8
TOUCH IT, SAVE IT AUTOMATION LIGHT GRID SERIES LGS 라이트 그리드 LGS 시리즈 공장 자동화 FACTORY AUTOMATION 공장 자동화 FACTORY AUTOMATION

라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

TOUCH IT, SAVE IT

AUTOMATION LIGHT GRID SERIES LGS

라이트 그리드 LGS 시리즈

공장 자동화FACTORY AUTOMATION

공장 자동화FACTORY AUTOMATION

Page 2: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

2

제품 개요 및 특성 OVERVIEW & FEATURES

■ 감지거리 6、8 m 옵션

■ 빔 간격 8、17、25、50、100 mm 옵션

■ 감지 높이 최대 3200 mm

■ 작동 온도 최대 -30°C (/146 모델 )

■ 3 교차 빔 최고 분해능 4 mm

■ 동기 케이블 없이 빔 자동 동기화

■ 응답속도 지연 없음

교차, 평행 모드 옵션

빠르고 쉬운 설치

다양한 제품군

LGS 시리즈 라이트 그리드는 최신의 터치 설정

기술을 제공하여 설치가 빠르고 쉬우며, 다양한

제품군은 다양한 어플리케이션에 적용할 수 있

습니다.

■ 표준 4핀 M12, 8핀 M12 콘넥터

■ 200 mm pig-tail 케이블 설계 , 협소한 공간

작업 쉬움

■ 금속 글랜드로 케이블 끝단부 보호

표준화 콘넥터 설계

1

3

42

1

4

6

78

53

2

1

3

42

1

4

6

78

53

2

M6 너트

ø4.5 mm 홀 가공 브라켓1 3

2

분해능

범위

■ ø4.5 mm 마운팅 홀 자체 가공

■ M6 너트 설치 홈

■ 빠른 마운팅 브라켓 옵션

■ 2 라이트 그리드 직렬방식으로 불감대 제거

IP67 -30 °C

Page 3: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

3

■ 기능 확장 , 예를 들면 높이 측정 출력 수량

을 3개에서 8개로 확장

■ IODDS 파일로 설정 및 진단기능 실행

■ 파라미터 다운로드 , 업로드 및 복사 가능

■ 외부 버튼으로 “메뉴 /확인”터치버튼 모의

■ 단거리 /장거리 외부 스위치 옵션

■ 외부 테스트 버튼 및 에너지 절약 모드 스

위치 옵션

■ 유일한 터치 스크린으로 설정 진행

■ 간단하고 시각화된 기능 디스플레이

■ PC 없이 프로그래밍 가능

외부 제어 가능

혁신적인 터치 스크린 디자인

■ 20 x 30 mm 작은 사이즈의 횡단면

■ 감지 높이 100 ... 3200 mm 옵션

■ 빠른 응답속도 2 ... 6 ms(빔 간격 및 수량

에 의존)

컨트롤러 내장된 울트라 슬립 모델

내장된 IO-LINK 인터페이스

20 mm

30 mm

100-3200 mm

Page 4: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

4

어플리케이션 APPLICATIONS

일반 설정 모드:

■ 컨베이어 차단 구역 빔 서프레이션 Q (F2)■ 타겟의 한정 높이 설정 H1■ DO 모드, 타겟이 빔 차단시 출력 활성화 H2(F2)

화물 측정(오버 레인지 측정)

일반 설정 모드:

■ Q 출력은 정확한 도어 감지시 활성화 Q■ 타겟 공차 사용하지 않음, 식별도 향상

■ 인버터 작동 모드(홀/갭 감지)옵션 H1(F2)

물체 식별

일반 설정 모드:

■ A 박스 감지, 높이 1 출력 H1■ B 박스 감지, 높이 2 출력 H2■ 교차 빔 모드 활성화, 분해능 향상

높이 측정

버튼

메뉴 버튼 기능 선택

확인 버튼 기능 확인

기능 디스플레이

녹색 LED 전원 /단락 /저압 /에너지 절약 모드 /IO-Link

황색 LED 스위칭 상태 /안정성 /테스트 /오류 상태

기능 상태 지시등 level 1

스위칭 출력 타겟 설정 또는 타겟 감지 상태 지시

높이 출력 1 높이 1 설정 또는 높이 1 설정 상태 지시

높이 출력 2 높이 2 설정 또는 높이 2 설정 상태 지시

높이 출력 3 높이 3 설정 또는 높이 3 설정 상태 지시

타겟 위치 부동 위치 측정 고정 위치 측정

교차 빔 빔 교차 활성화빔 교차 비 -활성화

타겟 공차 타겟 공차 활성화타겟 공차 사용하지 않음

F2 Level 2 활성화

기능 상태 지시등 level 2

Q (F2) 빔 서프레이션 모드

H1 (F2) 인버트 작동 모드

H2 (F2) LO 및 DO 전환 모드

H3 (F2) 디폴트 값 설정

(F2) 신호 자동 조정 모드

4

Page 5: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

5

어플리케이션 APPLICATIONS

일반 설정 모드:

■ 타겟 외곽 영향 받지 않음 Q■ 부동 위치 측정 모드로 이동 팔레트 식별 가능

■ 타겟 공차 기능 활성화로 식별 안정성 향상

팔레트 식별 (비 고정위치 물체 감지)

일반 설정 모드:

■ 높이 출력 1, 사람과 차량 식별 H1■ 교차 빔 모드 활성화로 지게차 포크 감지

■ 신호 자동 조정 모드 오프로 도어 개폐시 영향 없음 (F2)

도어 어플리케이션 교통 제어

일반 설정 모드:

■ 높이 출력 1로 높이 초과 물체 감지 H1■ 교차 빔 모드 활성화로, 차량 사이의 갭 감지

■ 외부 버튼 또는 IO-Link 인터페이스로 파라미터 설정

■ 최대 -30°C 환경 적용, 보호등급 IP67

일반 설정 모드:

■ 부동 위치 측정 유효

■ 교차 빔 모드 활성화, 분해능 향상

■ 단거리 모드 사용으로 제품 수명 연장

부품 취부

5

Page 6: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

6

모델 코드/기술 사양 TYPE CODE & TECHNICAL DATA

LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자 사이에서 적외선 빔이 감지구역을 구성합니다. 감지 높이는 100 mm

에서 3200 mm 범위 까지 입니다. 빔 간격 옵션은:8 mm,17 mm,25 mm,50 mm 및 100 mm으로서 다양한 요구사항을 만족합니다.

L G S x x x – – /y y y y 35 110 115b 146IO

LGS 시리즈라이트 그리드

특성IO-Link 인터페이스

기술사양은 하기 참조:

빔 간격 8 mm 17 mm 25 mm50 mm100 mm

감지 높이100 ... 2100 mm,100 mm 당 조정 (분해능 8 mm) 100 ... 3200 mm,100 mm 당 조정 (분해능 17 mm, 25 mm) 300 ... 3000 mm,300 mm 당 조정 (분해능 50 mm, 100 mm)

기능 설명/35 감지거리 확장형(주:표준형 6 m,확장형 8 m)/146 저온 적용형(-30 °C )

전기 출력/110 유무 감지 Push-Pull 1 출력, 높이 감지 Push-Pull 3 출력(설정 가능)

전기결선/115b 투광부 200 mm 케이블, 4핀 M12 콘넥터; 수광부 200 mm 케이블, 8핀 M12 콘넥터

기술사양

= = = =

전기결선

LGS 시리즈 LGS8 LGS17 LGS25 LGS50 LGS100

빔 간격 8 mm 17 mm 25 mm 50 mm 100 mm최고 분해능 ( 교차 모드 ) 4 mm 8.5 mm 12.5 mm 25 mm 50 mm

감지범위유효 0.3 … 6 m ( 표준형 ); 0.5 … 8 m ( 거리확장형 /35)극한 8 m ( 표준형 ); 10 m ( 거리확장형 /35)

감지 높이 100 … 3200 mm 옵션테스트 입력 투광부 4 번 핀과 +Ub 또는 0 V 와 연결 , 투광부 차단

기능 입력수광부 2 번 핀과 +Ub 또는 0 V 와 연결(표준형 6 m /

거리 확장형 8 m)수광부 2번 핀 연결 않함(표준형 1.6 m /거리 확장형 2 m)

오류 알람 출력 1 회로 PNP 출력 , 단락보호 , 역극성보호

신호 출력영역 감지 1 회로 Push-Pull 출력 , 단락보호 , 역극성보호높이 감지 3 회로 Push-Pullw 출력 , 단락보호 , 역극성보호

작동 전압 18 - 30 V DC작동 전류 최대 100 mA(출력 당)스위칭 주파수 ≥ 20 Hz(모델에 의존)응답속도 100 빔 ,5 ms(설정된 파라미터에 의존)타이머 기능 5 ms/번,0 … 1.25 s오프 딜레이 (IO-Link로만 설정 가능 )인터페이스 IO-Link V1.0표준 EN60947-5-2:2007; IEC60947-5-2:2007보호등급 IP67광학 내성 50000 Lux작동온도 -10°C ... + 60°C (표준형);-30°C ... + 60°C (옵션 /146)저장온도 -30°C ... + 70°C 인증 CE, UL

or

2

1

3

4

+UB

range

test

0 V

LO DO

Page 7: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

7

액세서리 ACCESSORIES

설치 브라켓 케이블

조정 공구 및 케이블(옵션)

외형치수

OMH-SLCT-03고정식 설치 브라켓

OMH-SLCT-04조정 가능한 브라켓

V1-G-BK5M-PUR-U 4핀 M12 콘넥터, 5 m 케이블기타 길이 케이블 선정 가능

V19-G-BK5M-PUR-U8핀M12 콘넥터,5 m 케이블기타 길이 케이블 선정 가능

주:LGS 라이트 그리드는 브라켓 없이 백 판의 너트로 설치 가능.(브라켓 필요시 한 세트에 브라켓 4개 필요)

IO-Link-Master01-USB제품 조정 및 유지보수 용 (IO모델에만 적용),USB 케이블 및 전원 포함

V19-G-BK2M-PUR-U-V1-GLGS와 IO-Link-Master01-USB 연결 케이블

QH1

Fix

H2

H3

Fn

5

21.2 L 137.8

20

30.5

Page 8: 라이트 그리드 LGS 시리즈 - Pepperl+Fuchsfiles.pepperl-fuchs.com/selector_files/navi/... · LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자

Subject to reasonable modifications due to technical advances • Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in China • Part. No. 812655 08/12 01

FACTORY AUTOMATION – SENSING YOUR NEEDS

Pepperl+Fuchs는 자동화 분야에서 품질과 혁신적인 기술에 있어 표준을 정합니다 . 당사의 전문기술 , 헌신정신 및 혁신적인 전통을 원동력으로 하여 세계수준의 센서 기술 및 인터페이스 부품을 개발 , 생산 , 보급하여 산업계의 수요를 충족시키고 있습니다 . 전세계에 걸친 신뢰있는 서비스 , 유연한 생산 및 고객 네트워크를 통해 Pepperl+Fuchs는 각각의 고객의 요구에 맞는 완벽한 자동화 솔루션을 고객이 원하면 언제 어디든지 공급할 수 있습니다 .

www.pepperl-fuchs.co.kr

전세계 본사Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · GermanyE-mail: [email protected]

미국지역 본사Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USAE-mail: [email protected]

아시아 -태평양 지역 본사Pepperl+Fuchs Pte Ltd · SingaporeCompany Registration No. 1999003130EE-mail: [email protected]

페펄앤드푹스코리아 ( 주 )서울시 서초구 방배동 895-2 양지빌딩 Ⅱ 5 층 ( 우 )137-060Tel : 02-3481-9494Fax : 02-3481-9495E-mail: [email protected]

부산 사무소부산 사상구 괘법동 580-1 청마마이우스 305 호(우 )617-809Tel : 051-322-6846Fax : 051-322-6847