1

92009

Predstavljamo:

Senzorske slavine, 21

Vodovodne instalacije, 16

Reguliranjem temperature do uštede, 6

Vitez, BiHveljača / februar

BESP

LATA

N

PRIM

JERAK

PC 96, p.p. 50, 72250 Vi tez, Bosna i HercegovinaTel. : +387 (0)30 714 300, Fax: +387 (0)30 714 302info@ecos-vi tez.com, www.ecos-vi tez.com

Pobijedite hladnoću u 5 koraka, 12

POBIJEDITE HLADNOĆU U 5 KORAKA!, 12

DJED MRAZ NA SOFI, 29

SENZORSKE SLAVINE, 21

POSLOVNI POSJET KINI, 34

SMART HOUSE: kad kuća oponaša vaš životni stil, 14

BLAGDANSKO RUHO ECOSA, 36

RIJEČ UREDNICE 3

REGULIRANJEM TEMPERATURE DO UŠTEDE 6

danfoss i seltron programski termostati 9

danfossradijatorski termostati 10

POBIJEDITE HLADNOĆU U 5 KORAKA! 12

SMART HOUSE: kad kuća oponaša vaš životni stil 14

VODOVODNE INSTALACIJE 16

SIGURNOST UKUPAONICI 19

SENZORSKE SLAVINE 21

NAJSLADE DOLAZI NA KRAJU GODINE 23

PAKETIĆI 24

KRONIKA DOGADAJA 2008. 26

UMIROVLJENICI 29

DOM ZA STARIJE OSOBE OTAC KRISTOFOR 29

DJED MRAZ NA SOFI 30

JUDO KLUB 31

MALONOGOMETNI BOŽIĆNI TURNIR 32

BRILJANTNA POSJETA ZAGREBAČKOJ KOMEDIJI 33

POSLOVNI POSJET KINI 34

KINO THEATRE 35

BLAGDANSKO RUHO ECOSA 36

RADNO VRIJEME 36

ENTER 38

RIJEČ UREDNICE

Ana Zirdum, dipl. oec voditeljica marketinga

Potaknuta temama koje smo obradili u ovom broju časopisa Ecos News, ne mogu a da se ne zapitam jesmo li to po inerciji postali kronično

nezadovoljni svime što nas okružuje. U ovom ćemo periodu za to okriviti recesiju, krizu ili koju već tako bezobličnu riječ,

ni sami ne shvaćajući vlastito mjesto prebivanja u njoj. S tim uglavnom pod ruku ide i namjerno (ili nenamjerno) zaboravljanje svega onog dobrog što nam pruža vrijeme u kojem živimo i na kojem bismo, ako svi pogledamo unatrag petnaestak godina, sad trebali biti beskrajno zahvalni. Jer, što je recesija u odnosu na strah za vlastiti

život u uvjetima malo boljim od pećinskog čovjeka, kada smo čitali pod svijećom, grijali se na cigančicu, prali rublje na izvorima,

a kupali se jako rijetko. Danas smo vrlo lako ponovno prigrlili perilice/sušilice rublja, obilje

vode u modernoj tuš kabini, a na doba pećinskog čovjeka zaboravili. I, prelazeći u drugu krajnost, onog bezobzirnog trošenja resursa koje smo

naslijedili, bojim se da najveću štetu činimo opet sebi. No, vjerujem kako se, da se samo malo potrudimo, možemo početi kontrolirati koristeći sustave koji nam pomažu da štedimo energiju, vrijeme i novac. Sustavi pametnih kuća dosada su nas asocirali na

znanstveno-fantastične filmove, a danas nas ipak više podsjećaju na onih nekoliko stanovnika naše zemlje koji si ih mogu

priuštiti. S druge strane, za obične smrtnike poput nas, tu su male stvari koje čine velike razlike poput programskih sobnih termostata, senzorske slavine i

kvalitetan način postavke vodoinstalacija. Stoga, kao vječni optimist koji čašu uvijek vidi

napola punom, mogu reći da živjeti u 21. stoljeću ipak i nije toliko loše, jer ako napravimo mali

korak za čovjeka učinili smo mnogo na putu koji nas udaljuje od spomenutih, bezobličnih...

4

Glavna urednica:

Dizajn i grafička priprema:

Tekstovi i priprema:

Izdavač:

Za izdavača:

Adresa:

Država:

Telefon:Fax:

e-mail:URL:

Izdanje:

Naklada:

Ana Zirdum Borislav SučićAnto Juričić

Ana RajkovićAna ZirdumIvan Matić Ivana RajkovićVesna Matković Ecos d.o.o.

Ecos Marketing Team

PC 96, p.p. 50, 72250 Vitez

Bosna i Hercegovina, FBiH

+387 30 714-300+387 30 714-302info@ecos-vitez.comwww.ecos-vitez.com

02/2009

2000

Novo

5

PC 96, p.p. 50, 72250 Vitez, Bosna i HercegovinaTel.: +387 (0)30 714 300, Fax: +387 (0)30 714 302e-mail: info@ecos-vitez.com, http://www.ecos-vitez.com

6

centralnogrijanje

jama. Baš kao što je važan pravilan odabir načina grijanja , tako je važno i odabrati odgovarajući termostat. Slijedom toga, dobro instalirano gri-janje očituje se kroz pravilnu raspodjelu topline po prostorijama a termostat je jedinica koja optimizira tu raspodjelu uz maksimalnu ugodnost i uštedu. Općenite odlike svih termostata su bešuman rad, pružanje svojim korisnicima udobnosti, sigurnosti i dugotrajnosti. Dijelimo ih na sobne termostate i radijatorske ventilske osjetnike. Termostati se post-avljaju na ili u zid, a radijatorski osjetnici na radi-jator. Korištenjem termostata ušteda energije seže do 30%.

GDJE SMJESTITI TERMOSTAT?

Položaj termostata je jako važan ukoliko želimo optimizirati njegov učinak. Idealan položaj je onaj udaljen od izvora topline. Drugim riječima, blizina radijatora, ili nekog drugog izvora topline onemogućit će termostatu precizan rad. Naj-prikladnije mjesto je otvoren hodnik. Ipak, treba obratiti pažnju da uređaj nije izložen jakoj rasvje-ti, prozorima, izlazima i sličnim izvorima topline ili rashlađivanja prostorije. S druge strane, TV uređaji, električne žarulje i ostali kućanski aparati šire tzv. slobodnu toplinu koja podiže temperaturu u prostorijama čije djelovanje „osjeća“ i termostat te reagira zagrijavanjem ili hlađenjem radijatora.

Jeste li znali da je upotreba termostata u vašem domu najlakši put do uštede novaca i energije? Jeste li znali da je isti taj termostat

doprinos u borbi protiv globalnog zatopljenja? Ako vam ovo nisu dovoljni razlozi da omogućite sebi maksimalnu udobnost vašeg doma, nadamo se da će vas slijedeći napisani redovi u potpunosti uvjeriti. Vjerojatno ste se negdje susretali s termostatima. Definiraju se kao elementi grijanja čija je osnovna funkcija podešavanje temperature u prostori-

REGULIRANJEM TEMPERATURE DO UŠTEDE

Nakon što odaberete grijanje, važno je odabrati odgovarajući termostat. Bilo da se radi o radijator-skim ili sobnim programskim više je razloga ZA nabavu tog malog uređaja. Ušteda energije i do-prinos zaštiti okoliša su svakako najvažniji.

7

centralnogrijanje

VRSTE TERMOSTATA

Već smo ranije spomenuli kako razlikujemo sobne termostate i termostatske radijatorske osjetnike. Sobni se dijele na programske i manualne.

Termostatski radijatorski osjetnici

Radijatorski termostati izumljeni su prije otprilike 50 godina i s vremenom su se poboljšali da bi da-nas zadovoljavali ne samo funkcionalne kriterije

nego i estetske. Sastoji se od ventila smještenog na radijatoru. Instalacija ovog termostatskog os-jetnika je jednostavna kao i zamjena starih ven-tila za ovakav poboljšani model. Korištenje je još jednostavnije: podesite željenu temperaturu na termostatu pa će radijatorski termostat održavati toplinu sve dok korisnik ne podesi neku drugu temperaturu. Pojednostavljeno, termostat radi na principu termostatske glave u kojem je smješten medij. Kad je u prostoriji hladno, medij se sabija i dotok tople vode u radijatore se povećava. Kako raste temperatura u prostoriji, medij se širi te se smanjuje dotok tople vode u radijatoru.

Prema istraživanju najvećeg proizvođača radi-jatorskih termostata Danfoss, korištenjem ovog termostata, ušteda može sezati i do 20% energije.

Bez obzira radi li se o sobnim ili radijatorskim termostatima, važno je imati na umu neko-liko pravila prilikom grijanja kako bi optimizirali učinak uređaja:

Prilikom dužeg izbivanja iz kuće, potrebno je namjestiti temperaturu između 5 i 9 stupnjeva ili na radijatorskom termostatu oznaku zvjezdice

Koristite sve radijatore u domu ali ne podešavajte ih na temperaturu višu no što je potrebno za postizanje topline u prostoriji

Tijekom sezone grijanja potrebno je sve prozore držati zatvorenim a prostorije provjetravati i nekoliko puta dnevno po 5 minuta kako bi ob-novili zrak i vlagu u prostoriji. Prilikom zračenja prostorija, ne zaboravite ugasiti radijatore ili prebaciti na oznaku „ * „

Spuštanjem roleta na prozorima tijekom noći može se sačuvati i do 10% topline u vašem domu

Nikada ne gasite grijanje u prostoriji u pot-punosti. Grijte sve prostorije ali ne morate nužno imati istu temperaturu u svim prostori-jama

Tijekom noći, idealna temperatura u sobi je 17 stupnjeva a dnevna do 22 stupnja.

Nije preporučljivo prekrivati radijatore jer je emisija topline iz radijatora slaba. Iz istog razlo-ga nije dobro prekrivati radijatore zavjesama

Oblačenjem dodatne majice ili deblje veste dok boravite u kući ili pak pokrivanjem dodatnim prekrivačem dok spavate, moguće je uštedjeti i do 6% energije

Dobrom izolacijom ili ugradnjom kvalitetnih prozora i vrata na kući možemo uštedjeti i do 25% energije za grijanje.

8

centralnogrijanje

Ušteda leži u korištenju količine energije neopho-dne za postizanje željene temperature. Vijek trajanja radijatorskih termostata je dug čime je i ušteda ogromna. S druge strane, „pametno“ korištenje količine energije za grijanje ne samo da štedi novac nego značajno doprinosi zaštiti okoliša ne trošeći više energije nego što je potrebno za zagrijavanje.

Sobni termostati

Sobni termostati se dijele na manualne i program-ske. Programski termostati nude niz pogodnosti ali ako postoji neki razlog zbog čega ste odlučili kupiti manualni termostat, vrijedi poštivati nekoliko pravila kako bi smanjili iznos računa za električnu energiju. Svakodnevno prilagođavanje željene temperature je glavna odlika ovog termostata. Najbolji način uštede energije je podešavanje temperature između 5-8 stupnjeva u odsutnosti iz kuće. Tijekom boravka u kući, idealna tempera-tura je između 20 i 22 stupnja Celzijusa. U zimskom

periodu, spuštanjem temperature na 17 stupnjeva za vrijeme spavanja, ušteda može biti 10% pa i više. Istraživanje stručnjaka pokazalo je kako za svaki stupanj niže temperature štedimo 1% iznosa na računu za grijanje.

Programski termostati su uređaji koji u sebi sadrže prikaz željene temperature u digitalnom ob-liku. Ovisno o tipu termostata, imaju mogućnost podešavanja nekoliko načina zagrijavanja pros-tora. U odnosu na manualne, velika im je pred-nost 7-dnevno podešavanje temperature. Drugim riječima, programski termostati u sebi sadrže i po nekoliko programa pomoću kojih prilagođavamo željenu temperaturu ovisno o našem životnom stilu. Osim toga, programski termostati uglavnom u sebi sadrže opciju Eco čijom upotrebom ekonomično trošimo energiju za grijanje.

Ukoliko ste u potrazi za idealnim termostatom, mi vam donosimo nekoliko prijedloga a na vama je da ih potražite u našem prodajnom salonu.

9

centralnogrijanje

Programski termostat je tjedni programski termo-stat s mnogo korisnih osobina. Može se napajati putem struje i baterija. Ima mogućnost regu-liranja temperature prema programu ili prema podešenoj temperaturi. Osnovna karakteristika mu je 7-dnevno programiranje temperature. Također postoji petodnevno i dvodnevno programiranje što znači podešavanje temperature tijekom radnih dana, te drugi dio vikendima. Programski termo-stat omogućuje odabir određene temperature u prostorijama u različito doba dana i noći kako bi se optimizirala udobnost boravka u vašem domu. Prilikom instaliranja programskih termostata važno je nesmetano strujanje zraka kako bi termostat osjetio temperaturu pa pokrivanjem termostata zavjesama ili pokućstvom blokira se pravilan rad uređaja.

danfoss i seltron programski termostati

U sobne termostate spada i manualni koji služi za automatsko podešavanje temperature prosto-rije. Kontrolor na termostatu omogućuje lagano podešavanje željene temperature. Tijekom zim-skog razdoblja, u slučaju duljeg izbivanja iz kuće i neaktivnosti grijanja, ovaj termostat pruža sigurn-ost od smrzavanja cijevi. Sve vrste programskih termostata zahtjevaju montažu između 1,20 m do 1,50 iznad poda, tj. na mjestu gdje je temperatura prosječna.

Odabir termostata je stvar osobnog iskustva, potreba i želja. Važno je znati prednosti svakog od ponuđenih te učiniti korak unaprijed prema štednji i očuvanju našeg okoliša. U svakom slučaju, ako ne znate koji bi odabrali obratite se za pomoć našem osoblju.

10

centralnogrijanje

Danfoss je termostate izumio prije otprilike 50 go-dina i vodeća su kompanija u proizvodnji termo-stata. Njihov sustav grijanja je pouzdan, učinkovit, jednostavan, pruža udobnost i štedi energiju. Ovaj

termostatski osjetnik ima jako dug vijek trajanja čime je ušteda velika. Danfossovi stručnjaci su, na temelju istraživanja, zaključili kako se upotrebom ovog termostata ulaganje isplati već nakon dvije godine. Prosječno, termostat radi oko 20 godina bez održavanja. Prednost ovakvog termostata je mogućnost zagrijavanja svake prostorije zasebno. Kako smo ranije spomenuli, termostatski osjetnik se sastoji od glave i medija. Hlađenjem prosto-rije, medij se sabija i dotok vode u radijatore se povećava pa temperatura raste i obrnuto. Dan-foss je za svoje korisnike preporučio temperature prostorija kako bi boravak u njima bio što ugodniji uz uštedu. Preporučene temperature su: hod-nik 14-18 stupnjeva pri čemu ventil treba biti I-II, spavaća soba 18 stupnjeva dok je ventil na II, rekreacijski prostor 18-22 stupnja pri čemu je ventil II-III, dnevni boravak između 22-26 stupnjeva dok je ventil podešen na III-IIII te kupaonica na IIII čime će termostat postići 26 stupnjeva.

Danfoss je, osim ovog tekućinski punjenim termo-statom RAE, proizvođač i plinom punjenih termo-

danfoss radijatorski termostati

stata koje također možete naći u Ecosu. Njihova glavna prednost je što puno brže reagiraju na promjenu temperature u prostoriji. To znači da se ventil zatvara brže prilikom postizanja željene tem-perature čime se izbjeglo nepotrebno zagrijavan-je i potrošnja energije održavajući temperaturu konstantnom. Radijatorski termostati imaju široku primjenu pa tako proizvodni program obuhvaća ugrađeni osjetnik, ograničavanje temperature, zaštita protiv smrzavanja, dodatno oklopljena izvedba i plinsko ili tekućinsko punjenje osjetnika.

U Ecosovoj ponudi još se nalaze radijatorski termo-statski osjetnici proizvođača Oventrop, Heimeier i Ivar koji imaju mogućnost montaže na sve vrste radijatora dok Herzove i Armalove termostatske glave, koje možete pronaći kod nas, pristaju isključivo na radijatore spomenutih proizvođača.

11

centralnogrijanje

12

centralnogrijanje

POBIJEDITE HLADNOĆU U 5 KORAKA!

1. Zatvorite otvore

U ovim hladnim zimskim danima svi težimo ugod-nom i toplom domu. Međutim, gubljenje topline kroz razne sitne otvore nas često sprječava u

tome. Stoga je neophodno zatvoriti otvore i po-praviti bravice na prozorima te tako spriječiti prodiranje hladnog zraka u prostoriju. Najlakši način za otkrivanje mjesta odakle puše je ako za vjetrovitog dana upalite svijeću, zatvorite vrata i prozore te prinesete svijeću „slabim točkama“. Pla-men svijeće je odličan pokazivač strujanja zraka.

2. Prekrijte stakla

Ukoliko s vanjske strane okna prozora pričvrstite providnu plastičnu foliju, između folije i stakla se formira zračni džep koji djeluje kao kvalitetan ter-mo-izolator. Na ovaj način se može sačuvati i do 50% energije.

3. Dobro prozračite prostorije

Sljedeći problem koji treba riješiti je ventilacija. Nakon što ste začepili sve otvore i pukotine te spriječili gubljenje topline iz prostorija, potrebno je osigurati dobru ventilaciju. Onečišćivači zraka, a naročito grijalice bez osiguranih odvoda, odnosno dimnjaka, mogu akumulirati i kondenzirati ispara-vanja koja su štetna za ljudski organizam. Stoga je poželjno da nekoliko puta dnevno otvorite pro-zore, ili još bolje, napravite propuh te prostor oslo-bodite svih štetnih isparenja.

4. Raspršite toplotu

Vjerojatno niste mogli ni pretpostaviti da ventila-tor koji vam služi za hlađenje tijekom vrućih ljetnih dana, sada može koristiti za zagrijavanje vašeg doma. O čemu se zapravo radi. Ukoliko smanjite brzinu okretanja, ventilator će toplinu koju isijavaju grijaća tijela ravnomjerno raspršiti po cijeloj pros-toriji.

5. Pametno zagrijte prostorije

Mnogi od nas prostorije u kojima provode većinu dana zagrijavaju do tropskih temperatura. Međutim, to ne samo da je nepotrebno, već i nije zdravo. Zato obucite džemper ili najdražu duk-sericu i smanjite termostat za nekoliko stupnjeva. Ako niste znali, svaki Celzijev stupanj za koji snizite temperaturu vam donosi više od 1% uštede en-ergije. Također, ugradnjom termostatskih ventila na radijatore kao i reguliranjem rada kotla možete uštedjeti čak i do 25% energije potrebne za gri-janje.

Tropske temperature u prostorijama ne samo da su nepotrebne već i nisu dobre za vaše zdravlje, stoga u samo par koraka pobijedite hladnoću, sa-čuvajte zdravlje i uz to uštedite. Snižavanje tempe-rature za samo jedan Celzijev stupanj donosi vam do 10% uštede energije.

13

centralnogrijanje

14

SAN ILI STVARNOST?

Ideja pametne kuće po-stoji već više desetljeća, a proizašla je iz moder-

nog načina života kojemu je glavna karakteristika pre-okupacija na poslovnom planu i neuredan i neorga-niziran privatni život. S obzi-rom da u bližoj budućnosti nema naznaka bilo kakvih promjena što se toga tiče ideja pametne kuće bi osigurala udobniji privatni život i tako dala više prosto-ra i vremena za kreativniji poslovni.

Pametna kuća (Smart Hou-se) je spoj tehnologije i stila življenja. Sustavi pametne kuće integriraju sustav grija-nja, hlađenja, protuprovalni i protupožarni sustav, kućnu rasvjetu, audio/video su-stav u jedinstvenu cjelinu

koja omogućuje optimalno korištenje energije i komforno upravljanje kućom. Takav sustav pove-ćava vrijednost i sigurnost vašeg doma, čini ga ugodnijim za život, a ekonomično trošenje energi-je smanjit će troškove života.

Cijeli sustav je temeljen na centralnom procesor-skom sustavu koji kontrolira i upravlja svim ostalim kućnim sustavima. U današnjoj tehnologiji samo je mašta cijena i granica opremljenosti pametne kuće. Centralni procesor dobiva informacije iz vanjskog svijeta putem različitih senzora tempera-ture (prostorije, vanjski prostor), svjetlosti, mehanič-kih senzora otvorenosti/zatvorenosti vrata i prozo-ra, senzora vlage (kupaonica), senzora detekcije pokreta, vatre, dima i dr. Dobivene informacije se obrađuju u procesoru i na temelju definiranih pravila, procesor upravlja ostalim uređajima, svje-tlom, klima uređajima, sustavom za grijanje, au-tomatskim sustavima prozora i vrata, ventilima za vodu i plin, jednom riječju svim što postoji u kući. Svi uređaji su međusobno povezani u centralnu mrežu kako bi se mogli kontrolirati i nadzirati sa ra-

SMART HOUSE: kad kuća oponaša vaš životni stil

Neposredno prije ustajanja aktivira se sustav za grijanje vode, pali se kuhalo za kavu. Po odlasku iz kuće isključuju se svjetla, gase kućanski apara-ti, uključuje sigurnosni sustav. Pri povratku jednim telefonskim pozivom s mobitela uključujemo grija-nje ili hlađenje prostorija, hladnjak nam dojavljuje stanje namirnica. Prolaskom kroz sobe svjetla se sama uključuju, svira unaprijed odabrana glazba, stvara se željeni ugođaj. Odlaskom na spavanje sustav automatski smanjuje grijanje, isključuje sva svjetla i zaključava ulazna vrata.

15

zličitih pozicija. Mreža može biti izvedena pomoću žičanih kabela, bežično ili korištenjem postojeće strujne mreže.

Pravila procesiranja mogu se programirati prema zahtjevima korisnika uz istovremenu fleksibilnost i jednostavnost upravljanja sustavom. Upravlja-nje pametnom kućom je jednostavno i intuitivno. Upravljati se može daljinskim upravljačem, ekra-nom osjetljivim na dodir montiranim na zid, mo-bitelom putem SMS poruka, preko vašeg kućnog računala ili preko Interneta kada niste u kući.

Pametna kuća omogućit će vam uživanje u pro-storima sofisticirane kontrole rasvjete u vašem domu. Umjesto klasičnih prekidača koji uključuju pojedini izvor rasvjete, definirajte svjetlosne scene za različite prigode, kombinirajući rasvjetu više izvora i intenzitete svjetla u dnevnom boravku, spavaćoj sobi, dvorištu i dr. Sustavi pametne kuće povećat će efikasnost i ekonomičnost grijanja i hlađenja vašeg doma, smanjiti potrošnju električne energije, a povećati udobnost u vašem domu. Postojeći sustav cen-

tralnog grijanja ili sustav klimatizacije može se integrirati pod nadzor pametne kuće. Vanjski tem-peraturni senzor omogućit će optimalno grijanje i hlađenje unutarnjeg prostora u skladu sa godiš-njim dobom i vanjskom temperaturom.

Sustav pametne kuće može se podesiti da imiti-ra vaš stil života. Dok niste kod kuće sustav može:

uključivati i isključivati unutarnju i vanjsku rasvjetu, podizati i spuštati rolete, paliti i gasiti TV, radio prijemnik i dr., što je po-nekad sasvim dovoljno da obeshrabri mogućeg provalnika.

U slučaju provale pametna kuća uklju-čit će alarm, cjelokupnu rasvjetu, po-dići rolete, a vama poslati SMS poruku. Isto tako, u slučaju poplave, pametna kuća isključit će glavni ventil, glavno napajanje strujom čime će spriječiti moguće štete, a vama poslati SMS po-ruku.

Kao vrhunac komfora i integracije pametne kuće je audio/video sustav koji će vaše trenutke opu-štanja učiniti još ugodnijim. Odabirom filma ili glaz-be koju želite gledati ili slušati, pametna kuća pri-lagoditi će atmosferu u prostoriji, prigušiti svjetla, spustiti zastore, platno i projektor.

Kako bi nesmetano uživali u takvom vrhunskom komforu sustav može onemogućiti zvonjavu na ulaznim vratima i isključiti telefone.

Osobita prednost pametne kuće ogleda se u po-moći osobama s invaliditetom. Pametna kuća im omogućuje bolju autonomiju i olakšava kontrolu kućnih poslova, rasvjete, grijanja, otvaranje ula-znih vrata.

Neupitno je da pametna kuća pruža mnoštvo mogućnosti i maksimalnu ugodnost korisnicima. Ipak, postavlja se pitanje u kojoj mjeri čovjek treba ovisiti o tehnologiji?!

vodomaterijal

16

VODOVODNE INSTALACIJE

Vodovodne instalacije kakve danas imamo nisu bile ni slične instalacijama u 2700. godini prije Kriste u doba Rimljana, Grka,

Perzijanaca i Kineza. Razvojem javnih kupelji, javljaju se prvi oblici vodovodnih instalacija čime se dovodila pitka voda u domove te odvodio otpad. Izgradnja rimskih akvadukta nije dovela do značajnijeg pomaka sve do 19. stoljeća kad vodovodne instalacije dobivaju izgled kakav da-nas imamo: razdvajanje dovoda vode i odvoda otpadnih voda.

Suvremeni način života bio bi nezamisliv bez maksimalne udobnosti doma a vodovodne in-stalacije dobar su početak. Najčešće uopće ne razmišljamo na koji način cijeli vodovodni sus-tav funkcionira sve do trenutka kad nešto krene naopako. Kako bi vas podsjetili na činjenicu da

vodovodne instalacije ne traju vječno, u idućih par redaka pronaći ćete vrste vodovodnih insta-lacija, njihovu namjenu u vlastitom domu te par korisnih savjeta stručnjaka.

Osnovna jednadžba vodovodnih instalacije jed-naka je sistemu za dovod vode ili dotok plus sistem za odvod vode ili odtok.

Vodovodne instalacije se ne mogu postavljati nasumično pa prvi korak prilikom instalacije je pomno planiranje i savjetovanje s instalaterom. Bilo da se radi o izgradnji novih ili obnovi starih in-stalacija, važno je napraviti nacrt kako bi se odre-dilo hoće li se već postojeće instalacije micati i što će gdje stajati. Ono o čemu trebate dobro razmisliti je vrsta cijevi koje će te provesti. Razliku-jemo nekoliko vrsta, od pocinčanih ci-jevi preko bakrenih pa sve do novog razvoda plastičnim cijevima.

Vrste razvodnih cijevi

Prvi način razvoda je željeznim ili pocinčanim ci-jevima. Iako neki vlasnici kuća ne odustaju od ove vrste cijevi, one su u praksi gotovo istisnute. Velika im je prednost cjenovna prihvatljivost ali sklonost oksidaciji i začepljenju s mineralnim talogom poput vapnenca, uglavnom ih se svrstava u grupu tehnički nepodobnih materijala za dotok pitke vode. Uobičajena je praksa dovod vode s grad-ske mreže cijevima širine ¾ col ili čak 1 col što ovisi o količini potrošnih mjesta i količine vode koja će se distribuirati njima. Distributer je dužan plastičnom cijevi (alkaten) dovesti do vodomjernog okna, šahta, kojeg pribavlja korisnik kao i vodomjer koji kasnije prelazi u

Bez dovoda i odvoda vode danas se ne može zamisliti ni jedno kućanstvo. Bespotrebno je naglašavati važnost cjelokupnog vodenog sustava ali je potrebno naglasiti važnost pomnog odabira vodovodnih razvoda. Mogućnosti je bezbroj a na vama je da odaberete.

vodomaterijal

17

vlasništvo distributera koji će voditi računa o is-pravnosti i baždarenju istog.

Osim pocinčanih cijevi, imamo i bakrene insta-lacije koje su bolji izbor zbog svoje dugotrajnosti i dobre kvalitete. Gotovo jednako su otporne na ko-roziju kao i na starenje, neosjetljive na temperature i na UV zračenje. Važno je naglasiti da se bakrene cijevi upravo zbog ovih odlika ne začepljuju. Ve-lika im je prednost mogućnost obrade u svakom trenutku i pod bilo kojom temperatur-om. Bakrene cijevi su standardiziranih dimenzija od 10, 15, 18, 22 i 25 mm a sa pripadajućim elementima tzv. fitinzima se meko leme sa žicom za meko lemljenje a čiste specijalnim pastama. U zid se ugrađuju u izolacijskim plaštevima zbog zaštite od kondenzacije.

Plastične cijevi su novija praksa instaliranja cijevi. Zaista je puno razloga koji svrstavaju plastične cijevi u prve redove instalacija. Higijenski su i više nego prikladne jer ne sadrže oksidante i nečistoće, njihov sastav ne utječe na okus i miris vode. Osim toga, sklonost koroziji i skupljanju vap-nenca na unutrašnjim stranama je zanemariva. Za kućne majstore, plastične cijevi su odličan izbor. Plastične cijevi se razlikuju po materijalu, namjeni, načinu proizvodnje te načinu spajanja. Zbog toga je važno odabrati odgovarajuću plastičnu cijev: PVC cijevi namijenjene su za bazene, PEX cijevi imaju poboljšane termičke i mehaničke karakteris-tike, služe za instalaciju grijanja i pitke vode dok PE cijevi služe za provođenje pitke vode u zemlji.

Iako nije pravilo, stručnjaci preporučaju korištenje cijevi istih proizvođača ako se radi o plastičnim cijevima. Naime, cijevi, vezni materijali i dodat-na oprema jednog proizvođača optimalno su usklađeni kod bakrenih cijevi to nije važno zbog obrade materijala.

CIJEVI ZA OTPADNE VODE

Neispravan kanalizacijski sustav je vjerojatno na-jneugodnija stvar u domu zbog širenja mirisa ot-padnih voda. Prilikom instaliranja cijevi, važno je konzultirati se sa stručnjakom.

Nekoliko je vrsta cijevi za otpadne vode pa tako razlikujemo cijevi za unutarnje polaganje i vanjske cijevi. Za unutarnji razvod najraširenije su sive cijevi ili HT cijevi koje nisu pogodne za polaganje u zem-lju. Nalazimo ih u dužinama između 12 i 200 cm a dimenzijama 40 do 150 mm.

Evo nekoliko praktičnih savjeta:

Zatvoriti sve slavine i ispustiti vodu iz insta-lacija koje se zimi ne koriste

Provjeriti stanje poklopca na šahtu (ukoliko ne stoji pravilno ili ne zatvara okno može doći do smrzavanja)

Vodomjer, vodomjerni ormarić i poklopac šahta zaštititi termo-izolacijskim materijalom

Dobro zatvoriti sve otvore u podrumima i sličnim mjestima gdje vodomjer stoji

Ukoliko tijekom zime uopće ne boravite u kući, preventivne mjere protiv smrzavanja vodo-instalacija su nešto drukčije:

Zatvoriti ventil sa ispusnom slavinom u vodomjeru

Otvoriti sve slavine koje se nalaze u kući ili izvan nje

Ispustiti vodu iz slavine koja se nalazi u vodomjeru

Ispustiti vodu iz bojlera, vodokotlića i peri-lice za rublje

vodomaterijal

18

ZAŠTITA VODE OD SMRZAVA-NJA

Zimsko hladno vrijeme može prouzročiti velike štete ako dopustimo da voda u cijevima sm-rzne. Uz to, šteta može biti veća ukoliko se, usli-jed smrzavanja, oštete neke interne vodo-insta-lacije, trošila vode grijači, ili smrzne vodomjer, spojni priključni vod u šahtu ili u vodomjernom ormariću. Kako se to ne bi dogodilo, važno se dobro pripremiti prije nego se živa na ter-mometru spusti u minus.

U proljeće, kada otvaramo ventil i puštamo vodu u interne instalacije, potrebno je sve rad-nje uraditi obrnutim redoslijedom. Unatoč svim preventivnim mjerama, može se dogoditi da na kućanskim uređajima ili nekoj vodovodnoj

instalaciji ipak curi voda što možete provjeriti crvenom ili crnom kotačiću ispod stakla u vodomjeru. Kad otvorite ventil, dok su sve slavine zatvorene i nema ispuštanja vode, kotačić mora biti nepomičan.

Crne ili PE cijevi su primjerene za sve otpadne vode. Otporne su na visoku temperaturu i primjer-ena za polaganje u zemlju. Najdugot-rajnije su PVC cijevi prepoznatljive po svojoj crveno-smeđoj boji. Prikladne su za unutarnju i vanjsku in-stalaciju a najčešće se upotrebljavaju za velike sabirne vode ili padne cijevi. Odlikuje ih kvaliteta i grubost.

Bez obzira za koje se cijevi odlučite, stručnjaci preporučaju polaganje cijevi s laganim padom a to vrijedi za „horizontalne“ spojevi u stijeni. Ovakav način polaganja sprječava širenje neu-godnih mirisa, začepljenje instalacija te vraćanje otpadne vode. Vjerojatno ste dosada zaključili da

Preporučujemo

U našem prodajnom prostoru možete naći, uz ostale cijevi namijenjene za provod vode i takozvani „zeleni program“ PVC cijevi za unu-tarnji vodovodni razvod. Odlikuju se izvrsnim termičkim svojstvima, higijenski su podobne, jednostavne za rukovanje i montažu, imaju do-bre akustične karakteristike, otporne su na ke-mikalije i hladnoću, smanjena im je mogućnost nastanka kamenca te su dugotrajne.

najveći savjet koji možete dati sami sebi prije nego krenete u radove s instalacijama, je savjetovanje sa stručnjacima. Stoga, ne radite ništa na svoju ruku.

vodomaterijal

19

SIGURNOST U KUPAONICI

Razmišljate li ikada što se sve može dogoditi u vlastitoj kupaonici? Da, kupaonica je oaza mira, ali mala neopreznost može imati

katastrofalne posljedice.

Premda će vam činjenica kako u kupaonici pro-vodimo većinu vremena zvučati čudno, istina je da veliki dio svog slobodnog vremena provedemo baš u toj prostoriji. Upravo iz tog razloga potrebno ju je učiniti što ugodnijom ali i sigurnijom. Evo neko-liko stvari na koje trebate obratiti pažnju.

Kupaonica je prostor prepun vlage pa instalacije trebaju biti dobro zaštićene. Nadalje, treba se po-brinuti o ventilaciji i ostalim sigurnosnim uvjetima. S druge strane, ova prostorija je ograničena i prepuna elemenata poput aparata za brijanje ili grijalice, koji predstavljaju potencijalnu opasnost. Prema nekim statistikama, kupaonica je prostor u kojem ćemo se najlakše ozlijediti.

Osnovni problem pri korištenju kupaonice je voda nastala prilikom tuširanja. Nije čudno ako se poskl-iznemo. Ovakvu situaciju lako ćemo riješiti malim tepihom, koji, osim što je koristan estetski dobro izgleda. Svakako je poželjno prije tuširanja prekriti

pod ukoliko se radi o keramičkim pločicama. Prije radova u kupaonici u stručnim časopisima nerijet-ko ćete naći kamene pločice umjesto keramičkih kao preventivu od skliske podloge. Naravno, kamene pločice su poželjnije u većim kupaoni-cama premda u kombinaciji s veselim bojama i neobičnim dizajnom mogu naći svoje mjesto i u manjim.

U vrijeme ekspanzije plinskih bojlera sve češće možemo čuti tužne priče o gušenju ljudi u ku-paonicama. Upravo zbog toga, samo stručnim osobama prepustite ugrađivanje vodovodne i električne instalacije. Zbog spoja različitih ele-menata poput struje i vode, različitih električnih uređaja i vlage, važno je da sve instalacije budu ispravno postavljene te da stručna osoba može garantirati kvalitetu radova. Naravno, i svi uređaji moraju bitni ispravno postavljeni te se redovito servisirati.

Vjerujemo kako svaki roditelj želi pružiti svom djetetu sigurnost u vlastitom domu prije svega. Kako se u kupaonici nalazi „zabranjeno voće“ , djeca to brzo prepoznaju i počinju igru s elementi-ma kupaonice koji su potencijalno opasni. Odrasli su ti koji takve stvari moraju držati udaljene od djece osobito ako se radi o električnim aparatima priključenim u struju.

Higijenu kupaonice, osobito zbog djece, vrlo je važno održavati. Poznato je da su samo jaka sred-stva za čišćenje u mogućnosti očistiti nečistoće u kupaonici. Ujedno, jaka sredstva za održavanje higijene su i najveća opasnost za najmlađe. Sred-stava za čišćenje nisu dobrodošla u prostor poput kupaonice kako ne bi bila nadohvat djeci.

vodomaterijal

20

Evo nekoliko savjeta za sigurnu kupaonicu:

preporučeni su prekidači na potezanje zbog učestalog dodira mokrim rukama, na primjer kad palimo svijetlo.

Električni aparati poput sušila za kosu ili aparata za brijanje ne trebaju biti u blizini kade

Ukoliko vam ipak stoje aparati u kupaonici, pripadajući kablovi ne bi trebali bit u blizini kade

Ormarići za kozmetiku, s lijekovima ili sred-stvima za čišćenje ne smiju biti nadohvat djeci

Nastojte održavati pod kupaonice suhim kako bi spriječili padove i klizanje

Sigurnost je važnija od intimnosti pa zato je praktično imati vrata koja imaju bravu s obje strane vrata

I najvažnije: DJECU NIKADA, NIKADA ne ostavljajte samu u kupaonici

vodomaterijal

21

SENZORSKE SLAVINE

Korištenje senzorskih slavina je sve popularnije zbog toga što njihova automatska kontrola protoka vode znatno smanjuje potrošnju.

Nepotrebno trošenje vode skuplje je nego što izgleda jer s neiskorištenom vodom u odvode se odlijevaju i financijski resursi.

Znate li da:

jedno kućanstvo može uštedjeti i do 75.600 •litara godišnje pazeći na slavine;

iz otvorene slavine istekne mnogo više •vode nego mislite: 10 – 17 l vode ode u slivnik svake minute dok je otvorena;

ako je slavina otvorena dok perete zube •potrošite 40 – 60 l vode;

na pranje posuđa s otvorenom slavinom u •prosjeku ode 120 l vode;

ako se brijete, a slavina je otvorena, •potrošite oko 40 – 80 l vode.

Na tržištu je moguće naći tri vrste senzorskih slavina. To su slavine koje se ugrađuju na umiva-onik (sudoper). Lučni izljevi kod ovakvih slavina su napravljeni od inoxa. Miješanje tople i hladne vode se vrši na kutnim ventilima. Za dovod i odvod vode se koristi standardna izvedba. Također, potreban je i dovod struje kablom PPL 2x1 mm. Potrebno je napajanje 24V 50Hz.

Zidna varijanta slavina se ugrađuje na odgovara-jućoj visini iznad umivaonika (sudopera). Izljevi mogu biti od inoxa ili mesinga, kao i različitih ob-lika i dužina. Kod zidne varijante miješanje tople i hladne vode vrši se na propusnim ventilima. Na-pajanje je isto kao i kod slavina koje se ugrađuju na umivaonik. Ove slavine se preporučuju za nove instalacije i to za javne objekte, škole restorane i sl.

Higijenske senzorske slavine ugrađuju se kao i standardne (zidne) slavine s tim što mlaz vode ide prema gore, dok se senzor ugrađuje iznad slavine. Također, moguća je i ugradnja odgovarajućeg filtra ispred slavine. Higijenske slavine su pogodne za škole, dječje vrtiće, radionice, industrijske pogone, javne toalete itd.

Na tržištu će se uskoro moći naći i nova gener-acija senzorskih slavina. Ovaj inovativni proizvod pružit će novi doživljaj funkcionalnosti i dizajna. Naravno, da bi voda potekla, slavinu nije potreb-no dodirnuti, nego samo približiti ruku gumbu koji pokreće željenu funkciju. Zanimljivo je to što ove

Zbog higijenskih razloga senzorske slavine su savršeno rješenje za ugostiteljske objekte, škole, vrtiće, javne toalete i općenito sva mjesta kroz koja cirkulira veliki broj ljudi. One su također sjajan izbor ukoliko želite u svome domu maksimalno uštedjeti vodu.

vodomaterijal

22

senzorske slavine, osim vodom, imaju mogućnost istodobno vas poslužiti i tekućim sapunom, dez-infekcijskim sredstvom ili losionom, a sve to bez dodira slavine. Zbog toga će sigurno biti vrlo tražene u hotelskim toaletima, mokrim čvorovima zdravstvenih ustanova (u blizini operacijskih sala), kao i u otmjenijim javnim kupalištima ili u suvre-meno opremljenim stanovima.

Bitno je naglasiti da su ove slavine i prijatelji okoliša jer omogućavaju i do 70% manju potrošnju vode. Upravljačka ploča je izrađena od laserski izrezbarenog stakla s LED diodama koje osvjetljuju odabranu upravljačku opciju i to svaku u drugoj boji. Kućište slavine je izrađeno od nehrđajućeg čelika. O cijeni i raspoloživosti još nema informaci-ja.

Ukoliko želite vrhunski ukras za kupaonicu, onda biste zasigurno trebali potražiti čudesnu slavinu. O čemu se zapravo radi? Ova slavina se sastoji od jedne labirintske površine, zatim metalne kugle i elektromagnetnih senzora. To je slavina elegant-nog i ultramodernog dizajna koju su projektirali Smith Newman i Touch 360 Studio. Premještanjem kugle, na spoju se aktiviraju elektromagnetni sen-zori.

Magnetna kugla kontrolira temperaturu i priti-sak vode dok se kružno pomiče. Površina isijava plavkastu i crvenu svjetlost koje označavaju tem-peraturu odabrane vode. Na ovaj način kontrolira se protok vode koja izlazi iz dva bočna, odvojena utora, koji završavaju spajajući se i miješajući vodu na željenu temperaturu.

Vremenske slavine omogućuju dodatno smanjen-je troškova. Ove slavine predstavljaju alternativno rješenje senzorskim slavinama. Voda počinje teći pritiskom na kontrolni gumb. Za razliku od običnih slavina, vremenske slavine same prekidaju istje-canje vode nakon 6 – 8 sekundi. Na ovaj način se znatno reducira bespotrebno otjecanje vode, a samim tim i naši troškovi. Međutim, ove slavine imaju i jedan nedostatak, a to je da ne pružaju op-ciju prekidanja dotoka vode ukoliko nam ona više nije potrebna. U skorijoj budućnosti se očekuje znatno veća primjena senzorskih slavina, a naročito u javnim objektima. Razlog tome je što će javni objekti po novom propisu morati imati senzorske slavine u toaletima.

23

Proslava povodom uspješnog zaključenja godine postala je tradicija, a u zadnjih se nekoliko godina održava krajem mjeseca

prosinca u našem restoranu. Ove nas je godine bilo više od 120 i kako je sam direktor spomenuo u svom govoru, dogodine ćemo očigledno morati tražiti veći prostor jer je za ovaj broj ljudi čak i restoran premalen. Bend koji je od samog početka bio zaslužen za dobro raspoloženje i ugodnu atmosferu je Monty Band iz Novog Travnika, a spomenut ćemo da je jedan od tri člana uposlen u marketing odjelu našeg poduzeća. Večer je počela uvodnim govorom naše već iskusne voditeljice Katarine Grgić koja je potom najavila troje govornika: direktora Antu Rajkovića, šefa skladišta Zdenka Bodulovića te Milenu Petrušić, djelatnicu odjela računovodstva. Svi su oni govorili o uspješnim i

Najveća veselja događaju se na kraju godine, tako smo i mi našu proslavu upriličili tek dan prije nadolazeće 2009. i na taj način otvorili vrata još boljoj i uspješnijoj Novoj godini.

NAJSLADE DOLAZI NA KRAJU GODINE

onim manje uspješnim stvarima koje su obilježile proteklu godinu, ali su se složili da smo ipak zado-voljni cjelokupnim rezultatom jer je ostvaren zacr-tani plan prometa, a uposleno je i dvadesetak novih djelatnika.

2424

Vrijeme prije početka prvog glazbenog bloka iskoristili su djelatnici koji su gđi i g. Rajković te g. Vojki Budimiru u ime cijelog kolektiva uručili pok-lone u znak zahvale za proteklu godinu. I dok je glazba svirala, mi smo glasali za najboljeg radnika u 2008. godini. Na veliku radost uposlenih u odjelu logistike, prva tri mjesta pripala su djelatnicima skladišta. Josip Babić osvojio je prvo mjesto, a pored staklene statue na poklon je dobio i digital-ni aparat. Drugo mjesto pripalo je Goranu Tarabi, a treće šefu skladišta Zdenku Boduloviću. Utješne nagrade za ova dva mjesta bili su portable DVD player i MP4 player.

Ono po čemu se ovogodišnja proslava razlikovala od svih dosadašnjih bio je karaoke show gdje se za pjevanje prijavilo petnaestak djelatnika. Mora-mo priznati da smo svi bili oduševljeni njihovim gla-sovnim mogućnostima, ali i zabavljačkim duhom kakvim se odlikuju samo prave zvijezde. Karaoke su bile vrhunac večeri jer smo svi oduševljeno pjevali sa onima koji su nastupali dajući im na taj način podršku za hrabrost koju ipak većina nas nije imala.

PAKETIĆI

I ove godine Djed Mraz je s dalekog Sjevernog Pola došao posjetiti Ecos kako bi brojnim pok-lonima nagradio poslušnu djecu koja su ih

svojim dobrim ponašanjem tijekom cijele godine itekako zaslužila. U restoranu prepunom roditelja i djece Djed Mraz pojavio se u dogovoreno vri-jeme sa više od 80 paketića i tako obradovao mališane koji su ga s uzbuđenjem očekivali. Veseli je djedica na početku pozdravio dječicu i nji-hove roditelje i rekao im kako je on cijele godine pratio jesu li djeca slušala svoje roditelje, učitelje i tete u vrtićima i kako je zaključio da su zaslužili biti nagrađeni, pa je počeo pozivati dječicu da

2525

dođu po svoje poklone. Među njima je bilo dosta onih koji se nisu bojali zapjevati ili izrecitirati nešto radoznalo proučavajući lice Djeda Mraza i krišom pogledavajući u vrećicu s poklonima. Oni nešto manji mirno su sjedili u krilu Djeda Mraza pozirajući fotografu kako bi ovjekovječio trenutak kojeg će se svi rado sjećati.

Djed Mraz nije zaboravio niti one najmlađe, iako su bili premali da bi došli pa su roditelji morali uzeti paketiće za njih. No, sigurni smo da će sljedeće godine i Iva, Luka, Laura i Gloria sami došetati po svoj poklon.

26

Kronika događaja2008.

Brojna su društvena događanja u kojima smo sudjelovali obilježila proteklu godinu. Bili smo sponzori mnogim sportskim i kulturnim društvima, podržavali manifestacije, inicijative raznih umjetni-ka i mladih. U sljedećih nekoliko stranica kroz slike i tekst podsjetit ćemo se samo nekih jer bismo za sve trebali prostor cijelih novina.

Četiri maturantice Opće gimnazije iz Viteza bile su sudi-onice Škole govorništva koja se održavala na Bjelolasici, Hrvatska. Pored osiguranih novčanih sredstava, djevojke smo opskrbili Ecosovih reklamnim materijalom koji im je dobro poslužio za bilješke na predavanjima.

Naše reklamne dukserice postale su najtraženiji proizvod na području srednje Bosne. Vjerojatno ste ih nebrojeno puta primijetili na ulici, u trgovini, kafiću… A podijelili smo ih mnogim poslovnim i privatnim prijateljima, djelatnicima Ecosa, nogomet-nim, judo i teniskim klubovima, te Udruzi mladih Enter.

Tijekom cijele godine novčano i materijalno smo pomagali NK Vitez koji je zbog dobrih rezultata ponovo uspio doći po Prve lige FBiH.

27

Malonogometna ekipa Ecosa gostovala je u Sloveniji kako bi odi-grala prijateljsku utakmicu sa timom Herza. Rezultat nije važan, ali reći ćemo ipak da smo mi slavili :)

Povodom Dana trgovine BiH, u salonu „Buba“ održana je svečana večera na kojoj su proglašena najuspješnija poduzeća na području općine Vitez. Naš direktor, Anto Rajković, primio je priznanje za treće najuspješnije poduzeće u Vitezu.

Tradicionalni izlet djelatnika za obljetnicu osnutka Ecosa prošle je go-dine bio u Kleku pored Opuzena. Ovaj nas je put bilo više od 80, a bili smo smješteni u bungalovima od plaže udaljenim samo nekoliko metara.

28

Monografija grada Viteza po drugi je put izdana u organizaciji HKD Napretka. Ova zanimljiva knjiga na više od 200 stranica na hrvatskom i engleskom jeziku predstavlja sve ono što obilježava našu općinu. Ecos je bio jedan od glavnih sponzora koji su pomogli da uz zanimljiv sadržaj knjiga bude kvalitetna i dizajnerski savršena.

Predstavnici našeg poduzeća posjetili su sajam kupaoničke opreme, keramike i namještaja Cersaie u Bologni i na taj način se informirali o novinama u svijetu kupaonca.

Svake godine učenici srednje škole u Vitezu u suradnji sa UM Enter organiziraju Dane kreativnosti gdje prodaju zanimljive rukotvorine, a sav prihod od prodaje ide u fond srednje škole. Mi smo, kao i svake godine do sada, dali novčani prilog za kup-nju potrebnog materijala.

29

UMIROVLJENICI

I ove smo godine, po peti put zaredom, darivali 20 umirovljenika novčanim poklon-bonom i reklamnim poklon paketom našeg poduzeća.

Sada su se ovi dragi stari ljudi već privikli na to da će ih u predbožićno vrijeme posjetiti naši djelat-nici Lucinka i Zdenko, te su ih dočekali s toplim kolačima i osmijehom, te riječima punim hvale i zahvalnosti.

DOM ZA STARIJE OSOBE OTAC KRISTOFOR

Jedna od glavnih karakteristika novogodišnje proslave u našem restoranu je bogata trpeza kojom se gostimo do dugo u noć. No, ove smo godine odlučili pripremiti veću količinu hrane i dio odvojiti za Dom za stare osobe

Otac Kristofor u Novoj Biloj kako bismo i njima uljepšali doček Nove godine.

30

DJED MRAZ NA SOFI

Djed Mraz darivao je više od osamdesetoro djece u Ecosu bogatim paketićima, ali ove godine napravio je još jedno humano djelo. Kupili smo trideset dodatnih paketića i Djeda Mraza iz Ecosa poslali u Vitez da pronađe i daruje male Rome koje često viđamo kako se smrzavaju od

hladnoće lutajući po gradskim ulicama. A kako je Djed Mraz dobro informiran, vrlo ih je lako pronašao ispred Robne kuće, banke i na Gradskom trgu. Potom se odvezao do romskog naselja Sofa nadomak Viteza i tamo izmamio mnogo radosti i veselih dječjih osmijeha.

31

JUDO KLUB

Ecosove reklamne majice, popularne dukserice cijele smo godine dijelili svojim kupcima, dobavljačima i inim poslovnim partnerima. No, nismo zaboravili niti sportske klubove s područja naše općine pa i kantona,

kao ni druge organizacije koje djeluju u našem okruženju. Ipak, najsimpatičnija zahvalnica koju smo dobili je ona koju su nam napravili mali članovi Judo kluba Vitez. Naime, nakon što se završio turnir, svi su se sudionici slikali s velikim transparentom na kojemu je pisalo HVALA ECOS. Želimo im puno uspjeha u budućnosti!

32

MALONOGOMETNI BOŽIĆNI TURNIR

Već smo ranije pisali kako je u našem poduzeću prisutan jak sportski duh. Naša nogometna ekipa sudjelovala je na 25.

tradicionalnom malonogometnom Božićnom turniru u Novom Travniku. Na turniru je sudjelovalo 28 ekipa iz cijele BiH. Ove godine povećan je i nagradni fond koji je ukupno za prva četiri mjesta iznosio 8000 KM. Uz nagrade i priznanja za najbolje ekipe, proglašen je najbolji vratar i igrač turnira. To je na veliku radost naših navijača bio Goran Lovrinović, igrač i djelatnik Ecosa.

Ecosova ekipa došla je do samog finala turnira gdje je poražena od ekipe „Ecotok“. Naši su tako završili turnir na sjajnom drugom mjestu te bogatoj kolekciji osvojenih pehara dodali još jedan.

33

tora HERZ Armaturen u RH, i dr. sc. Gerharda Glin-zerera, direktora i vlasnika matične kuće HERZ. Nakon pozdravnog govora prof. dr. Srećko Švaić predstavio je knjigu „HERZ - toplovodno grijanje i hidraulika“. Prof. Švaić je odgovoran za prijevod knjige njemačkog autora Rudolfa Jauschowetza na hrvatski jezik. Nakon predstavljanja knjige usli-jedilo je stručno predavanje dipl. ing. Wolfganga Karlowitsa koji je ukratko predstavio program kot-lovske tehnike.

Nakon kraće pauze uslijedio je vrhunac večeri - mjuzikl Briljantin koji je oduševio sve prisutne. Cjelokupna manifestacija tako je završila u raspje-vanom i veselom ozračju.Predstavljanje knjige „HERZ - toplovodno gri-

janje i hidraulika“ i mjuzikl Briljantin bili su ra-zlog zbog kojeg je deset djelatnika Ecosa na

čelu s rukovodstvom posjetilo Zagreb 21. studenog 2008. god. Ovu posjetu možemo zahvaliti pozivu našeg dugogodišnjeg partnera - poduzeća HERZ, odnosno hrvatskom predstavništvu austrijskog proizvođača opreme za sustave grijanja - HERZ.

Prezentacija je održana u Zagrebačkom grad-skom kazalištu Komedija. Prijem je počeo pićem dobrodošlice u 17:00 sati nakon čega je uslijedio pozdravni govor gospodina Petra Jelića, direk-

BRILJANTNA POSJETA ZAGREBAČKOJ KOMEDIJI

34

U mjesecu prosincu 2008. god. dvojica naših kolega (D. Mijić i M. Čurak) boravili su u Kini u gostima kod naših poslovnih partnera.

Posjet su iskoristili kako bi unaprijedili poslovnu suradnju te su ujedno posjetili tvornicu kako bi stekli bolji uvid u radne uvjete i kvalitetu proiz-voda ove tvrtke. Posjet nije bio isključivo poslovne prirode. Ljubazni domaćini potrudili su se da se naše kolege osjećaju zaista ugodno. Nakon obilaska grada posjetili su budistički hram koji se nalazi na kraju stjenovitog klanca, a do kojega vodi uski mostić pričvršćen za stijene. Ovaj hram je inače velika turistička atrakcija. Domaćini su naše kolege vodili i na obližnji ribarski otok koji je omilje-na destinacija tamošnjeg stanovništva. Na otoku su kušali tradicionalnu kinesku kuhinju koju čine razne morske delicije. Posjet je bio dobar spoj ko-risnog i ugodnog te se nadamo da će doprinijeti boljoj poslovnoj suradnji naših tvrtki u budućnosti.

POSLOVNI POSJET KINI

35

U Busovači je 12. prosinca 2008. god. otvoreno kino Theatre. Riječ je o najmodernijoj kino dvorani u Središnjoj Bosni, pa i šire. Dvorana

je višenamjenskog karaktera tako da, osim za filmske projekcije, može služiti i za održavanje kon-cerata, konferencija i drugih manifestacija. Za pokretanje cijelog projekta zaslužno je Hrvatsko kulturno društvo Napredak koje je uz pomoć Federalnog ministarstva kulture i mnogobrojnih sponzora uspjelo ovaj projekt privesti kraju u zaista kratkom vremenu. Kao sponzor ovaj projekt uve-like je podržao i Ecos. Prigodom otvaranja kina održana je manifestacija na kojoj su dodijeljene zahvalnice svima koji su doprinijeli realizaciji pro-

KINO THEATRE jekta. Priznanje za doprinos izgradnji i uređenju kina u ime Ecosa primila je Ana Zirdum, voditeljica službe marketinga.

36

Ove godine Ecos je zasjao u novom blag-danskom ruhu. Neposredno pred ulazom u zgradu nalazio se prekrasan bor visok

6m. Bor je bio postavljen i ukrašen lampicama zahvaljujući svesrdnom zalaganju velikog broja naših djelatnika. To uopće nije bilo lako zbog hladnoće od koje su se ledili prsti i pucale žice na lampicama, kao ni zbog velikih dimenzija bora kojeg su ukrašavali uz pomoć dizalice i viljuškara. Probleme je stvarao i jak vjetar koji je u nekoliko navrata pokidao lampice koje je naš vrijedni konobar Marijan svaki put ponovo strpljivo sastav-ljao. Novost su bile i svjetleće kugle postavljene na metalnoj konstrukciji na pročelju zgrade. Kugle su nastale u našoj proizvodnji i djelo su ruku naših

BLAGDANSKO RUHO ECOSA

radnika. I sama unutrašnjost poslovne zgrade odis-ala je blagdanskim duhom jer su djelatnici svakog odjela sami ukrasili svoj radni prostor i tako mu dali dodatnu domaćinsku notu.

Jedna od glavnih novina s kojima smo ušli u novu godinu je radno vrijeme. Naime, ponajprije zbog preventivne uštede i najbezbolnijeg načina smanjenja troškova je skraćivanje radnog vremena za jedan sat. Dosad se, naime, radilo do 17.00 sati, a odsada je to do 16.00 sati za sve djelatnike

poduzeća osim za maloprodaju koja i dalje radi do 19.00 sati.

RADNO VRIJEME

37

S Novom godinom stigao je i novi, još originalniji promotivni materijal. Živahne boje i fleksibilna cijev, kao detalj koji se provlači kroz kompletan materijal, glavne su karakteristike ovogodišnjeg promotivnog programa. Za sve koji su došli na vrijeme, pripremili smo poklon pakete i tako smanjili zalihu na mini-mum.

38

OTVORENA IZLOŽBA SKULPTURE U GRAD-SKOJ GALERIJI VITEZ

“Izložba skulpture” koja obuhvaća djela dvanaest umjetnika iz BiH i Hrvatske otvorena je u nedjelju, 21. prosinca u novootvorenoj Gradskoj galeriji Vitez. Na izložbi moglo se vidjeti mnoštvo različi-tih likovnih izričaja počevši od “klasičnog” pristupa u oblikovanju trodimenzionalne forme pa sve do modernih skulpturalnih formi koje su u skladu s su-vremenim i nekim širim globalnim tendencijama kada je u pitanju ovaj medij. Izložbe ovog tipa nisu česta praksa ni u nekim većim kulturnim središtima te je stoga ova izložba u Vitezu izazvala veliku po-zornost domaće likovne publike. Gradska galerija Vitez je bila premala da primi sve posjetitelje, ali svi zainteresirani će svakako tijekom narednih 20-ak dana imati priliku pogledati izložene skulpture. Organizator izložbe je Udruga mladih “Enter” Vitez

pratimo događaje u organizaciji UM “Enter” Vitez

ENTER

IZVEDENA PREMIJERA PREDSTAVE “KAKO OD MUHE NAPRAVITI SLONA” - GKM VI-TEZ

Članovi Gradskog kazališta mladih Vitez još jed-nom su oduševili publiku u Vitezu. Ovoga puta riječ je o premijeri predstave ‘’Kako od muhe na-praviti slona’’ u izvedbi najmlađih članova ovoga kazališta. Predstavu je režirala Anela Križanac, a velikom broju mladih glumaca ovo je ujedno i prvo javno pojavljivanje na ‘daskama koje život znače’.

O samoj predstavi, ali i kazalištu kratak komentar dao je i voditelj GKM Vitez, Ivan Sajević: ‘’Ovo je deseta, možemo reći jubilarna predstava Grad-skog kazališta mladih Vitez. Posebno je zanimljiv podatak kako u predstavi igra 31 glumac, što nas čini izuzetno sretnima i ponosnima. I ovom pred-stavom smo još jednom pokazali da smo ozbiljni u namjeri da GKM Vitez dugoročno preraste u pro-fesionalno kazalište, a izvanredna posjeta, puna dvorana i vrlo zadovoljna publika još su jedna po-tvrda o kvalitetu našeg rada’’.

Predstavu ‘’Kako od muhe napraviti slona’’ publi-ka u Vitezu imat će priliku ponovno pogledati po-četkom veljače 2009. godine, kada će ova pred-stava biti izvedena i za učenike osnovnih škola s područja općine Vitez.

39

Regulatorska jedinica podnog grijanja, sustav za spajanje na razdjelnik/kolektor „Multidis SF“

Prethodno sastavljena i testirana jedinica za reguliranje protoka fiksne temperature kod sustava podnog grijanja sa 2-8 krugova uključeno s GRUNDFOS ALPHA crpkom

F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1, D-59939 Olsberg, Deutschland tel.: ++49/ 2962/ 82 0 faks: ++49/ 2962/ 82 400 e-mail: mail@oventrop.de www.oventrop.de

Za sve informacije stoji Vam na usluzi: DARKO RAJKOVIĆ, tel: 00/ 387/ 91 584 54 80 e-mail: darko.rajkovic@vip.hr

40

real

izac

ija: E

cos

Mar

keti

ng T

eam

PC 96, p.p. 50, 72250 Vitez, Bosna i HercegovinaTel.: +387 (0)30 714 300, Fax: +387 (0)30 714 302e-mail: info@ecos-vitez.com, http://www.ecos-vitez.com

neophodna svakom domu