åé áíÝâåé óôï 72% ôïõ ÁÅÐôá ðñÜãìáôá åßíáé ðïëý äýóêïëá. ÁðïôÝ-ëåóìá åßíáé ç äéøÞöéá ðïóïóôéáßá ìåßùóçôïõ áíáðôõîéáêïý ðñïûðïëïãéóìïý ôçòÄçìïêñáôßáò.

Ôï ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò óôçí Êý-ðñï åßíáé ðïëõóýíèåôï. Ç áíáæÞôçóç öôç-íïý áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ìÝóá áðü ôçíåëåýèåñç äéáêßíçóç åíôüò ôçò ÅõñùðáúêÞò¸íùóçò, êõñßùò áðü ÷þñåò ðïõ Ý÷ïõíðëçãåß ðåñéóóüôåñï áðü ôçí êñßóç, ç íïï-ôñïðßá êáé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò êõðñéá-êÞò êïéíùíßáò êáé ôï ìÝãåèïò ôçò ïéêïíïìß-áò åßíáé ìüíï ìåñéêïß áðü ôïõò ëüãïõò áý-îçóçò ôùí ðïóïóôþí áíåñãßáò.

Ï óôáóéìïðëçèùñéóìüò åßíáé áêüìçìéá áéôßá áýîçóçò ôçò áíåñãßáò, åöüóïí ôïêüóôïò åðåíäýóåùí áõîÜíåôáé. ÔÝôïéï öáé-íüìåíï ðáñïõóéÜæåôáé üôáí ç áýîçóç ôïõðëçèùñéóìïý äå óõíïäåýåôáé ìå áíôßóôïé-÷ç áýîçóç ôçò ðáñáãùãÞò.

Ôá ó÷Ýäéá ðïõ åêðïíÞèçêáí áðü ôï Õ-ðïõñãåßï Åñãáóßáò ãéá åíßó÷õóç ôçò áðá-ó÷üëçóçò, êõñßùò ãéá íåáñÜ Üôïìá êáé ìá-êñï÷ñüíéá Üíåñãïõò êéíïýíôáé ðñïò ôç óù-óôÞ êáôåýèõíóç. Åßíáé áðáñáßôçôï ïé ï-ðïéåóäÞðïôå ÷ïñçãßåò íá äßíïíôáé Üìåóá÷ùñßò íá áðáéôïýíôáé äáéäáëþäåéò ãñáöåéï-êñáôéêÝò äéáäéêáóßåò. Ôï æÞôçìá åßíáé üìùòáí ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé êõñßùò ïé ìéêñïìå-óáßåò ðïõ ðáëåýïõí ãéá åðéâßùóç åßíáé äéá-ôåèåéìÝíåò íá êÜíïõí ïðïéáäÞðïôå åðÝí-äõóç óå áíèñþðéíï äõíáìéêü áêüìç êé áíôï êüóôïò åßíáé åðé÷ïñçãçìÝíï.

Ç áíåñãßá êëïíßæåé ôïí êïéíùíéêü éóôüêáé åðéöïñôßæåé ôá äçìüóéá ïéêïíïìéêÜ á-öïý óôçí Êýðñï êáôáâÜëëïíôáé ðåñßðïõ100åê. åõñþ åôçóßùò ãéá áíåñãéáêÜ åðéäü-ìáôá. Åßíáé áðáñáßôçôï íá ãßíåé äéáóýíäå-óç ôçò ôñéôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ìå ôéòóõíèÞêåò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò þóôå íá å-

íôïðéóôïýí ïé ôïìåßò ôçò ïéêïíïìßáò ðïõèá ìðïñïýóáí íá áðïññïöÞóïõí áíèñþ-ðéíï äõíáìéêü.

ÅðéðëÝïí üóïí áöïñÜ ôç äåõôåñïâÜè-ìéá åêðáßäåõóç èá ðñÝðåé íá äéáìïñöù-èïýí ôá ðáêÝôá ìáèçìÜôùí ìå ôÝôïéï ôñü-ðï þóôå ï áðüöïéôïò ôïõ Ëõêåßïõ Þ ôçòÔå÷íéêÞò Ó÷ïëÞò íá Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò ôçòìéáò åðéëïãÝò óôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõ ðï-ñåßá. ¸ìöáóç ðñÝðåé íá äïèåß óôçí ïõóéá-óôéêÞ áíáâÜèìéóç ôçò Ôå÷íéêÞò Åêðáßäåõ-óçò, þóôå ï ôïìÝáò ôùí ôå÷íéêþí åðáããåë-ìÜôùí íá ìðïñÝóåé íá áðïññïöÞóåé óç-ìáíôéêü áñéèìü áíÝñãùí.

Ç äçìéïõñãßá ìåôáëõêåéáêþí Ó÷ïëþíÔå÷íéêÞò ÅðáããåëìáôéêÞò åêðáßäåõóçò êáéç åöáñìïãÞ åíüò óýã÷ñïíïõ ÓõóôÞìáôïòÌáèçôåßáò, üðùò êáôáãñÜöåôáé óôïõòóôü÷ïõò ôïõ Åèíéêïý ÌåôáññõèìéóôéêïýÐñïãñÜììáôïò ãéá ôç óôñáôçãéêÞ ÅÅ 2020,óå óõíäõáóìü ìå ðñïóöïñÜ éó÷õñþí êéíÞ-ôñùí óå åðé÷åéñÞóåéò éäéùôéêïý ôïìÝá ãéáóõììåôï÷Þ óôï íÝï Óýóôçìá, áíáìÝíåôáéíá âïçèÞóïõí óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñï-âëÞìáôïò.

Áðáéôåßôáé ðñïóÞëùóç óôçí ðñïïðôé-êÞ ôçò âéþóéìçò áíÜðôõîçò êáé ôçò åõçìå-ñßáò ôùí ðïëéôþí ìå ôçí ðñïþèçóç åíüòóýã÷ñïíïõ ìïíôÝëïõ áíÜðôõîçò ôçò êïé-íùíéêÞò ïéêïíïìßáò ôçò áãïñÜò.

Ïé åðüìåíåò ìÝñåò ãéá ôçí ÊõðñéáêÞÏéêïíïìßá åßíáé êñßóéìåò êáé èá ðñÝðåé íáãßíïõí üëåò åêåßíåò ïé åíÝñãåéåò áðü ôçí Êõ-âÝñíçóç êáé ôçí ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá þóôåíá óôçñé÷èåß ï ÷ñçìáôïðéóôùôéêüò ôïìÝáòêáé íá áðïöåõ÷èåß ç ïðïéáäÞðïôå ìïñöÞïéêïíïìéêÞò êçäåìïíßáò.

Ï óõãêåêñéìÝíïò ôïìÝáò ìáæß ìå ôéò õ-ðçñåóßåò áðïôåëïýí ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïòôïõ Êõðñéáêïý ÁÅÐ êáé óçìáíôéêüôåñï åñ-ãïäüôç åîåéäéêåõìÝíùí åðáããåëìáôéþí. Ùòåê ôïýôïõ áíáìÝíåôáé üôé èá ãßíïõí üëåòåêåßíåò ïé ìåôáññõèìßóåéò êáé íá äïèïýí ôááðáñáßôçôá êßíçôñá ðïõ èá åíéó÷ýóïõíôçí Êýðñï ùò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü êÝíôñïðáñï÷Þò õøçëÞò ðïéüôçôáò õðçñåóéþí.

ÔÇÓ ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÓ

ÁËËÇ ÁÐÏØÇÁËËÇ ÁÐÏØÇ

Ðáãêýðñéåò åîåôÜóåéò êáé Üã÷ïò

ÔOY

×ÑÕÓÁÍÈÏÕ ÓÁÂÂÉÄÇ*

Ó å ëßãåò ìÝñåò, ÷éëéÜäåòìáèçôÝò ìáò èá äéáãù-íéóôïýí ãéá åéóáãùãÞ

óôá Áíþôåñá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñý-ìáôá ôçò ÷þñáò ìáò áëëÜ êáé ôçòÅëëÜäáò. Ìéá åîÝôáóç, ç ïðïßáü÷é ìüíï èá óçìáôïäïôÞóåé ôçìåëëïíôéêÞ æùÞ ôùí íÝùí ìáò áë-ëÜ èá êáèïñßóåé êáé ôï ðïý êáé ôßèá óðïõäÜóïõí.

Ôï Üã÷ïò, åßíáé âáóéêÞ ðá-ñÜìåôñïò áðïôõ÷ßáò ãé´ áõôü èáðñÝðåé üëïé åìåßò ïé Åêðáéäåõôé-

êïß ðïõ âñéóêüìáóôå ãýñù áðü ôáðáéäéÜ íá ôá âïçèÞóïõìå íá áðáë-ëáãïýí áð´ áõôü áí èÝëïõìå íáÝ÷ïõìå èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. ÌéáãëõêéÜ êïõâÝíôá, Ýíá ÷Üäé, ìéá å-ðéâñÜâåõóç ôùí ðñïóðáèåéþíôïõò, ìéá ôåëåõôáßá êáèïäÞãçóçãéá ôï ðþò èá ðñÝðåé íá äéáâÜ-æïõí ôéò ôåëåõôáßåò áõôÝò ìÝñåòðñéí ôéò åîåôÜóåéò, èá äþóïõí óôïìáèçôÞ ôçí þèçóç íá óõíå÷ßóåéôçí ðñïóðÜèåéá ãéá åðßôåõîç ôïõóôü÷ïõ ôïõ, åíüò óôü÷ïõ ðïõ ôü-óá ðïëëÜ åðÝíäõóáí ïé ßäéïé áë-ëÜ êáé ïé ãïíåßò ôïõò ãéá íá åðé-ôåõ÷èåß. ÁõôÝò ïé áðëÝò êéíÞóåéòèá êÜíïõí ôï ìáèçôÞ íá íéþóåéüôé äßðëá ôïõ õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïéðïõ ôïí áãáðïýí êáé ôïí íïéÜæï-

íôáé êáé ôïõ óõìðáñáóôÝêïíôáéóôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ áõôÞ ðïõ êá-ôáâÜëëåé. Ç åðéôõ÷ßá áðü ôçí á-ðïôõ÷ßá óå ôÝôïéïõ åßäïõò åîåôÜ-óåéò üðùò ôéò Ðáãêýðñéåò, åßíáé ôü-óï êïíôÜ ðïõ ôï êáèåôß ðáßæåé óç-ìáíôéêü ñüëï. Óßãïõñá, ï ñüëïò ôïõÅêðáéäåõôéêïý åßíáé ðïëõäéÜóôá-ôïò êáé ðïëýðëåõñïò êáé ôá êáèÞ-êïíôá êáé ïé áñìïäéüôçôåò ôïõðïëëÝò áëëÜ ï êáëüò Åêðáéäåõôé-êüò åßíáé åêåßíïò ðïõ ìðïñåß ìå ôçäéêÞ ôïõ åõñçìáôéêüôçôá íá áðáë-ëÜîåé ôïõò ìáèçôÝò ôïõ áðü ôï Üã-÷ïò. ¼óïí áöïñÜ ôïõò ìáèçôÝò, çåðéôõ÷ßá äåí ÷áñßæåôáé áëëÜ êá-ôáêôéÝôáé. Áí áðü ìÝñïõò ôïõ ìá-èçôÞ õðÞñîå óõóôçìáôéêÞ ðñïóðÜ-èåéá ãéá äéÜâáóìá ïëüêëçñç ôç

÷ñïíéÜ, íá ìçí áíçóõ÷ïýí ãéáôßìüíï ìéá áôõ÷ßá èá ôïõò óôåñÞóåéôç ÷áñÜ ôçò åðéôõ÷ßáò. Åêåßíï ðïõèá ðñÝðåé íá êÜíïõí áõôÝò ôéò ëß-ãåò ìÝñåò ðñéí ôéò åîåôÜóåéò åßíáéíá óõíå÷ßóïõí åíôïíüôåñá ôçíðñïóðÜèåéá êáé íá åßíáé óßãïõñïéüôé ïé êüðïé ôïõò èá áíôáìåéöèïýí.

Åßíáé áðßèáíï Ýíá ðáéäß ðïõìåëåôïýóå êáèçìåñéíÜ, ðïõ ðáñá-êïëïõèïýóå áíåëëéðþò, ðïõ Ýëõ-íå ôéò áðïñßåò ôïõ åðß êáèçìåñéíÞòâÜóåùò êáé ðïõ Þôáí ðñïóãåéù-ìÝíïò êáé áöïóéùìÝíïò óôï óôü-÷ï ôïõ íá áðïôý÷åé. Ãé´ áõôü, ïéìáèçôÝò áò ìçí áíçóõ÷ïýí êáé áòìçí äéáêáôÝ÷ïíôáé áðü ôï óôñåò.

*Åêðáéäåõôéêüò

ÔÏÕ TAÓÏÕ

ÃÉÁÓÅÌÉÄÇ*

ÔOY ÐÁÐÁÄÁÕÉÄ

ÃÅÙÑÃÉÏÕ*

Åäþ ýðáéèñïò.. .Åäþ ýðáéèñïò.. .

êïéíùíßá42 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÖÙÔÏ-ÊËÉÊ

«ÔÇÍ ÊÁÔÁÑÁ ÌÏÕ ÍÁÓÉÅÉÓ ÔÆÉÁÉ ÔÏÍ

ÌÁÍ ÍÁ ÑÉÁÓ»

ÖÙÔÏ-ÊËÉÊ

ÔÏÕ

ÁÍÄÑÅÁ ÊÑÏÔÁËÉÁ

ÄåõôÝñá åðôÜ ÌáÀïõ áðüãåõìá. Áðü ÁêÜìá, ðåñéï÷Þ Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò êáé áñêåôÝò êïé-íüôçôåò ôçò õðáßèñïõ, ìÝ÷ñé ÊÜèçêá-Öýôç êá ü÷é ìüíï, åß÷áí êáëõöèåß ìå ìßá ÷áìçëÞ êáéðïëý ðõêíÞ ïìß÷ëç, ç ïðïßá åóõíïäåýåôïí áðü õãñáóßá êáé êñýï. Åßíáé öõóéïëïãéêüò áõôüòï êáéñüò; ÌÜëëïí ü÷é...

