E39891 Transición Solaris 10 Solaris 11.1

Embed Size (px)

Citation preview

  • TransicindeOracle Solaris 10 aOracleSolaris 11.1

    Referencia: E3989102Septiembre de 2013

  • Copyright 2011, 2013, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.

    Este software y la documentacin relacionada estn sujetos a un contrato de licencia que incluye restricciones de uso y revelacin, y se encuentran protegidos por lalegislacin sobre la propiedad intelectual. Amenos que figure explcitamente en el contrato de licencia o est permitido por la ley, no se podr utilizar, copiar,reproducir, traducir, emitir, modificar, conceder licencias, transmitir, distribuir, exhibir, representar, publicar ni mostrar ninguna parte, de ninguna forma, porningnmedio. Queda prohibida la ingeniera inversa, desensamblaje o descompilacin de este software, excepto en lamedida en que sean necesarios para conseguirinteroperabilidad segn lo especificado por la legislacin aplicable.

    La informacin contenida en este documento puede someterse amodificaciones sin previo aviso y no se garantiza que se encuentre exenta de errores. Si detecta algnerror, le agradeceremos que nos lo comunique por escrito.

    Si este software o la documentacin relacionada se entrega al Gobierno de EE.UU. o a cualquier entidad que adquiera licencias en nombre del Gobierno de EE.UU. seaplicar la siguiente disposicin:

    U.S. GOVERNMENTENDUSERS:

    Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S.Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplementalregulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programsinstalled on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted tothe U.S. Government.

    Este software o hardware se ha desarrollado para uso general en diversas aplicaciones de gestin de la informacin. No se ha diseado ni est destinado para utilizarseen aplicaciones de riesgo inherente, incluidas las aplicaciones que pueden causar daos personales. Si utiliza este software o hardware en aplicaciones de riesgo, ustedser responsable de tomar todas las medidas apropiadas de prevencin de fallos, copia de seguridad, redundancia o de cualquier otro tipo para garantizar la seguridaden el uso de este software o hardware. Oracle Corporation y sus subsidiarias declinan toda responsabilidad derivada de los daos causados por el uso de este softwareo hardware en aplicaciones de riesgo.

    Oracle y Java sonmarcas comerciales registradas de Oracle y/o sus subsidiarias. Todos los dems nombres pueden sermarcas comerciales de sus respectivospropietarios.

    Intel e Intel Xeon sonmarcas comerciales omarcas comerciales registradas de Intel Corporation. Todas las marcas comerciales de SPARC se utilizan con licencia ysonmarcas comerciales omarcas comerciales registradas de SPARC International, Inc. AMD,Opteron, el logotipo de AMD y el logotipo de AMDOpteron sonmarcas comerciales omarcas comerciales registradas de AdvancedMicro Devices. UNIX es unamarca comercial registrada de TheOpenGroup.

    Este software o hardware y la documentacin pueden ofrecer acceso a contenidos, productos o servicios de terceros o informacin sobre losmismos. Ni OracleCorporation ni sus subsidiarias sern responsables de ofrecer cualquier tipo de garanta sobre el contenido, los productos o los servicios de terceros y renuncianexplcitamente a ello. Oracle Corporation y sus subsidiarias no se harn responsables de las prdidas, los costos o los daos en los que se incurra como consecuenciadel acceso o el uso de contenidos, productos o servicios de terceros.

    130926@25097

  • Contenido

    Prefacio ....................................................................................................................................................9

    1 TransicindeOracle Solaris 10 auna versindeOracle Solaris 11 (descripcingeneral) ...... 13Bienvenido a Oracle Solaris 11.1 ........................................................................................................ 13Las funciones de Oracle Solaris 10 en comparacin con las funciones de Oracle Solaris 11 ...... 15

    Eliminacin de los archivos, las herramientas, los servicios y los comandos de gestin delsistema heredado .......................................................................................................................... 21

    Transicin del sistemaOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 ............................... 24Funciones de instalacin .................................................................................................................... 25

    Mejoras de Automated Installer ................................................................................................. 26Funciones de gestin de software y entorno de inicio ..................................................................... 27Funciones de administracin de red ................................................................................................. 28Funciones de SMF y configuracin del sistema ............................................................................... 29Funciones de sistemas de archivos y almacenamiento ................................................................... 30Funciones de seguridad ...................................................................................................................... 31Funciones de virtualizacin ............................................................................................................... 31Funciones de entorno de usuario y gestin de cuentas de usuario ................................................ 32Funciones de escritorio ....................................................................................................................... 32

    2 Transicin a losmtodosde instalacindeOracle Solaris 11 ......................................................35Mtodos de instalacin deOracle Solaris ......................................................................................... 36Requisitos de instalacin deOracle Solaris ...................................................................................... 36

    Requisitos de instalacin para la agrupacin raz ZFS ............................................................. 36Tareas previas a la instalacin deOracle Solaris ...................................................................... 37

    Instalacin deOracle Solaris usandomedios de instalacin .......................................................... 38Rutas demedios de instalacin deOracle Solaris 11.1 ............................................................ 39

    Migracin de JumpStart a AI ............................................................................................................. 40Tareas demigracin de JumpStart a AI ..................................................................................... 40

    3

  • Instalacin deOracle Solaris con AI ................................................................................................. 42Tareas previas a la instalacin AI ............................................................................................... 43Configuracin de un cliente de instalacin ............................................................................... 44Inicio del cliente e inicio de una instalacin deOracle Solaris ............................................... 45Informacin sobre la instalacin y la configuracin de zonas ................................................ 47Ubicaciones de descarga para archivos AI ................................................................................ 47

    Tareas de instalacin adicionales ...................................................................................................... 47Configuracin de la fecha y la hora, antes y despus de la instalacin ................................... 47x86: agregacin de entradas personalizadas al men de GRUB despus de unainstalacin ..................................................................................................................................... 49

    Resolucin de problemas de la instalacin deOracle Solaris ......................................................... 50Supervisin del proceso de inicio de LiveMedia ...................................................................... 50

    3 Gestindedispositivos ......................................................................................................................51Identidad de dispositivos y cambios de configuracin ................................................................... 51

    Cambios en la personalizacin del controlador de dispositivos ............................................ 53Preparacin de discos para agrupaciones de almacenamiento ZFS .............................................. 53

    Mejoras en la instalacin de agrupaciones raz ZFS ................................................................. 54Requisitos de dispositivo de agrupacin raz ZFS .................................................................... 55Administracin de inicio y disco de agrupacin raz ZFS ....................................................... 56

    Cambios de configuracin de dispositivos de intercambio y volcado .......................................... 58

    4 Funciones degestinde almacenamiento ..................................................................................... 61Comparacin de las configuraciones de Solaris VolumeManager con las configuraciones deZFS ........................................................................................................................................................ 61Prcticas recomendadas de agrupaciones de almacenamiento ZFS ............................................. 62

    Prcticas de creacin de agrupaciones de almacenamiento ZFS ............................................ 62Prcticas de supervisin de agrupacin de almacenamiento ZFS .......................................... 64Prcticas de resolucin de problemas de agrupacin de almacenamiento ZFS ................... 64

    COMSTAR reemplaza el daemon de destino iSCSI ........................................................................ 66

    5 Gestinde sistemasde archivos ....................................................................................................... 67Cambios del sistema de archivos de Oracle Solaris 11 .................................................................... 67

    Requisitos y cambios del sistema de archivos raz ................................................................... 68Montaje de cambios en el sistema de archivos .......................................................................... 69

    Contenido

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 20134

  • Gestin de cambios en sistemas de archivo ZFS .............................................................................. 69Visualizacin de informacin de sistemas de archivos ZFS .................................................... 70Cmo hacer que los sistemas de archivos ZFS estn disponibles ........................................... 72Cambios en el uso compartido del sistema de archivos ZFS ................................................... 72Requisitos para la anulacin de la duplicacin de datos de ZFS ............................................. 75

    Consideracin de las funciones de copia de seguridad de ZFS ...................................................... 76Migracin de datos de sistemas de archivos a sistemas de archivos ZFS ...................................... 76

    Recomendaciones para la migracin de datos .......................................................................... 76Migracin de datos de ZFSmediante shadow .......................................................................... 77Migracin de datos UFS al sistema de archivos ZFS (ufsdump y ufsrestore) ..................... 78

    6 Gestinde software y entornos de inicio ........................................................................................ 79Cambios en el paquete de Oracle Solaris 11 ..................................................................................... 79Comparacin de los paquetes IPS con los paquetes SVR4 deOracle Solaris 10 .......................... 80

    Grupos de paquetes de instalacin de IPS ................................................................................. 82Visualizacin de informacin sobre paquetes de software ............................................................. 84Actualizacin del software en el sistemaOracle Solaris 11 ............................................................. 85

    Instalacin de actualizaciones demantenimiento en un sistemaOracle Solaris 11 ............. 87Gestin de entornos de inicio ............................................................................................................ 88

    Herramientas para gestionar entornos de inicio ...................................................................... 89 Cmo actualizar el entorno de inicio ZFS ................................................................................. 90

    7 Gestinde configuracinde red ....................................................................................................... 93Cambios de funciones de configuracin de red ............................................................................... 93Cmo se configura la red enOracle Solaris ...................................................................................... 95

    Configuracin de la red durante una instalacin ..................................................................... 97Comandos de configuracin de red .................................................................................................. 99Gestin de la configuracin de red enmodo fijo ........................................................................... 100

    Visualizacin y configuracin de enlaces de datos enmodo fijo .......................................... 101Configuracin de interfaces y direcciones IP enmodo fijo ................................................... 103Configuracin de servicios de nombres enmodo fijo ........................................................... 104Capacidades de comprobacin de errores de resolv.conf ................................................. 106Restablecimiento temporal de los servicios de nombres SMF .............................................. 107Importacin de la configuracin de servicios de nombres .................................................... 107Configuracin de LDAP enmodo fijo ..................................................................................... 108

