«∂ÏÏ¿‰·, ·Á·-Ë̤ÓË ∂ÏÏ¿‰·,Ì ÙȘ ‹ÌÂÚ˜ÂÍÔ¯¤˜ ÛÔ˘, Ù···Ï¿ ÛÔ˘ ‚Ú¿-‰È·, ÙË ¯·Ú¿ وӷȉÈÒÓ ÛÔ˘. ∆ˆÓ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘, ∂Ï-Ï¿‰·. ™Ô˘ Ù· ¯·Ú›-˙ˆ. ¡· ÌË Ê‡-ÁÔ˘Ó ÔÙ¤ ·fiÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Â˘ÏÔÁË-̤ÓÔ ÙfiÔ. √È ¿Ó-ıÚˆÔ› ÙÔ˘ ›ӷÈηÏÔ›, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó·ÙÔ˘˜ ·Á·¿˜!

÷ÌÔÁ¤Ï·, fi¯È ÙÛÈÁÎÔ˘ÓȤ˜! ÕÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ηډȿ˜ ÛÔ˘. ¡· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Û·È ÂÛ‡!»

∞§∫∏ ∑∂∏

ETO™ 1Ô - AP. ºY§§OY 01 ñ MAPTIO™ 2012 ñ TÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘: 2 ¢ÚÒ

EÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ 70Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ AıËÓÒÓ, K·ÏÏÈÛ¤ÚË 1 AÎÚfiÔÏË, ÙËÏ./Ê·Í: 210 9220534http://70dimath.blospot.com/, http://70dim-athin.att.sch.gr/index.htm

ªÈ· ȉ¤·… ¤Ó· ¯·ÚÙ›!°È·Ù› ‰È·Ï¤Í·Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ·

ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜

∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈfiÙÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈÌÈ· ¿Ô„Ë ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ·È-

Ûı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙËÓ ‰ËÌÔ-ÛȇÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘.∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ ηÈÙ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Ì·˜.ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯Ô˘ÓÛÔ˘‰·›Â˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· η-Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ¤Ó· ¯·ÚÙ›.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı·Ì·˜ Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÓı‡ÌÈÔ ·fi ÙË Û¯Ô-ÏÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹.∞Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ϛÁÔηχÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ ̤۷ ·fiÙ· ¿ÚıÚ· Ì·˜ ı· ›̷ÛÙ Ôχ ¯·-ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ.∞Ó ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·-ÁÓÒÛÙ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó·Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ

∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·

AÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

°ÂÈ· Û·˜, Â›Ì·È Ô ºˆÙÂÈ-

ÓÔ‡Ï˘! ªÂ ۯ‰›·Û Ë

ª·ÚÈϤӷ ·fi ÙËÓ ™∆ã

Ù¿ÍË, ÂÁÒ Â›Ì·È Ë

“141”, Â›Ì·È ÌÈ· ÌÔ-

ÓÔÎÔÓÙ˘ÏÈ¿, ÌÂ

ۯ‰›·ÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó

·fi ÙËÓ ∞ã. °Ú¿„Ù ÙȘ

ÈÛÙÔڛ˜ Û·˜ Ì ڈٷÁˆÓÈ-

ÛÙ¤˜ ÂÌ¿˜ Î·È ‰ÒÛ٠٘ ÛÙË

Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó·

‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó Û ÂfiÌÂÓÔ

Ù‡¯Ô˜!

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ!

ªªÂ ··ÊÊÔÔÚÚÌÌ‹‹ ÌÌÈÈ·· ÊʈÙÙÔÔÁÁÚÚ··ÊÊ››··∆· Û¯ÔÏÈο ÎÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÚfiÛˆ·, Ì οÁÎÂÏ· ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·, Ô˘ Ù· ο-ÓÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Û· Ê˘Ï·Î¤˜.™ÙȘ ·˘Ï¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÂÓÌÔÚ›˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂȘ, Ó· ·›ÍÂȘ ηÈÓ· ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈÂ›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Î·È Ì·˜ ··ÁÔ-ÚÂ‡Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· fiˆ˜ Ë Ì¿Ï·.√È ·˘Ï¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÛÈÓÔ,¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË Ê‡ÛË Á‡Úˆ Ì·˜·ÊÔ‡ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Ì·˜ÙȘ ÂÚÓ¿Ì ‰Ò.∆Ô È‰·ÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ì·˜ ı· ›¯Â·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛˆÛÙ¿ ÔÚ-Á·ÓˆÌ¤Ó˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿-ÛÂȘ, È·ÙÚ›Ô.£· ı¤Ï·Ì ٷ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔ-ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷÛ΢¿-˙ÔÓÙ·È ·fi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ì ʷÓÙ·-Û›· ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÂΛ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Ù2

MAPTIO™ 2012

∏ ™À¡∆∞∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ ∫∞π √π ™À¡∂ƒ°∞∆∂™ª·Ú‚›ÓÈ· µÏ¿Ì˪·ÚÈϤӷ ÈÚÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘º›ÏÈÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ‹˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª¿Úη˜™ÙÂÊ·Ó›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈfi˜™‡ÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜∏ÏÈ¿Ó· ∞ÙÛÈÎÌ¿ÛÈ ª·ÓÙ¿ª·Ú›· ∞ÚÁ‡ÚË, ∞ÚÂÙ‹ •ÂÓÈοÎË, ™¤ÚÁÈÔ˜ ∫fiÚη˜, ª›Óˆ·˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ª·ÚÈ˙ÒË ∫fiÚη,º·›Ë µÏ¿ÌË Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘˜.

√√ ‰‰¿¿ÛÛÎη·ÏÏÔÔ˜ ÙÙˢ ‰‰··ÛÛÎο¿ÏÏ··˜ ÌÌ··˜!!™‹ÌÂÚ· Ì·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ‰·-ÛοϷ˜ Ì·˜! ÷ڋηÌ Ôχ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙÔÓ Î. •·Ó-ı¤·. ∏ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË. ∞ÚÎÂ-Ù¤˜ Ì·Ì¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·ı‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘, ‹Úı·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ‰Ô˘Ó.∆Ô˘ οӷÌ ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ- ∂›¯·Ù ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË;- ™·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙÂ.- ◊Ù·Ó ÊÚfiÓÈÌ·;- ÕÏÏÔÙ ÊÚfiÓÈÌ·, ¿ÏÏÔÙ ˙ˆËÚ¿.- ∆· ‚·Ú¿Á·Ù Ì ÙÔ ¯¿Ú·Î·;- Ÿ¯È, ÁÈ·Ù› ÂÁÒ Â›¯· Ê¿ÂÈ Í‡ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. - ¶Ò˜ οıÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ٷ ·È‰È¿;- ¢˘Ô - ‰˘Ô Û ÛÂÈÚ¤˜.- ∆· ‚È‚Ï›· ‹Ù·Ó Ù· ›‰È· Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿;- Ÿ¯È, ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿.- ¶Ò˜ ÓÈÒıÂÙ Ԣ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ ÚÒËÓ Û¯ÔÏÂ›Ô Û·˜;- ¡ÈÒıˆ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Í·Ó·Á›ÓÔÌ·È ÎÈ ÂÁÒ ·È‰›.

∞fi ÙË µ’ Ù¿ÍË

∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ƒ¤Ó· ∞ÓÔ‡ÛË

¶ÚfiÛˆ·, Û˘Ó·È-Ûı‹Ì·Ù· ÊÙÈ·Á̤ӷÌÔÓÔÎÔÓÙ˘ÏÈ¿ ·fiÙËÓ ∂ã Ù¿ÍË. ºÙÈ·Á-̤ӷ Ì ÙËÓ Î·ıÔ-‰‹ÁËÛË Ù˘ ˙ˆÁÚ¿-ÊÔ˘ ƒ¤Ó·˜ ∞ÓÔ‡ÛË,Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ºπ§∞¡∞°¡ø™π∞™

√ µ·ÁÁ¤Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜!!!

∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Ô µ·ÁÁ¤-Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ∆ÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡ÏË. ∆Ôµ1 Î·È ÙÔ µ2 ›¯·Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô √ ÙÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡Ï˘, Ô

ª·˘ÚÔϤȷ˜ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ πfiηÌÔ˜. ∆· ·È‰È¿ ›¯·Ì ˙ˆÁÚ·-Ê›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Î·È Â›¯·Ì οÓÂÈ¿Ú· ÔÏϤ˜ ηٷÛ΢¤˜. ∂›¯·Ì ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙȘ ÌÏÔ‡˙˜̷˜ ÙÔÓ ∆ÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡ÏË Î·È Â›¯·Ì ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙÔÓ ∆ÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡ÏË, ÙËÓ °ÏÒÛÛ· Î·È Ù· ∆ÚÈÁˆÓÔÁψÛÛ¿ÎÈ·ÙÔ˘˜. ∂›¯·Ì ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È.ªfiÏȘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù¿ÍÂȘ ‹Á·Ì ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Â›‰·Ì ÙÔÓ µ·ÁÁ¤-ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ. ª·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ∆ÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡ÏË Î·È Ì·˜ ÂÍ‹-ÁËÛ Ҙ ÙÔ˘ ‹ÚıÂ Ë È‰¤· Ó· ÙÔÓ ÁÚ¿„ÂÈ.∫È ÂÌ›˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Û·Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ›-¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·Ú¯›-Û·Ì ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ∆ÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡ÏË, fiˆ˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ Ô·ÚÈÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì·˜ ¤Ì·ı ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈÌ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ:«∆ÂÏÈο... ÙÂÏÈο... Ô Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜...»∆· ÂÚ¿Û·Ì ٤ÏÂÈ·!!!

∏∏ÏÏÈÈ¿¿ÓÓ·· ∞∞ÙÙÛÛÈÈÎÎÌÌ¿¿ÛÛÈÈ-- ªª··ÓÓÙÙ¿¿ µã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

∆Ú·ÁÔ‡‰È Ù˘ µãÙ¿Í˘ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô √ ∆ÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡Ï˘, Ô ª·˘ÚÔϤȷ˜

ÎÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ πfiηÌÔ˜ ÙÔ˘ µ·ÁÁ¤ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘

√ ÙÚÈÁˆÓÔ„·ÚÔ‡Ï˘,

Ô Î›ÙÚÈÓÔ˜ ÛÔÊÔ‡Ï˘

Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙË Ì·Ú›‰·

Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙË Á·Ú›‰·.

¢ÂÓ ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ

Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ.

ŒÚ¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ Ó·Ú‚¿Ï Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· Ô‚¿Ï.Œ¯ÂÈ Ì‡ÙË ÛÔ˘‚ÏÂÚ‹«ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ» ϤÂÈ «Ô ÈfiηÌÔ˜ ÛÙË ÁË».¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi

ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ ‚˘ıfi!!!

2

- ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi Ô‡ ÙȘ ÂÌÓ¤ÂÛÙÂ;- ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÈÛÙÔڛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Î·ÏÒ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ‰ÈË-

ÁÔ‡ÓÙ·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ·›ÚÓˆ ȉ¤Â˜. - ¶Ò˜ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Ò˜ ·Ó·Ù‡Í·Ù ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜

̇ıÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·;- ∆Ô Û›ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‰ËÏ·‰‹ οو ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ŸÏ˘ÌÔ˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ ·˘-Ùfi ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÔÈ Ì‡ıÔÈ.- ¶Ò˜ ÛÎÂÊًηÙ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÙ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Û·˜;- µÁ¿˙ˆ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÔ˘ ·fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘. - £· ÌÔ˘ ›Ù ÌÂÚÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¶Â˜ –˜;- ∏ ¶Â˜-˜ Â›Ó·È Ë Ê›ÏË ÌÔ˘ Ë ·Û¯·Ï›ÙÛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì˘ÛÙÈÎfi: ÙÚ¤ÊÂÙ·ÈÌ ·Ú·Ì‡ıÈ·. √fiÙ ڤÂÈ Ó· ÙȘ Ϥˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ Ù·˝˙ˆ.- ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ΢ڛ· ¶··ÁÈ¿ÓÓË- ∫È ÂÁÒ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ! ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÒ Ì ٷ ·È‰È¿!

™ÙÂÊ·Ó›· E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹, °1

MAPTIO™ 2012 3

™™˘ÓÓ¤¤ÓÓÙÙ¢ÍÍËË ÌÌ ÙÙËË ÛÛ˘ÁÁÁÁÚÚ··Êʤ¤·· ªª··ÚÚ››·· ¶¶····ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË

¶¶··ÈȯÓÓ››‰‰ÈÈ··

ÌÌÂÂ ÙÙÔÔÓÓ

AAÓÓÙÙÒÒÓÓËË ¶¶····ııÂÂÔÔ‰‰ÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘

∞fi„ÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞ã Ù¿Í˘ ÁÈ·

ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∆Ô˘ ÛÎÔÈÓÈÔ‡ Ù· Ì·-

ÓÙ·Ï¿ÎÈ·», ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶··ıÂÔ-

‰Ô‡ÏÔ˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ Û¯Ô-

ÏÂ›Ô Ì·˜ Î·È ÊÙÈ¿Í·Ì ̷˙› ÙÔ˘ ·Ú·Ì‡ıÈ·

Ì ÂÚȤÙÂÈ· Î·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ.