Á. ÊÑ.

ÏÐÙÓ Ç ÊÑÉÓÇ ÊÁÉ ÔÁ

ÊÁÌÙÌÁÔÁ ÔÏÕ ÊÁÉÑÏÕ ÄÅÍ

ËÅÍÅ ÍÁ ÅÃÊÁÔÁËÅÉØÏÕÍ ÔÏÍ

ÔÏÐÏ ÌÁÓ...

ÖÁÉÍÅÔÁÉ áãáðçôïß ìïõ ðùò áõôÜ ôá êáèçìåñéíÜ

öáéíüìåíá Þ ôá êáìþìáôá ôïõ êáéñïý ðÜíå êüíôñá

óôéò êáëïêáéñéíÝò åðï÷Ýò ôïõ ÷ñüíïõ. Áí óõíå÷ßóïõí

üðùò ðÜíå ìÝ÷ñé óÞìåñá èá ìáò ðñïâëçìáôßóïõí ãéá

ôá êáëÜ. Åßíáé êÜðùò ðáñÜîåíï êáèçìåñéíÜ, ç ìéá ôçí

Üëëç íá Ý÷ïõìå äéáöïñåôéêÝò êëéìáôïëïãéêÝò óõí-

èÞêåò.

ÌÁÚÏÓ êáé âñéóêüìáóôå Þäç óôá ìÝóá áõôïý ôïõ ìÞíá

êáé üìùò... Ôçí ìéá øçëÝò èåñìïêñáóßåò, ôçí Üëëç

óôñáðÝò, âñïíôÝò, âñï÷Ýò, ÷áëÜæé, êáôáéãßäåò. ÁõôÞ ç

áíõðüöïñç óêüíç óõ÷íÜ, ðñïâëçìáôßæåé ôïõò ðÜíôåò.

Áêüìç êáé ôçí ßäéá ôç öýóç. Ðüôå óõííåöïðõñÜ êáé

ðüôå áíÝìïõò ìå ìðïöüñ.

Íôýíåóáé ôç ìéá êáëïêáéñéíÜ, ôçí Üëëç ÷ñåéÜæå-

óáé ÷åéìåñéíÜ. Ç õãåßá ôïõ êÜèå åíüò ìáò óõíå÷þò

êáèçëùìÝíç, üðùò üëïé ëÝìå êáé ôá öïñôþíïõìå, ìå

ôçí áéôßá Þ áöïñìÞ ïñèþò ôéò áíþìáëåò êáéñéêÝò óõí-

èÞêåò. ÌÝ÷ñé ðüóï áêüìç;

Ç ðñüãíùóç êÜðïéùí ðáëéþí áíèñþðùí ðñï áñ-

êåôþí ìçíþí Þ çìåñþí, ìå ôá óçìÜäéá Þ ôçí ðõîßäá

ôçò öýóçò, áí åßíáé ïñèÝò óßãïõñá ðñïâëçìáôßæïõí.

ÄåêÜôç üãäïç êáé äÝêáôç Ýíáôç ÌáÀïõ äõíáôÞ

×ÁËÁÆÏÐÔÙÓÇ. ÊÁÉ ÏËÏÊËÇÑÏÓ Ï ÉÏÕÍÉÏÓ ×ÁËÁÓÌÏÓ.

Áêïýôå ×ÁËÁÓÌÏÓ. ÄçëáäÞ ×ÅÉÌÙÍÁÓ. ÌÁ ÅÉÍÁÉ ÄÕ-

ÍÁÔÏÍ; ÔÁ ÌÁÊÑÁ ÊÏÍÔÁ ÃÉÍÏÍÔÁÉ ÊÁÉ Ï ×ÑÏÍÏÓ ÈÁ

ÔÏ ÄÅÉÎÅÉ. ÁÍ ÏËÁ ÔÏÕÔÁ ÓÕÌÐÑÁÎÏÕÍ ÓÉÃÏÕÑÁ ÖÅÔÏÓ

ÄÅÍ ÈÁ Å×ÏÌÅ ÊÁÍÏÍÉÊÏ ÖÕÓÉÏËÏÃÉÊÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ. ÌÅ-

×ÑÉ ôüôå íôýíåóôå êáëïêáéñéíÜ êáé êñáôÜôå ìáæß óáò

ôï ðáëôü êáé ôéò ïìðñÝëåò óáò ãéá ÊÁËÏ ÊÁÉ ÊÁÊÏ.

¼óï ãéá ôçí èÜëáóóá ìçí âéÜæåóôå. ÅÊÔÏÓ ÊÉ ÁÍ.

Áðïëýïõí õøçëüìéóèïõò Êýðñéïõò...

ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÁ AÐÏËÕÏÕÍ ÊÕÐÑÉÏÕÓ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÕÓ ÊÁÔÁÊÁËÏÊÁÉÑÁ

Óå áðïëýóåéò Êõðñßùí åñãáæïìÝíùí

ðñï÷þñçóáí ôÝóóåñá îåíïäï÷åßá

óôçí ÐÜöï ëüãù ðëåïíáóìïý. Ðñü-

êåéôáé ãéá 45 óõíïëéêÜ õðáëëÞëïõò

ìå õðçñåóßá áðü 15 Ýùò 20 ÷ñüíéá.

ëüãïò óýìöùíá ìå óõíôå÷íéá-êïýò ðáñÜãïíôåò äåí åßíáé ü-ôé äåí Ý÷ïõí áíÜãêåò áëëÜ åß-

íáé êáèáñÜ ïéêïíïìéêüò áöïý áðïëý-ïõí õøçëüìéóèïõò ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜ-ñïõí óôç èÝóç ôïõò ÷áìçëüìéóèïõò. ÔïðëÝïí ðáñÜäïîï, óýìöùíá ìå ôïíãñáììáôÝá ôçò óõíôå÷íßáò îåíïäï÷ïû-ðáëëÞëùí ôçò ÐÅÏ Íßêï Óáââßäç äåíåßíáé üôé áðïëýïõí åñãáæïìÝíïõò óôçíáñ÷Þ ôçò íÝáò ôïõñéóôéêÞò ðåñéüäïõáëëÜ üôé äéþ÷íïõí Êýðñéïõò êáé óôç èÝ-óç ôïõò ðñïóëáìâÜíïõí ðïëëáðëÜ-óéïõò êïéíïôéêïýò êõñßùò áëëÜ êáé Êý-ðñéïõò ìå ðñïóùðéêÜ óõìâüëáéá êáéìå õðïäåÝóôåñïõò üñïõò åñãáóßáò.

Ï ê. Óáââßäçò äÞëùóå üôé ïé ðñïåé-äïðïéÞóåéò ðïõ äüèçêáí åßíáé ìéêñüôå-ñçò äéÜñêåéáò áðü ôçí êáíïíéêÞ. Ï ê.Óáââßäçò åðÝêñéíå ïñéóìÝíåò äéåõèýí-óåéò îåíïäï÷åßùí ðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñü-íéá ðñïâáßíïõí óõóôçìáôéêÜ óå áðï-ëýóåéò Êõðñßùí ìå áðïôÝëåóìá íá Ý÷åéáëëÜîåé ñéæéêÜ ç óýíèåóç ôïõ ðñïóù-ðéêïý êáé óôéò ôñåéò ôçò ìïíÜäåò. Áðá-íôþíôáò óôá ðáñÜðïíá ôùí îåíïäü-÷ùí ãéá ôá áõîçìÝíá êüóôá ôùí ôåëåõ-ôáßùí ÷ñüíùí êáé ôçí ôáõôü÷ñïíç ìåß-ùóç ôùí åóüäùí ôïõò åßðå üôé ôï óõí-äéêáëéóôéêü êßíçìá ìðïñåß íá îå÷ùñßóåéêÜðïéåò ðåñéðôþóåéò îåíïäï÷åßùí ðïõáíôéìåôùðßæïõí ðñïâëÞìáôá êáé êÜ-ðïéåò Üëëåò ðåñéðôþóåéò ðïõ ó÷åäüíêÜèå ÷ñüíï áíôéìåôùðßæïõí ôïõò åñãá-

æïìÝíïõò ìå ôïí ßäéï ôñüðï. Ïé óõíå-ëåýóåéò ôùí åñãáæïìÝíùí óôá îåíïäï-÷åßá áõôÜ Ý÷ïõí ëÜâåé Þäç áðïöÜóåéòãéá äõíáìéêÜ ìÝôñá ôá ïðïßá èá åîáã-ãåëèïýí ôéò åðüìåíåò ìÝñåò.

Óôï ìåôáîý ðïóïóôü ðïõ áíÝñ÷å-ôáé ìüëéò óôï 25% áíôéðñïóùðåýåé ôïõòÊýðñéïõò åñãáæüìåíïõò óôçí îåíïäï-÷åéáêÞ âéïìç÷áíßá óýìöùíá ìå ôïí åê-ðñüóùðï ôýðïõ ôçò ÄÅÏÊ ÁíäñÝá Äéï-ãÝíïõò. Ï ê. ÄéïãÝíïõò áíÝöåñå üôé ïéÊýðñéïé åñãáæüìåíïé óå îåíïäï÷åéáêÝòìïíÜäåò áðïôåëïýí ðëÝïí ìåéïøçößá óåó÷Ýóç ìå ôá ðñïçãïýìåíá äÝêá ÷ñüíéáüðïõ ôï ðïóïóôü ôùí Êõðñßùí áíåñ-÷üôáí óôï 80%.

Ðñüóèåóå üôé äõóôõ÷þò ïé îåíïäü-÷ïé áíáæçôïýí öèçíü åñãáôéêü ðñïóù-ðéêü áðü ôñßôåò ÷þñåò Þ ÷þñåò ôçò Å.Åôç óôéãìÞ ôüíéóå ðïõ ç áíåñãßá óôçíÐÜöï ÷ôõðÜ êüêêéíï êáé éäßùò óôéò íåá-ñÝò çëéêßåò ðïõ ðëçóéÜæåé ôï 30%«óðñþ÷íïíôáò» üðùò åßðå ðïëëïýò

óôç ìåôáíÜóôåõóç. Ç êáôÜóôáóç åßðåï ê. ÄéïãÝíïõò ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÐÜ-öï åßíáé ôñáãéêÞ êáé êÜëåóå ôçí ÊõâÝñ-íçóç íá ðñï÷ùñÞóåé óôç ëÞøç ÜìåóùíìÝôñùí. Ï ßäéïò êÜëåóå ôï ÕðïõñãåßïÅñãáóßáò íá ðáñÝìâåé ëÝãïíôáò üôé åß-íáé áäéáíüçôï áðü ôç ìéá íá åéóñÝïõíîÝíïé åñãáæüìåíïé êáé áðü ôçí Üëëç íááðïëýïíôáé Êýðñéïé ìå ðïëëÜ ÷ñüíéáðåßñáò êáé åìðåéñßáò óôï ÷þñï. Áðü ôçíðëåõñÜ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ ÔïðéêïýÐÁÓÕÎÅ ÈÝìçò Öéëéððßäçò äÞëùóå üôéç êÜèå åðé÷åßñçóç, Ý÷åé ôçí áðüëõôç å-ëåõèåñßá óôá ðëáßóéá ôïõ íüìïõ êáé ôïõêþäéêá âéïìç÷áíéêþí ó÷Ýóåùí íá ðñï-âáßíåé óå áðïëýóåéò ãéá ôç äéáóöÜëéóçôçò âéùóéìüôçôáò ôçò.

Ðñüóèåóå üôé ìåóïýóçò ôçò ôïõñé-óôéêÞò ðåñéüäïõ ïñéóìÝíåò îåíïäï÷åéá-êÝò ìïíÜäåò ðáñáìÝíïõí êëåéóôÝò åðé-óçìáßíïíôáò üôé ôï 99% ôùí åðé÷åéñÞ-óåùí äåí ìðïñïýí íá áíôáðïêñéèïýíóôéò óôïé÷åéþäåéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò á-ðÝíáíôé óôéò ôñÜðåæåò.

ÁíÝöåñå ðùò äåí åßíáé óùóôÞ ç á-íôéìåôþðéóç ôçí ïðïßáí ôõã÷Üíïõí ïéîåíïäü÷ïé áðü ôéò óõíôå÷íßåò êáé üôé èáðñÝðåé íá õðÜñîåé ï áíÜëïãïò óåâá-óìüò ðñïò ôïõò îåíïäü÷ïõò ïé ïðïßïéüðùò åßðå Ý÷ïõí õðïèçêåýóåé ôá ðÜ-íôá ðñïêåéìÝíïõ íá õðÜñ÷ïõí ïé äåêÜ-äåò ÷éëéÜäåò èÝóåéò åñãáóßáò. Ïé îåíïäü-÷ïé êáôÝëçîå ï ê. Öéëéððßäçò åêðÝ-ìðïõí óÞìá êéíäýíïõ áðü ôá ðñïâëÞ-ìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôï äéðëá-óéáóìü ôçò ôéìÞò ôïõ çëåêôñéêïý ñåý-ìáôïò êáé ôïõ ðåôñåëáßïõ áëëÜ êáé á-ðü ôéò ìåéþóåéò ôéìþí óôéò ïðïßåò Ý÷ïõíðñï÷ùñÞóåé ïé ôáîéäéùôéêïß ðñÜêôïñåò.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

O

ÓêÝøåéò...

