Eftimiu Victor Cocosul Negru

7/28/2019 Eftimiu Victor Cocosul Negru

1/334


2/334


3/334

CUPRINS

Nota asupra edi \i ei.....................................................................................2

Tabel cronologic.......................................................................................... 3

}N+IR-TE, M{RG{RITE .............................................................................6

COCO+UL NEGRU................................................................................. 137

Refer in\ e cr i t ice......................................................................................332


4/334

2

NOT{ ASUPRA EDI|IEI

Textele au fost reproduse dup[:

V i c t o r E f t i m i u , Opere, I. TEATRU. Legenderom`ne=ti, Editura pentru literatur[, Bucure=ti, 1969.

Editura ]=i exprim[ =i pe aceast[ cale gratitudineafa\[ de asentimentul Dlui Radu B[ie=u, fiul autorului,de a publica prezentul volum neremunerat pentru elevii

din Republica Moldova

Coperta: Isai C`rmu

ISBN 9975-90-50-5 LITERA

CZU 859.0-3B 23

CUPRINS


5/334

3

TABEL CRONOLOGIC

1889 S-a n[scut, ]n comuna Bobo=ti\a, din Epir (Macedonia), la 24ianuarie, Victor Eftimiu, fiul comerciantului Ghergo Ceavou.

18951897 Victor Eftimiu urmeaz[ primele clase elementare, ]n lim-

ba greac[, ]n comuna natal[.1897 Victor Eftimiu vine pentru ]nt`ia oar[ la Bucure=ti, ]mpreun[

cu tat[l, s[u =i, r[m`n`d aici mai mul\i ani, ]ncepe s[ ]nve\elimba rom`n[.

1905 Se stabile=te definitiv ]n Bucure=ti. Public[ prima poezie, ]nrevista Speran\a.

19061907 Public[ versuri, semnate E. Victor =i Athanes, ]n revista

Duminica.1907 }n revista Via\a literar[ =i artistic[ apare prima poezie sem-

nat[ Victor Eftimiu.

19091910 Scrie, la Paris, poemul dramatic }n=ir-te, m[rg[rite.

1911 2 februarie Are loc prima reprezenta\ie a piesei }n=ir-te, m[rg[rite.}i apare volumul de nuvele F[r[ suflet.

1912 }i apare volumul de versuri Poemele singur[t[\ii.

1913 Are loc premiera piesei Rapsozii.

1914 Premiera pieseiAkim.

1915 Premiera piesei istorice Ringala. }i apare volumul de versuriCandele stinse.

1919 Scrie comedia Inspectorul broa=telor.

CUPRINS


6/334

4

1920 Are loc premiera tragediei Prometeu. }i apare volumul de ver-suri Lebedele sacre.

19201921 Victor Eftimiu este directorul Teatrului Na\ional dinBucure=ti =i, implicit, director general al teatrelor.

1922 Se joac[ ]n premier[ piesele Comoara, Dansul milioanelor=i DonJuan.

1923 Apare primul roman al lui Victor Eftimiu, din ciclul inspirat devia\a teatral[, intitulat Tragedia unui comediant.

1924 24 noiembrie La Teatrul Na\ional din Bucure=ti are loc premieratragediei Thebaida.

1925 Se joac[ pentru ]nt`ia oar[, la Teatrul Na\ional din Bucure=ti,legenda dramatic[ Me=terul Manole. }i apare volumul de ver-suri C`ntecul milei.

1926 Are loc premiera piesei Glafira.

1927 1 august 31 decembrie Victor Eftimiu este directorul Teatru-lui Na\ional din Cluj.

1928 Au loc premiere ale pieselor Fantoma celei care va veni =i Omul

care a v[zut moartea.1929 La Teatrul Na\ional din Bucure=ti are loc premiera piesei Mare-

le duhovnic.

1930 Victor Eftimiu devine a doua oar[, pentru scurt timp, directoral Teatrul Na\ional din Bucure=ti.

1931 Are loc premiera piesei Daniela.

1932 Are loc premiera piesei Theochrys.

1933 Premiera piesei Poiana de aur. Volumul de versuri Noaptea sub-teran[.

1936 Are loc premiera piesei Stele c[l[toare.

1939 Se joac[ tragediaAtrizii. Dou[ volume de versuri: Oglinzile =iC`ntecul mamei =i al copiilor.


7/334

5

1940 Volumul de memorii Fum de familie.

1942 Volumele de memorii Magia cuvintelor=iAmintiri =i polemici.

19441945 Victor Eftimiu este din nou director al Teatrului Na\ionaldin Bucure=ti.

1947 La Teatrul Na\ional din Bucure=ti are loc premiera piesei Haidu-cii. Apare volumul de versuri 13 decembrie =i alte poeme.

1950 Victor Eftimiu devine membru al Academiei Rom`ne.

1956 }i apare volumul antologic Teatru.

1957 Se public[ ]n volum =i se joac[, la Teatrul Na\ional I. L. Cara-giale, piesa Doctor Faust - vr[jitor. Apare volumul antologic de

versuri al lui Victor Eftimiu, Od[ limbii rom`ne.1959 Premiera comediei Parada.

1961 Volumul de versuri Soliile terestre.

1962 }i apar dou[ volume antologice de opere dramatice.

1964 Teatrul Na\ional I. L. Caragiale reia, ]ntr-o montare nou[,poemul dramatic }n=ir-te, m[rg[rite. }n Editura pentru litera-

tur[ ]i apare volumul antologic Poezii.1966 Piesa Omul de piatr[.

1969 Victor Eftimiu ]ncepe publicarea seriei de Opere.

1972 Poetul, prozatorul, memorialistul, dar ]n primul r`nd drama-turgul Victor Eftimiu se stinge din via\[.


8/334

6

}

}N+IR-TE, M{RG{RITE

Poem feeric ]n cinci acte

P E R S O N A J E L E

ALB-}MP{RAT P{CAL{F{T-FRUMOS MO+ TOADERZMEUL-ZMEILOR MO+ DUMITRUCRAINICUL MO+ MARINNEAM-DE-VOD{ MITRU GEAMBA+ULBUZDUGAN }MP{R{TEASAVOIE-BUN{ MARANDAAP{-DULCE MILENAION-VOIEVOD SORINA|AR{-BUN{ FLOAREA-SOARELUIINIM{-DE-AUR ILEANA COS~NZEANA

ZORIL{ O FEMEIEMURGIL{ B{CI|AGERIL{ O FAT{BANUL PUNG{ VR{JITOAREABANUL SCAM{ KUNDABANUL SPAD{ SURA

vr[jitoare

CUPRINS


9/334

7

ACTUL 1

La curtea lui Alb-]mp[rat. }n primul plan, la dreapta =i la st`nga,doi meri ]nflori\i, care-=i ]mpreun[ ramurile foarte sus. Mai ]n

fund, la st`nga, tronul lui Alb-]mp[rat =i al }mp[r[tesei. Pe acela=iplan, la dreapta, banca de marmur[ a celor trei fete de ]mp[rat.Intr[ alaiul domnesc ]n sunetul tr`mbi\elor: Alb-]mp[rat, de m`n[cu }mp[r[teasa, pe care o pofte=te pe tron, la st`nga lui. Dup[ elvin o=tenii =i sfetnicii ]mp[ratului, fiecare cu o jup`ni\[ de m`n[.Apoi vin cele trei fete de ]mp[rat, \in`nd ]n m`n[ m[rul de aur,=i se a=az[ pe banca de marmur[ din dreapta.

CRAINICUL(de pe trepte, face semn tr`mbi\a=ilor s[ ]nceteze)

Tr`mbi\a=i! Cinstit[ curte, oaspe\i mari din \[ri str[ine!Preasl[vitul domn al nostru fie-i zilele senine Va gr[i-n\elepte vorbe... Se cuvine-a-l ascultaCu smerenie =i grij[! Ascult[m, m[ria-ta!

ALB-}MP{RAT

Oaspe\i dragi, m[rit[ doamn[, fetelor,cinstit[ curte,Nu mai am de-aci-nainte zile lungi, ci zile scurte!Num[ra\i ]mi sunt de-acuma bobii vie\ii, num[ra\i!Ast[zi, m]ine, ]nt`lni-voi pe str[mo=ii ]mp[ra\i!St[p`nind \inutul nostru ]n credin\a str[mo=easc[,

Rareori ]ng[duit-am min\ii mele s[ gre=easc[.Rareori supu=ii \[rii ]n[l\at-au ruga lorF[r[ s[-mi aplec urechea glasului, pl`nsorilor.Zilele ]mi fur[ multe, dar r[masu-mi-au pu\ine...M`na-mi dreapt[ abia poate sceptrul \[rii a-l mai \ine,Iar pe fruntea-n care g`nduri adunatu-s-au mereu,A p[rin\ilor cunun[ m[ apas[ tot mai greu...


10/334

8

Nu-nzestrai pe-mp[r[teas[ cu odrasl[ b[rb[teasc[...Fetele ]mi sunt n[dejdea. Le-am poftit s[ se g[teasc[,+i cu voia dumneavoastr[ se pornir[ vestitoriLa-]mp[ra\ii, fra\i de-o lege, s[ trimeat[ pe\itori.

}mp[ra\ii dinainte se g[tiser[, se spune,A=tept`nd s[ vin[ veste de la noi, din soare-apune,Deci se veselir[ foarte, c[ci precum ]n urm-aflaiDumnealor primir[ solii cu m[rire =i alai.To\i urma=ii li-s aicea... iar[ fetele =i ele.Vom schimba p`n[ desear[ c`te trei =i trei inele...Spune\i crailor s[ intre, s[ s-aleag[ dintre ei

Trei voinici s[-mi \in[ locul... Ast[zi unul, m`ine trei.Spune\i crailor s[ intre.

CRAINICUL

Oaspe\i mari din \[ri str[ine!

Pream[ritul domn al nostru v[ pofte=te l]ng[ sine,+i, cu mare ner[bdare pasul vremii m[sur]nd,Cele trei domni\e dalbe v[ a=teapt[ r`nd pe r`nd!

MURGIL{

Din \inutul unde cerul, dezmierd`nd a m[rii und[,

Las[ negura s[ urce, pe c`nd soarele s-afund[,Am plecat pe v`ntul serii ca pe-un negru arm[sar+i-am sosit ]n \ara voastr[ c`nd luceferii r[sar...Am venit s[-\i spun, domni\[, c`t[ jale pe la mine-i!Vino, s[ rever=i prinosul, bucuriile luminei;Vino, s[-mp[r\im domnia unui cer ]ntrist[tor...


11/334

9

MARANDA

Prea e mohor`t Murgil[... Prea i-e glasul cobitor!

ZORIL{

Eu sunt cel ce st[p`ne=te \ara Soarelui-r[sare...+i-am venit pe v`ntul zilei care c`nt[, care sare...V`ntul zorilor ce-alint[ pe s[raci =i pe boga\i...Nu sunt trist cum e Murgil[, =i-n\eleg s[-l alunga\i.Cine-i spune: Vin, Murgil[? Cine-i c`nt[ cucurigu?El aduce ]ntristarea, noaptea, v`nturile, frigu...Pe c`nd eu aduc c[ldura =i lumina soarelui!

MARANDA

Prea se-ncrede. Prea e vesel... Prea-i departe \ara lui!

}MP{RATUL

Prea departe vi-i \inutul, o, Murgil[ =i Zoril[!

CRAINICUL

Rog pune\i-v[ c[ciula: vine oaspele Geril[!

(Trece prin scen[ Geril[ ]ntr-un v`rtej de ninsoare.}mp[ratul =i, dup[ el, ceilal\i, str[nut[.)

F[r[ \ar[ voievodul, de ob`r=ie cr[iasc[...Voievodul Neam-de-vod[, care-ar vrea s[ v[ gr[iasc[...

NEAM-DE-VOD{

To\i str[mo=ii mei luptar[... dar nici unul dintre eiN-a m`ncat b[taie... |ara e s[rac[-n felul ei...N-am averi furate-n lupt[, nici averi de c[p[tat,Dar ]n schimb am bog[\ia unui nume nep[tat!


12/334

10

Asta-i tot ce dau domni\ei. Dac[-i plac, dac[ m-alege,M`na-\i dreapt[, ]mp[rate, pe vecie s[ ne lege!

}MP{RATUL

Bog[\ia unui nume... Asta place mult la fete.Alt[dat[, darul [sta fuse mare, logofete,Dar ]n vremurile noastre nu mai e at`t de bun...+tii! Str[bunul tuturora n-a avut nici un str[bun...Tu s[ fii de omenie, c[ de mor\i nu se vorbe=te.

NEAM-DE-VOD{

Nu-mi dai fata?

}MP{RATUL

Nu, voinice!

NEAM-DE-VOD{

M-a v[zut =i m[ iube=te!...

}MP{RATUL

Ce s[-\i fac? Tu n-ai nimica...

NEAM-DE-VOD{

A=adar[, sunt gonit?Blestemat s[ fie ceasul c`nd ]ncoace am pornit!O, str[mo=i, dormi\i ]n pace! Voi, ce n-a\i l[sat nimicaPentru cei r[ma=i ]n urm[, voi, care-a\i l[sat doar mica,Dar[ sf`nta bog[\ie a m`ndriei de-mp[rat,O, str[mo=i, al vostru s`nge va r[m`ne tot curat!Eu m[ duc ]n alt[ \ar[... Eu m[ duc ]n \ara unde


13/334


14/334

12

}MP{R{TEASA(sup[rat[)

+tim!N-am odrasle de v`nzare pe fireturi =i paftale!

Nu te mai f[li at`ta cu banii domniei-tale!Ia-\i mai bine-un dram de suflet =i vei fi mai c`=tigat!

BANUL PUNG{

N-am nevoie nici de sfaturi, nici de suflet. Sunt bogat!

(D[ s[ plece. }i iese ]n cale Neam-de-vod[.)

NEAM-DE-VOD{

Luminate, am o sor[ de vreo patruzeci de ani.Poate c[ \i-a= da-o, dac[...

BANUL PUNG{

(]l m[soar[ de sus p`n[ jos, cu dispre\)

Nu m[ v`r ]ntre golani!

NEAM-DE-VOD{

Burt[-verde!

BANUL PUNG{

Coate-goale!

NEAM-DE-VOD{

Cum ai spus? Stai, c[-\i ar[t!

(}l ]mpunge cu suli\a ]n =ezut. Banul Pung[ strig[: Ai! Ai! ]nhazul tuturora.)


15/334

13

}MP{RATUL

Leule, mu=c[-l din fa\[, nu-l lua pe dind[r[t!

NEAM-DE-VOD{

(]n\ep`nd mereu pe Banul Pung[, ]n vreme ce cei doi scutierijerpeli\i ai lui Neam-de-vod[ =i-au scos chiverele din cap

=i alearg[ dup[ Banul Pung[ s[ adune aur ]n ele)

Curge aur? Nu prea curge!...

BANUL PUNG{

M-a-n\epat cumplit ariciul!...(Iese grupul.)

}MP{RATUL

S-au g[sit tusa =i junghiul!... S[ pofteasc[ doftoriciul.

BANUL SCAM{

Eu sunt Scam[, doftoriciul, cel ce toate le ghice=te,Nu ca babele neroade, ci frumos, doftorice=te.Am ]n traist[ leacuri multe. De boli\i, pe to\i v[ scap!

Vindec tusa, br`nca, junghiul =i durerile de cap.Asta-i tot ce dau miresei... Dac[-i plac, dac[ m-alege,

M`na-\i dreapt[, ]mp[rate, pe vecie s[ ne lege!...

MARANDA

R[u ]mi pare, ]nv[\ate, dar nici capul nu m[ doare;Nici un leac nu-mi pot aduce pre\ioasele-\i odoare.


16/334

14

}MP{RATUL

Precum vezi, nu e nevoie doftoriile s[-\i strici...

BANUL SCAM{

Da\i-mi voie... Eu sunt Scam[...

}MP{RATUL

Preacinstite doftorici,Mai r[m`i la curtea noastr[... Ni=te junghiuri m[ tot

cearc[.

BANUL SCAM{N-a= putea s[-ncerc norocul la a doua?

}MP{RATUL

Mai ]ncearc[!

BANUL SCAM{

Am s[-ncerc la c`te=itrele!(Milenei)

Eu sunt Scam[, doftoriciul,Tai cu foarfeca =i vindec umfl[turile cu briciul,Ap[ tare, alifie; le =tiu toate, ]n r[sp[r.Am vopseli de-obraz =i unghii, mirodenii pentru p[r...

MILENANu mi-e r`ndul! Surioara ]nainte se m[rit[...

BANUL SCAM{

S[-ncerc[m =i-aici...(Sorinei)


17/334

15

Domni\[, vin cu inima smerit[+i cu ochii plini de lacrimi =i cu glasul tremur`nd...Nu m[ face de ru=ine!

(Murmure, protest[ri.)

}MP{RATUL

Doftorice, treci la r`nd!

BUZDUGAN

Buzdugan! Voinic c`t =apte. Ne-ntrecut ]n b[t[lie,

Dou[ coaste fr`nte-n lupt[; mii de cai ]n herghelie,Zece mii de buzdugane. De trei ori m[ bat pe an.+i m[-nchin cu s[n[tate c[ m[ cheam[ Buzdugan!Asta-i tot ce dau miresei. Dac[-i plac, dac[ m-alege,M`na-\i dreapt[, ]mp[rate, pe vecie s[ ne lege!

}MP{RATUL

Voievoade Buzdugane... s[ m[ ier\i... de-at`\ia aniSt[p`nesc \inutul [sta f[r[ grij[ de du=mani...Nu mi-e=ti drag...

BUZDUGAN

A=a \i-e vorba? |ine minte, ]mp[rate!De du=mani te pl`ngi? A=teapt[! Ai s[ vezi...

}MP{RATUL

Ascult[, frate...

(Buzdugan iese, furios.)


18/334

16

CRAINICUL

Voie-Bun[, ]mp[ratul care ]nc[ n-a luptat.

}MP{RATUL

Cel =tiut c[ pacea lumii urm[re=te ne-ncetat?

VOIE-BUN{

Auzind chemarea voastr[, sf[tuitu-m-au p[rin\iiS[ pornesc la drum cu al\ii, s[ r[spund voios dorin\iiDe-a-mi lega de-aceast[ cas[: nume, suflet, viitor...|ara mea-i bogat[-n holde, =i norodul muncitor.

Am p[duri, f`nt`ni, podgorii, lanuri multe =i palateCe-=i r[sfr`ng ]n lacuri limpezi =i-n puhoaiele umflateTurlele str[lucitoare de cle=tar =i de porfir...Ne-or sluji copii de cas[, ]mbr[ca\i numai ]n fir;Jup`ni\e-or s[ ne c`nte =i din viers =i din chimvale,Codrii mun\ilor suna-vor =i gr[dinile din vale.Via\a ei va fi o doin[; dac[-i plac, dac[ m-alege,M`na-\i dreapt[, ]mp[rate, pe vecie s[ ne lege.

(La un semn al ]mp[ratului, Maranda zv`rle m[rulde aur lui Voie-Bun[. Urale, tr`mbi\e.)

}MP{RATUL

Voievod f[r[ o=tire, sol iubit de-mp[c[ciune,Fata noastr[ dete semne de o mare-n\elepciuneAleg`ndu-te pe tine... Pacea, traiul lini=tit.Astea trebuie ]n \ar[, astea ve=nic le-am \intit.Bun venit la casa noastr[. Dumnezeu s[ ni te \ie!Fata noastr[ cea mai mare noi \i-o d[m pe veci so\ie!

CURTENII

Slav[! Slav[! S[ tr[iasc[! S[ tr[ie=ti, m[ria-ta!


19/334

17

}MP{RATUL(schimb[ inelele celor doi tineri ]ngenunchea\i;

cu m`na pe capetele lor)

}MP{RATULO treime din cunun[ vrednici sunte\i a purta.

VOIE-BUN{

Vom purta-o cu m`ndrie dup[ datin[ =i lege,Tainele ]mp[r[\iei c[ut`nd a le-n\elege,D[ruindu-\i noi odrasle de nepo\i =i str[nepo\i...

Ocrote=te-ne, st[p`ne... care vrei =i care po\i.(Logodnicii se ridic[; fata se a=az[ iar la locul ei,

pe banca de marmur[. Voie-Bun[ ]ngenuncheaz[ ]n fa\a ei.)

}MP{RATUL

Iar acuma, c`nd copiii ]i unir[m pe vecie,Vestitori, chema\i feciorii pentru fata mijlocie!

CRAINICUL

Oaspe\i mari din \[ri str[ine, ia pofti\i cu g`nd curatPentru fata mijlocie a lui Albu-]mp[rat!Ia pofti\i, c[ cea mai mare dintre m`ndrele cr[iese,Ascult`nd de sfatul \[rii, so\ul vrednic =i-l alese,Iar[ noi, rug`nd ]naltul s[-l fereasc[ de vr[jma=i,

L-om sluji cu toat[ cinstea cuvenit[ la urma=i!Ia pofti\i!

(Se aud zgomote).

}MP{RATUL

Da ce-i acolo?


20/334

18

CRAINICUL

Preasl[vite ]mp[rate,Un viteaz din alt[ \ar[ vrea =i el s[ se arate!

}MP{RATUL

Cum ]l cheam[? }ntreba\i-l: e de neam ]mp[r[tesc?Dac[ nu-i de neam ca ceilal\i, s[ se duc[ ]l poftesc!

CRAINICUL

Zmeul-zmeilor ]l cheam[... Dar cunun[ d`nsul n-are,Nici ca oamenii ]ncaltea n-are chip =i-asem[nare;|ara lui ar fi cuprins[ ]ntre ceruri =i p[m`nt.

}MP{RATUL

Nu cunoa=tem ast[ \ar[! N-avem nici un leg[m`nt!S[ se duc[! S[ se duc[! Mare crainice, veste=te!

CRAINICUL

Banul Spad[, care ve=nic de r[zboaie se g[te=te!

BANUL SPAD{(lovindu-=i sabia de scut, zgomotos)

Bardalabum bum bardabumba... zinga-zanga du-du-du!Fui, fiu, fiu =i bunga, banga...

}MP{RATUL

(]l imit[)

Bardabumba?! Hai,te du!


21/334

19

CRAINICUL

Banul Inim[-de-Aur, poreclit Fluier[-V`nt!

(Intr[ Fluier[-V`nt, care face plec[ciunile fluier`nd.)

Voievodul Ap[-Dulce, care-ar spune un cuv`nt...

AP{-DULCE

Eu sunt banul Ap[-Dulce, =i-am s[ dau miresei meleSt[p`nirea peste-o \ar[ plin[ numai de ci=mele,Ridicate de bunicul, neam de neam de ]mp[ra\i,Ca s[ spele de p[cate pe p[rin\i, pe unchi =i fra\i.

ION-VOIEVOD

M[ numesc Ion...

}MP{RATUL

Ioane, ia a=teapt[ olecu\[.Las[, bre, pe Ap[-Dulce vorbuli\a s[-=i ascu\[,

S[ vedem cam ce mai spune!

AP{-DULCE

Nu mai am nimic de spus...Doar at`t: s[-mi dai mireasa...

}MP{RATUL

Proaste g`nduri \i-ai mai pus!

ION-VOIEVOD

M[ numesc Ion. Sunt v[duv de o lun[ jum[tate;Am copii =i zece socri: cinci neveste-nmorm`ntate;


22/334

20

Mo=tenesc ]ntreg p[m`ntul unei mari ]mp[r[\ii,Am gr[dini =i vite multe, zestrea moartelor so\ii...Asta-i tot ce dau miresei. Dac[-i plac, dac[ m-alege,M`na-\i dreapt[, ]mp[rate, pe vecie s[ ne lege!

}MP{RATUL

Apoi, me=tere Ioane, nu ne face de ocar[...Cum vorbe=ti a=a pr[p[stii?!

ION-VOIEVOD

Ce pr[p[stii?

}MP{RATUL

Hai, te car[!Ie=i afar[ , st`rpitur[! Cobe!...

ION-VOIEVOD

Nu m-ai ]n\eles!...(}mp[ratul se repede la el, furios.)

Bini=or, m[rite doamne... Nu m[ bate... stai, c[ ies.

}MP{R{TEASA

Crainice, bag[ de seam[, nu ne-aduce toat[ pleava,

Dac-om sta cu to\i mojicii, pierdem vremea, pierdemslava.}nainte de-a-i aduce mai alege-ni-i oleac[.

CRAINICUL

Voievodul |ar[-Bun[, care cred c-o s[ v[ plac[.


23/334

21

|AR{-BUN{

Numele mi-e |ar[-Bun[, nu cunosc r[ul =i ura,Numai g`nduri de lumin[ ]mi cutreier[ f[ptura.Am s[ fiu domni\ei mele un so\ vrednic, iubitor;

Alt[ laud[, prin fapte vom vedea ]n viitor.Asta-i tot ce dau miresei. Dac[-i plac, dac[ m-alege,M`na-\i dreapt[, ]mp[rate, pe vecie s[ ne lege!

(Milena ]i zv`rle m[rul. Curtenii izbucnesc ]n urale. Tr`mbi\e.)

}MP{RATUL

S[ tr[ie=ti! Nevast[, iat[ nunta-a doua ispr[vit[!...

|AR{-BUN{

}mp[rate luminate, doamn[, curte preasl[vit[,Fe\ei voastre preacinstite, cu smerenie m[-nchin,Eu, feciorul cel mai mare al voievodului Nichin!

CRAINICUL

S[ tr[iasc[ socrul-mare!

|AR{-BUN{

|ara mea-i departe tare,}ns[ nu m-a pus pe g`nduri nesf`r=ita dep[rtare

C`nd a fost s[-mi cerc norocul =i cu team[ am intrat}n gr[dina preasl[vit[ a lui Albu-]mp[rat.

}MP{RATUL

Drag[ ginere, norocul nu-\i sur`se numai \ie...E =i-al nostru... e =i-al fetei. Dumnezeu s[ ni te \ie.


24/334

22

Hei, o=teni, suna\i din tr`mbi\i, umple\i cupele cu vin+i-n[l\a\i c`nt[ri de slav[ la-mp[ra\i, cum se cuvin.

(Face semn fetei s[ se apropie. Am`ndoi tinerii ]nge-nuncheaz[ ]n fa\a tronului. }mp[ratul schimb[ inelele =i,

cu dreapta pe capetele lor ]mpreunate:)Fata noastr[ cea de-a doua, noi \i-o d[m pe veci so\ie!

(Cu ochii la cer.)

... Doamne, f[ ca totdeauna l`ng[ inim[ s-o \ie!Tot frumoas[, tot cuminte =i tot f[r[ de p[cat,Cum ]n casa noastr[ sf`nt[ din str[mo=i am apucat!

(Ca =i ]nt`ia pereche, tinerii se a=az[ pe banca de marmur[.)Iar acum s[ intre solii pentru cea nem[ritat[!

(Crainicul vrea s[ vesteasc[.)

SORINA(}l opre=te cu un semn =i vine ]n fa\a tronului. }mp[ratul tresare.

Mi=care ]ntre curteni.)

Preasl[vite ]mp[rate =i iubitul nostru tat[,Vin cu rug[ ]n cuvinte =i cu lacrimi ]n priviri,S[ m[ ier\i c[ voiei tale am ie=it cu-mpotriviri...De supunerea-mi ad`nc[ deseori am dat dovad[+i-a= voi supus[ ve=nic ochii vo=tri s[ m[ vad[;Dar m[ iart[, drag[ tat[, dac[ nu te-am ascultat;

Uite, inima nu-mi spune c[ i-ar fi de m[ritat!

}MP{RATUL

Cum ai spus? Aud eu bine? Nu, curteni, a fost gre=eal[,Ori gre=it-a glasul fetei, ori urechile m[-n=eal[...Cum ai spus?


25/334

23

SORINA

M[rite doamne, n-a gre=it s[rmanu-mi glas,Nici urechea nu te minte; nu mi-e vremea s[ v[ las!+i-apoi, maica-mp[r[teas[ prea-i c[runt[ pe la frunte,

Ca s[ duc[ singuric[ grija trebilor m[runte+i necazurile casei... Nu vreau, nu, s[ m[ m[rit!

}MP{RATUL

Asta-i vorba-\i cea din urm[?

SORINA

Nu v-am spus-o l[murit?

}MP{R{TEASA

Fata mea, purtarea asta mi se pare cam ciudat[...Las[ grija casei mele. Tot ai s[ te duci odat[...Haide, ia-\i acuma so\ul, ]n =iragul crailor.

SORINA

Nu vreau, nu... Mi-e fric[, mam[. Nu-i cunosc!

}MP{RATUL

Cum? Sora lor,Sora lor cea mic[ stric[ ]ntreita cununie?

N-a= voi cu vorbe grele s[-mi ar[t a mea m`nieChiar ]n fa\a mamei tale =i-a iubi\ilor cumna\iCe-or s[ fie peste-o clip[ cu cinstire cununa\i...Dar[ afl[ de la mine c[, precum odinioar[Te-am iubit ca pe-o treime din bogata mea comoar[,Tot a=a, de-mi tulburi g`ndul cu-ale tale g`nduri mici,Te gonesc de l`ng[ mine! S[ te duci! S[ pleci de-aici!


