16
ASSOCIAÇÃO BUSCA MELHORIAS SALARIAIS PARA OS MÉDICOS PÁGINA 03 ENTIDADES REPUDIAM DECISÃO DA ANS QUE PREJUDICA PACIENTE PÁGINA 04 Entidades Concluem Parecer da Vistoria em Escolas Médicas A vistoria das escolas médicas em Santa Catarina, realizada em conjunto pelas entidades que compõem o COSEMESC, aponta correções e traça os rumos da campanha pela qualidade do ensino médico a partir de 2001. Páginas Centrais Nº 215 Janeiro / Fevereiro 2001

Edição 215- Jan/Fev 2001

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Entidades Concluem Parecer da Vistoria em Escolas Médicas

Citation preview

Page 1: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������������� �������� ����������������������

���������

����������������������������������������������������

���������

����� �!"��#�$%&!'� (!$!(�� �)�"�#(� !'��"$#% "��*��$ "

���������������� ����������������������� ����������������� ����������������������

������������������������������������������������ ��� ���������������������������� !"

#$%�����������

������������ �� ������ �� ������

Page 2: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

����������������������� ��������

����������������������� ���������������������

��������������������� ����!"� �#������#��$%�&��'(��)*���*��

���������� ������

��������� ������������������������ ������

����������������� ��������!�"�#�����$���������

���� ���%���� �$����&��'�� �(��"��������� ��������)*���

���� ����� �� +� !'�#�"��,���������� ����!�����-.�

�������+�#������/ 0��� �#���� �������������1,���

�������%�����+����#��������������� ���� �����

����������������������%��������� �����,� �������� ���������'���� ��2�� ������������#3�����!��!���

�����#������4��5������������������)��� �����6����������!�4��2������0�������� ������6��7����

����5����)������#�!'���8������������(�����������������6�������������������� �����%����� �������1 ��������)�

�������#�����#�+ �9������8����4$��������"�

, ��� ���-�����(�������� !�'���%��� �.�����-�����4���� ���(��#!����

/� ��������0�1�-������+����� �:����;!�<�� 0�����4����

�������2�����-�����=����� !�'�2���)�%�3$������2�����-������������� +�4�������

�� ���#��>���?�42������)�����(� �"��� �8�������� ���%�����#��������

�����)��������������"+���!�

���� !�'������ �� �1�����������������2��6��!�������4���������� ���#��������������������� ������������4������2��������6� ���� ������*������,�� �

���-��4�$������ ��� ���������������+������

������� �� 5����26�����78�9��'��4#��

:������;���������78�<9='��4#��������������

5>���,?�5@�;������ ������������(���%��,�������������(��������@

�A�������� ������;?�������������� ���B���+ ��������������������C����������������,�+ ��-4�����+�;�� �����+��D��!��E�������+���F����

���%��)�-�� �$�������� ��#2����������1��

�)��� ����A������3������ 7�+��5���8

����%�)*8<����$��" ����

������

�C�42�4� � 5D2

,35 ���3.43

A#��B����4��� ���#�����

�� ���4�����4�#

������#�4=���#����4�#

#������#C�����4���#

����#���� ����#D

#>#����B�> #

�����#�#��###������#

��EF�#��4���#��� ��4���G

2� ���� )���� "������8� � ��������� G��������+������6�� ;�����"�+������������������ ��������������������������8� �6+����� "��� +��� �� ;��� ���+�����������"����������������������� ��������������� 7+������7����H������ �� 3$��+��� 3����+� � 0A� ������� ��� ���������8

I�� ������ +��� "������� �I����� ��;��!���� 0+���� J�������������3�����������>���������" ������+��������������1�������������� ��������� K+�� K+��� ���� ���K+����� ������� ��� ������ �������+�� �"����������� �� ���;��������������I�����+��������"���7����� ��� ��+������ �����+������� ���� �7��� �� ��+� F����� ��� �F��+�������������8

4��6I��I��"�������� ��6���K+�� ��� +���� ����������� ����K+�"����+� ����� ��7+��� ��+� �+���������)������7��������"������������ ����������������������8�3������ � ��� ������������ �� ���"��;�"� ��K+� ���������������I���L

�� ���6���� ���� �6+���� "��������"��� � 7+��� " ����� ��� ��>��� ������������I���������"�"+ �����+�+�A��L� ��6+����"� ��� �����H����7�������0+�����"���������6� ;���I����L� �� ������� ��������� � ��� ���������������+���������������������� � ����8� .����� �������� ���A"������ � �� �������� �� ���������������������7������I������ ���� ��� ���������#:�"������������ ��� 3�"��� ������� �+������A�+ ����������������������"���0����� �� ��H��� ��������� ������8

2� �2�3�3���� K+�� ��>��� � ���� �� ����� ;�� ��7��� � ��������� �� �� �������� ���� �I������������A����������������������� ���� ����� K+����� ���A� ��� �F���� �� "��7�������� ��� �M� �3��3��� &�!�+�� ���� 3��������I����� �����������(�� 0A� ���G�� ��� �6� �� ����� �� ����� ��"� 1���� �I���� ����A� "��� ������� �� +���� ��"��� ������ ��"��6 ����� ��� ������� N���� ����>��� ���C���K+�� ���6I�����A� ����"�!$���������� �>������������� ��� �+�� ����+ ����� ��+����������8

���� ����� ����� ���6� ;�� "� ��������� ������ �������� ��� K+�"����������;�7��������� �������������������7��������������������� ���� ������� �� ���������������� ���K+����8

O+�� ����� 6���� " ���0������"���� �� �1��� ��� �I�+ �� ���� ��� ������"����+�� �+�+���"�!$���� "�!�"���8

����� ����������������,��������

Page 3: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������� �

�:���������� �������6�+����+����������������������A�����3�����������>����:�8�P����P��I�Q��������� ������> �������'�������������K+�������,����������������������:�8���� ���� �6�������""���"�������+�� 7+����"����������������H������� �������I�����������������+� %

����C�� ��35D2�� ��� 5 �� ��

2���R:��2��:2�3�4 :2S���������������+���������$�

����� �"������"�7����������"�!� �6���������I�����K+����������������������+� ��������0+�������� �����"�7���"��������"���+��������K+����"��������+��"�������+� ��7�������������+�����������"����������K+�������������;��"�������3�����L

S�������+������+������+"������������"�������� ����������I�������������������+� ���� �+ ���;�0��������������9*T8

2�������A�������6�+����"������������+������ �������������������+�����K+����K+�����7����H��0+�����������������3���������������������K+����"�����������

�+��������������8�2+������ ���������"����������"� �� �����������������������3�������"������"������� �6����������+���I�����������A������7���������,� 1����I����������������������"�����6�������6������C���" ���������>��������������� 7G����.������ ������>����+" �������8

2� ��+��7���"��A�������+�� �� ���� �� � " � � �/���,������������ �����!"� � ������� ������ ���������� ���"�����7����������"�������������������� �����I����J��+���������+����������������� ������+��"� �����+��+6���"������8�2��I�����K+��0A���,������������ ������"������+�����������"������ ��������J��"��������� ������������������������������������������"��0�����K+��� +�6������6�����1��������>��������"�� ������������8�B � ���0A�I�"���������,�����+�������I�����,��7������"�� ���������K+�������+���

����������������������������� ��,�������� I��������I������������������������������ ����!�"���������������7��

����"� �����"�������K+����������+���������9�����������������E8

���"��6 ��������������������� �7�����"� ��,��������������������:�8���� ���� 6������""�%�BR�+����7+ ;���+��7������"������� ������I�������+�"��������J�����������+����������"������������7�������$��+���+��"� �����K+����������"� ��+��;��!���"� 1���������"� ����+���6� ;�����6����1�������������������E8

3.4�: :3��3�3�3

/��3�,�3�3�42�: �� ,�4 5

&'"��(')**��'�+�*&���#�**��,�)�'���-)&��#�*�#'��)&�+.��&��������&)'�.�'���&���+.)&�&�

C������"���"����60��������������������A������3������������>�������������� �������6�������"�������"���������� F��������+��"��7�����������"�������������� �7���������;��������������I��������������������������������8� ���������A���������"�������"����"���������I�����K+����+������,���7�������>���������1 �8�2�����G������A��6 F��������I�������+�������"��������"� ���3�"��������� F����������+�����������������������"���"������������� ���������"� ����*���������������3�"��� ������I�������+ �����J� ��8

��������4�����4�������� ��4

� ��������3���7���������������������+��� �������"��������������7H�������������6�������"� �����6� ;���"���������� +�������"�������������I�����������7�������������������7������K+�����"��������������A��������� 8�2��6����1�������������� ���������������������"�"+ �����������������K+�����6��A�+����������������A7 �������+��7��+�������� +�����������8����������6� ;������������6I������� �������������"��������"�������"! ����������G�����7�������+����I�����������������+��������+������������������>��8

&)'�.�')��&��������&)')/�+.���&�����'�.�')��&)��(.)'������#�'&�����*�')�)�&���*������0&)������12�����+3(+.������#'�*�&����4&��&�����.�')+�+���

2�,��7�������"�� ����������� F����"� ��,�����+����+���"� ����� ����!"� ������"����������������������������������� ����� �������6��������7����������+���K+��������1��������������� ���������� �����7��8�.������)�������������7��������<<�'��������������

��"�� ����*�!6�����������������+��������� ���������������������������� ���������� ���U�U=�!6������������������+�����"���������� ��������������"������+� ����� ;�����������H��������� ��������+����������K+��0A�������+���������;�����������C.��3�8

.2/ �OC3: �. ��2�4 5�: :3

�.� .4�5�3���52�� .V,25��

Page 4: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

W��V�C��. ��2. 5�:3� �2�, .D �3.42�: �3�C5 �3.4 XY2�:2��,5 .2��:3�� N:3

W� ��2�� XY2��R:�� ��� ��53�� �& ��(

W��2.�35D2��3:3� 5�:3��3:���. �&���(

W��.�4�4C42��� ��53��2�:3�:3�3� �:2�2.�C��:2��&�:3�(

W��V�C��. ��2. 5�:3�3.4�: :3��:3�:3�3� :2��,2�4 :2�3��:3��� ��#����(���H���#

2��������������6� ;�������� ���������� ������"� ���I����������� �7����������� ������+�����������������+�� ������;��������������P�� ��������='�������������+������+�����,�����G�������������������� ������ ������� �7��-��� ������7+������������+��������������� ����������������A������������� ��������8� �����Z������"��������������+�����*����0�����������+��+����� ��� ��������������P�����������������"!����� ����8�3����

��>���"��������7�0�����������I�����6��� �����"���%

������+������������������������������>���">6 ���������K+� K+�����������,��� ���� A��� 7+�������������������<���������"�����������;"!�������7��!�������� 8

�2������������� ��������+����������������F��������"�������+����������������������"����"���K+������"� �1�+�8

� ��������"���������6� ;�����������������������������������������������������"����������6�������"� ��� ����"�������������������6�����"������"��6 ����"��"����������I������������������"����K+����"�"+ �����"����"��������"��;�������������8

���"���"���������"�����+��7��������:�8������������������ +��������"�����">6 ���"����� ;��������������"������� ��������F�K+�"���������"����������������6� ;�����6��� ���������*M����7������+��� ���� ������� �7���K+����������A����,��������)���8�PA"������"�!$��������� ��" ���0������ F���������=M����7����������� ������� ������� �7��"����+�">6 ����+"��������8<����I�������A����������������������+D����������P�� �8

� 4 ��.3.�3� ��C�3� ,�3��:[.�� �: ���

�2�� 43�\�,V5�22����� ���������������������

���������"� ��� ���������������I��������>������� �������"���������7�������������������"��"+ ��H��������������������A��������������K+������G�� ���������������������������"�1����������������������������������+���������" ����������������H�������7 Q�������+�F������"����K+���������������������+�������������83����������������������H������������������3�����������>�����������������������������������������"! ���0A�K+������===�����"��;������+�F������"��������+�*�T�����+��1"���K+��������7����=�T������6���+������������8

.�������������������I�����

������������I��������������������+�+A����������+�����������" ����������>������+��������� �������� ���������I�������� �����G����">6 �����������������6��������� +���������� 7G����.����� ������>�����+" �������� & .�(��K+�����I���� �������"����������������������������� ������" ��$��������������$� +1�������������G������+�+A�������" ���������>���������������������"�I��$������8

�8� ���7+ ��������������" �����������>������+$��������������������������+�������"����7��������"�������������������������7�� ��������� ;H������6��� ������+�+A�������" ����������>��8

)8� ����� +����������F���������� ��������"��0+��������+�+A�������������������0+�����A��8� ��$� +�����������������������������"�I��$���������$����+�+A������"����������������������7+�����8

*8�.�������������K+��6+����������" ���������������"�"+� ����������������"�������������7�!������������"G+��������"��1������ 7G����.����� ���

��>����+" �������� ������� ��������+���F�+�� 7+������������������$� +�H��8

�8������ ������K+�����Q���������>����+" ���������!�7���� �7������� .����������A��� �7� ���������������+ ��8��+����"����������I�"���A�����������K+���"�����������7���������"����������������8������������������ +�H���-����$��" �������-������������������������������Q���������"���������������I�����������+������8

�����"�������$7���%�8������������������������

������������� +������68���������������������"�I�

�$��G�����K+��������������K+� K+����+�������������I���������1���8

�8�O+��������I��������>��������"����6 F��"� �������G����������$� +1��������������������+��������"����������������������������������������8

�8� +�G�����������$�� ����1�����������������>���"����������������+�������K+�����8

�������������� �������������

+�.���,)�)�*3.4�: :3���3,C:� ���3�25CXY2�:

.���2��3�,5 .2��:3�� N:3

Page 5: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������� �

���,�2,]3��2.��3��2��2��3��22,3� 4�/���2

����6�������)�)������!%!��-��� ��:� ������>��)��

�C��������P�� ����+7+��+�������'����������������+���������D��"��� �����������������������������;��"��� �������������������K+��� I������������������ ������������"���������P�� � ������ ;��A�"������������������3���������" ����������>������C����8�4�����������+����������;��"�� ���������� ��7�����"�������"��0������"������������"� ��������*��� �� �����8���������������*

� ��������K+�����������A����������+1�����)� ���������6+1�����������"������������,������ �����������������������D��"�� �:��C4����C4��,��A������ �6����!��������������:�7�!�����"������7������>�7�����26��I�������A������������G���������������������;� �"����8

2�����G����:���������� �������� ��������+�+�����+����0+����������7��������C��������� ����!"� ��������� �������"���������"������6��������"���"���K+����H���K+��������������"���������I����������1������� G��8�2���������������7�������"���Q����"��������I����������"��� ��������������������������+ �����������"���"����������� F��������+�����7�������6������"���������,� 1�����I����������+���������������������������)�����"�����K+� ���� �����������6+��������"������������ ;����7��� �����������&��3�3��(�����������������I�����&���3��(���� �������������3���6� ��������������>��& �3��(������ ����������I�������� ���& ��(8

2�����G����:���������� ������� ���I������������"� ��:��8�. F��������� ���K+�������+���,��������������"�������:�8� ������� ��"�������+�������������%

�����+�������+� �������"���������I���L�����+����������������+� ��������"�������������� L����"���1������������������� ��������������������F�����"����������"����

������6�������+�����������"�������������������7�+"�������������������6� ;�L����������������������"�����������"���6 ��������;����+���+$1 �����

��"��� �������������� ����8

2��I�����I�7�������� ��������7������;�����7������������������"�������"� ��������������������������.���� �7������ F����������<������F��6���"����������� +����+8�2����������������������"� ��:�����������������%:�8���6����������+���&,���������(��:�8�5+F����?�� �6��&/���,��������(��:��8�:��������H���&������A��(���:�8���+�������;����&4���+����(82�"� ����������������K+��������������������$�,������������ ������������� ���

���4����" ���������V�7�����:�8^� ���������8� �;�����7������I���� �����������:�8������� ������������������"����������+�����������6� ;�������� �������"��� ���������������������������������"����������� �7������������������������"������"����������� ���������������8

2�������������"�����������������������"��������������������������� �����:�8�.� �����������&��3��3��(����:�8��+� ����"� ��& � ��3:(������:�8��I�7�������& �� (8

�3 5�_ :2�3.�2.4�2

� 4 ��.3.�3�:3�.3��252���4 �

�����)�15��'�(+)(���#�#(*�15��#�'��,�*�'���-'���+6�*7��)��+.����(&86�*

� ����������I��������������"�����+�������)���������6��"�������+���"� ��������"��� ���6����B�I�+ �� `��-����I�+ �����/� ;���E�����������"� ���I���������������+���������������1 ��&:�(8� "� �����������7���J�"�"+ �������

7��� ������������� ��� �����������+ �+�������+��1"�8�2�"� �������������K+���+�������������� �7��������������"���������������F��������"��� �����������"�����������"����������K+���������������� ;�����������+�A� 8

, 53�4� �3�,3�� 5

3��� X :2�

�������������� �������2���� �7��� 1�������;�+���������)��������+���7���������K+���%��42,�������a���7���� :/�& ������������� �������:�7����������/�����������a���7������� (8�� �����Z�����������7�

���"�G�������������������)�����F��6���"��������������"�������������������������2�����7���������������������I�������+�������������A���������>������"������������������>�������������������"����8

��2���3�3�3�42,�:3�� ��34�.�

Page 6: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

Page 7: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������� ������������ �

� ���������������������������& � �3:(���+�+���+��������������+��� ����6 I����� �3$�������A�����������9�����F��6����"����;�����7�����C��������������� ��������������������� ���"� ��������������+���������������+����������������� ����!"� �8� ��I�����������������+�����+�7+����=<U���� ����K+���������������+1���+�����������"�����+������� ������K+�������+�����=9�8�:+������������������������� F������D��� ���1��.�����������������7+��" ������ +����J���������/���,������������� ����:�8�/�����P���5�� �����+�;��������I������� �������������D���K+������� ,�����,���1�����������5�6������ ;��&���7������������������"����!���K+������ �+����+�����������������������������(����

���������C��������� ���P��K+�,�������5+F���������������������������G����������>����"������������� ��� 6�����P+������� ������,�������������� �7�������+���������������"���������3��

�����������8:+���������� ���������������

�����"� ��"������������ � �3:�:�8��+� ������ ����"� �����/���,������������ ��������:�8�.� ���������������+��+����;�����7��

����8�B:��������������������" ������������ +����"����������+������������������������+������1 �������I���������������������" ������I��������������"��� �����"���������������E8�:�8����������� ����+������K+�������������"��������)<�� +�������������������� ��������������"��������������������������+��"�!"������� �8

.����K@G�������;�����7�����������"����"��������+��0������������������F����8� I�����"�����������)'����6������� � �3:�����+���� ������"����"���������������"��������������� ������3�3�� ���������������������2������ �7����C��������������� 8�B��+���0+������6� ��;�����7���J ����C�����������I�����K+�������������J���+�������+����������"��������"�����������F�����I��K+��6�����+����+E8

D2�3. �3��: � � �3:� 2�

��� .2��:2��C��2�:3��3:���.

#'�������������������� ���)**����#�**������'&�+�(����7���+�/�+�,�).�������,(+&�&�'���&���('�����������-'���&��������&��(,��

B�R��+���7���������������6��� +��� ;�����7��� ��������8������>�����������������+������������������ �����!"� �� �+$ �+� ��� � ���������1�������+�����+���"�������� ����������� ���� "������K+�����������������������������8�2�� +���I�+���7�����K+�������"����K+����"�����������"��"��������������+� F���������������������6�7������+�������6+����"�������� 8E����:����;!��4�������� �������1 �

B ������������+������������������� ����!"� ��I�+�������I�������"�1���"���������+����"�!"��� ��8�2�"���������"�� ������7+������"���������I�������������+������������8��!���"�������6�������"������7�������������I"���K+�� �+$ �+� ��� �I����� ��������+������������ ��H�������+����������5������������������"�� 8� ���� �� ������� ��C���������=9)�����+���������

���"������ J� +��������� ���������������������������"��������"+�E8����� ���� ������(��"�

B�K+���+���;�������"� �;�����7���K+������68��+��"�������������������������" ������������+��������"��������������������+ ���������������� ��� � ����!"� �8� ��"�������+������6� ;��������� �+���"���8����� �������������+ ���������"����+ ������!�"����������������������� F��������� ����0+����J�C���8E�������������� ���

B����� ��"����������� ���+���� ��� �������� ��������+���;�������"� ��;������7�����"���"� ������"� ����"���Q����K+�������� �������������������� ;�������K+� ��������������������J���>������������� ����� ��������1� � �

�4EI�J������4���

��������������I����8� �" ���� +���J������K+������6�������A��$�����������������������+�������������8E������ ��������

B2�����������+����"�������������������"������������"�� 1��������������������"������� ���K+�����6� ;�+�"��������" ������������+����������������� ����!"� �8�2������;������������� ��6����������������G����������K+���� �����������������+��"��!��������+����������6�������� �"��������������������������������������������K+������������J���>��8� �������������+����� F������;�����7������ � �3:���������������"��������;�����K+���;�����7�����������7+���1�"������K+�������$��" �������������6� ;���������������������������E8�������������!�"�

B � ;�����7��� ��� +���+�"����8�����������"����������������������+� �:����������� ������������������������������;�����7����K+� ���K+�������6+1����"�����������8�R�+����������������;����������6� ;��K+��������� ��F��� "���� �� "��0����� ����+����������� ����E8��������� ����! �����#��6�

B3����+�������������������;�����7�������K+�����7���������� ��6���������"���Q��������;��!��������������������+ ���������� ��������������������� ���� "������ ������ ��I"������������������7����������P��7��5����������������������+ ��������:������P����:���� �������� 5��� �� �� "������������� ��������������:�8 ��Z������F���� ��7��E8������������,���������� !'

Page 8: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

������������I����������������+�����"��;��"� ��K+� �����������������������������������������������I�����"���������7��������F��6������)�����"!���������������+���������C��&� +����+(��C.��C5�&4+6����(�C.�/�553�&P�� �(���C.�/ �5��&���0�1(8�2����+���������A������������� ����+���������+������������������������������ ;�3����+� ����3�+������&�33(��������7�������"�������"����������

�������G������������K+��������A��������������� ��������������������+���J�����+ ��������������������7����������������������K+���������"������������ +������������"���������8

���������H����������������"��������������� ;��������I������������������������+�������������������7��������������+�H�������������������G������"�����������������4I�������������� ;��3����+� ����3�+�����������

"�����"�������� ;������������"� ���33���"� ���"�������������I�����,����������������C����������3����+� ����5������-�C35��������� "���������� �����C���������3����+� �������,�+ ���K+���������������������+ ������������������)����� ���������+����I������+�������������A������������+���8

������������������������7�����������2��3�3���& ������3��3��������3��(������ F���� ���� > �����������������"��������+����� �������������K+�� ���� ���7+�����K+�����%���� ��"���7!7��������+�����;+�������������������+�+��8

4�������������+�H������������������������������"�������������������������"����������� ��+� ���������� ��H�����������������6I���������������+� F������"�����������������"� ��2�3�3������33�����6�������" ���0�������8�,����+���� ;������"��;���������������6� ;���������7�����������+������"������������$"����H�������������+����������6�����������K+���������� ������"���������"� ������ ;��3����+� ����3�+�������������������������+������������+������������+ �������������������K+��������������������������� +��H��8

�������#�����4�� �EF�#�>�#��#��#� #�4=���#

��3���������I��������3�������������������������& �����3�3��������3��(�����6�����������"������ ������ F�����+����"������������J�������+��H������3������I�������C.���C5��C.�/ 5���C.�/�553���C�������� +��%

S����+��������������"���������������+�H������������+���"����+"��H�������"����������� ��H�������33�������+6�1�����"������ ;�������K+� ��������������I����"���������6����������� �����������6+�������33�����I������+����� ��H�������������8

S� ����K+������������ ;���������A�������������6A��������;��������" ������������������������+"����������B�� ��+E������A��������"����F�7��������������J����"��"�������� F�����������������8

S�.���"����A�������������+�

����������>���������7��������"�����������"������������+� �+��������� �����+���8

S� ��� ����������+ ����������������������+������������������A�������7������$� +��������������������������+ �����J����+�������K+�����8�.��������A��� +������+ ���������������������+ �����J�+����+���������+�����K+����"���������+������;������������������������!������I��������G��������������+�����8

S�R�� ����������������������� ��H��������+����������������+����"���+��������������������G������������6+����������� ;�������K+� �������������8� "�!$����� ��������������� F������)���������A�����������A����I������"��������� ��������� �F����"� ����������"���������K+���$��+���������� ��������������8

, �3�3��R��2.4�

C�3.42�.2

.N�3�2�:3�/ � �

Page 9: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������� �

�>�#��>���� �����>�

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!������"������!�����������������������������������#�$����������� ���������������������������������������������������������������������������������%&&��� ����'()*)++&������������������������������������"��������������������������#,���������������������������-���� �������������������������������������.��/�������� ���!����������������������������������������� �������������������-��������������%�����������!���������/����������������������������������0���� ��������������������������#�1��!�������������2��������-��2��������������������� �����������������������������������������������������#�1����0���������!����������!�������������������������������� ������������������������������������������3

:�8���� ���� 6�������""��-�,������������ ��

���������� ��������������� ��������/�����������������!����������.�������"������������������������������ �������!-�����!������������������������� ���!����������������������.����� ��������������������-�������������-��������������%�����.��&�����������&�������� ������������������������������������������ ������������������������������#����������� ������-����������������������������!����������� �����4������ ������������������������������.��������������������������0�������.����#����������������������/���������������������������� ����������.�0

�������������������������������� ����������2��������0

�������� ����0������������0��3#:�8� 3������� ��+0�

-�,�������������3�3��

�(��������.����� ����������������0��������%&&�!�� ����������������������0

������'()�'+�'()*1+)���$'56�����������0�.����0�����������.������������������������������!�������

���������������������������������������������%��������7����������������%�����.��&�����������&�������#�&����%��������-��������������-������������������������&�����������������7�����������'��!���������$�����������������������������������������$������������7�����������+�������8�5����0���������������������������������������������������������������������#�9� ������������.������������������������/���������������������������������������������'()*)0++&� ������/��������� ������������������������� 2� ������������2!������������������������������������ ��������������3#

:�8���6�����3�+�����D���������+F��-�������A������ �������3��

������������������+����� ���� � ��������3�����I����-���. 3���"��������+����������������� ��������1 ����+��"��"�����"�����������+ ���������������I���6��� ���8�2�"��0�������6� ;����� �;��������H�������������������%���"���������������������"�������� �������G�����I��������7������������� ���I��������� ����8� �"�������������"��0���������������F��"� �������������+������ ����!����K+���7��F�����������;����K+F���������� ��H�������������+�+������Z���������������������+�+���"� 1������������������������+�+��������� �����+������;+����������� ��"���7!�7�����"�"� ���������G�����"��K+��� �� �� ���K+����� ���I����J����������������8� ��7+������������������� ����!�������"��1�����"��������� ������������������ ��"����7!7�����"�������� ���������I��������������8� ���������������������F�����I����K+����K+������������������ �����

����A���"�����+����������8.���� ������ �6������"� �

���������������������"����+"������"� �����������������I�����7+��+������ ������1������I�+ ���K+�����I"����"������������"�������������K+��;�0�������I��6�� ���8���7+�����:��8���7������ �����"�����������������. 3���K+���"��������+���"��0���������������I��+��������� �����A ���������"���+���H���K+���������� ������������������������ ������>�������+�����K+����"��������"����������������"�����������$�������������������I�����������������������������1�����I�������"����"� ���������������"������������ �$�����6����+��������6���7����������8�B.�����"��"��������� ��6������"���+��7�+"��������6�� ;��K+���� +1����"�������������������������I���������� ���I������� +��������"��� ���������+�������I���8�4����������+��"��0����K+�� ��+�+�����"������������ +1�����K+���������������A��+��������������I�����" ������E8

����"��;��"� ��K+� ��������������I�����������������������������"� ���2�3�3�����)�������7+�������������+�"��"!��������������8�3��������"�������������������"� �����7�������� ������3�3���������3���������������%

����� F������������������������+�H�������������I���L

�������������"�������������33�����F�������K+���������� ;����6����������� ������+��"�������������K+�����6A����"��������������������I����L

����6����������������

������6���+���������� ������������I�����$7���L

���������6��������A �7�����������+ �������"������7���������� �����H���������A������"���"����� ;����L

��0+�������K+� �����������+����� �7� F����L

� ���6�������� �+��������+�������������������"������5�L

�+�����������������+��������� ;�����7����������������� ;�������� �"�������6��������������������������� ���������I���� �7��8

.2/2��, ��2��:

� �, .D

��4C XY2�.2��� ��5�R / 5� : �,35 ���. 3�

�����������

Page 10: Edição 215- Jan/Fev 2001

�����������

���������� ������������ ������� �� �� � � � ��� ������ ����� ����������� �

������ �������� �� � ������� � ��� ��� ��������� �� �� ���������� � � ���� ��� �� � ��������� � � �� �������� ��!��������"

����������������������������������K+���K+���������������������J��������:�� �������:+���������+��� ����������������.������I��7+���"�����������;��!�������������������������8�3$�"������������������������� ������� ������� �7��-��� �-&�1�������I��������9�(������"����������"��� ��������������8��������"� ��3��� ����������������+�7����������P����������=�U��:�8�:�� ����"����� ����!"� ��������������6� ����=�'������6���������7���������>��������=�������3�3��8

.��"��1�������K+��������J�������������� ���+�+�"�������K+�������"���������������"������� �������������"������������7���������������� ����6 I�������"��������������������K+���������F�+�������6� ;��8�4���6I��������� ����������������� ;����������������� ������� ������� ��7�������������;�0������� ;���+�"���������� ��������+1���"� �����G�> �����,������������"� ���,����������������7���������������������������;�����"��������� ����� �����������������$��������6� �����������������������$���1���8�.����+�������������6I������������� �����������������"�����6����������41�+ �����3�"���� ������� ������� �7�������������� F������������+����"�����6����������1�+ �8

3��������������������������K+����������������������I��������������� ���������������������"��������%��������������������� +������������6!����������+��"����"���������1�������+�7������1���������������������������I��������9�8�BO+�������������6!������K+���������������!��$�������"��� ��������������������+����1� �"������G� ���"�������������A�������"���������� �����������E����������8���6�������+�7������1��������I����� ��6���K+�����"������������

:�8�������5�6����� ;�����F����������"���������+�7����$"��������������������A����������������D��"�� �.���+�����8

2����������"� �����G������"� ��"����������������"���������"���;����8�:�"����������6������1�+ ������ �������"��� ������� �������� �7�������=<'���+���+�:�A������3������+"��������C�������������� �7��&C��P(���������+������+�����8� ������������"������������+����������������K+���;�7�+���� �����!"� ���������������+ �������2����� �7�������������+ ���������� �7�8�3����7+���������+���"�����"���������+�H���"�������+������������+ ��������������8

:�������+���+��1�+ �����������<��"A7����&������"+�����(��:�8:�� ��������:+������F�K+�������������������"��� �����+����������"�������� ��B��+��+��1�+ ��I�"���������7��������K+������6� ;����K+��7���������+���������������E8 ����������"�����������������+�"����"�������������6����+����������� � �3:�����������G�������+�����K+��"�����+��������+�H��+�����A����6��� ����������+������ ���D���+������,����A�������������������������+��� ������������������ ������� �7�8

3��������������������������������7�����������������2�7���F�����������3�3����/���,������������� ���&�=9<�9U(��,�������������:�"������������� �������� �7����� ���&�=9��9*(�����"����������������� ���������������.������ ��+�������5 � 8

:�8�: .�52���3��3�:C �43

�����������������������,�������-���,����+7+�������+���� �����������������;��"%##bbb8��"8��786����4+������;�������+� ������ �7������������ �?��+�8�C��7� ����" ����������:������8 A�������,����A������

6� ������8� ���������# ��������6����������"���+�����G$������������;��"�� ������������ ����������+��� �;�����"���+���"��A������������+���+�"�����1����������������,�"�������+����8

���#������#��

��������I�+���7������������������������������������"��� F���������������������8 I������"���J���,��"����������6I�����������������������������������2���"������4��+����� �7�����������+�7������ ��+0�����������A�������6���������8�.��������� �����������

��+"��+����"������������K+������������ ""�7�������+��6�������K+������6� ����+�� �a������+������"�������������K+��� ���"�������������8�D�0����������I�+������� 1������������� ����������� ����������7�������)�����)�8�C��B����E��������a���7�����+�����8

���������?#�#������#

�����#/������7�������+ ����� ���

���2��� �� �7�������*����*�����������������������������;�8/�0����"��7�������������������2%�;��"%##bbb8���8��786�#���

4��6I���������������)'��*�������������+ %���/����7����������� �������2���"����,���A������������7������5�����������������2���"����,��A����8

��������������� �

�����������

�������������� ��������+���" ��������� ��������������������"����6����1���������+������������8�.�����$���������������

������������������B���G���E���K+����6����������>�����������7����K+����G������������� �������������+���"��8

���H������2���(K��#

�����+���������������>�������������������K+��+����������� ���"����������������K+�"����������� �F���������������8�������+��� K+��"����7�����

�����+������O+�����,� ��"�����������"���+1���������;+�����K+����� ��� 6���������� ����"����������#��6����8��������F����c

�L>��4���#���� <��

Page 11: Edição 215- Jan/Fev 2001

�����������

���������������

=4�����#> �M������Esta página está reservada para divulgar as habilidades,

hobbies, atividades pessoais, viagens, leituras, opções esportivase artísticas dos médicos catarinenses, além do consultório.

������������� ��������������� ��

� ��+��I�+��������������������� "��F��"��������+��7������������+ ������A�����3�����5+F�/��� ��K+��"����������;�������� �������6�������+��������

��������� ���������������+�����������1� ����+�����8�� ;�����"�����������+�����A�������"��K+������� �����������������+��� ����������+��F����I������K+�+���;A6������ ��+��������0������������������K+�����������;A�"�+����������"�����+�K+�������� ������+��������� ���8�B �������+� ��������������"������A ��� "����"�����"�7���+�� ��8�3+� �����$��������������"��A� ���������;����+���6���8�3�����+�������8 7������������ ������+�������8�,����������6+ ��������9�������������U�"������� ������������������1��������������7���������K+������������"�!"��� �������������+������������ �7������������+���E8

3�6��������������"�������� �����������"�����7+���������������"���������$�������������"��������������1��������������8�B.���������������K+���������������"���+��������"� "A����K+�����"�������+������������E8�O+������������A� ������"+6 ���H����I�����"����������+������������������������� �������;+��������� ��������������������������+����8�3 ������"������"��������"���K+����������"A7�������������6�������!���"�����"������ ��������1������+�"�������������"�������K+���G��B��;A�6������ ���"����������"��������"����������������"�I�0+ 7�������E8

:�8�/��� ������������K+� K+��� ����������������� ����:������������������������"����1������������5�0����:�����������������!������&��������;<����=<�3�����"���B9�$��������>�����.��:����������?����������!���������0�������?�0����������38�3���+��66 ������������� ���� �������:����8�5������������;����4�����8�C�������+���6����"���������I����C�6�����3�������������"������������������� ���7��0�����! ������� ����?�%��&�� ����4������ ���������4��3#

O+�������;���)������������"���������������P������5+F���������������������7��;�+�+��"�K+������ ������"�����������.��� 83������1�������+���7��"� ���>���8���7+������$��" �������+��"�����K+��������>��������4+�6���������I�����"�����+��F�;����������������+��������� �7������������F���������������0+����8�B��������;���F�����6���������+�K+�������+�����������E�������8�.����"���!����������>������������� ������ �7����������6�������� ����������.��8

.��I"�������K+����F�����������C�����"����"�+����6������������+ ����������������7+� ����2����������������+�����5�,�-�5�������

,�������8�.������G�����I��������������������P�����������;��������� 7��0+��������������� ;I+��K+����6I�����+������������������� ;����"����������������������5�����������"���6���8

D�0���:�8�P����������7+��������� �������� ��������.�� ��������,�$�7+�;����I�4������,��� ��������+�����8� ��������J�2��������

�>������������ ��� ��0A�����+���A����6������B�����7��� �����������F����"���������H��������������"�������K+����+��������E8�,�����+�"���������������"�����������I����������$��"��������%"���+���" ����������������F�����������F�������"��� ;���6������� ���Z�������$�� �������7+������8�B�����������F��6�����;�b����"���+���������

;������K+"�������E8 ��>����K+������7����������

���"������I�B���6+0������ ���E����P+���5+���+������� I������ 7+��6� ����8�B��;���F�������"���6��J���>���������"��������"�����7���8����7��� ���������7��������6�������������K+����">6 �������K+���+�8�4��;�����������*����>�������"�+���"�������"�������$��+���E8

������������������� ��7����P��I���� ���� �������� ��7��;�+�+��� ������+��������������+����"����������F�;����������������+������8� ������������������"� ���>�����F���������K+�� ������������+���������$�������������������������$�������������������+���������H��8�DA�+�������������� �����+�� ;�� ���������7������6�����B3������������ E�K+������+�������"�������������6� �����������������������A���8

2���� �����6������K+�������������7�����������9���<9�������I�6�������8�B4��������K+ ��K+����">�6 ���K+����+�%��,������a���;����;���+�"�7���E8��2������ �7��������

� ����7+�����������K+�;��������7+����� �����7�������������� ���B3����������� E������������%��������+ �����������������8�/������������������������������������"���������H�������;���;��������������+��6� �����A�����������������7��8

:�8��� ���$��������������;A)9�����8�B3+�����+����F���K+������������������H�����������0����%��1��

������������ E8�:���K+����� ;����������� �7�����*�����>����8� ������������������� �+������������ �����+�� ;��A6�� ���+��� �>���� ��C:3������������$�������;������6��������?�� ��a8

2�"�!$���"��������B3������������ E�I�7�����+���:����>��������"������"� �����

��7������8�3������ ����B�I���� ����E�����;�����7������">�6 ���������������.��������B`����������E8� �6������K+��0A�����+����������A����� +6������� �����!"� ����� +������� �������I��������� ���������� ������D���� �, �F����������� ����������"������F��"�������������������"� ���������%�&�'(�*�9��*����+�=='��<�U�8

�� ����������������������������������

���������������

&'"�6�'�**�9�:�#'�+&)��*�'�&��,�'�����)��';.)����<(��.)�+�+&�+��#'=#')��*)6'�>

�N���2��2��� �43�� �,�2�����2. 5

&'"�3���+9�:/��.��&��,�?�'�-�+���7�@�:

�C�: .:2�:2��2� XY2��2�� ��N���

Page 12: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

Page 13: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������� �

+��������+����I�����"�!"�����"��+���" A�������?��Z�5�;��������������������������������� ����7� �7�����A������� ��������������������������������������"+������$���������+���������������� �$������6���������������������"����+"���H��8�B.���7����������"��������+���F�����K+��"���������+��K+��������������������"������������������������8�R�"��+����6������������+7����� 7+�������E�����������������K+���+�������+��+����������������+����;�6 ���������+�����7����������������"��������������������60+�����������+�����������+������������8�,�������� �������� �����+�,���+7+G���+������)<��������� �����+���3����+� ���3�+������-��33�������������+��0����0A��������������������"� ������������"��� �"� ��"��+��8��������+�"�������! �����6����� �8.�����7+�����;+������� ������+���I�����I�����������+�������������$�+�����"�����������7F����������6����+����$8

2����+ �����I�+�����K@G�������$"���H����������� ������"��������K+����������+�����=''������ ������.�������� ���-��+���+���� ��������������������8:�"������������������ ������

�������������������������- ����3�"�����+ �+�� ���������������� �&,����� /������ ����!�"� �(���33�&+���;�����7������"���������������������K+� ������� ��J����!������,���������:�������(�������+�����������+ �+������+��1"��������>����������+����8�B�������������G��"�K+������K+�������0A������������I������� �7����"����������"������������='98�,�����������������������6�����������"�������7+������8�D�0�����"�������������;���"�������"����+��K+�������+������������+������G��������+����8�4�������������������������+������������"�+���E8

:���������������������"����������?��Z�����+������ �����"���������������� �8�3 �����6� ;�������" ��������+����$����������������+��� ���"�������7���������������$�+����������+������������"�����"� ;�����������8�.���+���"��I���������������������� A"��������8B �;��K+���������"����������������� ���� 7+�����������+�;�66�#�:�����������������������"�������"��;���E�������� ;�������������������K+������ ;���&��������������*������(��K+��0�����������������F�;�8

������� ��� ������� ������� � ���� ���#�$� �� ������� �� ����������� ���

������� ����� ��%��&��� �� ���'��(�� ���� � �� �� � � � � �������� ���� ����� (�'������ �$� ���%���� �� � (�''� �"� �)� �� � ���� % *� �� �� %��� ������� �� ������ � �#�� ��� ������� � �� ������� � � �������� ����������$� ���������� ����������� �����������#�� �� ������ ���������� % ������ � � ���������#�"

���'.)�.��38�A#B���(���-'���+���(��(

&����+.���.�')+����+���&��&�����

�d�4e�5�.D �3���2�4

7(&��+��)*6�9��#')��'�+&����)�.����&��)+,�'�8.)���&�����

3���+�+�6����������������� ������� � � � � � �D+������ ������" ������� ����� �� ��8� 3 ��K+��������+�����6� ;����� ���� �������� �"�����'� ������ ���+����� ��"��7��������I�;�0�������"���A� �"� ��:��"�������������������A���8.��������7���� I���������"���������� "�������� ������D+����������"���+���������0�������� 7+���"�����������������������������������"������� �+"����� �I����� J��"��������H��� �+ ��1���K+��������������J����7�������I������+����"����"���������"� ��������+�������������8���+��60��������I��"�������������F��������������� ��� ���������� ��������������7���������J������������7���������������������������������������7 �������������������8

��������������������������A������ ��I����������7���"� �����+���������������������"� �����+����������������� ����������������� I���������+"����������+����A�����J�:���������� +��������

�����������"���������H����+ ���1��8� R� � ����6I�� K+�"�������������������������A�����J� ��������.����� � ��������� ��4��6� ;��� ��F�������������.���@������"���0������������@�0����I� ���"���A�� � "� �� ����

������������H������������������&�������;�������������(�� �����������������������������������8�B ������+�������"����"���������7�������I�����"�����+���������������F������������"�����������������E8

O+������7�����+���� �����������D+�����0A������I�������,����������������:����������������F����� �A ���������������� �3�����"�����F���4I�������A���@��������+� �������+������G�����������"+���������C��+ 8�B������ ���K+������������;�����"�������� ��"��������0A�;�������6� ;�������+�������"����������� F��������A7��������8� K+����;�� 6��������"������+�������������K+��I�� ;���"�����������������������H��8� I����������� �����"��������������6� ;����!�"���K+��"������8�.!��������������������������E8

� 2����#����4

����������� �

� ��������������������������������+����K+�����A����������+����� +��������������H�����6������������������ ����������:A�������������8� ��� +������� �������"+6 ���������> �����K+�������������������G������F���"��������+�����������"�����������������

�� ;����7��� ������������K+����6I��"����+���������+����������������I�����:�8

������8��������������6�������H�������+���������������������������6� ;������"���$���������������+����������� ��������������� G��8

�2.OC��4

Page 14: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

,����+"���������" ����������������F�������������+��������������"����������������)������ ������������+��������"��������+������������ %���5����������� ��� ��������"���K+������A�����������������I����������"������+�����K+���������������������"������������������ �$���������H����0�7�������������������6�����6�����������6� �����K+��I�8��R����+����"������� �F���J���"����������I������K+�������������" ���������+�+���"����������������������������������;+��������"!�����+��6� ���I���������H�����������A�������+�������������"��������8� ����A6�����������A�����$"������� ����6���I����6� ���������>�����������0A����A

� ������+��������+�������������������������G������6����1�����������%�������������3%����#��

���%��-�" �������������+ �������$�������+$ ������+����" ����������"������������"�����������������1����������������L���6���+���������+�7����������������������������������������� F����������6��������6+ ����� ����������������7��� 8��!������6�����:��+� �-

���������+�������"���6 �����������" ������+�����������������������"��� �"������;�""?�;�+�8

:+�����������������6��������6������"��������� ���;����� 7+����������H�����6�6��������������������������

3�, X2�� � .4�:2�, � � �2.�� 43�.�_ XY2�.2�.2/2�� ��: ��3:&

�0��������7����������+�������+��������"� "������7� ������� I����������������K+��I�8� 6���J��=;�������������������"��7���������������������"����������6�������I�));���+����K+����������������8�,�������"��������K+��7���������������+���;+����������"������"���������"��������+K+���������6�����7����������������"����+"�����������7��F����������"�������������������"��;��������6����������������;+����K+��������� �����"���+�����������������6��"����������������A"������"+ �������>����������������8

��������H�����������"�������������6��������5���������������&�'(�)*���*�'

*�+�7������<(�.0)����-�-)&����5����'6)&������������)�&���+��'�&�#�##�'

�������H������D��� �4�������D��� ������������ �"����;��"����7�������������������+����A�����"������������ �������������"� �� ��������������������<�T���� ������"�������������������������&)��#��)����*��#����������7+�������)�8�K+�F�������0+ ;�(����*��T���6�$�����"������&������"��1������������"��������(�������������������" ��������6����������6� ������� +���������I�������;�8

PA����A�����������"��������������)������������"��������������:�8���+���������������)����K+�������A���6������"����6 �������B�;��E�:�8�������� ��6�82�����A"��������"��"������"� ��I������ +�+������������ ����;������7����;���������������"������������ ;����������8

�2./[.�2��3�,3�� ��

� ������6I��0A����A�"���7���������+���������������������"��7��������������������������������+���������B�;��E������ ����b��;�����+����������"���;� �����6������������������B��F�;����E� ��� ���� �3������ P��I� ��� ��+0�� �.�b������"� �8

/3�� f�2B:�8��2C��34�)���E

��&��(���&����7(''��<(�)'���.�����#��)&�&��#�'���C�#������

PA�����������+��������������+���������;+����K+���������������� ���� ���������������������������"���+���������"����"� ����I��������������8:���K+������;+����K+���������� ���������������7������G��"��������������������"� ����I�����������������+����6�7��

�H���0+����J������������K+��������K+�����������"��1� �"���+����� �������K+���� +7���K+������+������"�������"����8����������;+����K+���������"�������"����)<�"�������������������"��������������8������������ ��� ���������� ���K+� K+�����$���+��+���8

.2/ ���DC�� �OC3�� �

, � � ��2�� :2�

Page 15: Edição 215- Jan/Fev 2001

����������� ��

��<�42�CNOOO����PQ�9� � ������!�1�������

�4������ ������������������)������ ���)�2�� 1���

����PR�9�(��)��!�������!�)����4�����������(>�2�� �)��+�����������������)������������ �����4�����������/�������)���)��)���-����� �QO���� ���)�����������>(#�

����PS�9������)�-���������4!����������������)����������,��������(������3���� ���"!��� ���������,�������'��-����� �,!�����$��� �����4

����NO�9���!���������#��4�#�D���� ���������� ���"����%���������4�������

�����CNOOP����OP�9�#� ��� ����������� ���

��-������PQT� �%� ���!���9�� �����,���!������(�������3����

����PN�9�(��)��!�������!� ����%���!�-����)�4����������>(#�

����PU�9���!�������)������ ����������� ����-������������� ���� �4+���� ��� �������

� �������'�-���)�:�)�������

� ������������� ������������ �7����� ����G�������D�����"����& �� D(�����"������������C���������D����"������D��"�� �����������,>6 ����+���"� ��������,�+ ��&D�,�(�����A"������������!� ������ ��������'�-��� �)�:�)������������4+���� 8�2��+���������+������������G������������ F�����8)���;����8� ���+ �������������������)����������������������������������������������+ ����!���������������� ���������I���������������������+ & �����(������6+ ��!���#����� �����D��"�� ������7����� ������,����� �7��������57��D�����"A���������������������+ 8

2��60����I����������"��� ���������A���������I������+ �����!�������"�A����������6+ ��!���������A���������7���������+������������������G����8������������������������� +������������"��"��������"����"���������"���������+ ���������;����"������� F������+�� ������"� �� ����������I���D����"A�������� ���8�2��+�������������+���$�� ��������"���������������������"� ��,���8����+���� ��P�8���I����;�����"��������������������� �7�

" �����"� ��C��������������������������,�+ ���"����������� �� D�����;�������C��������D����"�������D�,�8

��������H����������H���"� ���� �������&<�(�)����'9'�����==U<�'**)�����������4��������&��(*)UU���')������������+�"� ������� %��6��;g78���86�

�������%�� ���� ����-��2�� ������������� ����������M�%��

:���%�)'���*��������������)���5��� %�����������������H��

���/�!����3�3������,��� � ��%��/�3�����

�������3������7���"����4�����" ���������!�+�����D������"���6 �����)���

4��������:����K+�%S������������A ��S�5�H���"������.���� G��S��+�������:���������� "��

�������S������� ����4����" �����S�,����"��������3�����������

��"���������V�7���S�.����3�����I7��������+�

����+"������S����������4�������������H��� �� ������H��%

����#��$�)U�*)���***������ ����8$g�����8���86�

����������������� ����� �!�� �������

:���%��9����U�����6� ����)���5��� %�D��� �,��������� ;�����

� ����!"� �4��������:����K+�%S� ��������� 6����7���� 1�

�������:��S���� �7�������"��� �7�����

:�����Z���S� � ��������"�����������:��S�4�����������+ ����" ���,�������%������������I���

��� �+"+��+���������������������������H�����������H��%�&�'(

)*���*��� � �+� "� �� ���� ����8��g+� 8���86�

������������!���-����������������� �����43�����

:���%�������<�����������)���5��� %�D��"�� �����5+����-

,C��������,����� �7������������3$��+��%�����#

��$� <��***�<U*U� � ���� ���"�����g�"��8���

�������%�� ��#!�2�� ������� ������������ ����������%��

:���%��9����'���������6������)���5��� %� �������������������

����NN�9��� �����,������V���%�������4+���������������D��)��)�3D�/!������)�������4�#�

����NR�9�(��)��!����� ��� ���7���� �4+���� ����:� �������>��6�� ��$���D����>(#�

����NU�9�(��)��!�������� ���7�����4+��������:� �������,����������������! )��

����NW�9���!����������������)����������1,��������4����!�����������������

(�������CNOOP����OP�9��� �����������������

4��������������)����!���

����ON�9�(��)��!�������� ���7�����4+��������:� �����#������ �����D��)�2�!)����!

����OX�9���!����� �������������)�����������67��� D���>��)��

����OS�9��� �������#�����$������� ��������#�8������ �������4

����PN�9���!�������)���� �������������%�������������Y��7

����PW�9���!�����������������

��������������

����������K(�����������

��������A�0+����J�����P�������������������������������������� �7�8

��������H��%�����#��$�&�'()))�*='<�#�*))���)���+����� ������������g������������8���

���!���4+���� �������� ��+������ ��

�������1����������I�"������ ��B:�"������%�C��� 6����7��,�A���E��K+������������+���������I�������7������ ����������� ��1������ ������.�������������"��� ��������"�K+�����������������������������P�� �8� ��6���������+�����������������������H���������"������������+������������"���������K+1��������������"������������+�����"������6����1��������"�������0�������+ �������������������8�2� �������6I����� ������"�A����������������+������0+��������"��������������A �������"���������������"���"�������"�����������������������1 ��������6+����"�������� ���������������+"�+�����"�����������������$���������6��������+���8

��������H��%������&�U(��))�U<�)�� ���� � ����������g�����8���86�

Page 16: Edição 215- Jan/Fev 2001

������������

.���> ��������"���������������7������G������J��;������7����+�������� 8� K+� ��K+�������+��+ ������6������K+������� ������������������������������+ ��83����7���+���I������� I����������+����1��������7��������������G����J���+ ������6������"�����;"��������������� �����;����������6����8��3�����������������1������I�1���������+������������� ����8

2�;�������������K+������� ��������+���K+��� �"� �����������>�+ �����A������+0����J���������������������������������8

4�������6�����K+��������+� ���I�����$�������%�����+�����������F���K+���"���������� !7���;�����I��������������K+����+ ;���&���7��� �"������������+������� ���������A7 (8�.��������;������������������������������������"���"� ������"� ��"��� �7������+ ��!���8

�����$������+��������K+�F��8���������������������+�� ���� ����K+��A�������;�������������B��F��������+�;�������"I�E�����I�����������+�;������+�1�+ ��84��;�������F��K+��;�������!����+6�������������������+� ���6���������7��� ��"����6�� +����� ���������7��8

:����������A���������"���������H�����6�����7���+�������� ����������� ;+��������+ ���������6���������������������8�3���I�+�����+�����I����������;�����������������Z�����I�����A� �

��Z����4=���

�23����3.43�2��h.��2�� ��C5�.2���������#� �����#2�##������� ��#�

"����+����"�����������I���8���������������6��������

��������������"��������������"����������������������������$��������������������K+���������7�������� !�������"�����������+���������������8��������������� ������������;�����������

�����"� ;�����������������������$��������"��������$������������������;�6�+����"��������������������"� ��!8�DA����������+���������������">6 �����������������G����8��3�������������������������������6I�������������� ;�����������1����������������

��"������8�3���+�����"� ������������������� ;+������� �F�����"����������6� �F������������"���������������������� ;�����7+���8

�������������"��"+��+������+������K+���� ���������I�����������������"����������������K+��+���6 �7+�8�4�������;�������������"�$��������������A��������������������������;��"� ����8

�+���+����%�B��+�7����888����F���888E�3��"���"� �������B����;���E8

�+�� �7���%�B888�Z������ �7��"�����K+��+�����Z����������������������������!�����������"������������+����� �����6�����������7+���"����"���8E

7����"����������+7�����+������+������������+��G����"������;������"��������$"�����+����6+���%�������������2�7Q�������+ ���-�K+��"����A�����6I��J����� ;���������+������7 ��������;����������2�8

�+7���K+��"����"���������$�"�����������6�����������"� +���������+� �������������"������������������+��������"!��������$���8�.������;������������������6���K+�������A�"����"�����0+ 7����������������������������;����������������"���8��!���"����������������+������������������;��������������������������������0������6��;������+ ��� ���������"� ���6������������������������"����888

� ����������������������I�����������������������������������,� ?�����3������������4;�7���K+����A���� ���������������������"���;��B2��)��������������K+���������������I�+ �� E����� F����"� ������������1������� G�������"������������4� �������� #4� ����8� � �������������+ 7�����������H�����

:A�������������������������������+������� �7��I�������������.���+��������� ������������ "����;������������,�+ �����+������+��������,�+ ��3������ �������+����+�������+��7�����������������������;�������������+�7������������6� ;�����"�� ������������������>�������������������8�,����"��c

����� [��@���#�L>����#=�> 3��+���������� �����

"���������������)���� ������������� ;������ +6���I�����"���������+��������, ��� +$1 ��:����������� �4���"��A���-�, ���+����F�K+��"��������"��;�����7+���������"�����������7+����������

���"�����������#�+��������8 ����������������7+��������, �����"��������������0��������)����������7���������"� � �����"� ��� +6���I����K+��"����������"������"� �" ����������������"��A��������������������������8

� ������������4��B��