    Contenido

    5

  • Gestin de configuracin de la red enmodo reactivo ................................................................... 108Configuracin de los servicios de nombres enmodo reactivo ............................................. 112Configuracin de LDAP enmodo reactivo ............................................................................. 114

    Creacin de rutas persistentes (fijo y reactivo) .............................................................................. 114Configuracin de IPMP enOracle Solaris 11 ................................................................................. 115Gestin de la configuracin de red desde el escritorio .................................................................. 116Comandos de administracin y configuracin de red (referencia rpida) ................................. 118

    8 Gestinde configuracindel sistema ............................................................................................ 123Comparacin de la configuracin del sistemaOracle Solaris 10 con la configuracin del sistemaOracle Solaris 11 ................................................................................................................................ 124Cambios de configuracin del sistema ymigracin de la configuracin del sistema a SMF .... 126

    Cambios administrativos de SMF ............................................................................................ 128Herramienta de creacin demanifiesto SMF ......................................................................... 130Resumen de procesos del sistema ............................................................................................ 130

    Cambios en la gestin de energa, los servicios de terminal y la consola del sistema ................ 131Cambios de consola del sistema y servicios de terminal ........................................................ 131Cambios de configuracin de gestin de energa ................................................................... 132

    Cambios en las herramientas de configuracin del sistema ......................................................... 132Cambios de compatibilidad y registro del sistema ........................................................................ 133Cambios de plataforma, recuperacin e inicio del sistema .......................................................... 134

    Cambios de GRUB, firmware y etiquetado de disco .............................................................. 135Inicio para recuperacin del sistema ....................................................................................... 136Cambios en el inicio, la plataforma y el hardware .................................................................. 142

    Cambios en la gestin y la configuracin de la impresin ............................................................ 143Eliminacin del servicio de impresin LP ............................................................................... 143

    Cmo configurar el entorno de impresin despus de instalar Oracle Solaris 11 .............. 144Cambios en la internacionalizacin y la localizacin .................................................................... 145

    Cambios en la configuracin de la zona horaria y en la configuracin regional ................ 147

    9 Gestinde la seguridad ....................................................................................................................149Cambios en las funciones de seguridad .......................................................................................... 149

    Funciones de seguridad de red ................................................................................................. 151Cambios en el mdulo de autenticacin conectable .............................................................. 152Funciones de seguridad eliminadas ......................................................................................... 152

    Contenido

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 20136

  • Roles, derechos, privilegios y autorizaciones ................................................................................. 153Acerca de los perfiles de derechos ............................................................................................ 155Visualizacin de privilegios y autorizaciones ......................................................................... 156

    Cambios en la seguridad de los archivos y los sistemas de archivos ............................................ 157La propiedad aclmode se ha vuelto a incorporar .................................................................... 157Cifrado de sistemas de archivos ZFS ........................................................................................ 158Zonas inmutables ....................................................................................................................... 159

    10 Gestinde las versiones deOracle Solaris enunentorno virtual ..............................................161Instalacin y gestin de las funciones de virtualizacin deOracle Solaris 11 ............................ 161Consolidacin de sistemas Solaris heredados conOracle VM Server ........................................ 162Funciones de las zonas de Oracle Solaris 11 ................................................................................... 163

    Funciones de las zonas de Oracle Solaris 11.1 ......................................................................... 165Preparacin de las zonas conmarca de Oracle Solaris 10 ..................................................... 165

    Transicin de una instancia de Oracle Solaris 10 a un sistema deOracle Solaris 11 ................. 166

    11 Gestinde cuentas deusuario y entornos deusuario .................................................................169Comandos y herramientas para gestionar cuentas de usuario ..................................................... 169Gestin de cuentas de usuario .......................................................................................................... 170

    Cambios en la gestin de cuentas de usuario .......................................................................... 170Cambios en inicios de sesin y contraseas de usuarios ....................................................... 172Uso compartido de los directorios principales que se crean como sistemas de archivosZFS ............................................................................................................................................... 173Montaje de directorios principales enOracle Solaris ............................................................ 173

    Cambios en las funciones del entorno de usuario ......................................................................... 174Shell de inicio de sesin predeterminado y variable de entorno PATH ................................. 175

    Cambios en la pgina del comandoman deOracle Solaris .......................................................... 175

    12 Gestinde funciones de escritorio ................................................................................................. 177Resumen de la funcinOracle Solaris Desktop ............................................................................. 177

    Funciones de escritorio clave .................................................................................................... 178Funciones de escritorio que se han eliminado ............................................................................... 181Familia de servidores Xorg ............................................................................................................... 182

    Asignaciones de teclas del servidor X ...................................................................................... 182Resolucin de problemas de transicin de escritorio .................................................................... 183

    Contenido

    7

  • Instalacin del paquete de software Oracle Solaris Desktop despus de una instalacin . 183Problemas de GNOMEDesktopManager .............................................................................. 183

    A Escenario de instalacin automatizadade SPARC ....................................................................... 185Instalacin de un sistema con AI ..................................................................................................... 185Configuracin de un servidor AI ..................................................................................................... 187

    Confirmacin de disponibilidad de recursos relacionados con la red ................................. 187Creacin de un repositorio de paquetes local ......................................................................... 188Creacin de un servicio de instalacin AI ............................................................................... 189Configuracin de unmanifiesto AI ......................................................................................... 191

    Inicio del cliente de instalacin ........................................................................................................ 192

    Contenido

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 20138

  • Prefacio

    Transicin de Oracle Solaris 10 a Oracle Solaris 11.1 abarca temas relacionados con la transicindeOracle Solaris 10 a Oracle Solaris 11.1 y los cambios de funciones acumulados que seintrodujeron enOracle Solaris 11 11/11.

    Nota Esta versin deOracle Solaris es compatible con sistemas que usen arquitecturas de lasfamilias de procesadores SPARC y x86. Los sistemas compatibles aparecen en Listas decompatibilidad del sistema operativo Oracle Solaris. Este documento indica las diferencias deimplementacin entre los tipos de plataforma.

    Para conocer cules son los sistemas admitidos, consulte Listas de compatibilidad del sistemaoperativo Oracle Solaris.

    Quindebeutilizar estemanualEsta gua est dirigida a los responsables de administrar uno oms sistemas que ejecutan laversinOracle Solaris 11. Para utilizar este manual, se debe tener comomnimo entre uno y dosaos de experiencia en la administracin de sistemas UNIX. Puede resultar til participar encursos de formacin para administracin de sistemas UNIX.

    Acceso aMyOracle SupportLos clientes de Oracle tienen acceso a soporte electrnico pormedio deMyOracle Support.Para obtenerms informacin, visite http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info o, si tiene alguna discapacidad auditiva, visitehttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs.

    9

  • Convenciones tipogrficasLa siguiente tabla describe las convenciones tipogrficas utilizadas en este manual.

    TABLA P1 Convenciones tipogrficas

    Tipos de letra Descripcin Ejemplo

    AaBbCc123 Los nombres de los comandos, los archivos, losdirectorios y los resultados que el equipomuestra en pantalla

    Edite el archivo .login.

    Utilice el comando ls -a paramostrar todos los archivos.

    nombre_sistema% tiene correo.

    AaBbCc123 Lo que se escribe, en contraposicin con la salidadel equipo en pantalla

    nombre_sistema% su

    Contrasea:

    aabbcc123 Marcador de posicin: sustituir por un valor onombre real

    El comando necesario para eliminarun archivo es rm nombre_archivo.

    AaBbCc123 Ttulos de losmanuales, trminos nuevos ypalabras destacables

    Consulte el captulo 6 de laGua delusuario.

    Una copia en antememoria esaquella que se almacena localmente.

    No guarde el archivo.

    Nota: algunos elementos destacadosaparecen en negrita en lnea.

    Indicadores de los shells en los ejemplos de comandosLa tabla siguientemuestra los indicadores de sistemaUNIX y los indicadores de superusuariopara shells incluidos en el sistema operativo Oracle Solaris. En los ejemplos de comandos, elindicador de shell muestra si el comando debe ser ejecutado por un usuario normal o unusuario con privilegios.

    TABLA P2 Indicadores de shell

    Shell Indicador

    Shell Bash, shell Korn y shell Bourne $

    Shell Bash, shell Korn y shell Bourne parasuperusuario

    #

    Shell C nombre_sistema%

    Shell C para superusuario nombre_sistema#

    Prefacio

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201310

  • Convenciones generalesTenga en cuenta las siguientes convenciones utilizadas en este manual. Cuando siga los pasos o se gue por los ejemplos, asegrese de escribir comillas dobles ("),

    comillas simples izquierdas () y comillas simples derechas () tal como semuestra. La tecla denominada Retorno recibe el nombre de tecla Intro en algunos teclados. La ruta root incluye, por lo general, los directorios /usr/sbin , /usr/bin y /etc, por lo que

    los pasos de este manual muestran los comandos en estos directorios sin nombres de rutaabsolutos. Los pasos que utilizan los comandos en otros directoriosmenos comunesmuestran las rutas absolutas en los ejemplos.

    Prefacio

    11

  • 12

  • Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general)

    En este captulo, se ofrece informacin general sobre la transicin deOracle Solaris 10 a unaversin deOracle Solaris 11.

    Contiene los temas siguientes:

    Bienvenido a Oracle Solaris 11.1 en la pgina 13 Las funciones de Oracle Solaris 10 en comparacin con las funciones de Oracle Solaris 11

    en la pgina 15 Transicin del sistemaOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 en la pgina 24 Funciones de instalacin en la pgina 25 Funciones de gestin de software y entorno de inicio en la pgina 27 Funciones de administracin de red en la pgina 28 Funciones de SMF y configuracin del sistema en la pgina 29 Funciones de sistemas de archivos y almacenamiento en la pgina 30 Funciones de seguridad en la pgina 31 Funciones de virtualizacin en la pgina 31 Funciones de entorno de usuario y gestin de cuentas de usuario en la pgina 32 Funciones de escritorio en la pgina 32

    Bienvenido aOracle Solaris 11.1El sistema operativo (SO)Oracle Solaris 11.1 es la primera actualizacin de la ltima versinimportante de Oracle Solaris, Oracle Solaris 11 11/11. Como es un sistema operativo para elentorno empresarial, Oracle Solaris 11.1 es una parte integral de la cartera de hardware ysoftware de Oracle. Si va a pasar de Oracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11, esposible que tenga algunas preguntas. El objetivo de esta gua es proporcionar respuestas aalgunas de esas preguntas.

    1C A P T U L O 1

    13

  • Nota En estemanual, se presenta una recopilacin de informacin para cualquier persona queest realizando una transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11. Tambin,cuando corresponde, se proporciona informacin importante sobre las diferencias de funcionesentre Oracle Solaris 11 y Oracle Solaris 11.1. Para obtener detalles concretos sobre la transicindeOracle Solaris 10 a la versinOracle Solaris 11 11/11, consulte Transitioning FromOracleSolaris 10 to Oracle Solaris 11. Para obtenerms informacin sobre una funcin en particular,consulte la documentacin del producto.

    Se sabe que lamayora de las aplicaciones de Oracle Solaris 10 funcionan enOracle Solaris 11.Puede ejecutar las aplicaciones admitidas como vienen. O bien, puede ejecutar aplicaciones quese basan en las funciones que se excluyen deOracle Solaris 11 en un entorno virtual de OracleSolaris 10. Consulte el Captulo 10, Gestin de las versiones de Oracle Solaris en un entornovirtual. Para determinar si las aplicaciones de Oracle Solaris 10 se pueden ejecutar en unaversin deOracle Solaris 11, utilice la herramienta de comprobacin de compatibilidad deOracle Solaris 11, que se encuentra disponible en la siguiente direccin:

    http://www.oracle.com/

    technetwork/indexes/samplecode/solaris-sample-522122.html

    Consulte tambin la siguiente documentacin:

    http://www.oracle.com/

    technetwork/articles/systems-hardware-architecture/

    o10-015-s11-isv-adoption-198348.pdf

    Tenga en cuenta que esta gua no proporciona informacin sobre todas las funciones nuevas deOracle Solaris 11 ni tampocomenciona todas las funciones excluidas de Oracle Solaris 11. Para obtener informacin sobre las nuevas funciones, vaya a http://www.oracle.com/

    technetwork/server-storage/solaris11/documentation/

    solaris11-1-whatsnew-1732377.pdf. Para obtenerms informacin sobre las funciones excluidas, vaya a

    http://www.oracle.com/technetwork/systems/end-of-notices/index.html. Para obtener informacin sobre la actualizacin deOracle Solaris 11 a Oracle Solaris 11.1,

    consulte Actualizacin a Oracle Solaris 11.1. Para obtener informacin sobre las plataformas de hardware de Sun deOracle y los

    requisitos correspondientes del sistema operativo Oracle Solaris, vaya ahttp://www.oracle.com/technetwork/systems/software-stacks/stacks/index.html.

    Bienvenido aOracle Solaris 11.1

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201314

  • Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con lasfunciones deOracle Solaris 11

    La siguiente tabla compara las funciones de Oracle Solaris 10 con las funciones de Oracle Solaris11.

    Nota Las funciones semuestran en orden alfabtico.

    TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    x86: cargador deinicio (GRUB)

    GRUB Legacy (0.97) GRUB Legacy (0.97) GRUB 2

    Cambios de GRUB,firmware y etiquetado dedisco en la pgina 135

    cargador de inicio(administracin)

    SPARC: installboot

    x86: installgrub

    SPARC: installboot

    x86: installgrub

    bootadm

    install-bootloader

    (SPARC y x86)

    Cambios de GRUB,firmware y etiquetado dedisco en la pgina 135

    Inicio (desde undispositivo raz)

    Desde un dispositivo razZFS, UFS o Solaris VolumeManager

    Desde un sistema dearchivos raz ZFS deOracleSolaris

    Desde un sistema dearchivos raz ZFS deOracleSolaris

    Cambios de plataforma,recuperacin e inicio delsistema en la pgina 134

    Inicio (desde lared)

    SPARC: desde el indicadorok de la PROM: bootnet[:dhcp] o bootnet[:rarp]

    x86: requiere un servidorDHCP que admita un iniciode PXE (Preboot ExecutionEnvironment) desde la red

    SPARC: boot net:dhcp

    x86: requiere un servidorDHCP que admita uninicio de PXE desde la red

    SPARC: boot net:dhcp

    x86: se admiten los tipos defirmware UEFI y BIOS. Elproceso de inicio de PXE hacambiado para el firmwareUEFI.

    Inicio de sistemas confirmware UEFI y BIOSdesde la red de Inicio ycierre de sistemas OracleSolaris 11.1

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 15

  • TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11(Continuacin)Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    Inicio(recuperacin)

    SPARC: ok boot -Ffailsafe

    x86: seleccione la entrada deinicio enmodo a prueba defallos en el men de GRUBen el momento del inicio

    El modo a prueba de falosya no se admite (SPARC yx86) Inicie desde una copia

    de seguridad delentorno de inicio o unentorno de inicioalternativo

    Inicie enmodo deusuario nico o realicelos pasos derecuperacin delsistema

    Elmodo a prueba de fallosno se admite en lasplataformas SPARC ni x86. Inicie desde una copia

    de seguridad deentorno de inicio o unentorno de inicioalternativo

    Inicie enmodo deusuario nico o realicelos pasos derecuperacin delsistema

    Cambios de plataforma,recuperacin e inicio delsistema en la pgina 134

    Entorno deescritorio

    CommonDesktopEnvironment (CDE)(predeterminado) yGNOME 2.6 (opcional)

    Oracle Solaris Desktop(GNOME 2.30)

    Oracle Solaris Desktop(GNOME 2.30)

    Captulo 12, Gestin defunciones de escritorio

    Etiquetado dedisco

    El disco raz UFS es SMI(VTOC); el disco no razUFS es SMI o EFI

    El disco raz ZFS es SMI(VTOC); el disco no razZFS es SMI o EFI(recomendado)

    El disco raz ZFS es SMI(VTOC); el disco no razZFS es SMI o EFI(recomendado)

    SPARCfirmwarecompatible conGPT yx86: el disco raz ZFS es EFI(GPT)

    SPARC: el disco raz ZFS esSMI (VTOC)

    SPARC y x86: el disco noraz ZFS es SMI o EFI(recomendado)

    Sistemas dearchivos (valorpredeterminado)

    Sistemas de archivos razZFS, UFS o Solaris VolumeManager

    Sistema de archivos razZFS (predeterminado)

    Sistema de archivos razZFS (predeterminado)

    Captulo 5, Gestin desistemas de archivos

    x86:compatibilidadcon firmware

    BIOS BIOS UEFI y BIOS

    Captulo 3, Gestin dedispositivos

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201316

  • TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11(Continuacin)Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    Archivo deconfiguracinGRUB(predeterminado)

    menu.lst menu.lst grub.cfg (no editar)

    Cambios de GRUB,firmware y etiquetado dedisco en la pgina 135

    Archivo deconfiguracinGRUB(personalizado)

    menu.lst menu.lst custom.cfg

    Instalacin(interfaz grfica deusuario [GUI])

    Programa de instalacin deGUI enDVD oCD

    LiveMedia (slo x86) LiveMedia (slo x86)

    Instalacin (textointeractivo)

    Instalacin de textointeractivo e instalador detexto interactivo paraagrupaciones raz ZFS

    Instalador de texto(instalacin en red oindependiente)

    Instalador de texto(instalacin en red oindependiente)

    Instalacin(automatizada)

    Funcin JumpStart deOracle Solaris 10

    Funcin AutomatedInstaller (AI) de OracleSolaris 11

    Funcin AutomatedInstaller (AI) de OracleSolaris 11

    Oracle VMManager OpsCenter

    Instalacin(configuracin declienteautomatizada)

    Archivos profile deJumpStart

    Manifiestos de AI Manifiestos de AI

    Instalacin (otros) Instalacin de archivos flashde Oracle Solaris

    Consulte Cambios deplataforma, recuperacin einicio del sistemaen la pgina 134.

    Consulte Cambios deplataforma, recuperacin einicio del sistemaen la pgina 134.

    Java (versinpredeterminada)

    Java 6 Java 6 Java 7

    Captulo 12, Gestin defunciones de escritorio

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 17

  • TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11(Continuacin)Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    Configuracin dered (fija y reactiva)

    ifconfig

    Edite /etc/hostname.*

    ndd para configurarprotocolos

    Fija: dladm para enlaces dedatos e ipadm paraconfiguracin de IP

    Reactiva: netcfg y netadm

    Fija: dladm para enlaces dedatos, ipadm paraconfiguracin IP y netadmpara visualizar informacinde los NCP, incluido el NCPDefaultFixed

    Reactiva (NCP activos einactivos): netcfg ynetadm

    Reactiva (se aplica solo alNCP activo actualmente):dladm y ipadm para enlacede datos y configuracin deIP

    Captulo 7, Gestin deconfiguracin de red

    Configuracin dered (DHCP)

    Oracle Solaris DHCP y otrosservicios de nombres

    Internet SystemsConsortium (ISC) DHCP ySunDHCP antiguo

    Internet SystemsConsortium (ISC) DHCP ySunDHCP antiguo

    Uso de DHCP enOracleSolaris 11.1

    Configuracin dered (IPMP)

    Otros comandos, porejemplo: ifconfig y plumb/umplumb

    dladm e ipadm dladm e ipadm

    Consulte el Apndice A,Mapa de comparacin:comandos ifconfig eipadm deConexin desistemasmediante laconfiguracin de redes fijasen Oracle Solaris 11.1

    Configuracin dered (propiedadesTCP/IP o valoresajustables)

    ndd ipadm ipadm

    Consulte el Apndice B,Mapa de comparacin:comandos ndd y ipadm deConexin de sistemasmediante la configuracinde redes fijas en OracleSolaris 11.1

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201318

  • TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11(Continuacin)Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    Configuracin deredes(inalmbricas)

    wificonfig Fija: dladm e ipadm

    Reactiva: netcfg y netadm

    Desde el escritorio:GUI deNWAM

    Fija: dladm e ipadm

    Reactiva: netcfg y netadm

    Desde el escritorio:GUI deadministracin de red

    Empaquetado(gestin desoftware)

    Comandos de parches ypaquetes SVR4

    Comandos pkg(1) de ImagePackaging System (IPS),interfaces grficas deusuario de PackageManager y UpdateManager

    Comandos pkg(1) de ImagePackaging System (IPS),interfaces grficas deusuario de PackageManager y UpdateManager

    Captulo 6, Gestin desoftware y entornos deinicio

    Servicio deimpresin(predeterminado)

    Servicio de impresin LP,comandos de impresin lp,GUI de gestor de impresinde Solaris

    CUPS CUPS

    Cambios en la gestin y laconfiguracin de laimpresin en la pgina 143

    Gestin deseguridad

    root como una cuenta deusuario

    root como un rol root como un rol

    Captulo 9, Gestin de laseguridad

    Agrupacin enclusters del sistema

    Oracle Solaris Cluster 3.3 Oracle Solaris Cluster 4.0 Oracle Solaris Cluster 4.1

    Configuracin delsistema yreconfiguracin

    sysidtool, sys-unconfig,sysidconfig y sysidcfg

    sysconfig, herramientainteractiva deconfiguracin del sistema(SCI), perfiles SC

    sysconfig, herramientainteractiva deconfiguracin del sistema(SCI), perfiles SC

    Captulo 8, Gestin deconfiguracin del sistema

    Configuracin delsistema (serviciosde nombres)

    Configurado en los archivosde /etc y /var

    Gestionadomediante lafuncinUtilidad de gestinde servicios (SMF) deOracle Solaris

    Gestionadomediante lafuncinUtilidad de gestinde servicios (SMF) deOracle Solaris

    Captulo 8, Gestin deconfiguracin del sistema

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 19

  • TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11(Continuacin)Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    Configuracin delsistema (nombrede host)

    Edite /etc/nodename svccfg -s establece lapropiedadconfig/nodename delserviciosvc:system/identity:node

    para el nombre deseado.

    Utilice el comandohostname.

    Cambios de configuracindel sistema ymigracin dela configuracin del sistemaa SMF en la pgina 126

    Gestin del sistema(centralizada)

    Oracle EnterpriseManagerOps Center 11g

    Oracle EnterpriseManagerOps Center 12c

    Oracle EnterpriseManagerOps Center 12c (12.1.2.0.0)

    Registro delsistema

    Funcin de registroautomtico

    Oracle ConfigurationManager, empezando porOracle Solaris 10 1/13

    Oracle ConfigurationManager

    Oracle ConfigurationManager y la utilidadOracle Auto ServiceRequest

    Gestin de entornode inicio yactualizacin delsistema

    Comandos del paqueteSVR4 y lu

    Comandos pkg, PackageManager, UpdateManager

    Utilidad beadm paraadministrar entornos deinicio

    Comandos pkg, PackageManager, UpdateManager

    Utilidad beadm paraadministrar entornos deinicio

    Captulo 6, Gestin desoftware y entornos deinicio

    Gestin de cuentasde usuario

    useradd, usermod, userdel,groupadd, groupmod,groupdel, roleadd, rolemody roledel

    GUI de SolarisManagementConsole y lnea decomandos equivalente

    useradd, usermod,userdel, groupadd,groupmod, groupdel,roleadd, rolemod yroledel

    useradd, usermod,userdel, groupadd,groupmod, groupdel,roleadd, rolemod yroledel

    GUI deUserManager

    Comandos y herramientaspara gestionar cuentas deusuario en la pgina 169

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201320

  • TABLA 11 Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11(Continuacin)Funcin o comando Oracle Solaris 10 Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11.1

    Gestin de entornode usuario

    Shell Korn (ksh)

    Se requiere la variableMANPATH

    Shell predeterminado:ksh93

    Ruta ksh predeterminada:/usr/bin/ksh; /bin/shtambin es ksh93

    Shell interactivopredeterminado: bash;ruta bash predeterminada:/usr/bin/bash

    Ya no se requiere la variableMANPATH

    Consulte el Captulo 11,Gestin de cuentas deusuario y entornos deusuario.

    Disco deagrupacin razZFS (SPARC y x86)

    El disco de agrupacin razrequiere la etiqueta de discoSMI (TOC) y un segmento 0

    Consulte Administracinde inicio y disco deagrupacin raz ZFSen la pgina 56

    Consulte Administracinde inicio y disco deagrupacin raz ZFSen la pgina 56

    Eliminacinde los archivos, las herramientas, losservicios y los comandosdegestindel sistemaheredadoEn la siguiente tabla, se muestran (en orden alfabtico) los comandos, los archivos, los serviciosy las herramientas en desuso o que se han eliminado.

    TABLA 12 Comandos, archivos, servicios y herramientas de gestin de sistema heredados

    Comando, archivo, servicio o herramientaheredado

    Comando, herramienta, servicio o archivo desustitucin Para obtenerms informacin

    bsmconv y bsmunconv audit audit(1M)

    crypt y des encrypt encrypt(1)

    /etc/defaultrouter route route(1M)

    graph y spline gnuplot gnuplot(1)

    Nota Instalar el paqueteimage/gnuplot.

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 21

  • TABLA 12 Comandos, archivos, servicios y herramientas de gestin de sistema heredados(Continuacin)Comando, archivo, servicio o herramientaheredado

    Comando, herramienta, servicio o archivo desustitucin Para obtenerms informacin

    SPARC: installboot

    x86: installgrub

    El comando installgrub est endesuso y solo debe utilizarse parainstalar el cargador de inicio ensistemas que admiten GRUB 2.

    Oracle Solaris 11.1: bootadminstall-bootloader (SPARC y x86)

    Administracin deinicio y disco deagrupacin raz ZFSen la pgina 56

    localeadm Mecanismo de faceta de configuracinregional

    Cambios en lainternacionalizacin y lalocalizacinen la pgina 145

    Comandos de impresin:

    download, lpfilter, lpforms, lpget,lpset, lpsched, lpshut, lpsystem,lpusers, printmgr (inicia el gestor deimpresin de Solaris),print-service y ppdmgr

    cancel, cupsaccept, cupsreject,cupsdisable, cupsenable, lp, lpadmin,lpc, lpinfo, lpmove, lpoptions, lpq, lpr,lprm, lpstat y system-config-printer(ejecuta el gestor de impresin de CUPS)

    Cambios en la gestin yla configuracin de laimpresinen la pgina 143

    Archivos y descripciones deimpresin (LP): ~/.printers /etc/printers.conf

    /etc/lp/printers

    /var/spool/lp

    /var/lp/logs

    Archivos y descripciones de impresin deCUPS:: ~/.cups/lpoptions /etc/cups/printers.conf

    /etc/cups

    /var/spool/cups

    /var/log/cups

    lpoptions(1)

    Servicios de impresin SMFheredados: svc:/application/print/ppd-cache-update:default

    svc:/application/print/server:default

    svc:/application/print/rfc1179:default

    svc:/network/device-discovery/printers:snmp

    svc:/application/print/ipp-listener:default

    svc:/application/print/service-selector:default

    Servicios de impresin SMFde sustitucin: svc:/application/cups/scheduler

    svc:/application/cups/in-lpd

    Cambios en la gestin yla configuracin de laimpresinen la pgina 143

    pmconfig y /etc/power.conf poweradm poweradm(1M)

    rdist rsync o scp rsync(1) y scp(1)

    rstart y rstartd ssh ssh(1)

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201322

  • TABLA 12 Comandos, archivos, servicios y herramientas de gestin de sistema heredados(Continuacin)Comando, archivo, servicio o herramientaheredado

    Comando, herramienta, servicio o archivo desustitucin Para obtenerms informacin

    saf, sac, sacadm, nlsadmin, pmadm,ttyadm y listen

    /usr/include/listen.h, getty,/usr/lib/saf/nlps_server,/var/saf, /etc/saf , ttymon (sac ymodos getty solamente), y ports(funcionalidad sac)

    El modo ttymon express todava esadmitido por los siguientes servicios SMF: svc:/system/console-login:terma

    svc:/system/console-login:termb

    Cambios en la gestinde energa, los serviciosde terminal y la consoladel sistemaen la pgina 131

    Servicios de red SMF:

    svc:/network/physical:default

    svc:/network/physical:nwam

    Este servicio SMF est en desuso enOracle Solaris 11. Sin embargo, elservicio sigue apareciendo en la salidadel comando svcs -a.

    svc:/network/physical:default Captulo 7, Gestin deconfiguracin de red

    smosservice y smdiskless No hay ninguna sustitucin disponible

    sysidtool, sys-unconfig ysysidcfg

    sysconfig, herramienta SCI yconfiguracin SCmediante perfiles

    Cambios en lasherramientas deconfiguracin delsistema en la pgina 132

    Gestin de cuentas de usuario:

    GUI de SolarisManagement Console,smc, smuser, smgroup y passmgmt

    useradd, usermod, userdel, groupadd,groupmod, groupdel, roleadd, rolemod yroledel

    Apartir deOracle Solaris 11.1:GUI deUserManager

    Gestin de cuentas deusuarioen la pgina 170

    Daemon vold volfs y rmvolmgr Captulo 3, Gestin dedispositivos

    Para obtenerms informacin sobre los comandos heredados que ya no se admiten, consulteNotas de la versin de Oracle Solaris 11.1 .

    Las funciones deOracle Solaris 10 en comparacin con las funciones deOracle Solaris 11

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 23

  • Transicindel sistemaOracle Solaris 10 auna versindeOracle Solaris 11

    Cuando realice transiciones a Oracle Solaris 11, tenga en cuenta los aspectos siguientes:

    No haymtodos de actualizacin ni herramientas disponibles para efectuar la transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11. No puede utilizar un instalador paraactualizar de Oracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11. Debe realizar unainstalacin nueva utilizando una de las opciones de instalacin que se describen en estecaptulo.Sin embargo, puedemigrar las zonas o las instancias del sistema operativo Oracle Solaris 10junto con sus datos a un sistemaOracle Solaris 11. Para obtenerms informacin, consultela Tabla 13.

    Las siguientes funciones de instalacin deOracle Solaris 10 no estn disponibles en unaversin deOracle Solaris 11: la opcin de actualizacin de instalacin deOracle Solaris, elmtodo de instalacin de archivos flash de Oracle Solaris, JumpStart y la funcin deactualizacin automtica de Oracle Solaris (el conjunto de comandos lu).Automated Installer (AI) reemplaza a JumpStart, y la utilidad beadm ofrece unafuncionalidad similar a la de los comandos lu. Para obtenerms informacin, consulteMigracin de JumpStart a AI en la pgina 40 y Herramientas para gestionar entornos deinicio en la pgina 89.

    Oracle Solaris 11 introduce el IPS (Image Packaging System), que es unmecanismodiferente a los comandos heredados del paquete SVR4 que se utilizan enOracle Solaris 10 yen las versiones anteriores. Consulte el Captulo 6, Gestin de software y entornos deinicio.

    En la Tabla 13 se describen las herramientas y las funciones que estn disponibles para latransicin a una versin deOracle Solaris 11.

    TABLA 13 Herramientas y funciones para la transicin aOracle Solaris 11

    Herramienta o funcin Descripcin Para obtenerms informacin

    Utilidad demigracin JumpStart(js2ai)

    Se utiliza para convertir el archivosysidcfg, los perfiles y las reglas deJumpStart de Oracle Solaris 10 a unformato que sea compatible con lasentradas del manifiesto AI.

    Transicin de Oracle Solaris 10JumpStart a Oracle Solaris 11.1Automated Installer

    Funcin demigracin shadow ZFS Se utiliza paramigrar datos de unsistema de archivos existente a unnuevo sistema de archivos.

    Captulo 4, Funciones de gestinde almacenamiento

    Transicin del sistemaOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201324

  • TABLA 13 Herramientas y funciones para la transicin aOracle Solaris 11 (Continuacin)Herramienta o funcin Descripcin Para obtenerms informacin

    Compatibilidad deOracle Solaris11 con zonas de Oracle Solaris 10

    Se usa paramigrar los entornos deaplicaciones de Oracle Solaris 10 aun sistemaOracle Solaris 11.

    Captulo 10, Gestin de lasversiones de Oracle Solaris en unentorno virtual

    Migracin de agrupaciones y usocompartido de archivos NFS

    Se utiliza para acceder a archivoscompartidos desde un sistemaOracle Solaris 10 en un sistemaOracle Solaris 11.

    Se utiliza para importar unaagrupacin de almacenamientoZFS de un sistemaOracle Solaris 10a un sistemaOracle Solaris 11.

    Captulo 5, Gestin de sistemas dearchivos

    Funciones de instalacinEstn disponibles los siguientes mtodos nuevos:

    x86: instalacin deGUI con LiveMedia: el instalador de GUI se puede utilizar para instalarOracle Solaris 11 en plataformas x86 nicamente. El instalador de GUI es capaz de funcionarcon unmnimo de 1,5 GB dememoria. El requisitomnimo exacto vara segn lasespecificaciones del sistema. Consulte Instalacin deOracle Solaris usandomedios deinstalacin en la pgina 38 para obtenerms informacin.

    Instalacin de texto interactivo (desdemedios o pormedio de la red): el instalador detexto permite instalar Oracle Solaris en sistemas basados en SPARC y x86 desdemedios opormedio de una red.

    Instalacin automatizada en un nico sistema o en varios sistemas: Automated Installer(AI) instala Oracle Solaris 11 en un nico sistema cliente o en varios sistemas cliente desdeun servidor de instalacin en una red. Similar a JumpStart, AI proporciona una instalacinno interactiva. Tambin permite realizar instalaciones automatizadas que inicien desdemedios. Consulte Instalacin deOracle Solaris con AI en la pgina 42.AI tambin admite la instalacin de zonas. Consulte Funciones de las zonas de OracleSolaris 11 en la pgina 163.

    Creacin de imagen de instalacin personalizadamediante el constructor dedistribuciones: la herramienta de construccin de distribuciones crea imgenes deinstalacin configuradas previamente. Consulte Mtodos de instalacin deOracle Solarisen la pgina 36.

    Funciones de instalacin

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 25

  • Estosmtodos y herramientas de instalacin ya no estn disponibles: Instalacin de archivos flash deOracle Solaris: para obtener informacin sobre la

    recuperacin luego de un error del sistema, consulte Cambios de plataforma, recuperacine inicio del sistema en la pgina 134.

    Funcin JumpStart deOracle Solaris: AI sustituye a JumpStart en esta versin. ConsulteInstalacin deOracle Solaris con AI en la pgina 42.

    FuncinOracle Solaris Live Upgrade: el conjunto de comandos (lu) que forma parte de lafuncinOracle Solaris Live Upgrade tampoco se admitems. La utilidad beadm proporcionacapacidad semejante. Consulte Herramientas para gestionar entornos de inicioen la pgina 89.

    Consulte el Captulo 2, Transicin a losmtodos de instalacin deOracle Solaris 11.

    Mejoras deAutomated InstallerLas siguientes mejoras se instalacin automatizada se introducen en esta versin: Opciones del comando installadm: el comando installadm tiene tres opciones nuevas:

    update-service, update-profile y set-service. Estas opciones le permitenmantener unconjunto de servicios de instalacin. La capacidad de especificar una ubicacin demanifiesto con un argumento de inicio del sistema tambin se ha agregado a esta versin.Consulte la Parte III, Instalacin con un servidor de instalacin de Instalacin de sistemasOracle Solaris 11.1.

    Compatibilidad con el instalador para establecer conexin con los servicios de asistenciadeOracle: Oracle ConfigurationManager y la utilidadOracle Auto Services Request estnactivados demanera predeterminada con el fin de recopilar informacin de configuracindel sistema durante una instalacin. Ambos servicios se activan pormedio de dos nuevaspantallas de instalacin deOracle Solaris 11.1. Consulte el Apndice A, Uso deOracleConfigurationManager de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.

    Instalacin interactiva en destinos iSCSI: la capacidad de instalar en nmeros de unidadlgica (LUN) de destinos iSCSI se incluye en los instaladores de LiveMedia y de textointeractivo de Oracle Solaris 11.1. Puede elegir entre la instalacin en discos locales o laconexin a un disco iSCSI remotomediante el uso de la deteccin automtica DHCP omediante la especificacinmanual de una direccin IP de destino, un LUN y nombre dedestino iSCSI y un nombre de iniciador. Este cambio de funcin permitemantener lasimgenes del sistema operativo instalado en una ubicacin central. Consulte Instalacincon el instalador de GUI de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.

    Perfiles y autorizaciones de control de acceso basado en roles (RBAC) para la gestin delservicio de instalacin automatizada: muchos de los comandos que se utilizan con unainstalacin automatizada requieren unmayor privilegio. Utilice uno de los siguientesmtodos para obtenerms privilegios:

    Funciones de instalacin

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201326

  • Utilice el comando profiles para obtener una lista de los privilegios que se le hanasignado.

    Utilice el comando sudo con su contrasea de usuario para ejecutar un comando conprivilegios. El uso del comando sudo depende de la poltica de seguridad de su sitio.

    Utilice el comando roles para obtener una lista de los roles que se le hayan asignado. Sitiene el rol root, puede utilizar el comando su para asumir ese rol.

    Consulte Requisitos del servidor de instalacin de Instalacin de sistemas OracleSolaris 11.1.

    Funciones degestinde software y entornode inicioEl software Oracle Solaris 11 se distribuye en paquetes que se gestionanmediante IPS (ImagePackaging System). Despus de instalar el sistema operativo, puede acceder a los repositorios depaquetes para instalar paquetes de software adicionales o actualizados en el sistema. Con loscomandos IPS, puede enumerar, buscar, instalar, actualizar y eliminar paquetes de software.

    La gestin de software incluye los siguientes componentes: Utilidades de la lnea de comandos de IPS: IPS incluye comandos pkg que instalan y

    gestionan paquetes desde la lnea de comandos. Los comandos IPS tambin le permitengestionar editores de paquetes y copiar o crear depsitos de paquetes.

    Repositorios IPS: un repositorio IPS es una ubicacin desde la que se pueden instalarpaquetes de software.

    Gestin del entorno de inicio: los entornos de inicio (BE) son instancias de una imagen quese pueden iniciar. La utilidad beadm se utiliza para crear y gestionar entornos de inicio.

    Nota No hay ninguna ruta de actualizacin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11 disponible.Debe realizar una instalacin nueva, pero primero debe revisar las funciones demigracin en laTabla 13. Puede usar el comando pkg update para actualizar uno oms paquetes de unaversin a una versinms reciente.

    Consulte el Captulo 6, Gestin de software y entornos de inicio.

    Funciones de gestin de software y entorno de inicio

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 27

  • Funciones de administracinde redLa administracin de red incluye las siguientes funciones clave: Tecnologas de establecimiento de puentes: los puentes se utilizan para conectar

    segmentos de red independientes que son rutas entre dos entre dos nodos. Cuando estnconectados por un puente, los segmentos de red se comunican como si fueran un solosegmento de red. Los puentes se implementan en la capa de enlace de datos (L2) de la pila dered. Los puentes utilizan unmecanismo de reenvo de paquetes para conectar subredes.El puente de centro de datos (DCB) permite utilizar el mismo tejido de red para el trficotanto de almacenamiento como Ethernet. Para obtener informacin sobre los cambiosadicionales realizados a las tecnologas de puentes en la versin actual, consulte Cambiosde funciones de configuracin de red en la pgina 93.

    Migracin de la configuracin de enlace de datos y de IP a un repositorio deconfiguracin de red SMF: ahora se utiliza un repositorio de configuracin de red SMFpara la configuracin tanto de enlace de datos como de IP. Adems, el servicio SMFsvc:/network/physical:default ahora gestiona la configuracin de la red para laconfiguracin de red tanto fija como reactiva.

    Asignacin de nombre de enlace de datos genrico: los nombres genricos se asignanautomticamente a los enlaces de datosmediante la convencin de denominacin net0,net1, netN, segn el nmero total de dispositivos de red que estn en el sistema. ConsulteVisualizacin y configuracin de enlaces de datos enmodo fijo en la pgina 101.

    Equilibrador de carga integrado (ILB): la funcin ILB deOracle Solaris proporcionacapacidades de equilibrio de carga de capa 3 y capa 4 para sistemas basados en SPARC y enx86. El ILB intercepta las solicitudes entrantes de los clientes, decide qu servidor back-enddebemanejar la solicitud en funcin de las reglas de equilibrio de carga y, luego, enva lasolicitud al servidor seleccionado. Si lo desea, puede configurar un sistemaOracle Solariscomo equilibrador de carga. El ILB realiza comprobaciones de estado opcionales yproporciona datos para los algoritmos de equilibrio de carga para luego verificar si elservidor seleccionado puedemanejar la solicitud entrante. Consulte ilbadm(1M).

    Cambios en la configuracin demltiples rutas de redes IP (IPMP): a partir deOracleSolaris 11, IPMP tiene un nuevomodelo conceptual y diferentes comandos para gestionar laconfiguracin de IPMP. Consulte Configuracin de IPMP enOracle Solaris 11en la pgina 115.

    Observacin de la red: en Oracle Solaris 10, los comandos ifconfig y netstat se utilizanpara gestionar la observacin de la red. EnOracle Solaris 11, se utilizan los comandosdlstat y flowstat. Para zonas, puede utilizar el comando zonestat. Consulte las pginasdel comandoman dlstat(1M), flowstat(1M) y zonestat(1).

    Configuracin de red basada en perfiles: a partir de Oracle Solaris 11, la configuracin dered se basa en perfiles. Se utilizan dosmodos de configuracin de red: fija y reactiva. Elcambio demodo de configuracin de red ya no se lleva a cabo en el nivel de servicio, sino enel nivel de perfil. El sistema se define por defecto en el modo de configuracin de red fija

    Funciones de administracin de red

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201328

  • despus de una instalacin de texto o de una instalacin con AI. Consulte Configuracin dela red durante una instalacin en la pgina 97.

    Tarjetas de la interfaz de red virtual (VNIC): las VNIC son pseudointerfaces que se creanencima de los enlaces de datos. Junto con los conmutadores virtuales, las VNIC constituyenuna parte fundamental de una red virtual. Tiene la posibilidad de crear ymodificar lastarjetas de la interfaz de red virtual en un sistema o en un entorno de zonas. A partir deOracle Solaris 11.1, la migracin de VNIC tambin es posible. Consulte Creacin de redesvirtuales deUso de redes virtuales en Oracle Solaris 11.1.

    Consulte el Captulo 7, Gestin de configuracin de red.

    Funciones de SMFy configuracindel sistemaSe admiten las siguientes configuraciones del sistema y funciones de SMF: UtilidadOracle Auto Service Request: esta funcin puede ser utilizada por los clientes que

    tengan una cuenta deMyOracle Support vlida Consulte Cambios de compatibilidad yregistro del sistema en la pgina 133.

    Capas de administracin de SMF: se agreg informacin al repositorio SMF para registrarel origen de las propiedades y las instancias, los servicios y los grupos de las propiedades.Esta informacin le permite determinar qu valores de configuracin corresponden a lapersonalizacin administrativa y qu valores de configuracin se incluyeron conOracleSolaris mediante unmanifiesto. Consulte Cambios administrativos de SMFen la pgina 128.

    Herramienta de creacin demanifiesto SMF: el comando svcbundle se puede utilizar paragenerarmanifiestos SMF, y tambin perfiles. El manifiesto se especificamediante variasopciones -s. Para generar unmanifiesto, se deben especificar las opciones de comandoservice-name y start-methodConsulte svcbundle(1M).

    Utilidad interactiva de configuracin del sistema (SCI): utiliza SMF para centralizar lainformacin de configuracin. La utilidad sysconfig reemplaza las utilidadessys-unconfig y sysidtool que se utilizan enOracle Solaris 10. Puede ejecutar la utilidadsysconfig demanera interactivamediante el uso de la utilidad SCI o demanera automticamediante la creacin de un perfil de configuracin SC. Consulte Cambios en lasherramientas de configuracin del sistema en la pgina 132.

    Gestin de la consola del sistema y los dispositivos de terminal: la consola del sistema ylos dispositivos de terminal conectados localmente ahora se gestionanmediante SMF. Losprogramas sac y saf para gestionar terminales y servicios de consola ya no estndisponibles.

    Migracin de configuracin de los servicios de nombres, el sistema y la red a SMF: variosaspectos de la configuracin de la red y el sistema, incluida la configuracin que se habaalmacenado previamente en diversos archivos, en el directorio /etc, ahora se almacenan enun repositorio SMF. Lamigracin de datos de configuracin a las propiedades del servicio

    Funciones de SMF y configuracin del sistema

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 29

  • SMF permite la entrega de una arquitectura expandible y uniforme para la configuracin delsistema que proporciona a los clientes una capacidadms completa para gestionar laconfiguracin del sistema. Consulte Cambios de configuracin del sistema ymigracin dela configuracin del sistema a SMF en la pgina 126.

    Registro del sistema: Oracle ConfigurationManager recopila informacin deconfiguracin y, luego, la carga demanera annima en el repositorio de Oracle durante elprimer reinicio de un sistema posterior a una instalacin. Esta informacin es analizada y,luego, utilizada por Oracle para ofrecer unmejor servicio a los clientes. EnOracle Solaris 10,la funcin de registro automtico ejecuta una funcin similar. A partir de la versinOracleSolaris 10 1/13, Oracle ConfigurationManager reemplaza la funcin de registro automtico.Consulte Cambios de compatibilidad y registro del sistema en la pgina 133.

    Consulte el Captulo 8, Gestin de configuracin del sistema.

    Funciones de sistemasde archivos y almacenamientoLas siguientes funciones estn relacionadas con la gestin de sistemas de archivos y elalmacenamiento:

    El almacenamiento resulta simplificado: Sun ZFS Storage Appliance deOracleproporciona una solucin de almacenamiento de bajo costo y permite simplificar laadministracin con una herramienta de supervisin y gestin basada en el navegador. Esteproducto se puede utilizar para compartir datos entre los sistemas Oracle Solaris 10 y OracleSolaris 11. Como en las versiones de Solaris 10, se pueden compartir los datos entre lossistemas Oracle Solaris 10 y Oracle Solaris 11mediante el protocolo NFS. En la versinOracle Solaris 11, tambin puede compartir archivos entre sistemas que ejecutanOracleSolaris yWindowsmediante el protocolo de bloque demensajes del servidor (SMB).

    Gestin de dispositivosmejorada: hay nuevos comandos disponibles, y los comandosexistentes se han actualizado para ayudar a localizar los dispositivos de almacenamiento porsu ubicacin fsica.

    Sistema de archivos ZFS predeterminado: ZFS cambia radicalmente la forma deadministrar sistemas de archivos. ZFS incluye funciones y ventajas que no se encuentran enningn otro sistema de archivos que est disponible hoy en da.

    Funciones de sistemas de archivos y almacenamiento

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201330

  • Las siguientes funciones ayudan a efectuar la transicin del sistema de archivos UFS o lasagrupaciones de almacenamiento ZFS a los sistemas que ejecutanOracle Solaris 11: Migre sus datos UFS datos con lamigracin shadowZFS: la funcin demigracin

    shadow ZFS se utiliza paramigrar los datos de un sistema de archivos existente a unnuevo sistema de archivos. Puedemigrar un sistema de archivos local a un nuevosistema de archivos o puedemigrar un sistema de archivos NFS a un nuevo sistema dearchivos local. Para obtenerms informacin, consulte Transicin del sistemaOracleSolaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 en la pgina 24.

    Migre las agrupaciones de almacenamiento deOracle Solaris 10: los dispositivos dealmacenamiento que contienen las agrupaciones de almacenamiento ZFS en los sistemasOracle Solaris 10 se pueden exportar (incluso desconectar si es necesario) e importar ensistemas Oracle Solaris 11.

    Migre los datos UFS: puedemontar remotamente los sistemas de archivos UFS de unsistemaOracle Solaris 10 a un sistemaOracle Solaris 11. Adems, un ufsdump de losdatos UFS se puede restaurar en un sistema de archivos ZFS con el comandoufsrestore.

    Consulte el Captulo 4, Funciones de gestin de almacenamiento y el Captulo 5, Gestin desistemas de archivos.

    Funciones de seguridadOracle Solaris 11 incluye varias funciones nuevas ymejoras importantes en estas reas: Auditora Seguridad de contencin Seguridad criptogrfica Seguridad de la red Gestin de derechos

    Para obtenerms informacin acerca de estos cambios, consulte el Captulo 9, Gestin de laseguridad.

    Funciones de virtualizacinOracle Solaris 11 admite las siguientes funciones de virtualizacin: Zonas de Oracle Solaris 10 Instalacin automtica de las zonas no globales Supervisin de zonas Soporte de servidor NFS Virtualizacin de redes

    Funciones de virtualizacin

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 31

  • Para obtenerms informacin acerca de estos cambios, consulte el Captulo 10, Gestin de lasversiones de Oracle Solaris en un entorno virtual.

    Funciones de entornodeusuario y gestinde cuentas deusuario

    Oracle Solaris 11 introduce varios cambios importantes en el modo de configuracin y gestinde las cuentas de usuario, y tambin en el entorno de usuario predeterminado.

    Estos son algunos de los principales cambios de esta versin:

    Herramientas para crear y gestionar cuentas de usuario: enOracle Solaris 11, las cuentasde usuario se gestionan nicamentemediante las herramientas de lnea de comandos, comolos comandos useradd, usermod y userdel. La GUI de SolarisManagement Console y sulnea de comandos asociada, por ejemplo, los comandos smc y smuser, ya no estndisponibles. A partir de Oracle Solaris 11.1, la GUI de UserManager ofrece una capacidadque es similar a SolarisManagement Console. La GUI de UserManager se puede utilizarpara crear y gestionar usuarios desde el escritorio.

    Ruta y shell de usuario predeterminados: Oracle Solaris 11 proporcionamscompatibilidad con los sistemas operativos de Linux y de Berkeley Software Distribution(BSD). Como resultado, se hanmodificado la ruta y el shell de usuario predeterminados.Consulte Shell de inicio de sesin predeterminado y variable de entorno PATHen la pgina 175.

    Ubicaciones de los comandos de administracin: los comandos de administracin se hanmovido de /sbin a /usr/sbin.

    Ubicaciones de las herramientas de desarrollo: las herramientas de desarrollo se hanmovido de /usr/ccs/bin a /usr/bin.

    Consulte el Captulo 11, Gestin de cuentas de usuario y entornos de usuario.

    Funciones de escritorioOracle Solaris 11 introduce varios cambios importantes en el entorno de escritorio. El escritoriopredeterminado ahora es Oracle Solaris Desktop, que incluye GNOME 2.30 de la FundacinGNOME, el navegador web Firefox, el cliente de correo electrnico Thunderbird y el gestor decalendarios Lightning de la FundacinMozilla.

    Funciones de entorno de usuario y gestin de cuentas de usuario

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201332

  • Nota El gestor de inicio de sesin cambi de CDE aGNOMEDesktopManager (GDM). Si va arealizar la transicin deOracle Solaris 10 a Oracle Solaris 11, y ya ha personalizado el inicio desesin de CDE, revise su configuracin de gestin de visualizacin, ya que es posible quenecesite realizar algunasmodificaciones en la configuracin de GDMa fin de garantizar quefuncione como se espera. Para obtenerms informacin, consulte Resolucin de problemas detransicin de escritorio en la pgina 183.

    Consulte el Captulo 12, Gestin de funciones de escritorio.

    Funciones de escritorio

    Captulo 1 Transicin deOracle Solaris 10 a una versin deOracle Solaris 11 (descripcin general) 33

  • 34

  • Transicin a losmtodos de instalacin deOracle Solaris 11

    Oracle Solaris 11 presenta nuevosmtodos y funciones de instalacin para los administradoresdel sistema. En este captulo, se proporcionan informacin conceptual y algunos brevesejemplos para que se familiarice con estosmtodos nuevos, incluida la informacin que seaplica especficamente a Oracle Solaris 11.1. Consulte la documentacin del producto de OracleSolaris 11 que corresponda para obtener instrucciones detalladas sobre la instalacin de laversin deOracle Solaris 11 que est instalando. En este captulo, tambin se incluyeinformacin bsica acerca de cmomigrar de JumpStart a Automated Installer (AI).

    Contiene los temas siguientes: Mtodos de instalacin deOracle Solaris en la pgina 36 Requisitos de instalacin deOracle Solaris en la pgina 36 Instalacin deOracle Solaris usandomedios de instalacin en la pgina 38 Migracin de JumpStart a AI en la pgina 40 Instalacin deOracle Solaris con AI en la pgina 42 Tareas de instalacin adicionales en la pgina 47 Resolucin de problemas de la instalacin deOracle Solaris en la pgina 50

    Para obtener un ejemplo descentralizado de una instalacin AI bsica de un sistema basado enSPARC, consulte el Apndice A, Escenario de instalacin automatizada de SPARC.

    Para obtener informacin sobre la actualizacin del sistemaOracle Solaris 11 a Oracle Solaris11.1, consulte Actualizacin a Oracle Solaris 11.1.

    Para obtener informacin sobre cmo se configura la red durante una instalacin, consulteConfiguracin de la red durante una instalacin en la pgina 97.

    2C A P T U L O 2

    35

  • Mtodosde instalacindeOracle SolarisEn la Tabla 21, se resumen losmtodos de instalacin que estn disponibles en esta versin.Excepto para AI, todos estosmtodos de instalacin se utilizan para instalar sistemas nicos. AIse puede utilizar para instalar sistemas nicos o varios sistemas pormedio de la red.

    TABLA 21 Mtodos de instalacin que son compatibles con una versin deOracle Solaris 11

    Mtodode instalacin Preparacin Servidor de instalacinSistemanico ovarios sistemas

    Instalacin de LiveMedia (slo x86) No No Sistema nico

    Instalacin de texto No No Sistema nico

    Instalacin de textomediante la red S S, para la recuperacin de laimagen de instalacin desde elservidor.

    Sistema nico

    Instalaciones automatizadas que seinician desde unmedio

    S S, para la preparacin demediospersonalizada. No para lainstalacin.

    Sistema nico

    Instalaciones automatizadas de variosclientes

    S S Sistema nico ovarios sistemas

    Requisitos de instalacindeOracle SolarisAntes de instalar una versin deOracle Solaris 11, tenga en cuenta los siguientes requisitos.

    Requisitos de instalacinpara la agrupacin raz ZFSOracle Solaris 11 se instala en una agrupacin de almacenamiento ZFS denominada agrupacinraz. Los requisitos de instalacin de la agrupacin raz son los siguientes: Memoria: el requisitomnimo dememoria es de 1 GB. La imagen ISO de LiveMedia y los

    instaladores de GUI y de texto pueden funcionar con una cantidad dememoria limitada.Los requerimientos exactos varan segn las especificaciones del sistema.Si desea instalar una imagen virtual de Oracle Solaris 11 enOracle VMVirtualBox, consultelos requisitos dememoria que se indican a continuacin:http://www.oracle.com/

    technetwork/server-storage/solaris11/downloads/

    virtual-machines-1355605.html

    Espacio en el disco: se recomienda tener, al menos, 13 GB de espacio en el disco. El espaciose consume del modo siguiente:

    Mtodos de instalacin deOracle Solaris

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201336

  • rea de intercambio y dispositivo de volcado: los tamaos predeterminados de losvolmenes de volcado e intercambio creados por los programas de instalacin de Solarisvaran segn la cantidad dememoria disponible en el sistema y otras variables.Tras la instalacin, puede ajustar los tamaos de los volmenes de intercambio y volcadosegn sea necesario, siempre que los nuevos tamaos permitan el funcionamiento delsistema. Consulte Gestin de los dispositivos de intercambio y volcado ZFS deAdministracin de Oracle Solaris 11.1: sistemas de archivos ZFS.

    Entorno de inicio (BE): un entorno de inicio ZFS tiene un tamao de 6 a 8 GBaproximadamente, pero puede variar en granmedida segn el tamao del dispositivo devolcado. El tamao del dispositivo de volcado se basa en el tamao de lamemoria fsicadel sistema. Adems, debe tener en cuenta que el tamao de un nuevo entorno de inicioaumenta al actualizarlo segn la cantidad de actualizaciones. Necesita supervisar el usodel espacio en disco de todos los entornos de inicio en el sistema. Todos los entornos deinicio ZFS de lamisma agrupacin raz utilizan losmismos dispositivos de intercambio yvolcado.

    Componentes del sistema operativoOracle Solaris: todos los subdirectorios delsistema de archivos raz que forman parte de la imagen del sistema operativo, con laexcepcin de /var, deben estar en el mismo conjunto de datos que el sistema de archivosraz. Adems, todos los componentes del sistema operativo Oracle Solaris deben residiren la agrupacin raz, con la excepcin de los dispositivos de intercambio y volcado. Paraobtener informacin sobre los requerimientos de disco especficos, consulte elCaptulo 3, Gestin de dispositivos.

    Slo x86 (compatibilidad para ejecutar varios sistemas operativos): puede realizar unaparticin del disco que contendr el sistema operativo antes de una instalacin o duranteuna instalacin. Consulte Creacin de particiones en el sistema de Instalacin de sistemasOracle Solaris 11.1.

    Tareas previas a la instalacindeOracle SolarisAntes de instalar una versin deOracle Solaris 11, revise la siguiente informacin: x86: prepare el entorno de inicio (se aplica a los sistemas basados en x86 que van a

    ejecutar varios sistemas operativos). Consulte Preparacin de un entorno de inicio para lainstalacin de varios sistemas operativos de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.

    Asegrese de tener los controladores de dispositivos adecuados: antes de instalar OracleSolaris 11, determine si los dispositivos del sistema son compatibles. Puede usar la Utilidadde controlador de dispositivos para garantizar que el sistema tenga los dispositivosadecuados. Se puede acceder a la Utilidad de controlador de dispositivosmediante lasopciones demen del instalador de texto. Consulte Comprobacin para disponer de loscontroladores de dispositivos adecuados de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.Consulte tambin las listas de compatibilidad de hardware (HCL) enhttp://www.oracle.com/webfolder/technetwork/hcl/index.html.

    Requisitos de instalacin deOracle Solaris

    Captulo 2 Transicin a losmtodos de instalacin deOracle Solaris 11 37

  • Configure la fecha y la hora del sistema en x86 (se aplica a plataformas x86 que seinstalan solamente conAI): Oracle Solaris 11mantiene el reloj en tiempo real (RTC) en elformato de tiempo universal coordinado (UTC). El comportamiento en las plataformas x86es diferente del comportamiento enOracle Solaris 10. AI no ajusta la fecha y la hora del RTCdurante una instalacin. Para configurar la fecha y la hora, consulte Configuracin de lafecha y la hora, antes y despus de la instalacin en la pgina 47.

    InstalacindeOracle Solaris usandomedios de instalacinOracle Solaris se puede instalar usando cualquiera de los siguientes mtodos de instalacin: x86: LiveMedia

    El instalador de la imagen ISO de LiveMedia slo sirve para plataformas x86. LiveMediainstala un escritorio de interfaz grfica de usuario. Asimismo, LiveMedia requieremsmemoria que el instalador de texto. Los requerimientos dememoria especficos varansegn el sistema. Consulte Requisitos de instalacin deOracle Solaris en la pgina 36.Si va a realizar la instalacin en plataformas x86 que van a ejecutar varios sistemasoperativos, puede realizar una particin en el disco durante el proceso de instalacin.Consulte Creacin de particiones en el sistema de Instalacin de sistemas OracleSolaris 11.1.El instalador de GUI no puede actualizar el sistema operativo. La configuracinpredeterminada del instalador de la interfaz grfica de usuario se describe enConfiguracin predeterminada del instalador de GUI de Instalacin de sistemas OracleSolaris 11.1.Para instalar el sistema operativomediante LiveMedia o el instalador de texto, descargue elmedio de instalacin desde la siguiente direccin:http://www.oracle.com/

    technetwork/server-storage/solaris11/downloads/index.html

    Puede copiar la imagen descargada en algnmedio extrable, como unamemoria USB, ograbarla en unDVDusando la utilidad usbcopy. Para usar la utilidad usbcopy, primerodebe instalar el paquete pkg:/install/distribution-constructor. Consulte Cmorealizar una instalacin de GUI de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.

    Instalador de texto interactivoElmedio de instalacin de texto contiene un conjunto de software que esms apropiadopara un servidor de uso general. El instalador de texto puede realizar una instalacin en unaparticin x86 existente de Oracle Solaris o en un segmento SPARC. Tambin, la instalacinpuede utilizar la totalidad del disco. Si se selecciona la opcin de uso del disco completo, secrea una particin o un segmento para cubrir el dispositivo dirigido. En cualquier caso, elproceso de instalacin sobrescribe todo lo que hay en la particin o el segmento dirigidos.Consulte Cmo realizar una instalacin de texto de Instalacin de sistemas OracleSolaris 11.1. Si utiliza el instalador de texto, puede que tenga que instalar paquetes de

    Instalacin deOracle Solaris usandomedios de instalacin

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201338

  • software adicionales posteriormente. Consulte Agregacin de software tras la instalacinde texto de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.Si el sistema est configurado para realizar una instalacin automatizada en la red, tambinpuede realizar una instalacin de texto interactiva a travs de la red. Si utiliza este mtodo,podr instalar un solo sistema por vez. Sin embargo, puedemodificar las especificaciones deinstalacinmediante selecciones interactivas. Consulte Cmo realizar una instalacin detexto a travs de la red de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1.

    Instalaciones automatizadas que se inician desdemediosPuede iniciar una imagen de AI desde unmedio o un dispositivo USB para iniciar unainstalacin no interactiva solamente de ese sistema. Unmanifiesto de AI proporciona lasinstrucciones de instalacin para el sistema. Consulte Creacin de unmanifiesto AIpersonalizado de Instalacin de sistemas Oracle Solaris 11.1. El sistema debe tener lacantidadmnima dememoria requerida y suficiente espacio en el disco. Adems, el sistemadebe tener acceso a la red para que los paquetes de software se puedan recuperar desde undepsito de IPS en Internet o en la red local. Este paso es necesario para completar lainstalacin. Consulte Instalacin conmedios AI de Instalacin de sistemas OracleSolaris 11.1.Para obtenerms informacin, consulte Instalacin deOracle Solaris con AIen la pgina 42.

    Tambin puede crear imgenes personalizadas de LiveMedia, imgenes del instalador de textoe imgenes de AI. ConsulteCreacin de una imagen de instalacin personalizada de OracleSolaris 11.1.

    Nota Una vez que se instala el sistema, no se lo puede actualizar con unmtodo similar a losmtodos de actualizacin de Solaris 10. Un sistemaOracle Solaris 11 se actualiza en funcin dela programacin demantenimiento deseada con la utilidad pkg. Consulte Installing andUpdating Packages deOracle Solaris Administration: Common Tasks. Consulte tambinActualizacin a Oracle Solaris 11.1.

    Las siguientes funciones de instalacin ya no se admiten: Instalacin de archivos flash deOracle Solaris: puede restaurar instantneas de

    agrupaciones raz para realizar una recuperacin de un sistema o dispositivo con errores.Consulte Cambios de plataforma, recuperacin e inicio del sistema en la pgina 134.

    Funcin JumpStart deOracle Solaris: Automated Installer reemplaza esta funcin.Consulte Transicin de Oracle Solaris 10 JumpStart a Oracle Solaris 11.1 AutomatedInstaller.

    Rutas demedios de instalacindeOracle Solaris 11.1Las rutas demedios para los instaladores de Oracle Solaris 11.1 son las siguientes:

    Instalacin deOracle Solaris usandomedios de instalacin

    Captulo 2 Transicin a losmtodos de instalacin deOracle Solaris 11 39

  • Slo x86: LiveMedia Oracle_Solaris-11_1-Live-X86

    SPARC: instalador de texto interactivo Oracle_Solaris-11_1-Text-SPARC

    x86: instalador de texto interactivo Oracle_Solaris-11_1-Text-X86

    SPARC:Automated Installer Oracle_Solaris-11_1-AI-SPARC

    x86: Automated Installer Oracle_Solaris-11_1-AI-X86

    Migracinde JumpStart aAIAutomated Installer (AI) realiza instalaciones automticas de sistemas en red. Estemtodo deinstalacin sustituye el mtodo de instalacin JumpStart que se utiliza enOracle Solaris 10. Paraver una comparacin detallada de los dosmtodos de instalacin, consulte Transicin de OracleSolaris 10 JumpStart a Oracle Solaris 11.1 Automated Installer.

    Tareas demigracinde JumpStart aAILa utilidad js2ai se puede usar para realizar la migracin de JumpStart a AI. La utilidad se usapara convertir reglas, perfiles y archivos sysidcfg de JumpStart de Oracle Solaris 10 a archivosde configuracin del sistema ymanifiestos AI. Consulte la pgina del comandoman js2ai(1M)para obtenerms informacin.

    Para usar la utilidad js2ai, instale el paquete de software:

    # pkg install install/js2ai

    Puede usar la utilidad js2ai para realizar la mayora de las siguientes tareas: Reemplazar archivos de perfil y reglas de JumpStart con archivos de criterios AI y

    manifiestos AIAI utiliza criterios de clientes para especificar qu archivos del manifiesto AI debe usar cadasistema cliente para completar una instalacin. Cuando unmanifiesto AI se agrega a unservicio de instalacin AI, los criterios se pueden especificar en la lnea de comandos o en unarchivo. AI utiliza criterios de cliente para especificar qu sistema de cliente debe utilizar undeterminado archivo demanifiesto de AI para completar la instalacin. Utilice la utilidadjs2ai con la opcin -r para convertir reglas de JumpStart y los perfiles asociados amanifiestos y criterios de AI. Inicialmente, utilice la opcin -S para omitir la validacin:

    # /user/sbin/js2ai -rS [-d sysidcfg-dir] [-D destination-dir]

    Consulte Uso de js2ai para convertir reglas y perfiles de JumpStart a criterios ymanifiestosde AI de Transicin de Oracle Solaris 10 JumpStart a Oracle Solaris 11.1 AutomatedInstaller.

    Migracin de JumpStart a AI

    Transicin deOracle Solaris 10 aOracle Solaris 11.1 Septiembre de 201340

  • Convertir archivos de JumpStart files a archivos de configuracinAILos perfiles de configuracin de sistema de AI son archivos de perfil XML SMF queespecifican la configuracin del sistema. Emplee la utilidad js2ai con la opcin -s paraconvertir cualquier archivo sysidcfg asociado con la configuracin de JumpStart a archivosde perfil de configuracin de sistema. Inicialmente, utilice la opcin -S para omitir lavalidacin:

    # /user/sbin/js2ai -sS [-d sysidcfg-dir] [-D destination-dir]

    Consulte Uso de js2ai para convertir archivos sysidcfg a perfiles de configuracin desistema de Transicin de Oracle Solaris 10 JumpStart a Oracle Solaris 11.1 AutomatedInstaller.

    Configurar un servidor de instalacinPuede utilizar el mismo servidor de Oracle Solaris 11 como servidor de instalacinJumpStart y servidor de instalacin AI. Sin embargo, JumpStart slo puede utilizarse parainstalar Oracle Solaris 10, noOracle Solaris 11. Consulte el Captulo 4, Instalacin deOracle Solaris 10 utilizando JumpStart en un servidor Oracle Solaris 11 de Transicin deOracle Solaris 10 JumpStart a Oracle Solaris 11.1 Automated Installer.

    Nota Los clientes que disponen de un contrato vlido deMyOracle Support ahora puedenconfigurar un sistemaOracle Solaris 10 1/13 como un servidor de instalacin AI instalandopaquetes de software adicionales. Esta oferta permite la instalacin de la versinOracleSolaris 11 11/11 nicamente. Para obtenerms informacin, vaya a https://support.oracle.com/.

    Derivar dinmicamente unma