Embed Size (px)
Citation preview
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180-1,7/S
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Cuprins 1 Domeniul de aplicare 4 2 Generalitati despre manualul de operare 5 3 Observatii de siguranta 7 3.1 Inainte de instalare 7 3.2 Pe durata instalarii, functionarii si demontarii 7 3.3 La activitati in zona liniilor electrice aeriene 8 3.4 Pe durata intretinerii 9 3.5 Pe durata lucrarilor electrice 10 3.6 Pe durata activitatii hidraulice 10 3.7 Pe durata curatirii 11 4 Destinatia utilizarii masinii 12 5 Echipamentul individual de protectie 13 6 Selectarea si calificarea personalului 14 7 Echipament de siguranta 15 7.1 Zona de rotire securizata 15 7.2 Intrerupatoare de oprire de urgenta 15 7.3 Dispozitiv de suprasarcina 16 7.4 Intrerupator de limita de cursa rama verticala 17 7.5 Intrerupator de aer in lagarul de rotire 18 7.6 Frana 18 8 Denumire componente 19 9 Elemente de control 21 9.1 Consola de control sasiu 21 9.2 Consola de control platforma 24 9.3 Consola de control rama rotatie 26 9.4 Suspensia de aer 27
2
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
10 Asamblare 28 10.1 Ridicare la inaltimea barierelor de sunet 34 11 Operare 38 11.1 Procedura de conducere 40 12 Demontarea si transportul 41 13 Pozitiile de lucru 43 14 Operarea de urgenta 44 14.1 In cazul unei intreruperi a pompei hidraulice principale 44 14.2 In cazul unei intreruperi a sistemului de control 44 14.3 In cazul unei erori in sistemul de control 45 15 Intretinere 48 15.1 Tabel pentru cuplurile de strangere 49 15.2 Ulei utilizat 49 15.3 Inlocuirea furtunelor hidraulice 49 15.4 Program de intretinere 50 15.5 Teste de functionare 51 15.6 Curatare tije piston 51 15.7 Verificarea nivelului de ulei 52 15.8 Verificarea tuturor bolturilor 52 15.9 Verificarea tuturor cilindrilor si bolturilor cilindrilor 52 15.10 Verificarea punctelor de ungere 52 15.11 Verificarea conexiunilor pistei de rotire 53 15.12 Materiale de ungere 53 15.13 Verificarea imbinarilor sudate 55 16 Registru de service 61 17 Detectarea erorilor sistematice 62 18 Bucla de oprire de urgenta/ sigurante 63
3
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
1. Domeniul de aplicare Acest manual de operare se refera la Echipamentele de Inspectie Pod MBI 180-1,7/S, numar serial: 01.0413.09 Prin publicarea unei versiuni revizuite, acest manual de operare sau parti din acesta devine invalid.
4
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
2. Generalitati despre manualul de operare Acest manual de operare este facut pentru ca operatorul sa se familiarizeze cu masina si destinatia ei de utilizare. Manualul de operare contine informatii importante despre cum sa se opereze masina in conditii de siguranta, corespunzatoare si eficiente. Respectarea acestor instructiuni ajuta la evitarea pericolului, reducerea costurilor de reparatii, reducerea timpilor de stationare si la cresterea fiabilitatii si duratei de viata a masinii. Manualul de operare este de completat cu normele si reglementarile nationale cu privire la prevenirea accidentelor si protectia mediului. Manualul de operare trebuie sa fie intotdeauna disponibil indiferent de locul in care se utilizeaza masina. Inainte de inceperea lucrului, acest manual de operare trebuie sa fie citit si pus in aplicare de orice persoana insarcinata sa lucreze pe masina, cum ar fi:
→ Operare, incluzand eliminarea defectelor pe durata procesului de activitate precum si asamblarea si reciclarea combustibilului.
→ Intretinere, incluzand inspectii si reparatii.
La acestea trebuie sa fie respectate in special comentariile de siguranta. In plus fata de instructiunile de operare si reglementarile obligatorii pentru prevenirea accidentelor si protectia mediului, trebuie respectate, in general, normele tehnice de siguranta si de activitate corespunzatoare.
5
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
In acest manual de operare sunt utilizate pentru a face informatia importanta, urmatoarele semne si simboluri: REMARCA informatie speciala despre cum sa se utilizeze masina economic
Remarci speciale sau interdictii pentru prevenirea deteriorarii
Remarci sau interdictii pentru prevenirea pericolelor si deteriorarilor extinse
6
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
3. Observatii de siguranta 3.1 Inainte de instalare trebuie sa fie respectate urmatoarele:
→ Nu este permis sa se lucreze pe poduri la care unitatea ar putea sparge acoperisul de scurgere sau altceva. Inainte de operare, operatorul unitatii trebuie sa fie informat despre starea podului!
→ Lucrul cu unitatea este permis numai in timpul zilei. Daca este necesara o
activitate pe timpul noptii, atunci trebuie sa fie instalat un sistem de iluminare corespunzator!
→ Unitatea trebuie sa fie asigurata impotriva utilizarii neautorizate!
→ Toate remarcile de siguranta si pericol de pe si din masina trebuie sa fie luate
in consideratie si pastrate in stare de lizibilitate!
→ Nu este permis sa fie depasita sarcina indicata pe platforma de lucru (vezi placutele de identificare si remarci). Pe de alta parte, trebuie sa fie evitate sarcinile dinamice, cum ar fi sariturile, etc.!
→ Inainte de operare, operatorii responsabili trebuie sa calculeze sarcinile
aproximative de pe platforma. In special, in cazul modificarii locatiei sau instalarii de echipament suplimentar, acest calcul trebuie sa fie reverificat pentru a se asigura ca nu sunt depasite sarcinile admisibile!
→ Daca un dispozitiv de siguranta nu functioneaza pe durata verificarii sau
controlului, nu este permis ca unitatea sa fie pusa in functiune sau functionarea trebuie sa fie oprita imediat!
→ Daca componentele de siguranta importante au o modificare in functionarea lor
normala, atunci unitatea trebuie sa fie oprita imediat si responsabilul cu personalul de operare trebuie sa fie informat imediat despre problema!
3.2 Pe durata instalarii, functionarii si demontarii trebuie sa fie
respectate urmatoarele
→ Fiti atenti la coliziunea cu podul, structura masiva de otel, copaci, fire electrice cu curent si alte obstacole!
→ In apropierea obstacolelor unitatea trebuie sa fie controlata incet!
7
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
→ In special pe durata instalarii si demontarii, trebuie sa va asigurati ca nu este nimeni pe unitate sau in jurul unitatii!
→ Exceptand lucrarile de intretinere si reparatii, nu este permis nimanui sa se afle
in zona arborelui de angrenare sau tevii de esapament a camionului!
→ Este permisa actionarea functiilor de operare numai in zona de lucru si cand toate persoanele de pe platforma sunt vizibile si nu exista nici o persoana in partea superioara a turnului de ridicare si in paralelogram. De la panoul de control la partea inferioara a turnului de ridicare, trebuie sa se acorde atentie la marginea superioara a turnului de ridicare! Operatorul trebuie sa fie in contact cu cel putin o persoana de pe pod, prin intermediul sistemului de interfon!
→ Trebuie sa se asigure ca tot ce cade de pe platforma nu pune in pericol nici o
persoana sau treficul de sub pod!
→ Pentru desfasurarea activitatii aeriene de asamblare, utilizati intotdeauna scari special proiectate sau prevazute cu sisteme de siguranta si platforme de lucru. Nu utilizati niciodata parti ale masinii ca ajutor de urcare. Purtati un ham de siguranta cand efectuati lucrari de intretinere la inaltimi mari. Toate manerel, treptele, balustradele, scarile etc. trebuie sa fie pastrate curate de mizerie, zapada sau gheata!
→ Este interzis sa se fumeze in apropierea cutiei hidraulice sau rezervoarelor de
combustibil!
→ In perioadele de pauza, operatorii trebuie sa respecte cerintele regulamentului! 3.3 La activitati in zona liniilor electrice aeriene trebuie sa se respecte
urmatoarele:
→ In cazul liniilor electrice aeriene, trebuie sa fie respectate distantele minime dintre orice punct al masinii si liniile aeriene indicate mai jos (referinta GUV-R 2103) sau reglementarile nationale.
Tensiunea retelei electrice Distanta de protectie 0 V - 1000 V 1,00 m 1 kV - 110 kV 3,00 m 110 kV - 220 kV 4,00 m 220 kV - 380 kV 5,00 m De la 380 kV 10,00 m
8
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Daca masina voastra va fi in contact cu un cablu electric cu tensiune, trebuie sa respectati urmatoarele:
→ Nu parasiti masina!
→ Daca este posibil, conduceti masina in afara zonei de pericol.
→ Nu atingeti balustrada podului sau alte parti ale podului! → Luati legatura cu specialistul responsabil si urmati sfatul lui.
→ Evitati ca cineva sa intre in contact cu masina
→ Nu va apropiati si nu atingeti masina
→ Taiati tensiunea de pe cablul electric cu ajutorul companiei locale de
electricitate 3.4 Pe durata intretinerii trebuie sa fie respectate urmatoarele:
→ Verificati activitatea de reglare, intretinere, inspectie si data inspectiei din instructiunile de operare, inclusiv inlocuirea de piese si echipamente. Aceste activitati trebuie sa fie executate numai de un specialist!
→ Operatorul trebuie sa fie informat inainte de inceperea operatiei speciale si
lucrarii de intretinere. Cu exceptia specialistului de intretinere, nu este permis nimanui sa ramana pe unitate sau in zona de lucru. Deasemenea, trebuie sa fie numit un supraveghetor al lucrarii de intretinere.
→ Operatorul trebuie sa se asigure ca lucrarile de intretinere sunt efectuate numai
atunci cand unitatea este oprita. Trebuie sa fie respectate observatiile de intretinere din manual!
→ Toate activitatile care necesita operatii de adaptare sau reglare pe masina sau
pe dispozitivele ei de siguranta trebuie sa respecte strict procedurile de pornire si oprire in conformitate cu manualul de utilizare si instructiunile de intretinere.
9
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
10
→ a cat pornirea ei neprevazuta sa nu fie
- Blocati facilitatile controlului principal al
→ Pentru lucrarile de intretinere si reparatii trebuie sa fie fixate centuri de
→
te. Utilizati numai dispozitive de ridicare si
→
→
Acest lucru se aplica si la instalarea si ajustarea de dispozitive de siguranta si valve, precum si la lucrari
.5 Pe durata lucrarilor electrice trebuie sa fie respectate
ur
→ erificat in mod regulat pe baza
programului de intretinere. Defectele, cum ar fi conexiunile slabite, cablurile
.6 Pe durata activitatii h
ur
M sina trebuie sa fie asigurata astfel inposibila:
- Fixati un semn de pericol pe intrerupatorul princip
→ Zona de intretinere trebuie sa fie un spatiu asigurat.
siguranta!
Pentru evitarea riscului de accidente, piesele individuale si ansamblurile mari care sunt de mutat pentru a fi inlocuite trebuie sa fie atent atasate de dispozitivele de ridicare si securizasisteme de suspensie corespunzatoare si perfecte din punct de vedere tehnic, cu capacitate de ridicare adecvata!
Piesele de schimb trebuie sa fie conforme cu cerintele tehnice specificate de MOOG!
→ Strangeti intotdeauna orice conexiune insurubata care a fost slabita pe durata
intretinerii si reparatiei!
Nu faceti niciodata nici o modificare, adaugare sau transformare care ar putea afecta siguranta, fara aprobarea furnizorului.
de sudura pe elementele purtatoare de sarcina!
3matoarele:
→ Lucrarile electrice pe echipament trebuie sa fie realizate numai de un electrician
specialist in conformitate cu normele si reglementarile ingineriei electrice!
Sistemul electric al unitatii trebuie sa fie v
arse trebuie sa fie reparate/inlocuite imediat!
3 idraulice trebuie sa fie respectate matoarele:
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
→ Activitatea hidraulica pe masina trebuie sa fie realizata numai de un specialist care are cunostinte si experienta in sisteme hidraulice!
11
→ Dupa curatare, examinati toate liniile de combustibil, lubrifiant si hidraulice de
→ Daca pe durata intretinerii este necesara demontarea unor dispozitive de
siguranta, dupa finalizarea lucrarilor, dispozitivele de siguranta si functiile lor
3.7 Pe
→
→
rotejate impotriva penetrarii de apa, abur sau
i toate capacele si bandajele aplicate in acest scop!
→ Trebuie avut grija la depozitarea pieselor si consumabilelor!
→ Verificati regulat tiate liniile, furtunele si conexiunile bulonate de scurgeri si deteriorari. Reparati deteriorarile imediat. Balta de ulei va produce incendiu!
scurgeri, conexiuni slabite, semne de uzure si deteriorari. Orice defect gasit trebuie sa fie rectificat fara intarziere!
trebuie sa fie verificate imediat!
durata curatarii trebuie sa fie respectate urmatoarele:
Curatati masina, in special conexiunile si piesele filetate, de orice urma de ulei, combustibil inainte de realizarea intretinerii/reparatiei. Nu utilizati niciodata detergenti agresivi. Utilizati carpe de curatare fara scame!
Inainte de curatarea masinii cu apa, jet de abur (curatare la inalta presiune) sau detergenti, acoperiti sau bandajati toate orificiile care, - din motive de siguranta sau functionale – trebuie sa fie pdetergent. O atentie deosebita trebuie avuta la motoarele electrice si la cabinetele cu conexiuni electrice. Dupa curatare, indepartat
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
4. Destinatia utilizarii masinii Masina este destinata exclusiv pentru inspectia podurilor, lucrarilor de intretinere usoara-, curatare- si vopsire de poduri.
Utilizarea masinii pentru alte scopuri, cum ar fi ridicarea si transportul de persoane sau pentru incarcaturi mari sau utilizarea ei ca macara pentru pescuit sau Bungee Jumping sau alte activitati este considerata contrara destinatiei ei de utilizare si este interzisa. MOOG nu poate fi trasa la raspundere pentru nici un prejudiciu rezultat dintr-o astfel de utilizare. Riscul unei astfel de utilizari gresite apartine in intregime utilizatorului.
Alte aplicatii, ca de exemplu transferul de tuburi, lucrari de reparatii grele sau alte lucrari similare, trebuie sa fie discutate cu MOOG inainte de inceperea lucrarilor si sunt interzise fara permisiunea MOOG. Masina a fost construita in conformitate cu standardele de inalta tehnologie si normele de siguranta recunoscute. Cu toate acestea, utilizarea ei poate constitui un risc pentru viata si integritatea corporala a utilizatorului sau a unei terte parti sau poate produce deteriorari la masina si la alte proprietati materiale. Masina trebuie sa fie utilizata numai in stare perfecta din punct de vedere tehnic, in conformitate cu destinatia de utilizare si instructiunile prevazute in manualul de operare si numai de persoane constiente de siguranta, care isi dau seama de riscurile implicate in operarea masinii. Orice dereglari functionale, in special acelea care afecteaza siguranta masinii, trebuie prin urmare sa fie rectificate imediat. Operarea unitatii este permisa numai cu cel putin doi operatori. Modificari neautorizate la unitate, precum si utilizarea de piese de schimb, accesorii, echipament special care nu sunt aprobate de catre MOOG poate influienta negativ masina. MOOG nu este responsabil pentru nici o deteriorare rezultata din acestea. MOOG nu este responsabil pentru accidente si/sau deteriorari cauzate de nerespectarea regulilor de siguranta mentionate in manualul de utilizare. MOOG nu este, de asemenea, responsabil pentru accidente si/sau deteriorari cauzate de nerespectarea sarcinilor de ingrijire de pe durata functionarii, intretinerii si reparatiei. Acest lucru este, de asemenea, valabil, chiar si cand nu exista o descriere speciala care sa puncteze reglementarile de siguranta din manualul de operare si intretinere.
12
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
5. Echipamentul individual de protectie
Pentru protectia personalului, pe durata operarii unitatii trebuie sa fie purtat echipamentul de protectie necesar, ca de exemplu, incaltaminte de protectie, casca, imbracaminte de avertizare, etc. In caz de vreme rea, imbracaminte de protectie si in caz de zgomot de trafic protectie a urechilor si in cazul lucrarilor de reparatii, necesarele linii de marcare, etc. trebuie sa fie folosite. Utilizatorul masinii trebuie sa aiba grija ca echipamentul de protectie necesar sa fie disponibil.
Zgomotul provocat de masina nu face necesarea utilizarea protectia urechilor (masurare MBI 140-1,4/S, 01.0216.97, pe 10.02.97). Nivelul constant al presiunii acustice evaluat la locurile de munca, masurat la 1,6 m inaltime deasupra locatiei operatorilor: Panou de control instalare: mai mic de 70 dB(A), motorul vehicolului pe mers in gol Panou de control platforma: max. 80 dB(A)
13
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
6. Selectia si calificarea personalului Orice activitate pe si cu masina trebuie sa fie executata numai de catre personal de incredere. Trebuie sa fie respectata o limita de varsta de minim 18 ani.
Este permis sa lucreze cu masina numai operatorilor care au fost instruiti de catre MOOG sau de o persoana autorizata de catre MOOG. Persoanele autorizate de catre MOOG au permisiunea sa instruiasca numai persoane prin propria lor companie.
Responsabilitatile operatorilor pentru operare, intretinere si reparatie, etc. trebuie sa fie clar definite si trebuie sa fie documentate! Utilizatorul trebuie sa anunte un supraveghetor care sa controleze operatiile. Trebuie sa se asigure ca numai operatori instruiti pentru aceasta masina lucraza pe unitate! Verificati daca personalul desfasoara activitatea in conformitate cu instructiunile de utilizare si daca acorda atentie riscurilor si factorilor de siguranta. Activitatea pe sasiu, frana si sitemul de directie trebuie sa fie efectuata numai de personal calificat care a fost special instruit pentru astfel de activitati.
14
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
7. Echipament de siguranta 7.1 Zona de rotire securizata Unitatea este echipata cu o zona de rotire care este securizata prin intrerupatoare de limita de cursa. Daca platforma telescopica este retrasa, platforma de lucru poate fi rotita cu 2x90°. Daca aceasta limita este depasita, miscarea este oprita automat si miscarea de rotatie este acum posibila numai in partea cealalta (partea opusa). Daca platforma telescopica este afara, raza maxima de rotatie este 2x45°. Daca aceasta limita este depasita, miscarea este oprita automat si miscarea de rotatie in continuare este posibila numai daca platforma telescopica este retrasa. 7.2 Intrerupatoare de oprire de urgenta
Unitatea este echipata cu sase intrerupatoare de urgenta1) la capatul platformei de baza 2) la consola de control de pe partea inferioara a turnului de ridicare 3) la blocul de ghidare 4) la consola de control de pe sasiu 5) la consola de control a rotatiei ramei 6) portabil la schela
15
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Operatorii trebuie sa fie pe deplin constienti de locatia intrerupatoarelor de urgenta. Verificati functionarea intrerupatoarelor de urgenta inainte de inceperea lucrului, daca un intrerupator de urgenta este apasat nici o functi nu ar trebui sa mai fie posibila.
O utilizare a schelei este permisa numai cand pe schela este instalat un intrerupator de urgenta portabil.
7.3 Dispozitiv de suprasarcina Pe platforma este prevazut un dispozitiv de suprasarcina in doi pasi. Daca platforma este supraincarcata, mai intati va fi declansata o alarma acustica. In cazul in care suprasarcina este mai mare, unitatea va fi comutata pe intrerupatorul de urgenta.
Daca sunt declansate semnalele acustice de avertizare si unitatea este comutata pe intrerupatorul de urgenta, platforma trebuie sa fie descarcata, fie prin schimbarea pozitiei greutatii catre turnul de ridicare, fie prin indepartarea greutatii de pe platforma.
Inainte de inceperea operarii trebuie sa fie verificata functionarea intrerupatoarelor de limita de suprasarcina. Prin urmare, ambele intrerupatoare trebuie sa fie apasate manual. Primul se declanseaza semnalul acustic de avertizare si daca intrerupatorul de limita este apasat mai mult, unitatea trebuie sa treaca pe oprirea de urgenta. Daca unul din acestea nu functioneaza, va rugam sa contactati imediat producatorul.
Nu este permisa straparea sau oprirea functionarii dispozitivelor de siguranta.
16
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Inainte de inceperea operarii lampile de avertizare trebuie sa fie pornite.
Imediat ce unitatea este miscata in spate se declanseaza semnale acustice la intervale regulate.
7.4 Intrerupator de limita de cursa rama verticala Coborarea platformei este posibila numai cand rama verticala este ridicata la mai mult de 80°. Intrerupatorul limitator aratat in imaginea urmatoare realizeaza aceasta caracteristica de siguranta.
17
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
7.5 Intrerupatorul de aer din lagarul de rotire In lagarul de rotire al ramei, un intrerupator de aer controleaza suspensia de aer. Suspensia pneumatica trebuie sa redusa inainte de ridicarea unitatii. Daca se uita acest lucru, este activat dispozitivul de siguranta (comutatorul de aer). Intrerupatorul de aer este apasat la rotirea ramei (la 5°). Intrerupatorul activeaza dezumflarea suspensiei de aer.
7.6 Frana
Positia de lucru: Butonul negru apasat Butonul rosu tras Pozitia de deplasare: Butonul rosu apasat Butonul negru tras Un intrerupator de limita monitorizeaza butonul rosu. In pozitia de lucru, butonul rosu trebuie sa fie tras. Atunci frana este inchisa si operaea este posibila. Daca butonul rosu nu este tras, aceasta nu elibereaza functiile de lucru.
18
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
8. Denumire componente
19
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
1 Semi trailer 2 Suport trailer 3 Ax de suspensie articulat 4 Sistem de angrenare 5 Cilindru pentru axul de suspensie 6 Ax de suspensie 7 Ax de angrenare 8 Caseta de spate 9 Suspensie de transport spate 10 Suspensie de transport fata 11 Conexiunea caii de rotire 12 Rama de rotire 13 Cutia hidraulica 14 Contragreutate 15 Cilindrul ramei verticale 16 Rama verticala 17 Cilindrul paralelogramului 18 Paralelogramul 19 Bloc de ghidare 20 Cilindru de ridicare 21 Partea superioara a turnului de ridicare 22 Conexiunea caii de rotire a turnului de ridicare 23 Parte inferioara a turnului de ridicare 24 Cilindrul platformei 25 Dispozitiv de suprasarcina 26 Platforma de baza 27 Platforma telescopica 28 Vagonul de ghidare superior 29 Vagonul de ghidare inferior 30 Schela platformei de baza 31 Schela platformei telescopice
20
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9. Elemente de control 9.1 Consola de control sasiu
1. Intrerupator de oprire de urgenta 2. Comanda de oprire de urgenta / reset 3. Numarator de ore de functionare 4. Comanda valva de oprire de urgenta 5. Comanda valva de asamblare 6. Comanda valva de operare 7. Comanda platforma 90° 8. Comanda tensiune: Off (8.1) – On (8.2) 9. Comutator mod: Operare (9.1) – Ridicare (9.2) 10. Lumini de semnalizare: Off (10.1) – On (10.2) 11. Poenire instalatie hidraulica 12. Comanda instalatie hidraulica 13. Oprire instalatie 14. Comanda generator
21
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9.1.1 Manete de asamblare
1. Sus-Jos ax suport 2. Sus-Jos paralelogram 3. Sus-Jos rama verticala 4. Rotatie Stanga-Dreapta 5. Sus-Jos platforma
22
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9.1.2 Cutie de comutare
1. Functionare pe generator 2. Functionare pe tensiune de alimentare de la reteaua electrica Prin cutia de comutare unitatea poate fi alimentata cu tensiune de alimentare de la reteaua electrica pe pozitia 2. (Cand unitatea este alimentata cu tensiune de alimentare de la reteaua electrica este incarcata si bateria principala). Pe pozitia 2, unitatea este alimentata de la generator.
23
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9.2 Consola de control platforma
1. Comanda transmisie 2. Comanda platforma 3. Comanda oprire de urgenta / reset 4. Comutator de mod: Transmisie (4.1) – Platform (4.2) 5. Intrerupator de oprire de urgenta 6. Instalatie hidralica: Start (6.1) – Stop (6.2) 7. Generator: Start (7.1) – Stop (7.2)
24
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9.2.1 Manete operare
1. Platforma telescopica: Extindere (A) – Retragere (B) 2. Rotire platforma: Stanga (A) - Dreapta (B) 3. Turn: Sus (A) – Jos (B)
25
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9.3 Consola de control rotatie rama
1. Intrerupator de oprire de urgenta 2. Comanda de oprire de urgenta / reset 3. Transmisie: Inainte-Inapoi 4. Directie: Stanga-Dreapta
Butonul de resetare a opririi de urgenta trebuie sa fie apasat de fiecare data dupa eliminarea motivului opririi de urgenta. El trebuie apasat, de asemenea, dupa activarea tensiunii de comanda si dupa comutarea de pe asamblare pe functiile de operare.
26
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9.4 Suspensia de aer Pozitia de lucru (unitatea de inspectare pod in pozitia de lucru) Suspensia de aer jos (pozitia manetei – in dreapta)
Pozitia de conducere (cu camionul) Suspensia de aer sus (pozitie maneta – in mijloc)
Nu este necesar sa utilizati pozitia din stanga a manetei. Aceasta pozitie a manetei este numai pentru conducerea pe drumuri de tara.
27
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
10. Asamblare
Miscarile pe pod controlate de la platforma sunt permise numai pana la o panta longitudinala maxima de 6% fata de pod.
Inainte de fiecare operare a unitatii trebuie sa fie verificata siguranta echipamentului (uitati-va la planul de intretinere).Ferestrele trebuie sa fie curate. Inainte de asamblarea unitatii trebuie sa fie indepartata gheata de pe unitate!
Zona de lucru trebuie sa fie asigurata in conformitate cu reglementarile nationale de siguranta. Traficul de sub pod trebuie, de asemenea, sa fie respectat cu atentie. De mentionat ca strazile si liniile de cale ferata de sub pod trebuie sa fie inchise cand zona de lucru a unitatii se suprapune peste spatiul necesar traficului.
In zona de frecare a rotii de tractiunea camionului exista pericolul de strivire.
Functionarea unitatii este permisa numai pe o viteza a vantului de pana la 12,5 m/s. Daca viteza vantului depaseste viteza limita de 12,5 m/s, atunci unitatea trebuie sa fie scoasa din functiune.
28
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Imaginea 1
1. Pozitionati unitatea in directia traficului de-a lungul balustradelor laterale, barierelor
de avarie sau structurii de grinda a podului. 2. Asigurati zona de lucru in conformitate cu reglementarile care sunt valabile in tara
in care unitatea lucreaza. Va rugam sa va asigurati ca nu exista nici o persoana pe unitate sau in zona de asamblare a unitatii.
Imaginea 2
3. Comutati comutatorul cheie de pe consola de control sasiu pe pozitia “tensiune de
comanda On” 4. Porniti generatorul 5. Porniti pompa hidraulica prin apasarea butonului “pornire instalatie hidraulica” 6. Decuplati semi-remorca de la camion
Procedura de decuplare a semi-remorcii de la camion:
- Extrageti axul suport - Extrageti suportul remorcii astfel incat sa puteti indeparta camionul - Declupati si indepartati camionul - Retrageti suportul remorcii astfel incat suportii sa fie retractati complet - Coborati suspensia de aer.
29
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Operarea suspensiei de aer este permisa numai daca suportii sunt retractati.
Imaginea 3
7. Ridicati paralelogramul in pozitie verticala.
Imaginea 4
8. Rotati rama de rotatie la 90°.
30
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Tineti o distanta adecvata fata de firele stabilizatoare! Fiti atenti la traficul rutier! Nu loviti balustrada!
Imaginea 5
31
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9. Ridicati usor rama verticala pana cand turnul este vertical. Fiti atenti la indicatorul
de pe rama verticala. Sageata trebuie sa fie conforma cu semnul. Daca o piesa intra in coliziune cu bariera de sunet, aceasta se compenseaza cu paralelogramul.
Imaginea 6
10. Coborati platforma de lucru in pozitia verticala.
32
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Imaginea 7
11. Coborati platforma pana cand cilindrii sunt extinsi complet. Apoi ridicati platforma
pana cand lampa de control “Platforma 90°” de pe consola de control a sasiului se stinge. Acum platforma este in pozitia orizontala.
In caz contrar, se emit sunete de semnalizare, daca presiunea din cilindri creste.
12. Puneti comutatorul de mod pe “Operare”.
33
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
10.1 Ridicarea la inaltimea barierelor de sunet
La inaltimea barierelor de sunet (aproximativ 3 m la pasajul superior al trotuarului de 1,0 m) trebuie sa se verifice daca platforma nu intra in coliziune cu bariera de sunet pe durata procedurii de asamblare. Daca este detectata o coliziune, trebuie respectate urmatoarele instructiuni.
Inaltimea maxima a barierei de sunet a pasajului superior depinde de pasarela necesara. Inaltimea maxima este de aproximativ 3,0 m.
1. Urmati procedura de asamblare, inclusiv ridicarea paralelogramului in pozitia verticala.
Imaginea 8
Imaginea 9
34
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
2. Ridicati rama verticala pana cand bulonul pentru basculare de pe partea inferioara a turnului de ridicare, este accesibil.
3. Trageti bulonul pentru bascularea platformei. 4. Rotiti comutatorul cheie de pe consola de control a sasiului pe “Operare”.
Imaginea 10
5. Activati functia „Rotire platforma“ de pe consola de control a turnului de ridicare
pana cand platforma este rotita in asa fel incat inaltimea platformei este aceiasi cu cea a turnului.
Imaginea 11
35
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
6. Rotiti comutatorul cheie de pe consola de control a sasiunului pe “Asamblare” si asezati inapoi rama verticala in pozitia sa orizontala.
7. Rotiti rama la 90° peste bariera de sunet.
Imaginea 12
8. Pozitionati cu atentie rama verticala. Daca o piesa intra in coliziune cu bariera de
sunet, compensati acest lucru cu paralelogramul.
Imaginea 13
36
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
9. Rotiti inapoi platforma paralel cu podul utilizand controlul de la distanta. 10. Pinul de blocare de pe partea inferioara a turnului de rotatie trebuie sa fie impins
inapoi in pozitia normala de fixare. Pana de siguranta trebuie sa fie scoasa. 11. Coborati platforma de lucru in pozitia orizontala asa cum se arata in Imaginea 7 si
urmatii pasii corespunzatori.
Imaginea 14
37
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
11. Operare
Inainte de fiecare punere in functiune a unitatii trebuie sa fie verificate toate functiile si dispozitivele de siguranta in conformitate cu programul de intretinere. Pentru operare, ferestrele trebuie sa fie curatate in mod corespunzator.
Persoanele care sunt pe schela de lucru trebuie sa nu fie puse in pericol de miscari bruste. Pe durata utilizarii echipamentului suplimentar (schele) pe platforma, se poate intampla usor o coliziune in zona, care poate parea ca nu este o problema cand acestea nu sunt utilizate. Persoanele care lucreaza pe schele trebuie sa poarte hamuri de siguranta corespunzatoare.
Imaginea 15
1. Puneti comutatorul cheie de pe consola de control a sasiului pe “Operare”. 2. Luati cheia din consola de control a sasiului si mergeti la consola de control a
platformei. 3. Rotiti comutatorul de mod pe “Operare”.
38
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Inainte de punerea in functiune a unitatii trebuie sa se faca o verificare completa de functionare, precum si verificarea tuturor dispozitivelor de siguranta. Daca este garantata functionarea fara erori, unitatea este gata pentru operare.
4. Mutati turnul de ridicare in functie de structura podului astfel incat platforma de
lucru sa poata fi rotita sub pod. 5. Acum platforma telescopica poate fi extinsa.
Imaginea 16
Pe durata ridicarii si coborarii paralelogramului exista un tampon de oprire pentru reducerea miscarii. Pentru miscarile de ridicare sageata indicatoare trebuie sa ramana in zona galbena (30°)
39
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
11.1 Procedura de conducere Pentru mutarea usoara a unitatii de-a lungul podului pe durata operarii este utilizata actionarea hidraulica. Rotiti comutatorul selector de pe consola de control a platformei pe “Conducere”. Acum, unitatea poate fi usor miscata din maneta de conducere pe pe consola de control a ramei de rotatie. In timpul miscarii este necesara o comunicare permanenta intre rama de rotatie si platforma prin sistemul de interfon. In cutia generatorului pot fi alese doua rate de conducere. Ratele incet si rapid sunt alese prin inversarea manetei pe pozitia corespunzatoare.
Fiti atenti la persoanele din fata si din spatele camionului.
In zona de frecare a rotii de tractiune a camionului exista pericolul de strivire sau prindere.
40
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
12. Demontarea si transportul ! Demontarea trebuie sa fie facuta in ordine inversa !
In timpul demontarii si in timpul transportului nu este permisa prezenta pe unitate (cu exceptia cabinei camionului) a nici unei persoane sau materiale.
Inainte de transport trebuie sa fie verificata starea unitatii. In timpul acestei verificari trebuie sa fie luate in considerare urmatoarele elemente:
→ Carligul pentru securitatea transportului platformei de baza trebuie sa fie blocat. → Bulonul pentru pozitia de transport a partii superioare a turnului de ridicare
trebuie sa fie asigurat. → Punctul de sprijin al partii superioare a turnului de ridicare din stabilizatorul
auxiliar trebuie sa fie asezat in mod corect. → Pe rama de baza si pe platforma trebuie sa fie instalate si asigurate pentru
transport toate echipamentele auxiliare (liftul telescopic, echipamentul de inspectie, etc.).
→ Trebuie sa fie blocate cutia din spate, cutia hidraulica si celelalte agregate din zonele de rambleiere.
ATENTIE SPECIALA (vezi desenul):
→ Inainte de ionceperea demontarii, toate platformele telescopice trebuie sa fie retrase (Ilustratia 1).
→ Dupa retragerea platformelor telescopice, platformele trebuie sa fie rotite in sens orar pana la stop (Ilustratia 1).
→ Mutati turnul de ridicare catre bulonul de pozitionare pentru transport (bulonul de pozitionare pentru transport trebuie sa fie montat si securizat, Ilustratia 2).
→ Dupa rotirea platformei, aceasta trebuie sa fie fixata pe partea superioara a turnului de ridicare (Ilustratia 3)
→ Atentie in timpul coborarii paralelogramului pe unitate. Triunghiul de sprijin de pe partea superioara a turnului de ridicare trebuie sa intre exact in unghiul stabilizatorului din spate (Ilustratia 4)
41
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
42
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
13. Pozitiile de lucru
Extinderea platformelor telescopice este posibila numai in zona 1 de lucru. In zona 2 de lucru platforma telescopica trebuie sa fie retrasa complet. Daca incercati sa intrati in zona 2 de lucru cu platforma telescopica extinsa, miscarea se va opri prin intermediul intrerupatoarelor de limitare.
43
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
14. Operarea de urgenta Daca, in cazul unei intreruperi in sistemul de control sau a pompei hidraulice, devine necesara utilizarea sistemului de retragere de urgenta, va trebui sa procedati dupa cum urmeaza:
Operarea de urgenta este instalata numai pentru demontarea in situatii de urgenta.
14.1 In cazul unei intreruperi a pompei hidraulice principale procedati
astfel:
→ Porniti pompa de urgenta de la citia hidraulica. Dupa pornirea sistemului hidraulic secundar, unitatea poate fi demontata ca de obicei.
14.2 In cazul unei intreruperi a sistemului de control procedati astfel:
→ Porniti pompa de urgenta de la cutia hidraulica. → Prin activarea manuala a valvelor electromegnetice 6.0 la 6.2, uleiul pompei
poate fi adus ldiferite servo-valve.
- Prin activarea valvei electromegnetice 6.0 (valva de conducere) uleiul curge catre valva pentru miscarea de conducere.
- Prin activarea valvei electromegnetice 6.1 (valva de asamblare) uleiul curge
catre valva pentru asamblare.
- Prin activarea valvei electromegnetice 6.2 (valva de operare) uleiul curge catre valva pentru operarea platformei.
Pentru activarea acestor valve electromagnetice, exista doua elemente de tensionare situate in cutia hidraulica, care permit unei persoane sa faca o retragere de de urgenta prin activarea valvelor electromagnetice. Daca aceste doua elemente de tensionare nu sunt disponibile, puteti activa valvele electromagnetice cu un simplu bolt. Va rugam sa nu utilizati scule ascutite!
44
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
14.3 In cazul in care pompa si generatorul sunt functionale dar exista o eroare in sistemul de control procedati astfel:
1. In cutia hidraulica, scoateti mufa prezentata in Ilustratia 1 2. Decuplati sigurata “F2” din cutia de contactoare (Ilustratia 2) 3. Luati cablul de alimentare (Ilustratia 3) si conectati-l la cablul pompei (Ilustratia 4) 4. Porniti generatorul 5. Conectati cablul la priza de pe cutia de contatoare (Ilustratia 5) 6. Cuplati siguranta “F2”. Acum pompa functioneaza 7. Procedati asa cum s-a descris in sectiunea 14.2
Ilustratia 1
45
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Ilustratia 2
Ilustratia 3
Ilustratia 4
46
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Ilustratia 5
47
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15. Intretinere Pentru a garanta o functionare fiabila si sigura a unitatii trebuie sa fie respectate strict urmatoarele instructiuni:
Lucrarile de reparatii si intretinere trebuie sa fie realizate numai de producator sau de personal autorizat si instruit special de catre producator.
Pe durata lucratilor de intretinere si reparatii, personalul de intretinere trebuie sa asigure unitatea impotriva punerii in functiune, aceasta insemnand ca trebuie sa fie blocate cutia din spate si cutia hidraulica. Centurile de siguranta trebuie sa fie purtate pentru lucrarile de intretinere si reparatii din afara zonei de lucru din pozitia de operare a unitatii.
Utilizati intotdeauna piese de schimb originale sau piese de schimb recomandate de producator. In caz contrar, producatorul nusi va asuma nici o responsabilitate.
Pe durata lucrarilor de intretinere pe blocul de ghidare exista pericolul de strivire datorat rolelor de ghidare.
Pe durata lucrarilor de reparatii, in pozitia de lucru, trebuie acordata atentie traficului.
Dupa lucrarea de intretinere si reparatie trebuie sa fie verificate toate functiile si echipamentele de siguranta.
O data la un an, unitatea trebuie sa fie verificata de un expert (vezi cartea de testare).
48
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15.1 Tabel pentru cuplurile de strangere: Suruburile camionului:
M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 8.8 22,5 45 77,4 194 369 639 945 1260
10.9 32,4 63 109 270 522 900 1305 1800 12.9 38,7 75,6 131 324 630 1080 1575 2160
Cuplurile mai sus mentionate iau in calcul un factor de frecare de µK =0,14 si µG =0,125. Piulitele rotii: M18x1,5 350 Nm (330 – 370 Nm) M22x1,5 600 Nm (570 – 630 Nm) 15.2 Ulei utilizat Masina utilizeaza ulei hidraulic rapid biodegradabil Eurolub HETG 46. Pentru mai multe informatii consultati informatiile despre produs si datele tehnice de securitate. 15.3 Inlocuirea furtunelor hidraulice Practic toate furtunurile hidraulice imbatranesc natural din cauza apei si radiatiei solare. Aceasta reduce performantele furtunurilor. Prin urmare, perioada de utilizare este limitata si operatorul trebuie sa aiba grija ca furtunurile sa fie inlocuite la intervale adecvate. Intervalele de inlocuire recomandate sunt de 6 ani. Inspectia periodica si inlocuirea furtunurilor hidraulice trebuie sa fie notata in registru de service.
49
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15.4 Program de intretinere
Ziln
ic in
aint
e de
fie
care
ope
rare
Sap
tam
anal
Luna
r
De
doua
ori
pe a
n
O d
ata
pe a
n
Test de functionare X Testarea functionarii tuturor dispozitivelor de siguranta X
Uzura tijelor pistoanelor de extindere X Testarea nivelurilor de ulei X Eliberarea aerului din cilindrii de angrenare in ambele pozitii de capat X
Testarea prinderii si deteriorarii tuturor suruburilor de la furtunuri, cabluri si conexiuni X
Testarea bolturilor si sigurantei si ungerii lor X Testare presiune roti, ajustare la 7 bari X Testarea cilindrilor pentru - siguranta si ungerea bolturilor - ungere - etansare - starea zalor parghilor
X
Testarea punctelor de ungere X Testati conexiunile pentru - cuplul de strangere al suruburilor - ungerea axului pinion
X
Verificati frecarea rotii de angrenare, daca este necesar faceti ajustari X
Verificati daca exista toate capacel, in special la pinioane X
Verificati piulitele rotilor, daca momentul de cuplu este de 300 Nm este ajustat corect X
Verificati daca marcajele de culoare de pe piesele mobile sunt inca acolo X
Verificati sudurile de crapaturi evidente, in special opritoarele de 90° de pe partea superioara a turnului de ridicare
X
50
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15.5 Test de functionare
1 Axul suport sus / jos 2 Suspensia de aer sus / jos 3 Sistemul de conducere inainte / inapoi 4 Paralelogram sus / jos 5 Rama verticala sus / jos 6 Rama de rotatie stanga / dreapta 7 Platforma sus / jos 8 Platforma stanga / dreapta 9 Turn de ridicare sus / jos
10 Platforma telescopica extindere / retragere Testarea tuturor echipamentelor de siguranta
S1 Intrerupatorul de presiune a ramei de rotatie S2 Intrerupatorul de limita al ramei verticale 1x S3 50°- intrerupatorul de limita parte inferioara turn ridicare S4 2x intrerupator suprasarcina presiune parte inferioara turn ridicare S5 Intrerupator de limita platforma pentru platforma telescopica S6 Oprire de urgenta platforma S7 Oprire de urgenta consola de control sasiu S8 Oprire de urgenta bloc ghidare S9 Oprire de urgenta consola de control parte inferiora turn de ridicare
S10 Oprire de urgenta consola de control rama rotatie S11 Oprire de urgenta schela S12 Lampi de avertizare S13 Sistem de interfon bidirectional
15.6 Curatare tije piston Tijele pistoanelor de extensie trebuie sa fie curatate periodic cu ulei hidraulic sau material de ungere echivalent. Daca tijele pistoanelor trebuie sa stea neutilizate o perioada lunga de timp, ele trebuie sa fie conservate cu un material de ungere fara acid. Injectoarele de abur si materialele cu carbonat de sodiu (alcaline) nu sunt corespunzatoare.
51
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15.7 Verificarea nivelului de ulei Bazin hidraulic Combustibil motoare Completare nivel de vaselina de mica vascozitate pentru angrenajul surub fara sfarsit 15.8 Verificarea tuturor bolturilor
B1 Rama de rotatie – Rama verticala 2x B2 Rama verticala – Paralelogram 4x B3 Paralelogram – Bloc de ghidare 4x B4 Parte inferioara turn ridicare – Platforma de baza 2x B5 Role de ghidare superioare 2x B6 Role de ghidare inferioare 2x
15.9 Verificarea tuturor cilindrilor si bolturilor cilindrilor
C1 Cilindrii platformei 2x C2 Cilindru de ridicare 1x C3 Cilindrii paralelogramului 2x C4 Cilindrii ramei verticale 2x C5 Cilindri de franare 4x C6 Cilindrii de ridicare ai axului suport 2x C7 Cilindru suport fata 1x C8 Cilindru suport spate 1x
15.10 Verificarea punctelor de ungere
G1 Lagar de actionare hidraulica G2 Sistemul de roata dintata al ramei de rotatie G3 Inelul interior al unitatii de rotire al ramei de rotatie G4 Role de ghidare, bloc de ghidare G5 Sistemul de roata dintata al rotirii turnului de ridicare G6 Inelul interior al unitatii de rotire al partii inferioare al turnului de ridicare G7 Bucsa de la axul pinion de la partea inferioara a turnului de ridicare G8 Lagarul de ghidare a platformei telescopice G9 Ghidajul turnului de ridicare
52
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15.11 Verificarea conexiunilor pistei de rotire
R1 Conexiunea la conexiunea pistei de rotire R2 Conexiunea la partea inferioara a tunului de ridicare
15.12 Materiale de ungere Ulei hidraulic: Eurolub HETG 46 Vaselina normala: Esso, Beacon EP 2 oder Standard-Schmierfett
Instructiunile de intretinere pentru motorul Diesel, generator, axe etc. sunt descrise in manuale de instructiuni separate.
53
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
54
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
15.13 Verificarea imbinarilor sudate Verificati imbinarile sudate de crapaturi evidente cel putin o data pe an. Dati o atentie speciala sudurilor efectuate ulterior. In cazul in care apare o crapatura, informati producatorul. Testarea si controlul imbinarilor sudate trebuie sa fie documentata corespunzator.
55
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Nr. Descriere ok defect
1.1 Ghidajele rolei superioare in domeniul consolei de la platforma telescopica la platforma de baza
1.2 Ghidajele rolei inferioare
Nr. Descriere ok defect2.1 Articulatia platforma de baza – parte inferioara turn de ridicare 2.2 Toate capetele furca ale partii inferioare turn de ridicare 2.3 Stop capat parte inferioara turn de ridicare 2.4 Zona pistei de rotire parte inferioara turn de ridicare 2.5 Rama de pliere si articulatia pe partea inferioara turn de ridicare 2.6 Zona pistei de rotire parte superioara turn de ridicare
56
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Nr. Descriere ok defect3.1 Articulatia parte superioara turn ridicare – cilindru ridicare 3.2 Toate articulatiile cu role de pe blocul de ghidare 3.3 Articulatia bloc ghidare – paralelogram 3.4 Articulatia bloc ghidare – cilindru de ridicare 3.5 Articulatia bloc ghidare – cilindru paralelogram 3.6 Toate bucsele imbinarilor sudate de pe paralelogram 6.1 Intregul ghidaj plat de pe partea superiora a turnului de ridicare
57
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
58
Nr. Descriere ok defect3.6 Toate bucsele imbinarilor sudate de pe paralelogram 4.1 Articulatia rama verticala – paralelogram 4.2 Articulatia rama verticala – cilindru paralelogram 4.3 Articulatia rama verticala – cilindru rama verticala 4.4 Toate bucsele de pe rama verticala
Nr. Descriere ok defect5.1 Articulatia rama de rotire – cilindru rama verticala 5.2 Articulatia rama de rotire – rama verticala 5.3 Zona pistei de rotatie rama de rotatie 5.4 Zona pistei de rotatie rama de baza
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Nr. Descriere ok defect8.1 Toate articulatiile profil T de pe rama de baza 8.2 Zona pistei de rotatie
59
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
Nr. Descriere ok defect7.1 Articulatiile de pe schele
Nr. Descriere ok defect9.1 Bucsele si conexiunile tuturor cilindrilor
60
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
16. Registru de service Data Nume Lucrare executata
61
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
17. Detectarea erorilor sistematice
Mas
ura
Inlo
cuiti
pom
pa h
idra
ulic
a si
in
treru
pato
arel
e de
lim
ita
Inlo
cuiti
intre
rupa
toru
l de
nive
l
Ver
ifica
ti te
nsiu
nea
de a
limen
tare
Elib
erat
i int
reru
pato
rul d
e op
rire
de
urge
nta
Inlo
cuiti
intre
rupa
toru
l de
limita
Inlo
cuiti
sig
uran
ta
Stra
nget
i cor
ect m
ufa
de c
onex
iune
Con
sulta
ti m
anua
lul m
otor
ului
Mot
iv
Pom
pa h
idra
ulic
a es
te d
efec
ta,
intre
rupa
toar
ele
de li
mita
nu
func
tione
aza
Intre
rupa
toru
l de
nive
l def
ect
Tens
iune
a de
alim
enta
re e
ste
intre
rupt
a
Intre
rupa
toru
l de
oprir
e de
ur
gent
a ac
tivat
Intre
rupa
toru
l de
limita
nu
func
tione
aza
Sig
uran
ta a
rsa
Muf
a de
con
exiu
ne n
u fa
ce
cont
act
Eroa
re
Mot
orul
func
tione
aza
– lip
sa
func
tii
Lips
a te
nsiu
ne d
e al
imen
tare
la
cons
ola
de c
ontro
l
Mot
orul
nu
func
tione
aza
62
Manual de utilizare
Echipament pentru inspectia podurilor MBI 180 – 1,7/S
18. Bucla de oprire de urgenta / sigurante
LED aprins Intrerupator de urgenta activ 0 Intrerupatorul de urgenta de pe consola de control a
sasiului 1 Intrerupatorul de urgenta de pe consola de control a
ramei de rotatie 2 Intrerupatorul de urgenta de pe blocul de ghidare 3 Intrerupatorul de urgenta de pe consola de control a
platformei 4 Intrerupatorul de urgenta de pe platforma de baza sau
schela 5 Oprire la 50° cand platforma telescopica este extinsa 6 Suprasarcina platforma sau platforma prea jos 7 Frana semi-remorca 8 Bucla de oprire de urgenta OK
Sigurante
- XF F1 10A – tensiune de comanda 24V - XF F2 5A – dupa intrerupatorul de urgenta 24V - XF F3 15A – lumini de avertizare 24V - XF F4 15A – generator
63
Manual de utilizare