MAPTIO™ 20124

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· XÚ‹ÛÙÔ ªÔ˘ÏÒÙË

- ¶Ô‡ ÁÂÓÓËı‹Î·ÙÂ;- ™ÙË §‹ÌÓÔ, ÛÙË ª‡ÚÈÓ·.- ¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi Û·˜;- ∆Ô fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›Óˆ Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∫¿ÔÙ ‹Á· Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ù¿ÍË Î·È ÚÒÙËÛ·Ù· ·È‰È¿: «¶Ò˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜;» ∞¿ÓÙËÛ·Ó: «™›ÁÔ˘Ú· fi¯È Û·ÓÂÛ¿˜». ∆· ·È‰È¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ‹ÚˆÂ˜. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁÈ· Â̤ӷ. ∂›Ì·È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰È‰¿ÛΈ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜.- ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ ‚È‚Ï›Ô;- ∆Ô ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÔÈ 7 ÈÛÙÔڛ˜.- °È·Ù› ı¤Ï·Ù ӷ Á›ÓÂÙÂ Û˘ÁÁڷʤ·˜;- ∂›Ó·È ˆÚ·›Ô Ó· ÁÚ¿ÊÂȘ ÈÛÙÔڛ˜, Ó· ÂÈÛΤÙÂÛ·È ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Î·È Ó· ͤÚÂȘ fiÙÈ ı· ÙȘ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·.- ∞fi fiÛÔ ¯ÚÔÓÒÓ ÁÚ¿ÊÂÙ ÈÛÙÔڛ˜;- ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Ì¿ıˆ ·Ó¿ÁÓˆÛË, «¤ÁÚ·Ê·» ·Ú·Ì‡ıÈ·. Œ¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 65 ‚È‚Ï›·.ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Áڿʈ Ù· ηÏÔη›ÚÈ· Û ηʤ Î·È ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘.- ¶ÔÈÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û·˜ ¿ÚÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ‹Û·ÛÙ·Ó ÌÈÎÚfi˜;- √ πÔ‡ÏÈÔ˜ µÂÚÓ.

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÙÔÓ Î. ªÔ˘ÏÒÙË.∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·

- ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ÕÓÓ· ÛÙÔ «∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ºÂÁÁ¿ÚÈ»;- ∏ ÕÓÓ· Â›Ì·È ÂÁÒ. ŸÏ· Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿. ÕÏÏ·Í· ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ÔÓfiÌ·Ù·.- ¶fiÙ ·Ú¯›Û·Ù ӷ ÁÚ¿ÊÂÙÂ;- ◊ÌÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Ô˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈÔ ÌÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÌÔ˘ ÁÈÔ˜ Ì ڈÙÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ÌÔ˘ ËÏÈΛ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÁÚ¿„ˆ.- ¶Ò˜ ·ÈÛı·Óı‹Î·Ù fiÙ·Ó ‚Á‹Î ÙÔ ÚÒÙÔ Û·˜ ‚È-‚Ï›Ô;- ¶Ôχ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË. ∆Ô ¤ÏÂÁ· ·ÓÙÔ‡! √È Ê›ÏÔÈÌÔ˘ ÁÂÏÔ‡Û·Ó Ô˘ ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ· Û˘Ó¤¯ÂÈ·.- ∆È ·¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜;- ∆Ô˘˜ ͷӷ›‰· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·Î·È Ô «ÃÚ‹ÛÙÔ˜» Ì ÍÂÓ¿ÁËÛ ÛÙ· ̤ÚË Ô˘ ·›-˙·ÌÂ.- ∆È ·¤ÁÈÓÂ Ô «°ÈÒÚÁÔ˜»;- ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ı·Ó Ôχ ÓˆÚ›˜.- ¢È·‚¿Û·ÌÂ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· «™ÙÔ °˘-ÌÓ¿ÛÈÔ» Î·È «1-1-4». ∂›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ·;- ¡·È, ›ӷÈ.- ◊Û·ÛÙ ڷÁÌ·ÙÈο ÙfiÛÔ ÊÙˆ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÙÂı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÙÚÒÁ·Ù ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ;- ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ. ∫·ıfiÌÔ˘ÓÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ıÚ·Ó›Ô ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯· ‚È‚Ï›·, ¤ÚÂ- ӷ Ì·ı·›Óˆ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ∂›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯›· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ‚È‚Ï›·!

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÙËÓ Î˘Ú›· ª¿ÛÙÔÚË∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·

™˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙË µÔ‡Ï· ª¿ÛÙÔÚË

MAPTIO™ 2012

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ

∆ ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔ˘ ÂÙԛ̷Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂ-ڈ̤ÓË ÛÙÔ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ›¯·Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ·fi

οÙÈ.∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi Î·È ÔÈËÙ‹ ·fi ÙËÓ∞Á·ı‹ ¢ËÌËÙÚԇη. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓÎ·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ¯fiÚ„ ∆Û·ÎÒÓÈÎÔ, ∆Û¿ÌÈÎÔ Î·È ∫·Ï·Ì·ÙÈ·Ófi, ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ∞Ú牛·, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘. ŒÂÈÙ·, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶Ô‡ÏÔ˘,·¿ÁÁÂÈÏ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡. ¶È¿ÓÔ ¤·È˙ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜.∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ∞ÎÚÔ·ÙÙ·ÚÔ, ¯fiÚ„ Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·

Ù˘ ª·ÚÔ˘ÛÒ˜ ∫·Ú·Ï¤Î·.∞ÎÔ‡Û·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù˯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· µ·ÛÈÏ›Ԣ.∏ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ fï˜ ›¯Â Î·È ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘Ì·˜, £·Ó¿ÛË ™Ù·Ì·Ù¿ÎÔ. ™Â ÌÂψ‰›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ì·˜, º·Ó‹˜ ªÒÚ·ÏË, ÙÚ·ÁÔ˘‰‹-Û·Ì ¤Ó· ÔÈ‹Ì¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘-ÛÔ ÎÔÈÓfi ÙÔÓ ÔÈËÙ‹.

∫∫ˆÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˜ ªª¿¿ÚÚÎη·˜ -- ¢¢22

∆∆√√ ¶¶√√∆∆∞∞ªªππ ∆∆∏∏™™ ∑∑øø∏∏™™

™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÈÛÎÂ-ÊًηÌ ٷ ·Ï·È¿ ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙˆÓ ∞¤ÚˉˆÓÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢·Ó¿Ë˜ ™ÙÚ¿-

ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ, «∆Ô ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜». ™ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ·˘Ù‹ ÔÙÈ΋ Î·È Ë¯ËÙÈ΋ ÂÁη-Ù¿ÛÙ·ÛË, ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· «Ù·Íȉ¤„Ô˘-Ì» ÛÙÔ ¡Â›ÏÔ, ÛÙÔ ¡›ÁËÚ·, ÛÙÔÓ ∞Ì·˙fiÓÈÔ,ÛÙÔ °È·ÓÁÎ ∆ÛÂ, ÛÙÔ °¿ÁÁË ,ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·ÈÛÙÔ ªÈÛÛÈÛÛÈ‹.∏ ·›ÛıËÛË ‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰È΋! ¡ÈÒı·Ì ۷ Ó· ‚ÚÈ-ÛÎfiÌ·ÛÙ ̤۷ Û ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, ·ÎÔ‡Á·Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙˆÓ Î·Ú·-‚ÈÒÓ, ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹…◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰Â ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì Ô-Ù¤! ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠¢·Ó¿Ë ™ÙÚ¿ÙÔ˘!

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ™∆2

«√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘»

∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ‹Á·Ì ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ «√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ÂÚ›·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘» Ù˘ ã∞Ï΢ ∑¤Ë. ∂›Ó·È ÁÈ· ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿-ÏÔ˘˜. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙË ‰È¿ıÂÛË, Ù· Ó‡ڷ, ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙË Û˘-

ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‚ϤÂȘ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∆· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ÛÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Â›Ó·È Û˘ÌfiÓÈ·, Êfi‚Ô˜, Û˘ÁΛÓËÛË.£· ÙÔ ÚfiÙÂÈÓ· Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 9 ÂÙÒÓ.

√ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜, Â›Ó·È ¤Ó· 9¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ, Ô˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙȘÂÚÓ¿ Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË. °ÓˆÚ›˙ÂÈ, ›Û˘, ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· (¤Ó· ·ÏÈfi ·ÁfiÚÈÙ˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÙÔ˘). ª·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ¢ÚÔÛԇϷ, ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·, ÙË ¢ÚÔÛԇϷ Î·È ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÔÚ-Á¿ÓˆÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.√È Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Û ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¿Ó ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Ë ¢ÚÔÛԇϷ, ·˘Ù‹Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÚ·Ê ÔÙ¤ ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù¿ Ù˘ Ï˘ËÙÂÚ¤˜ ϤÍÂȘ. ŒÂÈÙ· ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Î·È Ô™ˆÙ‹Ú˘. √È πÙ·ÏÔ› ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ, ÙÔ £fi‰ˆÚÔ, ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ¯ÂÏÒ-Ó·. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ∫·ÙÔ¯‹˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘ , ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ µ·Ï·‰¿Î˘ ¢2

∏ ∂ã Ù¿ÍË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ «ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘»

Ì ٷ ‚È‚Ï›· Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂∆∞πêπ√. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›

ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

5

MAPTIO™ 20126

√√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎ΋‹ ∫∫ÚÚ››ÛÛËË!! ™™˘ÛÛÛÛ››ÙÙÈÈ·· ÛÛÙÙ·· ™™¯ÔÔÏÏ››··!!

¶ÔÏÏ¿ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷ-ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜. ºÙүȷ,›ӷ, ‰˘ÛÙ˘¯›·. ¶·È‰È¿ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÛÂ Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û¯Ô-

Ï›· ÙÔ˘˜ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ.ŸÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÙ· ÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ˙·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ù· ¿ÎÔ˘Û· ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· fiÙÈ Û‹-ÌÂÚ· ÙÔ 2012, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÛÎËÓÈο ·˘Ù¿ ı· Í·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó¢·Ó.◊‰Ë 1700 ÌÂÚ›‰Â˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ۯÔÏ›·.ª‹ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηÈ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· ¤Ú ӷ ÓÈÒ-ıÔ˘Ó Ï‡Ë Ô˘ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÂÈÓ¿ÓÂ, ÂÓÒ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÂÁÓˆ-Ṳ̂ӷ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi.°È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÌÈ·‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ·ÍÈÔ-Ú¤ÂÈ·.

ªª··ÚÚÁÁ··ÚÚ››ÙÙ·· Ã÷·ÙÙ˙ËËÌÌÈȯ··‹‹ÏÏ

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘

ŒÓ·˜ ¿ÛÙÂÁÔ˜, ÌÂÛ‹ÏÈ-η˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÚ·ÙÔ‡-Û ÛÙË ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË∞ı‹Ó· ÎÈ ¤„·¯Ó ӷ‚Ú› ¤Ó·… ʈ˜ ÛÙË˙ˆ‹ ÙÔ˘.ªÚÔÛÙ¿ ·˘Ùfi˜ ÎÈ·fi ›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-ÛÂ Ô ÈÛÙfi˜ ÙÔ˘ Û·-ÏÔ˜!¶ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÂÚ·ÙÔ‡Û ÒÛÔ˘ Í·ÊÓÈο›‰Â ¤Ó· ʈÙÈṲ̂ÓÔ Û›ÙÈ. ŒÛ΢„ ÛÙÔ ıÔψ̤ÓÔ ·Ú¿ı˘ÚÔÎ·È Â›‰Â ¤Ó· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÎÈ ¤Ó· ÙÚ·-¤˙È ÁÂÌ¿ÙÔ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜!ª¤Û· ‹Ù·Ó ¤Ó· ·È‰› Ì ÙË Ì·Ì¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛÎ˘Ï›ÙÛ· ÙÔ˘˜.√ÓÂÈÚ‡ÙËΠˆ˜ ÙÔÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔÛ·ÏÔ ÙÔ˘. ∆ÚÒÁ·ÓÂ, ›Ó·ÓÂ, ÁÂÏ¿Á·ÓÂ, ÎÏ·›Á·ÓÂ, ϤÁ·ÓÂ Î·È Ï¤-Á·ÓÂ, ÒÛÔ˘ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ‹Á·Ó ÁÈ· ‡ÓÔ.™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔÓ ¤·ÈÚÓÂ Ô ‡ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ʈӤ˜ ·ÁÁ¤ÏˆÓ, „·Ï-ÌÔ‡˜, ÌÂψ‰›Â˜, ·ÓÙ¿Ì· Ì ÙÔÓ ∞˚ µ·Û›ÏË Î·È Ù· ͈ÙÈο!∆ËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· – ηٿ ÙÔ ÍË̤ڈ̷ – ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏˤÓÙÔÓ· Á·‚Á›ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿Ô˘.∫¿ÔÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ¿ÓÙÚ· Í·ÁÈ·-Ṳ̂ÓÔ Î·È ÙÔ Û·ÏÔ ‰›Ï· ÙÔ˘ Ó· ÎÏ·›ÂÈ....ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ¿ÓÔÈÍ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘! ∫Ô›Ù·Í ÙÚÈÁ‡Úˆ.◊Ù·Ó fiÏ· ¿ÛÚ·. µÚ›ÛÎÔÙ·Ó ÛÙ· ¿ÛÚ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÎÈfi¯È È· ÛÙÔ ¿ÛÚÔ.... ¯ÈfiÓÈ!∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ fiÏ˘.... ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ͢Ӌ-ÛÔ˘Ó!!!∫·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...ÕÏÏÔÙ ı· ·›ÚÓÂÈ ˙ˆ‹ Î·È ¿ÏÏÔÙ ı· ̤ÓÂÈ ÛΤÙÔ fiÓÂÈÚÔ!!!∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó Î·È fiÙ ı· ͢ӋÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ!!