26/334

24

SORINA

Am s[ plec! Mai bine chinul ]ntr-a lumii vijelieDec`t via\a de p[pu=[, dec`t via\a de chilie}n palatul trist ]n care din p[cate m[ n[scui!

+tiu c[ n-am s[-mi dau ]ncaltea tinere\ea ori=icui.

}MP{RATUL

Mai cunoa=tem noi povestea unei fete mofturoaseCe-a lovit cu m[rul d-aur pe-un argat cu haine roase,Dup[ ce-i trecuse-n fa\[ tot alaiul cel de crai...Fata mea, eu nu de-aceea te crescui =i te-nzestrai!

}n poveste, ]mp[ratul =i-o fi dat odrasla, poate,Dar povestea totdeauna spune tot ce nu se poate...Afl[ dar c[ niciodat[ neam de-al meu adev[ratN-o s[-=i caute rudenii dec`t neam de ]mp[rat!

SORINA

Nu mai am, de-aci-nainte, nici un fel de datorie!

}MP{RATUL

Tot a=a s[ n-ai pe lume cea mai mic[ bucurie;+i precum gone=ti feciorii ce-au venit s[ mi te ia,Tot a=a s[ te goneasc[ cel dint`i ce \i-o pl[cea......Mare crainice, veste=te!

CRAINICUL

Oaspe\i mari, din \[ri str[ine,Cea mai mic[ din domni\e nu f[cu ce se cuvine;Cununiei ]ntreite dumneaei s-a-mpotrivit!Nu vrea mire... Ce s[-i facem? }mp[ratul preasl[vit,Alung`nd-o din palatu-i, v[ ureaz[ cale bun[!

(Zgomote.)


27/334

25

}MP{RATUL

Cine murmur[ acolo?

CRAINICUL

Craii... spun c[ se r[zbun[De ru=inea ce le-o facem. Pleac[ to\i, nemul\umi\i...

}MP{RATUL

Au dreptate voievozii... Nu suntem =i noi uimi\i?Ast[ fapt[ nesupus[ nu mai are-asem[nare!

Auzi=i ce-am spus, domni\[? Ce f[cut-ai seam[n n-are!E-he-hei, ascult[ bine ce \i-am spus. De te c[ie=ti:Prea t`rziu; te-am scos din r`ndul fetelor ]mp[r[te=ti!Iar[ voi, sl[vit[ doamn[, gineri, fetelor iubite,Sfetnici dragi ai \[rii mele cu n[dejdile zdrobite,Rogu-v[, ierta\i potopul unei grabnice m`nii+i veni\i cu to\i s[-ncepem dou[ m`ndre cununii!

(}n frunte cu }mp[ratul, care \ine m`na }mp[r[tesei,to\i curtenii, de m`n[ cu c[te o jup`ni\[, urc[ treptele

=i intr[ ]n palat, ]n sunetele tr`mbi\elor.Pauz[.

S-a f[cut noapte. Din palat se aud c`ntece de nai ale c[rortriluri ]ntrec celelalte sunete =i se amestec[ cu dep[rtatul

c`ntec de privighetori. }n iarb[ =i ]n v[zduh sc`nteie licuricii.Din cei doi meri, ]n adierea v`ntului de sear[, se scutur[ flori.

Fata cea mic[ a r[mas singur[.)

SORINA

Eu te las, copil[rie, tinere\e f[r[ soare...Loc de jocuri, de speran\e, =i cumplit[ ]nchisoareUnde visul n-are aripi, =i nici sufletul cuv`nt,


28/334

26

Unde dorurile mele ]n zadar ]=i iau av`nt...Eu te las, copil[rie, zile bune, zile rele...

(Maranda iese din palat, ]n tain[.)

MARANDA

Surioar[!

SORINA

Cine strig[?

MARANDA

Ai rostit cuvinte grele,Grele vorbe, surioar[... Cum putu=i s[ le roste=ti?Nu se poart[ astfel, sor[, ni=te fete-mp[r[te=ti!

SORINA

Nu, domni\ele cu minte nu vorbesc a=a, fire=te...Ele sunt oi\e bl`nde: orice iarb[ le prie=te,Orice mire le vr[je=te, c`nd o fi dulceag, flecar...V[ cunoa=te\i so\ii, spune? I-a\i v[zut c`ndva, m[car?

MARANDA

Facem cum ne porunce=te tata, curtea pream[rit[.

SORINA

Cum a=a? Curtenii, \ara, =i cu tata se m[rit[?Ori domni\ele ce ast[zi pe deplin au ]nflorit?Pentru ce \inea\i ]n m`n[ m[rul vostru daurit?


29/334

27

MARANDA

Sora mea, ursita noastr[ nu-i ursita celorlalte.}ntre noi =i lumea larg[ sunt at`tea ziduri nalte...Ce =tim noi de rostul lumii, z[vor`te ]n palat?

Cum putem cunoa=te so\ii c`nd aiurea n-am umblat?Am avut =i eu odat[ dorul z[rilor deschise,Dar veni ]n\elepciunea =i av`ntul mi se-nchiseCa o floare ce zadarnic a=teptat-a zori de zi...A trecut de-atuncea vreme... dorul nu se mai trezi.Voia tatii, voia \[rii asta ne-a sortit ursita.Cine =tie... poate-n drumu-i alt[ cale nu g[sit-a

Ursitoarea vie\ii noastre. Ce s[ mai n[d[jduim?Cu supunere ad`nc[ se cuvine s-o primim...Singure s-alegem so\ul nu ne prea ajut[ mintea.Orice sfat ne e prielnic. Hai, ascult[-mi rug[mintea:Fii mai bl`nd[. +i necazul o s[-\i treac[ ]n cur`nd.Mama, sora, or s[ vin[ s[ te vad[, r`nd pe r`nd!

(Iese.)

SORINAM[r de aur, m[r de aur, cine ]mi va fi alesul?Mi-ai crescut pe-o creang[-n suflet, frate bun cu

ne-n\elesulDor al clipelor de sear[ =i-al vis[rilor de mai...Toate dorurile mele, toate visele-mi chemai...M[r de aur, m[r de aur, cui o s[ te zv`rlu oare?Din n[dejde =i din vise \i-ai legat pl[p`nda floare+i-ai crescut mereu din ele, tot mai mare, p`n[ c`nd,}mplinit, c[zu=i din suflet pe p[m`nt alunec`nd...Tu e=ti visul, tinere\ea, tu e=ti ziua cea de m`ine,Sufletu-mi ]ntreg e-n tine... De te dau, ce-mi mai r[m`ne?Cine str[juie=te oare al fecioarei c[p[t`i,


30/334

28

C`nd azv`rle m[rul de-aur al vis[rilor dint`i?C`nt[ pas[rea de sear[, iar ]n iarba-nrourat[,Cu gr[mada, licuricii lumini\ele-=i arat[,Lumini\ele albastre, ro=ii, albe, viorii,

Peste care cad, alene, flori de m[r, trandafirii...}nflorir[ iar[=i merii... merii dragi... a c`ta oar[?A venit iar prim[vara, =i cu ea mi se strecoar[Flori de m[r... vis[ri de=arte peste sufletu-mi pustiu...S[ m[ duc pe-un cal s[lbatic... s[ m[ duc, f[r[ s[ =tiu...+i m[ scutur[ un tremur =i m[-ncinge o dogoare,S[ m[ duc cum fuge v`ntul peste ape =i ogoare+i s[-mi uit singur[tatea... toate c`te-am ]ndurat

De c`nd fui ursit[-n lume s[ fiu fat[ de-mp[rat!

VR{JITOAREA(intr[ prin st`nga, sprijinit[ pe-un toiag)

Tot p-afar[ e domni\a? Tot p-aci? Tot singuric[?E-ntuneric =i r[coare... Nu \i-e frig =i nu \i-e fric[?

SORINAM-ai speriat!

VR{JITOAREA

Nu =tii c[ baba numai binele ]\i vrea?Eu nu sunt ca celelalte...

SORINA

+tiu, m[icu\[, nu e=ti rea!

VR{JITOAREA

Cum de stai afar[ seara c`nd ]ncep s[ umble zmeii?


31/334

29

SORINA

Nu mi-e fric[...

VR{JITOAREA

Ba s[-\i fie!

SORINA

Nu fac nici un r[u femeiiZbur[torii, dimpotriv[...

VR{JITOAREAFata mea, tu ai ce ai!

E=ti cam trist[, spune-i babei...

SORINA

Ai avea vreun leac s[-mi dai?

VR{JITOAREA

Cine =tie...

SORINA

Spovedi-m-a= dumitale, bab[ bun[,Dac-a= =ti ce duhuri rele ]mpotriv[-mi se r[zbun[...

+tiu c[ tare-s am[r`t[... +tiu c[ taica m-a certatC[ i-am spus precum c[ mie nu mi-ar fi de m[ritat...+i-apoi, bab[, \i-a= mai spune c[ mi-e dor, mi-e dor de

duc[,Parc-a= vrea s[ vie v`ntul s[ m[ ia =i s[ m[ duc[...Ah, de ce n-avui norocul pe surori s[ le-n\eleg,F[r[ dor =i f[r[ voie pe oricine s[-mi aleg!


32/334

30

VR{JITOAREA

Uite bobii, fata maichii. Hm! Cu dragoste s-arat[!...Crai pribeag pe drum de sear[... Are fa\a-ndurerat[...G`ndul lui e dus aiurea... roibul lui e trist =i el,

Vine... vine... drumul scade... roibul salt[ u=urel...Spune bobul de la mijloc c[ drume\ul nu-i departe...Bucurie, ]ntristare... O cr[ias[ v[ desparte...Drumuri lungi, p[\anii multe, crai pribeag, da m`ndru

crai!P[rul lui e numai aur...Poart[ zale peste strai...

SORINAE frumos?

VR{JITOAREA

Ca r[s[ritul! Calea vie\ii, ]mp[r\it[.G`nduri multe... =i necazuri... are fruntea ]ncre\it[!

SORINA

E voinic?

VR{JITOAREA

Cum nu e altul pe cuprinsul p[m`ntesc...

SORINAE de neam?

VR{JITOAREA

De neam, fire=te... E de neam ]mp[r[tesc!Da mai spune c[ drume\ul n-o s[ =ad[ vreme lung[,


33/334

31

C[-i gr[bit din cale-afar[... Nu =tiu, z[u, pe cine-alung[.+i mai spune c[ din leag[n \i-a fost \ie h[r[zit...C`nd \i-o bate inimioara, \i-a venit, ai auzit?C`nd le-o bate inimioara, fetele s[ nu se mire...

{sta-i semn c[ de departe le-a sosit doritul mire.Urm[re=te-l pretutindeni... ori=ic`nd =i-n orice fel!Via\a ta e-a lui de-acuma, e=ti pierdut[ f[r[ el!Urm[re=te-l pretutindeni... Fugi =i nim[nui nu spune.Am s[-\i dau puteri de z`n[... peste fluturi eu te-oi pune;Peste flori =i peste fluturi, Z`na-florilor vei sta...Ce s[ faci aici, domni\[, c`nd aiurea-i via\a ta?!

(Ies am`ndou[.)

C o r t i n a

ACTUL II

Acela=i decor. Intr[ F[t-Frumos, care bate ]ntr-o tipsiede aram[.

CRAINICUL

Ce pofte=ti, drume\ de sear[?

F{T-FRUMOS

S[ s-arate ]mp[ratul!

CRAINICUL

Nu se poate! Musafirii ]nceput-au cu uratul;Doamna pl`nge... Clipa-i mare... Toate inimile bat,Iar domni\a cea mai mic[ n-are vrere de b[rbat!


34/334


35/334

33

}MP{RATUL

A-ha-ha! Nu vrei nevast[?! Intr[, craiule, poftim!+i ]n cinstea celor dou[, dou[ cupe s[ cinstim!

F{T-FRUMOSSunt gr[bit din cale-afar[. Nu e careva s[-mi spun[Dac[ Zmeul e p-aicea?

}MP{RATUL

A venit =i el s[-=i pun[Fa\a scump[ la vedere. Bietul Zmeu, s-a cam pripit!E p-aici... Da ce-i cu d`nsul?

F{T-FRUMOS

Zmeul [sta mi-a r[pitPe Ileana Cos`nzeana...

}MP{RATUL

Pe Ileana? +tiu povestea...Mult[ vreme!

F{T-FRUMOS

Vreme mult[...

}MP{RATUL

Pretutindeni umbl[ vestea...

F{T-FRUMOS

Ani ]ntregi de c`nd ]i caut, ani ]ntregi de c`nd ]i scap,De m[ mir c[ nu-mi albe=te ]nc[ p[rul de pe cap.


36/334

34

}MP{RATUL

Zmeul e p-aici, b[iete. E ascuns prin vreo str`mtoare...Fii pe pace... ai s[-l afli... am s[-\i dau =i ajutoare.S[ mi-l cau\i =i, prinz`ndu-l, precum prinde plasa pe=ti,S[ mi-l str`ngi =i, de se poate, pe vecie s[-l st`rpe=ti.P`n-atunci, ia stai o clip[... ia poftim o cup[ plin[...Hai noroc!

F{T-FRUMOS

Tr[iasc[ mirii! S[ le fie via\a lin[!

S[ tr[ie=ti, m[rite doamne!}MP{RATUL

Dragul tatii, s[ tr[ie=ti,+i mireasa dumitale p`n[ m`ine s-o g[se=ti!

F{T-FRUMOS

Mul\umesc!

}MP{RATUL

+i-acum, ia spune-mi cum \i se trecur[ anii?M[-n\elegi: la zi de nunt[, o poveste cu p[\aniiDe iubit m[ face t`n[r da de ce nu stai colea? Ca pe vremea c`nd ]n pieptu-mi dragostea se zv`rcolea.

F{T-FRUMOS

Logodi\i abia de-o lun[ a=teptam cu tot norodulSeceri=ul =i culesul, holdelor s[ ducem rodul,Ca s[-ncep, ]n toat[ voia, ale nun\ii preg[tiri...Iat[ c[ de la o vreme fel de fel de prevestiri


37/334

35

}ncepur[ s[ m[ road[ =i din visuri s[ m[ scoale;}mi spuneau supu=i de-ai \[rii cum c[ umbre dau t`rcoaleLa ferestrele miresei... Ni=te vraci spuneau =i eiCum c[ \ara-i n[p[dit[ de balauri =i de zmei.

}MP{RATUL

E-he-he! O iei din cap[t...

F{T-FRUMOS

D-apoi cum s-o iau? Din coad[?

}MP{RATUL

Ba din cap[t... Eu m[ bucur!

F{T-FRUMOS

Trimisesem de iscoad[Cititori ]n stele, crainici, ]nv[\a\i =i vraci, pl[ie=i;

Dar, cu toate-acestea, Zmeul...

}MP{RATUL

|i-a furat-o!

F{T-FRUMOS

Cum spuse=i!...Am plecat, nebun, s[-i caut peste m[ri, peste hotare,+i cu c`t fugeam mai iute, =i cu c`t fugeam mai tare,Cu at`t cre=tea ]n pieptu-mi dorul ei ucig[tor.M[-ntreceam cu v`ntu-n cale; m-av`ntam, nep[s[tor,Str[b[t`nd ]ntr-o suflare \ar[ lung[, mare, lat[,De-am r[zbit din crucea lumii p`n[-n lumea neumblat[,


38/334

36

+i de-acolo, f[r[ preget, p`n[-n cel[lalt t[r`m...Parc[ v[d cum fuge roibul... Parc[ simt cum cobor`m,Ca-ntr-un vis, pr[p[stii negre, cum urc[m pe mun\i

cu soare,

Cum r[zbim prin codri falnici =i prin volburi de ninsoare.Parc-aud, ]n urma noastr[, toate fiarele url`nd...}mi plutea mereu-nainte chipul ei frumos =i bl`nd...Chipul ei plutea ]n zare, pe c[r[ri neispitite,Ca o flac[r[ ce duce la comori nepre\uite,Lumin`nd ]ntrega lume ca o raz[, ca o steaCe cre=tea mereu ]n zare cu c`t drumul descre=tea...Chipul ei seca deodat[ ale apelor =iroaie

+i f[cea din v[i livad[ =i din munte mu=uroaie...Chipul ei din calea noastr[ orice piedic[ gonea+i f[cea din mine pan[ =i din roibu-mi r`ndunea!

}MP{RATUL

Te-ntreba, fire=te, lumea, te-ntreba ]n gura mare:Da de unde vii, drume\e; da-ncotro te duci, drumare?

F{T-FRUMOS

M[-ntreba, iar eu la r`ndu-mi ]ntrebam mereu de ea;Dar din nou[zeci =i nou[ numai unul de-o =tia!

}MP{RATUL

+i-ai g[sit-o?

F{T-FRUMOS

Da de unde?!

}MP{RATUL

Nici pe Zmeu?


39/334

37

F{T-FRUMOS

Pe el, fire=te...

}MP{RATUL

H`m!... Povestea se scurteaz[!

F{T-FRUMOS

Ba de loc, de-acuma cre=te!

}MP{RATUL

Hei! }n=ir-te, m[rg[rite cum spunea c`te-un bunic.

F{T-FRUMOS

Cum ]l v[d, m[-ndrept ]n =ale. Dar =i Zmeul e voinic.E cumplit! azv`rle fl[c[ri, are gheare lungi, t[ioase;De-\i ]nfige m`na-n carne, te r[zbe=te p`n la oase!

}MP{RATULBrrr! Mi-e groaz[! Hai ]n cas[... Simt c[ m-a luat cu frig,Hai s[-i spui }mp[r[tesei...

(Se scoal[ =i intr[ ]n palat.)

F{T-FRUMOS(urm`ndu-l)

Cum ]l v[d, ]ncep s[-i strig:St[i pe loc! D[-mi pe Ileana... Zmeul r[spundea-ntr-o

doar[.Ne lupt[m... ]l bat... ]mi scap[...

(Fata cea mic[ a ]mp[ratului, care a ascultat, din umbr[, iese =iazv`rle m[rul lui F[t-Frumos. Acesta ]ntoarce capul, se uit[ nep[s[-


40/334

38

tor la m[rul care se rostogole=te pe trepte, se uit[ apoi la Sorina,d[ din umeri =i intr[ ]n palat.)

SORINA

Te-am zv`rlit ]ntìa oar[,M[r de aur... m[r de aur... rod al viselor dintì...Cine-o str[jui de-acuma al fecioarei c[p[tì?+i precum gone=ti feciorii ce-au venit s[ mi te ia,Tot a=a s[ te goneasc[ cel dintì ce \i-o pl[cea! Cel dintì ]ntoarce ochii... Prea cur`nd, o, prea cur`ndS-a-mplinit blestemul tatii... M[ simt toat[ tremur`nd,

Prad[ dorului ce-n suflet =i-a pornit cumplit v`ltoarea.Cel dintì s[ te goneasc[. Dar ce-mi spuse vr[jitoarea?Urm[re=te-l pretutindeni, ori=ic`nd =i-n orice fel,Via\a ta e-a lui de-acuma; e=ti pierdut[ f[r[ el! Dou[ groaznice blesteme... Ce s[ fac de-acuma oare?Cui s[ spun ce port ]n suflet, ce m-apas[, ce m[ doare?

ZMEUL(intr[ din st`nga)

Nu mai pl`nge! Las[!

SORINA(speriat[)

Doamne!...

ZMEUL

Bun[ seara!

SORINA

Cine e=ti?


41/334

39

ZMEUL

Zmeul-zmeilor ]mi zice...

SORINA

Ai venit s[ m[ r[pe=ti?Hai, r[pe=te-m[, s`nt gata!

ZMEUL

E gr[bit[ turturica!

SORINAIa-m[... du-m[ ]n p[dure...

ZMEUL

Nu prea =tie ce e frica!

SORINA

Ce te ui\i, ce stai pe g`nduri?

ZMEUL

Uite, vezi... m-am z[p[cit.Prea mi-o spui pe =leau, domni\[: ia-m[, hai!

SORINA

Ce om sucit!

ZMEUL

Dumneata e=ti cum \i-a= spune cea dint`i ce nuse teme.


42/334

40

Al\ii m-ar primi cu pietre =i cu groaznice blesteme!Da de ce te ui\i la mine?

SORINA

Zmeul? Zmeul, dumneata?Zmeul-zmeilor, cumplitul care lumea-nsp[im`ntaDoar cu numele?

ZMEUL

Domni\[, eu sunt Zmeul din poveste...

SORINA

Cel cu aripi =i cu gheare, cu o sut[ de neveste,Cel ce-n treac[t arde toate din hotar p`n[-n hotar?Unde-s capetele-\i multe?

ZMEUL

Le-a t[iat un buc[tar...+tii...povestea cu \iganul...

SORINA

Unde-s ghearele vestite?

ZMEUL

Gheare n-am... cum n-am nici vreme s[ port unghiileg[tite.

F[t-Frumos, el are vreme... Nu-i degeaba F[t-Frumos!Nu-l ]mpiedic[ nici goana, zborul roibului spumos!


43/334

41

SORINA

Te credeam din povestire ur`\enie ciudat[.Lumea te f[cea balaur...

ZMEUL

Lumea m-a v[zut vreodat[?

SORINA

Cum putea s[ povesteasc[ f[r[ ca s[ =tie ce-i?

ZMEULA f[cut cu mine lumea dup[ vechiul obicei:Neput`nd s[ m[ ajung[, neput`nd s[ m[-n\eleag[,M[ c`rte=te f[r[ mil[ =i de chipul meu se leag[...Ce-o s[ zic[ oare lumea c[ n-ai vrut s[ te cununi?

SORINA

Las[ ce-o s[ zic[ lumea... F[t-Frumos spunea minuniDespre tine. Tot p[m`ntul l-ai umplut de spaim[... CineNu te vede noaptea: umbr[, fl[c[ruie, m[r[cine!?...

ZMEUL

... Mog`ldea\[, =arpe negru, ocolit de mari =i mici.

SORINA

Dar p[\aniile tale?

ZMEUL

Le-a scornit vreun mo=-glumici!


44/334

42

SORINA

Dar Ileana?

ZMEUL

Am furat-o fiindc[ vream s[-mi fie rud[}mp[ra\ii to\i din lume! Numai astfel, f[r[ trud[,Mi-a= putea ajunge \inta.

SORINA

Ai vreo \int[ pe p[m`nt?

ZMEUL

Vreau s[-mi fac o-mp[r[\ie! Zi =i noapte m[ fr[m`nt,Alerg`nd pe ar=i\i ro=ii ori pe volbur[ de lun[,Fericit s[-mi fac culcu=ul ]n vreo rece v[g[un[+i s[-mi plec pe-un col\ de piatr[ capul greu, ]ntunecat...M-am luptat ades, domni\[, nedormit =i nem`ncat...A=tept`nd s[-ntind ospe\e ]n palate aurite,

Dorm ]n scorburi, ]n tufi=e, ]n biserici n[ruite.+i-alungat de to\i vr[jma=ii m-am f[cut mai r[u ca ei!

SORINA

Bietul Zmeu!

ZMEUL

|i-e mil[, spune? Sim\i c[ pl`ngi f[r[ s[ vrei!... Bietul Zmeu! Acum!... Dar m`ine: mila ta o s[ mai

\ie?Ai =i tu ]n vine s`nge care cere-mp[r[\ie...De-ar veni acuma vrunul din feciorii de-mp[rat,M-ai goni... \i-ar fi ru=ine...


45/334

43

SORINA

Nu e, nu-i adev[rat!Ai s[ vezi...

ZMEUL

Mai vii cu mine?

SORINA

}n palate n[ruite+i prin scorburi?

ZMEUL

Vai, domni\[! N-am palate d[ruiteDe-mp[ra\i... Eu n-am cunun[... Via\a mea-i a=a de grea!

SORINA

Te-n\eleg!

ZMEUL

Domni\[ drag[, m[-n\elegi =i nu prea-prea.F[t-Frumos \i-ar spune lucruri mai frumoase, mai u=oare,Vorba lui ar fi mai dulce, el ar =ti s[ te-nf[=oare}ntr-o vraj[ de visare, ]ntr-un c`nt adormitor!

Mult mai tare-i sun[ glasul ]ntr-un suflet vis[tor!(Din palat se aud zvonuri de plecare.)

Nu e glasul lui? Ascult[!

SORINA

El e!


46/334

44

ZMEUL(ascult`nd)

Vorbe ]ndr[zne\e?A-ha-ha! A=teapt[ numai...

SORINA

Ce-ai s[ faci?

ZMEUL

S[-i dau bine\e!

Zmeul-zmeilor m[ cheam[ =i-ai s[ vezi de =tiu lupta.(Iese.)

}MP{RATUL(intr[ ]mpreun[ cu F[t-Frumos)

Cale bun[, dragul tatii!

F{T-FRUMOS

Mul\umesc, m[ria-ta!Mul\umesc de vorb[ bun[, mul\umesc de g[zduire...Am s[ plec ]n lume iar[=i... s[ r[storn ]ntreaga fire...Ca s[ dau de Zmeu sunt gata toat[ lumea s-o str[bat!Am s[ merg =i-acolo unde mun\ii-n capete se bat...

ZMEULUite Zmeul... Ce-ai cu d`nsul? Te scutesc de c[utare.Ce pofte=ti?

}MP{RATUL

S[ pleci de-aicea!


47/334

45

ZMEUL

}mp[rate, cer iertate!Hei, voinice... uite Zmeul... Ce-i porunca? Ce-ai s[-mi

zici?

F{T-FRUMOS

Nu aici, t`lhar nemernic. Hai afar[!

ZMEUL

Nu! Aici!Vreau s[-\i scot pu\in din m`n[ a minciunilor br[\ar[!

Vreau s-aud[ toat[ lumea, dragul meu V`ntur[-|ar[,Cum c[ e=ti ]ncurc[-lume, mincinos, l[ud[ros...Mai ]nt`i, de-at`ta vreme, nici o hain[ nu \i-ai ros.E=ti g[t`t ]ntotdeauna... Cum a=a? Dar nu te doarePe g[teli s[-\i treac[ vremea? Barba ta nu cre=te oare?C`nd ]\i pui ]n p[r miresme? +i-apoi alta, de pofte=ti,Spune tuturor ]n fa\[: cum te cheam[? Cine e=ti?}n pove=ti ]\i spune lumea ]ntr-un fel...De trece anu

C`nd e=ti Pr`slea, c`nd Pepelea, c`nd voinicul Greuceanu!Calul t[u, ca =i musta\a, c`nd e negru, c`nd b[lai.Pe c`nd eu, s[rac de mine, peste tot unde umblai,R`nd pe r`nd am fost balaur, omor`t cu buzduganul,Mi-a t[iat ]ntr-o poveste =apte capete \iganul,M-a\i f[cut arap, ghionoaie, Str`mb[-Lemne, =i socotC[ p-aiurea mi se zice Statu-Palm[-Barb[-Cot...F[t-Frumos! Frumos r[sun[! Numai numele ajungeCa s[ sim\i pe cerul gurii strop de miere cum te unge...Cum s[ nu te-a=tepte seara toate fetele-n pridvor?Toate fetele, voinice, te viseaz[ =i te vor...

F{T-FRUMOS

Ori ]mi dai pe Cos`nzeana, ori \i-oi rupe junghetura!


48/334

46

ZMEUL

Toate-s bune... Tu, voinicul, iar[ eu, lep[d[tura,Care trece prin v[zduhuri sfor[ind ca un buhai...M-ai ]nvins mereu; dar unde, unde \i-e Ileana, hai?

Eu sunt scorpia, ghionoaia, huhurezul, sperietoarea,Liliacul, cucuveaua... iar[ tu, privighetoarea!Ce-ai f[cut s[ fii at`ta?

F{T-FRUMOS

Am ie=it ]nving[tor!

ZMEULAi ie=it, dar nu prin tine; \i-au stat toate-ntr-ajutor!Lighioanele din codri, din v[zduhuri =i din ap[Vin la tine totdeauna de te-ajut[ =i te scap[;}mp[r\ind sur`suri calde, nu-\i treci vremea ]n zadar;Unui om ]i spui povestea, altuia ]i dai un dar,E=ti frumos, e=ti bl`nd la vorb[ =i pe nimenea nu sperii.

Mun\ii tu ]i faci din piepteni, iar p[durile din perii.Folose=ti ]ntotdeauna c`te-un tainic talismanCe te-ajut[ la nevoie =i te scap[ de du=man...Pe c`nd eu, ascuns ca ur=ii, singur, singur totdeauna,Strecur`ndu-m[ pe drumuri unde nu r[sare luna,Ocolind de-aud vreun zgomot ori de v[d lucind ceva,Fug de oameni =i de fiare ]n vreo vale, undeva.

Eu sunt cel ce arde sate c`nd s-aprinde-un stog de paie...M`na mea v[ pare ghear[, iar suflarea mea v[paie...Nimeni nu-mi ajut[ mie fiindc[ n-am sur`sul bl`nd,Fiindc[ nu m[ =tie nimeni dup[ dragoste umbl`nd,Fiindc[ rostul vie\ii mele nu e-n patima lumeasc[,Fiindc[ glasu-mi =i privirea nu se-ndeamn[ s[ glumeasc[,Fiindc[ p[surile mele nu le povestesc pl`ng`nd,


49/334

47

Fiindc[ alte n[zuin\e port ]n inim[ =i g`nd.F[t-Frumos, acuma spune-mi, ce-\i luce=te-n zare \ie?O femeie?

F{T-FRUMOSDa. Dar \ie?

ZMEUL

Eu visez o-mp[r[\ie.Eu visez domnia lumii... F[t-Frumos ce face oare?

}=i alint[, ]=i oglind[ frumuse\ea ]n izvoare.Ca s-ajung, suceam ]n dreapta palo=ul. Tu ce f[ceai?Lini=tit, ]n largul lumii, capul fetelor suceai!R[sf[\at de to\i ]n cale, z`ne, oameni, soli cere=ti,Te tot lauzi cu iubirea =i de ur[ te fere=ti.

F{T-FRUMOS

Da, iubirea iat[ visul... Iat[ marea mea comoar[...Ea-mi aprinde-n zare fl[c[ri, m[ ]nvie, m[ omoar[...Pentru ea str[bat p[m`ntul =i m[ lupt ]nver=unat;Drumul vie\ii, pe furtun[, numai ea mi-a luminat.Dragostea miresei mele, dragostea de om, de via\[}mi c[l[uze=te pa=ii spre dorita diminea\[.Drag[ mi-e lumina zilei, floarea, stelele =i v`ntul Tot ce e Frumos ]n lume, ]n[l\area =i av`ntul,Fr[m`nt`ndu-le ]n suflet eu m[ simt ]ntraripat;Chipul drag al drajei mele toate le-a ]ntruchipat.Pe c`mpia-nz`pezit[ c`nd e noaptea viorie,Parc-a=tept s[-i v[d culcat[ umbra lung[, alb[strie,Glasul ei ]mi c`nt[ doine ]n suspinul unui val,Glasul ei ]mi spune basme ]ntr-o doin[ de caval...


50/334

48

V[d obrazul cum ]i r`de ]ntr-un soare ce r[sare,O ghicesc cum trece lene= ]n frunzi=ul ce tresare,Iar[ c`ntul cioc`rliei, aninat deasupra mea,E chemarea dep[rtat[ care-mi vine de la ea...

ZMEUL

E frumos , dar ]ndoielnic... Dragul meu, cu ce te-alegi?

F{T-FRUMOS

Visul meu tu niciodat[ n-ai putea s[-l ]n\elegi!

ZMEULVisul t[u e Cos`nzeana... Asta-i ve=nica ispit[!Nu-i p[cat de-at`ta cale =i de via\[ risipit[?

F{T-FRUMOS

Am s-o iau... de-a= =ti c[ ve=nic am s-alerg pe urma ta,Dac-a= =ti c[ toat[ via\a pentru d`nsa voi lupta!

ZMEUL

Eu \i-a= da-o pe Ileana de mi-ai cere-o cu bl[nde\e...Dar mi-o ceri ]ntotdeauna tot cu vorbe ]ndr[zne\e...}mi azv`rli mereu ]n fa\[ fel de fel de-amenin\[ri.Iac[, vezi... de asta umbli peste m[ri =i peste \[ri.De mi-ai cere-o cu bl`nde\e, a= l[sa-o din robie...

F{T-FRUMOS

Nu cer=esc la nimeni mil[!

ZMEUL

Dar prime=ti c`nd \i se-mbie!


51/334

49

F{T-FRUMOS

Min\i, t`lhare, min\i!

ZMEUL(arat`ndu-i palo=ul)

Ia, uite!

F{T-FRUMOS

Nu m[ tem!

ZMEULTe arunc ]n cer!

F{T-FRUMOS

S[ te v[d! Sunt gata... Haide! Asta-i mila ce \i-o cer.Mil[, eu?

ZMEUL

Fire=te!

F{T-FRUMOS

Mil[... M[rturie!

ZMEUL

|i-oi aduce!

F{T-FRUMOS

Scoate palo=ul, t`lhare!


52/334

50

ZMEUL

Scoate palo=ul, haiduce!

(Am`ndoi ]=i scot palo=ele =i le sucesc deasupra capetelor,gata de lupt[.)

}MP{RATUL

E-he-he! A=a? Deodat[? }nainte de-a lupta,Spune-mi, Zmeule, =i mie, care-i visul, \ara ta?

ZMEUL

Nu sunt eu st[p`nitorul p[r[sitelor palate,Al p[durilor de=arte, al puhoaielor umflate?+erpii, vulturii =i corbii, nu sunt to\i supu=ii mei?V[g[unile nu-s pline de balauri =i de zmei?|ara mea e \ara spaimei, iar puterea mea e mare.Toate duhurile-ascult[, tremur`nd, a mea chemare!

N-am calea=c[ daurit[, dar c`nd trec ]n rotogoalePeste st`ncile tr[snite, peste c`mpurile goale,Drumul meu nu pare falnic ca un drum ]mp[r[tesc?

F{T-FRUMOS

|i-l g[tesc eu drumul [sta, n-avea grij[, \i-l g[tesc!

ZMEUL

Nu cumva \i-e iar de lupt[?

F{T-FRUMOS

+i ce-ar fi?


53/334

51

ZMEUL

P[i, de, b[iete,Haide-aicea... d[-te-ncoace... s[ ne batem pe-ndelete!

F{T-FRUMOS

Nu m[ mi=c. E=ti gata?

ZMEUL

Gata!

(}ncepe lupta.)

SORINA

}mp[rate, nu-i l[sa!Nu-i l[sa, m[rite doamne!

CRAINICUL(intr[ speriat din st`nga)

Unde e m[ria-sa?

}MP{RATUL

Ce-i acolo? Cine strig[?

CRAINICUL

Preasl[vite ]mp[rate,}ncepur[ zile grele pentru \ar[ s[ s-arate!

}MP{RATUL

Vreo primejdie?


54/334

52

CRAINICUL

Grozav[! Fel de fel de soli vestecC[ voinicii cari trecur[ ]n alaiu-mp[r[tesc,M`nia\i c[ fata voastr[ ]i gone=te, s-adunar[

+i-au pornit ]ncoa furtun[! Caii vars[ foc pe nar[,Scurm[ \[rna =i necheaz[... ard cet[\i ]n calea lor...Zarea toat[ e lumin[...

}MP{RATUL

Dat-au foc cet[\ilor?Ah, domni\[, mult[ grig[ mi-ai adus la b[tr`ne\e!

CRAINICUL

O=ti venite mai ]n urm[, tot mai mari, mai ]ndr[zne\e,Au cuprins p[duri, ora=e, largul \[rii b[r[gan...

}MP{RATUL

Cine merge-n fruntea oastei?CRAINICUL

Voievodul Buzdugan!Banul Pung[ d[ merinde, Banul Scam[ ajutoare,Pe c`nd toat[ oastea noastr[ =ade, vai, ne=tiutoare...

}MP{RATUL

Ah, mi=eii! Despre asta nu mi-au spus nici un cuv`nt!

CRAINICUL

Banul Inim[-de-Aur, poreclit Fluier[-V`nt,A-ncercat s[-i domoleasc[...


55/334

53

ZMEUL(oprindu-se din lupt[)

Gineri pa=nici nimerit-aS[-\i alegi, m[rite doamne!?

}MP{RATUL

Nu mai =tiu... ]mi pierd s[rita.Ce s[ fac? Tr[iam ]n pace. Nici prin vise nu visamC-or s[ vin[ ]mpotriv[-mi cete multe, tam-nesam!

ZMEUL

Sunt frumoase ele, doamne, visurile de-mp[care:Voie-Bun[, |ar[-Bun[, gineri buni sunt fiecare,Nu zic ba, dar vezi, nici unul n-are bra\ul =tii... colea,C`nd o fi vreo-ncurc[tur[ s[ te scape de belea!

}MP{RATUL

Hei, de-ar vrea =i cea mai mic[, de-ar g`ndi, de-ar ]n\elege,Ce m`ndre\e de logodnic printre fe\i i-a= mai alege!

F{T-FRUMOS

Doamne, ]naintea oastei bucuros eu duce-m-a=...

ZMEUL

De r[m`ne el aicea, eu voi trece la vr[jma=!

}MP{RATUL

Crai m[re\i, vede\i prea bine c[ mi-e \ara-n grea nevoie;Rogu-v[, pleca\i aiurea =i certa\i-v[ ]n voie;Voi cu p[surile voastre, iar[ eu cu grija mea.

(}i ]mpinge bini=or spre st`nga =i iese dup[ ei. Intr[ }mp[r[teasa =iMilena.)


56/334

54

}MP{R{TEASA(c[tre Sorina)

Pentru tine toate astea...}mp[ratul se temeaDinainte c-or s[ vin[ voievozii cu m`nie!

MILENA

I-ai gonit pe to\i, =i uite!...

}MP{R{TEASA

Fata mea, o cununieNe-ar sc[pa de orice grij[. Fata mea, cum po\i r[bda!?

|ara piere pentru tine... Mai e vreme... Spune: da!Ai v[zut cam cine-i Zmeul, F[t-Frumos cam cine este.Tot a=a sunt, fata mamei, to\i voinicii din poveste.Nu-l iubeam nici eu pe vod[ ]nainte de-a-i vorbi,Dar apoi ne cununar[m =i-nceput-am a-l iubi.

MILENA

Sora mea, ascult[ sfatul, sfatul mamei, pe-al surorii!Chiar de nu \i-o place so\ul, prinde-te-n v`rtejul horii!Trece ziua, trece noaptea, lunile se duc pe r`nd,Trece ura, nep[sarea, ]ndoiala... =i-n cur`ndTe treze=ti c[-i drag voinicul... ]l iube=ti, ]l ]n\elegi;Dac[ vezi c[ nu se poate, cununia o dezlegi;C[ de nu \i-o place so\ul, nimenea nu te omoar[Dac[-l la=i...

}MP{R{TEASA

Prime=te, mam[, spune: da! Da?

MILENA

Surioar[!...


57/334

55

SORINA

Fie, mam[!

}MP{R{TEASA

(c[tre ]mp[rat, care se re]ntoarce )

}mp[rate, fata noastr[ s-a-nvoit!

}MP{RATUL

S-a-nvoit s-aleag[ so\ul? S[ tr[ie=ti, copil iubit!Fuga, Crainice, =i spune voievozilor s[ vie.Spune-le s[ curme lupta! Puic[, inima-mi ]nvie!

S[ tr[ie=ti, feti\a tatii! Hei, aduce\i l[utari!S[ se scoale alt[ ceat[ de chelari =i buc[tari.R`ndui\i c-o s[ petrecem nou[ zile ]n=irate...S[ petreac[ to\i ]n \ar[...

CRAINICUL

Preasl[vite ]mp[rate,

Au venit =i voievozii!

}MP{RATUL

Au venit? A=a cur`nd?Bravo, Crainice! Veste=te-i... S[ pofteasc[ iar la r`nd!

CRAINICUL

Craiul stelelor, Murgil[! Craiul soarelui, Zoril[!

SORINA(oprind pe crainic)

Ce s[ vin[ iar Murgil[ =i cu oaspele Geril[?!+irul crailor din lume ar mai \ine ]nc-un an.


58/334

56

Buzdugan e-n fruntea oastei, ]l aleg pe Buzdugan!

(}i arunc[ m[rul de aur. }n strig[tele curtenilor =i-n sunetulmuzicii, cei doi tineri ]ngenuncheaz[ ]n fa\a ]mp[ratului, care lepune inelele ]n degete, apoi pornesc cu to\ii s[ intre ]n palat. Sce-na s-a golit. S-a l[sat ]ntuneric. Intr[ Vr[jitoarea care s-apropie

tiptil, face semne fetelor care o-nconjoar[.)

VR{JITOAREA

Risipi\i-v[ =i spune\i tuturor s[ se g[teasc[S[ vr[jim, s[ facem z`n[ o mireas[-mp[r[teasc[!}mpleti\i-i o cunun[ din boboci de trandafir,

C[uta\i un fir de aur, r[suci\i-l =i, pe fir,Toate ielele surate, din vecini, din dep[rtareS[-i aduc[, s[-i ]n=ire boabe de m[rg[ritare...Aduce\i-mi =i toiagul desc`ntat de =apte oriCa s[-i ]nt[rim domnia peste fluturi, peste flori...

(Ies slujitoarele.)

Unde e=ti, Sorino? Vino! Pleac[ din robia ta!}n culcu=ul de mireas[ nu mai ai ce c[uta!}n palat e zarv[ mare. Nimeni nu te mai p`nde=te.Vino!

(}n sine.)

A l[sat osp[\ul... S-a oprit! Se r[zg`nde=te?Nu te r[zg`ndi, Sorino! S[ nu simt[ c-ai plecat;

Nu te teme! P[zitorii por\ilor i-am fermecat.Hai... tiptil, pe l`ng[ ziduri... una... dou[... =apte trepte,}nc[ una! Licuricii ]nspre noi or s[ te-ndrepte...G`ndul meu te poart[-n leag[n ca floarea un fluturel.

(Intr[ Sorina, care se uit[-n urma ei, cu team[. Vr[jitoarea se]ncovoaie =i vorbe=te iar cu glas pi\ig[iat de bab[)


59/334

57

VR{JITOAREA

Vino-ncoace, fata maichii! S-o ascul\i mereu pe ea!Vraja le dezleag[ toate... numai binele ]\i vrea...Te voi face z`n[, maic[! Numai tu vei fi st[p`n[

Pe norocul t[u, pe via\[, pe voini\a ta =i p`n[Vom ]ncepe vraja uit[ p[m`ntescul t[u av`nt.Vraja-ncepe! Taci, ia seama! S[ nu spui nici un cuv`nt!

(}n jurul Sorinei ]ncepe dansul ielelor, care o-mpodobesc cu man-tie ]nflorat[, ]i pun pe cap coroan[ de flori =i-n m`n[ toiagul dez`n[. Apoi, ]n frunte cu Sorina, pe care o \ine de m`n[ Vraga, iestoate. Din palat s-aude vuiet. Prin fund, trec alerg`nd slujitori cufacle. Se risipesc ]n c[utarea Sorinei. Intr[ Buzdugan, Voie-Bun[

=i |ar[-Bun[. }n mijlocul strig[telor care se pierd ]n gr[dinilepalatului, trece Crainicul.)

CRAINICUL

Hei, domni\[! Hei, domni\[! Vino, rogu-te,-n palat!

(Crainicul iese, repet`ndu-=i chem[rile care se pierd ]n dep[rtare,amestecate cu strig[tele celorlal\i =i cu sunetele de corn =i de tr`m-

bi\[.)

VOIE-BUN{

Hei, Sorino!

|AR{-BUN{

Hei,Sorino!

BUZDUGAN

Doamne, ce s-o fi-nt`mplat?

(Zgomotele descresc, se sting.)

Sta cu mine... ]ntristat[ =i voioas[, r`nd pe r`nd...O v[zui p[lind, deodat[... se ridic[, tremur`nd.


60/334

58

+i cu ochii du=i departe... parc[ o chema o vraj[...Pas cu pas ie=i din cas[... Unde? ]ntrebai o straj[.}n gr[din[! ]mi r[spunse.

VOIE-BUN{Da, dar ]n gr[din[ nu-i...

|AR{-BUN{

}ncotro va fi luat-o?

BUZDUGAN

S[ nu spuie nim[nui!

(Se ive=te Vr[jitoarea.)

VR{JITOAREA

Face\i mil[ =i poman[!

VOIE-BUN{

Nu ne arde!

|AR{-BUN{

Haide, pleac[!

VR{JITOAREA

Poate s[ v-ajute baba la necaz! Mai sta\i oleac[!

BUZDUGAN

Nu v[zu=i, cumva, b[tr`no, pe mireasa mea?


61/334

59

VR{JITOAREA

Fire=te!O v[zui!... V[ las cu bine...

BUZDUGAN

Stai, b[tr`no, te opre=te!Spune-mi, unde e Sorina?

VR{JITOAREA

O v[zui printre copaci...Se ducea...M[ duc! Am treab[!

VOIE-BUN{(lui Buzdugan)

Da-i o pung[, s-o ]mpaci!...

BUZDUGAN

|ine, babo! Spune! Unde?

VR{JITOAREA

Eu v-a= duce, dragii mei...Dar mi-e greu! Hai, ia-m[-n c`rc[ =i te duc pe urma ei.

VOIE-BUN{

(lui Buzdugan)

Ia-o-n c`rc[, Buzdugane!

(S-aud departe chem[rile, cornii, tr`mbi\ele.)


62/334

60

VR{JITOAREA

Dumneavoastr[, dragi voinici,Unul o lua\i pe-aicea, iar[ cel[lalt pe aici...C[uta\i-o!...Toat[ noaptea!

VOIE-BUN{

Toat[ noaptea! p`n-la zio!

BUZDUGAN =i |AR{-BUN{

Te urm[m =i nu ne-ntoarcem p`n[ c`nd n-o vom g[si-o!

(Vr[jitoarea sare ]n c`rca lui Buzdugan; ]mpreun[ cuVoie-Bun[ =i |ar[-Bun[ ies prin trei p[r\i, dar nici unul]n direc\ia pe care a luat-o Sorina. Muzicile, chem[rile

cresc din nou, tot mai puternice.)

C o r t i n a

ACTUL III

In inima unei p[duri. Furtun[. Intr[ Buzdugan cu

Vr[jitoarea ]n c`rc[.

BUZDUGAN

Proast[ vreme ne ajunse! Ia stai colea, olecu\[...Nu mai pot! E=ti grea, bunico!

VR{JITOAREA

B[tr`ne\ele, m[icu\[!Aoleu! Valeu de mine!...


63/334

61

BUZDUGAN

Iat[-ne acum =i-aci...Visul nostru, m[tu=ico, precum vezi, se nimici;N-am putut g[si mireasa!

VR{JITOAREA

O v[zui acum =i p-asta:Buzdugan l[s`ndu-=i oastea ca s[-=i caute nevasta!

BUZDUGAN

Mi-a fugit ]n noaptea nun\ii =i eu tot n-am ]n\eles:De-i p[ream ur`t, prea mare de ce dracu m-a ales?N-am g[sit-o-n toat[ lumea! Mul\umesc de bun[tate.M-ai purtat pe-ntreg p[m`ntul patru ani =i jum[tate+i-am venit din nou la locul d-unde-am fost atunci plecat!N-am noroc =i pace bun[! De! M-o pa=te vreun p[cat!Doamne! Doamne! Ce ursit[ ]mpotriv[-mi se r[zbun[?

VR{JITOAREATu ca tu... Dar ce-s de vin[ Voie-Bun[... |ar[-Bun[?Au plecat =i ei, s[racii, ca s[-\i vie-ntr-ajutor,+i de-at`t amar de vreme bat p[m`ntul arz[tor...+i-au l[sat ]n ziua nun\ii minunatele nevesteCa s[-\i afle pe Sorina!

BUZDUGANMi-or aduce ei vreo veste?!

Iat[ locul revederii. Vor veni?

VR{JITOAREA

Fire=te, vin!


64/334

62

BUZDUGAN

Cum le-a= mul\umi? Nespuse laude li se cuvin!Cum s[-\i mul\umesc =i \ie, bab[ bun[? Pentru mine|i-ai l[sat =i tu odihna =i-ai plecat ]n \[ri str[ine

S[ m[ duci dup[ Sorina =i cu sfatul s[ m-aju\i...Vai! Zadarnic[ ne fuse toat[ truda. Ani pierdu\i...Ani pierdu\i... pierdut[ via\[!

(}n lumina unui fulger se ivesc |ar[-Bun[ =i Voie-Bun[.)

|AR{-BUN{

Parc[-i d`nsul!

VOIE-BUN{

El e, frate!

|AR{-BUN{

Buzdugane!

BUZDUGAN

Cine strig[?

VOIE-BUN{

D-apoi noi suntem, cumnate!

BUZDUGAN

Voie-Bun[! |ar[-Bun[! Dincotro?

VOIE-BUN{

Din miaz[zi!


65/334

63

|AR{-BUN{

Eu m[-ntorc din miaz[noapte!

BUZDUGAN

+i nimic nu s-auzi?

|AR{-BUN{

Vai, nimic! Umblai p[m`ntul, am chemat, am c[utat-o,Da-n zadar, c[ n-am g[sit-o...

BUZDUGANVai, ursito! Blestemato!

VOIE-BUN{

S-o fi dus ]n \ara m`ndr[ a lui Ro=u-]mp[rat!

BUZDUGAN

Sau ca pas[rea m[iastr[, printre stele a zburat!

|AR{-BUN{

Eu am fost spre soare-apune =i-am v[zut pe ]nserateToate stelele din lume, sus, pe bolt[ ]n=irate...Dar oric`t de multe stele ]n v[zduh s-au ]n=irat,

N-am g[sit pe fata mic[ a lui Albu-]mp[rat!

VOIE-BUN{

Eu am fost taman ]n \ara unde soarele r[sare+i-am v[zut, p[lind spre ziu[, toate stelele din zare.Craiul soarelui, Zoril[, pretutindeni m-a purtat;


66/334

64

Toate razele din slav[ r`nd pe r`nd le-am cercetat.Am v[zut comoara nop\ii ]nstel`nd nem[rginirea,Dar pe sora noastr[ mic[ n-am g[sit-o nic[irea!

BUZDUGAN

+i nici eu, copii! Zadarnic m-a tot dus s[raca bab[,Toate lacurile moarte le-am trecut cu dor =i grab[,Drumuri arse de lumin[ ocolind p[m`ntul tot,Futunoase r`uri late sprinten le-am s[rit ]not.M-a purtat prin codri negri, printre duhuri f[r[ trup,

Printre mun\ii de pucioas[ care scuip[ =i se rup,Arunc`ndu-=i bolovanii ]n v[zduh de fum =i par[;Printre pomi cu crengi de suli\i, care-ad`nc m[ ]n\epar[,Mi-am l[sat f`=ii de carne; tot p[m`ntul se uimea,Dar nici urm[ de Sorina dragostea =i ura mea!

VR{JITOAREA

Hi! Hi! Hi! S[rac de tine! Aoleu! S[raci de voi!Sunte\i pro=ti... +i niciodat[ nu scap pro=tii de nevoi!

VOIE-BUN{

Ce? }\i r`zi de noi acuma? Gluma ta e cam ciudat[!

|AR{-BUN{

Noi ne pl`ngem de necazuri =i tu r`zi? Mai r`zi o dat[!

VR{JITOAREA

Hi! Hi! Hi!


67/334

65

VOIE-BUN{

M[i Buzdugane! Ce-i cu baba asta, hai?E-o b[tr`n[ credincioas[, ori vreo viper[? }ncaiS-o cunoa=tem!... Spune, bab[!

|AR{-BUN{

De ce r`zi de noi? R[spunde!Tu ne-ai spus unde s[ mergem =i tot tu ne-ai spus pe undeS[ nu mergem!

BUZDUGAN

Totdeauna ascultam de vorba ta,Te-am urmat supus, orbe=te, unde-ai vrut a m[ purta!

VOIE-BUN{

M[i prieteni, m[i prieteni! treaba asta nu-i curat[!Dac[ baba asta, care bun tovar[= ni s-arat[,

E-nvoit[ cu Sorina? Dac[ minte ne-ncetat?Dac[ altul este drumul =i noi nu l-am cercetat?!

|AR{-BUN{

Se prea poate. Adev[rul greu mai e s[-l ocoli\i:Ne-a legat la gard, b[tr`na! R[u mai fur[m p[c[li\i!

BUZDUGAN

Da, da, da! Mi-aduc aminte: c`nd luam =i eu vreo caleMai senin[, prin poiene, ori p[duri de portocale,Ori prin c`mpuri ]nflorite, m[-ntorcea mereu din drum,}mpig`ndu-m[ ]ntruna tot prin z[ri de foc =i scrum...Nu-i acolo! Nu-i acolo! ]mi striga cu-nver=unare.


68/334

66

|AR{-BUN{

Mie nu mi-a spus: S[ umbli doar pe drumul care n-areFlori la cap[t sau ]n juru-i? Nu mi-a spus c[ n-o g[sescPe Sorina nic[ierea unde fluturi poposesc?

Ce-nsemneaz[ taina asta?

BUZDUGAN

So\ioara mea, so\ie!

VOIE-BUN{

Mult mi-e dor =i mie, frate, de mireas[!

|AR{-BUN{

D-apoi mie!

VOIE-BUN{

D-apoi mie! La plecare c`t[ jale n-am l[sat!

|AR{-BUN{

Dar a mea, la desp[r\ire, c`te lacrimi n-a v[rsat?

BUZDUGAN

}ntorce\i-v[, prieteni! Prea m-ar roade remu=careaS[ v[ =tiu pribegi prin lume, c`nd v[ pa=te ner[bdarea

S[ fi\i iar[=i ]mpreun[ l`ng-al inimii odor!C`nd Maranda =i Milena se sf`r=esc de-al vostru dor!Da! Duce\i-v[ mai bine... Singur plec ]n largul z[rii,C[ pe mine nu m-a=teapt[ nimenea. Supu=ii \[riiM-au =tiut mereu pe drumuri, r[t[cit ]n b[t[lii,Pe c`nd oamenilor vo=tri, dor de voievodul li-i.


69/334

67

VOIE-BUN{

Nu, m[i frate Buzdugane! S[ plec[m tocmai acumaC`nd aflar[m adev[rul? Prea te-ntreci =i tu cu gluma!Hai s[ mergem ]nainte! +i v[ fac un jur[m`ntC[-ntr-o lun[ r[scoli-vom vechiul mo=ilor p[m`nt.Vom umbla, de-acum ]ncolo, doar ]n \[rile luminii+i-om afla ]n vreo poian[ cuibul tainic al Sorinei.

|AR{-BUN{

Pre-a mea lege, m[i prieteni, printre flori o s-o g[sim

Noi, ce-am c[utat o floare doar ]n tristul \intirimAl p[m`nturilor moarte! Voie-Bun[, n-am dreptate?

VOIE-BUN{

Ai dreptate! +i vom merge =i \i-o vom g[si, f`rtate,N-avea grij[!

BUZDUGAN

Bogdaprosti, dragii, dragii mei cumna\i!

VR{JITOAREA

Aoleu, fl[c[ii maichii, f[r[ mine nu pleca\i!

BUZDUGAN

A, nu! Scorpie b[tr`n[! N-ai s[ scapi nepedepsit[!Vei r[m`ne-aici: fl[m`nd[, singur[ =i oropsit[,Prad[ fiarelor din codri =i furtunii! S[ pofte=ti+i alt[ dat[, ghionoaie, pe viteji s[-i mai proste=ti!


70/334

68

VOIE-BUN{

Cum ai spus? Pedeaps[-i asta, m[i cumnate Buzdugane?Patru ani ai dus-o-n c`rc[, nu \i-a fost de-ajuns, s[rmane?Hot[r[sc acestea: baba, scorpia, la r`ndul ei,

+i ea s[ te poarte-n c`rc[ patru ani...

VR{JITOAREA

Cum? Cum?

VOIE-BUN{

Nu vrei?

VR{JITOAREA

Aoleo! S[rac de mine. Oameni buni! Auzi! Ru=ine!Eu, o biat[ b[bulic[... eu... ]n c`rc[? Vai de mine!

VOIE-BUN{

Vorba! Frate Buzdugane, patru ani i-ai fost m[gar,

Patru ani m[gar s[-\i fie!

VR{JITOAREA

Mi-a fost jertfa ]n zadar.S[rut m`na =i piciorul! Aoleo, copiii babei,Nu m[ face\i de ocar[!

VOIE-BUN{Uite-acum, ]n patru labe-i!

+i-adineauri... Buzdugane, s[i ]n c`rc[! Hai la drum!

BUZDUGAN

N-o s[ poat[, bre, s[raca, s[ m[ duc[-n spate...


71/334

69

VOIE-BUN{(scoate sabia)

Cum?Ai s[ vezi cum o s[ poat[. Cu \epu=ul [sta, poate!

Hai, apleac[-te!(Vr[jitoarea se apleac[. Buzdugan se urc[.)

VR{JITOAREA

Vai mie!

BUZDUGAN

Nu m[ zgudui!

VR{JITOAREA

Nepoate!

VOIE-BUN{Ai s[-l por\i mereu ]n c`rc[, bab[-cloan\[, vrei, nu vrei,

Sau de vrei s[ scapi de d`nsul, du-ne iute-n \ara ei!Dac[-l duci unde-i Sorina, o s[ te dezm[g[reasc[...P`n-atuncea, ]n spinare o cocoa=[ o s[-\i creasc[!Asta-i vorba-mi cea din urm[! Buzdugane, sus! A=a!Hai nainte!

|AR{-BUN{(]mping`nd-o cu spada)

Di, Martine, di, Martine! Haida-ha!(Cu Buzdugan ]n c`rc[, ]ntre cei doi voievozi care o ]mping cu s[biile,

Vr[jitoarea iese. Furtuna re]ncepe. Intr[ o ceat[ de \[rani.)

MO+ DUMITRU

O-ho-ho!


72/334

70

MO+ MARIN

Da tun[, vere!

P{CAL{

O-ho-ho! Ce vijelie!

MO+ DUMITRU

Brrr! F[-\i cruce, fr[\ioare...

MO+ MARIN

Mai domol, Sfinte Ilie!

MO+ DUMITRU

Grele vremuri!

MO+ MARIN

Grele vremuri!

P{CAL{Dup[ secet[, furtun[.

Tot ce n-a fost ars de soare s-a necat...

MO+ DUMITRU

+i tun[...

MO+ MARINTun[!

P{CAL{

Tune, fulgere, c[-i bine! Mai aud =i surzii poate,+i-=i mai v[d p[catul, orbii.


73/334

71

MO+ DUMITRU

Bine mi-ai gr[it, nepoate!

P{CAL{

Nu, c[ multe s-ab[tur[ peste bietul nostru sat!De-a=a griji, de-a=a p[cate, de c`nd e nu i-a p[sat...

MO+ MARIN

Vreo n[past[ ne p`nde=te!...

MO+ DUMITRU

D-asta, z[u, =i eu m[ tem!Semne rele! Semne rele! Ne-o ajunge vrun blestem!

(Ploaia ]nceteaz[. |[ranii ies de sub umbrar.)

P{CAL{

Iac[, vine Mo=-nu-crede.

MO+ MARIN

Vai de biata piele-a lui...

MO+ DUMITRU

R[u s-aga\[ =i nevoia de capul rom`nului...

MO+ TOADERBun[ ploaie! Vreme bun[, dragii mo=ului! Ce ve=tiNe mai spune\i de pe c`mpuri, ori v-a\i pus iar la pove=ti?

O FEMEIE

Semne rele, bade Toader...


74/334

72

MO+ TOADER

Semne rele, zici, surat[?

MO+ DUMITRU

De vreo =apte zile-ncoace numai semne ni s-arat[!

P{CAL{

Fl[c[ri verzi de la o vreme umplu trestia =i lacul,Iar[ luna, toat[ noatea o m[n`nc[ v`rcolacul...

FEMEIAApa-i plin[ de =op`rle... O muiere-n F[ge\elA n[scut un prunc albastru, cu picioare de vi\el...

O FAT{

C[m[tari =i vraci de-o lege... Negustori r[t[citori...

FEMEIA

N[v[lir[ ca l[custa...

MO+ TOADER

To\i rom`nii li-s datori!

MO+ DUMITRU

E mai r[u ca pe la t`rguri. +i nu-i chip de m`ntuire!

MO+ MARIN

Cununii ]ntre rudenii: v[r sau unchi ]l iei de mire,Pe c`nd cei ce n-au nici rude...


75/334


76/334

74

P{CAL{

M[ ierta\i! Deun[zi seara, coboram printr-o v`lcea,C`nd mi se oprir[ boii... Le mai dau cu h[is, cu cea...Nu voiau s[ se urneasc[. Dau s[ m[ r[stesc la ei:Am`ndoi r`deau la mine!

MO+ MARIN

Bade Toader, ce mai vrei?

FATA

Ast[-noapte, ]n livad[, un strigoi mi s-ar[tat!

MO+ TOADER

Nu mai spune! Da-n livad[ ast[-noapte ce-ai c[tat?

P{CAL{

Diavolul mai toat[ noaptea ne p`nde=te la r[scruci,Chip de iepure =i broasc[...

MO+ TOADER

M[i copii, nu fi\i n[uci!

P{CAL{

Ba m[ iart[, bade Toader... L-am v[zut ]n dou[ labeCum stupea venin pe gur[!

MO+ TOADER

Nu mai spune, p`rc[labe!?


77/334

75

P{CAL{

Ieri la hor[-n Satu-Mare n[v[lise printre feteUn berbec ce vrea s[ joace...

MO+ TOADER

Nu mai spune, logofete!?

P{CAL{

Lui Melentie, pescarul, i s-au prins ]ntre n[voade+apte pe=ti cu solzi de aur...

MO+ TOADER

Nu mai spune, voievoade!?Ploaia stete. Vine noaptea =i voi ]nc[ tr[nc[ni\i?Ori vi-i lene s[ v[ duce\i, boieri mari neprimeni\i?Nu, c-a=a-i rom`nul nostru: toate celea pentru el

Sunt prilej s[ stea de vorb[. Eu m[ duc!

MO+ DUMITRU

Mai stai ni\el!

P{CAL{

Stai ni\el, m[ bade Toader!

MO+ TOADER

Mai duce\i-v[ la case,Oameni buni!

(Mo= Toader iese.)


78/334


79/334

77

Te-nsp[im`n\i ca prichindeii c`t de om b[tr`n s[ fii!Vro n[past[ ne p`nde=te...

FEMEIA

Poate-i r[t[cit vrun duh}n palatul de pe munte?!

P{CAL{

Am v[zut ceva-n v[zduh}nv`rtindu-se agale =i pierind ]n cel palat!

MO+ MARIN

Se prea poate... c[ pe munte c`te nu s-au ]nt`mplat?

MO+ DUMITRU

M[i b[iete, cu palatul lucrul nu prea e curat...

FATAPoate-au surghiunit p-acolo vreun fecior de ]mp[rat!

MO+ MARIN

Sau, mai =tii, palatul cela, loc de-ascuns ]n vremuri grele,S-a f[cut loca= de diavoli =i vedenii d-ale rele!

MO+ DUMITRU(trage deoparte c`\iva b[rba\i)

Eu v-oi spune una bun[... de-o avea ori nu temei,S[ n-o spune\i mai cu seam[ la copii =i la femei...Un argat domnesc, D[nil[, om b[tr`n cu mintea-ntreag[,Cum trecea dinspre p[dure, s-a oprit ]n drum s[-=i dreag[


80/334

78

Roata st`ng[ la c[ru\[. Dar f[cu el ce f[cu,Dou[, trei =i patru ceasuri n-a f[cut nimic... AcuSe g`ndea: s[ stea-n p[dure toat[ noaptea, ori s[-=i iaBoulenii =i s[ plece ca s[ scape de belea?

+i-a l[sat ]n drum c[ru\a =i-a plecat. Dar iat[ c[,Prin v[zduh, o umbr[ mare v`j`ind alunec[+i pieri, duhnind pucioas[, ]n palat.

MO+ MARIN

Ptiu! Piaz[-rea!

MO+ DUMITRU

Nu era nici om, nici vit[ =i nici pas[re... P[reaO f[ptur[ din gheena, ce-a ie=it neispr[vit[:Aripi mari, cum au vultrii, chip de om =i trup de vit[!

P{CAL{

Mare va fi fost, t[icu\[, spaima bietului argat!

MO+ DUMITRU

La-nceput voi s[ fug[, dar s-opri din alergat+i tiptil, tiptil, ]n umbr[, s-a uitat peste uluci+i-a v[zut umbl`nd balauri =i tot felul de n[luci.

P{CAL{

{=tia-s lupii de m`ncar[ vaci, ]n zilele din urm[...

MO+ DUMITRU

Un cioban, trec`nd pe-acolo =i-a pierdut un sfert din turm[,Iar un baci, dormind pe munte, =i-a l[sat ]n drum povara,C`nd, ]n zori, n-a mai g[sit-o!


81/334

79

MITRU GEAMBA+UL

Munca lui de toat[ vara!

MO+ DUMITRU

Cum spuneam, din toate astea nici un sfert n-a= fi crezut.

B{CI|A(intr[ \ip`nd)

Oameni buni!

MO+ DUMITRU

Da ce-i, b[ci\[?

B{CI|A(g`f`ind)

Sta\i ni\el...

MO+ MARINCe-i?

B{CI|A

L-am v[zut!Un balaur... ast[-sear[... coboram ]nspre f`nt`n[...Sta\i ni\el... s[ mai r[suflu! Se-nv`rtea pe l`ng[ st`n[

+i-a zburat. Sim\ii ]n cre=tet o suflare grea =i rece.C`nd m[ uit, s[ mor: n[luca peste cap o v[d c[ trece:Sfor[ia, duhnea pucioas[ =i din aripi f`lf`ia!...

FEMEIA

Vai de noi!...


82/334


83/334

81

P{CAL{

+i pe st`nga!

FATA

Ai v[zut ce aripi, bade?

P{CAL{

Bat-o dragostea, n[t`nga!Nu era nimic, feti\o! Ia, un om str[in =i el,Un drume\ =i el, s[racul...

FATA

N-a fost diavolul?

P{CAL{

De fel!

FATANu mai spune! D-apoi lumea ce-a fugit a=a, deodat[?+i de ce le-ai spus at`tea?

P{CAL{

S[ mai treac[ vremea, iat[!

FATA

Dumitale-\i place, bade, tot de pozne s[ te \ii!Numai basme-nfrico=ate de prin \[ri =i-mp[r[\iiNe spuse=i la =ez[toare... +i-apoi an, \i-aduci aminte,Ai scornit de-o ar[tare ce se plimb[ pe morminte+i dezgroap[ r[posa\ii...


84/334

82

P{CAL{(r`z`nd)

Ei, =i tu! Da las[, frate...

FATA

Las[, las[ tot cu las[... Dac-or fi adev[rateCa =i basmul toate celea c`te-n tain[ mi-ai urat...

P{CAL{

|i-am spus basme c`teodat[, alteori adev[rat.Vezi tu, scornitura asta, basmul, =tie s[ te prind[De urechi =i s[ te \ie... =i-ncordarea s[-\i cuprind[...Spune una, spune alta, una tot o nimere=ti...Mai ]ntoarce-o, mai suce=te-o, dac[ =tii cum s-o-nflore=ti!Ai s[ vezi ]ntreaga lume cum te-ascult[-nm[rmurit[...Ochii tuturor sunt \int[... R[suflarea e oprit[...D[ din coate c`te unul... altul zice m[i =i tii!Iar[ tu, spun`nd ]ntruna, te treze=ti, f[r[ s[ =tii,

C[-i trimi\i pe fiecare, s[tura\i, pe nem`ncate!De! A=a-i f[cut rom`nul: de-o avea ori nu bucate,De i-o fi c[su\a goal[, de i-o fi sumanul ros,El cu doinele =i basmul ]=i petrece bucuros!

FATA}=i petrece, ]=i petrece, ]ns[ lumea se dezva\[S[ te cread[...

P{CAL{

Nu te crede, dar te-ascult[! Ia mai bine o pova\[.Alt[ dat[, nu mai spune c`te vezi, c`te nu vezi,C-or s[ afle cine-i dracul care-\i iese prin livezi!

(Zmeul trece iar ]n fundul scenei.)


85/334

83

FATA(speriat[, alipindu-se de fl[c[u)

Uite-l iar... Mi-e fric[, bade!

P{CAL{Las[, nu-\i mai fie fric[.

Vino-ncoa la neica-n bra\e! +i-acum spune, vrei s[ viiS[-\i ar[t o lunc[ m`ndr[?...

FATA

Unde?

P{CAL{

Dincolo de vii!A-nflorit, ca printr-un farmec, cr`ng de flori nemaiv[zute,Parc[ le-a ursit vreo z`n[, parc-ar fi din cer c[zute...Trandafiri frumo=i ca tine, crini =i nalbe fel de fel,Mari c`t soarele de sear[ leg[n`nd un fluturel!

Un potop de flori ce cade =i se urc[ p`n[-n slav[,Flori albastre, albe, ro=ii, o poian[, o dumbrav[;Ce spun eu? Un deal, un munte! Tot p[m`ntul numai

flori,Iar v[zduhul numai fluturi =i g`ndaci str[lucitori!|i-am adus un crin de aur mai deun[zi. Vin cu mine+i-om culege al\ii... al\ii, ]n p[durea mea!

FATAMai bine

Hai acas[! Las[ gluma!

P{CAL{

Nu glumesc!


86/334


87/334

85

ACTUL IV

In ]mp[r[\ia Z`nei-florilor. }n fund, str[b[t`nd scena de la oculis[ la alta, trece Vr[jitoarea cu Buzdugan ]n c`rc[. Revenind,

pe partea de unde ie=ise, dar mai aproape de ramp[, Vr[jitoareaalearg[ urm[rit[ de Buzdugan. La ie=irea din scen[, acesta oajunge =i-i sare din nou ]n spate. Apoi, iat[-i, apar din nou, pealt plan. Vr[jitoarea alearg[ ca vijelia, cu povara ]n spate. }n

sf`r=it, ]i vedem la intrarea din primul plan.

VR{JITOAREA

D[-te jos! Hai, d[-te odat[!...

(Buzdugan descalec[, baba zburd[ ca s[-=i dezmor\easc[ oasele.)

BUZDUGAN

Joac[, joac[! S[ nu fieAsta paji=tea Sorinei =i te fac pe loc stafie!

VR{JITOAREAAm ajuns, z[u, m[iculi\[!

BUZDUGAN

M-ai min\it de =apte ori!

VR{JITOAREA

Asta-i paji=tea Sorinei!

BUZDUGAN

Nu m[ min\i a opta oar[?Nu vrei s[ m[ por\i cu anii, cum f[cu=i odinioar[


88/334

86

C`nd eu te duceam ]n c`rc[? Nu pot taina s[-\i dezleg!Ce folos s[ pierdem vremea, babo, nu te ]n\eleg!Cum nu-\i fuse mil[? Spune! De ce m-ai purtat prin lumeTot min\indu-m[ =i jalea pref[c`ndu-mi-o ]n glume?

Ce-\i veni s[-i spui Sorinei s[ m[ lase? Cu ce rostM-ai purtat de nas pe drumuri ca pe cel din urm[ prost?

VR{JITOAREA

Nu m[ ]ntreba! O tain[!

BUZDUGAN

Ce r[u \i-am f[cut eu \ieCa s-o-ndemni s[ fug[? Spune-mi, ce blestem[\ie?

VR{JITOAREA

S[ m[ ier\i! N-am ]ndemnat-o! I-am ghicit ]n bobi =i-at`t.}naintea nun\ii tale fuga ei s-a hot[r`t!

BUZDUGAN

Bab[ drag[, spune-mi taina, =i m[ jur c[ niciodat[N-am s-o spun cuiva... Umblar[m am`ndoi prin lumea lat[,Ani ]ntregi am fost tovar[=i; spune-mi, fie tot ce-o fi,+i m[ jur c[ taina asta eu n-o voi dest[inui!

VR{JITOAREA

Voievoade Buzdugane, am s[-\i spun. E=ti om de treab[.Vreau s[ fim pe veci prieteni =i de aceea... hai, ]ntreab[.

BUZDUGAN

Pentru ce nu vrei, b[tr`no, s[-mi g[sesc odorul meu?


89/334

87

VR{JITOAREA

Fiindc[ trebuie s-alerge dup[ F[t-Frumos mereu!

BUZDUGAN

+i de ce s[-l urm[reasc[ pe logodnicul Ilenei?

VR{JITOAREA

Ca s[ uite voievodul de iubirea Cos`nzenei!

BUZDUGAN

+i de ce-ai voi s[ uite pe Ileana, F[t-Frumos?

VR{JITOAREA

Pentru ca pe Zmeu, la r`ndu-i, voievodul b[t[ios,F[t-Frumos, s[-l lase-n pace!

BUZDUGAN

+i de ce s[-l lase-n pace?

VR{JITOAREA

Hei, de ce? de ce? ]ntruna! Iac[ d-aia! fiindc[-mi place!Uite-a=a! }mi place mie s[-l =tiu odihnit pe Zmeu;Vreau s[ nu-l goneasc[ nimeni, s[ nu-i fie traiul greu

BUZDUGAN

Da de ce?

VR{JITOAREA

Ei, ast-acuma prea m[-ntrebi mereu, nepoate!


90/334

88

BUZDUGAN

Poate asta-i, babo, taina vie\ii tale?

VR{JITOAREA

Poate! Poate!

BUZDUGAN

Nu \i-o cer! R[spunde-mi ]ns[: care e folosul t[u?Ce c`=tigi din toate astea?

VR{JITOAREA

De \i-a= spune asta, z[u,N-ar mai fi o tain[, taina...

BUZDUGAN(amenin\`nd-o cu buzduganul)

A= putea s[-\i spun: r[spunde,C[ de nu, cu buzduganul te tr[snesc! Hai, nu-mi ascunde!

Ca =i mine,m[iculi\[, poate-ai suferit =i tu;Ai =i tu vreun dor ce-n suflet pe vecie s-ab[tu?Poate-ai pl`ns =i tu ca mine, =i tu poate e=ti departeDe fiin\a ce \i-e drag[ care altora se-mparte!?

VR{JITOAREA

Da, b[iete, da! A=a e! Mi-e departe, dragul meu,Fiul meu, copilu-mi dulce!

BUZDUGAN

Cine?

VR{JITOAREA

Urgisitul Zmeu!


91/334

89

BUZDUGAN

Zmeul fiul Vr[jitoarei?

VR{JITOAREA

Da! T[cere!

BUZDUGAN

Te gone=te?

VR{JITOAREA

Nu, s[rmanul nici nu =tie c[-i sunt mam[, nici g`nde=te.Baba care-o vezi acuma fost-a m`ndr[-n vremea ei...Str[luceau de frumuse\e arz[torii ochi ai mei...Da... da... da... eram frumoas[ =i tr[iam la \[rm de mare,Unde privegheam cor[bii cl[tin`ndu-le fanare.}ntr-o zi, din cea\a m[rii iat[ c[ s-a-nfiripatO corabie cu semnul unui leu ]naripat.

+i-a m`nat spre \[rmul nostru; printre st`nci, ]n faptulserii,Au l[sat un om pe-o luntre =i-au plecat cor[bierii.Iar acel str[in, cu ochii plini de fulgere de-o\el,Mi-a vorbit: Eu sunt Ursitul. Vreau s[ schimb al lumii \el,Dar st[p`nitorii lumii ]mpotriva mea, ]n goan[,S-adunar[ =i m-alung[ ]ntr-o ve=nic[ prigoan[!Am venit s[ m[ ascunde\i =i-am s[ plec c`nd mi-o fi dat!

L-am primit cutremurat[... Glasul, chipul lui ciudat,Parc[ le =tiam de-o via\[, dintr-a tinere\ii par[,Visele singur[t[\ii parc[ mi-l ]ntruchipar[...C`t a stat cu noi pe \[rmul singuratic =i pustiu,Cum de i-am c[zut ]n vraj[, niciodat[ n-am s[ =tiu...+tiu c[ m-au mustrat p[rin\ii, =tiu c[-ntr-un amurg de

var[


92/334

90

A plecat... S-a dus, l[s`ndu-mi cea mai ginga=[ povar[:Un copil frumos ca d`nsul, ca =i el de-ntunecat...Parc[-aud =i-acum ce-mi spuse, ]n amurg, c`nd a plecat:Ceasul mi-a sunat, =i dac[ ]n trei ani de-aci nainte

Nu-\i aduc o-mp[r[\ie de cor[bii, \ine minte:Am murit. Du=mani puternici s-au unit =i m-au r[pus!Lupta merge mai departe! Vom lupta! +i mi-a mai spus:Eu ]\i las z[log copilul, ai s[-l cre=ti, s[ m[ r[zbune,S[-mplineasc[ el ursita n[zuin\elor str[bune!Ce n-au izb`ndit p[rin\ii va s[ izb`ndeasc[ el!Ce du=mani avu=i ]n via\[?... Ca s[-i spun. +i care \el?Singur el ]i va alege dintr-a s`ngelui porunc[!Cei cari, b[nuind alesul, ]mpotriva lui s-arunc[!Las[-l singur s[-mplineasc[ rosturile str[mo=e=ti+i nu-i spune niciodat[ cine-am fost =i cine e=ti!De-o sim\i c[ fierbe-ntr-]nsul clocotul din alte vremuriNe va-ndeplini menirea. S[-l urmezi f[r[ s[ tremuri!Zmeul-zmeilor s[ fie, de va fi din neamul meu.De-o c[dea r[pus =i d`nsul, piar[ numele de Zmeu!

Astfel mi-a vorbit, =i t`lcul nu i-am ]n\eles. Fugar[,Mi-am luat copilu-n bra\e, c`nd p[rin\ii m-alungar[,+i-am plecat ]n lumea larg[, f[r[ lacrimi, f[r[ glas,A=tept`nd s[ creasc[ pruncul =i ursitei lui s[-l las...Am plecat cu el... Micu\ul mi-era jalea, bucuria,Toat[ dragostea pierdut[, el: ru=inea, el: m`ndria...L-am v[zut cum cre=te falnic =i-am v[zut ]n ochii lui

Str[lucind ]ntunecimea din privirea Zmeului.L-am v[zut cum bate drumul care singur =i-l alese,R[spunz`nd unor ]ndemnuri pentru mine ne-n\elese;Poate o menire nalt[, poate un str[vechi blestem...Visul lui necunosc`ndu-l, pentru via\a lui m[ tem.N-am avut r[gaz, odihn[, nici c[min, nici s[rb[toare,Dar m-am pomenit vr[jit[ cu puteri de vr[jitoare...


93/334


94/334


95/334


96/334

94

ZMEUL

Bun[ vremea...

SORINA

Bun[ fie!Te-ntrebam ce faci p-aicea r[t[cind ca o stafie!

ZMEUL

Eu? A=tept!

SORINA

Pe cine?

ZMEUL

Nu =tiu!

SORINA

Ba eu =tiu!

ZMEUL

Atuncea =timAm`ndoi, a=a-i, domni\[?

SORINA

Uciga=ule!

ZMEUL

Poftim!...Doamne, cum se schimb[ lumea! Cine te-ar cunoa=te oareCu privirea ]ncruntat[ =i-mbr[cat[ ca o floare?


97/334

95

Nu mai e=ti domni\a bl`nd[ din palatul str[lucitUnde vin s[ te pe\easc[...

SORINA

Nu mai sunt! M-a\i ]nr[it!

ZMEUL

Cine? Eu?

SORINA

+i tu... =i anii... =i c[r[rile-mi prin lume!

ZMEUL

Cin te-a pus s[ fugi de-acas[?

SORINA

Cine? Dragostea!

ZMEUL

Ce glume!Ai fugit ]n noaptea nun\ii ca s[ pleci pe urma lui...Care \i-e folosul, spune?! Osteneala drumului+i necazurile lumii... El de tine nici nu =tie...

Te-a v[zut vreodat[, spune? Nu, ]n inima-i pusteNumai chipul ei r[sare ca o stea pe-un b[r[gan.Nu-i p[cat s[ la=i acas[ pe voinicul Buzdugan?

SORINA

Nu vorbi de el acuma.


98/334


99/334

97

Toate visurile tale, tot ce-ai spus odinioar[N-ascundea dec`t iubirea ce fr[m`nt[ =i omoar[...Dac[ nu \i-ar fi st[p`n[, vremea nu \i-ai pr[p[diA=tept`nd pe la r[sp`ntii... Ca t`lharii n-ai p`ndi

Pe voinicul care vine, care ve=nic te-nsp[im`nt[...Ochii t[i n-ar fi oglinda dorului ce te fr[m`nt[!

ZMEUL

Crezi c[ mor dup[ Ileana? Z[u a=a, nu mor deloc!Pentru mine o femeie nu e \int[, ci mijloc!Prea sunt sus s[ pierd o via\[ alerg`nd dup-o muiere!

Haida-de! Povestea asta prea e lung[. |ara piere,Iar[ baba se g[te=te...

(Zmeul vrea s[ plece. Sorina ]l opre=te.)

SORINA

}ncotro?

ZMEUL

M[ duc s[ tai...O poveste ce se-ntinde =i-ar mai cre=te ]nc[...

SORINA

Stai!

Stai aici!

ZMEUL

Sunt ani de zile de c`nd stau f[r[-ncetare!Dar acum sosit-a ceasul s[ vedem care-i mai tare!F[t-Frumos, viteazul m`ndru, ori p`rdalnicul de Zmeu?


100/334

98

Ori=icum... eu nu-s de vin[! El m[ caut[, nu eu!El alearg[ dup[ mine... el a spus c[ nu m[ iart[.Z[u, grozav a= vrea s[ aflu cum se curm[ ast[ ceart[!

SORINAPo\i s[ pleci, dar \ine minte: nu e singur, dragul meu!N-ai s[ lup\i cu d`nsul numai, c[ci ]n lupt[ sunt =i eu.}ntre F[t-Frumos =i tine, nesim\it[, nev[zut[,Am s[ fiu ]ntotdeauna s[-i dau sabia c[zut[...Lovitura-i o s[ cad[ mult mai greu, mai r[spicat!Po\i s[ pleci, dar ai ]n mine un du=man ne-nduplecat!

ZMEUL

}nc[ unul, ]nc[ una! }mi sporesc mereu du=manii!Dar nu-mi pas[! Vie vifor, curg[ ape, treac[ anii,O porunc[ din ad`ncuri m-a legat, m-a ]nt[rit!Aduna\i-v[-mpotriv[-mi to\i du=manii: n-am murit!Nu m[-n=al[ prevestirea =i norocul nu m[ minte!Duh al spaimelor =i-al luptei, r[sturn`nd a=ez[minte,Am s[-mi izb`ndesc n[valnic visul meu de bog[\ii...Vreau s[ fiu temut, puternic, s[ domnesc pe-mp[r[\ii...Neamuri multe s[-ngenunche ]naintea mea plecate...Voi m-a\i os`ndit de-a pururi v[ilor ]ntunecate,Eu m[ voi urca pe creste, tot mai sus, mereu, mereu...Fie c`t de mul\i vr[jma=ii, fie drumul c`t de greu,N-o s[ st[vileasc[ nimeni furtunatica-mi pornire...N-am avut c[min =i \ar[; eu vin din nem[rginire+i-am s[ m[ ]nal\ ]n slav[! O doresc, o voi avea!Poate mi-a c`ntat la leag[n bocetul de cucuvea...Eu am s[-l prefac ]n c`ntec de chimvale =i de surle!Nu v[ chem! S[ m[ urmeze numai cei ce =tiu s[ urle,


101/334

99

Cei ce =tiu s[ pustiasc[ tot ce le-a ie=it ]n drum...Holdele s[ se usuce, codrii s[ se fac[ scrum,Mii =i mii de vie\i s[ piar[ =i cet[\i s[ se d[r`me,Numai eu, trec`nd c[lare pe mormanele de r`me,

S[ m[ nal\ r[zbun[torul unui neam ]ntreg de zmei!...Ha-ha-ha! +i uite Zmeul ]ndrug`nd unei femei!Z`na mea, te las cu bine! E=ti frumoas[... fii cuminte:Nepoftitul oaspe vine: eu m[ duc s[-i ies nainte!

(Zmeul iese, urmat de Sorina. }n dep[rtare s-aud tropote ce crescnecontenit. Cerul se lumineaz[. Amurg.)

F{T-FRUMOS(intr`nd)

Pa=te, roibule, c[-i gata greul zilelor de trud[...Pa=te flori =i v`rf de iarb[, floare nou[, iarb[ crud[...Moaie-\i colea-n apa lin[ boti=orul ]nsetat,+i te-adap[, =i te-alint[, roibule\ nealintat.C`te drumuri bietu-mi suflet =i copita-\i o s[-ndure?

Hai, av`nt[-te ]n lunc[... haide, zburd[ prin p[dure,Pe c`nd eu mi-oi str`nge g`ndul ]nc-o dat[, roibu=or,C[ mi-e greu s[rmanul suflet cum \i-e trupul de u=or.Drumuri lungi =i drumuri grele str[b[tur[m ]mpreun[,C`nd pe vifore cumplite, c`nd pe-nsenin[ri de lun[...Dar venitu-ne-a sorocul s[ lupt[m... Iar de murim,Fac[ Domnul s[ ne-ngroape ]n acela=i \intirim.

De-om r[zbi p`na desear[ ]n palatul singuratic,Bu\i de vin \i-oi da, voinice, =i-o movil[ de j[ratic;Dar de-o fi s[ ies de-acolo numai eu pe =aua ta,Zv`rle-m[ ]n foc mai bine dec`t trupul a-mi purta!

(Se a=az[ g`nditor pe un trunchi de stejar ]n dosul c[ruia, cufa\a spre fundul scenei, se ]nal\[ c`teva tulpini de floarea-soare-

lui. Z`na-florilor Sorina se ive=te dintre ele.)


102/334

100

SORINA

Bun sosit la noi, voinice!

F{T-FRUMOS

Mul\umesc, domni\[ drag[...

SORINA(iese dintre flori =i se apropie de el)

Care v`nt la noi te-aduce? Un a=a drume\ s[ trag[Prin \inuturile noastre, cam de mult nu fuse dat!...

F{T-FRUMOS

Soarta rea, frumoas[ z`n[, pe la voi m-a lep[dat!

SORINA

Soarta rea? De ce? Ia spune-mi!

F{T-FRUMOSO, c[ multe-ar fi de spus!

SORINA

Eu veneam cu g`nd de ceart[, dar, cum vezi, tu m-aisupus

+i te-ascult...

F{T-FRUMOS

Cu g`nd de ceart[? Ce-am gre=it? Au, ce f[cui?|i-am speriat supu=ii, poate? Cer iertare ori=icui...Pa=ii calului trezir[ vreo b[tr`n[ ce dormea?Am c[lcat vreun mo= ]n cale? Spune, care-i vina mea?


103/334


104/334

102

F{T-FRUMOS

Cum de =tii at`tea lucruri? Pieptul t[u de ce gemeaC`nd vorbeai?

SORINA

Dar bine, glasul, ochii mei, suflarea mea,Nu \i-au spus nimica \ie? Nemi=cat, c`nd m-ai z[rit,Nemi=cat ai stat, dar roibul, roibul t[u a tres[rit!Z`na-florilor sunt ast[zi... dar am fost odinioar[La o curte-mp[r[teasc[ cea mai rumen

Documents

Eftimiu Victor Cocosul Negru