ę ł ą ęzykiem nauczania - svit.gov.ua .3 Державний гімн України Музика

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of ę ł ą ęzykiem nauczania - svit.gov.ua .3 Державний гімн України Музика

Jzyk polski dla klasy 2. szk oglnoksztaccych

z polskim jzykiem nauczania

R. Lebied, E. Iwanicka, I. Sobodiana

2012

Zalecany przez Ministerstwo Owiaty i Nauki, Modziey i Sportu Ukrainy

. K., E.., I.A., 2012 .., , 2012 , , 2012

33 .

. : . 2 / . , . , . . : , 2012. 160 .

821.162.1.(075.2) 84(4)7

821.162.1.(075.2) 84(4)7 33

, ( 07.02.2012 . 118)

.

ISBN 978-966-603-773-5

ISBN 978-966-603-773-5

3

, , , , . , . , , .

: , , , , .

4

Drogi Przyjacielu!Jeste ju w drugiej klasie. Gratulujemy! Przed Tob kolejny

rok nauki jzyka ojczystego. Na lekcjach jzyka polskiego b-dziesz korzysta midzy innymi z podrcznika do ksztacenia literacko-kulturowego zwanego Czytank.

Znajdziesz w nim duo ciekawych opowiada, bajek, bani, legend, wierszy, rymowanek, przysw. Zapewne zapoznasz si te z takimi utworami, ktre si Tobie spodobaj.

W czytance spotkasz wiele ciekawych wicze, ktre ua-twi uczenie si i nabywanie sprawnoci jzykowych.

Mylimy, e bdzie to przyjemna praca, ktra pozwoli krok po kroku odkrywa tajemnice jzyka, poznawa wiat.

Autorzy

CZYTANKA DRUGOKLASISTY

Zapoznaj si z podrcznikiem i odpowiedz na pytania.1. Jaki tytu ma twj podrcznik?2. Kto jest autorem tej czytanki?3. Kto ilustrowa podrcznik?4. Kiedy, gdzie i przez kogo zosta wydany?5. Ile ma stron?6. Czy jest podzielony na rozdziay i jakie?7. Czy podoba ci si twoja pierwsza czytanka?

Tajemnice czytelnika

Ksiki ucz. Jeli chcesz by dobrym uczniem, duo czy-taj! W ksikach czeka na ciebie wiat przygd, fantazji, cza-rw i marze. Gdy jest ci smutno, we ksik. Ona zawsze ci pocieszy, bo jest twoim przyjacielem. Szanuj ksik! Nie pisz na jej stronach! Niech ksieczka bdzie jak nowa dla innego czytelnika. W bibliotece, ksigarni spotkasz duo ksi-ek, ktre zainteresuj ci i zachc do przeczytania.

6

DZIE DOBRY, SZKOO!

egnajcie, lasy zielone,egnajcie, rzeki bkitne.Ju jesie idzie przez kii wrzosem* liliowo kwitnie.

egnajcie, letnie przygody,czas ju powraca do domu.Zoc, czerwieni si liciedbw, jesionw i klonw.

Witaj nam, szkoo radosna,grajca dzwonkiem co rano!Dzie dobry, szkoo wesoa.Lesie i ko, dobranoc.

T. Kubiak

* wrzos rolina o rowoliliowych kwiatach.

7

(...) wiat jest wielki,a po drodze tyle pyta...Odpowiedzi poszukajciew kartach ksiek.Ksiki mwi: Nie zabdzi ten, kto czyta!Ksiki mwi, e ciekawscyyj mdrzej.

W. Chotomska

WAKACYJNE ZAGADKI

Zielon nosi koron, przed skwarem daje ochron.

Jestem siedmiokolorowa. Rozcignam si na chmurze. Parasolki mona schowa dobr wam pogod wr. F. Kobryczuk

Stoi wrd sadu albo ogrodu drewniany domek fabryka miodu.

Trzy litery w rzdzie, a drzew mnstwo bdzie.

8

MAGDA I PAWE WRACAJ Z WAKACJI

Tylko ten, kto by na wsi cae dwa wakacyjne miesice, moe zrozumie Magd... Podr i oto znajome drzwi. Dziewczyn-ce bije gono serce. Naciska guzik dzwonka, jak na alarm. Bej skowyczy z radoci i skacze do klamki.