∞∞fifi ÙÙÔÔ °°22

««∏∏ªª√√ÀÀ¡¡ ∫∫ππ ∂∂°°øø ∂∂∫∫∂∂ππ»»

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·‰‹ÏˆÛË-ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ÌÔ˘Ó ÎÈ ÂÁÒ ÂΛ.◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. æËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ! ¢ÂÓηٷϷ‚·›Óˆ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÈ·Ù› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ;flÚ· 9.30 Ì: ™ÙËÓ Ô‰fi ™˘ÁÁÚÔ‡ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜.flÚ· 10.00Ì: ∏ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÛËÌ·È¿ÎÈ· Î·È ÛËÌ·›-˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª.∂., Ù˘ ª.∞.™., ·Ófi Ù˘ °.∂.™.∂.∂., Ù˘ ∞.¢.∂.¢.À. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·-‰ËÏÒÓÂÈ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ̤¯ÚÈ ÂΛ Ô˘ ›̷-ÛÙ ÂÌ›˜.flÚ· 11Ì: ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó, ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ̿ÛΘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó·Û¿Ó Ù˙·Ì·Ú›Â˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ª¶∞ª-ª¶√Àª ·fi ÙËÓ Ô‰fi µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘,Ì˘Ú›˙ÂÈ Î·Ì̤ÓÔ Î·È Î·ÓÔÁfiÓ·.√ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿.ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÔÚ›·.

«√ ÌÈÎÚfi˜ ‰È·‰Ëψً˜» (∆· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.)

°°ÈÈ··ÙÙ›› ıı·· ¤¤Îη·ÓÓ·· ‰‰ÈÈ··‰‰‹‹ÏψÛÛËË£· ¤Î·Ó· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ÎÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·fiÙ· ¤ÍÈ Î·È ‰ÂÓ ¿Ó ۯÔÏ›Ô. £· ¤Î·Ó· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ·fiÂ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Î·ÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È ÎÈ ÂÁÒ.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ •Ô˘Ú·Ê¿˜ ¢2¢È·‰‹ÏˆÛË

∞Ó Ë ËÏÈΛ· ÌÔ˘, ÌÔ‡ ÙÔ Â¤ÙÚ ı· ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ وӉȷ‰ËÏÒÛˆÓ.∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿-ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ·È‰È¿. ∆Ô ıˆÚÒ ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰·ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ·. ¢ÂÓ¤¯ÂÈ Ô Ï·fi˜ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ı˘ÌfiÙÔ˘.™Â ÌÈ· ÔÚ›· ‹ Û ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Î·È ·Ó Á›-ÓÂÙ·È, ÂÁÒ ÓÔÈÒıˆ fiÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ı· ‹ÌÔ˘Ó fiˆ˜ ›· Î·È ÈÔ ¿-Óˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘.

™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙ‹˜ ™Ù 2

¢È·‰‹ÏˆÛË™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ı· ¤Î·Ó· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛËÙ˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ ‰ÈÎÔÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚ›Ôχ Ô˘ ‚Ϥˆ ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙¿ÎÈ· ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ÎÏ›-ÓÔ˘Ó. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ. ¢ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù¤ӷ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·.∂›Û˘ ı· ‰È·‰‹ÏˆÓ· ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì·˜ ÛÙËÓ ·È‰Â›· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. µÈ‚Ï›· Î.Ï..)

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ™Ù2

MAPTIO™ 2012 7

∂º∂∆√™ ∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ √ ∞°π√™ µ∞™π§∏™ ª∞™ ∂º∂ƒ∂ ∫∞π¡√Àƒπ∂™ ¶√ƒ∆∂™!

∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ fiÚÙ·˜- ∞Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë fiÚÙ· Ù˘ ∂ Ù¿Í˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÚÚ¤ÂÈ.- ∏ ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·È‰È¿ ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó. °È’ ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ fiÓÔ, ·Ô-Ê¿ÛÈÛ ӷ Ì·˜ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ¶¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘. - √È ˘fiÏÔȘ fiÚÙ˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì›· Ì›·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¢2 ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó ‚¿˙·Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÛÙË ÎÏÂȉ·ÚÈ¿! ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ¢1 Î·È µ1 ·ÚÓÈfiÓÙÔ˘Û·Ó Ó· ·ÓÔ›-ÍÔ˘Ó! ™Ù· ™Ù1 Î·È ™Ù2 ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó Ù· ¯ÂÚÔ‡ÏÈ·!ŸÏ· ·˘Ù¿ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜, ÙȘ ‚ڋηÌ fiϘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤Ó˜ Î·È ·Î¤Ú·È˜ ÛÙȘ ı¤-ÛÂȘ ÙÔ˘˜!

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÕË µ·Û›ÏË!∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹

∏∏ ÛÛÎ΋‹!!

¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ÔÚÔÊ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÈÔ Ôχ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ŸÙ·Ó ÂÓ-ÓÔÒ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓÓÔÒ ÁÈ· ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÁÈ· ÙÔ ÎÚ‡Ô, ÁÈ· ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ·. ∞˘Ù¿ ›ӷÈÙ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚË̢ۛ ÌÈ· Û΋.

∆· ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÓÂ Î·È Û ÎÔ˘ÙÛÔ˘Ï¿ÓÂÎ·È ·Ó Â›Û·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó· ÛÔ˘ ¤ÛÂÈ ÌÈ· ÁÏ¿ÛÙÚ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ!£· ‹ıÂÏ· Ôχ Ó· ÌÂÈ Ë Û΋. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ›· ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔˆ˜ ·ÏÏ¿ ηÈÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë ·˘Ï‹ Ì·˜!

Õ΢ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ™Ù2

ªªÈÈ·· ÊÊÔÔÚÚ¿¿ ÎÎÈÈ ¤¤ÓÓ··ÓÓ Îη·ÈÈÚÚfifi…… ÌÌÈÈ·· ÛÛÎ΋‹ ˘‹‹ÚÚ¯ÂÂ

™Â ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ‹Ú·Ì ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ µÏ·-¯¿‚· ™ˆÙ‹ÚË, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ̤¯ÚÈÎ·È ÙÔ 2006, ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·

¤Ó· Û›ÙÈ ˘‹Ú¯Â οو ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜! ª·˜·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¤ÌÂÓÂ Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· Ì ÙÔÓÛ‡˙˘ÁÔ Ù˘. ∆Ô ÛÈÙ¿ÎÈ ·˘Ùfi ˘‹Ú¯Â ÌÂÙ¿ ÙÔ 1990. ∞ÚÁfiÙÂÚ·ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, fï˜ ÙÔ1999, ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ¤·ı Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ-Á¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ËÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ οÏÂÛ·Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ËÛÙ¤ÁË ¤Ú ӷ ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓË.°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ηÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È ÙÔ Â-ÚȤÊÚ·Í·Ó ÁÈ· Ó· ÚoÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿. ∆Ô ÚÒÙÔ Úfi-‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ Ê·Ó›! À‹Ú¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ·ÙÔ Ò˜ ı· ÛηÛÙ› Î·È Ì ÙÈ. ÕÏÏÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó Ì ÌÂÙfiÓ, ¿ÏÏÔÈÌ ÎÂÚ·Ì›‰È· ÎÏ. ™Î¤ÊÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÛοÛÙËÎÂ, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ù·ÏfiÁÈ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô ÏfiÁÔ˜Ô˘ ‰ÂÓ ¯Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÛÙ¤ÁË. À‹Ú¯Â Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ÚÔÔÙÈ΋. ∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜,Ô˘ Ì·˜ Ï›ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÔÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ.ø˜ χÛË ÁÈ· ÙË Û΋, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Á˘¿ÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·,ÒÛÙÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ʈٛ˙ÂÙ·È Ê˘ÛÈο Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ›ӷÈ›‰Ë, ÒÛÙ ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜Ì·˜.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™∆2

∞∞ÓÓ··˙ËËÙÙ››ÙÙ··ÈÈ ÛÛÎ΋‹!!

™ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ‚¿-ÏÔ˘Ì ÌÈ· Û΋, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·

‹ ÙÚ·Â˙·Ú›· ‹ ¤Ó· ıÂÚÌÔ΋ÈÔ.∂ÁÒ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ıÂÚÌÔ΋ÈÔ, Ô˘ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ηıfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂÁÈ· Ù· Ê˘Ù¿, Ò˜ Û¤ÚÓÔÓÙ·È, Ò˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ò˜ ηÚÔÊÔÚÔ‡Ó ‹ ·Óı›˙Ô˘Ó.

ÕÚÙÂÌȘ ª·Ùı·›Ô˘ ™Ù2

∏∏ ªª∞∞ƒƒªª∞∞ƒƒππ¡¡∏∏ §§∂∂√√¡¡∆∆√√∫∫∂∂ºº∞∞§§∏∏ ∆∆√√ÀÀ ¶¶∞∞ƒƒ££∂∂¡¡øø¡¡∞∞(∞fi ÙÔÓ ∞Ú¯·›Ô ¡·fi 525-500 .à ·fi Ì¿ÚÌ·ÚÔ ¶¿ÚÔ˘)

∏ ÏÂÔÓÙÔÎÂÊ·Ï‹ ·˘Ù‹ ‚Ú¤ıËΠˆ˜ ÏÔ‡ÎÈ ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÛÙË ÁˆÓÈ¿Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ‘∂¯ÂÈ ‚¿ÚÔ˜ 1,2 ÙfiÓÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ 1.200 ÎÈÏ¿. ∏¯·›ÙË Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ˙ˆËÚfi, ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ·. ∆· ‰fiÓÙÈ· Ù˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ-ÊÙÂÚ¿ Î·È Ë Ì·ÙÈ¿ Ù˘ ¤ÓÙÔÓË.∫ÔÈÙ¿ÂÈ ·Ô ÂΛ „ËÏ¿, Â‰Ò Î·È 2.500 ¯ÚfiÓÈ·.∆· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ›¯·Ó ‰ÂÈ ÔϤÌÔ˘˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÚ·ÙÔ‡˜.∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÏÂÔÓÙÔÎÂÊ·Ï‹, ÛÒ˙ÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ«·‰ÂÚÊ‹» Ù˘ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fi„Ë. ªfiÏȘ Û˘ÓÙËÚËı›, ϤÓ ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË.º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÔÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÏÔ‡ÎÈ· Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ‹Ù·Ó ÛηÏÈṲ̂ӷ Û ̿ÚÌ·Ú·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ËÏÂÔÓÙÔÎÂÊ·Ï‹. £· ‹ıÂÏ· Ó· ›¯·ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ ¢1

MAPTIO™ 20128

H ∞∫∞¡£∞ ((∞∞ÚÚ¯ÈÈÎÎfifi ‡‡„„ÔÔ˜ 33..9900ÌÌ--44 ÌÌ..))

∏ ÕηÓı· Â›Ó·È ·ÁÚÈÔ-ÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô. ¶Ôχ Û˘ÓËıÈ-Ṳ̂ÓË ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi¯ÒÚÔ. ∂›Ó·È ÔÏ˘ÂÙ¤˜Ê˘Ùfi Î·È ·Óı›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ∞Ú›ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.º˘ÙÚÒÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿˘„fiÌÂÙÚ· Î·È Û ·Ú·-ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜.À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ›‰Ë: ∏ÕηÓıÔ˜ Ë ·Î·Óı҉˘,Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·-‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›‰Ô˜. Œ¯ÂÈ

·ÁηıˆÙ¿ ʇÏÏ· Î·È ·Áοı· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÓıË Ù˘.∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ÕηÓıÔ˜ Ë ··Ï‹. ∂›Ó·È ÙÔÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ ÕηÓı·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁοıÈ· Î·È˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ∆ËÓ ¿ÓÔÈÍË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÕηÓı·˜·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚÈÓıÈ·Îfi ÎÈÔ-ÓfiÎÚ·ÓÔ.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ µÈÙÚÔ‡‚ÈÔ Ô ÂÊ¢ڤÙ˘ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÓıÈ·-ÎÔ‡ ÎÈÔÓfiÎÚ·ÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÁχÙ˘ ∫·Ïϛ̷¯Ô˜. √ ∫·Ï-ϛ̷¯Ô˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ηϿıÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ∆Ô Î·Ï¿ıÈfiÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ Ûη˙fi-Ù·Ó ·fi ÌÈ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Ï¿Î·. °‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ›¯·Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ¿Î·ÓıÔÈ ·ÎÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘.ŒÙÛÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ÎÔÚÈÓıÈ·Îfi ÎÈÔÓfiÎÚ·ÓÔ Û‡ÌʈӷÌ ÙÔÓ Ì‡ıÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ·ÎÚˆ-Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ÎÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·.