T çí 6ç ÌÜç, ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôçí Åë-ëÜäá ïé ðñïêáèïñéóìÝíåò åêëïãÝò,öÝñ-

íïíôáò ôï áíáìåíüìåíï áðïôÝëåóìá êáé ôáõ-ôü÷ñïíá ìÞíõìá ôïõ ëáïý óôç âïõëÞ.Áðïóôñï-öÞ óôï ìíçìüíéï êáé óôïí äéêïììáôéóìü êáéóôñïöÞ ôïõ êüóìïõ óå áñéóôåñÜ êüììáôá.Ïëáüò,ãïíÜôéóå áðü ôá äõóâÜóôá÷ôá ìÝôñá ðïõ

ðÜñèçêáí êáôÜ ôïðáñåëèüí.ÅîáíôëÞ-èçêå ç áíï÷Þ ôïõêáé ãýñéóå ôçí ðëÜ-ôç åðéäåéêôéêÜ óôáäýï ìåãÜëá ïéêïãå-íåéïêñáôéêÜ ìÝ÷ñéðñüôéíïò êüììáôá.Ùóôüóï,ðáñáôçñÞ-èçêå êáé óôñïöÞôïõ êüóìïõ,êõñßùòôùí êáôïßêùí ôïõêÝíôñïõ ôçò ÁèÞ-

íáò,óôï áêñïäåîéü,öáóéóôéêü êáé íåïíáæéóôé-êü êüììá «Ëáúêüò Óýíäåóìïò-×ñõóÞ Áõ-ãÞ».Ðáßñíïíôáò ôï ðïóïóôü 6,97% êáé êáôá-ëáìâÜíïíôáò 21 Ýäñåò.Ôá ìåãáëýôåñá ðïóï-óôÜ ôïõ êüììáôïò, óçìåéþèçêáí óôá ÊáëÜ-âñõôá êáé óôï Äßóôïìï!

Äýï ðüëåéò ìáñôõñéêÝò êáé ðáãêüóìéá óýì-âïëá ôçò èçñéùäßáò ôùí íáæéóôþí.ÊáëÜâñõôá13-12-1943,åêôåëÝóôçêáí 1.048 ¸ëëçíåò.Äß-óôïìï 10-06-1944,åêôåëÝóôçêáí 218 ¸ëëç-íåò,áíÜìåóÜ ôïõò Ýãêõåò êáé âñÝöç.Ç âáñ-âáñüôçôá ôùí íáæéóôþí ôïõ ×ßôëåñ óôéò äýï áõ-ôÝò ðüëåéò,ôéò áíáêÞñõîå ðáãêüóìéá óýìâïëáåéñÞíçò êáé åëåõèåñßáò.Ìßá ñÞóç ëÝåé ôï å-îÞò «Ëáüò ðïõ îå÷íÜ ôçí éóôïñßá ôïõ,åßíáé êá-ôáäéêáóìÝíïò íá ôçí îáíáæÞóåé»!

Áõôü óõíÝâç ôï 2012 ìðñïóôÜ óôéò êÜë-ðåò êáé èá ðñÝðåé íá ðñïâëçìáôßóåé ôçí êïé-íùíßá êáé üëïõò ôïõò åêðáéäåõôéêïýò öïñåßò.Ìßá ÷þñá ðïõ äåéíïðÜèçóå áðü ôïõò íáæé-óôÝò,ìßá ÷þñá ðïõ ñçìÜ÷ôçêå áðü áõôïýò åß-íáé áäéáíüçôï íá âÜæåé íïìßìùò óôçí Åëëçíé-êÞ ÂïõëÞ ôïí íáæéóìü êáé ôïí öáóéóìü. Áõôü-ìáôá, ãßíáìå óõììÝôï÷ïé óå áõôÞ ôçí ðáñùäßáêáé ðñÝðåé íá áíáëÜâåé ï êÜèå áñìüäéïò ôçíðñïóùðéêÞ ôïõ åõèýíç.Ôï ´40 ðïëÝìçóáí ïéðñïãïíïß ìáò êáôÜ ôïõ íáæéóìïý êáé ôïõ öá-óéóìïý êáé óÞìåñá áðáßäåõôá ìõáëÜ ôïõò å-ðÝëåîáí íá Ý÷ïõí ëüãï êáé íá ôïõò áíôéðñï-óùðåýïõí.

Ï Ì. ÃëÝæïò, ï Üíèñùðïò-óýìâïëï ôçòåèíéêÞò áíôßóôáóçò èá êÜèåôáé ðëÝïí óôá ßäéáÝäñáíá ìå ôïõò íåïíáæß! Ôñáãåëáöéêü!Áíá-ñùôéÝìáé áí üëïé üóïé øÞöéóáí áõôü ôï êüì-ìá,ãíùñßæïõí éóôïñßá,ãíùñßæïõí ôçí Ýííïéá ôïõöáóéóìïý êáé ôïõ íáæéóìïý êáé êõñßùò áí ãíù-ñßæïõí ôé åßíáé ôá åãêëÞìáôá êáé ïé åãêëçìáôß-åò ðïëÝìïõ.ÁõôÝò ïé åêëïãÝò äåí Þôáí ìüíï«÷áóôïýêé» åíÜíôéá óôï ìíçìüíéï êáé óôïí äé-êïììáôéóìü,áëëÜ êáé óôç êïéíùíßá áðü ôçí ß-äéá ôçí êïéíùíßá.Ïýôå ýöïò,ïýôå Þèïò!¢ãíïéáêáé óêïôáäéóìüò!

áíèñþðéíá 43ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012e-mail: epiloges@cytanet.com.cy

www.epilogespafou.com

Áíèñþðéíá Ç óåëßäá, äÝ÷åôáé ìå åõ÷áñßóôçóç ôéò

äéêÝò óáò «áíèñþðéíåò» óêÝøåéò. ÊÜðï-ôå, ìÝóá óôç ñç÷üôçôá ôïõ ãýñù óáò êü-óìïõ ìðïñåß, ðïéïò îÝñåé, íá áíáêáëýøå-ôå ôç ìáãåßá ôùí ëÝîåùí êáé ôïõ ôñåëïýðáé÷íéäéïý ôïõ ìõáëïý êáé ôïõ áéóèÞìá-ôïò.

Áí èÝëåôå «áíèñþðéíá» íá åêöñÜóå-ôå üëá üóá óêÝöôåóôå êáé ðéèáíüí íá óáòðñïâëçìáôßæïõí, ìç äéóôÜóåôå íá áðïóôåß-ëåôå ôá óçìåéþìáôá óáò óôç óåëßäá «áí-èñþðéíá» óôïepiloges@cytanet.com.cy

ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ó÷éóìÝíåò óåëßäåò...Ó÷éóìÝíåò óåëßäåò...Ó÷éóìÝíåò óåëßäåò...Ó÷éóìÝíåò óåëßäåò...Ó÷éóìÝíåò óåëßäåò...THÓ ÌÅÍÇÓ ËÅÕÊÏÕ

Êáé åéò áíþôåñá...

ÔHÓ ÐÅÍÍÕÓ ÓÅÑÌÐÏÕ

21/4Eßíáé áðßóôåõôïò ï ôñüðïò ìå ôïí

ïðïßï åîåëßóóåôáé ç êáèçìåñéíüôçôÜìáò. ¼ðùò Ýãñáøá êáé ðñïçãïõìÝíùò,ôñåéò ìÝñåò ðñéí, Ýíéùèá áõôÞ ôç ãëõ-êéÜ áíáóôÜôùóç ëüãù ôùí ãåãïíüôùíðïõ Þäç áíÝöåñá, ôñßá ÷ñüíéá ðñéí.ÓÞìåñá, ôï óõãêåêñéìÝíï Üôïìï, ìïõÝóôåéëå ìÞíõìá, êáé ôï ðáñÜîåíï ôçòüëçò õðüèåóçò åßíáé ðùò ôï Ýíéùèáðùò èá åðéêïéíùíïýóå ìáæß ìïõ. ×èåòôï âñÜäõ ìÜëéóôá, óêåöôüìïõí ðùò ðï-ëý èá Þèåëá íá ìéëÞóù ìáæß êáé íáðïõ ôï Ýêáíå üìùò áõôüò! Ôïõ åßðáìÜëéóôá ÷áñéôïëïãþíôáò, ðùò ôïõ Ýóôåé-ëá «íïçôéêü ìÞíõìá», ãÝëáóå, êáé áñ-÷ßóáìå íá óõæçôÜìå ëßãï ãéá ôéò æùÝòìáò. Ðüóï üìùò ìå ÷áñïðïßçóå ôï ìÞ-íõìÜ ôïõ! ÌÜëëïí êáé åêåßíïõ áõôÞ çðåñßïäïò ôïõ ðñïêáëåß ôá ßäéá óõíáé-óèÞìáôá...

ÐÝñáí áõôïý üìùò, ãåíéêÜ ç ìÝñáìïõ åîåëß÷èçêå áñêåôÜ Üó÷çìá. ÄåíîÝñù áí ôï ðñïêáëþ åãþ, áëëÜ êÜèåìÝñá Ý÷ù Ýíá ëüãï ãéá íá êëÜøù. Å-ðåéäÞ üìùò äåí èÝëù íá ìå âëÝðåéêáíåßò, ðáßñíù ôï áõôïêßíçôü ìïõ êáéåîáöáíßæïìáé, óõíÞèùò êÜðïõ ðáñá-èáëÜóóéá. Ç èÜëáóóá ìå çñåìåß, áëëÜìå áöÞíåé êéüëáò íá îåóðÜóù êáé íáâãÜëù üóá Ý÷ù ìÝóá ìïõ. Ôï êëÜìáåßíáé ìéá ëýôñùóç ðéóôåýù êáé áí ðñï-óðáèÞóåéò íá ôï ðíßîåéò, ôüôå ï ßäéïò ïïñãáíéóìüò óïõ èá áñ÷ßóåé íá áíôéäñÜ.Äåí ðñÝðåé íá êñáôÜìå ôßðïôá ìÝóáìáò, êáé áí äåí Ý÷ïõìå êÜðïéïí íá ôáìïéñáóôïýìå, áò êÜíïõìå Ýíá «äéÜëï-ãï» ìå ôïí åáõôü ìáò. Íá ìéëÞóïõìåüðùò èá ìéëïýóáìå óå Ýíá êáëü ìáòößëï, íá ôá óõëëáâßóïõìå êáèáñÜ, äõ-íáôÜ êáé íá áêïýìå ôç öùíÞ ìáò. ÁõôüâïçèÜåé ðïëý, ìå ôïí ôñüðï áõôü, âÜ-æù êÜðùò óå ìßá ôÜîç ôéò óêÝøåéò êáéôéò ðñïôåñáéüôçôÝò ìïõ.

Ôåëåõôáßá üìùò, Üñ÷éóáí íá äç-ìéïõñãïýíôáé êÜðïéá åñùôçìáôéêÜ ãéáôá ïðïßá äåí ìðïñþ íá âñù áðáíôÞ-óåéò, ðéóôåýù ðùò êáíÝíáò äåí ìðï-

ñåß, êáé üóï ôá óêÝöôåóáé ôüóï ìðëÝ-êåéò ôï ìõáëü óïõ, âáóáíßæåóáé, èëß-âåóáé... ÓêÝöôïìáé, ãéá ðéï ëüãï æïý-ìå; Æïýìå ãéá íá ðåèÜíïõìå; Ôé íüçìáÝ÷åé ï ôñüðïò ðïõ èá æÞóïõìå áöïýóå êÜðïéá Üãíùóôç öÜóç üëá èá ôå-ëåéþóïõí; Ãéá ðïéï ëüãï íá äïõëåýïõ-ìå, íá êÜíïõìå ïéêïãÝíåéá, íá ðçãáß-íïõìå ôáîßäéá, íá ðñïãñáììáôßæïõìå ôïìÝëëïí, ÷ùñßò êáí íá îÝñïõìå êáí áíÝ÷ïõìå ìÝëëïí; ¼ëá Ý÷ïõí Ýíá ôÝëïò�êáé ìåôÜ ôé ãßíåôáé;

Ðáëáéüôåñá ðáñüìïéåò óêÝøåéò ìåêõíçãïýóáí, êáé ðÜíôá Ýâáæá ïéêéïèå-ëþò Ýíá ôÝëïò ãéáôß üóï ðéï ðïëý ôïóêÝöôåóáé, óôï ôÝëïò ôñåëáßíåóáé. ¼-ôáí ìÜëéóôá âßùóá êáé ôï èÜíáôï êÜ-ðïéùí áãáðçìÝíùí ìïõ áíèñþðùí ôáåñùôçìáôéêÜ ìåãÜëùóáí. ÐÞñá ôçí á-ðüöáóç ðùò äåí èÝëù íá óõíäÝïìáéìå ôïõò áíèñþðïõò, äåí ðñÝðåé íá êÜ-íù óôåíÝò öéëßåò, áêüìá óêåöôüìïõíðùò ßóùò äåí èá Ýðñåðå íá êÜíù ïý-ôå ïéêïãÝíåéá, Üó÷åôá áí ìåôÜ äåí ôïôÞñçóá. Ï ëüãïò áõôÞò ôçò áðüöáóçòÞôáí ðùò áí ãíùñßæù ëéãüôåñá Üôïìá,ôüôå èá Ý÷ù êáé ëéãüôåñåò èëßøåéò ü-ôáí èá öåýãïõí áðü ôç æùÞ. Ï ÷áìüòêÜðïéïõ äéêïý óïõ áíèñþðïõ ðñïêá-

Áðü ôï çìåñïëüãéï ìïõ...

ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ç ðüëç. Ïé Üíèñùðïé ðïõôçí êáôïéêïýí, ïé áñ÷Ýò ðïõôç äéïéêïýí, êáé ïé åéêüíåòáðü ôçí ðüëç, ðïõ êÜðïôå,óïý äçìéïõñãïýí ôçíåíôýðùóç üôé êÜôé äåí ðÜåéêáëÜ ìå ôçí áíôßëçøç ðïõÝ÷ïõìå ãéá ôï ðþò ìéá ðüëçìðïñåß ìÝóá áðü ëåðôïìÝ-ñåéåò íá áíáäåßîåé Ýíá ðïëýðéï ùñáßï ðñüóùðï áðüáõôü ðïõ Ý÷åé...

Á.Á.