To my, to my! Ju jestemy! Ju jestemy!Mama biegnie do drzwi. Min tydzie, odkd wrcia z urlo-

pu i czeka. Jeden skok i Magda wisi jej na szyi, a Bej taczy koo ng.

W czasie kiedy tata i Pawe wnosz bagae, Magda obiega cae mieszkanie. Jak tu piknie! Jak czysto! O, na stole kosz przernych owocw...

Najwiksz jednak rado sprawio Magdzie odkrycie, jakie zrobia w swojej poowie pokoju. Na cianie, nad drewnian skrzyni z zabawkami, wisiaa dua, troch wyblaka makata. I co za odmiana! Mama naszya na t makat mnstwo kiesze-ni. A kada w innym ksztacie i kolorze.

9

Oto lokomotywa z kolorowymi wagonikami... A to niebieska chmurka... Dalej balony fruwaj! Do kadej kieszeni mona bdzie co woy. Wanie z jednego wagonika wyglda uko-chana lalka Magdy w nowej sukience.

Mamusiu, kiedy zdya to wszystko zrobi? pyta Magda wrd pocaunkw.

Nie wiesz, e nasza mama to czarodziejka? woa Pawe i oblizuje si na widok zotego, powitalnego sernika.

K. Kowaliszyn

1. Jakie zmiany w domu zauwaya Magda po powrocie z wakacji?2. Gdzie stale mieszka Magda, a gdzie bya na wakacjach?3. Przeczytaj po cichu urywek, w ktrym jest mowa o tym, jak

wyglda odnowiona makata.4. Opowiedz, co chciaby zasta nowego w swoim domu po

powrocie z wakacji.

10

JESTEM JU W DRUGIEJ KLASIE

Od kiedy chodz do szkoy, dorosych interesuje tylko jed-no. Wszyscy wci pytaj:

A czy lubisz chodzi do szkoy?A ja nie wiem. Czasem lubi, a czasem nie. Kiedy id ulic

z tornistrem i wszyscy widz, e ja ju chodz do szkoy, to wtedy lubi.

I jak pani Klara zadaje pytania, na ktre nikt nie potrafi odpowiedzie, tyl-ko ja, wtedy te lubi chodzi do szkoy.

Kiedy najdalej rzuc pik i pani Magda woa: Brawo!, to te lubi chodzi do szkoy. Jednym sowem, bardzo czsto lubi chodzi do szkoy, ale bywa, e nie lubi.

Kiedy tak dugo trzeba siedzie na jednym miejscu, e moje nogi ju nie

wytrzymuj i zaczynaj same tupa pod awk, a pani zwraca mi uwag, to nie lubi chodzi do szkoy.

Kiedy lekcja w aden sposb nie chce si skoczy, a ja musz ugry kawaek bueczki i siedzcy obok skarypyta zaczyna swoje: Prosz pani, prosz pani, Kuba znowu je!, to te nie lubi chodzi do szkoy.

A kiedy wszyscy si z tego miej, to ju cakiem nie lubi chodzi do szkoy i chce mi si paka.

No i wanie, dlatego nie wiem, co odpowiedzie na pytanie, czy lubi chodzi do szkoy.

Wedug . JanikowszkyTum. S. Pksa

1. Kiedy drugoklasista lubi chodzi do szkoy?2. Z jakiego powodu nie lubi chodzi do szkoy?3. A czy ty lubisz chodzi do szkoy?

11

W DRODZE DO SZKOY

Basiu, uwaaj na ulicy! powiedziaa mama, gdy Basia wychodzia z domu. Boj si o ciebie. Taki ruch na ulicach, e czasem nawet starszemu trudno przej na drug stron.

Ale Basia jest rozsdna. Idzie powoli i uwanie ulic pe-n ludzi. Po drodze zatrzymuje si przed wystaw ksigarni. Przyglda si ksikom.

Wtem czuje, e kto j cignie za warkocz. Odwraca si szybko. Za ni stoi Jurek, najwikszy urwis z caej klasy, i mieje si gono.

Id sobie! mwi Basia. W tej chwili odejd! Jurek jeszcze raz pociga Basi za warkocz i biegiem rusza

naprzd. Basia widzi, jak Jurek ucieka, potrcajc ludzi.Jurek ju dobiega do brzegu chodnika. W ogle nie patrzy

na sygnay. A tu wanie zapalio si czerwone wiato. Stj! woa Basia, biegnc w kierunku Jurka.

Auta jad jedno za drugim. Jurek ju stawia nog na jezdni, chce przebiec na drug stron.

I nagle czuje, e kto apie go za ubranie i szarpie do tyu. W tej chwili przed nim z hukiem przejeda wielka ci arwka.

Teraz dopiero Jurek oglda si i widzi przeraon twarz Basi.

Wpadby pod ciarwk mwi cicho dziewczynka. A wzdrygn si na myl, co by si stao, gdyby nie Basia. Nie moe jednak wymwi ani sowa.

12

W tej chwili po drugiej stronie jezdni byska zielone wiato. Basia, nie patrzc ju na Jurka, przechodzi powoli na drug stron. Gdy jest ju na chodniku, syszy za sob niemiay gos Jurka:

Basiu! Ja ci chciaem bardzo podzikowa. I nie gniewaj si...

M. Buczkwna1. Jak zachowywaa si na ulicy Basia, a jak Jurek? Wska w tekcie

odpowiednie fragmenty.2. Jakie niebezpieczne zdarzenie miao miejsce w drodze dzieci do

szkoy? Za co Jurek podzikowa Basi?3. Opowiedz o swojej drodze do szkoy. W jakim miejscu powiniene

szczeglnie uwaa?

WIATA NA SKRZYOWANIU

Niech kady stanieprzed skrzyowaniem.Pal si wiata...Popatrzmy na nie!

wiato zielonejak mode listki.Na drug stronzaprasza wszystkich.(...)

wiato czerwone,jak mak, jak ogie wszystkim przechodniomzamyka drog!

W. Faber1. Czego uczy ten wiersz?2. Na podstawie wiersza opowiedz jak zachowujesz si podczas

przechodzenia przez jezdni.

13

Na chodniku przysta bokiem,Popatrz w lewo bystrym wzrokiem,Skieruj w prawo wzrok sokoli,znw na lewo spjrz powoli, jezdnia wolna, wic swobodniemog przez ni przej przechodnie.

Wedug W. Anielewskiej

ZASADY ZACHOWANIA NA DRODZE1. Przechod przez jezdni tylko w wyznaczonych miejscach.2. Zanim wejdziesz na jezdni, upewnij si, czy nie nadjeda

pojazd.3. Przy przechodzeniu bd szczeglnie uwany.4. Nie przechod na czerwonym wietle.5. Nie przebiegaj przez jezdni.6. Nie baw si w pobliu jezdni.7. Nie wychod na jezdni zza stojcych pojazdw.8. Gdy nie ma chodnika, id lewym poboczem.

Zapamitaj i stosujte zasady!

Stoj znaki. Znak za znakiem. I zadanie maj takie, eby ostrzec i zakaza lub kierunek dobry wskaza. Musz czyste by, dlatego nie oszpecaj ich, kolego! Nie bazgrajcie po nich niczym. One nam ratuj ycie! M. Przewoniak

14

Podrnikom setki razy pomagay drogowskazy. Wytyczay, wskazyway, prowadziy przez wiat cay. Su wszystkim, wic pamitaj:nie niszcz ich i nie przekrcaj. Jeli jedziesz dokd drog, tobie chtnie te pomog.

M. Przewoniak

TYLKO NA ZIELONYM!

Ciekawe, jak bdzie u Joli na urodzinach? rozmyla Ka-sia. I co jej kupi? Moe adn parasolk? Najlepiej zielon...

Piiiip!!! trbi kierowca i pokazuje na wiato.adne kwiatki! Mao brakowao, a przez t zielon parasol-

k Kasia weszaby na jezdni przy czerwonym wietle.

15

O, jest zielone! Teraz mona przechodzi. Samochody cze-kaj cierpliwie. Za chwil wiato zacznie mruga, a to znak, e trzeba si popieszy.

Nagle, co to? Od strony szkoy jaki maluch pdzi ku przej-ciu jak szalony. Pewnie czego zapomnia...

Stj! krzyczy Kasia i zagradza mu drog. W tej samej chwili wiato si zmienia i auta ruszaj.

Brawo! woa jaki starszy pan. Masz refl eks!Na przejciu to konieczne umiecha si skromnie Kasia.

E. Stadtmuller1. Opowiedz, co przydarzyo