™‡ÚÔ˜ ∑ԇη˜, µ1

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - AıËÓ·˚ÎÔ› ÂÚ›

∞ƒÃ∞π√∫∞¶∏§π∞√ÚÈÛÌfi˜: ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ

ÂÌfiÚÈÔ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙË

ÌÔÚÊ‹ Ï·ıÚ·›·˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜

Î·È ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂ-

ÚÈÎfi.

¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∫·Ú˘¿Ùȉ· Î·È fiÏ·Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿-ÚÂÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤-„Ô˘Ó Û’ ÂÌ¿˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ë ÎÏË-ÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜.∂Âȉ‹ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó·ÔηϤÛÂÈ ·Ó›Î·ÓÔ˘˜ Ó· Ù·ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÒfiÙÈ È· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔ›·ÊÔ‡ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘∞ÎÚfiÔÏ˘.™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·! ∏ Ì›·∫·Ú˘¿Ùȉ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÈÔ-ÓfiÎÚ·ÓÔ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ¤ÓÙ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ûًψ-ÛË, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó·ÌÈÛfi ÎÈÔÓfiÎÚ·ÓÔ ·fi ¿ÏÏÔ Ì¤-ÏÔ˜ Î·È Ù˘ ÙÔ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ·Ó.

™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙ‹˜ ™Ù2

∏ ªπ∫ƒ∏ ∞£∏¡∞ ™∆√™∫∂π∆ ª¶√ƒ¡∆!

((∞∞ııËËÓÓ¿¿ ¶¶ÚÚÔÔÌÌ¿¿¯ÔÔ˜,, ËË ÂÂÈÈÁÁÚÚ··ÊÊ‹‹ ÁÁÚÚ¿¿ÊÊÂÂÈÈ :: ∏ªÂÏËÛÒ Ì ·ÊȤڈÛ ÛÙËÓ ∞ıËÓ¿ ˆ˜ ‰Âο-ÙË.. °°‡‡ÚÚˆ ÛÛÙÙ·· 447755 ..Ãà ··fifi ¯··ÏÏÎÎfifi))

∏ ÌÈÎÚ‹ ∞ıËÓ¿ ˙‹Ï¢ ÙËÓÌÂÁ¿ÏË ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ‰›Ó·Ó ÛË-Ì·Û›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·Ó¤-Ó·˜ Û’ ÂΛÓË! ∆fiÛÔ ÌÈÎڋ̤۷ ÛÙËÓ ¯·ÏÎÔı‹ÎË, η-Ó›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÚfiÛ¯ ÂÓÒ ËÌÂÁ¿ÏË Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÎÈ·’ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿! •ÂÂÚÓÔ‡Û·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡·fi Û‡„Ô˜!!!∏ ÌÈÎÚ‹ ∞ıËÓ¿ ¶ÚÔÌ¿¯Ô˜¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ·ÏÏ¿... Ù›ÔÙ·!ªÈ· ̤ڷ ÛΤÊÙËΠӷ ¿ÂÈ Û ·ÁÒÓ˜ ÛΤÈÙÌÔÚÓÙ,·Ó ÓÈÎÔ‡Û ÙfiÙ fiÏÔÈ ı· ÙËÓ ÚfiÛ¯·Ó.¶‹Á ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ó›ÎËÛÂ!∞fi ÙfiÙ fiÏÔÈ ÙËÓ ÚfiÛ¯·Ó ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ¤‚Á·Ï·ÓÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ... ∞£∏¡∞ ™∆√ ™∫∂π∆ª¶√ƒ¡∆!

÷ڿ ∆˙fiÏ· - ¡ÂʤÏË ∆˙‚ÂϤÎË

M√À™∂π√ A∫ƒ√¶√§∏™

∆∞ ¶∂∆ƒπ¡∞ ∞§√°∞∫π∞!(∂ηÙfỉԘ ªÂÙfiË, Á‡Úˆ ÛÙÔ 570 .à ·fi ˆÚfiÏÈıÔ)

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ fiÏÂ-ÌÔ˜. ∏ ı¿ ∞ıËÓ¿ ÔÏÂÌ¿ÂÈÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∆·ÙÂÛÛÂÚ· ÈÛÙ¿ ¿ÏÔÁ¿ Ù˘ ÙË‚ÔËıÔ‡Ó Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÂÌÈ-Îfi Ù˘ ¿ÚÌ·, ÙÔ Ù¤ıÚÈÔ.ªÈ· ¯ıÚfi˜ Ù˘ Ë ∆ÚÈÙ›· ÓÙ‡ÓÂ-Ù·È Û·Ó ÙËÓ ∞ıËÓ¿, ÍÂÁÂÏ¿ÂÈ Ù· ¿ÏÔÁ· Î·È Ù· ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› Ù˘ Û ÌÈ· ÎÔÈÏ¿‰·ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ.∏ ∆ÚÈÙ›· ‹ÁÂ Î·È ÚÒÙËÛ ÙËÓ ¶˘ı›· ÂÓÒ Ù· ·ÏÔÁ¿ÎÈ· ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·.- ¶˘ı›·, ÔÈÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ;∫·È Ë ¶˘ı›· ·¿ÓÙËÛÂ:- ∏ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋.∆fiÙÂ Ë ∆ÚÈÙ›· ÓfiÌÈÛ ˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ∞ıËÓ¿. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹‹Ù·Ó Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË. ∆· ¿ÏÔÁ· ·Ú·ÍÂÓ‡ıËÎ·Ó Ô˘ ÙËÓ Â›‰·Ó Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ, Ó·¯ÔÚ‡ÂÈ ÂÓÒ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰È η٤ÛÙÚˆÓ ۯ¤‰È· ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ! ÕÚ¯È-Û·Ó Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ ·˘Ù‹ Î·È ÛΤÊÙËÎ·Ó ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ. £˘Ì‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ë ı¿∞ıËÓ¿ ¤‰ˆÛ fiÚÎÔ Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ‰fiÚ˘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·Û›‰· Ù˘ ·ÏÏÈÒ˜ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ıÓËÙ‹ ÁÈ· ¿ÓÙ·.¶‹Á·Ó ÏÔÈfiÓ Î·È ‹Ú·Ó ٷ fiÏ·. ∆ËÓ ∆ÚÈÙ›· ‰ÂÓ ÙËÓ ¤ÓÔÈ·Í ηıfiÏÔ˘ Ô˘Ù˘ ‹Ú·Ó Ù· fiÏ· Î·È ÙfiÙ ٷ ¿ÏÔÁ· ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ·ÏËıÈÓ‹ı¿ ∞ıËÓ¿! ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∆ÚÈÙ›· Ì· ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·ÓÎ·È ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÙÚˆÛ·Ó!!!ªÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi Ë ∞ıËÓ¿ Ù· ‚Ú‹ÎÂ Î·È Ù· ¤‚·Ï ÛÙÔ Ó·fi Ù˘! √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·Ú-¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ù· ‚Ú‹Î·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙÔ‡Ó Ì ÙfiÛÔ ˙ˆÓÙ·-Ó¿ Ì¿ÙÈ·! ¶ÔÈfi˜ ͤÚÂÈ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹!

÷ڿ ∆˙fiÏ· - ¡ÂʤÏË ∆˙‚ÂϤÎË ¢2

MAPTIO™ 2012 9

·ÙÔÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ £ÂÒÓ «√ ¶∂ƒ™∏™ π¶¶∂∞™»

((¶¶ÂÂÚÚ›› ÙÙÔÔ 552200--551100 .. Ãà ··fifi ÌÌ¿¿ÚÚÌÌ··ÚÚÔÔ ¶¶¿¿ÚÚÔÔ˘))

¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Á¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ÌÔ˘Û›Ԣ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¶¤ÚÛË È¤·.™¤ÚÁÈÔ˜: ¡· Û ڈًۈ οÙÈ; ÙÔ˘ ›·π¤·˜: ƒÒÙ· Ì fi,ÙÈ ı˜.™¤ÚÁÈÔ˜: Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÛÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ôχ-¯ÚˆÌÔ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ¤Ó‰˘Ì· ÛÔ˘, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·;π¤·˜: ¡·È, Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.™¤ÚÁÈÔ˜: ∞fi ÙÈ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Ë ÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘;π¤·˜: ∞fi ÎÔÓÙfi ¯ÂÈÙÒÓ·, ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ·Ó·Í˘Ú›‰Â˜. •¤-ÚÂȘ ·fi ÙÈ Ì¿ÚÌ·ÚÔ Â›Ì·È;™¤ÚÁÈÔ˜: ¢ÂÓ ¤¯ˆ ȉ¤·.π¤·˜:£· ÛÔ˘ Ò, Â›Ì·È ·fi Ì¿ÚÌ·ÚÔ ¶¿ÚÔ˘.™¤ÚÁÈÔ˜: √˘¿Ô˘! ¢ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ·! ¶Ò˜ ÓÈÒıÂȘ Ô˘ Â›Û·È ÌÈÛfi˜;π¤·˜: ¢ÂÓ Â›Ì·È Ï˘Ë̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·˘Ùfi Áȷ̤ӷ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.™¤ÚÁÈÔ˜: ºÂ‡Áˆ ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô. £· Û ͷӷ‰Ò.π¤·˜: £· Û ÂÚÈ̤ӈ!

™¤ÚÁÈÔ˜ ∫fiÚη˜ ¢1

«ªπ∞ ∂¶π™∫∂æ∏ ™∆∏ ™∆√∞ ∆√À ∞∆∆∞§√À»

((¶¶‹‹ÏÏÈÈÓÓ·· ÔÔÌÌÔÔÈÈÒÒÌÌ··ÙÙ·· ˙ÒÒˆÓÓ ÎÎÏÏ··ÛÛÛÛÈÈÎ΋‹˜ ÂÂÔÔ¯‹‹˜ 440000 ..ÃÃ))

¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·ÌÔ˘, ‹Á·Ì ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÛÙÔ¿ÙÔ˘ ∞ÙÙ¿ÏÔ˘.∫·ıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û· Ì Ôχ ı·˘-Ì·ÛÌfi Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·, ¿ÎÔ˘Û· οÔÈ-Ô˘˜ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ÓÂ. ◊Ù·Ó ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ÂȉÒÏÈ· Ô˘ Ì ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó Ì ÂÚȤÚÁÂÈ·. ªÂÚÒÙËÛ·Ó ÔÈ¿ Â›Ì·È Î·È ÙÈ Î¿Óˆ ÂΛ. ∂ÁÒ ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹Ïı· ·fi ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ÙÔ˘˜·¿ÓÙËÛ· Û fiϘ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›¯· ÎÈ ÂÁÒ ÔÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹Ûˆ.∆· ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ÂȉÒÏÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ˙ˆ¿ÎÈ· ›¯·Ó ÔÏÏ¿ Ó· ÌÔ˘ Ô‡Ó, ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·ÓÓ· ÌÔ˘ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜.ªÔ˘ ›·Ó ˆ˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Í·ÎÔ˘ÛÙfi Ù¯ӛÙË Ô˘ ›¯ÂÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ Â›¯Â οÓÂÈ ·Ú·Á-ÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ˙ˆ¿ÎÈ·. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ̤ڷ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘·ÓıÚÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó Ôχ ‚·ÚÈ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Ù· ÛÒÛÂÈ ÌÈ·˜ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ·Á·Ë̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù· ÙÚ›· ˙ˆ¿ÎÈ·, Ù· ‰ÒÚËÛ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ì·˙› ÌÂοÔÈ· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›¯Â.∆ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ¯·›ÚÔÓÙ·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÙfiÛÔ ˆÚ·›· Î·È Û˘-ÁÎÈÓÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

£ÂÔ‰ÒÚ· ¶·ÓÙ·˙›‰Ë ∂2

°°ÂÂÈÈ·· ÛÛ··˜!!((¶¶‹‹ÏÏÈÈÓÓËË ÏÏ··ÙÙ··ÁÁ‹‹ ((ÎÎÔÔ˘‰‰ÔÔ˘ÓÓ››ÛÛÙÙÚÚ··)) ÌÌ ÌÌÔÔÚÚÊÊ‹‹ ÁÁ¿¿ÙÙ··˜ 44ÔÔ˜ ··ÈÈ ..ÌÌ ..ÃÃ))

√ÓÔÌ¿˙ÔÌ·È ∫§∂πø Î·È Â›Ì·È ÌÈ· ‹ÏÈÓË ÎÔ˘‰Ô˘Ó›-ÛÙÚ· Ì ÌÔÚÊ‹ Á¿Ù·˜. ∆· ·È‰È¿ Ì ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔÓ Ù¤-Ù·ÚÙÔ ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfi. ∂›Ì·È Ë ÌfiÓË ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÙÚ·Á¿Ù· Ô˘ ¤˙ËÛ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ú·Î·ÏÒ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔ-ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÙÚ˜ ÁÈ· Ó·ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ı·˘Ì¿˙ÂÙÂ Î·È Ó· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· ·›˙Â-ÙÂ! ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ì ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ÚÔı‹ÎË Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈ-ΛÌÂÓ· Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ÂÔ¯‹˜ (1Ô˜ .Ã.- 5Ô˜ Ì.Ã.) ÛÙËÓ ÛÙÔ¿ ÙÔ˘ ∞ÙÙ¿ÏÔ˘.

∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú›ÓÔ˘ ∂

««∆∆√√ §§ÀÀÃá¡∞∞ƒƒππ»»((§§‡‡¯ÓÓÔÔ˜ ÌÌ ··ÓÓ¿¿ÁÁÏÏ˘ÊÊËË ··ÚÚ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË ¶¶ÔÔÛÛÂÂÈȉ‰ÒÒÓÓ·· ÌÌ ‰‰ÂÂÏÏÊÊ››ÓÓÈÈ 335500--440000 ÌÌ..ÃÃ))

ŒÓ· ÚˆÈÓfi ‹Á· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿. ◊Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›· Ì· ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô ·’fiÏ· ‹Ù·Ó ¤Ó· Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ¤Ó·Ó Ï·Áfi Î·È ¤Ó·Ó ·ÂÙfi. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ˆÚ·›ÔÔ˘ ÙÔ ÎÔ›Ù·˙· ÁÈ· ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤¯ÚÈ Ô˘ ·ÎÔ‡ˆ ¤Ó· «„„„„Ù!». ∫ÔÈÙ¿ˆ, Í·-Ó·ÎÔÈÙ¿ˆ Î·È Í·ÊÓÈο ·ÎÔ‡ˆ - ∂‰Ò οو!!!◊Ù·Ó ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ, ÙÔ˘ Ϥˆ Î·È ÂÁÒ ÏÔÈfiÓ- ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿˜, Â›Û·È ¤Ó· ¤ÎıÂÌ·.- ¡·È, ·ÏÏ¿ ÛΤÊÙËη fiÙÈ ·Ó ÛÔ˘ ·Ú¤Ûˆ ÙfiÛÔ Ôχ, ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û˜ Ó· Ì ¿ÚÂȘ Ì·˙› ÛÔ˘, Ó· ʈٛ˙ˆ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÔ˘!- Œ¯ˆ Ï¿Ì·, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· Û ÎϤ‚ˆ.- ™ÈÁ¿ ÙÒÚ·, ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ï˘¯Ó¿ÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò ÁÈ·Ù› Ó· ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ‰ÂÈÂ̤ӷ;- °È·Ù› ÙÔ Î¿ı ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi!- ∂ÓÙ¿ÍÂÈ Ì ¤ÂÈÛ˜, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ¤Ú¯ÂÛ·È Ó· Ì ‚ϤÂȘ. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ;- ¡·È, Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙȘ ∆Ú›Ù˜.ŒÙÛÈ Â›· Î·È ¤Ê˘Á· Î·È ·fi ÙfiÙ ¿ˆ οı ∆Ú›ÙË ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿, ÛÙË ÛÙÔ¿ÙÔ˘ ∞ÙÙ¿ÏÔ˘.

ÕÁÁÂÏÔ˜ ∆ÛÈÌÔ˘Ú‹˜ ∂1

∆∞ ¶∞¶√À∆™∞∫π∞!((¶¶‹‹ÏÏÈÈÓÓ·· ÔÔÌÌÔÔÈÈÒÒÌÌ··ÙÙ·· ˘ÔÔ‰‰ËËÌÌ¿¿ÙÙˆÓÓ,, ÎÎÙÙÂÂÚÚ››ÛÛÌÌ··ÙÙ·· ¶¶ÚÚÒÒÈÈÌÌˢ °°ÂˆÌÌÂÂÙÙÚÚÈÈÎ΋‹˜ ÁÁ˘--

ÓÓ··ÈÈÎΛ›··˜ ÙÙ··ÊÊ‹‹˜ ÌÌ Îη·‡‡ÛÛËË 990000 ..Ãà ÂÂÚÚ››ÔÔ˘))

∫¿ÔÈ· ̤ڷ Ë Ê›ÏË ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Î·ÙËÊÔÚ›Û·Ì ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿. ∂ÈÛÎÂÊًηÌÂÙË ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ ∞ÙÙ¿ÏÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÎı¤Ì·Ù· Ë Ê›ÏË ÌÔ˘ ‰È¿ÏÂÍ οÙÈ ÌÈÎÚ¿ ‹-ÏÈÓ· ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ Ù˘ ¿ÚÂÛ·Ó.∂ÁÒ fï˜ ‰È¿ÏÂÍ· ¤Ó· ˆÚ·›Ô ‹ÏÈÓÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ÌÈÎÚÒÓ ·Ô˘-ÙÛÈÒÓ Ô˘ Ù· ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹.ŒÛ΢„· ÏÔÈfiÓ Î·È ÙÔ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·.«°ÂÈ¿ ÛÔ˘!»«°ÂÈ¿ ÛÔ˘! ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ Ì ‰È¿ÏÂ͘! £· ıÂÏ· Ó· ‚ÁÒ ¿ÏȤ͈ Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ ÁÈ·Ù› ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ì·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ.»«¶Ô‡ ı· ‹ıÂϘ Ó· ·˜;»«£· ‹ıÂÏ· Ó· ¿ˆ Û ¤Ó· Ì·Á·˙›, ÁÈ· Ó· Ì ‰È·Ï¤ÍÂÈ ¤Ó· ·È‰› Î·È Ó· ÊÔÚÂıÒ.»«¡·È, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ‹ÏÈÓ· ·Ô‡ÙÛÈ· fiˆ˜ ÂÛ‡!»«ŸÌˆ˜ ÂÁÒ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¯·Ú¿ fiÙ·Ó Â›Ì·È Ì ·È‰È¿.»«∆Ô ‚ڋη! £· Û ¿Úˆ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ‹ÏÈÓ· ·Ô˘ÙÛ¿ÎÈ·ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ·Ú¤· Î·È ÂÌ›˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì Ҙ ‹Ù·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÔ-¯‹˜ ÂΛӢ.»

∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ™ÈÌ¿ÙÔ˘ ∂2

ªπ∞ ¶∂ƒπ∂ƒ°∏ ™À∑∏∆∏™∏ ((∆∆ÌÌ‹‹ÌÌ·· ‹‹ÏÏÈÈÓÓÔÔ˘ ÔÔÌÌÔÔÈÈÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜ 772255 ..ÃÃ))

¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÂÚÈÏ·Ó‹ıËη ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ∞Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿, ÛÙË ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ ∞ÙÙ¿ÏÔ˘.∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÎÔ˘Û· ÌÈ· ʈӋ Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ: «∞Ó ı¤ÏÂȘ Ó·ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤Ï· ÛÙËÓ ÚÔı‹ÎË Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÂÎÚÈ-΋˜ ˘Ú¿˜ ·fi ÙÔ ÀÛÙÂÚÔÁˆÌÂÙÚÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ıfi-ÏÔ˘.»◊Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‹ÏÈÓÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ¿ÚÌ·ÙÔ˜.∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÈÓfi ˙‹ÙËÛ· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙË ™ÙÔ¿.ŸÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ¿Ú¯ÈÛ· Ó· „¿¯Óˆ ̤۷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·. Œ„·¯Ó· ·ÓÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔ-ÚÒ Ó· ‚ÚÒ ÙÔ ¿ÚÌ·. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰›Ï· ·fi ÌÈ· ÚÔı‹ÎË ¿ÎÔ˘Û·: «∂‰Ò! ∂ÁÒ Â›Ì·È!»∆Ô ÔÌÔ›ˆÌ· Ô˘ ¤‚Ï· ¤ÌÔÈ·˙ Ôχ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ›¯· ‰Â› ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÌÔ˘. ∆Ô ÏËÛ›·Û·.ŸÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Û·Ṳ̂ÓÔ Î·È Ì ‚Ú·¯Ó‹ ʈӋ. ∞Ú¯›Û·Ì ӷ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁ-Ì‹ ÌÔ˘ Í¤Ê˘Á ÌÈ· ·‰È¿ÎÚÈÙË ÂÚÒÙËÛË : «°È·Ù› Â›Û·È ÙfiÛÔ ¯¿ÏÈ·;»∂ΛÓÔ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «∫¿ÔÙ ¯¿ıËη ̘ ÛÙ· ¯ÒÌ·Ù·, ¤Û·Û· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚Ú› ˆ˜ ÙÒÚ·ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÔ˘ ÌÈÛfi».◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Ï˘ËÙÂÚ‹ ·˘Ù‹ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰Â ı· ÙËÓ Í¯¿Ûˆ ÔÙ¤!

∞ÚÂÙ‹ •ÂÓÈοÎË ∂ Ù¿ÍË

MAPTIO™ 201210

„ ˘ ¯ · Á ˆ Á › · „ ˘ ¯ · Á

1. ∂¿Ó ‰ÂȘ ¤Ó· Û›ÙÈ Ó· ÊϤÁÂÙ·È Î·È Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ̤۷, ÙÈ Î¿ÓÂȘ;·. ∫·ÏÒ ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋.‚. ∫·ÏÒ Î¿ÔÈÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ‚Ô‹ıÂÈ·.Á. ª·›Óˆ Ó· ÙÔÓ ÛÒÛˆ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi!

2. ŸÙ·Ó χÓÂȘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜.·. ¶¿ÓÙ·‚. ™˘¯Ó¿Á. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜

3. ¶ÔÈfi ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ›ıÂÙ· ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÈÔ Ôχ ÛÙÔ ¯·-Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÔ˘;·. ¶ÚÔÓÔËÙÈÎfi˜‚. ªÂÙÚÈfiÊÚˆÓÁ. ∞ıÏËÙÈÎfi˜

4. Œ¯ÂȘ οÓÂÈ ÔÙ¤ οÔÈ· ‰È΋ ÛÔ˘ ηٷÛ΢‹;·. Œ¯ˆ οÓÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Óˆ ·fi Ì›·‚. ¡·È, fï˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·Á. √¯È, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·Ï‡Ûˆ Î·È Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ÌÈ· ¤ÙÔÈÌË

5. √ ηÈÚfi˜ ÚԂϤÂÙ·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜·. ¶¿ÓÙ· ‚. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜Á. ¶ÔÙ¤

6. ∂›Û·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘;·. ¶Ôχ‚. ∞ÚÎÂÙ¿Á. ∫·ıfiÏÔ˘

7. ŸÙ·Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ Û ¤Ó· Ì·Á·˙› ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ·. ™¿ÓÈ· ‚. ™˘¯Ó¿Á. ¶¿ÓÙ·

8. ¶ÔÈfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÛÙË °ÂˆÌÂÙÚ›·;·. ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜‚. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜Á. √‰˘ÛÛ¤·˜

9. ŸÙ·Ó οÓÂȘ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ·. ™¿ÓÈ· ‚. ™˘¯Ó¿Á. ¶¿ÓÙ·

10. ∫¿ı fiÙ ·ıÏ›۷È; ·. 1-2 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·‚. 2-3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·Á. 3-4 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·

11. ¶fiÛÔ Û˘¯Ó¿ ·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÛÔ˘;·. ¶¿ÓÙ·‚. ™˘¯Ó¿Á. ™¿ÓÈ·

12. ∏ Ì¿Ï· ÛÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ ÁÎÚÂÌÔ‡·. ™Ù·Ì·Ù¿˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È‚. ∑ËÙ¿˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘Á. ¶ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÙËÓ È¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›˜

13. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂȘ ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË. ∆È Î¿ÓÂȘ;·. ∞ÓÔ›ÁÂȘ ÙÔ ÏÂÍÈÎfi‚. ƒˆÙ¿˜ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÁ. ∆ËÓ ÚÔÛÂÚÓ¿˜, ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÓfiËÌ·

QQuuiizz ∂∂››ÛÛ··ÈÈ ¢¢··››‰‰··ÏÏÔÔ˜ ‹‹ ÿÿÎη·ÚÚÔÔ˜;;

¡· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:∂›¯Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·√ ¢·›‰·ÏÔ˜ ÛÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ÕÚÈÛÙÔ˜ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ηÈÛÙȘ ÂÈÛً̘, ÚÔÓÔËÙÈÎfi˜, ÌÂÙÚÈfiÊÚˆÓ Î·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜! ∆Ô Ì˘·ÏfiÙ˘ ·Ú¤·˜! ™Ô˘ Ï›ÂÈ fï˜ Ô ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi˜.∂›¯Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚∂Û‡ Â›Û·È Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ ÙÔ ….ÂӉȿÌÂÛÔ! ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·Â›Û·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÚÔÓÔËÙÈÎfi˜ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜!∂›¯Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á∂›Û·È ¤Ó·˜ ÿηÚÔ˜! °ÂÓÓ·›Ô˜, ·ıÏËÙÈÎfi˜. ¡· ÚÔÛ¤¯ÂȘ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ê¤-ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. ∂›Û·È Ë ‰Ú¿ÛË ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË!