ëåß áâÜóôáêôï ðüíï... êáé åãþ Þèåëáíá ãëéôþóù áðü áõôü ôï ìáñôýñéï áíãßíåôáé. Åßíáé ìÜëéóôá öïñÝò ðïõ ðá-ñáêáëÜù íá öýãù åãþ ðñþôç ãéá íáìç æÞóù Üëëç èëßøç, êáé åí ôÝëåé áõ-ôü åßíáé áêüìá Ýíá áðïôÝëåóìá ôçò å-ãùéóôéêÞò íïïôñïðßáò ìïõ.

¼óï ðñïóðáèåßò íá áíáêáëýøåéòôç æùÞ, ôüóï ðéï ðïëý êáôáëáâáßíåéòðùò äåí îÝñåéò ôßðïôá. Ðñïò ôï ðáñþí,âéþíù ìéá êáôÜóôáóç üðïõ ãéá ìÝíáôßðïôá äåí Ý÷åé éäéáßôåñç óçìáóßá. ÄåíèÝëù íá ðçãáßíù ôáîßäéá, äåí èÝëùíá âéþíù åõ÷Üñéóôåò óôéãìÝò, äåí èÝ-ëù íá óõíäÝïìáé ìå ôïõò áíèñþðïõò,ðïëý áðëÜ ãéáôß üëá èá ôåëåéþóïõí.¢ëëïé æïõí ãéá ôéò óôéãìÝò, åãþ æù ãéáíá ôéò åîáöáíßæù. Ãéá áõôü áðü ðïë-ëïýò èåùñïýìå óêëçñÞ, Üêáñäç, ðïëýáðëÜ äéüôé äåí åêöñÜæù ôá óõíáéóèÞ-ìáôá ìïõ. Äåí ìðïñþ íá ðñïöÝñù ëÝ-îåéò ðïõ Üëëïé êÜðïôå êáé áðåñßóêå-ðôá ðåôÜíå. ¼ðùò «óå áãáðþ» ãéá ðá-ñÜäåéãìá. Ãéá ìÝíá áõôü óçìáßíåé áäõ-íáìßá. Óçìáßíåé óýíäåóç, ïðüôå óçìáß-íåé ôáõôü÷ñïíá êáé èëßøç... Èëßøç äéü-ôé üëá êÜðïôå ôåëåéþíïõí, êáé åí ôÝ-ëåé, ìüíï óôá ðáéäéêÜ ðáñáìýèéá ôï ôÝ-ëïò åßíáé ÷áñïýìåíï...

êïéíùíßá

TÏÕ

ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁÓôá

ðåô

á÷ôÜ

...

Óôá

ðåô

á÷ôÜ

...

44 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÁÊÏÕÓÔÇÓÁÍÔïýôá åí ôá íåüôåñá

ðÜêïõóá ùò ôçí þñáëáëïýí ðùò ç ÅëëÜäá ìáò

Ýðéáóåí êáôçöüñáí.

Ðáãêüóìéá áêïýóôçóáíôùí åêëïãþí ôá ÷Üëéá

ôæé Þðáíôïõò å÷áññÜìéíôïõòôá äáíåéêÜ ñéÜëéá.

Ï ÓÕÑÉÆÁ åãÝìïóåí

ëßðáóìáí ôåò óõñßæåòôæéáé ôùí êïììÜôùí Ýêáøåí

ôá öýëëá ôæéáé ôéò ñßæåò.

¸íá äåíôñüí ðïýôá øçëüðïõ ôï ëáëïýí ÐÁÓÏÊÞñôåí ôïõ äüóç Üîéððáôæé Ýðáèåí ìéÜëïí ÓÉÏÊ.

Åðáßîáí ïýëëïé ðáôçôüí

ìáæßí ôæéç ÐáðáñÞãáüìùò ç ìÜôóá ôùí ÷áñêéþí

Ýíéóéåí ìÝóá ñßãá.

Å÷Üóáí ïýëëïé äçëáäÞôæéáé ðñþôç ç ÅëëÜäá

ôæé´ åãéþ èïñþ ôçí óýíôïìáíá êñïýæåé óáí ëáìðÜäá.

ÊÜìíïõí ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò

ÊõâÝñíçóçí íá êôßóïõíôæéáé ôæéÞíá ðïõ å÷Üóáóïéí

îáíÜ íá ô´ áðïêôÞóïõí.

Óôçí åõñïæþíç íá óôáèïýí ôáðüäêéá ôïõò êïôôïýóïéí

áöïý ãéïñêïýí ôùí ÇËÉÃÃÏÍåííÜ äõóêïëåõôïýóïéí.

Á. ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

Ôá êáèçìåñéíÜ...

ÄÞìïò ÐÜöïõ êáé Áóôõíïìßá óõíôïíßæïíôáé ãéá ôçí êáëïêáéñéíÞ ðåñßïäï

Ó ô ß ÷ ï é

çìáíôéêÜ èÝìáôá ðïõáöïñïýí ôçí áóôõíü-ìåõóç ôçò ðüëçò ôçò

ÐÜöïõ êáé ôçí åýñõèìç ëåéôïõñ-ãßá ôçò ÁóôõíïìéêÞò ÄéåýèõíóçòÅðáñ÷ßáò ÐÜöïõ åíüøåé ôçò êá-ëïêáéñéíÞò ôïõñéóôéêÞò ðåñéü-äïõ, óõæÞôçóáí ï ÄÞìáñ÷ïòÓÜââáò ÂÝñãáò ìå êëéìÜêéï á-îéùìáôéêþí ôçò Áóôõíïìßáò, á-ðïôåëïýìåíï áðü ôïí ÂïçèüÁñ÷çãü ê. ËÜìðñï ÈåìéóôïêëÝ-ïõò, ôïí Áóôõíïìéêü ÄéåõèõíôÞÅðáñ÷ßáò ÐÜöïõ ê. ×áñÜëáìðïÖéëßððïõ êáé áíþôåñïõò áîéù-ìáôéêïýò ôçò Äýíáìçò óôçí ÐÜ-öï.

ÊáôÜ ôç óõíÜíôçóç ï ÄÞ-ìáñ÷ïò ÐÜöïõ æÞôçóå åíßó÷õ-óç ôïõ ÔìÞìáôïò Áëëïäáðþíóôïí ÄéåèíÞ ÁåñïëéìÝíá ÐÜöïõãéá ôçí êáëýôåñç åîõðçñÝôçóçôïõ åðéâáôéêïý êïéíïý êáé éäéáß-ôåñá ôùí ôïõñéóôþí. ÓõìöùíÞ-èçêáí åðßóçò ìÝôñá ìå óôü÷ïôïí áðïôåëåóìáôéêüôåñï Ýëåã-

ÓÌùñü ìïõ,îÝñåéò åóý,ôçí áôÝëåéùôç åêåßíç íý÷ôáìå ôç ìåãáëýôåñç ìáãéÜôéêç

ðáíóÝëçíï,óôá ìÜôéá óïõ Ýâëåðá ôá

ðáé÷íßäéá ôùí Üóôñùí íá ðáßæïõí ìåôï öùò ôïõ öåããáñéïý...

êáé ôï ðñùß ôï êñõöü óïõ÷áìüãåëï, íïóôáëãïýóå Þäç ôï ðÜèïòðïõ äåí Þôáí ôßðïôå Üëëï áðü ôçâáèéÜ áíåîÞãçôç áãÜðç óïõ... ãéá ôçæùÞ...

ÁËÖÁ

îÝñåéò åóý.. .îÝñåéò åóý.. .

....................................................................................................................................................................................................

ÌÞðùò üìùò öôÜóáìå óå Ýíá óçìåß-

ï üðïõ áêüìç èá Ý÷ïõìå êáé ôç èåïðïßç-

óç ôùí êïìðéïýôåñ; Áõôü åßíáé ôï ðñüâëç-

ìÜ ìáò ôþñá êé áêüìç èá Ý÷ïõìå êáé Ýíá

êïìðéïýôåñ ðïõ öôéÜ÷ôçêå ãéá íá õðçñå-

ôÞóåé ôïí Üíèñùðï, íá åßíáé êáé êõñßáñ÷ï

ðÜíù óôïí Üíèñùðï!

¸ôóé ãéá ðïõ èá ôñáâÞóåé ç êïéíùíßá;

Áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü êáé óôçí Êõâåñ-

íçôéêÞ êáèþò êáé ôç ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí

ìÝóïí ôïõ ÉÍÔÅÑÍÅÔ êáé ôùí êïìðéïýôåñ;

Åäþ óå èÝëù êÜâïõñá íá ðåñðáôÜò óôá

êÜñâïõíá.

Åßíáé ìåãÜëï öéëïóïöéêü ðñüâëçìá

áõôü. Äåí èá ìðïñïýóáìå ìå ìéá ìïíï-

êïíäõëéÜ íá ôï ëýóïõìå áëëÜ íá ñßîïõìå

ôï ìðáëÜêé, óôï êïéíü êáé íá äéïñãáíùèïý-

íå óåìéíÜñéá ãéá íá óêåöôïýìå åðß ôÝëïõò:

ðïõ ðÜìå êýñéïé; Èá êáôáíôÞóïõìå Ýôóé ïé

ßäéïé ìáò óáí ñïìðüô ðïõ èá ðáôïýìå êïõ-

ìðéÜ êáé Ýôóé áí óðÜóåé Ýíá ñïìðüô, äåí èá

Ý÷ïõìå ôá ìõáëÜ áí äåí äéïñèùèåß íá ôñá-

âÞóïõìå ïýôå ìéá ãñáììÞ.

Áí ëïéðüí ç êïéíùíßá ìáò ðñï÷ùñÞóåé

óå ìåñéêÝò óêÝøåéò êáé áêüìç Ý÷ïõìå ìéá

êïéíùíßá áíèñþðéíç, èá áðåîáñôçèïýìå á-

ðü ôá ñïìðüô êáé ôá êïìðéïýôåñ, áí äå Ý-

÷ïõìå êáé ôá êïìðéïýôåñ íá âïçèïýí, íá

ìçí åßìáóôå åîáñôçìÝíïé áðüëõôá, áðü

áõôÜ!

ÔÏÕ ÂÁÓÏÕ ÔÓÏÕÊÊÁ*

*Áðü ôçí ¸ãêùìç Áììï÷þóôïõ

êáé ôþñá óôï óõíïéêéóìü

Ôßìçò ÐÜöïõ

÷ï ôçò ôïõñéóôéêÞò ðåñéï÷Þò ãéáôçí ðñïëçðôéêÞ áíôéìåôþðéóçôñï÷áßùí ðáñáâÜóåùí, ôçò ç-÷ïñýðáíóçò, ôïõ êñá÷ôéóìïýêáé ôçò ðáñáâáôéêüôçôáò.

Óôç óõæÞôçóç óõìöùíÞèç-êå åðßóçò üðùò ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜ-öïõ ðñïâåß óôá áðáñáßôçôá

äéáâÞìáôá ãéá íá ðñï÷ùñÞóåé çáíÝãåñóç ôùí íÝùí êôéñéáêþí å-ãêáôáóôÜóåùí ôçò ÁóôõíïìéêÞòÄéåýèõíóçò Åðáñ÷ßáò ÐÜöïõ, ãå-ãïíüò ðïõ èá âïçèÞóåé ïõóéáóôé-êÜ óôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçòÄýíáìçò óôçí Åðáñ÷ßá ìáò.

ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ

Ç åî áðïóôÜóåùò äéäáóêáëßá óôçí õðçñåóßá ôùí ìáèçôþí ìáòíá óçìáíôéêü ðñüâëçìá ðïõ óõíáíôïýí ïéìáèçôÝò êáé ïé åêðáéäåõôéêïß ó÷åäüí êáèçìå-

ñéíÜ óôá ó÷ïëåßá ìáò åßíáé ïé ðïëõÞìåñåò äéêáéï-ëïãçìÝíåò áðïõóßåò ìáèçôþí, êõñßùò ãéá ëüãïõòõãåßáò, ðïõ Ý÷åé óáí åðáêüëïõèï íá äçìéïõñãïý-íôáé óôïõò ìáèçôÝò äõóáíáðëÞñùôá êåíÜ óå êÜ-ðïéá ìáèÞìáôá.

Ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ìáèçôþí áõôþí áíêáé ãßíïíôáé öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò áðü ôï óýíï-ëï ôùí åêðáéäåõôéêþí ãéá íá êáëõöèïýí ôá êåíÜáõôÜ, äõóôõ÷þò äåí öÝñïõí ðÜíôá ôá åðéèõìç-ôÜ áðïôÝëåóìá ãéá ôïõò ðéï êÜôù ëüãïõò:-Óôçí ôÜîç ìðïñïýí íá ðñïóöåñèïýí ìüíï ðÝíôåäÝêá ëåðôÜ ÷ñüíïò ðïõ óõíÞèùò äåí åßíáé éêáíï-ðïéçôéêüò.-Äåí ðñïóöÝñïíôáé ðåñßïäïé ãéá êÜëõøç áõôþíôùí êåíþí.-Ôá áíáëõôéêÜ ðñïãñÜììáôá åßíáé éäéáßôåñá ðéå-óôéêÜ.Ôï ó÷ïëåßï ìáò, ðÜíôá Ýôïéìï íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé

Å êáéíïôüìåò éäÝåò êáé åöáñìïãÝò, ãéá íá áíôéìåôù-ðßóåé ôï ðéï ðÜíù ðñüâëçìá Ýèåóå êáôÜ ôçí ôñÝ-÷ïõóá ÷ñïíéÜ óáí åéäéêü óôü÷ï ôçí åî áðïóôÜóå-ùò äéäáóêáëßá. ¸ôóé ìáèçôÞò ðïõ áðïõóéÜæåé äé-êáéïëïãçìÝíá Ý÷åé ôçí åðéëïãÞ íá ðáñáêïëïõèåßôá ìáèÞìáôá áðü ôï óðßôé ôïõ. Ôï ìüíï ðïõ÷ñåéÜæåôáé èá åßíáé Ýíáò öïñçôüò õðïëïãéóôÞò ôïíïðïßï èá äáíåßæåôáé áðü ôï ó÷ïëåßï.

Ôá ëïãéóìéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞóáìå åßíáé ðï-ëý öéëéêÜ óôç ÷ñÞóç ôïõò Ýôóé þóôå ï ìáèçôÞòíá åîïéêåéþíåôáé åýêïëá ìå áõôÜ êáé ìðïñåß íáðáñáêïëïõèåß ôï ìÜèçìá áðü ôï óðßôé ôïõ, áëëç-ëåðéäñþíôáò ìå ôïí êáèçãçôÞ êáé ôïõò óõììáèç-ôÝò ôïõ. Ôá ëïãéóìéêÜ áõôÜ ôïõ äßíïõí ôç äõíáôü-ôçôá õðïâïëÞò åñùôÞóåùí, äéáóáöÞíéóç áðï-ñéþí, áíÜëõóçò óêÝøçò êáé ãåíéêÜ ìðïñåß íá äñáùò êáíïíéêüò ìáèçôÞò óôçí áßèïõóá äéäáóêáëß-áò.

Ðéóôåýïõìå ðùò ìå áõôÞ ôçí êáéíïôïìßá èáâïçèçèïýí ðïëëïß ìáèçôÝò Ðáãêýðñéá.

¸íáò ðéóôüò ößëïòÊÜëéï íÜóéçò

Ýíá óéÞëëï ößëïðïõ íá óå ðñïóÝ÷åé

ðáñÜ íÜóéçòÝíá ößëï óéÞëëï

íá óå êáôáôñÝóéåé.

¼óïí áñãÜ óôï óðßôé óïõôó´ áí êÜìåéò íá ãõñßóåéò

ôóéåßíïí ìå ôçí åîþðïñôáðñþôïí èá áíôéêñýóåéò.

Áí ôïí öùíÜîåéò Ôæéïýëéáåíþ ëáëïýí ôïí ÃêÝêá

åí èá æïõëÝøåé ôßðïôåòóáí êÜìíåé ôóéç ãåíáßêá.

Ç ìÜíá ôïõ åðßóêåøéíðïôôÝ ôçò Ýèèåí íÜñôçóôï óðßôé óïõ ãåíÝèëéá áí êÜìíåéò åßôå ðÜñôõ.

Áí ôñÝìåéò ôçí ãåíáßêáóïõ ôóéáé

áöïñìÞ ãõñåýêåéòìáëëþíåéò ìå

ôï óóéÞëëï óïõôóéáé ðïõ ôï

óðßôé öåýêåéò.

ÔóéÜí ôïõ åöþíáîåòðïëëÜ ôóéáé äþêåéò

ôïõ ôôïððïýæéíðïõííÜ óôñáöåßò

óôï êÜíôæéåëëïôï íïýñï ôïõ èá óïýæåé.

Ìåò ôá Üñêáôá ìåóÜíõêôá

áí ëÜ÷åé ôóéáé îõðíÞóåéåóÝíá Ýèèá êïõêêïõöÜðñïâëÞìáôá íá ëýóåé.

¸óóù áí öÝñåéòìõñùäêéÝò Þ ðïõ

ãåíáßêáí ôñß÷áôïõ óóéÞëëïõ ç áðÜíôçóç

ìå Ý÷áóá ìå åß÷á.

Áí öêÜëåé ôóéáéôç ãëþóóá ôïõ

êáììéÜí çìÝñáí Ýîù íá ìåí ôïõ

ðåéò áõèüñìçôáñå óéÞëëå åííá óå ðáßîù.

ÄÝííåí ðïõôçí êáôóéÞáí ôïõ

áëëÜ ãéá ôçí ÷áñÜ óïõäéüôé åìõñßóôçêåí

Ýóóù ôçí ðåèåñÜ óïõ.

Ãéá ôïýôá ïýëëá Ýóóùóáòáí Ýóéåôå ãåíáßêáí

ìå óóéÞëëïõ ðñïôåñÞìáôáâáèìü âÜñôå ôçò ÄÅÊÁ.

ÓÁÔÕÑÉÊÁ ÅÐÉÊÁÉÑÁ

XÜñôéíá üíåéñá!×Üñôéíïò êüóìïò!×Üñôéíï êáñÜâéóôïí Âüóðïñï.Óôï ñõèìü ôïõ âáëò óáí ôáéíßá,üëá ðáéñíïýíáðü ìðñïóôÜ ìïõ.Åõ÷áñéóôþ Åêåßíïí ðïõ óåÝöåñå óôïí äñüìï ìïõ.Åõ÷áñéóôþ Åêåßíïíðïõ óå Ý÷åé ìáêñéÜ ìïõ.ÐÝò ôï ìïßñá!ÓåìíÜ êáé ôáðåéíÜ!Óå ÷áéñåôþ...ÁãÜðç ôçò óéùðÞò...

ÍÉÊÇ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ

ËÕÊÅÉÏ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÐÏËÅÙÓ ×ÑÕÓÏ×ÏÕÓ

ôá ÷ñÞóéìá

Ãéá íá èõìüìáóôå

Ç áôæÝíôá ôçò åâäïìÜäáòÇ áôæÝíôá ôçò åâäïìÜäáò

Ãéá íá èõìüìáóôå

ÐÑÉÍ 10 ×ÑÏÍÉÁ

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÅÐÉËÏÃÅÓ

KÜèå ÓÜââáôï áðü ôéò 8 Ïêôùâñßïõ 1993

ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ êõêëïöïñïýí óå

5000 áíôßôõðá.

Åäþ ðáñïõóéÜæïõìå êÜèå âäïìÜäá êáé

NOMIMÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ôçò åêôýðùóçò

5000 öýëëùí áðü ôï ôõðïãñáöåßï.

ÐÅÑÉÐÔÅÑÁ:ÄÝóðù, Ðáöéáêü

Global, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ

KOYLAS, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ

ÐÝôñïõ, Oäüò Êéíýñáò

Galaxy, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ

7 ELEVEN, ÄéêáóôÞñéá

Èåñìïðõëþí

Chris 1 stop, Ëýê. Êýêêïõ

Óôüêêïò,Ëýêåéï Êýêêïõ

4U Kiosk,Ëýêåéï Êýêêïõ

Sourounos,Eë.ÂåíéæÝëïõ

99 AVENUE,Áë. ÐáðÜãïõ

MARIOS, Aë. ÐáðÜãïõ

Ó.Á.4, Ëåùö. Äçìïêñáôßáò

ÓÉËÏ, Áíáâáñãüò

Ìister Kiosk, KovéÜ

Éùóçößäç,Ëýê. Áã. Íåïö.

Valando, Ëåùö. ÅëëÜäïò

ÅëëÜäïò 64, Ë. ÅëëÜäïò

ÊÜìðïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ

Ðáíßêïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ

TAKIS NIKHTAS, Ëåùö.

ÅëëÜäïò

Simonas, Äßðëá 7ï Äçì.

Soroko, êõâåñíçôéêÜ êôßñéá

La revista, êõâåñí. êôßñéá

¢íôñïò, ÐõñïóâåóôéêÞ

ÃéÜëëïõñïò, Ëåùö. Áèçíþí

ÊõñíÞò,

Ìáñßêêáò, Ðëáôåßá ÊÝíåíôõ

Âéâëéïðùëåßï ÁíèÞ,

ÓõêáìéíéÜò

ÔóéïõðÞò, óôçí áãïñÜ

Ðåñâüëá

Ïñöáíïý, Èåñìïðõëþí

Time out, Áêáìáíôßäïò

Åasy Kiosk, Áêáìáíôßäïò

Nasa Chris, ÄéðëáñêÜôæéá

CENTRO, ×ëþñáêá

PIT STOP, ×ëþñáêá

Ëéáóßäç, ×ëþñáêá

Éãíáôßïõ, ×ëþñáêá

Êoulas, ÊÜôù ÐÜöïò

Corner, ÊÜôù ÐÜöïò

HELLENIC, ÁãáðÞíùñïò

ÐÁÍÈÅÏÍ, Áð. Ðáýëïõ

ZIPEX, Áð. Ðáýëïõ

ÁíôñåÞò, Tßìç

ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ, ÃåñïóêÞðïõ

Chris 1 stop, ÃåñïóêÞðïõ

Táëéþôçò, ÃåñïóêÞðïõ

Square, ÃåñïóêÞðïõ

ÌéëôÞò, ÃåñïóêÞðïõ

X-PRESS KIOSK, Ãåñïóê.

CHRIS 1 STOP, Ãåñïóê.

¢çò Íéêüëáò, ÃåñïóêÞðïõ

ARISTEIDOU, ÃåñïóêÞðïõ

PÉÅÑÏÓ,ÃåñïóêÞðïõ

×ñõóï÷üò, ÐÝãåéá

ÊëéìÜêáò, ÔóÜäá

ÊáúôÝ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò

Öùôßïõ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò

Ãéüëïõ

ÕÐÅÑÁÃÏÑÅÓ:

ÓôÝöáíïò, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ,

Chris, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ

ÍåïêëÝïõò, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ

¢ããåëïò , Ðåôñßäéá

London, Ëåùö. Ìåóüãçò

Å&S, Ëåùö. Ìåóüãçò

Çëßáò, Ëåùö. Ìåóüãçò

Carrefour, Ëåùö. ÅëëÜäïò

Âëáäßìçñïò, Ë. ÅëëÜäïò

Ðáðáíôùíßïõ, Ë. ÅëëÜäïò

Pafos, Íåüöõôïõ Íéêïëáúäç

Ïñöáíßäçò, (ðñþçí Philips)

Ðáðáíôùíßïõ, ×ëþñáêá

ÃéáííÜêçò, ×ëþñáêá

Óôõëéáíïý, 4ï Äçìïôéêü

E&S, Ëåùö. Áð. Ðáýëïõ

ÈñÜóïò, ÃåñïóêÞðïõ

ÓÐÅ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ

Êáôóïíïýñçò, ÃåñïóêÞðïõ

Öñïõô. Áããåëïò, Ãåñïóê.

Öñïõô. ÈåïöÜíçò, Ãåñïóê.

Öéëéððïò, ÐÝãåéá

ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012e-mail: epiloges@cytanet.com.cy

www.epilogespafou.com 45ÅÐÉËÏÃÅÓ

12

Íá ìçí îå÷ÜóùÍá ìçí îå÷ÜóùÍá ìçí îå÷ÜóùÍá ìçí îå÷ÜóùÍá ìçí îå÷Üóù

ÍÁ ÅÕ×ÇÈÙÍÁ ÅÕ×ÇÈÙÍÁ ÅÕ×ÇÈÙÍÁ ÅÕ×ÇÈÙÍÁ ÅÕ×ÇÈÙ

óÞìåñá óôïí ÅðéöÜíéï.ÅðéöÜíéï.ÅðéöÜíéï.ÅðéöÜíéï.ÅðéöÜíéï.

ÁíáôïëÞ çëßïõ: 5.51ð.ì.

ÓÁÂÂÁÔÏ

ÌÁÚÏÕ 2012

Äýóç çëßïõ: 19.36ì.ì.

×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÃÑÁÖÅÉÁ................. 26944183ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ................ 26806060ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÐÁÖÏÕ.............. 26803100ÐÑÙÔÅÓ BÏÇÈÅÉÅÓ.................. 26803145ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ ÐÁÖÏÕ........... 26806272ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ............. 1460ÕÄÁÔÏÐÑÏÌÇÈÅÉÁ.................. 26931170ÁÇÊ ÂËÁÂÅÓ.......................... 26932395ÁÔÇÊ ÂËÁÂÅÓ........................ 80000 197ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÐÁÖÏÕ.............. 26423161ÊÕÐÑÉÁÊÅÓ ÁÅÑÏÃÑÁÌÌÅÓ.... 26422641ÁÌÅÓÇ ÁÍÁÃÊÇ..................... 112/199ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ...................... 26822352ÄÇÌÏÓ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ............. 26962324ÄÇÌÏÓ ÐÏËÅÙÓ..................... 26321321ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ..................... 26621244ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ............. 26811580ÕÐÅÑÁÓÔÉÊÅÓ ÓÕÃÊÏÉÍÙÍÉÅÓ.. 26931755ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÅÓ ÐËÇÑÏÖ............ 26932841ÓÕÍÄ. ÊÁÑÊ. & ÖÉËÙÍ............ 26819268

ÔÁ ÄÉÁÍÕ×ÔÅÑÅÕÏÍÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

ôéò êïéíüôçôåò ìáò öáßíåôáé üôé áñêå-

ôÜ ÊïéíïôéêÜ Óõìâïýëéá ôï ðáñáîçëþ-

íïõí ìå ôéò áóõäïóßåò êáé ôéò ðáñáôõðßåò

ôïõò. Ôéò ðñïÜëëåò ìÜò êáôáããÝëèçêå üôé óå

óõãêåêñéìÝíç êïéíüôçôá ôçò ÐÜöïõ ðñïêç-

ñý÷èçêáí ðñïóöïñÝò áëëÜ ôåëéêÜ ÷ùñßò íá

ëçöèåß õðüøéí ôï ýøïò ôçò êÜèå ìéáò áðü

ôéò äýï ðñïóöïñÝò åðéëÝãçêå ï çìÝôåñïò.

Ôçí õðüèåóç ôçí äéåñåõíïýìå. ÁõôÜ üìùò

ðïõ äçìïóéåýïõìå óÞìåñá ãéá ôï ðñïçãïý-

ìåíï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Ôñåìéèïýóáò åß-

íáé åíäåé÷ôéêÜ. ÓïâáñÝò êáôáããåëßåò ðïëßôç

êáé ìåñéêÝò ðáñáäï÷Ýò êáé áðü ôï Õðïõñ-

ãåßï Åóùôåñéêþí ôï ïðïßï üìùò äåí ëáìâÜ-

íåé ìÝôñá áëëÜ áðëÜ óõóôÞíåé íá ìçí åðáíá-

ëçöèïýí ôá öáéíüìåíá..

(ÅÐÉËÏÃÅÓ, 18 ÌÁÚÏÕ 2002).Ï ÓÕÍÔÁÊÔÇÓ

Ó

ToðéêÞ ÁõôïäéïßêçóçToðéêÞ Áõôïäéïßêçóç

ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÉÏÕ 2012

ÐáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Hillel Mittelpunkt

«ÓêïõëÞêéá»

Óôï Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï

¿ñá: 8.30ì.ì.

ÔéìÞ: 20 & 15 åõñþ.

ÏñãáíùôÞò: Äéá÷åßñéóç êáé ÏñãÜíùóç Åêäçëþóåùí

ÐÝôñá ÔåñæÞ.

Ôñáãïýäéá áðü ôï ÈÝáôñï êáé ôïí

ÊéíçìáôïãñÜöï

ÊáöåèÝáôñï «ÊïõÀíôá»

¿ñá: 8:30 ì.ì.

ÔéìÞ: 5 åõñþ

ÏñãáíùôÞò: ÊáöåèÝáôñï «ÊïõÀíôá».

KYÑÉÁÊÇ 13 ÌÁÉÏÕ 2012«Musical Sundays» - Ðáñáäïóéáêïß ÷ïñïß êáé

ôñáãïýäéá áðü ôçí Êýðñï êáé ôï Áéãáßï, áðü ôï

ìïõóéêü ó÷Þìá «ÏñöÝáò» êáé ôçí ïìÜäá ÷ïñïý

«Äéüíõóïò» Ëåìåóïý

Åßóïäïò Áñ÷áéïëïãéêïý ÐÜñêïõ, ÊÜôù ÐÜöïò

¿ñá: 11:00 ð.ì.

ÏñãáíùôÞò: Êõðñéáêüò Ïñãáíéóìüò Ôïõñéóìïý

(Ê.Ï.Ô.).

ÄÅÕÔÅÑÁ 14 ÌÁÉÏÕ 2012¸êèåóç ìå ôßôëï: «Art and Craft»

Áßèïõóá «Åí Ðëù», ÊÜôù ÐÜöïò

ÄéÜñêåéá: 14 - 20 ÌÜç

¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 10:00 ð.ì. - 8:00 ì.ì.

ÏñãáíùôÞò: Nicola Simpson.

ÐÁÆÁÑÁÊÉ

ÓÁÂÂÁÔÏ 26 ÌÁÚÏÕ 2012

ÐáæáñÜêé óôéò ÊáìÜñåò Club, ÊáìÜñåòêïíôÜ óôçí ÔÜëá, áðü ôéò 10 ð.ì. - 17:00. ÈáõðÜñ÷ïõí ðÜíù áðü 40 ðåñßðôåñá,óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôÝ÷íåò êáé âéïôå÷íßåòêáé ôïðéêÜ ïéíïðïéåßá êáèþò êáéöéëáíèñùðéêÜ ðáé÷íßäéá êáé øõ÷áãùãßá ãéáìåãÜëïõò êáé ðáéäéÜ. ÅðéðëÝïí, õðÜñ÷åéðñïãñáììáôéóìÝíï ÔïõñíïõÜ ÔÝíéò êáéðáñáóôÜóåéò áðü ôçí Thompson Ó÷ïëÞ×ïñïý, ÐÜöïõ Zingers êáé óôïýíôéï ÷ïñïýSpotlight. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç êáé èáåßíáé ìéá ìåãÜëç ìÝñá ãéá üëç ôçí ïéêïãÝíåéá.

ÅÊÈÅÓÇ

ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

¸êèåóç æùãñáöéêÞò. Ðïëõ÷þñïòÐïëéôéóìïý «ÐáëéÜ ÇëåêôñéêÞ».¿ñá: 7.30ì.ì.ÄéÜñêåéá: 12-15 ÌÜçÏñãáíùôÝò: ÁíäñÝáò êáé Ìé÷Üëçò×áñáëáìðßäçò

ÈÅÁÔÑÏ

ÔÑÉÔÇ 15 ÌÁÚÏÕ 2012

ÐáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ ÁíäñÝáÊïõêêßäç «Ôï Ó÷Ýäéïí Õãåßáò»Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï, ¿ñá: 8:30 ì.ì.ÔéìÞ: 12& 6 åõñþÏñãáíùôÞò: Èåáôñéêüò ÏñãáíéóìüòÊýðñïõ (È.Ï.Ê.) - ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ.

Ç ðáñÜóôáóç èá äïèåß êáé ôçí ÐÝìðôç 17ÌÜç 2012.

ÅÊÈÅÓÇ

ÐÅÌÐÔÇ 17 ÌÁÚÏÕ 2012

ÓåìéíÜñéï öùôïãñáößáò ìå ôßôëï:«Óýíèåóç óôç Öùôïãñáößá»ÏìéëçôÞò: ÁíäñÝáò ÅýæùíáòÓôÝãç ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí¿ñá: 7:30 ì.ì.ÏñãáíùôÞò: ÖùôïãñáöéêÞ ÅôáéñåßáÊýðñïõ - ÔìÞìá ÐÜöïõ.

AÈËÇÔÉÓÌÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18 ÌÁÚÏÕ 2012

ÂñÜâåõóç Áñßóôùí Áèëçôþí êáé Óùìáôåßùí

XOÑÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18 ÌÁÚÏÕ 2012

ÐáñÜóôáóç ìå ôßôëï: «Ç Ùñáßá ÊïéìùìÝíç»Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï¿ñá: 7:30 ì.ì.ÔéìÞ: 10 & 5 åõñþ

ôçò ÐÜöïõ êáé åðßäïóç ôçò ÷ïñçãßáò ôïõÄÞìïõ ðñïò ôá ÁèëçôéêÜ Óùìáôåßá ôçòðüëçòÏìéëçôÞò: ÓÜââáò ÊïóéÜñçò,áíôéðñüåäñïò Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõÊõðñéáêïý Ïñãáíéóìïý ÁèëçôéóìïýÐïëõ÷þñïò Ðïëéôéóìïý «ÐáëéÜ ÇëåêôñéêÞ»¿ñá: 6:00 ì.ì.ÏñãáíùôÞò: ÄÞìïò ÐÜöïõ.

ÏñãáíùôÞò: Áêáäçìßá ÌðáëÝôïõ«Öéãïýñåò» ÍáôÜóáò ÃåùñãéÜäïõ.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΟΝΟΜΑ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛ. ΦΑΡΜ. 12/05/2012 Σάββατο

Ηρακλέους Χαράλαµπος Ελλάδος 62 (∆ρόµος Υπεραγοράς Careefour) 26942343

13/05/2012 Κυριακή

Βαρναβίδου Σταυρούλλα

Νικολάου Νικολαϊδη 62 (100m από το Λύκειο Κύκκου προς τα ∆ικαστήρια) 26943424

14/05/2012 ∆ευτέρα Ηλιάδη Μάχη Ανεξαρτησίας 11 & Επτανήσου 1 (∆ίπλα από Τεχνική

Σχολή) 26941100

15/05/2012 Τρίτη Χριστοφή Νίκη Ποσειδώνος 85 (Έναντι Ξενοδοχείου Alexander the Great) 26964526

16/05/2012 Τετάρτη Γιαννιού Σταυρούλλα Νεαπόλεως 3 (∆ρόµος Χλώρακας πίσω από περίπτερο

TIME OUT) 26937857

Νικολάου Νίκος Νίκου Αντωνιάδη 14 (Συντεχνιακό Φαρµακείο ΠΕΟ) 26934224 17/05/2012 Πέµπτη Παπούδας Αριστοτέλης Αλέξαντρου Υψηλάντη 25 (∆ρόµος ΑΕΤΑ) 26811750

18/05/2012 Παρασκευή Σωκράτους Σωτήρης Αγαπήνωρος 52 (Μεταξύ ξενοδοχείου MAYFAIR,

Εκκλησίας Αγίων Αναργύρων) 26222549

2012 ôáìðïý

åðéìýèéïí46 e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.comÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÌÅ ÁÑÉÓÔÁ

ÔÏ ÄÅÊÁ

10ð’ üôé öáßíåôáé, üóï êé áí ìéëÜíå ãéá åêóõã÷ñïíéóìü óôï

åêðáéäåõôéêü óýóôçìá, üóï êé áí ëÝíå ðùò ÷ñåéáæüìáóôå

ó÷ïëåßá ðïõ íá ðñïóöÝñïõí óôçí áõñéáíÞ êïéíùíßá ðï-

ëßôåò ïëïêëçñùìÝíïõò êáé óõíåéäçôïðïéçìÝíïõò, ïðëéóìÝíïõò ìå

þñéìç óêÝøç êáé êñéôéêÞ éêáíüôçôá, ç ðñÜîç áðïäåéêíýåé ðüóï áðÝ-

÷ïõìå áðü ôï óôü÷ï áõôü. Ôï ó÷ïëåßï ìðïñåß íá ðñïóáñìüæåôáé

üëï êáé êáëýôåñá óôéò áðáéôÞóåéò ôùí åîåôÜóåùí - ößëôñïõ ãéá

ðáñáðÝñá âáèìßäåò åêðáßäåõóçò, ðáñïõóéÜæåé üìùò óçìáíôéêÝò á-

äõíáìßåò óå æçôÞìáôá êïéíùíéêÞò ìüñöùóçò.

Ìåôáîý Üëëùí ðïëëþí êáé óçìáíôéêþí, ôï õðÜñ÷ïí ðñüãñáì-

ìá óôç ÌÝóç Åêðáßäåõóç õóôåñåß ôñïìåñÜ óôçí áíÜãêç ãéá óïâáñÞ

êáé õðåýèõíç åíçìÝñùóç ôùí ìáèçôþí óå ü,ôé áöïñÜ ôç óåîïõá-

ëéêÞ ôïõò óõìðåñéöïñÜ.

Áí êáé ïé óçìåñéíïß Ýöçâïé åêôßèåíôáé áðü ðïëý íùñßò óå êÜèå

åßäïõò õðïíïïýìåíá ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí áíèñþðéíç óå-

îïõáëéêüôçôá (áíÝêáèåí ç ðåñéÝñãåéá ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï æÞôçìá

Þôáí Ýíôïíç ó’ áõôÝò ôéò çëéêßåò, áëëÜ ôï äéáäßêôõï Ý÷åé ðïëëáðëá-

óéÜóåé ðéá ôá åñåèßóìáôá) ôï ó÷ïëåßï åðéìÝíåé íá êñýâåôáé ðßóù

áðü ôáìðïý êáé ðñïêáôáëÞøåéò ðïõ Ý÷ïõí ðáãéùèåß ùò êáôÜëïéðá

ðáñù÷çìÝíùí åðï÷þí.

Ôï åã÷åßñçìá íá ãßíïõí êÜðïéåò ðñïóðÜèåéåò óåîïõáëéêÞò äéá-

ðáéäáãþãçóçò ìÝóá áðü ôï ìÜèçìá ôçò Âéïëïãßáò óôï ÃõìíÜóéï,

áðïäåß÷èçêå ôïõëÜ÷éóôïí áôõ÷Ýò. Ç äçìïóéüôçôá ðïõ Ýëáâå ôï

æÞôçìá êéíçôïðïßçóå âÝâáéá ôïõò áñìüäéïõò óôï Õðïõñãåßï Ðáé-

ôá ëÝìå;

A

0

äåßáò, áëëÜ áõôü äåí áëëÜæåé ôï ãåãïíüò üôé óõíåéäçôÜ ç óåîïõáëé-

êÞ ðñÜîç ðáñïõóéáæüôáí óôïõò ìáèçôÝò ùò êáèáãéáóìÝíç êáé áðï-

äåêôÞ óôï ðëáßóéï ôïõ Ýããáìïõ âßïõ êáé ùò áíåýèõíç êáé åãùéóôéêÞ

óå ïðïéáäÞðïôå Üëëç ðåñßðôùóç. Ç áíáöïñÜ óôçí ðñïóôáóßá áðü

áöñïäßóéá íïóÞìáôá Þ óå ìåèüäïõò áíôéóýëëçøçò ìçäåíéêÞ, êé áò

Ý÷åé ãßíåé åöéÜëôçò óÞìåñá ôï AIDS, êé áò êáôáêôïýìå äéáñêþò ðñù-

ôéÝò óôéò åêôñþóåéò.

ÁëëÜ, áêüìá êé áí ôï åã÷åßñçìá Þôáí åýóôï÷ï, ðáñïõóéÜæïíôáò

ôéò ðñáãìáôéêÝò äéáóôÜóåéò ôïõ æçôÞìáôïò êé ü÷é ôéò çèéêïëïãéêÝò

åììïíÝò ôïõ ÷ñéóôéáíéêïý äüãìáôïò, êáé ðÜëé äå èá Þôáí ïëïêëç-

ñùìÝíï. Åßíáé äéáðéóôùìÝíï, ðùò óå üëï êáé ìéêñüôåñåò çëéêßåò

îåêéíïýí ôç óåîïõáëéêÞ ôïõò æùÞ óÞìåñá ïé íÝïé. Áõôü ðïõ ÷ñåéÜ-

æåôáé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõí åßíáé ïé åõèýíåò ðïõ åðéöÝñåé ìéá ôÝ-

ôïéá áðüöáóç êáé ç óïâáñüôçôá ðïõ èá ðñÝðåé íá åðéóôñáôåýóïõí

þóôå íá áðïöýãïõí áíåðéèýìçôåò åðéðëïêÝò, óå êÜôé ðïõ êáôÜ ô’

Üëëá èåùñåßôáé áðüëõôá öõóéïëïãéêü ãéá ôïí Üíèñùðï.

ÁëëÜ ðþò íá áðáéôÞóåé êáíåßò óïâáñüôçôá êáé õðåõèõíüôçôá

áðü Ýíáí Ýöçâï, üôáí ïé åíÞëéêåò êáé ìÜëéóôá ïé ßäéïé ïé åêðáéäåõôé-

êïß äåí åßíáé óå èÝóç íá ôéò åðéóôñáôåýóïõí; Áí ôï åêðáéäåõôéêü

óýóôçìá Ý÷åé óÞìåñá áíÜãêç áðü êÜôé, åßíáé ìéá åðéóôçìïíéêÞ ðñï-

óÝããéóç ôïõ æçôÞìáôïò ðïõ èá áíáäåßîåé ôéò ðñáãìáôéêÝò ôïõ äéá-

óôÜóåéò, ìáêñéÜ áðü êüìðëåî êáé ôáìðïý. ºóùò ôüôå Ýñèåé êáé ùò

öõóéêÞ åîÝëéîç ç áðïìÜêñõíóç áðü ðñïâëçìáôéêÝò ðñïåêôÜóåéò.

EYA ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÍÅÏÖÕÔÏÓ ÁÊÏÕÑÓÉÙÔÇÓ(ÄÞìáñ÷ïò ÐÝãåéáò)

Êáèáñüò ïõñáíüò áóôñáðÝò äå öï-âÜôáé, ëÝíå. ÁëëÜ, ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÝãåéáò,ü÷é ìüíï öïâÜôáé, ðñïóðáèåß íá óõãêá-ëýøåé êáé ôï öüâï ôïõ âñïíôþíôáò êáéáóôñÜöôïíôáò!

ÐëçñïöïñéáêÜ ìüíï, èá èÝëáìå íáôïíßóïõìå üôé ïé öùíáóêßåò êáé ôá áêïõ-óôéêÜ ôïõ ôçëåöþíïõ ðïõ êëåßíïõí á-ðüôïìá, äåí åßíáé êáé ï êáëýôåñïò ôñü-ðïò äéá÷åßñéóçò ôçò äçìïóéüôçôáò ðïõáíáðüöåõêôá èá ðÜñåé ìéá õðüèåóç. Ãéáôç óôÜóç ôïõ áõôÞÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÌÇÄÅÍ (0)

ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÇ Ç ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÓÅ 5 ÊÏÉÍÏÔÇÔÅÓ ÌÅÔÁ ÔÏÍ ÔÅËÅÕÔÁÉÏ ×ÅÉÌÙÍÁ

ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Åðéäéïñèþíïíôáé ïé äñüìïéÐáñÜ ôéò óçìáíôéêÝò ìåéþóåéò óôá êïí-

äýëéá ðïõ äéáôßèåíôáé áðü ôïí êñáôéêü

ðñïûðïëïãéóìü ãéá êÜðïéá áðü ôá ðéï êñß-

óéìá Ýñãá åðéäéüñèùóçò ôïõ ïäéêïý äé-

êôýïõ óå çìéïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò ôçò Åðáñ-

÷ßáò ÐÜöïõ ðñï÷ùñïýí óôáäéáêÜ, ìåôÜ

ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí ìåëåôþí áðü ôï ôìÞ-

ìá ÃåùëïãéêÞò Åðéóêüðçóçò.

ëÞîç ôçò åêôåôáìÝíçò ðåñéüäïõâñï÷ïðôþóåùí åðÝôñåøå íáìðïõí óå óåéñÜ áðïðåñÜôùóçò

ìéá óåéñÜ Ýñãùí óå äñüìïõò óôéò êïéíü-ôçôåò ôçò ÍáôÜò, ôçò ÊáëëÝðåéáò êáé ôçòËåôýìðïõ, ôçò Êáííáâéïý êáé ôåëéêÜ ôçò¢ñìïõ, üðïõ åìöáíßóôçêáí êáé ïé óçìá-íôéêüôåñåò öèïñÝò.

¹ ôï ðñüâëçìá ôçò äéÝëåõóçò ôùíï÷çìÜôùí åßíáé éäéáßôåñá ïîý ëüãù ôçòêáèßæçóçò ôïõ åäÜöïõò êáé ôçò õðï÷þ-ñçóçò ôïõ ïäïóôñþìáôïò êáé óçìåßá ðïõÝ÷ïõí õðïóôåß åêôåôáìÝíåò öèïñÝò åëëï-÷åýïõí óïâáñïýò êéíäýíïõò ãéá ôçí áóöÜ-ëåéá ôùí ïäçãþí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ôïäßêôõï. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò ðñï÷ùñÜ êáíïíé-êÜ êáé ïëïêëçñþíåôáé ç áðïêáôÜóôáóçôïõ äñüìïõ ðïõ åíþíåé ôéò êïéíüôçôåòÊáëëÝðåéáò êáé Ëåôýìðïõ. Ç êáèßæçóçôïõ åäÜöïõò Ýöôáíå ôï Ýíá ìÝôñï, óåáðüóôáóç 250 ìÝôñùí êáé ç Åðáñ÷éáêÞÄéïßêçóç, ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ôçí åðïðôåßá,äéáèÝôåé ìüíï ãé´ áõôü ðïóü ýøïõò 150÷éëéÜäùí åõñþ.

Óýíôïìá ðñüêåéôáé íá ðñï÷ùñÞóïõíôá Ýñãá êáé óôçí Êáííáâéïý, üðïõ èá

äéáôåèïýí 70 - 80 ÷éëéÜäåò åõñþ, åíþ óôçÍáôÜ åêêñåìåß áêüìá ç áóöáëôüóôñù-óç ôïõ äñüìïõ ðïõ ðáñïõóßáæå êáèßæç-óç 4 ìÝôñùí! Ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôïõåäÜöïõò äáðáíÞèçêáí Þäç 50 - 60 ÷éëéÜ-äåò, áöïý Ýöôáíå óå áðüóôáóç ðåñßðïõ200ìÝôñùí.

Ôï ðéï öëÝãïí áðü ôá ðñïâëÞìáôáðïõ áíôéìåôþðéóå ôï ïäéêü äßêôõï ôçòåðáñ÷ßáò, Þôáí ç åêôåôáìÝíç õðï÷þñç-óç ôïõ åäÜöïõò óôçí êïéíüôçôá ôçò ¢ñ-ìïõ. Ç éäéáéôåñüôçôá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ï-öåßëåôáé óôçí ðïéüôçôá ôïõ êïíéþäïõòåäÜöïõò ðïõ åðçñåÜæåôáé Ýíôïíá áðüôéò âñï÷ïðôþóåéò. Ç ÃåùëïãéêÞ Åðéóêü-ðçóç Ýäåéîå üôé áðáéôåßôáé ç êáôáóêåõ-Þ ðáóáëüôïé÷ïõ, ùò ìÝôñï áíôéóôÞñéîçò,

8

2

ÂÁÓÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ(Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÐÜöïõ)

Áðþí äÞëùóå óôç óõíåäñßáóç ôçò å-ðéôñïðÞò ôïõ ÄÞìïõ ðïõ áó÷ïëåßôáé ìåôçí áíáðñïóáñìïãÞ ôùí ôåëþí ãéá ôïíåñü, ï ÂÜóïò Äçìçôñßïõ.

Ôé êé áí ðñüêåéôáé íá ìáò êÜøïõí êáéíá ìáò ôóïõñïõöëßóïõí ïé åíäå÷üìåíåòáõîÞóåéò; Ãéá ôï Äçìïôéêü Óýìâïõëï ôçòÅÄÅÊ ç ôåëåôÞ ãéá ôçí áëëáãÞ ôçò ðñïå-äñßáò ôçò ÁÅÐ, èåùñÞèçêå ðéï óçìáíôéêÞêáé ðéï åíäéáöÝñïõóá. Ïé ðñïôåñáéüôç-ôÝò ôïõÂÁÈÌÏËÏÃÏÕÍÔÁÉ ÌÅ ÄÕÏ (2)

ôï êüóôïò ôïõ ïðïßïõ ìðïñåß íá öôÜóåéêáé ôéò 400 ÷éëéÜäåò. ÐñïóöïñÝò áíáìÝ-íåôáé íá ðñïêçñõ÷èïýí óýíôïìá, þóôåôï Ýñãï íá åßíáé Ýôïéìï ðñéí ôç íÝá ÷åéìå-ñéíÞ óáéæüí. Óôï ìåôáîý, ç äéÝëåõóç äéåõ-êïëýíåôáé ìå ðñïóùñéíÜ ìÝôñá.

Ôá ëéãüôåñï öëÝãïíôá èÝìáôá èáìðïõí óôçí áíáìïíÞ ëüãù ôùí ðåñéïñé-óìÝíùí äõíáôïôÞôùí ôïõ ÔìÞìáôïò Äç-ìïóßùí ¸ñãùí.

ÁÃÃÅËÏÓ ÏÄÕÓÓÅÙÓ(ÄÞìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò)

Áðü ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá èá ôïðï-èåôçèåß ï íÝïò êáñäéïëüãïò óôï íïóïêï-ìåßï Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò, ï ïðïßïò èá åñ-ãÜæåôáé åðß êáèçìåñéíÞò âÜóåùò.

Ç ðñüóëçøç ôïõ åí ëüãù êáñäéïëü-ãïõ Ýãéíå ìåôÜ áðü ðñïóùðéêÝò êñïý-óåéò ôïõ ÄÞìáñ÷ïõ Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò¢ããåëïõ ÏäõóóÝùò. Ãéá ôçí êßíçóç ôïõáõôÞÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÏÊÔÙ (8)

H

ÐïëëÝò åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò åõ-ñþ ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùíöèïñþí óôï ïäéêü äßêôõï ìåôÜ ôïíôåëåõôáßï ÷åéìþíá.

ðñïôåëåõôáßá óåëßäá 47e-mail: epiloges@cytanet.com.cywww.epilogespafou.com ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

êïéíùíßá. . .

Ï ãëùóóéêüò äáíåéóìüò êáé ïé ðñïåêôÜóåéò ôïõ...(´ìÝñïò)

(A öéåñùìÝíï óå üóïõò áìöé-

óâçôïýí ôçí ÅëëçíéêÞ

ãëþóóá êáé ôïí Åëëçíéêü ðï-

ëéôéóìü).

(…) Ãéá íá ìçí äçìéïõñãïýíôáé ëáí-

èáóìÝíåò åíôõðþóåéò ðåñß äáíåéóìïý

ðáñáôßèåíôáé óôï Üñèñï áõôü áñêïý-

íôùò éêáíïðïéçôéêÜ óôïé÷åßá ðïõ áðïäåé-

êíýïõí ðùò ç ÅëëçíéêÞ ãëþóóá õðÞñîå

ç ìåãáëýôåñç ôñÜðåæá äáíåéóìïý ãéá

ðïëëÝò ãëþóóåò ôïõ êüóìïõ. ×áñáêôç-

ñéóôéêüò åßíáé ï ëüãïò ôïõ ðñþçí ðñù-

èõðïõñãïý êáé êáèçãçôÞ Îåíïöþí Æï-

ëþôá ðïõ åß÷å åêöùíÞóåé äýï ëüãïõò

óôçí ÏõÜóéãêôïí (óôéò 26 Óåðôåìâñßïõ

1957 êáé óôéò 2 Ïêôùâñßïõ 1959), ïé ï-

ðïßïé Ýìåéíáí ìíçìåéþäåéò. Áéôßá ùò ðñïò

áõôü äåí Þôáí ìüíï ôï ðåñéå÷üìåíü ôïõò

áëëÜ êáé ç ãëþóóá ôïõò. Õðïôßèåôáé üôé

ç ãëþóóá ôùí ëüãùí Þôáí ç áããëéêÞ.

Êáô’ ïõóßáí üìùò, ìå ôçí áöáßñåóç ëß-

ãùí óõíäÝóìùí, Üñèñùí êáé ðñïèÝóå-

ùí ç ãëþóóá åßíáé ç ÅëëçíéêÞ. Ôï áêñï-

áôÞñéü ôïõ áðïôåëïýóáí ïé óýíåäñïé

ôçò Äéåèíïýò ÔñÜðåæáò Áíáóõãêñüôçóçò

êáé ÁíÜðôõîçò êáé äåí áíôéìåôþðéóáí ôü-

ôå êáíÝíá ðñüâëçìá óôçí êáôáíüçóç

ôïý ðñïöïñéêïý êåéìÝíïõ ðïõ áíÝãíù-

óå ï ¸ëëçíáò êáèçãçôÞò. Áêïëïõèåß Ý-

íá áðüóðáóìá ôïõ ëüãïõ ðïõ åêöùíÞ-

èçêå óôéò 26 Óåðôåìâñßïõ 1957:

«Kyrie, I eulogize the archons of the

Panethnic Numismatic Thesaurus and the

Ecumenical Trapeza for the orthodoxy

of their axioms, methods and policies,

although there is an episode of ca-

cophony of the Trapeza with Hellas. With

enthusiasm we dialogue and synagonize

at the synods of our didymous organi-

ÔOY ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÍÅÏÖÕÔÏÕ*

(ANTÙÍÏÐÏÕËÏÕ)

zations in which polymorphous eco-

nomic ideas and dogmas are analyzed

and synthesized. Our critical problems

such as the numismatic plethora gener-

ate some agony and melancholy. This

phenomenon is characteristic of our

epoch. But, to my thesis, we have the

dynamism to program therapeutic prac-

tices as a prophylaxis from chaos and

catastrophe. In parallel, a Panethnic

unhypocritical economic synergy and

harmonization in a democratic climate

is basic. I apologize for my eccentric

monologue. I emphasize my euharistia

to you, Kyrie to the eugenic arid gener-

ous American Ethnos and to the organ-

izes and protagonists of his Amphictyony

and the gastronomic symposia».

Èåùñþ üôé ìéá ÅëëçíéêÞ ìåôÜöñá-

óç èá Þôáí ðåñéôôÞ áöïý ï ëüãïò, åîáé-

êïéíùíßá. . .

ñïõìÝíùí êÜðïéùí óõíäÝóìùí, åßíáé êá-

èáñÜ Åëëçíéêüò. Ïé äýï ëüãïé ôïõ Îåíï-

öþíôïò Æïëþôá åßíáé ßóùò ç ðéï ôñáíÞ

áðüäåéîç ôïõ åýñïõò ôùí ãëùóóéêþí

äáíåßùí ðïõ Ý÷åé êëçñïäïôÞóåé ç Åë-

ëçíéêÞ ãëþóóá óå Üëëïõò ðïëéôéóìïýò.

Óõíáöåßò åßíáé êáé ïé áíáöïñÝò ôïõ

åñåõíçôÞò Á. Êùíóôáíôéíßäç, âñáâåõ-

ìÝíïõ áðü ôçí Áêáäçìßá Áèçíþí ï ï-

ðïßïò åðéóçìáßíåé ôá åîÞò:

Óôï ìåãáëýôåñï Áìåñéêáíéêü ëåîéêü

ðïý êõêëïöïñåß óÞìåñá, ôï Weber, ðïý

åêäßäåôáé áðü ôï 1828, ç óõììåôï÷Þ ôùí

Åëëçíéêþí ëÝîåùí áíÝñ÷åôáé óå 42914

ëÝîåéò (25,8%)! Ôï ìåãÜëï ëåîéêü ôçò Ïî-

öüñäçò ðåñéëáìâÜíåé 44767! Óôçí Éáôñé-

êÞ ïñïëïãßá ôï óýíïëï ôùí Åëëçíéêþí

ëÝîåùí áíÝñ÷åôáé óå 24862 ëÝîåéò (54%)!

Óôçí åðéóôçìïíéêÞ êáé ôå÷íéêÞ ïñïëïãßá

ç ÅëëçíéêÞ óõììåôï÷Þ áíÝñ÷åôáé óå

11366 (44,6%)! Óôç Æùïëïãßá Ý÷ïõìå ìéá

ÅëëçíéêÞ óõììåôï÷Þ 195779 ëÝîåùí

(57,5%)! Áíôßóôïé÷á ðïóïóôÜ åßíáé óôç

Âïôáíïëïãßá (58%) êáé ó’ üëïõò ôïõò

êëÜäïõò, åêôüò áðü ôçí Ïñõêôïëïãßá

ðïý ôá ðïóïóôÜ ôùí ðñùôïãåíþí Åë-

ëçíéêþí ëÝîåùí áíÝñ÷ïíôáé óå 72%!

Ôá ðïóïóôÜ åßíáé ðñáãìáôéêÜ áðß-

óôåõôá. Ôï ðéï áðßóôåõôï üìùò åßíáé üôé

ðïëëïß áðü åìÜò, ðïõ èåùñïýìáóôå

ðïëéôéóìéêÜ áðüãïíïé ôïõ ðéï ëáìðñïý

ðïëéôéóìïý áãíïïýìå ôïí ðëïýôï ðïõ

ìáò Ý÷ïõí êëçñïäïôÞóåé ïé ðñïðÜôï-

ñÝò ìáò êáé ðïõ õðï÷ñåïýìáóôå áíü-

èåõôï êáé áìüëõíôï íá ôïí ðáñáäþóïõ-

ìå óôéò åðåñ÷üìåíåò ãåíåÝò. Ãéá ôïõ ëü-

ãïõ ôïõ áëçèÝò ðéï êÜôù ðáñáôßèåíôáé

êÜðïéåò äÜíåéåò ëÝîåéò áðü äéÜöïñåò

ãëþóóåò êáé ïé áíôßóôïé÷åò óôá Åëëçíé-

êÜ.

ÊáöÝò= íéöïêïêêüæïõìï

ÊåöôÝäåò=êñåáôïóöáéñßäéá

ÊïõíÝëé=êüíéêëïò

ÃÜíôéá=÷åéñüêôéá

ÊÜëôóåò = ðåñéðüäéá

ÊáðÝëï = ðßëïò

Êïõñôßíá=ðáñáðÝôáóìá

Ïôï-óôïð=ðáñáóéôçëáóßá

ÓÜíôïõéôò=áìößøùìï

ÃñáâÜôá=ëáéìïäÝôçò

ÔóÜé=ôÝéïí

Êáé ëßãá áèëçôéêÜ…

Ìðüïõëéãê=êõëïóöáßñéóç

Ãêïëö=ñáâäïóöáßñéóç

Ðüëï=õäáôïóöáßñéóç

ÁëÞèåéá ðüóåò áðü áõôÝò ãíùñß-

æáôå;

*Öéëüëïãïò

Íßêïõ Íéêïëáúäç & ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ Â’ Ãùíßá Ðåôñßäéï ÌÝãáñï, ÐÜöïò

Ôçë: 26930978, Öáî: 26910847, Ìïb: 99453227

♦ 6ÇÌÅÑÇ ÓÔÏÕÓ ÁÃÉÏÕÓ ÔÏÐÏÕÓ ÁÍÁËÇØÅÙÓ (Éåñïóüëõìá-ÂçèëåÝì -ÃåóèçìáíÞ - Êáôáìüíá -Ôüðïò ôçò ÁíáëÞøåùò - ÐáíÜãéï ÔÜöï - ÌïíáóôÞñé ôïõÓôáõñïý. ÔéâåñéÜäá - ¼ñïò Èáâþñ -ÍáæáñÝô - Ãáëéëáßá - ÉïñäÜíç- Êáðåñíáïýì -ÓéíáãùãÞ -Âçèáíßá - ÓõêïìïñÝá - ÓáñáíôÜñéï ¼ñïò - ÓáìÜñéá - ÖñÝáñ ôïõ Éáêþâ-Éåñé÷þ ¢ãéï ÃåñÜóçìï - Éåñïóüëõìá)

ÁÍÁ×ÙÑÇÓÇ 22/05/2012 -ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ 27/05/2012

♦6ÇÌÅÑÇ ÐÁÍÏÑÁÌÁ ÊÑÇÔÇÓ ÁÍÁ×ÙÑÇÓÇ: 1 ÉÏÕÍÉÏÕ ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ: 6 ÉÏÕÍÉÏÕ

♦7ÇÌÅÑÇ ÐÁÍÏÑÁÌÁ ÊÑÇÔÇÓ ÁÍÁ×ÙÑÇÓÇ: 18 ÉÏÕÍÉÏÕ ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ: 24 ÉÏÕÍÉÏÕ

(ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÁÃÉÏ ÍÉÊÏËÁÏ - ÅËÏÕÍÔÁ - ÑÅÈÕÌÍÏ - ×ÁÍÉÁ - ÌÏÍÇ ÁÃÉÁÓ ÔÑÉÁÄÁÓ

- ÓÐÇÍÁËÏÃÃÁ - ÖÁÑÁÃÃÉÁ - ÌÏÍÇ - ÁÑÊÁÄÉÏÕ - ÊÍÙÓÓÏ - ÖÁÉÓÔÏÓ - Ê.Ð.Á )

ÊÝíôñï ÐÅÑÉÊËÇÓóôç ÍÁÔÁ

Ãéá ðñïêñáôÞóåéò 26423344, 99467079. Öáî 26423355

ÁíáëáìâÜíïõìå ãÜìïõò, áññáâþíåò,

âáðôßóåéò êáé party, ìå ôéò ÷áìçëüôåñåò ôéìÝò!!!

ÌÅ ÔÇÍ ÊÁËÕÔÅÑÇ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇ...

Áíïéêôïß êáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé-âñÜäõ

ìå ìåãÜëç ðïéêéëßá êõðñéáêþí öáãçôþí êáé êõðñéáêïýò ìåæÝäåò.

ÊÜèå ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé ìå ðëïýóéï ìðïõöÝ.

ÔÇÓ ÐÁÖÏÕÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

Ôïõò Ýêïøáí ôï ñåýìá, ôïíåñü...êáé ôï âÞ÷á...

ÃÅÑ.ÓÅË.48 ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÌÁÚÏÕ 2012

ÁÈËÇÔÉÊÁ

ÁËËÁ ÁÈËÇÔÉÊÁ ÓÔÉÓ

ÓÅËÉÄÅÓ (30+31)

ÅÕÑÙÐÁ ËÉÃÊ...

99624914

Ï ÑáíôáìÝë ÖáëêÜï

êé ç ÁôëÝôéêï Þèåëáí -êáé

ìðïñïýí íá ðÜñïõí ðëÝ-

ïí- ôçí êïýðá ôïõ Europa

League óôï äéêü ôïõò! Ìå

äõï ãêïëÜñåò ôïõ Êïëïì-

âéáíïý íá ôïí áíáêçñýó-

óïõí äåýôåñç óåñß ÷ñïíéÜ

êïñõöáßï óêüñåñ ôçò

äéïñãÜíùóçò, ïé Ìáäñé-

ëÝíïé åðéêñÜôçóáí 3-0 ôçò

ÌðéëìðÜï êáé óÞêùóáí ôï

äåýôåñï ôñüðáéü ôïõò ôçí

ôåëåõôáßá ôñéåôßá.

Ôá 12 ãêïë ôïõ Öáë-

êÜï öÝôïò ÷Üñéóáí óôçí

ïìÜäá ôïõ Óéìåüíå ôïí ôÝ-

ôáñôï ôßôëï ôçò (Ý÷åé á-

êüìá Ýíá Êõðåëëïý÷ùí êé

Ýíá Óïýðåñ Êáð) êáé ôçò

åðÝôñåøáí íá ãßíåé ç ðñþ-

ôç ïìÜäá ðïõ Ýêáíå 12

óåñß íßêåò óå åõñùðáúêÞ

äéïñãÜíùóç (îåðåñíþíôáò

ó÷åôéêü ñåêüñ ôçò Ìðáñ-

ôóåëüíá). ̧ ôóé, êÜôù áðü

ôá äïêÜñéá ôçò ÁôëÝôéêï

Þôáí ï ÊïõñôïõÜ êáé óôçí

Üìõíá-áðü áñéóôåñÜ ðñïò

ôá äåîéÜ- ïé Ëïõßò, ÌéñÜ-

íôá, Ãêïíôßí êáé ×ïõáí-

öñÜí. Óôá ÷áö âñÝèçêáí

ïé ÃêÜìðé-ÓïõÜñåè, óôçí

ôñéÜäá ìðñïóôÜ ôïõò ïé

ÁñíôÜ (áñéóôåñÜ), ÁíôñéÜí

(åðéôåëéêüò), ÍôéÝãêï (äå-

îéÜ) êáé ðñïùèçìÝíïò Þ-

ôáí ï ÖáëêÜï. Ôçí ßäéá

þñá, ôåñìáôïöýëáêáò ãéá

ôçí ÁèëÝôéê Þôáí ï Éñáú-

èüè êáé óôçí Üìõíá -áðü

áñéóôåñÜ ðñïò ôá äåîéÜ-

ïé ÁïõñôåíÝôóå, Áìïñå-

ìðéÝôá, ×Üâé Ìáñôßíåè êáé

Éñáüëá. Óôá ÷áö îåêßíç-

óáí ïé Íôå ÌÜñêïò-Éôïõ-

ñÜóðå-ÅñÝñá êáé óôçí

ôñéÜäá ìðñïóôÜ ôïõò ïé

ÌïõíéáÀí (áñéóôåñÜ),

ÓïõóáÝôá (äåîéÜ) êáé Ãéï-

ñÝíôå (êïñõöÞ). Ôï «ìü-

íïò ìïõ êáé üëïé óáò»

óôçí Primera Division óõ-

íÞèùò îåóôïìßæåôáé áðü

ôïí ÌÝóé. Áðü ôïí Êñé-

óôéÜíï ÑïíÜëíôï. Óôï

Europa League üìùò -á-

êüìá êáé üôáí ðáßæïõí É-

óðáíïß- ìüíï ï ÑáíôáìÝë

ÖáëêÜï ôï åöáñìüæåé. Êáé

ü÷é ìå ôá ëüãéá. ÁëëÜ ìå

õðÝñï÷á ãêïë-üðùò áõôü

ðïõ ðÝôõ÷å ðåñéìÝíïíôáò

íá… ÷ïñÝøåé ôïí ðñïóù-

ðéêü ôïõ áíôßðáëï êáé å-

ðéâåâáéþíïíôáò ôçí «ôóá-

ìðïõêáëåìÝíç» åßóïäï

ôçò ÁôëÝôéêï óôïí ôåëéêü.

Aðïäßäïõí áêüìç êáé ìå óýííåöá ãéáôß

÷ñçóéìïðïéïýí õðåñéþäåéò áêôßíåò.

Äéáôçñïýí ôï íåñü æåóôü ãéá

ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï.

Åíþíïíôáé ìå ðéåóôéêü þóôå íá õðÜñ÷åé

ðåñéóóüôåñç ðßåóç óôá ìßîåñ.

ÅñãÜæïíôáé ìå êëåéóôü êýêëùìá þóôå

íá áíôÝ÷ïõí óôïí ðÜãï.

Äåí êáôáóôñÝöïíôáé áðü Üëáôá (ðÝôñá)

ðïõ äõóôõ÷þò õðÜñ÷ïõí Üöèïíá óôï

íåñü.¸÷ïõí 5 ÷ñüíéá åããýçóç.

T H E R M A C O T R A D I N G

TZAKIA HËÉÁÊÁ ÆÅÓÔÏÕ ÍÅÑÏÕ

ÅÍÅÑÃÅÉÁÊÁ

ÔÆÁÊÉÁ

ÏËÙÍ ÔÙÍ ÔÕÐÙÍ

www.diavach-ba.com

18, Ëåùöüñïò

Äçìïêñáôßáò 31, ÐÜöïò

Ôçë. 99-542582

26-944217

ÍÅÁÓ ÃÅÍÉÁÓ

Ð

Ñ

Ï

Ó

Ö

Ï

Ñ

Å

Ó

ÓÕÍÅÑÃÁÔÉÊÇ ÐÉÓÔÙÔÉÊÇÅÔÁÉÑÅÉÁÐÙÌÏÕ - ÔÕËËÇÑÉÁÓ

♦ÊáôáèÝóåéò ìå

øçëÝò áðïäüóåéò

♦ÄÜíåéá êáé

ôñå÷ïýìåíïé ìå

åõíïúêïýò üñïõò

♦ÁóöÜëåéåò

üëùí ôùí ôýðùí

♦ÁãïñÜ êáé

ðþëçóç îÝíïõ

óõíáëëÜãìáôïò

Ëåùö. ×áñáëÜìðïõ Öïõñíßäç 98, 8870 Ðùìüò, ÐÜöïò

Ôçë. .: 26342106 Öáî: 26342493