32
Núm. 271. De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 Publicació Quinzenal Gratuïta CAMBRILS · SALOU · VILA-SECA PUBLICACIÓ INDEPENDENT DE LA COSTA DAURADA www.lavila.cat i Salou sigue firme en su deseo de no ceder ni un euro de más en el CRT Pág. 18 y 19 De la página 15 a la 23 Págs. 3, 4 y 5 ACTUALIDAD - Pág. 2 ACTUALIDAD - Pág. 6 Salou aprueba un presupuesto de 38.7 MEUR para 2013 Cambrils prorroga los presupuestos hasta finales de enero El Grup Esplai Salou organiza, como cada año, su pesebre viviente, que se estrena mañana, día 22 de diciembre, a las 18h. Los chicos y chicas, de diferentes escuelas de Salou, y que tienen entre 5 y 16 años, han ensayado durante cinco domingos seguidos en la Masía Catalana, que es donde se efectuará la representación. En la foto, todo el grupo y sus monitores. / TERESA CLAVÉ Vota en contra del Presupuesto del Centre Recreatiu Turìstic, reafirmando que el modelo de gestión que funcionó durante los últimos 20 años continúa sin acuerdo y extinguido desde el pasado mes de febrero Paseo Miramar, 3 - Salou (Tarragona) Tel: 977 380 584 De 11h hasta la madrugada Nuevos premios, primas, partidas plus, reintegros, sorteos y……. No te pierdas los SABADOS y DOMINGOS! ACTUALIDAD - Pág. 10 La soprano Ainhoa Arteta actúa domingo en la Gala benéfica del Josep Carreras

Edició 271

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Noticies d'actualitat de Cambrils, Salou i Vila-seca

Citation preview

Page 1: Edició 271

Núm. 271. De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013Publicació Quinzenal Gratuïta

C A M B R I L S · S A LO U · V I L A - S E C A

PUBLICACIÓ INDEPENDENT DE LA COSTA DAURADA

w w w . l a v i l a . c a t

i

Salou sigue firme en su deseo de no ceder ni un euro de más en el CRT

Pág. 18 y 19

De la página 15 a la 23

Págs. 3, 4 y 5

ACTUALIDAD - Pág. 2

ACTUALIDAD - Pág. 6

Salou aprueba un presupuesto de 38.7 MEUR para 2013

Cambrils prorroga los presupuestos hasta finales de enero

El Grup Esplai Salou organiza, como cada año, su pesebre viviente, que se estrena mañana, día 22 de diciembre, a las 18h. Los chicos y chicas, de diferentes escuelas de Salou, y que tienen entre 5 y 16 años, han ensayado durante cinco domingos seguidos en la Masía Catalana, que es donde se efectuará la representación. En la foto, todo el grupo y sus monitores. / TERESA CLAVÉ

Vota en contra del Presupuesto del Centre Recreatiu Turìstic, reafirmando que el modelo de gestión que funcionó durante los últimos 20 años continúa sin acuerdo y extinguido desde el pasado mes de febrero

Paseo Miramar, 3 - Salou (Tarragona)Tel: 977 380 584

De 11h hasta la madrugada

Nuevos premios, primas, partidas plus, reintegros, sorteos y……. No te pierdas los SABADOS y DOMINGOS!

ACTUALIDAD - Pág. 10

La soprano Ainhoa Arteta actúa domingo en la Gala benéfica del Josep Carreras

Page 2: Edició 271

ACTUALITATSALOU El pleno de Salou aprueba una moción en favor del actual modelo educativo

ÀNGEL GÓMEZ

Una reducción que se contem-pla, principalmente, porque se reduce en 616.560 euros el capítulo de sueldos y salarios como consecuencia de la no cobertura de las bajas que se produzcan, las jubilaciones y la eliminación de horas extras. Además, de la revisión de los costos en concesiones de servi-cios, “en un trabajo transversal entre las áreas de Contratación, Servicios Técnicos y Servicios Económicos, que han opti-mizado la prestación de los mismos”, según presentó en rueda de prensa y defendió posteriormente en el pleno el titular de la hacienda munici-pal, Jesús Barragán.

El presupuesto, que fue apro-bado por el Equip de Govern (CiU y PP), con la abstención de Pablo Otal (RDS), “porque aún creyendo que están muy condicionados y con demasia-das expectativas, que pueden crear muchas tensiones, hay que reconocer la dificultad para llevarlos a cabo en tiempos como éstos tan difíciles”.

Presupuestos que el líder de UMdC, Salvador Pellicer, llegó a tildar como de “un milagro en su ejecución, para lo que se

Los servicios sociales, la promoción económica, comercio y turismo son los principales ejes en los que se centrarán los pre-supuestos de 2013 en el Ajuntament de Salou, que han sido aprobados en 38,7 millones de euros, contemplando una reduc-ción, respecto a 2012, de 3,46 millones.

Jesús Barragán adelantó en solitario los presupuestos, por el retraso del resto de exponentes. / À GÓMEZ

Salou aprueba que gaste un 8,08%menos en el presupuesto de 2013Aunque su objetivo es mantener el gasto en servicios sociales, promoción económica, comercio y turismo, reduciendo en el capítulo de sueldos (3,99 %), el gasto corriente (9,70%) y con la revisión de concesiones

El PP se queda solo en defensa de la ‘ley Wert’

Los sindicatos atentos al pleno

Renuncia a la paga de ‘Nadal’

La moción en defensa del actual modelo de la Escola Catalana ha vuelto a evi-denciar la distancia que se-para al PP respecto al resto de grupos en el Ajuntament. Se quedó solo en defensa del “plan Wert”, mientras el resto de grupos defendió el actual modelo educativo, el de los últimos 30 años.

Había interés por parte de los sindicatos a seguir con atención la modifica-ción de puestos de trabajo. Pablo Otal acusó de aplicar “criterios políticos y subjeti-vos”, a lo que se le respon-dió que “son simplemen-te técnicos”. Críticas hacia algún nombramiento con-creto, que, probablemente, tendrán alguna repercusión próxima.

La renuncia a la paga de Navidad, que en los últimos días ha sido utilizada polí-ticamente por algunos gru-pos, siendo criticada desde el PSC hacia el PP como de “deslealtad política”, fue re-nunciada, finalmente, por todos los grupos, en la par-te proporcional que corres-ponde a cada uno de ellos.

EL PRESUPUESTO EN NÚMEROS

INGRESOS

38.705.266€GASTOS

38.083.441€ En ingresos, los más importantes provienen de los impuestos directos, en 21.414.006 (8,40% más), las tasas y otros, con 10.350.000 euros (13,09% menos), los ingresos patrimoniales, en 4.025.000 y los impuestos indirectos 250.000 euros.

Se reduce el capítulo de gastos, en relación a 2012, en un 8,8%, con una varia-ción de 3.3 millones de euros menos. En los capítulos más importantes, los sueldos y sa-larios, con 15.453.778 euros y los corrientes y servicios, con 19.455.013 euros.

habría de tener mucha fe para creer en ellos, a pesar de que represento al grupo de Unió”, palabras que consiguieron arrancar una distendida sonri-sa entre los presentes.

Concluyó el portavoz socia-lista, quien tras anunciar que su grupo votaría en contra

añadió que “aunque se pue-de contemplar un ejercicio de contención, creemos que es insuficiente”.

Si en el capítulo de gas-tos hay una previsión inicial de reducir, respecto al presu-puesto de 2012 (41,4 millones de euros), un 8,08 % después

de ejecutadas todas las parti-das (38,08 millones de euros), en los ingresos se propone un total de 38.7, lo que supone una reducción de 2,3 millo-nes de euros para el próximo ejercicio.

El Ajuntament prevé “una fuerte caída en los ingresos li-gados al mercado inmobiliario y de la construcción, así como en el capítulo de subvenciones a recibir por las guarderías, es-cuela de música...”.

Un presupuesto que no in-cluye, inicialmente, ningún ingreso de capital ni de prés-tamo, aunque, según matiza-ron, “un préstamo FOMIT que se ha otorgado al Ajuntament por 2.3 MEUR, así como in-gresos previstos del Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalun-ya y del Pla d’Actuació Muni-cipal.

[email protected]

Deseamos a nuestros clientesuna Feliz NaviDaD!

Cirugía guiada mínimamente invasiva, con prótesis, el mismo día

· Blanqueamientos Brite Smile, nº1 en USa· Ortodoncia fija e invisible

· Odontologia conservadora· Periodoncia

· implantes· endodoncia

· Cirugía bucal· Sedación

¡Más de 25 años cuidando tu sonrisa!

www.lavila.cat2

Page 3: Edició 271

Máxima rentabilidad Alquiler turístico

Alquiler y gestión de apartamentos

infórmese: www.litoral.es - 977 369 015

· Importante empresa turística busca nue-vos alojamientos vacacionales, apartamen-tos y villas en la Costa Dorada, La Pineda, Salou, Cambrils, Miami Playa...

· Sáquele el máximo rendimiento a su vivien-da sin exclusividad y reservando las sema-nas que usted quiera para su uso y disfrute.

ÀNGEL GÓMEZ

Un nuevo desencuentro entre Salou y Vila-seca, surgido en la última reunión del Consorci del Centre Recreatiu Turìstic (CRT), en el que se llevó a vo-tación el Presupuesto de 2013. Salou votó en contra, causan-do un gran malestar entre sus vecinos de Vila-seca, “con el convencimiento de estar de-fendiendo lo más firme po-sible los derechos de Salou, como es nuestro deber y obli-gación”, según representantes de este municipio.

La votación evidenció las diferencias y distancia que hay entre ambos municipios sobre el modelo que en el futuro ha

El CRT ha vuelto a vivir entre sus miembros un nuevo capítulo de enfren-tamiento. Salou no pa-rece dispuesto a ceder ni un euro de más de lo que le corresponde por la fis-calidad económica de su territorio, mientras que Vila-seca, como dijo Julio Iglesias, parece apostar por que ‘la vida siga igual’.

Acuerdo, sin embargo, que no llega, porque la comisión no avanza. Tanto Salou como Vila-seca se mantienen firmes en sus exposiciones iniciales. Vila-seca aboga por continuar

Los miembros del Consorci del CRT, en reunión, con el conseller Mas Colell, al fondo. / ÀNGEL GÓMEZ

Salou sigue firme en su deseo de no ceder ni un euro de más en el CRTVota en contra del Presupuesto del Centre Recreatiu Turìstic de 2013, reafirmando que el modelo de gestión que funcionó durante los últimos 20 años continúa sin acuerdo y extinguido desde el mes de febrero

al cincuenta por ciento, mien-tras que Salou no está dispues-ta a ceder ni un euro más de lo que considera forma parte de la fiscalidad de su territorio. Posturas distantes, aunque fir-mes en el deseo de que es sólo un problema de gestión, por-que “en ningún caso afectará a las inversiones previstas. Salou las garantiza”, señalan.

[email protected]

de gestionar económicamente la fiscalidad del Consorci, a la vez que Salou dio, con esta decisión, un golpe de efecto al no dar validez a la estruc-tura que durante veinte años ha gestionado el CRT, en la que, además de representan-tes de ambos municipios, ésta está presidida por el conseller d’Economia de la Generalitat de Catalunya, Mas Colell.

Como se recordará, des-

pués de que el 14 de marzo el Parlament de Catalunya vota-ra la enmienda con la que se daba continuidad al Consorci, al cincuenta por ciento entre los dos municipios represen-tados, el Ajuntament de Salou ratificó el acuerdo aprobado por todos los grupos políticos en el mes de febrero, que daba por disuelto y extinguido el Consorci, al considerar que se había agotado el plazo de

veinte años fijado en los Es-tatutos de su fundación, con lo que, según Salou, para su continuidad se ha de ratificar o en su caso firmar un nuevo acuerdo.

Acuerdo para el que en el mes de julio se formó una comisión con representación de los dos municipios, bajo la presidencia del catedrático Antoni Jordà, un prestigioso jurista de la URV.

ACTUALITATSALOUSigue dispuesto a reclamar la fiscalidad económica que le corresponde

Las reuniones para llegar a un nuevo acuerdo de gestión no avanzan, porque ambos municipios siguen firmes en sus exposiciones inicia-les. Una circunstan-cia que, sin embar-go, ‘no afectará a las inversiones, porque Salou las garantiza’

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 3

Page 4: Edició 271

OPINIÓ

En estos días de buenos de-seos, que ojalá pudiéramos conservar durante el resto del año, la Navidad se nos

presenta como una oportunidad más para valorar la generosidad y la so-lidaridad con la que vivimos el pre-sente, a pesar de la falta de esperan-za con la que se encara, últimamente cada final del año, la incertidumbre del futuro.

Simples deseos de gente sencilla. De gente infatigable, que suele mani-festarse con gestos simples y peque-ños. De gente que se sorprende ante sacrificios de los políticos que renun-cian con tanto clamor, lamento y sa-crificio a su paga extra de Navidad.

Gente simple y sencilla, que se las ve y se las desea para encontrar un poco de brillo en su mente con el que afrontar en el día a día el miedo al

futuro; que, seguramente, agradecerá que no se vuelvan a aprovechar ac-ciones con tanto descaro como se han utilizado, al hablar de la renuncia a la paga extra de Navidad.

Gente que agradecerá que no se vuelva a producir, como está suce-diendo continuamente durante estos días, la bochornosa utilización políti-ca de la renuncia a la paga extra de Navidad, aunque sea “por solidaridad con los funcionarios”, “por coheren-cia con la situación que vive la socie-dad”, y mucho menos “porque son fondos que irán destinados a entida-des sociales de la ciudad”.

La gente simple espera acciones simples. Sin proclamarlas a bombo y platillo, sin hacer tanto alarde, porque no todos tienen el privilegio de apare-cer en titulares con tan arduos y gran-des sacrificios.

Renuncia a la paga extra de NavidadEDITORIAL

Espíritu navideño, ¡hagámoslo realidad!

Acabo de recibir la felicita-ción de Navidad que como cada año nos envía el Sr. Alcalde. Es un bonito deta-

lle en el cual, generalmente, quedan reflejados los más altos valores hu-manos. Muy propio de la Navidad.

Este año concretamente la tarjeta comienza así: “Todos los ciu-dadanos tenemos el deber de hacer nuestra socie-dad más humana, más justa y más igualita-ria…”. Es cierto, pero unos más que otros, aunque ese debiera ser el ideal que anida-ra en la mente de todos. Y cuando eso se produjera de verdad, aquellos que tie-nen los mecanismos e instrumentos adecuados a su alcance para afron-tar tan nobles ideales, en este caso el Alcalde, los usaran profusamente y sin distinción para hacer la vida más agradable y llevadera para todos.

Ocasiones no faltan, desde luego. Por ejemplo en estas fechas tenemos que confeccionar y aprobar los Presu-puestos Generales de la Corporación. Aquí puede aplicarse, si existe autén-

tica voluntad política, un poquito de ese deber que de forma tan solemne nos recuerda el Alcalde. En su mano y en el gobierno que preside está fa-cilitar la vida a los que poco tienen, a los que la crisis está hundiendo en la miseria y a las familias que han de educar a sus hijos. El movimien-

to se demuestra andando, así que la solidaridad pública

debe prevalecer para que nadie quede atrás.

En este contexto, el gasto público de di-mensión social debe mantenerse de forma

prioritaria. Las becas, el transporte escolar, los

libros, los recursos didác-ticos, las AMPAS, los comedo-

res escolares, las ayudas sociales, los programas laborales, etc…deben blindarse para bien de todos.

Ese es el espíritu de la auténtica Navidad y eso es lo que he creído entender en las palabras de la tarje-ta del Alcalde. Ahora sólo falta, ya que estamos de acuerdo, darle pleno sentido aplicándolo hasta donde sea posible.¡FELIZ NAVIDAD Y MEJOR 2013!

Pablo Otal

Portavoz de Grupo Municipal de Renovació Democràtica de Salou (R.D.S)

EDITOR: ÀNGEL GÓMEZ [email protected]: TERESA CLAVÉ [email protected]: ROSA VALLSCOORD. DE REDACCIÓ: CHELO VELÁZQUEZ FOTOGRAFIA: JOSÉ LUIS SELLARTDISSENY I MAQUETACIÓ: JORDI JARQUE

DISTRIBUCIÓ: La VilaPUBLICITAT: 977 35 27 54 [email protected]: EDICOSTA SL. Barcelona 16, 3º A. 43840 Salou. Telèfon i Fax: 977 35 27 54 [email protected] | [email protected]Ó: Indugraf Offset SA. DIPÒSIT LEGAL: T-1528/04

LA VILA:Los textos destinados a esta sección no tienen que sobrepasar las 30 líneas me-canografiadas. Deben ir firmados e incluir el domicilio, teléfono y fotocopia del DNI o pasaporte de sus autores o autoras. LA VILA se reserva el derecho de publicar las colaboraciones, así como de resumir o hacer un extracto. No devolveremos los originales, así como tampoco se dará in-formación sobre éstos. LA VILA no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores y colaboradoras, así como tampoco de nuestros lectores y lectoras.

visita’ns a Internet:www.lavila.cat

www.lavila.cat4

CARTA A LA DIRECTORA

No esperes a que sea Navidad

No esperes a que sea Navidad para decirles a to-das las personas que te importan que las amas.

Para agradecer. Para mimarte y mimar.

Para ser detallista. Para hacerle al mundo todo lo que deseas para ti.

Para actuar. Para decidir.

Para responsabilizarte de tu vida y optar ser libre. Para transformar lo destructivo en constructivo.

Para escuchar sin juzgar. Para preguntarte si la vida que escoges es la vida que vives.

Para crear. Para hacer posible que se cumplan los sueños propios y del prójimo.

Para hacerte voluntari@. Para ser solidari@, altruista y respetuos@.

Para sacar lo mejor de alguien… con una sonri-sa, con un elogio, con una llamada, con un mensa-je, con una mirada de complicidad, con un regalo...

Para soñar a lo inmenso y tener la certeza de que los sueños se hacen realidad y de que algo sólo deja de existir cuando se deja de creer en ello.

Para darle un abrazo a un amig@, a un padre, a una madre, a un herman@, a un hij@, a un abuel@, a un compañer@, a al-guien que admiras profundamente, a un amor, a un niñ@, a un árbol, a un desconocid@ que lo necesita, a un perro, a un gato,

a un delfín, a un caballo…al aire, al mar, a ti mism@… Para ser Papá Noel los 365 días del año…

No esperes a que sea Navidad para permitirte ser feliz y hacer feliz. Para jugar como un/a niñ@.

Para tocar la magia. Para contemplar, fluir y fundirte con la belleza.

Para cantar. Para bailar.

Para componer. Para tocar un instrumento...Para aprender y desaprender.

Para relacionarte desde el amor y el respeto.Para desdomesticar a la costumbre.

Para amar sin costumbre, como decía Benedetti. Para se tú mism@.

Para decubrir y descubrirte. Para sumergirte en la profundidad de lo sencillo.

Para recordar que Revolución no sólo es una palabra. Para arriesgarte...

Para regresar a tu hogar, y/o salir en bus-ca de él, si todavía no lo encontraste.

Para viajar al interior de todos los lugares que te llamen. O recorrer medio mundo para encontrar-

te con ese alguien o con ese algo... Para experimentar todas aquellas cosas que te gustaría hacer. Para emprender proyectos que potencien el bienestar social.

Para valorar la grandeza de lo cotidiano. Para darte cuenta de que está en tus manos ha-

cer de lo ordinario algo extraordinario…

Para recordar, siempre, que cada un@ de nosotr@s hace sentir al otro vivo, feliz y especial.

GRACIAS

Jessica Melendo Asens / Salou

Page 5: Edició 271

Maqueta que durante estos días se puede contemplar en los bajos del Ajuntament de Salou. / LA VILA

Durante estos días, la mayor parte de los futuros propietarios que gestionarán los chiringuitos de las playas de Salou pasan por el Ajuntament, para ver in situ

una maqueta (escala 1 x 1000) en la que pueden ver la forma que, según las bases estableci-das en el concurso, tendrán los nuevos chiringuitos que habrá en las playas de Salou a partir de la próxima temporada.

Una construcción que des-taca por sus materiales de alta calidad y sus acabados, según el proveedor que expone esta maqueta en el Ajuntament. Una maqueta que, por cierto, no tie-ne porqué ser la definitiva, ya que la construcción, siempre y cuando se adapte a lo estable-cido, queda abierta a otras po-sibilidades.

No obstante, la maqueta si-tuada durante estos días en el Ajuntament, nos permite ver

Los nuevos chiringuitos de playa ya tienen forma físi-ca, aunque, de momento, sólo se pueden contemplar en una maqueta que du-rante estos días está ex-puesta en el Ajuntament de Salou. Se trata de una construcción que se distin-gue por sus materiales y acabados de alta calidad.

LA VILA

Los nuevos chiringuitos comienzan a coger formaDurante estos días se puede contemplar una maqueta en el Ajuntament de Salou

ACTUALITATSALOU Se distinguen por la calidad de los materiales y acabados

ya un chiringuito de prestigio, no sólo por su uniformidad sino por su calidad.

Estas construcciones con-templan la posibilidad, según el recinto por el que se ha pu-

jado, de contar con dos super-ficies cerradas: De 10 (o) 15 metros cuadrados, para la zona de bar y otra proporcional des-tinada al almacén, además de la prevista como terraza. A

excepción de cuatro de ellas que, con una zona cerrada de 20 metros cuadrados, cuenta, además, con servicio de res-taurante.

[email protected]

Los nuevos chiringuitos de las playas de Salou destacarán por su uniformidad y por tener unos materiales y acabados de gran calidad, en madera, hierro galva-nizado y acero inoxidable

Las nuevas construcciones ten-drán una zona de bar de 10 (o) 15 m2, más la zona destinada a terraza, a excepción de cuatro de ellas (20 m2), que, además, con-tarán con servicio de restaurante

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 5

Page 6: Edició 271

Talleres y Recambios Arganya 97, S. L.

POL. IND. Estación, nave 1243480 Vila-seca (Tarragona)

Apartado de Correos 166

Tel.: 977 394 260Fax: 977 394 262

[email protected]

Bosch Car Service

Inyección de Gasolina

Inyección Diesel

Mecánica motor

Encendido

Frenos, ABS, ESP

Electricidad/ Electrónica

Sistemas de Refrigeración

Mantenimiento sin perder la garantía

Diagnosis

Vehículo de sustitución

Buenos precios al mejor servicioPídenos presupuesto

c/ Carril 4, 1-1. Esquina c/ Barcelona, 43840, Salou (Tarragona)

Tel.: 977 381 365Fax: 977 382 317

[email protected]

AdministracionesUn nuevo concepto de administración

Guillem de Claramunt, 12 Local B (Salou)Tel: 638 557 490 - 675 955 710 www.finseradministraciones.com

Atención personalizadaDespacho 24 hIntegridadControl de gastos

Prorroguen els pressupostos fins a final de gener a CambrilsL’alcaldessa, Mercè Dalmau, admet que el consistori passa per un moment econòmic ‘molt greu i delicat’. Ha aconseguit reduir 4 MEUR la despesa corrent aquest 2012

L’alcaldessa admet que el consistori passa per un moment dur. A la foto, l’Ajuntament de Cambrils / L. V.

Segons ha detallat, el consisto-ri començarà el nou curs amb els pressupostos prorrogats fins a finals de gener, quan esperen poder tancar-los. Tot i que el consistori ha aconse-guit reduir 4 MEUR la despe-sa corrent aquest 2012 respecte l’any anterior, l’actual context ha obligat a no renovar dos ser-veis del consistori per no poder fer front al seu cost: l’oficina d’atenció al consumidor i el servei d’atenció familiar.

La no renovació d’aquest dos serveis suposarà un es-talvi de prop de 35.000 euros anuals.

Dalmau ha explicat aquest dimecres que les tres sentèn-cies contràries que ha absor-bit el consistori, la resolució negativa del Ministeri de Tu-risme per la mala gestió del Fons Financer de l’Estat per a la Modernització de les In-fraestructures Turístiques (FO-MIT), l’augment de l’IVA i la reducció de l’IBI deixen pràcti-

L’alcaldessa de Cambrils, Mercè Dalmau, ha admès que el consistori passa per un moment econò-mic ‘molt greu i delicat”. De fet, la batlle ha titllat la situació de les arques municipals ‘d’economia de guerra’, que dificulta l’elaboració dels pressu-postos del 2013.

ACN

adreçar-se al Consell Comar-cal del Baix Camp.

El servei, que fins ara es prestava a l’edifici principal de l’ajuntament i disposava de dos dies d’atenció al pú-blic, ha deixat de prestar-se aquesta mateixa setmana i els ciutadans que vulguin presen-tar reclamacions o informar-se sobre temes relacionats amb consum, són derivats al servei que presta el Consell Comar-cal del Baix Camp.

Tot i que el servei no és obligatori, des del consistori s’estan estudiant fórmules per tal de continuar oferint aquest assessorament amb personal propi i, evitar així el cost extra

que suposava aquest contracte per a les finances municipals.

L’OMIC va començar va entrar en funcionament l’any 2007, tot i que l’any 2005 i 2006 s’havien fet ja les ma-teixes gestions amb una exter-nalització del servei a la Unió de Consumidors de Catalun-ya. L’OMIC ha tingut una tra-jectòria positiva i creixent en usuaris, fins arribar a les més de 600 assistències fetes el 2010 i 2011.

Les principals reclamacions ateses han estat relacionades amb Telecomunicacions, un 49% el 2011 i serveis públics municipals, un 18% el 2011.

[email protected]

cament “sense marge ni recur-sos econòmics” l’Ajuntament.

L’alcaldessa, en el transcurs d’una entrevista a la televisió TDCamp, ha dit que l’equip de govern treballa per seguir reduint la despesa corrent i no descarta que s’hagi d’aprimar encara més l’estructura i el personal del consistori. “Totes les opcions estan obertes, es-tan en fase d’estudi però no hi ha cap decisió presa”, ha con-clòs.

Quan a la supressió de l’oficina d’atenció al consumi-dor, el servei costava 17.600 euros anuals i era contractat externament. A partir d’aquest moment, els ciutadans podran

ACTUALITATCAMBRILS Se suprimeix l’OMIC i el Servei d’Atenció Familiar

SEGURETAT

L’alcaldessa de Cambrils, Mercè Dalmau, i el presi-dent del Club de Tir Olímpic de Cambrils, Lluís Gonzalez Garcia, han signat un conveni consistent en la regulació, de forma consensuada, de l’ús que els membres de la Policia Local de Cambrils fan de la Galeria de Tir.El conveni preveu que els agents locals puguin realit-zar les dues pràctiques de tir anuals i obligatòries - a les quals estan obligats pel regla-ment d’armes - per tal de ga-rantir que els policies mante-nen la capacitat suficient per portar armes de foc./ L. V.

La Policia Local de Cambrils formalitza l’ús de la Galeria de Tir

FORMACIÓ

Cambrils rep llum verda a un dels plans d’ocupació sol·licitats al novembre. El programa que ha aprovat la Generalitat va adreçat als atu-rats de llarga durada que es-tiguin inscrits a l’Oficina de Treball. La proposta aprovada és una evolució del programa SUMA’T i pretén donar suport a l’experiència pràctica de les persones desocupades com-binant accions d’orientació, tutorització i seguiment indi-vidualitzat, formació i adqui-sició d’experiència professio-nal en empreses i que facilita la seva inserció a les empre-ses i fomenta el seu retorn al sistema educatiu. / L. V.

El SOC concedeix a Cambrils un programa que beneficia aturats de llarga durada

www.lavila.cat6

Page 7: Edició 271

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 7

Page 8: Edició 271

Desbloqueig Definitiu per a la construcció d’un centre comercial al solar de la Duana del carrer Barcelona

salou atreu més de 70 milions d’euros d’inversió privada

Promoció De salou com a municipi gastronòmic, comercial i esportiu

Promoció exterior De salou per captar nous mercats i més inversions

Aquest 2012 –i després de nou anys de paràlisi- les negociacions entre Ajuntament i l’empresa AMSAMAR han donat el seus fruïts aconseguint-se un acord definitiu per desblocar la construcció al solar de l’antiga Duana, en ple centre comercial del carrer Barcelona. L’alcalde Pere Granados, ha manifestat la seva satisfacció perquè s’ha aprovat una modificació urbanística puntual del POUM que permet el desenvolupament comercial de la zona, tot afavorint la creació al solar de 2.300

m2 que llinda amb els carrers Barcelona, Major i Llevant d’un centre comercial en planta baixa i primer pis i també d’habitatges. Una inversió privada que suposarà un revulsiu per aquesta zona del centre del municipi i que crearà nous fluxos i atraccions comercials.

La paràlisi del solar es remunta a l’aprovació del POUM l’any 2003, que va generar un recurs per part de la propietat i una sentència del TSJC l’any de 2010, on es reconeixia el dret de l’empresa a demanar una indemnització per tal de compensar el perjudici que li havia ocasionat el POUM, que havia modificat els aprofitaments i els usos urbanístics del solar, su-posant un greuge comparatiu en relació a l’entorn, d’us residencial.

Malgrat les dificultats econòmiques que es viuen a tots els nivells –i de les què Salou no n’està al marge- des del 2009 la capital de la Costa Daurada està treballant inten-sament per estendre una política de dina-mització econòmica municipal que pretén

convertir Salou en un espai atractiu per a les inversions. S’estan esmerçant els esforços en tenir cura del teixit econòmic i em-presarial per tal de continuar buscant accions que trenquin

l’estacionalitat turística que han de generar noves ofertes i la incorporació d’elements d’atracció alternatius potenciant es-pais, programes i esdeveniments en els àmbits culturals, espor-tius, gastronòmics i de congressos i negocis. En aquest sentit, entre el 2011 i el 2012 s’han dut a terme inversions al municipi per import de més de 70 milions d’euros repartits en la cons-trucció de l’atracció Shambala a PortAventura; la millora de les instal·lacions a càmpings com La Siesta o Sangulí (16 milions); la construcció del primer complex esportiu de futbol (5 milions);

millora del parc hoteler (3,5 milions) o la creació de la primera escola internacional del Camp-Salou (10 milions). A més, d’altres inversions que ha aconseguit atreure Salou com l’arribada de l’operador turístic francès Pierre Vacances, entre d’altres.

Recentment, l’anunci del desenvolupament del Barcelona World (4.700 milions d’euros) o de la compra per 150 milions d’euros d’Investment Industrial per fer-se amb el 100% de Por-tAventura han estat altres notícies que confirmen l’important atracció turística que suposa Salou dins el territori.

Posar en vàlua el potencial del municipi en àmbits com la gastronomia, l’esport o el comerç és un altre dels eixos en els que s’ha fet una tasca incansable. D’aquestes promocions en surt reforçada la marca Salou i la capitalitat turística ampliant l’oferta complementària al sol i platja. Accions com la fira gastronòmica Sabor Salou; o les rutes de tapes Gastrotour o el Rally Calamar de tapes; a més la important agenda d’esdeveniments esportius de primer ordre com el RallyRACC Catalunya Costa Dau-

rada; l’Extreme Man; la mitja marató, l’open de balls esportius; el NBA tour; a més d’altres com-peticions nacionals i el reconeixement com a subseu dels Jocs del Mediterrani del 2017 porten al municipi a treballar per aconseguir el posicionament alhora que es treballa per aconseguir la destinació de turisme esportiu en futbol per part de l’Agència Catalana de Turisme gràcies al complex esportiu Futbol Salou del que disposa el municipi de la mà d’una empresa privada. També es treballa en la promoció comercial a través del muntatge de diverses fires comercials o dinamitzacions com el Salou Music & Shopping, entre d’altres.

Seguir marcant el lideratge en atracció de turisme rus o irlandès i buscar nous mercats que serveixin per aconseguir més potencial inversor al municipi són algunes de les accions en les que s’ha treballat darrerament des de Salou. Entre ells la presència al fòrum empresarial Catalunya Rússia el passat

mes de novembre aprofitant la internacionalització del nostre país i la important presència de russos en el sector turístic de la capital de la Costa Daurada. L’alcalde ha explicat com des de Salou ‘incidim especialment en el disseny i desenvolupa-ment de nous projectes, creant un model de ‘turisme inte-gral’, de fusió, especialitzat i divers en tendències, conceptes

i nous hàbits vacacionals i d’oci’.Però Salou també treballa en la seva promoció exterior

assegurant la seva presència a fires repartides per Londres, Dublín, Madrid, Holanda, Rússia, Ucraïna... sempre amb la voluntat de buscar noves aliances i captar i fidelitzar mercats turístics.

Salou 2012una gestió De Present Per al futur

Esclat Bon Preu implanta a Salou el primer hipermercat del municipi

INVERSIONSLes platges de Salou lluiran una imatge totalment renovada al 2012

L’empresa ha anunciat una inversió de 12 milions d’euros per a la construcció de l’hipermercat que generarà un centenar de llocs de treball, a cobrir amb personal del municipi, segons l’acord subscrit amb l’Ajuntament de Salou. Granados ha afir-mat que ‘amb aquesta obertura capgirem la tendència de compra dels habitants de Salou ja que molts d’ells van a comprar fora vila i passarem a ser un pol d’atracció per

generar nous clients de municipis del vol-tant’, ha assenyalat el batlle.

Es tracta d’una gran superfície comercial amb uns 3.000 m2 de destinats a la ven-da i de fins a 4.200 m2 construïts, ubicada al carrer Mª Victòria dels Àngels-cantonada carrer Xavier Montsalvatge.

El nou complex també incorpora una zona d’explotació de restauració i 340 pla-ces d’aparcament.

Salou lluirà noves guinguetes a les platges. S’han dissenyat unes noves instal·lacions de qualitat i amb una estètica en fusta similar a les pèrgoles i equipaments municipals que es reparteixen al llarg del passeig Jaume I. Una característica constant dins la uniformi-tat de les noves guinguetes serà la incorpo-ració d’un frontal de color que reprodueixi els colors corporatius del logo del Patronat de Turisme i que aniran alternant-se de ma-

nera repetida al llarg de tot el litoral. També canvien els colors de les gandules –deixant el groc i blau de banda- i uniformant-les en un color torrat així com els tendals que se-ran d’un color beige. En total, al llarg de les 7 platges i cales amb serveis per a l’usuari es podran trobar fins a 29 guinguetes, 4 d’elles amb servei de restauració. Les noves conces-sions podran tenir obert el servei de bar i res-tauració fins a la una de la nit.

Page 9: Edició 271

SECTOR 03 Ciutat Esportiva, zona hotelera, zona comercial i parc de negocis

EIX CÍVIC - 2 km de longitud d’avinguda comercial i de serveis

PORT ESPORTIu dE “la PEdRERa” - Nou port de 920 amarres fins a 17 m de calat

BCN WORld - 5.000 milions d’euros d’inversió amb creació de 30.000 llocs de treball

Un pla urbanístic estratègic pel futur turístic i econòmic de Salou que es troba en fase de reparcel·lació, que inclou un nou projecte per posicionar Salou com des-tinació especialitzada en Turisme Esportiu, amb una gran Ciutat Esportiva de 93.000 m2 de superfície que completarà el complex privat inaugurat enguany de

155.000 m2 i destinat principalment a la pràctica del futbol. Aquest conjunt permetrà la celebració de grans esdeveniments esportius i el desenvolupament d’activitats recreatives i de competició, així com estades esportives. El pla també preveu la implantació d’hotels ressort de gran qualitat (204.000 m2), i una important zona comercial i de negocis (92.000 m2). El desenvolupament del seu conjunt generarà inversió i crearà més de 2.000 llocs de treball directes.

La implantació de serveis i infraestructures que potenciïn un entorn urbà amable, respectuós i equilibrat, però que també dinamitzin la vida social i econòmica del municipi, ha caracteritzat la política urbanística d’aquest govern. I en aquesta línia es planteja un dels projectes més ambiciosos de la història de Salou: l’anomenat Eix Cívic.

Es tracta d’una gran avinguda de disseny tipus ‘bulevard’ (que està projectant la UPC) que es construirà al llarg del que avui ocu-pen les vies del tren dins el nucli urbà (que podrien ser desmante-llades cap el 2016); i que permetrà, per una banda, la implantació d’una gran ‘avenue shopping center’, i per altra vertebrar el centre de Salou, millorant la mobilitat interna i incorporant nous serveis i infraestructures que modernitzaran la ciutat creant una nova imatge i un nou atractiu.

L’oferta relacionada amb l’activitat nàutica és també un repte del futur de la destinació turística de Salou. En aquest sentit s’està treballant per a la implantació d’un nou port esportiu de més de 920 amarres a la zona de la ‘pedrera’ del Cap Salou. Ara mateix és l’únic lloc en tot el litoral cata-là on es permet la construcció d’un port de nova planta.

Salou té una gran tradició i experiència amb l’esport nàutic, i no es casualitat que hagi estat seleccionat com seu dels Jocs del Mediterrani Tarragona 2017, per acollir totes les proves de vela en el seu actual port urbà, que també serà millorat i reformat per aug-mentar la qualitat de les instal·lacions i integrar-lo a la vida urbana i social de Salou.

El grup ‘Veremonte’ ha fixat a Salou, junt al parc PortAven-tura, la principal inversió en el sector ‘meetings incentive conventions events’: el macrocomplex d’oci BCN WORLD; que amb una inversió de 5.000 milions d’euros en una pri-mera fase construirá una gran zona hotelera tematitzada de 12.000 places (Barcelona Dream) amb espais d’oci, en-

treteniment, convencions i negocis, i que és previst que pugui atraure 6 milions de visitants l’any.

En una segona fase (Smart Cities) es construiran 5 unitats temàti-ques equipades amb les més avançades tecnologies i ambientades en països emergents (Xina, Rússia, Índia, Orient Mitjà i Brasil), que estaran unides per un centre comercial i de restauració. El calendari previst és iniciar les obres el proper mes de setembre de 2013 i tenir enllestida la primera fase el 2016.

Salou 2020 ElS GRaNS PROJECTES dE FuTuR

Salou hacia el 2020

La acción y la gestión llevada a cabo por el gobierno municipal durante este año 2012 remarca de nuevo el esfuerzo dedicado a desarrollar un programa de actuaciones que han impulsado el bienestar y la calidad

de vida, además de la ambición por diseñar y llevar a cabo nuevos proyectos de ciudad que han de suponer un auténtico avance so-cial y económico. Salou tiene puesta su mi-rada hacia su propio futuro, y para ello se están poniendo las bases con gran solidez.

De entrada ponemos énfasis en el dise-ño de nuevos proyectos y en la creación de aquellas condiciones que han de culminar una ciudad con gran calidad donde se ge-neren grandes oportunidades para los ciu-dadanos, donde se genere más riqueza y más ocupación. Y hacerlo supone plantear retos importantes desde el punto de vista de nuestra economía como facilitar una mayor competitividad de nuestro destino turístico, una mayor calidad de las instalaciones turís-ticas, y conseguir una definitiva desestacio-nalización de la temporada, que harán de Salou el mayor centro de ocio con actividad económica durante todo el año.

Y para hacer realidad estos objetivos importantes, entendemos que la fórmula no es otra que atraer inversiones que nos posicionen como un destino turístico inte-gral y de fusión, capaz de crear un espacio de ocio diversificado y especializado en ten-dencias, conceptos y hábitos vacacionales.

Y en este sentido Salou vive unos mo-mentos cruciales. Porque el camino abier-to por el gobierno municipal gestionando y administrando el día a día, e impulsan-do nuevos proyectos de futuro, crea unas inmejorables expectativas que abren sin duda también grandes posibilidades a la inversión privada de los sectores de la in-dustria del turismo, del ocio y los servicios. I nuestro esfuerzo y nuestra mayor apuesta radica en crear la confianza necesaria, faci-litando y garantizando la incorporación de esas nuevas ofertas de alternativas lúdicas especializadas en el ámbito del deporte y la salud, pero también en el ámbito del tu-rismo de negocios e incentivos, que han de aportar nuevas e innovadoras experiencias vacacionales que han de crear uno de los grandes referentes turísticos mundiales, porque seremos capaces de dar satisfac-ción a los diversos mercados y segmentos del turismo internacional y a sus diversas demandas de ocio y recreación. Esa nue-va transformación que ya empieza a vivir Salou marca su objetivo en el 2020.

Pere GranadosAlcalde de Salou

Page 10: Edició 271

LA VILA

Aquest concert extraordi-nari, destinat a benefici de la Fundació Josep Carreras Contra la Leucèmia, rep la col·laboració de l’Obra Social La Caixa, que ha tret ja a la venda les entrades a un preu únic de 60 euros per Servicaixa. També s’ha coordinat una fila zero de l’esdeveniment per tal d’aconseguir el màxim de fons per a la lluita contra aquesta malaltia.

L’Auditori Josep Carreras va presentar dimecres la Gala Benèfica que oferirà aquest diumenge, dia 23 de desembre, a partir de les 19h., la soprano Ain-hoa Arteta, amb Marco Evangelisti al piano.

Antoni Garcia Prat, gerent de la Fundació Josep Carreras; Josep Poblet, alcalde, i Maica Jané. / CEDIDA

Ainhoa Arteta actuaràdiumenge al CarrerasLa soprano actuarà el 23 de desembre a partir de les 19h., a l’Auditori de Vila-seca, acompanyada de Marco Evangelisti

ACTUALITATVILA-SECA És un concert extraordinari destinat a la Fundació Josep Carreras

L’Associació de Càmpings i els ajuntaments de Godall i Ulldecona, guardonats de la XXIII del TurismeL’Associació de Càmpings de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre va ser guardonada el passat dia 13 amb el premi Costa Daurada 2012, en el marc de la XXIII edició de la Nit del Turisme de la Diputació.

El Patronat de Turisme va reconèixer la tasca feta pels empresaris d’aquest sector, fent possible que el territori “sigui un referent europeu” en aquest àmbit. L’altre guardó de la nit, el premi Jordi Car-tanyà 2012, va ser pels ajunta-ments de Godall i Ulldecona, al Montsià, per l’edició del vídeo promocional “Serra de Godall, història i sensacions per compartir”. El lliurament

dels premis es va celebrar al centre de convencions de Por-tAventura amb l’assistència de més de 500 persones.

El consell rector del Patro-nat de Turisme de la Diputació va voler reconèixer enguany la “importància cabdal” que ha adquirit al llarg dels anys el sector del càmping al terri-tori. Amb alguns establiments catalogats entre els millors d’Europa, el Patronat valora “la reinversió que molts han fet en les seves instal·lacions, la cura pel servei i la innova-ció constant en el producte que han esdevingut els ele-ments centrals de la seva ges-tió”. A l’hora de concedir el

guardó, el jurat també va tenir en compte les contribucions que ha fet el sector del càm-ping per a la protecció del li-toral; en el posicionament i i-matge com a territori que s’ha especialitzat en el turisme fa-miliar com a principal client; així com en la importància per a la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre que establiments que, fa més de 50 anys, van obrir portes com a pioners de l’activitat turística al territori.

El president de la Dipu-tacióva lliurar el premi a la presidenta de l’Associació de Càmpings de la Costa Daura-da i les Terres de l’Ebre, Berta Cabré. / ACN Josep Poblet lliura el premi Costa Daurada 2012 a Berta Cabré. / ACN

SEGURETAT

TEATRE

Recentment, la Policia Lo-cal de Vila-seca ha posat en marxa l’oficina de recepció de denúncies, la qual ja comp-ta amb molt bona acceptació entre la ciutadania. L’horari de recepció de denúncies és de 8.30 a 13.00h i de 16.30 a 19.00h, de dilluns a divendres (no festius) i a partir de l’1 de gener s’ampliarà als dissabtes no festius de 9.00 a 13.00h.

Les denúncies que es recu-llen poden ser de diversa tipo-logia, com ara: faltes i delic-tes de furt, faltes i delictes de danys, robatoris amb força, robatoris amb força interior de vehicle i robatori i furt d’ús de vehicle. També es podran dur a terme altres tràmits com

la recuperació de vehicle sos-tret i l’autorització de sortida de menors a l’estranger.

D’altra banda, la Policia Local torna a tenir en funcio-nament el número de telèfon fix 977 309 316, el qual per-met enregistrar digitalment les trucades.

Vila-seca es converteix amb el primer municipi d’Espanya en posar en marxa aquesta nova tecnologia consistent en que el número de telèfon no es troba físicament a la central de la Policia Local sinó que es tracta d’una centraleta virtual gestionada informàticament.

Aquest sistema abans no-més es podia efectuar amb els números 902./ L. V.

El grup de teatre La Tramoia recitarà aquest dissabte el Poema de Nadal a la sala Jo-sep Malapeira del conservato-ri de Vila-seca. Ho farà acom-panyada del cor Contraveus, les sopranos Ana Gil-Pérez, Mercè March i la pianis-ta Adriana Raya. L’actuació s’iniciarà a les 9 del vespre i l’entrada és lliure.

Ja fa onze anys que el grup de teatre La Tramoia va em-prendre el camí de recitar el Poema de Nadal de Josep Maria de Sagarra. Des de lla-vors, han canviat els escena-ris i els acompanyants, però l’essència continua sent la mateixa: la riquesa de les pa-raules de Sagarra relligades amb bona música.

En aquesta ocasió els ac-tors i actrius de La Tramoia s’acompanyen de joves mú-sics formats al Conservatori de Vila-seca que interpreta-ran peces d’Offenbach, Schu-mann, Lloys Weber, a més de cançons tradicionals de Na-dal de diversos països.

Sagarra va escriure el Poe-ma de Nadal el 1931. Es trac-ta d’un text llarg estructurat en quatre cants i un epíleg que parteix de l’anunciació i evoca el camí dels pastor per adorar Jesús.

El poema, d’una gran be-llesa i riquesa lèxica, està plagat de referències popu-lars que l’han apropat al gran públic i l’han convertit en un clàssic. / L. V.

La Policia posa en marxa l’oficina de recepció de deúncies i un nou telèfon

La Tramoia representa de nou el Poema de Nadal a Vila-seca

La Gala a benefici de la llui-ta contra la leucèmia es va co-mençar a celebrar l’any 2002 amb l’actuació de Josep Carreras i posteriorment han actuat les sopranos Isabel Rey, Ofèlia Sala, Pilar Jurado, Lynne Dawson i Barbara Hannigan; la contralt Ewa Podles; els tenors Jaume Aragall, Sergi Giménez i Josep Bros; l’Orquestra Simfònica del Vallès i l’Orquestra de l’Acadèmia del Liceu.

Ainhoa Arteta, amb una bri-llant carrera internacional, com-bina les seves actuacions ope-rístiques amb recitals i concerts dirigits pels més reputats mes-tres. Aquesta gala, que comme-mora els 10 anys de la inaugura-ció de l’Auditori Josep Carreras, es durà a terme el 23 de desem-bre a les 19.00h. L’Auditori és “un equipament musical que ja ha acollit 487 concerts amb

l’assistència d’unes 141.000 per-sones i una ocupació de sala de gairebé el 75%, des de la seva inauguració el novembre del 2002”, va explicar l’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet. En aquest sentit, Antoni Garcia Prat, gerent de la Fundació Josep Carreras contra la Leucèmia, va remarcar que “la suma de l’altruisme, l’aposta per la músi-ca i la col·laboració de la Caixa fan que a la Fundació comptin ja amb més de 5.000 cures de pacients”.

Per la seva part, Maica Jané, directora d’Àrea de Negoci de La Caixa a la Costa Daurada, va destacar que “el pressupost de l’Obra Social de La Caixa no ha variat respecte els altres anys, amb els quals, entre moltes al-tres iniciatives, es dóna suport a la Fundació Josep Carreras”.

[email protected]

www.lavila.cat10

Page 11: Edició 271

Liquidació per tancamentRambla Jaume I, 40 - Cambrils Descomptes fins el 40%Perfumeria i Cosmètica

LA VILA

També la presència del vicari general de l´arxidiòcesi i oncle de l’ordenand, Mn. Joaquim Fortuny; el rector del Seminari Major Interdiocesà, Mn. Norbert Miracle, el rector de la parròquia de Sant Pau de Tarragona, on exerceix la seva tasca pastoral, i rector del Seminari Menor, Mn. Joan Antoni Cedó, i d’altres pre-veres concelebrants, diaques, seminaristes.

L’Arquebisbe, Jaume Pujol, va dir que “estem especialment con-tents perquè tindrem un nou pre-vere a la nostra Església de Tarra-gona. Podem dir que la missió del prevere és com la de Joan Baptis-ta, la gran figura de l’Advent que anuncia la salvació”.

A més, va afegir que “per portar a terme una missió tan important, hem de ser homes de fe, d’esperança i caritat”.

En primer lloc, va dir l’arquebisbe, “has de ser home de fe, has de predicar la pa-raula de Déu amb convicció i predicant més per l’exemple ja que els oients capten de segui-da si el que es predica es viu. No deixis d’estudiar, de con-tinuar preparant-te perquè pu-guis ser llum pels qui s’acosten a tu. Sigues optimista, estigues sempre disponible per atendre les persones, escoltar, animar i donar esperança. Junt amb la

L’arquebisbe, Mons. Jau-me Pujol, el diumenge, 16 de desembre, tercer diu-menge d’Advent, va confe-rir l’orde del presbiterat a Mn. Albert Fortuny Llave-ria a la Catedral de Tarra-gona, en una celebració que va comptar amb molts familiars, amics i com-panys del jove prevere.

Mn. Albert Fortuny ha estat ordenat prevere a la Catedral de TarragonaL’arquebisbe, Jaume Pujol, el 16 de desembre, va conferir a Tarragona l’orde del presbiterat al jove cambrilenc. La seva missió és com la de Joan Baptista, la gran figura de l’Advent que anuncia la salvació

L’ordenand, postrat al terra, repeteix: ‘Aquí em teniu, Déu meu, vull fer la vostra voluntat’. És un moment molt emotiu de la litúrgia. / CEDIDA

Moment de la celebració de la celebració, el diumenge, dia 16. / CDA.

destacar el seu important tes-timoni en el seu discerniment vocacional. En les seves emo-tives paraules també va recor-dar el col·legi Turó, el col·legi major Pedralbes de Barcelona, la parròquia de Sant Pere de Cambrils, la parròquia de Sant Pau de Tarragona, d’on va des-tacar el capital humà amb es-perit crític i constructiu amb què compta i el col·legi Sant Pau Apòstol. De la seva etapa de formació va tenir present l’acompanyament de Mn. Emili Roure i Mn. Joan Antoni Cedó.

Dirigint-se als preveres conce-lebrants Mn. Albert Fortuny va agrair-los la seva presència en la celebració tot demanant-los que l’ajudin a fer camí, “com si fos un germà petit”. Finalment, va agrair al Cor i Orquestra dels Amics de la Catedral i la Coral Verge del Camí que van sostenir els cants de l’assemblea.

La celebració es va concloure amb un refrigeri per a tots els assistents al Centre Tarraconen-se El Seminari.

[email protected]

ACTUALITATCAMBRILSMn. Albert va agrair l’ajuda de la seva família i de Mn. Joaquim Fortuny

fe i l’esperança has de ser una persona que visqui la caritat. Has de ser, com Jesús, un bon pastor que estima les seves ovelles”.

Una vegada més, l’Arquebisbe va demanar que “no faltin voca-

cions al ministeri sacerdotal”.Com a moments significa-

tius i emotius de la cerimònia cal destacar les lletanies dels sants amb l’ordenand prostrat al terra i el moment central de la litúrgia d’ordenació, la im-

posició de mans per part de l’Arquebisbe i de totes preve-res allí presents, un signe que mostra que l’ordenand se sap cridat a exercir el presbiterat en comunió, units a tots els pre-veres de l’arxidiòcesi i del món col·laborant amb el ministeri episcopal. Esdevingut membre de l’Orde dels preveres va ser revestit per Mn. Joaquim For-tuny amb l’estola i la casulla, ornaments propis del prevere que van lliurar els tres germans de l’ordenand.

Un cop acabat l’acte litúrgic el nou ordenat va adreçar unes paraules d’acció de gràcies diri-gides al Senyor per la pregària i estima de tantes persones que el van acompanyar en aquest dia tan significatiu. “Durant els dies previs a l’ordenació inten-tes fer balanç de la teva vida i t’adones de que és impossible donar gràcies a totes les perso-nes que t´han ajudat”.

Mn. Albert va començar agraint l’ajuda dels seus pares, germans, avis, padrins i de Mn. Joaquim Fortuny del qual va

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 11

Page 12: Edició 271

‘Amb BCN World s’hi treballa de forma discreta, però seriosa’La Cambra de Comerç, a través del seu president, fa balanç del 2012, del qual diu que ha estat extremadament dur. El 2013 també ho serà i la recuperació vindrà al 2014

Albert Abelló, president de la Cambra, a la fotografia. / ACN

Amb tot, el president de l’ens, Albert Abelló, ha insistit que la intenció de la Cambra és man-tenir la vinculació amb la mesa de l’Aeroport.

Abelló també ha aprofitat aquesta setmana per fer balanç d’aquest 2012 que ha pivotat entorn l’anunci del Barcelo-na World, el turisme rus atret per la Costa Daurada i el 125è aniversari de la Cambra. Tam-bé ha criticat l’esmena de PP i PSOE perquè Europa prioritzi el corredor central i ha avisat que això complicarà l’execució de l’eix mediterrani.

“El corredor central és una gran estupidesa, no té cap sen-tit, i només respon a raons po-lítiques, no pas econòmiques”, ha declarat Abelló, el qual ha lamentat que el PSOE defensi aquesta proposta. “S’ho han de fer mirar, que després som la riota d’Europa”, ha etzibat. L’esmena va passar aquest dimarts per la Comissió de Transports de la UE, pas previ

La Cambra de Comerç de Tarragona s’està re-plantejant les aporta-cions econòmiques que injecta per a la promoció de l’Aeroport de Reus. La institució estudia re-duir, a curt termini, els 30.000 euros que aporta anualment.

ACN Any extremadament dur“Amb Barcelona World s’hi

treballa de forma discreta, però seriosa, i no sé si enge-garà l’any vinent o l’altre”, ha reconegut. Abelló ha vol-gut passar de puntetes per les “males notícies” del 2012, com ara els 100.000 aturats a les comarques tarragonines. “Aquest 2012 ha estat un any extremadament dur, i el 2013 també ho serà, i la recuperació no serà fins al 2014”, ha pro-nosticat Abelló en el decurs d’una trobada amb els mit-jans, amb motiu de les festes de Nadal.

Empreses i turismeEl president de la institució

ha volgut desgranar els punts positius d’un any eclipsat pels 125 actes organitzats amb mo-tiu del 125è aniversari de la Cambra. Ha destacat el ritme exportador i importador de les empreses del territori, així com també el bon comporta-ment del turisme, malgrat la crisi. Els visitants han crescut en un 1,22% i les pernocta-cions, en un 0,44%. Més de 450.000 turistes russos han vi-sitat la Costa Daurada. “Han quedat satisfets i tornaran”, ha dit.

Sierra Leone i SudanAbelló també ha destacat els

esforços de la institució en ma-tèria d’internacionalització.

[email protected]

camí iniciat per l’Ajuntament de Tarragona.

L’Aeroport de Tarragona“Volem participar-hi, però

cal tenir en compte la nostra grandíssima limitació pressu-postària”, ha argumentat. A la vegada, Abelló ha tombat la proposta del seu homòleg de Reus de crear un lobby. “De-fensar l’aeroport de Tarragona des de Reus és una visió re-duccionista que no crec que sigui beneficiosa”, ha decla-rat. En l’opinió del president, però, les instal·lacions neces-siten d’un entorn d’activitat econòmica, i un clar exem-ple, segons ell, serà Barcelona World.

al seu debat al Parlament. El president de l’ens came-ral va insistir que si Europa l’incorpora com a prioritari, el corredor mediterrani en sor-tirà perjudicat.

D’altra banda, en matèria d’infraestructures, Abelló també ha estat contundent pel que fa a la defensa de projec-tes pendents al territori, com l’autovia A-27. “Contribuïm com un granet de sorra, però no pararem d’insistir, reclamar i empipar tant com faci falta”, ha dit. “Volem ser l’epicentre de les institucions”, ha afegit. En relació a l’aeroport, Abelló ha anunciat aquesta possible reducció d’ajuts -que ve apor-tant des del 2002-, seguint el

ENERGIA

ECOLOGIA

La regidoria de Serveis In-terns, Contractació i Patrimo-ni de Salou informa de l’acord d’adjudicació de la licitació a l’empresa adjudicatària Ser-veis Integrals de Manteniment RUBATEC, S.A. al preu final de 5.068.058,65 euros amb l’IVA inclòs (xifra total dels quatre anys), del servei de manteni-ment i conservació integral de les instal·lacions d’enllumenat públic, il·luminacions orna-mentals, instal·lacions se-mafòriques, fonts artístiques, instal·lacions de megafonia, instal·lacions del edificis mu-nicipals i d’execució d’altres prestacions de caràcter espe-cial. Una licitació que serà per a un període de quatre anys que sortia amb el preu ini-cial de 6.945.400 euros amb l’IVA i finalment, s’ha produït al preu final de 5.068.058,65 euros amb l’IVA inclòs. Cir-cumstància que suposarà un estalvi de 1.877.341,35 euros, per als pròxims quatre anys i un estalvi anual municipal de 469.335,33 euros./ L. V.

Es redueix la despesa en el manteniment l’enllumenat públic a Salou,

La Morera guanya el 1r premi atorgat pel jurat d’experts així com el de votació popular al Circuit del CalamarEn un acte a l’Ajuntament de Salou, el passat 12 de sembre es va fer lliurament dels pre-mis a les millors degustacions del “Circuit Calamar, Rally de Tapes per Salou” en dues ca-tegories: segons les delibera-cions d’un jurat d’experts i se-gons les votacions populars.

A més, també es van lliu-rar els diplomes acredita-tius de participació a la resta d’establiments participants.

El jurat d’experts compost per Sílvia Franconetti, editora del blog Amigastronómicas; Edith Miller, gerent de El Pira-ta Viejo; John Luff, encarregat del restaurant 19 Hole; i M. Reyes Pino, regidora de Pro-

moció Econòmica i Comerç de l’Ajuntament de Salou, van do-nar a conèixer el veredicte de les tres millors degustacions que segons el seu punt de vis-ta es van servir en el marc del primer “Circuit Calamar, Rally de Tapes per Salou”. El primer premi va ser pel Restaurant La Morera, per la seva degustació “Calamar sorpresa”. El segon premi va recaure en Flash Bar Restaurant per “Pana Cotta de calamar” i el darrer guardó va ser atorgat al Restaurante Club Náutico de Salou per “Bombó de rap amb la seva tinta”. De la mateixa manera que en al-tres ocasions, després de l’acte de lliurament dels guardons a

les millors degustacions es va efectuar, davant jurat, el sor-teig de l’ampli ventall de pro-ductes entre tots els clients participants.

El “Circuit Calamar, Ra-lly de Tapes per Salou”, una iniciativa de la Regidoria de Promoció Econòmica i Come-rç de l’Ajuntament de Salou que compta amb el suport de l’Associació 365 Dies, va fina-litzar el passat dia 25 de no-vembre amb un balanç positiu per part tant dels establiments participants així com del pú-blic en general que al llarg de tres setmanes va poder gaudir d’una ruta gastronòmica per Salou. / L. V. Foto dels guardonats, amb la regidora Mª Reyes Pino. / CEDIDA

VALORDEL´€URO Albert Abelló destaca el bon comportament del turisme, malgrat la crisi econòmica

Un gran arbre de Nadal ecològic presidirà la plaça de l’Església Un gran arbre de Nadal eco-lògic de 15 metres d’alçada i 35 centímetres de diàme-tre presidirà durant aquests dies la plaça de l’Església de Vila-seca per a commemorar les festes. / L. V.

www.lavila.cat12

Page 13: Edició 271

NADAL POLÍTICEs va celebrar el passat dia 14 al Club Nàutic de Salou

El secretari general i alcalde, Pere Granados, felicità les festes

400 persones, al sopar de Nadal de FUPSGranados va dir que ‘sempre hem impulsat el progrés de Saloui avui més que mai estem treballant pels sectors econòmics’

Vista del menjador del restaurant del Nàutic, al sopar de FUPS. / CDA.El secretari general del par-tit i alcalde de Salou, Pere Granados, que va felicitar les festes nadalenques a tots els assitents, també va aprofitar per introduir un discurs de contingut polític on es va refe-rir al present i el futur del par-tit, i també als projectes que la força de FUPS ha impulsat amb la seva acció de govern, remarcant que “el que sempre hem impulsat és el progrés de Salou, i avui més que mai es-tem treballant per implantar, impulsar i desenvolupar els sectors econòmics que són els que ens han de procurar

La Formació Unitat per Salou (FUPS), que ha guanyat consecutivament totes les eleccions munici-pals que s’han celebrat a Salou, va reunir vora 400 militants i simpatitzants en el seu primer sopar de Nadal que va tenir lloc el passat divendres, dia 14 de desembre al Club Nàu-tic de Salou.

LA VILA

SOCIALISTES SALOU

PARTIT POPULAR SALOU

més riquesa i llocs de treball. Aquest és el principal objec-tiu ara mateix”. Afegia que “aquesta és la gran aposta po-lítica de FUPS: crear tota una sèrie de condicions que han de generar més oportunitats i més benestar”.

També va voler agrair l’ampli suport demostrat per part de la ciutadania al vol-tant d’aquesta cita nadalenca, tot recordant quin és l’esperit que manté FUPS com la força que des del 1991 ve guanyant totes les eleccions munici-

pals de manera consecutiva; i en aquests darrers comicis del 2011 amb candidatura que “sota les sigles de CiU va in-tegrar molts independents de FUPS”. Va matisar que “van ser uns comicis molt compli-cats, amb 14 candidatures i amb un panorama certament difícil, però els homes i dones de FUPS, amb pactes o sen-se pactes seguirem treballant per millorar el Salou de tots i per defensar els interesos col·lectius”.

[email protected]

EL PSC de Salou va celebrar el seu tradicional dinar de Nadal amb èxit. És el dotzè any que es realitza aquest acte, on el primer secretari del PSC Salou, Toni Brull, va fer balanç polític i social de l’any. També va anunciar que s’han re-collit 400 quilos d’aliments en la Setmana Solidària del PSC de Salou que es lliuraran a Càritas i a l’Església Evangèlica. / CD.

El PP de Salou ha fet un balanç positiu de les darreres eleccions catalanes. El 13 de desembre, Mario García, en roda de premsa, va recordar que el 25-N el PP va vèncer a Salou amb 2.185 vots (27,06%). Arrabassava així el primer lloc a CiU, que va passar de 2.184 a 1.942 vots (24, 05%). Els populars salouencs han volgut agrair públicament el suport dels veïns de Salou en les darreres eleccions i han reafir-mat el seu compromís amb la societat salouenca. / CDA.

Las tapitas de la PrincesaCrema de BoletusParmentier de Foie

Tártaro de Lubina al caviar de Beluga

****Mosaico de Mariscos

Bogavante,cigalas de playaLangostinos y gambas de Tarragona(vinagrat de caviar y romesco suave)

***Boullabaise Royal de Langosta

(servida caliente en cocot de coral)Medallón de solomillo al Foie con salsa de Oporto y trufa con cestillo de reinetas

y tulipa de sésamo

***Fantasía

Degustación de diferentes pos-tres elaborados para esta ocasión

***Café con Laminerías

****Tintos reserva, Blancos,

Cava Magnum Torelló, Champagne****

Cotillón y Baile con música en vivo.Barra Libre

LES DESEAMOS

FELICES FIESTASY PRÓSPEROAÑO NUEVO

c/Bruselas, 60, Esquina Roquer (Salou)

Tel./Fax:

977 385 070ABIERTO TODO EL AÑO

Gran Cena Fin de Año

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 13

Page 14: Edició 271

‘L’Art de la màgia’ amb Jorge Blass arriba al TAS diumengeSalou estrena una nova temporada teatral amb l’espectacle ‘L’Art de la Màgia’, per a tots els públics. Santi Millan i Maribel Verdú, protagonistes en próxims espectacles

Jorge Blass, a la foto, un popular i prestigiós mag que ha presentat diversos programes a la TV. / CEDIDA

Blass ens introdueix en el seu màgic univers. Una proposta ac-tual i fascinant, aparicions, des-aparicions, levitacions impossi-bles i màgia interactiva en què el públic és protagonista. Blass pujarà a l’escenari gran del Teatre Auditori de Salou aquest diumenge a partir de les sis de la tarda. Les entrades es poden comprar de manera anticipada per 15 euros a la regidoria de Cultura abans de l’espectacle, de dilluns a divendres, de les 10 a les 14 hores, i dimarts i di-jous, de les 17 a les 20 hores, a més de dues hores abans de l’espectacle a la mateixa taqui-lla del TAS. A través de ticke-tmaster també es poden com-prar les entrades.

Jorge Blass, madrileny de

Salou estrena nova tem-porada teatral aquest proper diumenge, 23 de desembre, amb un espec-tacle de màgia de la mà de Jorge Blass. Es tracta de ‘L’Art de la Màgia’, un sorprenent espectacle per a tots els públics.

LA VILA

32 anys, va començar la seva reeixida carrera màgica l’any 2000 quan va protagonitzar un espot de televisió en què unia màgicament unes línies telefòniques. Els seus especta-

LLENGUA

Ahir dijous, el ple Munici-pal de Vila-seca va aprovar en sessió extraordinària una moció en defensa del model d’escola catalana, que insta al Govern a continuar apli-cant la Llei d’Educació de Catalunya (LEC), ja que és l’eina que garanteix la no se-paració dels infants per raó de llengua, assolint tots ells el coneixement perfecte del català i el castellà.

La sessió plenària va comptar amb la presència d’una àmplia representació de la Comunitat Educativa de Vila-seca (professors, pares i alumnes) i la Moció, presen-tada pels Grups Municipals de Convergència i Unió i del Partit Socialista de Catalun-ya, ha estat aprovada amb els vots en contra dels dos regi-dors del Grup Municipal del Partit Popular de Catalunya.

Aquest és el primer acord de la Moció aprovada ahir pel Plenari de l’Ajuntament de Vila-seca: Primer: ma-nifestar el rebuig rotund a l’esborrany de Llei Orgà-nica de Millora de la Qua-litat Educativa (LOMCE) que vol aprovar el Ministeri d’Educació. / L. V.

El ple de Vila-seca aprova una moció en defensa de l’escola catalana

C/ Barcelona 30, 3º5ª 43840 Salou Tel. 977 353 984/ 656 530 148 [email protected]

LES DESEA FELIZ NAVIDAD

cles han obtingut alguns dels més prestigiosos guardons in-ternacionals: la Vareta Màgica d’Or, lliurada per SM Príncep Rainier de Mònaco. El Premi Siegfried and Roy a Las Ve-gas, EUA. En els últims anys ha presentat la seva màgia en llocs com el Kodak Theater de Los Angeles o l’Exposició Uni-versal de Xangai.

En Televisió Jorge Blass ha presentat i dirigit 3 temporades del seu propi programa “Res x aquí” a la televisió Cuatro. Artista habitual al prestigiós “Magic Castle” de Hollywo-od, director del Festival Inter-nacional de Màgia de Madrid. Blass és patró de la Fundació Abracadabra i ha escrit dos lli-bres: “Màgia per no deixar de somiar” (Martínez Roca, 2003) i “La Força de la Il · lusió” (En-coratja, Planeta 2011).

Nova temporada del TASD’altra banda, aquesta nova

temporada al TAS incorpora, a més, altres caps de cartell com Santi Millan amb un show en viu (12 de gener) o bé el tra-dicional concert de les JONC i de les JONC alevins (4 i 6 de gener). Aquesta nova tempora-da que es va presentar el pas-sat dia 13 de desembre, omplirà l’escenari també de música amb “Els amics de les arts” (9 de març), un dels exponents del folk pop català que presentaran el seu darrer disc “Espècies per

catalogar” o un espectacle de circ de la mà d’un dels millors pallassos del món: David Laribe (16 i 17 de març).

Altres propostes que com-plementen la nova temporada en teatre incorporen l’obra di-rigida per Josep Mª Pou amb Maribel Verdú i Antonio Molero “El tipo de al lado” (5 de maig). Aquesta temporada la progra-mació dissenyada per la regido-ria de Cultura i Festes manté al TAS les jornades de cant coral; i se sumen les actuacions del Cor Juvenil Divisi a més del Cor Jove Vila de Salou; els monòlegs amb les “sessions golfes” o els espectacles infantils amb el ci-cle de titelles.

Segons l’alcalde, Pere Grana-dos, “s’està fent una molt bona feina de la regidoria perquè tot i les dificultats a l’escenari de Salou es podran veure espec-tacles de primer ordre que es veuen a cartelleres de Barcelo-na o Madrid”. A més, ha afegit que “Salou es manté com un referent cultural i alhora donem satisfacció a la demanda de la nostra població en el consum de cultura i espectacles”.

Per la seva part, la regido-ra Mª José Rodríguez ha insis-tit “en la varietat de gèneres i edats a les que van dirigides la programació i on hem volgut que l’espectador pugui trobar una molt bona qualitat per da-munt de la quantitat”.

[email protected]

CULTURA L’espectacle serà a les 6 de la tarda

Les entrades anticipades costen 15 euros

www.lavila.cat14

Page 15: Edició 271

El hecho de que este año no haya turismo del Imserso en Salou hasta el próximo mes de febrero se ha notado, según co-menta Sauras, porque “los visi-tantes que teníamos de la terce-ra edad de Zaragoza, Andalucía y Castilla La Mancha venían por estas fechas a comprar lotería para sus familiares, hijos y nie-tos”, cosa que ahora no sucede.

Y la venta de lotería al clien-te extranjero es inexistente. Sólo se inclinan por el Euromillón, pero no adquieren boletos para el clásico sorteo de Navidad.

Antonino Sauras, gerente de la Administración de Loterías número 1, Doña Pilar, de Salou, situada en el número 31 de la ca-lle Barcelona, comenta que las ventas de boletos están un poco más ‘flojas’ que el año pasado.

TERESA CLAVÉ

Baja la venta de lotería de NavidadLa Administración Doña Pilar dice que al no haber ahora turistas del IMSERSO se ha notado la bajada

Sauras calcula que las ventas habrán bajado entre un 8 y un 10%. La crisis está dando sus frutos y la gente juega menos a los juegos de azar.

Sin embargo, no es ahora la época fuerte de venta de lotería navideña, sino en los meses de agosto y septiembre, que, según Sauras, es cuando más se ven-de. El verano es fuerte porque

el turismo sabe de la existencia de la Administración de Lotería Doña Pilar y compra números, aunque este año, precisamente, “el turismo nacional ha bajado y el ritmo ha sido menos inten-so, comparado con el año an-terior”.

Cabe recordar que en 2011, la Administración de Lotería Doña Pilar dio el quinto premio, cor-

respondiente al número 03643, de 60.000 euros, 6.000 euros al décimo.

Por su parte, Susi Matas, de la Administración de Lotería número 3 de Salou, situada en el número 53 de la calle Bar-celona de Salou, comenta que “aunque este año las ventas van más flojas, hemos notado que la gente nos conoce más y

vienen a comprarnos más tam-bién”.

Este verano pasado, concre-tamente el 28 de julio, la Ad-ministración de Susi Mata y su esposo, Alfonso Ginés, dio un primer premio de la Lotería, un hecho que da mucha publici-dad y es un gran reclamo para los clientes.

[email protected]

Susi Mata y Núria Montero, delante de la Administración nº 3. / T. C.

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 15

Antonino Sauras, en la foto, con la mascota de la suerte Emeldir. / T. C.

Page 16: Edició 271

T. C. / L. V.

El solsticio sucederá hoy vier-nes, 21 de diciembre de 2012, a las 11:12 UTC (tiempo uni-versal coordinado).

Sobre el miedo, rumores y preguntas que hay respec-to si a hoy llegará el fin del mundo, hay que decir que la NASA ha comparado los te-mores sobre el 2012 con el te-mor al fin del mundo del 31 de diciembre de 999 y del 31 de diciembre de 1999.

Los miedos con respecto al fin del mundo se basan en unas malas interpretaciones del ca-lendario maya. Hoy, día 21 de diciembre, fecha del solsticio de invierno, termina un ciclo del calendario llamado baktun 13. Aunque los arqueólogos y expertos coinciden en que los antiguos mayas no se referían a ese día como apocalíptico, los rumores se han extendido con facilidad.

Rumores sobre cometas, as-teroides o planetas que van a chocar con la Tierra hoy vier-nes han sido desmentidos por la NASA.

Los astrónomos y otros científicos han rechazado los pronósticos apocalípticos como pseudociencia, decla-rando que los eventos antici-pados se contradicen con las más simples observaciones as-tronómicas.

[email protected]

El fenómeno de 2012 es una creencia escatológica que sostiene que el día del solsticio de diciembre del año 2012 será el inicio de una transformación en el mundo.

El 21 de diciembre, entre el escepticismo de la NASA y la fe de los iluminadosLos miedos con respecto al fin del mundo se basan en unas malas interpretaciones del calendario maya. Los rumores apocalípticos se han extendido con facilidad. Los místicos dicen que habrá un cambio en la conciencia humana

SALOU - BARCELONATemporada baixa (28 d’octubre a 1 de maig)

SORTIDES DE SALOU

3,256,006,206,558,009,1510,0511,0514,0516,3518,45

7,159,4011,4013,4515,4517,1518,1519,1520,1522,00

3,256,259,1511,1514,0517,30

8,4511,1513,4516,1518,4521,15

3,256,259,1511,1514,0517,0018,35

8,4511,1513,4516,1518,4520,4522,15

DILLUNS A DIVENDRES (FEINERS)

DISSABTES FEINERS

DIUMENGESi FESTIUS

SORTIDES DE BARCELONA (PS SANT JOAN/diputació)10,20 - 12,20 - 14’25 - 16’25 - 17,55 - 19,55 - 22’40

9’25 - 11,55 - 14’25 - 16,55 - 19,25 - 21’559’25 - 11,55 - 14’25 - 16,55 - 19,25 - 21’25 - 22’55

6,10 (1) - 7’40 - 13’50 (1) - 16’20 (1)

9,00 - 13’50 (1) - 17,20 (1)

9,00 - 13’50 (1) - 16’40 (1)

3,25 - 6,20 - 8’00 - 10,05 - 11’05 - 14’05 - 16’35

3,25 - 6,25 - 9,15 - 11,15 - 14’05 - 17,30

3,25 - 6,25 - 9,15 - 11,15 - 14’05 - 17’00

3,45 - 6,40 - 08’20 - 10,35 - 11’35 - 14’35 - 17’05

3,45 - 6,45 - 9,40 - 11,35 - 14’35 - 18,00

3,45 - 6,45 - 9,40 - 11,35 - 14’35 - 17’25

CambilsSalou

La Pineda

CambilsSalou

La Pineda

CambilsSalou

La Pineda

DILL A DIV (feiners)

DILL A DIV (feiners)

DISSABTES FEINERSI FESTIUS

DIUMENGES

DISS FEINERSDIUM I FESTIUS

SORTIDES DES DE L’AEROPORT DE BARCELONA

(1) SORTIDES I ARRIBADES NOMÉS DES DE CLUB NAUTIC (AV. DIPUTACIÓ) DE BM CAMBRILS Sortides des de Barcelona (Mª Cristina/La Caixa) uns 20 minuts aproximadamentdespres de la sortida de Passeig de Sant Joan

AEROP. DE BCN (DEL PRAT) - LA PINEDA - SALOU - P. AVENTURA - CAMBRILSConnexió amb parada a l’Aeroport de Barcelona TERMINAL NÚMERO 1 (TERMINAL NOVA) Sortides a les andanes inferiors de la 7 a la 11

CAMBRILS - SALOU - P. AVENTURA - LA PINEDA - AEROP. DE BCN (DEL PRAT)Connexió amb parada a l’Aeroport de Barcelona TERMINAL NÚMERO 1 (TERMINAL NOVA)

AUTOCARS PLANAwww.autocarsplana.com - www.busplana.com

Més de 350 autocars al seu servei

Informació: 977 354 445Pressupostos i excursions: 977 540 493

La Era de Acuario, a la que entramos, implica una era de revelaciones místicas. / CD

Hoy, solsticio de invierno, termina ‘el calendario maya de la cuenta larga’, de 5125 años de duración

Existe una creencia que se basa en que el día 21 de diciembre de 2012 termina el “ca-lendario maya de la cuenta larga” (uno de los calendarios mayas) de 5125 años de du-ración.

Hay que decir que estudiosos de varias disciplinas han descartado la idea de una catástrofe en 2012, un rumor muy extendido y no fundamentado en ninguna explicación científica. Al respecto, también, los princi-pales eruditos mayas declararon que las pre-dicciones del fin del mundo maya no están fundamentadas en ninguna de las clásicas cuentas largas de la cultura maya relaciona-das con el fin de la Cuenta Larga.

A mediados de los años 90, el escritor eso-térico John Major Jenkins afirmó que el pue-blo maya tuvo la intención de que el fin de su calendario coincidiera con el solsticio de in-vierno de 2012. Esta fecha estaría en línea con lo que él denominó la alineación galáctica.

Una conciencia basada más en la espiritualidad y en el amor al prójimo está a punto de anidar en los humanos

Según ciertas hipótesis, la conciencia que pre-valece en la cuarta dimensión, a la que vamos a elevarnos, se basa en diversas cuestiones que hacen referencia a nuestro “yo” interior y la manera cómo actuamos y nos relacionamos con los demás individuos de nuestra especie: los humanos. En la cuarta dimensión no nece-sitaremos el conflicto para crecer y se elimina-rá totalmente el temor psicológico. Habrá más espiritualidad y amor al prójimo.

El pensamiento será creativo y se hará rea-lidad de inmediato, es decir, podremos crear instantáneamente lo que necesitamos en cada momento. También perderemos casi toda la densidad que nos acompaña en la dimensión actual, la tercera. Para los que creen en la reencarnación, no existirá más la rueda de las reencarnaciones; y, por otro lado, no habrá más envejecimiento ni enfermedad, porque la armonización anulará estos dos procesos.

La alineación planetaria es un fenómeno que ocurre cada 2 .737 años. Sucedió el pasado 3 de diciembre de 2012. / CDUno de los templos de la civilización Maya. / CD

Los 7 chakras o puntos energéticos del cuerpo. / CD

especial Nadalespecial Nadal www.lavila.cat16

Page 17: Edició 271

El 21 de diciembre, entre el escepticismo de la NASA y la fe de los iluminadosLos miedos con respecto al fin del mundo se basan en unas malas interpretaciones del calendario maya. Los rumores apocalípticos se han extendido con facilidad. Los místicos dicen que habrá un cambio en la conciencia humana

TARRAGONA - CAMBRILS

TGN - LA PINEDA - SALOU - B.M CAMBRILS (per costa)

VILA-SECA - SALOU (c/ Barcelona)

REUS - SALOU

VILA-SECA - SALOU (p. jaume I, c/ Barcelona I pl. europa)paraDeS a Salou: pl. europa, c/ Barcelona I monumenT

(1) De dilluns a divendres feiners conjuntament amb expedicions per la Pineda, (2) Només dissabtes feiners fins Via Roma, amb parades a Vila-seca direcció cambrils. (3) a Salou només fa parada al passeig jaume I i pl. europa (apartaments cYe) (4) entra dintre de port aventura quan el parc està obert

** AQUEST VIATGE NOMES TE PARADA A REUS A RIERA MIRÓ (ENFRONT BAR DALAS) I ESTACIÓ D’AUTOBUSOS. I A Salou a pl. europa (HoTel Salou prInceS) I al monumenT jaume I.

De DIllunS a DISSaBTe (no festius)

DILL A DIV FEINERS

Temp.BaIXa

De 01/11 a 28/03

DILL A DIV FEINERS

DIarI(TOT L’ANY)

DISS FEINERSDISS FEINERS

DIU. I FESTIUSDIU. I FESTIUS

DIUMENGESI FESTIUS

TGN

TGN

Salou :(c/ Barcelona 38)

DIllunSA DIVENDRES

DISSaBTeS I DIu-MENGES I FESTIUS

Tarragona - cambrilsCambrils-Tarragona

Salou :

Salou :(c/ Bcn 38)Tgn - Cam

Salou :(c/ Bcn 38)Tgn - Cam

B.m. camBrIlS:

B.m. camBrIlS:

VILA-SECA

VILA-SECA

VILA-SECACam - Tgn

VILA-SECACam- Tgn

06’30- 07’15 - 08’00 i cada mitja hora fins les 21’30 hores

07,30 - 08,00 i cada mitja hora fins les 21’30 hores

7,25 - 8,25 - 9,30 - 10,30 - 12,15 - 13,55 - 14,35 - 15,00 - 16,30 - 17,45 - 19,45 - 21,30

Sortides de REUS: 06,45 - 7,15 - 7,45 - 8,15 - 8,45; de 09,00 a 20,30 cada mitja hora; i 21,45 -22,50*Sortides de SALOU: 7,15 - 7,45 - 8,15 - 8,45; de 09,15 a 21,15 cada mitja hora; i 22,15

De REUS: 06,45 i cada hora fins les 21,45; i 22,50* De SALOU: 07,15 i cada hora fins les 22,15

6,40 - 7,15 - 7,40 - 8,00 - 8,30 - 9,20 - 10,10 - 11’00 - 11,30 - 12’00 - 12’40 - 13’15 - 14’05 - 15,05 - 15,30 - 16’35 - 17’20 - 18’00 - 18’30 - 19,00 - 19’30 - 20’15 - 21’15

6,55 - 7,25 - 7,50 - 8,20 - 8,40 - 9,15 - 10’00 - 10’50 - 11’50 - 12,10 - 13’20 - 14’50 15’05 - 15’45 - 16,10 - 17’10 - 18’00 - 18’50 - 19,40 - 20’10 - 21’00 - 22,00

6,40 (3) - 9,15 (4) - 13,30 - 15,50 (1)

9,05 - 11,05 - 12,30 - 17,30 - 19,15 - 20,30 - 21,309,15 - 11,00 - 13,15 - 18,00

8,15 - 17,30 - 19,15 - 21,309,15 - 11,00 - 13,15 - 18,00

06’55 - 07’30* - 08’00 i cada mitja hora fins les 22’30

8,30 i cada mitja hora fins les 22’30 hores

7,15 - 8,15 - 9,15 - 10,15 - 11,45 - 13,15 - 13,55 - 14,45 - 16,00 - 17,15 - 19,15 - 21,00

9,50 - 15,20 (2) - 15,30 (1) - 19,30 (4) - 23,10 (3)

8,45 - 10,15 - 12,15 - 15,20 - 16,45 - 20,00 - 21,1508,05 - 10,00 - 12,30 - 15,50

8,00 - 16,45 - 20,00 - 21,1508,15 - 10,00 - 12,30 - 15,50

HORARI TEMPORADA BAIXA: De 01-11 fins la Semana Santa.NOTA: Les sortides de Salou a BM de Cambrils son: a l’hivern 25 minuts des-prés de la sortida de Tarragona, i a l’estiu 35 minuts aproximadament.

La Era de Acuario: la liberación de la menteSe conoce a la Era de Acuario como una era de revelacio-nes místicas y de la verda-dera liberación de la mente. Simplemente significa que es-tamos saliendo de la Era de Piscis y entramos en la Era de Acuario. Este cambio de Era ocurre cada dos mil años – el último coincidió con la llegada de Jesucristo. La me-dicina alternativa, astrología, vegetarianismo y otros tópi-cos previamente considerados “extraños” están rápidamente ganando popularidad y todos estos tópicos se asocian con el signo de Acuario.La Era de Acuario, a la que entramos, implica una era de revelaciones místicas. / CD

La Tierra pasa de la 3ª a la 4ª dimensión, un cambio que será entre diciembre de 2012 y febrero de 2013

Según varias fuentes, antiguas y contempo-ráneas, la Tierra está ascendiendo a la cuar-ta dimensión. Nuestra conciencia también tiene esa posibilidad. El cambio dimensio-nal –de acuerdo con el cálculo que hicieron los Mayas- se realiza el 21 de diciembre de 2012.Es una fecha teórica, de referencia. Puede darse antes o después. Pero teniendo en cuenta la aceleración energética que expe-rimentamos, podemos decir que ya estamos en la cuarta dimensión.

Sin embargo, el proceso de cambio dimen-sional es interno. Ninguna catástrofe plane-taria ocurrirá y no hay que dejarse influir por el miedo. Astrología y otros métodos místi-cos de entendimiento propio ayudarán a la gente a estar más a tono con su “yo” espiri-tual. Gente que ya está comenzando a bus-car dentro de sí misma respuestas, en vez de buscar fuera el dinero y las posesiones.

Las llamaradas solares generan tormentas que pueden afectar a los sistemas de comunicación, según la NASA

El pasado 16 de noviembre, cámaras de la Nasa captaron un nuevo y espectacular epi-sodio de la inusual actividad magnética que está viviendo el Sol últimamente. La estrella emitió dos inmensas llamaradas solares más grandes que la Tierra, según recoge National Geographic.

Estas oleadas de gas cargado son fruto de la desestabilización y estallido de campos mag-néticos en el interior del Sol, explica la Nasa en su web. Estas llamaradas generan tormen-tas solares que pueden afectar a los sistemas de comunicación en la Tierra.

Desde el Observatorio del Clima Espacial afirman que “en el 99 por ciento de todas las llamaradas de los próximos años ninguna tor-menta solar traerá a la Tierra ninguna compli-cación”. La tormenta solar de 1859 es conside-rada la tormenta solar más potente registrada en la historia: evento “Carrington”.

La alineación planetaria es un fenómeno que ocurre cada 2 .737 años. Sucedió el pasado 3 de diciembre de 2012. / CD La Tierra, en la imagen, vista desde el espacio. / CD

Una de las últimas llamaradas solares. / CD

especial Nadalespecial NadalDe divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 17

Page 18: Edició 271

TERESA CLAVÉ

Figuretes de Castells o de Delgado, les més reconegudes i prestigioses, de 8 i 11 o 12 centí-metres. Algunes d’aquestes pe-tites escultures o obres d’art ja pertanyien al pare de la Maria del Carme, Benito Martí, un gran col·leccionista i també pes-sebrista, de qui la seva filla, ja de ben petita, en va imitar tota la seva passió per fer cada any el Naixement, com Déu mana, i també com mana la tradició.

La Maria del Carme, molt simpàtica i extrovertida, expli-ca amb tot luxe de detalls com construeix cada any el pesse-bre, als baixos del seu domi-cili, situat al carrer Orquídies, 3A, al barri de la Llosa. “Jo ja muntava les figuretes a La Cambrilense”, comenta, una antiga i desapareguda fàbrica de begudes gasoses cambrilen-

La Maria del Carme Mar-tí i l’Antonio Pascual són dos cambrilencs que no concebeixen el Nadal sen-se el tradicional pessebre. A casa seva, a Cambrils, tenen les portes obertes perquè qualsevol persona que vulgui, amb una cita prèvia, pugui veure les incomptables figuretes que representen els per-sonatges de la Història Sagrada.

Els pessebres de la Costa donen llum i vida al símbol del naixement de JesúsLa Maria del Carme Martí i l’Antonio Pascual ensenyen un pessebre popular a Cambrils. A la Pineda, es pot veure el pessebre de sorra, fins el 7 de desembre. I a Salou, més d’una vintena de nens faran el pessebre vivent de l’Esplai

Maria del Carme Martí i Antonio Pascual posen davant del Naixement, una petita part del pessebre. / T. C.

Àngels escolpits amb la sorra de La Pineda, obres d’art que es poden veure fins el 7 de gener. / T. C.

ca, propietat de la família. Ara, amb la col·laboració

puntual del seu cosí, Pere Ciuró, i l’ajut del seu marit, l’Antonio, col·loca amb paciència les fi-gures. Podem veure passatges com: el Casament, Demanant Posada, el Naixement, el Mer-cadet amb artesans i marxants, els Reis i la fugida d’Egipte, en-tre altres. A la Maria del Carme i a l’Antonio els agradaria molt que tots els cambrilencs ve-gessin el pessebre que munten amb tant d’amor. Els interessats poden trucar al telèfon 660 037 747 i demanar hora.

El pessebre de l’EsplaiEl Grup Esplai, organitza,

com cada any, el seu pesse-bre vivent, que s’estrena demà dissabte, dia 22 de desembre. Els nois i noies, de diferents escoles de Salou, porten cinc diumenges seguits d’assajos a la Masia Catalana. Son brivalls d’entre 5 i 16 anys, pertanyents al Grup Esplai. Alguns hi parti-cipen per primera vegada, però d’altres ja són veterans i ja han desenvolupat diferents papers.

Enguany, la representació, que continua essent gratuïta, sí que demana, tanmateix, la col·laboració econòmica de la ciutadania. Així, es col·locarà una urna que recaptarà dona-tius per a la Marató de TV3, re-centment celebrada.

Irene Ortega, de 13 anys, ex-plica que en fa 3 que partici-pa al pessebre vivent. Ja ha fet

especial Nadalespecial Nadal www.lavila.cat18

Page 19: Edició 271

Els pessebres de la Costa donen llum i vida al símbol del naixement de JesúsLa Maria del Carme Martí i l’Antonio Pascual ensenyen un pessebre popular a Cambrils. A la Pineda, es pot veure el pessebre de sorra, fins el 7 de desembre. I a Salou, més d’una vintena de nens faran el pessebre vivent de l’Esplai

de pastor i pescador. La Carlo-ta Arribas, de 9 anys, comenta que allò que li sembla més di-fícil és que s’ha d’aprendre bé el paper per interpretar el per-sonatge, encara que sigui en

playback. La Patricia Rubio, de 12 anys farà el paper de ma-quilladora, i en altres ocasions ha fet de pastora i de pescador. Comenta que fer d’actriu és fà-cil, però l’únic que costa una

mica és fer els gestos bé de les mans i dels llavis, mentre sona l’enregistrament.

El Joan Vilajosana, de 14 anys, comenta que és la prime-ra vegada que participa al pes-

sebre, i que sempre n’ha tingut ganes perquè “estem represen-tant el que va passar fa segles. El seu paper al pessebre és el d’un alumne que vol enviar un correu al ministre Wert.

Els nois i noies participants al pessebre vivent del Grup Esplai Salou, en un moment de l’assaig de diumenge passat a la Masía Catalana. / CEDIDES

especial Nadalespecial Nadal

c/ Valencia, 18 - 43840 Salou Tel. 977 352 035

Accesoris i alimentsper petits animals

Perruqueria canina

Serveis veterinaris

Bones Festes!!

www.salougrafic.com

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 19

Els participants al pesse-bre són: Irene Ortega, Patricia Rubio, Lidia Muñoz, Natalia Muñoz, Eulàlia Català, Johan Abella, Pol Sanchez, Carlota Arribas, Claudia Arribas, Mar-ta Salas, Alejandro Díaz, David Díaz, Eduard Cuesta, Barbara Almazor, Alfons Muñoz, Joan Vilajosana, Nur Ishenaly, Juan David Calvo, Javier Ortega, Luz Abril Fandiño, Abril Melina Ho-cevar, Xavier Montalà, Marina Fibla, Pau Sevillano, Ramon Sa-garra, Cristobal Vázquez, Diego Vázquez, Emma Vilajosana i Elsa Márquez.

El pessebre enguany trac-tarà, com altres anys, temes d’actualitat barrejats amb pas-satges bíblics.

Pel que fa al tradicional pes-sebre de sorra a la platja de la Pineda, que que es podrà visi-tar fins al proper dia 7 de ge-ner, cal dir que hi han partici-pat 8 escultors internacionals i catalans.

[email protected]

Page 20: Edició 271

TERESA CLAVÉ

Gastronomía navideña al alcance de todos los bolsillos, con productos muy selectosEl gasto medio de una familia de cuatro personas en una comida especial para estos días puede estar entre los 120 y los 300 euros, contando los entrantes o primer plato, un segundo a base de carne o pescado, turrón, vinos y cavas

Jamón de bellotaJordi Granados y Antonia Granados tienen una

céntrica parada en el Mercado Municipal de Salou donde encontrar exquisitos jamones de bellota, sabrosos patés y fiambres de Navidad, como el capón asado con foie y trufa. ¿Qué decir clásicos entremeses que solucionan perfectamente un primer pla-to, a base de salmón ahumado salvaje, ja-món de bellota o chorizos y salchichones

ibéricos de excelente calidad? Para estos días se preparan bandejas a gusto del con-

sumidor con los fiambres ya cortados, para ahorrar trabajo y poder disfrutar con la familia

el máximo de tiempo. A partir de 30 euros.

El clásico redondoFrancisco Javier Arguedas, más conocido por

todos los salouenses como Javi, regenta, jun-to con su mujer, Fina Puig, una carnicería en el corazón de Salou, en el número 53-55 de la Calle Barcelona. Estos días trabajan mucho preparando todo tipo de viandas y fiambres. Desde el clásico pollo relleno con carne de cerdo, ternera, uvas pasas y piñones, hasta el redondo de ternera,

el fricandó, las espaldas de cordero, el ca-brito, los canelones y el pastel de salmón.

Menús para todos los gustos y bolsillos, des-de 20 euros hasta los 80 por familia, hay un

amplio abanico de buenos productos.

Lubina y doradaJosep Ramon Llaó y Concepció Labòria son los

propietarios de la prestigiosa parada de pes-cado del Mercado Municipal de Salou “Peix i Marisc Ataulfo”, que lleva en el Mercado desde 1971, aunque ya son 5 las genera-ciones de pescaderos, desde 1862. Para estos días los clientes les piden mariscos como el bogavante, la langosta, los cen-tollos, las nécoras, los langostinos y ciga-las del Delta, los caracoles de pincho, las

ostras y las navajas. Los pescados estrella son la lubina y la dorada, cocinadas al hor-

no y a la sal, sin olvidar el rape y la merluza, que pueden prepararse con “suquet” a la ma-

rinera. La clientela es de Barcelona, Zaragoza, Logroño, Navarra, Reus y Salou.

Clientela no solamente de Salou, sino de otros puntos de la geografía catalana, como Barcelona, Tarragona y Reus, o española: Zaragoza, Navarra y Logroño, por citar algunas ciudades.

Aunque el gasto medio por familia ha disminuido, coinci-den en decir todos los comer-ciantes, además de un cierto decrecimiento del consumo, que podría estar alrededor del 10%, las amas de casa realizan estos días las compras de los alimentos que van a consumir en las principales comidas de estas fiestas: la cena de Noche-buena, la comida de Navidad, Sant Esteve, la cena de fin de año y la comida de Reyes.

En el Mercado Municipal de Salou hay mucha oferta de productos frescos, de primera calidad, a precios justos para esta época, aunque es con-veniente no dejar todas las compras para el final, pues-to que hay algunos alimentos que van a subir de precio por un aumento de la demanda, como suele ocurrir siempre a última hora.

Una comida completa de Navidad para una familia de 4 personas puede costar entre 120 y 300 euros, aproximada-mente, si contamos los entran-tes o primer plato, segundo plato a base de carne, pescado o caza, turrón postre y bebi-das, que incluyen refrescos, vinos y cavas.

[email protected]

Los comerciantes, aunque conscientes de que trans-curren tiempos difíciles, están ilusionados con las ventas navideñas. En el Mercado Municipal y en otros establecimientos em-blemáticos de Salou ya lo tienen todo a punto para satisfacer la demanda de la clientela.

especial Nadalespecial Nadal

Us desitja Bones Festes i un Bon Any Nou 2013

www.lavila.cat20

Page 21: Edició 271

Gastronomía navideña al alcance de todos los bolsillos, con productos muy selectosEl gasto medio de una familia de cuatro personas en una comida especial para estos días puede estar entre los 120 y los 300 euros, contando los entrantes o primer plato, un segundo a base de carne o pescado, turrón, vinos y cavas

Turrones ‘gourmet’Juli Vilaplana, de la Turronería La Ibense, (Calle Barcelona, 29) está triunfando con los turrones de chocolate “gourmet”. Según Vilaplana, “se venden los clásicos de siem-pre, pero el turrón de chocolate que elabora Raquel Vilaplana cada vez tiene más adep-tos”. Lo compra un público más joven, que busca nuevas experiencias. Porque com-prar en La Ibense es una experiencia de compra, según indica Vilaplana. “Tenemos clientes que vienen expresamente de Reus y Tarragona, y eso es un orgullo para noso-tros. Estamos contentos”. La Ibense ofrece lotes a partir de 10 euros, con un trato personalizado excelente y mucha calidad en todos sus productos.

DO Priorat y RiojasPere Sánchez es quizás uno de los hombres que más sabe de vinos en Salou. Regenta “La Vinoteca”, un establecimiento situado en el número 18 de la Vía Roma de Salou. Para estas fiestas lo mejor es dejarse asesorar por un buen experto, aunque las tenden-cias navideñas se dirigen a los productos de nuestra zona. Los vinos DO Priorat y Montsant, así como los de la Terra Alta son muy apreciados para consumir con las comidas más importantes de estas próximas semanas. Los cavas son otros de los grandes clásicos e imprescindibles para brindar. Así, marcas como Juvé i Camps, Anna de Codorniu, Gramona y Vilarnau son de compra obligatoria.

Piña y melónJaume Rofes y su esposa Ana Giráldez regen-tan la selecta tienda de frutas y verduras J. Rofes, situada en el número 6 de la Calle Pins de Salou. Un buen melón, para tomar como entrante, con jamón, o como postre, para refrescar la boca, o una dulce piña en ensalada con lechuga hacen las delicias de aquellos que prefieren tomar algo más li-gerito durante estas fiestas. La tienda tam-bién ofrece delicadezas: mermeladas natu-rales de sabores peculiares, como la violeta. Vinagres aromáticos y aceites con esencias; frutas exóticas, como los lichis; frutos secos, panettones y “neulas” rellenas. Una característi-ca es que los productos son de proximidad.

especial Nadalespecial NadalDe divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 21

Page 22: Edició 271

especial Nadalespecial Nadal

Aperitivo:Ostras de Arcade

Gamba Blanca de Tarragona en BellavistaFilete de Rape asado a baja temperatura

con Salmón ahumado y relleno de mariscoMini ensalada de Rúcula y Bogavante

Dados de Foie “poche micuit” con mango y manzana

Surtido de Mariscos de Tarragona a la parrilla:Cigalas de TarragonaGambas de Tarragona

Langostinos de Sant Carles de la RàpitaPulpitos de Tarragona al ajillo

Nuestro tradicional Caldo de NocheviejaMedallones de Rape con velouté de

Trufa Negra y coco, sobre lecho de Ceps

Amargo de Chocolate y plátanoSurtido de Frutas Tropicales

Bodega:Vino Blanco del Vero Gewüstraminer

Cava Reserva Real*Vino Tinto opcional

Agua, Cafés, Licores y Turrones,Uvas de la Suerte, Bolsa Cotillón, Regalo Sorpresac/ Gavina s/n, Platja dels Capellans 43840 Salou

Tel. 977 383 556 - 977 383 565 / Fax. 977 353 077

Abierto todo el añoBodas · Banquetes - Reuniones de empresa

Menú de gala Noche Vieja2012

www.lagoletasalou.com

A la fotografia, una vista del torró més llarg de Catalunya fet a Vila-seca, en una edició passada. / CEDIDA

Exactament, fa 2012 centíme-tres, el mateix número que l’any en curs. Més de 20 me-tres de torró de rovell d’ou cremat, boníssim, artesà i gra-tuït per a tothom.

Una bona manera de pro-moure l’ambient comercial i

nadalenc aquests dies a Vila-seca, segons explica el presi-dent dels comerciants, Javier Laguna.

Una idea que és duu a ter-me des de l’any 2005 i que forma part de la campanya del Nadal com a símbol que re-presenta que els comerciants s’aboquen a la ciutadania, de la qual esperen la mateixa co-rrespondència a l’hora d’anar a comprar i perquè, segons Laguna, “no marxin fora”.

Avui divendres es presenta aquest deliciós torró artesà, a partir de dos quarts de 8 del vespre, a la plaça de l’Església. Es tracta d’un producte elabo-

Com ja és tradicional, cada any per aquestes dates, Vila-seca acull amb motiu de les festes nadalenques la presentació del torró més llarg de Catalunya.

TERESA CLAVÉ

El torró més llarg de Catalunya, a Vila-secaL’Associació de Comerciants i Empresaris patrocina l’acte nadalenc que es fa demà

5) i la pastisseria Sans (Verge de la Pineda, 4).

Els establiments elaboren les barres de torró individual-ment i després les uneixen de manera que només es veu una única peça ben llarga i gusto-sa, amb un sabor exquisit.

Aquesta delícia nadalenca s’acompanya amb moscatell. Cada persona en pot agafar una porció i, si en sobra, pot fins i tot repetir, encara que

atès l’èxit, s’acaba de seguida. A més del torró, demà tam-

bé es reparteix el brou típic de Nadal. L’organització és a càrrec de l’Ajuntament de Vila-seca i també es fa a la plaça de l’Església.

Així, aquesta tarda, el torró més llarg de Catalunya serà a punt per menjar, acompanyat d’una copeta, per fer passar el fred, junt amb el brou.

[email protected]

La mida és 2012 centímetres i l’elaboren la pas-tisseria confiteria Sant Bernat i la pastisseria Sans

rat per dues pastisseries vila-secanes, la pastisseria confite-ria Sant Bernat (Comte Sicart,

www.lavila.cat22

Page 23: Edició 271

Menú y cartacostillas de cerdo a tope, Fondue de carne, Fondue de queso, tapas, paella y Mucho Más...!

¡te esperaMos!C/ Virgen del Pilar 9, 43840 Salou.

Tel. 977 382 303 - Abierto todo el año

especial Nadalespecial Nadal

IVÁN ALCALÁ

Del 27 al 30 de desembre a Cambrils i Vila-seca i fins al 5 de gener a Salou, els pave-llons municipals s’ompliran d’energia per rebre a milers de nens i nenes amb ganes de di-versió.

Malgrat els dies de con-tenció econòmica que traves-sem, tots tres Ajuntaments han apostat per mantenir els Parcs de Nadal. Tanmateix, la tasca dels monitors, complementada amb les desenes de voluntaris i les entitats municipals, fan pos-sible any rere any la celebració d’aquests espais, que suposen una estona de treva per a molts pares i mares.

Ludoteques, tallers, es-pectacles, castells infla-bles, manualitats, ka-raoke, jocs de rol... Amb l’arribada de les festes nadalenques, els Parcs de Nadal es converteixen en indrets de convivència per la canalla on trobar un entreteniment de forma didàctica.

Jose Garcia, director del Parc de Nadal i el regidor de Festes, Lluís Abella durant la roda de premsa. / C.D

Imatges dels jocs i tallers infantils del Parc de Nadal de Cambrils celebrat en anys anteriors. / CEDIDA

Un lloc on aprendre i divertir-se amb la màgia del Nadal com a teló de fonsAquest 27 de desembre donaran el tret de sortida els Parcs de Nadal als pavellons municipals de Cambrils, Vila-seca i Salou amb desenes d’activitats i tallers programats pels més petits de la casa

banda dels clàssics tallers i ac-tivitats de lleure, s’hi habilitarà un espai per treballar l’habilitat i la destresa dels més petits.

A banda del Parc infantil, els dies 27, 28 i 29 de desembre es celebrarà a Vila-seca el Parc Jove de Nadal, amb activitats esportives i de lleure dirigides a joves de 12 a 30 anys. Hi haurà espai pel futbol sala, el pàdel o els dards, així com el cinema, jocs de taula o videojocs, amb un seguit d’activitats gratuïtes que es faran a l’Espai Jove i les instal·lacions esportives del municipi.

Entre les entitats que s’han implicat en la organització des-taquen l’Agrupament Escolta Gent de Mar, el Club d’Escacs, el Club Patí Cambrils, l’Oficina local de Català o la Biblioteca

Municipal. El preu de l’entrada d’un dia s’ha mantingut en 4 euros, mentre que l’abonament per a les quatre jornades s’ha fixat en 12 euros.

A Vila-seca l’entrada és soli-

dària i s’aconseguirà entregant 1 kg d’aliments no peribles a taquilla, amb l’objectiu de des-tinar-los al Banc d’Aliments de la ciutat. El leitmotiv del parc enguany és el món del circ i, a

A Vila-seca l’entrada és solidària i s’obtindrà lliurant 1 kg d’aliments, destinats al Banc d’Aliments de la ciutat

Cambrils viurà a partir del proper dijous quatre dies de Parc de Nadal, en una edició en la que s’ha volgut recupe-rar l’essència i oferir activitats més tradicionals. Manualitats i tallers artesanals es barrejaran amb les zones de lleure amb inflables o karaokes on soltar tota l’energia.

Amb el ‘Rodaparc’, es permetrà accedir el dia 29 a qualsevol dels parcs amb el resguard de l’entrada dels dies 27 o 28.

A Salou, el Parc que orga-nitza un any més el Club Xic’s s’allargarà fins el 5 de gener –ro-mandrà tancat el dia 1 pel matí i el 5 per la tarda-. L’entrada general serà de 5 euros, enca-ra que els socis del Club Xic’s es poden beneficiar d’un des-compte de dos euros. A més, existeix la possibilitat d’adquirir un abonament per tots els dies a partir de 15 euros.

Torna el ‘Rodaparcs’Com ja és tradició, els Parcs

de Nadal de tots tres munici-pis han arribat a un acord per que els infants que visitin un dels recintes puguin aprofitar la seva entrada als municipis veïns. Es tracta del ‘Rodaparc’, una iniciativa que va néixer ja fa tres anys i que permetrà accedir el dia 29 a qualsevol dels parcs amb el resguard de l’entrada dels dies 27 o 28.

[email protected]

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 23

Page 24: Edició 271

SALUTÍSSIM CLÍNIC

SALUTÍSSIM CLÍNIC

www.salutissim.comTel. 977 35 35 71C/ Barcelona, 68 (Salou)

SALUT Els fruits secs i l’oli d’oliva són potents protectors cardiovasculars, segons el Dr. Jordi Salas, catedràtic de la URV

La dieta mediterrània és molt rica, variada i saludable. / CEDIDA

El congrés, programat pels dies 20 i 21 de maig, oferirà una visió global de les inves-tigacions més recents així com altres novetats en aspectes so-cials i culturals. El doctor Jordi Salas, catedràtic de la URV, ha explicat que la cita servirà per conèixer també els resultats fi-nals de l’estudi Predimed que avalua els efectes de la Dieta Mediterrània suplementada amb fruits secs i oli d’oliva per prevenir la malalties car-diovasculars.

L’estudi Predimed ha fet se-

guiment a prop de 7.500 perso-nes durant vuit anys per avaluar com els efectes d’aquesta dieta -completada amb fruits secs i oli d’oliva- incideix en les les malalties cardiovasculars. Un total de 873 persones que han participat en aquest estudi són del Camp de Tarragona.

Salas ha explicat que entre

FiraReus acollirà el pro-per mes de maig el World Forum for Nutrition Re-search Conference, un con-grés on uns 500 experts en la Dieta Mediterrània arribats de diferents parts del món, aportaran els seus coneixements i nove-tats sobre els beneficis sa-ludables d’aquest menjar

ACN

d’altres temàtiques i conferèn-cies, també es posarà damunt de la taula la capacitat que té la Dieta Mediterrània per aju-dar a regular els nivells de sucre a persones diabètiques i com el consum de vegetals pot evitar i prevenir l’aparició del càncer.

[email protected]

Congrés internacional de la Dieta MediterràneaEl Forum, programat pels dies 20 i 21 de maig a la Fira de Reus, oferirà una visió global de les investigacions més recents

MARATÓ TV3

Salou s’ha volgut sumar en-guany als actes solidaris en favor de la Marató de TV3 destinada a recaptar fons per investigar i plantar cara contra el càncer. Aquest cap de setmana s’ha tancat la Fira de Nadal or-ganitzada per les regidories de Promoció Econòmica i de Participació Ciutadana i que ha comptat amb el su-port de l’Associació comer-cial 365 Dies els quals han muntat un mercadet benèfic amb aportacions d’articles que han lliurat de manera desinteressada les botigues associades.

Així mateix també van muntar una parada junta-ment amb el Mercat de Na-dal i el dissabte es va repar-tir xocolata i coca a 1 euro, amb la col·laboració de Su-permercats Michelangelo i el Restaurant Portofino.

Aquesta tasca solidària ha suposat fins a 716 euros de benefici que es destinen ínte-grament a la Marató.

Però les activitats en favor de la Marató de TV3 van co-mençar el passat 9 de desem-bre per part de l’Associació es-portiva Sincro Valfago Salou

amb unes classes d’iniciació a la natació sincronitzada, classes d’aquagym i de jocs aquàtics per als nens i nenes que van recaptar 200 euros.

Per la seva part, l’Associació Oncològica Dr. Amadeu Pelegrí, els quals han participat amb altres en-titats als mercats de Nadal han obtingut un benefici de 600 euros amb les vendes i rifes organitzades els dies 9, 13, 14 i 15 de desembre.

El proper dissabte, coinci-dint amb la representació del tradicional pessebre del Grup Esplai Salou, a la Masia Cata-lana també es recolliran fons en favor de la Marató.

Aquest any la Marató a ba-tut tots els rècords en la seva 21 edició superant els 10 mi-lions d’euros que es destina-ran integrament a la investi-gació contra el càncer.

Han donat suport a aquest acte solidari més de 2000 activitats arreu de Ca-talunya.

Cada any, la Marató de TV3 dóna suport a una cau-sa solidària a través de la participació popular. Els di-ners recaptats s’inverteixen en investigació. / L. V.

Salou se suma als actes de la Marató de TV3 i recapta més de 1.500 euros

“Dejar de fumar es fácil. Yo ya lo dejé unas cien veces”.Mark Twain, escritor y periodista estadounidense

Montse reina

LA VEU DEL PROFESSIONAL

El tabaquismo es una enfermedad adictiva que en España mata a 1.000 personas a la semana y es causa directa de 29 enfer-medades, entre ellas diez tipos de cáncer.

Aproximadamente cada 15 cigarrillos se produce una mutación en los cromosomas de la célula.

Fumar es una conducta aprendida, que puede ser controlada y modificada.

Cada día, a la consulta acuden pacientes fuma-dores que quieren dejar de fumar y para obtener resultados efectivos, la clave es ofrecer el mejor tra-tamiento a todos los fumadores y para ello es nece-sario identificar en que estadio se encuentra antes de que intenten abandonar el hábito de fumar.

Según esta teoría ampliamente conocida nos indica que los fumadores pasan por una variedad

de etapas (precontemplación, contemplación, pre-paración, acción y mantenimiento) de motivación antes de que intenten dejar de fumar.

Una vez identificado el estadio de disposición realizamos terapia muy práctica y directiva, que consiste en ayudar a las personas a conseguir pen-samientos más racionales y constructivos respecto a los acontecimientos provocando cambios conduc-tuales con control de los estímulos.

Como conclusión en los últimos estudios reali-zados, se encontraron pruebas que indican que el suministro de apoyo en la forma de autoayuda o asesoramiento a los fumadores que intentan aban-donar el hábito es más efectivo, casi del 90% con el modelo anteriormente descrito, que la “atención habitual” o la observación solamente.

En ciertos casos un tratamiento farmacológico adecuado triplica las posibilidades de dejar de fu-mar frente a los pacientes que no siguen ningún tratamiento.

6 SESIONES DE TRATAMIENTO PSICOLOGIA en concepto de coaching con el fin de que la persona aprenda a manejar sus emo-ciones y cambiarlas por otras que le ayuden a sentirse mejor. 6 VISITAS EN CONSULTA CON ENFERMERIA para seguimien-to y adaptar los tratamientos a las características personales del paciente en la mejoría de la cualidad asistencial. Si se considera oportuno visita médica para tratamiento farmacológico. 6 SESIONES DE TRATAMIENTO FISIOTERAPIA: el objetivo es reeducar y ayudar al patrón respiratorio junto con técnicas de relajación.

Te ayuda este 2013Plan: “ADELANTE” para dejar de fumar.

123

www.lavila.cat24

Page 25: Edició 271

SALUT Más de 200 referencias en productos con esencia de Aloe Vera

LA VILA

Con este concepto y una nueva filosofía, en la que las materias primas naturales y las materias reciclables, son la base de su negocio abre puertas Aloe Shop Salou. Un nuevo establecimien-to, ubicado en la zona del Casc Antic, en la calle Rafael de Casanovas, que desde el vera-no pasado ofrece una amplia gama de productos, más de 200 referencias, en cuya composi-ción está presente la esencia del Aloe Vera. Un centro especiali-zado en cosmética y nutrición diseñada para mejorar el estado integral del cuerpo.

Las propiedades de esta planta medicinal, hidratantes, anti-inflamatorias, calman-tes, cicatrizantes y protectoras para uso interno o externo,

son reconocidas mundialmen-te. Los productos que ofrece Aloe Shop Salou presentan un importante porcentaje de aloe, algunos artículos alcanzan in-cluso un 50%.

Junto al Aloe Vera, la tienda

comercializa también, aceites esenciales terapéuticos, ela-borados artesanalmente me-diante destilación por arrastre al vapor y procedentes 100% de materias primas naturales y sin colorantes, de la marca

Vinca Minor.Además, pensando el en

bienestar de sus clientes, Aloe Shop Salou, ha incorporado re-cientemente la gama de invier-no de SoriaNatural, la empresa líder en el sector de la Fitotera-

pia (curación a través de plan-tas) en España. Así, se pueden encontrar infusiones, extractos y suplementos vitamínicos que ayudarán a proteger de manera natural las defensas del cuerpo.

[email protected]

Belleza, vitalidad, natu-ralidad y salud, son los cuatro pilares fundamen-tales del compromiso de Aloe Shop, para conse-guir, gracias a los benefi-cios del Aloe Vera, mejo-rar el estado integral del cuerpo.

Plano central de la tienda de cosmética y nutrición natural. / ROSA VALLS Productos de SoriaNatural que ayudan a tus defensas. / ROSA VALLS

La belleza, vitalidad, naturalidad y salud, compromisos del nuevo Aloe Shop SalouLa nueva tienda, ubicada en el centro del pueblo, ofrece una amplia gama de productos cuya materia prima es el Aloe Vera, planta con virtudes medicinales que son reconocidas en todo el mundo por profesionales

c/ Advocat Gallego 2. ENTRADA ANTICIPADA DE DILLUNS A DIVENDRES 10 A 14 H. I DE DIMARTS A DIJOUS DE LES 17 A 20 H.

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 25

Page 26: Edició 271

MASCOTES Els animals pateixen molt en ser abandonats

CRISTINA GARCÍA

A vegades simplement per desconeixement, s’opta per comprar l’animal sense saber que estem col·laborant en la problemàtica de la superpo-blació de gossos i gats. Quan una persona compra un gos o un gat basa el seu concep-te d’animal en una COSA que es pot adquirir en una botiga. A vegades, en veure l’animal a l’aparador, la persona l’adquireix de manera impul-siva sense plantejar-se la res-ponsabilitat que comporta.

L’adopció parteix de la concepció de que estem par-lant d’un esser viu que sent i pateix, que no es compra, sinó que s’adopta i s’incorpora a la família com un membre més i serà tractat amb respecte fins el final dels seus dies. Quan adoptes, a més d’oferir una se-gona oportunitat a un animal abandonat no col·labores en la explotació i negoci que es fa amb ells donat que molts dels animals que es venen proce-deixen de criadors que no

Ara que s’apropen les fes-tes de Nadal i la compra de regals, moltes persones pensen en regalar un ani-mal de companyia.

L’adopció com alternativa a la compra durant aquest NadalUna mascota no és una ‘cosa’. Té sentiments i cal estimar-la i mimar-la

tenen escrúpols i que els fan criar de manera continuada i sense tenir-los en condicions.

Està demostrat que la com-pra, especialment en llocs il·legals manté un sistema d’explotació de gossos i gats que pot condemnar als pro-genitors a una vida tancada i de reproducció que implica un greu maltractament. L’opció més responsable i solidària quan una persona decideix incorporar un gos o un gat a la seva família és ADOPTAR-lo d’alguna associació o refu-gi. Hi ha molts animals que han estat abandonats fruit de la irresponsabilitat o de la cria incontrolada. Les actuals polí-tiques del nostre país no són prou efectives per evitar els milers d’animals que pateixen aquesta irresponsabilitat de l’esser humà.

Contacte: [email protected]: Acollides i Adopcions Tarragona

Trobar un nou membre de la família a un refugi o associació

Els animals pateixen molt davant un abandonament, atès que en ser domesticats, són dependents totalment de les persones i no poden so-breviure sense elles. Molts acaben en gosseres i són sa-crificats o en protectores on podrien passar molt de temps esperant una oportunitat o fins i tot tota la vida. El deno-minador comú de la gran ma-joria d’animals abandonats és que els propietaris anteriors no havien pensat de manera seriosa sobre la responsabi-litat que comporta tenir un animal de companyia: despe-sa, temps o cures que impli-ca. Els animals que esperen a

les gosseres són de totes les edats, tamany i característi-ques o sigui que no serà difí-cil trobar el més apropiat per la nostra família.

És per aquest motiu, que l’Associació GAIA TGN us anima a que durant aquest període de l’any en que es promou la solidaritat i els mi-llors desitjos entre les perso-nes, adopteu un animal aban-donat. Es tracta de la millor manera de donar exemple als nostres fills i de solidaritzar-nos amb aquesta problemàti-ca. L’estimació i agraïment que els adoptants rebran serà la millor recompensa per la decisió. / L. V.

Cloe és un cadellet femella de només quatre mesos que busca urgentment una família, atès que va ser abandonada amb els seus germanets en el fred carrer. És molt dolça i carinyosa. Té una mirada innocent que nomes demana una oportunitat. Per adoptar aquesta preciositat contacta amb [email protected]

www.lavila.cat26

Page 27: Edició 271

Viste tu hotel con la máxima calidad y al mejor precio. Pide presupuesto sin compromiso.

Más de 30 años de experiencia www.fauratextilhosteleria.com - Tel. 615 998 766

Toallas, albornoces, sábanas y fundas nórdicas, ManTas y Plaids, descanso, eTc

faura TeXTil HosTeleria

SOCIETATLa societat de Salou se sensibilitza amb les famílies més necessitades

Acte solidari de l’Ajuntament

El Club Excursionista de Salou fa el lliurament del xec solidari a Càritas

L’Ajuntament de Salou ha lliu-rat un total de 1.760 euros a Càritas Salou i a l’Església Evangèlica, de la recaptació de la paella popular.

L’acte va comptar amb la presència de mossèn Santia-go Soro, de la parròquia de Santa Maria del Maria del Mar, i d’Eduardo Bracier, de l’església evangèlica acompa-nyat d’altres membres de la seva entitat. Ambdues orga-nitzacions destinaran l’import a les famílies de Salou més ne-cessitades. / L. V.

El 14 de desembre, durant el sopar de Nadal del Club Excursionista salouenc es va fer una Rifa en benefici de Càritas Salou.

Amb aquesta iniciativa es van recaptar 340 euros. Di-mecres, 19 de desembre, es va fer el lliurament d’un xec per aquest import al president de Càritas, Esteve Tomàs.

El president, del Club, Jau-me Sansó, va ser l’encarregat

de fer la donació, juntament amb la presència del vice-pre-sident, Benet Presas.

A banda de la rifa solida-ria, el club va demanar que cada comensal aportés arròs al sopar per col·laborar amb Càritas.

Per tant, a part del taló s’ha lliurat arròs i un pernil (la persona a la qual li va tocar -altruïstament- ho va donar per a Càritas Salou.) / L. V.

Autoritats de Salou amb representants de Càritas, a la foto. / CEDIDA L’església Evangèlica rep el taló de mans de l’alcalde. / CEDIDA

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 27

Representants del Club Excursionista i membres de Càritas recollint el xec, el dia 14 de desembre. / CEDIDA

Page 28: Edició 271

SOCIETAT Clausura de la setena edició del Taller de Salut

Lliurament de diplomes d’Acció SocialAcció Social ha clausurat la se-tena edició del Taller de Salut i el curs de formació del “Servei d’Acollida al Nouvingut/da”, amb el lliurament de diplomes. Aquestes jornades formatives es-tan integrades dins del Programa per a la igualtat d’oportunitats, classes didàctiques organitza-des conjuntament pel “Servei d’Informació i Assessorament a la Dona” (SIAD) i el “Servei d’ Acollida al Nouvingut/da” (SAN), de la regidoria d’Acció Social de l’Ajuntament de Salou i han comptat amb la col·laboració de diferents ser-veis municipals. / L . V.Participants al taller de salut i al curs de formació del Servei d’Acollida al Nouvigut, amb el regidor Pedro Lavilla a la banda dreta. / CEDIDA

Una iniciativa mol be acollida entre els centres educatius. / CEDIDA

Les escoles de Salou ja tenen un nou tió pels alumnes. / CEDIDA

La Unitat d’Escolarització Compartida de Salou ha lliu-rat un tió a cada centre edu-catiu del municipi, realitzats pels alumnes del seu taller de fusteria. Aquesta iniciativa ha tingut molt bona acollida per part dels centres i fins hi tot han ampliat la demanda per diferents serveis escolars o alumnes.

En aquest taller hi han par-ticipat 14 alumnes de 14 a 16 anys que han realitzat aquesta activitat durant tres setmanes. Aquests alumnes procedeixen de diferents instituts de re-ferència i realitzen les ma-tèries pròpies de la E.S.O però des d’una vessant més pràcti-ca i manipulativa.

Per la seva part, la regidora d’Ensenyament, Julia Gómez, ha destacat la importància de “la feina i l’esforç que es rea-litza des de la UEC per tal que aquests joves -que tenen difi-cultats- puguin avançar en el seu procés escolar i comptar amb una formació professio-nal i, posteriorment, buscar una sortida laboral adequa-da”.

La UEC té com objectiu ga-rantir l’atenció educativa ne-cessària a l’alumnat amb ne-cessitats educatives especials dels centres on s’ imparteix educació secundària obliga-tòria. La UEC ofereix activitats específiques adaptades a les seves necessitats.

L’escolarització en aquestes unitats comportarà una esco-larització compartida amb el centre docent en què l’alumne

LA VILA

Els alumnes de fusteria lliuren tions als centresUna iniciativa amb molt bona acollida pels centres educatius

El Grup Freesia va tenir un gran èxit de participació en la 11 Fira de Nadal que organitzen cada any per recaptar fons destinats a diferents associacions que lluiten contra el càncer, atès que va reunir més de 1.000 persones amb la intenció de col.laborar de manera solidària amb l’associació. En total, es calcula va poder recaptar al voltant de 7.500 euros./ L. V.

El productor i Dj tarragoní Marc C. Griso va pre-sentar dijous passat, dia 13 de desembre, a la sala d’actes del Corte Ingles de Tarragona, el seu primer disc com a artista, titulat ‘Marsika. The electronic album’. Unes hores més tard, ho va fer al Siddharta Spiritual Cafè de Cambrils. En totes dues presenta-cions, Marc C. Griso va estar acompanyat pel director musical del projecte, Antoni Tolmos. El treball s’ha gestat en 8 mesos. / CD.

estigui matriculat, del qual continuarà depenent als efec-tes acadèmics i administratius.

Durant aquests mesos, també s’ha realitzat el taller de cuina i pastisseria. / L. V.

www.lavila.cat28

Page 29: Edició 271

SOCIETATUn salouenc rep la medalla al Treball de la Generalitat

El Rotary Club celebra su tradicional ‘Sopar de Nadal’Con la presencia del alcalde de Salou, Pere Granados, los miembros del Rotary Club de Salou, acompañados algunos de éstos por sus parejas, cele-braron, como cada año, el tra-dicional “Sopar de Nadal”.

Una noche para fraternizar los miembros de la entidad que preside, durante este año, José Angel Susín, en la que to-dos sus miembros se felicitan por el nuevo año.

El alcalde, además, aprove-chó para “pedir el esfuerzo de todos, por el bien del futuro de la ciudad”./ L. V.

Foto famÍlia dels cambrilencs que durant el 2012 celebren 65 anys. La recepció es va fer a l’Ajuntament de Cambrils amb la presència d’alguns dels regidors del municipi. / CEDIDA

Tras la cena, una fotografía de familia de los miembros del Rotary Club Salou, junto al alcalde Granados, en el centro de la imagen. / FERNAN’S

Quim Nin, Artur Mas, Esteve Blasi y l’alcalde de Salou, Pere Granados, al Palau de la Generalitat. / CEDIDA

El Govern de la Generalitat ha concedit la medalla al Treball President Macià a l’empresari Esteve Blasi, en reconeixe-ment a la seva trajectòria en l’àmbit del turisme al munici-pi de Salou.

Els guardons reconeixen tre-balladors i empreses pels seus mèrits laborals i la seva contri-bució a l’impuls de l’economia catalana, i als treballadors i empreses que s’han distingit per la dedicació, constància i iniciativa en el treball.

A l’acte de lliurament de la medalla, atorgada pel pre-sident de la Generalitat, Artur Mas, van assitir el alcalde de Salou, Pere Granados i el de-legat del Govern a Tarragona, Quim Nin.

Tanmateix, el Govern ha

LA VILA

El Govern distingeix Esteve Blasi amb la medalla al Treball President Macià

Un guardó que reconeix a l’empresari pels seus mèrits professionals i la seva contribució a l’economia del país

concedit a títol pòstum la medalla President Macià a l’empresari turístic Jordi Co-mas, que va morir recentment quan tres lladres van entrar a casa seva, en reconeixement per la seva trajectòria profes-sional i empresarial en el sec-tor hoteler i de restauració.

Altres premiats són Joan Buscà, per la seva carrera professional en el sector de l’assessorament empresarial, el món financer i la consultoria, professor d’Esade i membre de Pimec; els empresaris Grego-rio Lamolda, propietari des de l’any 1962 de l’empresa dedica-da a la fabricació d’estructures Tamansa i també membre de Pimec; i Josep Reverté, direc-tor de l’empresa familiar dedi-cada a l’extracció i tractament industrial de minerals.

[email protected]

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 29

Page 30: Edició 271

Moment de l’arribada de Leiva el passat diumenge a Salou. / CEDIDA

L’atleta del Runnersworld Tarragona Jaume Leiva es va imposar amb comoditat, amb un temps esgarrifós d’1:06 h. El gran Leiva no va tenir ri-val de viatge durant els 21,097 km d’una prova que en aquest 2012 va comptar amb més de 1.500 inscrits entre aquesta competició, la de 10km i les infantils.

La victòria en la prova fe-menina va ser per Anahi He-rrera, amb una marca per sota de la 1:30 h.

La Mitja Marató va coinci-dir amb la disputa de la cursa de 10 quilòmetres. El guanya-dor va ser Roger Jardi (Tretze Atlètic Català) amb un temps de 32:16, seguit de Roger Serrano (Runnersworld TGN) 32:58 i Robert Budai (Runners el Vendrell) 32:59.

En categoria femenina la guanyadora va ser Carla Bertos del Runnersworld Tarragona amb un temps de 37:08 seguida de la seva companya d’entrenaments i equip, la triatleta Sara Loher del Runnersworld Tarragona i Montse Martí del CorredorsValls.cat, que van

entrar en meta als 40:05 mi-nuts i 42:36 respectivament.

El lliurament de premis va comptar amb la presència de l’alcalde, Pere Granados, així com la regidora d’ensenyament i infància, Julia Gómez. La Mitja Marató de Salou, orga-nitzada per l’Ajuntament de Salou i amb el suport tècnic de

l’empresa Running Solutions, s’ha convertit en una de les més importants de Catalunya.

La Mitja Marató de Salou és la 2a Mitja de les 3 que for-men les Half Marató Sèries i que es conclourà amb la Mitja de Cambrils del proper 3 de març del 2013.

[email protected]

La novena edició, la Mi-tja Marató de Salou s’ha consolidat i s’ha convertit en un autèntic referent en les carreres de llarga dis-tància de la província de Tarragona.

LA VILA

Jaume Leiva guanya la Mitja Marató de SalouL’atleta no va tenir rival de viatge durant els 21,097 km d’una prova que en aquest 2012 ha comptat amb més de 1.500 inscrits

NATACIÓ

L’alcalde de Salou, Pere Granados, va signar ahir juntament amb el regidor d’Esports, Felip Ortiz, el con-veni de col·laboració entre l’Ajuntament de Salou i les escoles Santa Maria del Mar, Europa, Salou, Vora Mar i Elisabet per desenvolupar el programa de natació esco-lar durant el curs 2012/2013. Amb aquest conveni, els in-fants dels centres educatius esmentats realitzen les clas-ses de natació durant l’horari lectiu del curs de manera to-talment subvencionada. Els estudiants tenen, durant tot el curs, accés a la piscina i a totes les instal·lacions en l’activitat programada per l’escola a la que pertanyen.

El professorat està format per monitors de natació de-gudament acreditats i titulats que ha proporcionat l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament de Salou i la seguretat i con-trol serà responsabilitat del personal soccorrista que

presta els seus serveis a la Piscina. Aquest conveni im-plica la subvenció del 100% de la despesa que comporta l’activitat assolint un màxim de 10.000 euros a l’any. En aquest conveni, també s’ha acordat que el rati sigui el adequat segons criteris tèc-nics de 16/18 alumnes per monitor. La durada d’aquest conveni serà del 1 d’octubre de 2012 fins el 24 de maig de 2013, moment en que es con-siderarà, si s’escau, la seva pròrroga.

L’alcalde va remarcar la importància de continuar “potenciant l’ensenyament de la natació en l’àmbit es-colar per tal de fomentar l’aprenentatge d’aquest es-port amb els valors i benefi-cis que comporta per la in-fància” i va afegir que “amb la renovació d’aquest conve-ni volem donar la possibili-tat de gaudir d’un esport tan complert com es la natació als més joves”. / L. V.

L’Ajuntament de Salou subvenciona el programa a les escoles per fer natació a la Piscina Municipal

Signatura del conveni entre l’Ajuntament i les escoles. / CEDIDA

Cris García y Bosco Pujol, del Club Nàutic Salou, se proclaman campeones de España de Laser 4.7El equipo de la clase Laser 4.7 del Nàutic Salou ha conseguido dos títulos en el Campeonato de España de esta clase que se ha disputado durante el fin de semana en el Club de Mar de Almería.

Cris García y Bosco Pu-jol han cerrado una excelen-te temporada proclamándose respectivamente, campeona de España femenina y cam-peón de España sénior.

El Campeonato finalizó el domingo con un viento del norte muy suave.

La falta de intensidad obli-gó a postergar la salida. Las pocas pruebas disputadas du-rante los días anteriores deja-

ban la clasificación con mu-chos empates y una diferencia de puntos de poco margen en-tre todas las posiciones.

Durante la última jornada el área de regatas estaba muy complicada ya que las dife-rencias de presión se marca-ban mucho y en muy corto espacio.

El Comité intentó plantar el campo de regatas en varias oportunidades, todas fallidas y finalmente consideró que el viento no se establecería y las condiciones idóneas para dar la salida no estaban da-das y dio por finalizado el Campeonato.

De ésta manera, Cris García

Aguilar se proclamó Campeo-na de España femenina 2012 y Bosco Pujol Hernández reva-lidó su título de Campeón de España sénior.

Los dos hicieron una gran regata. Desde el inicio de la temporada, la regatista del Nàutic Salou se ha proclama-do campeona de Catalunya absoluta y femenina y aho-ra ha sido coronada como la campeona de España.

Bosco, por su parte revali-da un título que ya lleva tres temporadas siendo conquis-tado por regatistas del Nàu-tic Salou.

Kevin Vallverdú, fue el pri-mero en conseguirlo. / L. V.

www.lavila.cat30

Fabián Escudé i Eli Llargués aconsegueixen la plata a CanàriesEls regatistes del CNCB tan-quen l’any 2012 aconseguint uns grans resultats tant a la setmana olímpica de la Vela de Canàries com al Campionat d’Espanya de Laser 4.7 cele-brat a Almeria.

La setmana passada, el 3 al 9 de desembre, es va cele-brar a Canàries la 14ª edició de la setmana olímpica de la Vela – Trofeu El Corte Inglés. Els regatistes catalans, Fabián Escudé (CN Cambrils) i Eli Llargués (CN Masnou), hi van participar en Classe F18 (cata-marà). Després d’un inici de competició marcat pels vents inestables, a partir del tercer dia la intensitat del vent va

créixer i es van poder realit-zar un total de 10 proves. La flota de F18 comptava amb 12 embarcacions (4 d’Espanya, 6 d’Alemanya i 2 de Finlàndia) que no van posar les coses fà-cils a la parella mixta catalana. Tot i això, Fabián Escudé i Eli Llargués van demostrar una clara progressió i un alt rendi-ment que els va posicionar en el segon lloc del pòdium.

Pel que fa al Laser 4.7, el Club de Mar Almería va aco-llir, entre els dies 6 i 9 de desembre, una nova edició del Campionat d’Espanya en aquesta categoria en el que va participar el regatista cambri-lenc Mon Cañellas. / L. V.

ESPORTS La victòria en la prova femenina va ser per Anahi Herrera, amb una marca per sota de la 1:30 h

Page 31: Edició 271

J. MONTÓN

Las competiciones deporti-vas están próximas a su ecua-dor. Los equipos de la Costa Daurada llegan a las fiestas de Navidad con los deberes he-chos… o casi.

Los equipos de fútbol de la Costa Daurada están realizando una buena primera parte de la tem-porada. CF Vila-seca, FC Cambrils y UD Salou mantienen intactas sus aspiraciones en el grupo seis de Segunda Catala-na. Se mueven en la zona tranquila de la tabla.

tenga vivo en el territorio.El fútbol es la disciplina

que levanta más pasiones. La que más aficionados tiene. La que cuenta con más clubes. UD Salou, FC Cambrils y CF Vila-seca compiten en la mis-ma categoría, el grupo 6 de Segunda Catalana. Son rivales. De momento, el conjunto vila-secano lleva ventaja. Es octavo en la clasificación con veinti-trés puntos en catorce jorna-das. A sólo cuatro puntos del segundo clasificado, puesto de promoción de ascenso. Es uno de los equipos de la categoría que menos goles encaja (15). Ha anotado veinticuatro. En la última jornada derrotó a domi-cilio al Calafell, penúltimo de la tabla. Ortiz marcó el tanto de la victoria en el minuto 81. La próxima jornada recibirá al Jesús i Maria, líder del grupo.

El FC Cambrils está novena a sólo tres puntos del Vila-seca (tiene veinte). Acumula seis

tidos, ha empatado otros cua-tro y ha perdido seis. El equipo salouense venció el pasado fin de semana en el complica-do campo del Roquetenc por 1-2, con doblete del goleador Andrés. Con esta victoria sa-lió de los puestos de descen-so, aunque está empatado a puntos con el Jesús Catalònia. La próxima jornada recibirá al Alcanar, tercer clasificado.

“El balance de lo que va de temporada es positivo, valora-mos mucho el trabajo que está realizando el equipo, el com-promiso y la implicación. Es una competición muy competi-tiva con equipos muy potentes. Destacaríamos la unión y las ganas de hacer las cosas bien, las ganas de trabajar. Es un equipo con muchas caras nue-vas y con jugadores muy jóve-nes”, afirma Salva Guillemat, entrenador de la UD Salou.

“Para la segunda vuelta no habrá prácticamente ningún

fichaje que no esté ya entre-nando con el equipo, ya que contamos con un equipo B per-fectamente capacitado para cu-brir cualquier baja del primer equipo, y además la UD Salou cuenta con un fútbol base que está creciendo y gozando de buena salud. Para ello se está trabajando cada 15 o 20 días con jugadores de las catego-rías inferiores en una especie de Tecnificación para unificar conceptos igual a los del pri-mer equipo”, añade.

En el grupo 2 de Tercera Catalana, el Vila-seca B ocu-pa el octavo puesto con vein-te puntos, mientras que el Cambrils United es décimo tercero con quince puntos. El Marina Cambrils es penúltimo con ocho. En el grupo 24 de Cuarta Catalana el filial de la UD Salou va noveno con doce puntos y el Vilafortuny, cuarto por la cola con diez.

[email protected]

Buenas sensaciones de los equipos de fútbol en la 1ª parte de la temporadaEl Vila-seca va octavo, el Cambrils, noveno, y el Salou, décimo tercero, en el grupo 6 de Segunda Catalana

ESPORTSLlegan a Navidad con los deberes hechos

La UD Salou es décimo tercero con dieciséis puntos. En lo que va de campeonato ha ganado 4 partidos, ha empatado 4 y ha perdido 6. / CEDIDA

UD Salou, FC Cambrils y CF Vila-seca compiten en la misma categoría, el grupo 6 de Segunda Catalana

El fútbol es la dis-ciplina que levanta más pasiones. La que más aficionados tiene. La que cuenta con más clubes

La mayoría va camino de conseguir los objetivos que se marcó a principios de tempora-da. Otros, más rezagados, ten-drán que mejorar y dar un úl-timo arreón para no quedarse atrás. Los clubes de Cambrils, Salou y Vila-seca están sien-do protagonistas en sus ligas. Aspiran a cotas altas. Las afi-ciones están satisfechas, a pe-sar de que el público no abun-da en los estadios. Valoran el esfuerzo de las directivas por mantener a los equipos a flote a pesar de la delicada situación económica que atraviesan mu-chos de ellos. Los patrocinado-res han descendido. Es difícil cuadrar los presupuestos. Pero las carencias se suplen con la ilusión y el esfuerzo con el que centenares de personas traba-jan para que el deporte se man-

victorias, dos empates y seis derrotas. En la pasada jorna-da perdió 1-0 en Gandesa, uno de los gallitos de la categoría. Los cambrilenses lo intenta-ron, pero no supieron imponer su juego y desaprovecharon las ocasiones de las que dis-pusieron en el segundo tiem-po. El Gandesa anotó el gol de la victoria en el minuto 64. El FC visita el siguiente partido al Ampolla, equipo que está en puestos de descenso.

La UD Salou, por su parte, es décimo tercero con dieciséis puntos. En lo que va de cam-peonato ha ganado cuatro par-

De divendres 21 de desembre fins dijous 10 de gener de 2013 31

Page 32: Edició 271

www.lavila.cat32