√Ì·‰È΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™∆2

∞∞ÏÏÌÌ˘ÚÚ‹‹ Èȉ‰¤¤··!!

°°··ÏÏ··ÙÙfifiÈÈÙÙ·· ™™··ÌÌÔÔııÚÚ¿¿ÎÎˢÀÀÏÏÈÈÎο¿:: 1,5 Î. Á¿Ï·, ¤Ó· (ÙÔ‡‚ÏÔ) Ù˘Ú› ʤٷ ÙÚÈÌ̤ÓÔ, 4-5 ·‚Á¿, 1 Î. ·Ï‡ÚÈ ÌÏÂ, ‰˘fiÛÌÔ, Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ.∂∂ÎÎÙÙ¤¤ÏÏÂÂÛÛËË:: AӷηÙ‡ԢÌ ÙÔ Ù˘Ú›, ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Î·È ÙÔ Á¿Ï·. ÃÙ˘¿Ì ٷ ·‚Á¿ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È Ù· Ú›¯ÓÔ˘ÌÂÛÙÔ Ì›ÁÌ·, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú·Èfi˜ ¯˘Ïfi˜. æ‹ÓÔ˘Ì Û ‚Ô˘Ù˘ÚˆÌ¤ÓÔ Ù·„› ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÁÈ· 60ãÂÚ›Ô˘ ÛÂ180Ô C.

∞fi ÙÔ ∞2

MAPTIO™ 2012 11

Á ˆ Á › · „ ˘ ¯ · Á ˆ Á › ·

ÂÂÌÌ››˜ ÙÙÚÚÒÒÌÌ ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎο¿!!°°ÏÏ˘ÎÎÈÈ¿¿ ππ‰‰¤¤··!!

¶¶··ÚÚ··‰‰ÔÔÛÛÈÈ··ÎΤ¤˜ ™™··ÌÌÈÈÒÒÙÙÈÈÎΘ ∆∆ËËÁÁ··ÓÓ››ÙÙ˜ÀÀÏÏÈÈÎο¿: 1 ·Î¤ÙÔ ·Ï¤˘ÚÈ Ô˘ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ (500ÁÚ·ÌÌ), 1 ·˘Áfi, 1 Î. ÁÏ. ·Ï¿ÙÈ, 1 Î.Û. ˙¿¯·ÚË, ¯ÏÈ·Úfi Á¿Ï· fiÛÔ ¿ÚÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ Ì·Ï·ÎÈ¿ ˙‡ÌË Ô˘Ó· „ÈÏÔÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, 5-6 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÁÈ· ÙÔ ˙‡ÌˆÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ Ë ˙‡ÌË, Ù˘Ú¿ÎÈ ‹ ̤ÏÈ ÁÈ· ·fi ¿Óˆ

∂∂ÎÎÙÙ¤¤ÏÏÂÂÛÛËË::1. ∞ӷηÙ‡ԢÌ fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Ì·˙› ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ·ÊÚ¿ÙË ˙‡ÌË Ô˘ Ó· „ÈÏÔÎÔÏÏ¿ÂÈÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·. °È· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ·Ï›ÊÔ˘Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ì ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ∏ ˙‡ÌË Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›-Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ Ì·Ï·ÎÈ¿ ·’ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡. ∆ËÓ Ûο˙Ô˘Ì Ì ÂÙÛ¤Ù· Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÒÚ· Â-Ú›Ô˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›.2. ¶Ï¿ıÔ˘Ì ̷ϛÙÛ˜ ·’ ÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Ï¿ÛÙË Ì·˜ ÙÚ˘Ô‡Ï˜, ÙȘ ·Ú·‰È¿-˙Ô˘Ì Û ηı·Ú‹ ÂÙÛ¤Ù· Î·È ÙȘ ÙËÁ·Ó›˙Ô˘Ì Û η˘Ùfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Á˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙȘ Ì ÈÚÔ‡ÓÈ Á‡ÚˆÁ‡Úˆ ÁÈ· Ó· Ì‹Ó ·Ú¿ÍÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔ‰›ÛÔ˘Ó (Ó· ÌËÓ ÍÂÚÔ„ËıÔ‡Ó) Î·È Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó.3. ∆Ș ‚¿˙Ô˘Ì Û ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfi ¯·ÚÙ› Ó· ÛÙÚ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ì ˙ÂÛÙ¤˜ ÌÂ Ù˘Ú¿ÎÈ ‹ ̤-ÏÈ.

§›Á· Ì˘ÛÙÈο ·ÎfiÌ·...√È ÙËÁ·Ó›Ù˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÏÂÙ¤˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÚ¿Ù˜ Î·È ı· ÍÂÚ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÁ¿ÓÈÛÌ·. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÙȘ ÙÚ˘¿Ì Ì ÙÔ ÈÚÔ‡ÓÈ ÁÈ·Ù› ı· ÍÂ-ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó.

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ™Ù2

∞ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ 70Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ıËÓÒÓÛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈ-΋ ÂÊÌÂÚ›‰· Ô˘ ı· οÓÂÈ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜.∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ı· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‚ÈÓÙÂԷȯӛ‰È· ·’ÙÔ 2011 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015.∞∞˜ ··ÚÚ¯››ÛÛÔÔ˘ÌÌ ÌÌ ppcc..TToopp tteenn10. Dawn of War 2 5. NBA 2 k11

9. Empire Total War 4. Warhammer 40000: spacemarine

8. Sims 3 3. Dead Island7. PRO 12 2. Star Wars: The Old Republic6. Crysis 2 1. Starcraft 2: Wings of Liberty

GAMERZONE

ªªÂÂÙÙ¿¿ ıı·· ÛÛ˘ÓÓ¯››ÛÛÔÔ˘ÌÌ ÌÌ PPSS3310. Killzone 2 5. Sega Virtual Tennis 49. Need for Speed: Shift 4. UNCARTED 38. Little Big Planet 2 3. Heavy Rain7. Prototype 2. Warner Mortal Combat Complete Ed.6. Dirt 3 1. Batman Arkham City∫∫··ÈÈ ÙÙÂÂÏÏ¢ÙÙ··››ÔÔ XX bbooxx 33660010. Halo 3 5. Halo: Reach9. Gears of War 2 4. Battlefield 38. Fable 3 3. Halo: Combat Evolved- Anniversary7. Modern Warfare 2 2. Forza 46. Dungeons Siege 3 1. The Elder Scrolls V: Skyrim/ Call of Duty MW3/ Assassins Creed:

Revelations ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û·˜ ¿ÚÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜! ¢¿ÌˆÓ, £¿ÓÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù1

MAPTIO™ 201212

«∆Ô ÌÏfiÎÔ»

«∆Ô ÌÏfiÎÔ» Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÎÎÈ-ÓÈ¿˜. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÍÂÎÈÓ¿ ˆ˜ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÏÏËÌ·, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘. £· ÚÔ‰ÒÛÂÈ ÙÂÏÈο ˆ˜ ηٷ‰fiÙ˘ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹ fi¯È; √ ÓÈfi·ÓÙÚÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔ‰›‰ÂÈ Î·È Î·-Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ı¿Ó·ÙÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜. ∏ ÎԤϷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÚ¢Ù› ̤ÓÂȯ‹Ú· ¯ˆÚ›˜ ηϿ ηϿ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ¯·Ú› ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘.™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚÔ‰fiÙ˜, ηٷ‰fiÙ˜, ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·. √Èηٷ‰fiÙ˜ ÌfiÏȘ Á›ÓÔ˘Ó ¿¯ÚËÛÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ı·Ó·ÙÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›-ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. MÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‰fiÙ˜ ı·Ó·ÙÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÔÈ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.∏ Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ ÙȘ ¿Û¯ËÌÂ˜Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜. ∞Ó Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ï›ÁÔ ·fiÙÔÌ·Î·È ÛÎÏËÚ¿, Ë Ù·ÈÓ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙ¿ ÙÔ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹.

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ™Ù2

«√ æ‡ÏÏÔ˜»∏ Ù·ÈÓ›· ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ 1965 Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÃÚËÛÙ¿ÎË ∆ÛÈÁÔ˘Ú‹ Ô˘ ÙfiÙÂ˙Ô‡Û Û ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ Î·È Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·È‰›-ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ «æ‡Ï-ÏÔ˘» Î·È Ô˘ ÙÒÚ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ.™ˆÛÙ¿ Ì·ÓÙ¤„·ÙÂ. ∏ Ù·ÈÓ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙËı› ·fiÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ™‡ÚÔ˘. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ›¯Â ¿ÂÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¤Ó· ÓÙÔÎÈ-Ì·ÓÙ¤Ú ÁÈ· οÔȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜. √ ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˘ ›‰Â ¤Ó· ·È‰› Ô˘·ÓÙ› Ó· ·›˙ÂÈ Ì ٷ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ¤ÁÚ·Ê ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Û ¤Ó· ÌÏÔοÎÈ.√ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÚÒÙËÛ ÙÔ ·È‰› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Ì ٷ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÃÚË-ÛÙ¿Î˘ ∆ÛÈÁÔ˘Ú‹˜ › fiÙÈ ¤ÁÚ·Ê ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ «Ô æ‡ÏÏÔ˜»Ô˘ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤‚Á·˙ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∫È ¤ÙÛÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™‡ÚÔ˘ ·ÔÊ¿-ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔÓ «æ‡ÏÏÔ» Ù·ÈÓ›·.™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô ÌÈÎÚfi˜ «∏Ï›·˜» ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·«√ æ‡ÏÏÔ˜». ŸÏÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÙË ¯·Ú·¯ÙËÚ›˙Ô˘Ó «ÛÎÔ˘›‰È». √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ÊÙˆ¯Ô› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔ-ÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÁÓˆÛÙ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌÔ˜ ˆ˜Ô ÈÔ ÌÈÎÚfi˜ ÂΉfiÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ë Ù·ÈÓ›· ‹Ù·Ó Ô-χ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋.

™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙ‹˜ - Õ΢ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ™Ù2

Afi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ 7˘ Ù¤¯Ó˘øøƒƒ∞∞ππ√√™™ ¶¶√√ÀÀ ∂∂ππ¡¡∞∞ππ √√ ∫∫ππ¡¡∏∏ªª∞∞∆∆√√°°ƒƒ∞∞ºº√√™™

ŒŒÓÓ·· ··ÚÚ··Ì̇‡ııÈÈ ÌÌ ‰‰‡‡ÔÔ ÎÎÔÔ˘ÓÓÔÔ˘¿¿ÎÎÈÈ··ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi, ÌÈ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË̤ڷ, ‰‡Ô ·˘Á¿ ¤ÂÛ·Ó Û ÌÈ· Ï›ÌÓË..ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ù·ÈÓ›· ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ Ì‰‡Ô ÎÔ˘ÓÔ˘¿ÎÈ· Ô˘ ›‰·Ì ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Ù˘ ∞ã, µã, °ã Î·È ¢ã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙȘ 25π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ªªÈÈÎÎÚÚfifi--

ÎÎÔÔÛÛÌÌÔÔ˜. ∆· ·˘Á¿ ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔ˘Óԇȷ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ì‹Ó˜ ‹ÚıÂ Ô ¯ÂÈÌÒ-Ó·˜. ªÈ· ̤ڷ, ¤Ó· ÙÚ¤ÓÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¤Ó· ÙÛ›ÚÎÔ ¤Ú·Û ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜.ŸÌˆ˜ ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ¤ÂÛ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÙÔ ‹ÚÂ Ô ÕÓÙÔÚ, ÙÔ ¤Ó· ÎÔ˘-ÓÔ˘¿ÎÈ. √ ÕÓÙÔÚ Ù·Í›‰Â„ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ ¤Ó· ÎÔ˘ÓԇȯÔÚ‡ÙÚÈ·. ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Î·È ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ Ó· ÎÚ·-Ù¿ÂÈ ¤Ó· ·˘Áfi Î·È Ó· ÎÏ·›ÂÈ: «µÔËı‹ÛÙ Ì ӷ ÎÚ‡„ˆ ÙÔ ·˘Áfi ÌÔ˘. ªÈ· η-ÎÈ¿ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ì˘ÚÌËÁÎÈÒÓ ÛÎfiÙˆÛ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ì·˜ Î·È Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· Ó·ÁÂÓÓËı› ηÈÓÔ‡ÚÈ· Â›Ó·È Ó· Ûˆı› ·˘Ùfi ÙÔ ·˘Áfi», › ÙÔ Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ. «£·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·˘Áfi ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËı› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·», › ÙÔÎÔ˘ÓÔ‡È-¯ÔÚ‡ÙÚÈ·. «ÕÓÙÔÚ, ÊÙÈ¿Í ¤Ó· ÙÚ¤ÈÏÂÚ.» √ ÕÓÙÔÚ ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó·ÙÚ¤ÈÏÂÚ Î·È ÙÔ ¤Û˘Ú Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘. ¢Ô‡Ï„·Ó Ôχ Ù· ‰‡Ô ÎÔ˘ÓÔ˘-¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ ¤‚·ÏÂ̤۷ ÙÔ ·˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ › ӷ Ì›ÓÔ˘Ó Ì·˙›ÙÔ˘. ªÈ· ̤ڷ Ù· ÎÔ˘Óԇȷ ›‰·Ó ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ı¿ÌÓÔ ÙË ÊˆÏÈ¿ Ù˘ η-ÎÈ¿˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ΢ӋÁËÛ ٷ ‰‡Ô ÎÔ˘Óԇȷ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·-Ù¿ÊÂÚ ӷ Ù· È¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. ŸÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËΠËÚÈÁΛÈÛÛ·-Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·˘Áfi, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ¯fiÚ¢Â. ∆ËÓ ¿ÏÏË̤ڷ, fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ÎÔ˘Óԇȷ ͇ÓËÛ·Ó, ›‰·Ó ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜15 ̤ÏÈÛÛ˜-ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ë Ê›ÏË ÙÔ˘˜, Ë Î·Ï‹ ‚·Û›ÏÈÛ-Û·-̤ÏÈÛÛ·. «∞˘ÙÔ› ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› Â›Ó·È ‰ÈÎÔ› Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÛٷهԢӻ›Â. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ηÎÈ¿˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙˆÓ Ì˘ÚÌË-ÁÎÈÒÓ ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘Óԇȷ Î·È Ó· Ù· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó, Ô ÕÓÙÔÚ ÛʇÚË-ÍÂ: «ºÈÔ˘Ù, ÊÚÔ˘ÚÔ›!». ŒÙÛÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· η-ο Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· Ì·˙› Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘˜ ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚ¿. ŒÚ¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ Ë ÚÈ-ÁΛÈÛÛ·-Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ ·fi ÙÔ ·˘Áfi Î·È Î˘Úȷگ› Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· Ù˘ ηϋ˜ ‚·-Û›ÏÈÛÛ·˜. ∆fiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ¯ÔÚfi˜ Î·È Ë ÚÔÁΛÈÛÛ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ:«∫Ô‡Ó· ÙÔÓ Ôfi ÛÔ˘ Ó·, Ó·, Ó·»ŒÙÛÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·...

∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ µã

∆Ú·ÁÈ΋ ∞ÒÏÂÈ·!√ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ∞ı‹Ó· ÙÔ 1935, ÛÔ‡‰·Û ÓÔÌÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙÔ ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ IDHEC, ηıÒ˜ Î·È ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙË™ÔÚ‚fiÓË.ŒÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜: ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË(1970), ª¤Ú˜ ÙÔ˘ ’36 (1972), £›·ÛÔ˜ (1975) ηȿÏϘ ÔÏϤ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2004.√ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·-ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈ-ÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÎÔÙÒıËΠ̠ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ Û ¤Ó·ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙȘ 24 Ì 25/1/2012.

¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú›ÓÔ˜ ™Ù2

™‹ÌÂÚ· Ì¿ı·Ì fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚ÂÈÔ «£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜».

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ •Ô˘Ú·Ê¿˜ ™Ù2

§Ô˘Î¤ÙÔ ÛÙÔ ∞ÌÊÈ-£¤·ÙÚÔ ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜⁄ÛÙÂÚ· ·fi 36 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È 95 ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ÙÔ ∞ÌÊÈ-£¤·ÙÚÔÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Ú›¯ÓÂÈ ·˘Ï·›·. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡ ÂÓÔÈΛԢ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘. ∆Ô ∞ÌÊÈ-£¤·ÙÚÔ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û 30 ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û fiÏÔ ÙÔÓÎfiÛÌÔ.√ ™. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤ÁÈÓ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ·ÓÂÈÛÙË-ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ 1940. ™Ô‡‰·Û ·Ú¯Èο ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘,

·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1961. ∆Ô 1975 ›‰Ú˘Û ÙÔ ∞ÌÊÈ-£¤·ÙÚÔ.∫¿Ó·Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:«¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ·Ù› ‚Ϥ·Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·».

«£Â·ÙÚÔ = ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ¢ÂÓ ¤Ú ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰›ÓÂÈ Â˘¯·-

Ú›ÛÙËÛË ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ».

«¢ÂÓ Ì ÂËÚ¤·Û Â̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ».

«™ÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËΠfiÏË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿».

«∫·ÎÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ».

√ ÂÚÈÙÂÚ¿˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ¤¯·Û·Ó ÂÏ·Ù›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ıÂ-·Ù¤˜ È·.ª·˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË, ›Û˘, fiÙÈ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

∂ÊÙÈfiÏ· ¶Ú›ÊÙË - ºÔ›‚Ë ™ÎÔ‡Ù·ÚË ™Ù2

∫∫ÚÚÈÈÙÙÈÈÎ΋‹

MAPTIO™ 2012 13

WONDERLAND

Last summerour classdecided to go toMiami by plane.We were allenjoying ourflight whensuddenly theengines of theplane stopped!We all panickedbut we wereclose to land so

we closed our eyes and waited…We landed at a place which was called “Wonderland”. I was sure that I knewthat place! Of course!! It was the white rabbit with his cute little costume andhis clock. I couldn’t believe my eyes. Suddenly I changed into Alice and I had my cat next to me with her blue ribbon.I wanted to go to the tea party so I ran after the rabbit! Suddenly all myschoolmates disappeared! I ran and ran to catch the rabbit but I got confusedand lost it!Then I saw a little door with a small key hole. I asked the door if I could go tothe other side but the door said that I needed the key to go through! I sat onthe floor and cried! Suddenly I saw Michalis and he smashed the door for mebut then a piano fell from the sky on him! I didn’t mind so I moved on. Then Isaw the caterpillar smoking! I jumped on it and the caterpillar showed me theway!I followed the path but two little people with funny hats stopped me. Theystarted to say silly and stupid things, so I thought that they wouldn’t notice merunning. But that wasn’t true. They said that if I made one move Kostas andDimos would die. I honestly didn’t care so I moved on. Five minutes later I was in the darkest part of the forest! I saw somethingcolourful through the trees. It was the stripy black and purple cat. I asked thecat which way I should go and it said “that way, that way, that way and thatway”. I got confused! That was nonsense! I looked up and the cat, the stripyblack and purple cat was gone!Then I heard someone calling my name! It was Artemis, Eftiola, Margaret,Nataly, Fay, Marilena and Hara! They surely were different! They didn’t have anyarms they had umbrellas for bodies and they were wearing black high heels! They started chasing me! Then Akis came flying with a sword and they ran away!Akis then turned into the cat, the stripy black and purple cat! The cat showedme the way to the tea party!When I arrived at the tea party Hetem, Petros, Miltos, Manolis and Stelios weresitting around the table. We all had tea with the rabbit sitting on my lap andthen I woke up!

ºÔ›‚Ë ™Ù2

aa bb cc dd ee......∆∞ GREEKLISH ™∆∏ ∑ø∏ ª∞™…

ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ greeklish ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÁÚ·Ì̤ÓËÌ ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∏

ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·fiÙ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ AÓ·-ÙÔÏÈ΋ MÂÛfiÁÂÈÔ, ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ·ÏÏ¿‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Î·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏÏË-ÓÈο. ŒÙÛÈ fiÙ·Ó ÁÚ¿Ê·Ó οÔÈÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ Ù˘ÒÓ·Ó Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.∞˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· ÏÂÁfiÙ·Ó «ºÚ·ÁÎÔ¯ÈÒ-ÙÈη» (ÊÚ¿ÁÎÔ ÁÈ· Ù· Ï·ÙÈÓÈο Î·È ¯ÈÒÙÈ-η ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο). ªÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›Ùˆ-ÛË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙËÏÂÁÚ·-Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈϤ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞ãÛÙȘ28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1913. ŸÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔ‚·ÛÈϤ· ·fi ÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ µÔ˘ÎÔ˘-ÚÂÛÙ›Ô˘. ∂Λ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï·ÙÈÓÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÙË-ÏÂÁÚ·Ê›Ԣ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÌfiÓÔÓ ·˘ÙÔ‡˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ú·-ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ∆Ô ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ : «Vathytata syginimenos…» ∆Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË Ì ·ÚÈıÌfi ·Ú¯Â›Ô˘ 487ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÌÔÚÊ‹ ÁÚ·Ê‹˜ Í·Ó·‹Úı ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ·Ú-¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¤˜.∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì‹Î·Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· SMSÔ˘ ›Û˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, fiÛÔÈÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ¤Ú ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.∆· greeklish, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙfiÛÔ ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙfiÙÔ-Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È-‰È¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÓÙÔ̇ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· ÂÍÔÈ-ÎÔÓÔÌÔ‡Ó ¯ÒÚÔ.÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ greeklish: Geia sou Ti kaneis? Kala esi? Mia xara

ti nea? Tipota esi? Ta idia… Antio

POEMS

While Icarus was falling,His face filled with teardrops,His mind filled with thoughts,He was thinking of his father,Who loved him so much,He regretted flying too highBut, then, it was too late…

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™Ù2

Icarus was flyingwings of waxbut sadly he diedin the Icarian sea.

º·›Ë ™Ù2

MAPTIO™ 201214

π¢∂∞-∂ƒ∂À¡∞

∂Ì›˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂ã Ù¿Í˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÛÔ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ›Ôϛ٘ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë ∞ı‹Ó·. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔ-ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·:

¶¶ÒÒ˜ ÌÌÔÔÚÚÒÒ ÓÓ·· ··ÓÓ··Î΢ÎÎÏÏÒÒÓÓˆ;;∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ∆· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù·

ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· ¿Ó ÛÙÔ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ. ∂Λ Ù· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ù· ¿Ó ÛÙÔÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿..∂Ì›˜ Ù· ·È‰È¿ (΢ÚÈfiÙÂÚ·) ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ú¤ÂÈ √§√π Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·ÏfiÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. °È· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ڤÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÙÔ ¯·ÚÙ› Î.Ï. ÛÙÔ˘˜·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ÕÌ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜.√È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂1 Ù¿Í˘

Litter Less: §ÈÁfiÙÂÚ· ÛÎÔ˘›‰È·

∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ˆ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù·20 ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ η̿-ÓÈ· «Litter Less», ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÎÔ˘›‰È·. ™ÙȘ 30 ™Â-ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚Á‹Î·Ì ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂ-Ô·Á›ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ.

MAPTIO™ 2012 15

∞ÁˆÓ›·!

ª¤Ú˜ ÙÒÚ· ÌÂ Ù˘Ú·ÓÓ¿ ¤Ó·˜ ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÔÓfi‰ÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·ÚÓÔ‡Ì·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ Ô‰Ô-ÓÙ›·ÙÚÔ.™‹ÌÂÚ· Ô fiÓÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ∆· ÁÈ·ÙÚÔÛfiÊÈ· Ô˘ ¤Î·Ó· ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó Ì¿Ù·È· ÎÈ ¤ÙÛÈ ·Ó·ÊÒÓËÛ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘:- ∆· „¤ÌÌ·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó! ™‹ÌÂÚ· ı· ¿Ì ÛÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ.™Â Ï›ÁË ÒÚ· ‚Ú¤ıËη ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Ê·Ú‰‡ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Î·Ó·¤, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ԣ ÙÔ˘ ΢ÚÈÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.∞¤Ó·ÓÙÈ ÌÔ˘ ÌÈ· ΢ڛ· ηıfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ. ªÈ· Û‡Û·ÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û ÙÔÓfiÓÔ Ô˘ ¤ÓÔȈıÂ. ¢›Ï· Ì·˜ ¤Ó·˜ ·ÚÈÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ Ì Á˘·ÏÈ¿ ηÙ‚·Ṳ̂ӷ ˆ˜ ÙË Ì‡ÙË ‰È¿‚·˙ ‹ÚÂÌ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘. º·ÈÓfiÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜„‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÈÓ ϛÁÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ∏ ηډȿ ÌÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Û ‰˘Ó·Ù¿ ÂÓÒ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·ÈÒÓ·˜.¢›Ï· ÌÔ˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ·ıÔ‡Û Ӓ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ Û οÙÈ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi οÔÈÔ Â-ÚÈÔ‰ÈÎfi Ô˘ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚÔ‡ÛÂ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤‰Âȯӷ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù›ÔÙ·! Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ˘ÏÒÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ÂÚ›ÌÂÓ· Ì·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¤‚·˙ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ Ë ÓÔÛÔÎfiÌ· ÁÈ· Ó· ʈӿÍÂÈ Ì Î›ÓË ÙË ‰È·ÂÚ·ÛÙÈ΋ ʈӋ Ù˘:- √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·Ú·Î·ÏÒ!¢ÂÓ ‹Ù·Ó ˙ˆ‹ ·˘Ù‹, ‹Ù·Ó Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÛˆÛÙfi. √È ÛÙÈÁ̤˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·ÚÁ¿, ‚·Û·ÓÈÛÙÈο, Ô fiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÔÏÔ¤Ó· ‰˘Ó¿ÌˆÓÂ Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÎfiÓÙ¢ÂÓ· Û¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÌÔ˘. ª· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ΢ڛˆ˜, ÁÈ·Ù› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ Ì ÂΛӷ Ù· ··›ÛÈ· Û‡ÓÂÚÁ·ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÓ¿˜; ª··˘Ùfi Â›Ó·È ·¿ÓıÚˆÔ, ›ӷÈ...- √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·Ú·Î·ÏÒ!¶ÂÙ¿¯ÙËη ¿Óˆ Û·Ó ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÌÈÛ¿ÓÔȯÙË fiÚÙ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ÓÔÛÔÎfiÌ·˜ ¤ÌÔÈ·˙ ÍÂÎڤ̷ÛÙÔ, ·ÛÒÌ·ÙÔ. ∏ ΢ڛ· ÛËÎÒıËΠ̠‰˘ÛÎÔ-Ï›· Î·È Ô „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ‹ÚÂÌ· Î·È Ù·ÎÙÈο ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘. ∂ÁÒ ı· ‹ÌÔ˘Ó Ô ÂfiÌÂÓÔ˜...ŒÓȈı· ÌÈ· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË ÂÈı˘Ì›· Ó· ÛËΈıÒ Ó· ʇÁˆ, Ó· ÙÔ ‚¿Ïˆ ÛÙ· fi‰È· Î·È Ó· ÌËÓ Á˘Ú›Ûˆ ÔÙ¤ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ì ÔÓÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ‰fi-ÓÙÈ· ÌÔ˘ Ì·˙›. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·ÓÈÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ· ÔÙ¤. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·‰È¿ÊÔÚ·ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÚÂÌ¿Ï·!

Õ΢ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ™Ù2

¶·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ!ŒÓ·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ˆ Ôχ Î·È ¤¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ›-Ó·È Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ›¯Â 9 Û›ÙÈ·, Ô ÌÈÛfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜‹Ù·Ó ¤ÙÚÈÓÔ˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿Á·Ó ·˘ÙÔΛ-ÓËÙ·.

∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙ·Ó Â›¯· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· ·fi °ÂÚÌ·Ó›·. Œ‚Ï· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·È ÚÒÙËÛ· Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘ ·Ó ÌÔÚÒ Ó· ·›Íˆ Î·È ¤ÙÛÈ‹Á·.

∆· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘, Ô £·Ó¿Û˘, Ë µ·ÛԇϷ, Ë ¢¤-ÛÔÈÓ·, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘ Ë ÃÚ˘Û·˘Á‹, Ô µ·-Û›Ï˘, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜, Ô ¢·˘›‰, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ Î·È ÂÁÒ.∆fiÙ ËÁ·›Ó·ÌÂ Î·È ·›˙·Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÚ˘ÊÙfi Û fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙËÓË̤ڷ ·›˙·Ì ԉfiÛÊ·ÈÚÔ, ΢ÓËÁËÙfi Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ŸÙ·Ó ›¯·Ì¯ڋ̷ٷ, ·ÁÔÚ¿˙·Ì ›Ù˜ Î·È Î·ıfiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ÌÈÏ¿Á·ÌÂ.∆ÒÚ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¿ˆ ÂΛ, ı˘Ì¿Ì·È ÙȘ ·ÏȤ˜ ϿΘ Ô˘ οӷ-Ì ٷ ‚Ú¿‰È· Ô˘ ηıfiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ÙÚÒÁ·Ì ›Ù·, Ô˘ ·›˙·Ì ÎÚ˘ÊÙfi,Ô˘ ·›˙·Ì ̿Ϸ Î·È Ï¤Á·Ì ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ª·Î¿ÚÈ Ó·ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Á‡ÚÈ˙· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ. ŒÓȈı· ¿ÓÙ· ¯·Ú¿ ÂΛ.

ÕÚÙÂÌȘ ™Ù2

∏ fiÏË ÌÔ˘!

∏ ∫ÔÚÈÙÛ¿ Â›Ó·È Ë fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È Î¿ı ÊÔ-Ú¿ Ô˘ ¿ˆ ÂΛ Û˘Ó·ÓÙ¿ˆ fiϘ ÙȘ ʛϘ ÌÔ˘, Ê˘ÛÈ-ο Î·È Ù· Í·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜Ô˘ ¿ˆ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÓÈÒıˆ fiÙÈ Â›Ì·È Û¤ӷ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ̤ÚÔ˜. ™¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰·Û¿ÎÈ Î·È ·fi ÎÂÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ì˘-Úˆ‰È¿ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ. ¢ÂÓ Í¤ÚˆÒ˜, fï˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÓÂ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù·Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ÎÔÚÌÔ› ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔÓÂÚfi ·fi ÌÈ· ËÁ‹ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙ·ÁfiÓ·, ÛÙ·ÁfiÓ·.ªfiÏȘ ÙÔ ‚ϤÂȘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÙÔ È›˜ fiÏÔ! ŸÙ·Ó Í·-ÏÒÓÂȘ ÛÙÔ ÔÏÔÚ¿ÛÈÓÔ ÁÚ·Û›‰È ‚ϤÂȘ Ù· Ô˘ÏÈ¿Ó· ÂÙÔ‡Ó Û ۯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. µÏ¤ÂȘ Î·È ∞∂∆√À™!¶¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ‚ϤÂȘ Î·È ·ÁÚÈfiÁ·Ù˜! ¢›Ï· ·fiÙËÓ ËÁ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÙ¿ÌÈ Î·È ·fi ÎÂÈ ›-ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ÔÈ ·ÏÂÔ‡‰Â˜, Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· Î·È Ôȯ‹Ó˜!

∂ÊÙÈfiÏ· ¶Ú›ÊÙË ™Ù2

E•√ª√§√°∏™∂π™

∆∆∂∂§§ππ∫∫√√™™ ÃÃ∂∂ππƒƒ√√™™ºº∞∞ππƒƒππ™™∏∏™™∞∞°°√√ƒƒππøø¡¡

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·ÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‹Ù·ÓÙÔ ™Ù1 Ì ÙÔ ™Ù2. ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-Û·Ó Î·È ¿ÏÏ· 4 ÙÌ‹Ì·Ù·. √È ı·٤˜ Û˘ÌÌÂ-Ù›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ˙ËÙˆÎÚ·˘-Á¤˜.√ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ ηٷÏËÎÙÈο Ì ÙÔ ™Ù1

Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ. ∆· Ù¤ÚÌ·Ù· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ™Ù1. ™Â οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ™Ù2 ·ÓÙÂÈÙ¤ıËΠ̠ÙÔ˘˜Ã·Ù˙ËÏÂÔÓÙ‹ Î·È ∆¿ÙÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 6-3.ŸÌˆ˜ ÙÔ ™Ù1 ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ¿ÏÈ ‰Ú¿ÛË Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÌÂÛÎÔÚ 18-9.∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ™Ù1 Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ôı¤ˆ-Û·Ó ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜! √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙË ‰›Î·ÈË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ‰›-ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜!

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Ù1-™Ù2

∆∂§π∫√π µ√§§∂Ω ∫√ƒπ∆™πø¡

√È ÙÂÏÈÎÔ› ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÚÔËÁ‹-ıËÎ·Ó ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÌÂÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· 5-6 ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓÙ¿ÍÂˆÓ ∂1-¢1. ∂‰Ò ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ê¿-ÓËΠӷ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ∂1 ¯¿ÚȘ Û 2‡ÎÔÏ· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ ÚÒÙ· ÛÂÙ ÌÂ25-15 Î·È 25-18. ∂Λ fï˜ ÔÈ ÌÈ-

ÎÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢1 ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰fiÓÙÈ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ù· 2 ÂfiÌÂÓ·Ì 21-25 Î·È 23-25. ª¿¯Ë ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÙ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂1 ¤ÊÂÚ·Ó ÙË Ó›ÎË ‰‡-ÛÎÔÏ· Ì 25-22.™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· 3-4 ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢2 Î·È ∂2 Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤Î-ÏËÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌfiÏȘ ˙ÂÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂÌÂÙ¿ ÙÔ 1Ô ¯·Ì¤ÓÔ ÛÂÙ Ì 21-25, ·ӋÏı ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ÎÂÚ‰›˙Ô-ÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ηı·Ú¿ 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÂÙ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ÁÈ· 1Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË3Ë ı¤ÛË ·Ó Î·È Â›Ó·È ¢ Ù¿ÍË. ∆· ÛÂÙ ‹Ù·Ó 25-19, 25-23 Î·È 32-30Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· Û¿ÂÈ Ó‡ڷ Î·È Ó· Ô‰ËÁ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜.√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÈʇϷÍ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤ-ÚÔÓ, ÌÈ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ™∆2 ηı·Ú¿ Ì 3-0 ÛÂÙ ÙÔ ™∆1 ÌË ‰›ÓÔ-ÓÙ·˜ Ô‡Ù ̛· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÛÂÙ ÛÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜. ∆· ÛÂÙ ‹Ù·Ó 25-12,25-13 Î·È 25-20. ∂ÓÙ‡ˆÛË ¤Î·ÓÂ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì·-¯ËÙÈÎfiÙËÙ·˜ · Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ™∆1 Ô˘ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚ· ÙˆÓÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 1 ÛÂÙ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 2-1.

∆∂§π∫√π µ√§§∂Ω ∞°√ƒπø¡

TËÓ 1-3-2012 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÂ-ÏÈÎÔ› ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÙÔÓÙÂÏÈÎfi ÁÈ· 5Ë, 6Ë ı¤ÛË, ÌÂٷ͇ ¢2 ηȢ1. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›Ú-ÚÔÔ ·ÁÒÓ·, ÙÔ ¢2 ‹Ú ÙËÓ 5Ë ı¤-ÛË, ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-2, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›-Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ì 0-2, 28-30 Î·È 23-25. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Ì›ˆÛ ·Ú¯Èο Û 1-2,25-23, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ ÈÔ ¿ÓÂÙÔ ÛÂÙ Ì 13-25, ηÈ, ÙÂÏÈο, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 26-28, Û ¤Ó·ÙÂÏÈÎfi ÛÂÙ Ô˘ ¤Û·Á ηډȤ˜, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÁÈ· 3Ë, 4Ë ı¤ÛË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™∆2 Î·È ∂2.¶ÚÔËÁ‹ıËΠ1-0, ÙÔ ™∆2, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ ¿ÓÂÙ·, Ì 25-23, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ÙÈ ÚfiÎÂÈ-Ù·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. πÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ ∂1, Ì 22-25, ÚÔËÁ‹ıËΠ̠20-25, ·ӋÏıÂ Â‰Ò ÙÔ™∆2, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-2 Ì 25-21, Î·È ÙÂÏÈο Ó›ÎËÛ ÙÔ ∂1, Ì 22-25. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÂÓ›¯Â ÙfiÛ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÌÈ· Î·È ÙÔ ™∆1 ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÂÈÌÂÁ¿ÏË ·fi‰ÔÛË Ì 3-1 ÛÂÙ, 25-18, 22-25, 25-19 Î·È 25-20.°ÂÓÈο, ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ‹Ù·Ó Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ηٷ¯¿ÚËηÓ, Ê¿-ÓËΠfiÙÈ ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fiÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ·.

MAPTIO™ 201216

∆∆∂∂§§ππ∫∫√√™™ ÃÃ∂∂ππƒƒ√√™™ºº∞∞ππƒƒππ™™∏∏™™ ∫∫√√ƒƒππ∆∆™™ππøø¡¡

√ ÙÂÏÈÎfi˜ ¤ÁÈÓ ÂʤÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ™∆2 Î·È ÛÙÔ ¢2.∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ¢ Ù¿ÍË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.ªÂ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÙÔ˘ ¢2, ÛÎÔÚ¿ÚÈÛ Ì ‰˘Ó·-Ùfi ÛÔ˘Ù. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, ÔÈ ·›¯ÙÚȘ ÙÔ˘ ™∆2, ¤·ÈÍ·Ó Ôχ ÚÔÛÂ-ÎÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ¤Ê¢Á·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÔ-ÓÙ·˜ ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· ÁÎÔÏ.∆ÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 10-1 ˘¤Ú ÙÔ˘ ™∆2. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ì ˆÚ·›Â˜ Ê¿ÛÂȘ, Ôχ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, Ô˘ ı· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÁȷηÈÚfi.

√È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ™Ù2

∆Ô «fair play» ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

«Fair play» ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ·›˙ˆ ‰›Î·È·, Ó· ÌËÓοӈ Ùԇ̘ ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿Ûˆ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ó· ÌË ¯Ù˘Ò. ∞Ó¯Ù˘‹Ûˆ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù ‹ Ï¿ÁÈÔ ÁÈ· Ó·‰ˆ Ò˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ Û˘Ó¯›˙ˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·Ú·-

‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·. ŸÙ·Ó ·›˙ˆ «ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜» Î·È ÔÈÔ·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ ‚Ú›˙Ô˘Ó ‹ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ‹ ÙÔ˘˜Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ·Ì·ÙÒ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·.

ª›ÏÙÔ˜ ™ˆÙËÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù2