DTAC : Annual Report 2010 thai

88

001

สารบญ 14 จดเดนทางการเงน

16 ขอมลทวไปของบรษทและบคคลอางอง

18 สาสนจากประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

20 คณะกรรมการ

26 คณะผบรหาร

32 โครงสรางกลมบรษท

36 ผลการดาเนนงาน

44 ความรบผดชอบตอสงคม

49 เหตการณทสาคญ

52 ปจจยความเสยง

62 การจดการ

72 การกากบดแลกจการ

82 รายการระหวางกนและเกยวโยงกน

92 โครงสรางการถอหน

94 นโยบายการจายเงนปนผล

96 บทวเคราะหผลการดาเนนงาน

104 รายงานคณะกรรมการบรษท

107 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

108 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

110 รายงานผสอบบญชรบอนญาต

112 งบการเงน

121 หมายเหตประกอบงบการเงนรวม

168 คานยาม

วสยทศนเรามงมนทจะเปนผใหบรการการสอสารไรสายทดทสดเพอใหลกคารสกดและพอใจกบบรการของเรา

003

004 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)004 จดเดนทางการเงน รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

005


007


009


011


013

014

จดเดนทางการเงนบรษท ซงปจจบนอย ภายใตชอทางการคา “ดแทค” ไดเรมกอตงในป 2532 เพอใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1,800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญาสมปทานซงอยในรปแบบ สราง-โอน-ดาเนนงาน (Built-Transfer-Operate) เปนเวลา 27 ปจาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย)

2549 2550 2551 2552 2553

ผลการดาเนนงาน (หนวย:ลานบาท)รายไดจากการใหบรการโทรศพท 47,013 64,434 66,600 64,684 68,749รวมรายไดจากการขายและการใหบรการ 48,474 65,533 67,695 65,685 72,351กาไรกอนหกดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาใชจายตดจาหนาย (EBITDA) 17,817 18,893 23,193 20,215 25,686กาไรจากการขายและการใหบรการ 10,324 10,613 11,483 9,973 14,786กาไรสทธสาหรบป 4,938 5,841 9,325 6,614 10,885 กระแสเงนสดจากการดาเนนงาน* 3,311 7,229 11,911 14,262 21,512

งบดล (หนวย:ลานบาท)สนทรพยรวม 95,116 100,862 104,435 100,530 99,313หนสนรวม 53,660 48,996 44,944 37,982 30,435สวนของผถอหนรวม 41,457 51,866 59,491 62,548 68,878

อตราสวนทางการเงนอตรา EBITDA 36.5% 28.6% 34.0% 30.6% 35.1%อตรากาไรจากการขายและการใหบรการ 21.3% 16.2% 17.0% 15.2% 20.4%อตราสวนหนสทธตอ EBITDA 2.0 1.5 0.9 0.6 -อตราสวนหนสทธตอสวนทน 0.9 0.5 0.4 0.2 -

หลกทรพยจานวนหน (ลาน) 458 2,368 2,368 2,368 2,368กาไรตอหน (บาท) 10.54 2.50 3.94 2.80 4.60มลคาทางบญชตอหน (บาท) 88.58 22.20 25.12 26.42 29.09ราคาหน ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย (บาท/หน) n/a 39.25 32.00 35.75 42.00 ตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร 4.30 1.15 0.88 1.07 1.42 (เหรยญสหรฐอเมรกา/หน)

* นยามโดย กาไรกอนหกดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาใชจายตดจาหนาย (EBITDA) – คาใชจายลงทน (Capex)หมายเหต: ดแทคไดทาการลดมลคาหนสามญจาก 10 บาท เปน 2 บาท ในวนท 17 พฤษภาคม 2550

จดเดนทางการเงน รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

015

จ า น ว น ผ ใ ช บ ร ก า รแ ล ะ จ า น ว น ผ ใ ช บ ร ก า ร ต อ ป ร ะ ช า ก ร ร ว ม 1

หมายเหต:1 ไดมการเปลยนแปลงการนบจานวนผใชบรการ ในระบบเตมเงนในป 2550 จาก จานวนผใชบรการ ทอยในระบบ 45 วนหลงจากทหมดอายการใชงาน เปนจานวนผทใชบรการทมการใชงานในระยะเวลา 90 วน2 เรมบนทกรายไดคาเชอมตอโครงขาย ในวนท 1 กมภาพนธ 25503 ป 2551 มรายการพเศษบนทกกาไรจากสญญา ประนประนอมยอมความกบ DPC จานวน 1.8 พนลานบาท

2549 2550 2551 2552

30.4%29.7%

30.2% 30.2%29.9%

30.6%31.2%

31.8%32.0% 32.1%

2553

ก า ไ ร ส ท ธ 3

(พนลานบาท)

กระแสเงนสดจากการดาเนนงาน

ร า ย ไ ด จ า ก ก า ร ใ ห บ ร ก า ร โ ท ร ศ พ ท เ ค ล อ น ท 2

ส ว น แ บ ง ท า ง ก า ร ต ล า ด ข อ ง ผ ใ ช บ ร ก า ร แ ล ะ ร า ย ไ ด จ า ก ก า ร ใ ห บ ร ก า ร

จานวนผใชบรการของ ดแทค (ลานราย)

กาไรสทธไมรวมขอตกลงกบ ดพซ

จานวนผใชบรการตอประชากรรวมของประเทศ



กาไรสทธรวมขอตกลงกบ ดพซ

รายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทจานวนผใชบรการรายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนท รวม ICรายไดจากการใหบรการ

2549 2550 2551 2552 2553

2549 2550 2551 2552 25532549 2550 2551 2552 2553

12.2 15.8 18.7 19.7 21.6

63%

82%

94%99%

107%

7.5

4.9

3.3

5.8

7.2

9.3

10.911.9

6.6

14.3

21.5

2549 2550 2551 2552 2553

51.750.1 52.0 54.7

47.0

64.4 66.6 68.764.7

016 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขอมลบรษท

ชอบรษท บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ชอยอ ดแทค

เลขทะเบยนบรษท 107538000037

ประกอบธรกจ ดาเนนธรกจใหบรการโทรศพทเคลอนท ในระบบยานความถ 800 เมกะเฮรตช และ ยานความถ 1800 เมกะเฮรตช

ทนจดทะเบยน 4,744,161,260 บาท ประกอบดวยหนสามญ 2,372,080,630 หน (มลคาหนละ 2 บาท)

ทนทออกและชาระเตมมลคา 4,735,622,000 บาท ประกอบดวยหนสามญ 2,367,811,000 หน (มลคาหนละ 2 บาท)

ทตงสานกงานใหญ เลขท 319 อาคาร จตรสจามจร ชน 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร 10330 โทรศพท : (66 2) 202 8000 โทรสาร : (66 2) 202 8929 เวบไซต : www.dtac.co.th

ขอมลทวไปของบรษทและบคคลอางอง

ขอมลท วไปของบรษทและบคคลอางอง

017

บคคลอางอง

นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด 62 อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ถนนรชดาภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110 โทรศพท : (66 2) 229 2800 โทรสาร : (66 2) 654 5427 ลกคาสมพนธ : (66 2) 229 2888 เวบไซต : www.tsd.co.th

Boardroom Limited 50 Raffl es Place # 32-01 Singapore Land Tower Singapore 048623 Tel : (65) 6536 5355

ผสอบบญช กงกาญจน อศวรงสฤษด ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4496 บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ชน 33 อาคารเลครชดา 193/136-137 ถนนรชดาภเษก คลองเตย กรงเทพมหานคร 10110 โทรศพท : (66 2) 264 0777 โทรสาร : (66 2) 264 0789-90 เวบไซต : www.ey.com

นายทะเบยนหนก ธนาคารไทยพาณชย จากด (มหาชน) 9 ถนนรชดาภเษก แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพมหานคร 10900 โทรศพท : (66 2) 256 2323-8 โทรสาร : (66 2) 256 2405-6

ธนาคารกสกรไทย จากด (มหาชน) 1 ซอยกสกรไทย ถนนราษฎรบรณะ แขวงราษฎรบรณะ เขตราษฎรบรณะ กรงเทพมหานคร 10140 โทรศพท : (66 2) 470 1994 / (66 2) 470 6662 โทรสาร : (66 2) 470 1998

018 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)018

สาสนจากประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

สาสนจากประธานกรรมการและประธานเจาหนาท บรหาร

นายบญชย เบญจรงคกลประธานกรรมการบรษท

นายทอเร จอหนเซนกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

(ก.ย. 2551 – ก.พ. 2554)

019

เรยนทกทาน

เรามความยนดอยางยงทจะเรยนใหทราบวาป 2553 เปนปทดมากสาหรบดแทคทงในสวนของกาไรสทธทสงถง 10.9 พนลานบาท และกระแสเงนสดจากการดาเนนงานท 21.5 พนลานบาท ซงสงสดเปนประวตการณ ทงนเปนผลมาจากการเตบโตของรายไดประกอบกบการเพมขดความสามารถในการบรหารคาใชจายใหมประสทธภาพ กระแสเงนสดทแขงแกรงดงกลาวสงผลใหดแทคสามารถประกาศจายเงนปนผลพเศษเปนครงแรกรวมทงลดภาระหนลงไดอยางตอเนอง

อนง เหตการณสาคญและผลงานทโดดเดนในป 2553 สามารถสรปไดดงน (1) รายไดของดแทคมการเตบโตในระดบสงโดยเฉพาะรายไดจากบรการเสรม (2) อตรากาไรดขนอยางตอเนอง (3) ความสาเรจในการเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทช และ (4) การประกาศใช พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2553

รายไดเตบโตอยางแขงแกรง

เศรษฐกจประเทศไทยในป 2553 ฟนตวดขนอยางตอเนองภายหลงไดรบผลกระทบจากวกฤตเศรษฐกจในป 2552 แมวาจะยงตองเผชญกบปญหาความรนแรงทางการเมองและภยธรรมชาตทเกดขนทวประเทศ อนง อตสาหกรรมโทรศพทเคลอนทมการเตบโตของรายไดเปนไปในทศทางเดยวกบการเตบโตของเศรษฐกจโดยรวม รายไดจากบรการเสรมมการเตบโตอยางมนยสาคญ สาเหตสวนหนงมาจากความนยมของสมารทโฟนและแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลนทเพมสงขน อยางไรกด สดสวนรายไดจากบรการเสรมตอรายไดจากการใหบรการรวมทยงคงอยในระดบตาเมอเทยบกบประเทศอนในภมภาคเดยวกนสะทอนใหเหนวารายไดจากบรการเสรมมศกยภาพทจะเตบโตสงตอไปในอนาคต นอกจากนน รายไดจากการขายเครองโทรศพทกเปนอกหนงปจจยทชวยกระตนการขยายตวของรายไดโดยรวม ซงสวนหนงมาจากการเรมขายเครอง iPhone ในป 2553

อตรากาไรดขนตอเนอง

มาตรการควบคมคาใชจายและปรบปรงประสทธภาพในการดาเนนงานสงผลใหดแทคมอตรากาไรเพมสงขน โดยดแทคยงคงรเรมโครงการใหมๆรวมทงทยอยดาเนนการอยางตอเนอง โครงการทผานมาลวนสะทอนถงผลลพธทนาพอใจ ทงในสวนของอตรากาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA margin) ทเพมสงขนจากป 2552 ทรอยละ 30.6 มาอยทรอยละ 35.1 ในป 2553 นอกจากนน โครงการตาง ๆ ทดาเนนการในป 2553 กจะเรมทยอยเหนผลเพมขนในปตอๆไป อตรากาไรทเพมสงขนดงกลาวประกอบกบรายไดทขยายตวสงและคาใชจายในการลงทนทปรบลดลงสงผลใหดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานสงสดเปนประวตการณ สามารถนามาจายปนผลพเศษและลดภาระหนลงได

ความสาเรจในการเขาทาสญญาขอตกลงเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทช

ดแทคตกลงเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายระหวางกนกบ กสท./ฮทช ซงสงผลเชงบวกตอคาเชอมตอโครงขายสทธ (net IC balance) ของดแทค ขอตกลงดงกลาวถอเปนความกาวหนาทสาคญของอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทยทจะนาไปสการบงคบใชการเชอมตอโครงขายอยางเตมรปแบบรวมทงการแขงขนบนพนฐานทเทาเทยมกน ดแทคตระหนกดถงความทาทายทจะเรงผลกดนการปฏรปอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทย ซงเราถอเปนหนงในความรบผดชอบทสาคญในฐานะผประกอบการรายใหญของอตสาหกรรม

การประกาศใช พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2553

การประกาศใช พรบ.องคกรจดสรรคลนความถฯ พ.ศ. 2553 ถอเปนอกหนงความกาวหนาของอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทยอนจะนาไปสการจดตงคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) ซงเปนหนวยงานกากบดแล โดยดแทคคาดวาจะเหนความคบหนาของกระบวนการการสรรหาคณะกรรมการเพมเตมในปตอไป

เราขอถอโอกาสนขอบคณทานผถอหน ผบรหาร พนกงาน คคา พนธมตรทางธรกจ หนวยงานภาครฐทเกยวของและลกคาทกทานสาหรบการสนบสนนและความเชอมนทมอบใหเราดวยดตลอดมา โดยเราจะยงคงมงมนทจะเปนผใหบรการทมอบประสบการณทดทสดตอลกคา รวมทงดาเนนมาตรการเพมประสทธภาพในการดาเนนงานอยางตอเนองซงเปนปจจยสาคญทชวยใหบรษทมสถานะทางการเงนทแขงแกรง และทายทสด เราใหคามนทจะเปนสวนสาคญตอการพฒนาอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทยตอไป

รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)020 คณะกรรมการ

ประวตการศกษา ปรญญาโท Master Degree in Public Administration, John F.Kennedy School of Government, Harvard University, USA ปรญญาตร Bachelor Degree Program in Management, Norwegian School of Management, Buskerud, Norway ปรญญาตร Degree in Business and Administration, Telemark College, Norway

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน ■ Nominated MD, Unitech Wireless Ltd., India2552 - ปจจบน ■ กรรมการ Unitech Wireless, India2552 - ปจจบน ■ ประธานกรรมการ Grameenphone, Bangladesh2552 - ปจจบน ■ ประธานกรรมการ DiGi, Malaysia 2551 - ปจจบน ■ กรรมการ และ Executive Vice President Telenor Group, Head of Region Asia, Telenor Asia Pte Ltd2551 - ปจจบน ■ รองประธานกรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2549 - 2551 ■ กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2548 - 2551 ■ กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2548 - 2549 ■ ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2545 - 2548 ■ ประธานเจาหนาทบรหารรวม บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2548 ■ กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2545 ■ Managing Director, Telenor Asia Pte Ltd2542 - 2543 ■ Manager, Business Development, Telenor Asia Pte Ltd

1. นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ อาย : 56 ป

2. นายซคเว เบรคเก รองประธานกรรมการ อาย : 51 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Role of the Chairman Program (11/2005) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาเอก เศรษฐศาสตร ดษฎบณฑตกตตมศกด มหาวทยาลยรามคาแหง ปรญญาตร B.Sc. in Management, Northern Illinois University, USA

ประวตการทางาน2533 - ปจจบน ■ ประธานกรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2533 - ปจจบน ■ ประธานกรรมการ บจก. เบญจจนดา โฮลดง2532 - ปจจบน ■ ประธานกรรมการ บจก. ไพรเวท พรอพเพอรต2541 - ปจจบน ■ ประธานมลนธสานกรกบานเกด2544 - ปจจบน ■ ประธานสหกรณรวมดวยชวยกน จากด2545 - ปจจบน ■ กรรมการ บจก. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส2544 - 2549 ■ ประธานมลนธอนรกษนกเงอก 2545 - 2548 ■ ประธานเจาหนาทบรหาร และกรรมการผจดการใหญ บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2544 - 2545 ■ ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2544 ■ กรรมการผจดการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2527 - 2542 ■ ประธานกรรมการบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร

เครองราชอสรยาภรณ2546 ■ ตตยจลจอมเกลาวเศษ (ต.จ.ว.)2540 ■ ปฐมดเรกคณาภรณ (ป.ภ.)2537 ■ ประถมาภรณมงกฎไทย (ป.ม.)

คณะกรรมการ

021

3. นายทอเร จอหนเซน * กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร อาย : 63 ป

ประวตการศกษา ปรญญาโท Master of Science, University of Trondheim International Business Management, Norwegian School of Economics and Business Administration

ประวตการทางาน2551 - กพ.2554 ■ กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - 2551 ■ Chief Executive Offi cer, Telenor Pakistan Pvt Ltd, Pakistan2544 - 2547 ■ Chief Executive Offi cer, DiGi Telecommunications Sdn Bhd, Malaysia2543 - 2544 ■ General Manager Corporate Strategy, Digi Telecommunications Sdn Bhd, Malaysia2542 ■ Support to Telenor Acquisition activities in Asia, Telenor Asia Pte Ltd, Singapore2537 - 2542 ■ Project Director, Telenor International, Mobility

* นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากการเปนกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

มผลวนท 28 กมภาพนธ 2554

4. นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน อาย : 68 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) (38/2005) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ บรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาโท รฐศาสตรมหาบณฑต Kent State University, USA ปรญญาตร นตศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน2549 - ปจจบน ■ กรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และ กรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - ปจจบน ■ รองประธานกรรมการบรหาร บจก. คงพาวเวอร อนเตอรเนชนแนลกรป2543 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2541 - 2546 ■ กรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล เพาเวอร2541 - 2546 ■ กรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล2537 - 2541 ■ รองกรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล



5. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน อาย : 73 ป

6. นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ อาย : 58 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) (48/2005) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ บรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาตร นตศาสตรบณฑตมหาวทยาลยธรรมศาสตร

ประวตการทางาน2548 - ปจจบน ■ รองประธานกรรมการ บมจ. เวฟ เอนเตอรเทนเมนท2547 - ปจจบน ■ ทปรกษา บรษท ไฟวสตาร โปรดกชน จากด2544 - 2545 ■ ประธานกรรมการบรหาร บมจ. การบนไทย2543 - ปจจบน ■ กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบและกรรมการกาหนด คาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2537 - 2538 ■ กรรมการ องคการโทรศพทแหงประเทศไทย2537 - 2538 ■ ประธานกรรมการ การรถไฟแหงประเทศไทย2517 - ปจจบน ■ ทปรกษา บรษท บางกอกเอนเตอรเทนเมนท จากด (ชอง3)2517 - ปจจบน ■ กรรมการ หวหนาสานกงานทนายความ บรษท สานกงานชยพฒน จากด

ประวตการศกษา ปรญญาโท บรหารธรกจ มหาวทยาลยธรรมศาสตร ปรญญาโท วศวกรรมศาสตรมหาบณฑต (ไฟฟา) จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาตร วศวกรรมศาสตรบณฑต (ไฟฟา) จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาบตร วทยาลยปองกนราชอาณาจกร ปรญญาบตร หลกสตรการบรหารงาน ภาครฐและกฎหมายมหาชน วทยาลยการเมองการปกครอง สถาบนพระปกเกลา

ประวตการทางาน2549 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2552 ■ รกษาการ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานธรกจการตลาด) บมจ. กสท โทรคมนาคม2551 - ปจจบน ■ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานธรกจบรอดแบนด) บมจ. กสท โทรคมนาคม2550 - 2551 ■ ทปรกษาอาวโส ระดบ 13 บมจ. กสท โทรคมนาคม2549 - 2550 ■ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานเทคโนโลยสารสนเทศ) บมจ. กสท โทรคมนาคม2548 ■ รกษาการ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานตลาดและการขาย) บมจ. กสท โทรคมนาคม2548 - 2549 ■ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานรวมกจการ) บมจ. กสท โทรคมนาคม2547 - 2548 ■ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานกลยทธองคกร) บมจ. กสท โทรคมนาคม2539 - 2547 ■ ผอานวยการ ฝายบรการโทรคมนาคมทางขอมล การสอสารแหงประเทศไทย2537 - 2539 ■ ผอานวยการ กองสอสารขอมล การสอสารแหงประเทศไทย2536 - 2537 ■ ผอานวยการ กองนโยบายและแผน การสอสารแหงประเทศไทย2533 - 2537 ■ ผชวยผอานวยการ กองสอสารขอมล การสอสารแหงประเทศไทย

023

8. นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการอสระ ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน กรรมการตรวจสอบ อาย : 60 ป

7. นายคนท บอรเกน กรรมการ อาย : 50 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP123/2009) - English Program โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาโท Master of Business Administration, University of Michigan, USA ปรญญาตร B.A. Economics, San Jose State University, USA

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน ■ กรรมการ Grameenphone, Bangladesh2552 - 2553 ■ กรรมการ Telenor Pakistan2551 - ปจจบน ■ กรรมการ Telenor Asia Pte Ltd2549 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2549 - ปจจบน ■ Director and Senior Vice President, Business Development, Telenor Asia (ROH) Ltd.2548 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ.ไทย เทลโค โฮลดงส2547 - ปจจบน ■ กรรมการ บจก. โบเลโร2548 - 2550 ■ กรรมการ บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2544 - 2549 ■ Finance Director, Telenor Asia Pte Ltd2541 - 2544 ■ Finance Manager, Telenor Mobile Communications AS

ประวตการศกษา ปรญญาโท MA Jurisprudence, Oxford University, UK

ประวตการทางาน2550 - ปจจบน ■ กรรมการอสระ ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทนและ กรรมการตรวจสอบ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2550 - ปจจบน ■ กรรมการอสระและประธานกรรมการสรรหา บมจ. โทรเซนไทย เอเยนตซส2546 - ปจจบน ■ หนสวน Wikborg Rein2541 - 2546 ■ ทปรกษา Watson, Farley & Williams2541 - 2543 ■ กรรมการผจดการ Argonaut Shipping Pte Ltd2529 - 2541 ■ หนสวน Sinclair Roche & Temperley

รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)024


9. นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน กรรมการ กรรมการกาหนดคาตอบแทน อาย : 38 ป

10. นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ กรรมการ อาย : 45 ป

ประวตการศกษา Executive Master of Business Administration in Strategic Management, Norwegian School of Economics and Business Adm.(NHH) ปรญญาโท Master of Science in Telecom and Electronics, The Norwegian Institute of Technology (NTH) ปรญญาโท Studies towards a Master Degree in Social Economy (MA). Passed Bachelor of Art level (B.Art), Oslo University (UiO) ปรญญาตร College Engineer in Computer Engineering (B.Sc), Oslo College of Engineering (OIH)

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน ■ กรรมการ Telenor Pakistan Ltd.2552 - ปจจบน ■ กรรมการ Grameenphone, Bangladesh2551 - ปจจบน ■ กรรมการ และกรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2551 - ปจจบน ■ Senior Advisor in Business Development, Telenor, ASA2548 - 2551 ■ Senior Advisor in the Mobile Operations Division, Telenor, ASA2546 - 2548 ■ Operational Manager, Telenor, Nordic2545 - 2546 ■ Chief Technology Offi cer, Paradial, Norway2544 - 2545 ■ Project Offi ce Manager for a design unit in Stockholm, Ericsson, Sweden2539 - 2544 ■ Global Product Manager for IP Multimedia Servers, Ericsson, Norway

ประวตการอบรม หลกสตร Financial Statements Demystifi ed for Directors (FFD1/2009 English Program) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาตร LLB (Honours), Queen Mary College, University of London

ประวตการทางาน2552 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2549 - ปจจบน ■ Managing Director, Telenor Asia Pte Ltd2549 - ปจจบน ■ Director, Telenor Asia (ROH) Ltd.2544 - ปจจบน ■ Legal Director, Telenor Asia Pte Ltdกอนป 2544 ■ Private Legal Practice

025

ประวตการศกษา ปรญญาโท Master Business Administration (Hons), University College Dublin Ireland

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2552 - ปจจบน ■ Director, Regulatory Affairs Asia, Telenor Asia (ROH) Ltd.2548 - 2552 ■ Senior Vice President, Regulatory Affairs บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - 2548 ■ Senior Strategic Advisor บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2543 - 2547 ■ Vice President/Project Director, Telenor Asia Pte Ltd2542 - 2543 ■ Managing Director & Country Manager, Telenor Ireland Ltd.2540 - 2542 ■ Business Development Manager, Telenor Ireland Ltd.

11. นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน กรรมการ อาย : 54 ป

12. นางฮลเด เมอเรท ทอนน กรรมการ อาย : 45 ป

ประวตการศกษา ปรญญาโท Master of Science, the Norwegian Institute of Technology, Norway and RWTH Aachen Germany

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน ■ กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2553 - ปจจบน ■ กรรมการ Grameenphone Ltd.2553 - ปจจบน ■ กรรมการ Telenor Pakistan Ltd.2553 - ปจจบน ■ Deputy Head of Asia Region, Telenor Group2551 - ปจจบน ■ Director, Det Norske Veritas AS2550 - 2553 ■ Executive Vice President, Head of Communications & Corporate Responsibility, Telenor Group2549 - 2550 ■ Head of Technology & Research, Hydro Oil & Energy2549 ■ Head of Hydro Oil & Energy Research Centre, Bergen2548 - 2549 ■ Head of Communications, Hydro Oil & Energy2547 ■ Head of Commercial Strategy, Markets, Norsk Hydro2546 ■ Head of Strategy and Policy, New Energy, Norsk Hydro2545 - 2546 ■ Strategic projects, Oil & Energy and Corporate, Norsk Hydro2544-2545 ■ Head of Nordic Sales & Marketing, Gas Sourcing & Marketing, Norsk Hydro2543-2544 ■ Head of Business Development, Gas Sourcing & Marketing, Norsk Hydro


คณะผบรหาร

คณะผ บรหาร

1. นายจอน เอดด อบดลลาห ประธานเจาหนาทบรหาร

2. นางวณนา พรสนศรรกษ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช

3. นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย

4. นายธนา เธยรอจฉรยะ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกลยทธและกจการองคกร

5. นายโรลฟ มารทนสน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมเทคโนโลย

6

7

9

1

2

027

6. น.ส.ทพยรตน แกวศรงาม รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา

7. นายฮารน บาตต รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People

8. ดร. เกษชญง สกาวรตนานนท ผอานวยการอาวโส สายงานการตลาด

9. นายชยยศ จรบวรกล ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution

10. นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการอาวโส สายงานกฎหมายและรฐกจสมพนธ

8

10

3

4

5

028 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) คณะผ บรหาร

1. นายจอน เอดด อบดลลาห 1, 2 ประวตการศกษา ประธานเจาหนาทบรหาร Bachelor of Science, Electrical Engineering from the Montana State University, US ประวตการทางาน ม.ค. 2554 - ปจจบน ■ ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2551 - 2554 ■ Chief Executive Offi cer, Telenor Pakistan Pvt Ltd, Pakistan 2550 - 2551 ■ Chief Operating Offi cer, Maxis Telecommunications, Malaysia 2545 - 2550 ■ Chief Technology Offi cer, DiGi Telecommunications Sdn Bhd, Malaysia 2542 - 2545 ■ Chief Technology Offi cer, Cesky Mobil (Oskar), Czech Republic

2. นางวณนา พรสนศรรกษ 1 ประวตการศกษา รองประธานเจาหนาทบรหาร การบญชมหาบณฑต มหาวทยาลยธรรมศาสตร กลมการเงนและบญช ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน ■ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2550 - 2552 ■ Assistant to Executive Committee Member for the area South Asia / ASEAN, Holcim, Switzerland 2548 - 2550 ■ Senior Business Analyst, Lafarge Building Materials GmbH, Germany

3. นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก 1 ประวตการศกษา รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย Master of Science in Business Administration, Norwegian School of Economics and Business Administration European Certifi ed Financial Analyst ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน ■ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2552 - 2553 ■ Senior Vice President, Head of Services, Corporate Development Telenor Group 2550 - 2552 ■ Senior Vice President, Head of Financial Services, Global Coordination Telenor Group 2547 - 2550 ■ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2544 - 2547 ■ ผชวยรองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 - 2544 ■ Vice President, Finance, Telenor Mobile Communications 2541 - 2542 ■ Business Controller, Telenor International 2540 - 2541 ■ Manager, DNB Corporate Banking Department 2537 - 2540 ■ Permanent Secretary for the standing committee on Finance and Economics of the Norwegian Parliament

1. เปนผบรหารตามคานยามของ กลต.

2. นายจอน เอดด อบดลลาห เขาดารงตาแหนงประธานเจาหนาทบรหารเมอวนท 1 มนาคม 2554

029

4. นายธนา เธยรอจฉรยะ 1, 2 ประวตการศกษา รองประธานเจาหนาทบรหาร Master of Business Administration, Washington State University, USA กลมกลยทธและกจการองคกร เศรษฐศาสตรบณฑต (เกยรตนยมอนดบ 2) จฬาลงกรณมหาวทยาลย ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน ■ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกลยทธและกจการองคกร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2548 - 2553 ■ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2547 - 2548 ■ ผอานวยการกลม Business Unit II บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2546 ■ ผอานวยการกลมงาน Prepaid Business Unit บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2545 ■ ผอานวยการกลมงาน Product & Service บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2544 ■ ผอานวยการฝาย Consumer Product Management บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 ■ ผอานวยการกลม Convergence บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2539 - 2543 ■ ผอานวยการฝาย Corporate Finance บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2534 - 2539 ■ ผชวยผอานวยการ Investment Banking Group บรษทหลกทรพยเอกธารง จากด

5. นายโรลฟ มารทนสน 1 ประวตการศกษา รองประธานเจาหนาทบรหาร Master of Electronic and Computer Engineering, Ostfold College of Engineering กลมเทคโนโลย Bachelor of Electronics, the Norwegian University of Science and Technology, Norway ประวตการทางาน 2550 - ปจจบน ■ รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2547 - 2550 ■ รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย Maxis, Malaysia 2545 - 2547 ■ ผชวยรองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2544 - 2545 ■ Senior Vice President for Network & Technology for Telenor’s mobile operations in Europe and Asia 2543 - 2545 ■ กรรมการ Stavtelesot , Russia 2539 - 2543 ■ GSM Project Manager, Norconsult telematics, Saudi Telecom , Saudi Arabia 2536 - 2539 ■ Head of the Network Planning department, Telenor Mobile


2. นายธนา เธยรอจฉรยะ ลาออกจากตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารกลมกลยทธและกจการองคกร มผลสนเดอนเมษายน 2554

030 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) คณะผ บรหาร

6. น.ส.ทพยรตน แกวศรงาม 1 ประวตการศกษา รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา ปรญญาโท สาขาบรหารธรกจ Saint Louis University, Missouri, USA ประวตการทางาน 2551 - ปจจบน ■ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2550 - 2551 ■ หวหนาสายงาน การจดการโครงการทางดานกลยทธ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2546 - 2550 ■ ผชวยผอานวยการ ฝายผลตภณฑและชองทางการบรการ ธนาคาร กรงเทพ จากด (มหาชน) 2541 - 2546 ■ Marketing Specialist, Asia-Pacifi c Marketing Practice, McKinsey and Company (Thailand)

7. นายฮารน บาตต 1 ประวตการศกษา รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People Master of Art, Political Science (International Relations focus), McGill University in Montreal, Canada Bachelor of Art, Economics and Political Science, McGill University in Montreal, Canada ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน ■ รองประธานเจาหนาทบรหารกลม People บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2548 - 2553 ■ Various positions held. Last position: Director Organization Excellence, Telenor Pakistan 2544 - 2547 ■ Senior Consultant, ThinkFast Consulting, Inc., IL, USA 2542 - 2544 ■ Consultant, Dynamik Technologies, Inc., MI, USA

8. ดร. เกษชญง สกาวรตนานนท ประวตการศกษา ผอานวยการอาวโส สายงานการตลาด ปรญญาเอก สาขา Electrical Engineering, Imperial College, University of London, UK ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน ■ ผอานวยการอาวโส สายงานการตลาด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2552 - 2553 ■ ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจแฮปป บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2550 - 2552 ■ ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจพรเพด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 - 2550 ■ ผอานวยการกลมธรกจพรเพด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน


031

9. นายชยยศ จรบวรกล ประวตการศกษา ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution Master of Engineering Management, University of Missouri-Rolla, Missouri, USA Master of Electrical Engineering, Louisiana State University, Louisiana, USA วศวกรรมศาสตรบณฑต (ไฟฟาสอสาร) จฬาลงกรณมหาวทยาลย ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน ■ ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2552 - 2553 ■ ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจดแทค บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2550 - 2552 ■ ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจโพสตเพด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2548 - 2550 ■ ผอานวยการอาวโส สายงานพฒนาพาณชย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2547 - 2548 ■ ผอานวยการกลมงานการตลาด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2545 - 2547 ■ รองประธานเจาหนาทบรหารอาวโส สวนกลยทธทางการตลาด และการวางแผน บรษท ฮทชสน ซเอท ไวรเลส มลตมเดย จากด 2542 - 2545 ■ ผจดการฝายกลยทธและพฒนาการคาปลก บรษท เชลล ออยล โปรดกส ภมภาคเอเชย แปซฟก 2540 - 2542 ■ ผจดการบรษทคาปลก บรษท เชลลแหงประเทศไทย จากด 2539 - 2540 ■ ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑ (Fleet Card) บรษท เชลลแหงประเทศไทย จากด

10. นางวระนช กมลยะบตร ประวตการศกษา ผอานวยการอาวโส นตศาสตรมหาบณฑตสาขากฎหมายธรกจ มหาวทยาลยบรสตอล สายงานกฎหมายและรฐกจสมพนธ นตศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย หลกสตรผบรหารกระบวนการยตธรรมระดบสง สานกงานศาลยตธรรม รนท 15 (อยระหวางการอบรม) ประวตการทางาน 2551 - ปจจบน ■ ผอานวยการอาวโส สายงานกฎหมาย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2548 - 2551 ■ ผบรหาร บรษท ลงคเลเทอรส (ประเทศไทย) จากด 2547 - 2548 ■ Senior Associate บรษท คแดร บราเธอร จากด 2537 - 2547 ■ Senior Associate บรษท เฟรชฟลดส จากด


* บรษทไดจาหนายหนทงหมดใน บจ. แฟต ดกร ไปเมอวนท 3 กพ. 2554 ดงนน ปจจบน บจ. แฟต ดกร ไมใชบรษทยอยของบรษท

โครงสรางกลมบรษท

โครงสรางกล มบรษท

บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน

บมจ. ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร 99.81%

บจ. แทคเซอรวส 100%

บจ. พบบลค เรดโอ 100%

บจ. ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส 100%

บจ. ดแทค เนทเวอรค 100%

บจ. ดแทค บรอดแบรนด 100%

บจ. เวลดโฟน ชอป 100%

บจ. แทคพรอพเพอรต 100%

บจ. อสเทรน บช 100%

บรษท แทค ไฟแนนซ บ.ว. 100%

บจ. วภาวด ออฟฟต บลดง 100%

บจ. เพยสบาย 100%

บจ. แฟต ดกร* 51%

บจ. ครเอ 51%

033

ขอมลสรปสาหรบบรษทยอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2553

บรษท ทตงสานกงาน ประเภทธรกจ ทนชาระแลว สดสวนการถอหน (รอยละ)

บจ. เวลดโฟน 319 อาคารจตรสจามจร หยดดาเนนกจการ 450 ลานบาท แบงเปน 100 ชอป ชน 28 ถ.พญาไท ในป 2546 หนสามญจานวน 4.5 ลานหน แขวงปทมวน เขตปทมวน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. แทค 319 อาคารจตรสจามจร บรหารสนทรพย 1 ลานบาท แบงเปน 100 พรอพเพอรต ชน 28 ถ.พญาไท หนสามญจานวน 1 แสนหน แขวงปทมวน เขตปทมวน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. แทค เซอรวส 319 อาคารจตรสจามจร หยดดาเนนกจการ 20 ลานบาท แบงเปน 100 ชน 28 ถ.พญาไท ในป 2544 หนสามญจานวน 2 แสนหน แขวงปทมวน เขตปทมวน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. ดแทค 319 อาคารจตรสจามจร ใหบรการโทรศพท 60 ลานบาท แบงเปน 100 เนทเวอรค ชน 28 ถ.พญาไท ทางไกลระหวางประเทศ หนสามญจานวน 6 แสนหน แขวงปทมวน เขตปทมวน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. ดแทค 319 อาคารจตรสจามจร จดตงขนเพอดาเนนการ 1 ลานบาท แบงเปน 100 บรอดแบนด ชน 28 ถ.พญาไท ใหบรการโทรศพทเคลอนท หนสามญจานวน 1 หมนหน แขวงปทมวน เขตปทมวน (ปจจบนยงไมไดดาเนน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ กจการ) และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. ดแทค 319 อาคารจตรสจามจร จดตงขนเพอดาเนนการ 1 ลานบาท แบงเปน 100 อนเตอรเนต ชน 28 ถ.พญาไท ใหบรการอนเทอรเนต หนสามญจานวน 1 หมนหน เซอรวส แขวงปทมวน เขตปทมวน (ปจจบนยงไมไดดาเนน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ กจการ) และเรยกชาระเตมมลคา

ดแทคเปนหนงในผนาธรกจการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประทศไทย กอตงในป 2532 เพอใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบความถ

800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญาสมปทานซงอยในรปแบบ สราง-โอน-ดาเนนงาน (Built-Transfer-Operate) เปนเวลา

27 ปจาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด มหาชน (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย) ปจจบน ดแทคมผใชบรการ ณ 31 ธนวาคม 2553

ประมาณ 21.6 ลานเลขหมาย และมสวนแบงทางการตลาดประมาณรอยละ 30.2 ของจานวนผใชบรการโทรศพทเคลอนททงหมดของประเทศ

ณ สนป 2553 ดแทคมบรษทยอยทงสน 14 บรษท และถอหนในบรษทรวมจานวน 2 บรษท ไดแก บจ. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส (ยด)

และ บจ. ฟรเควนซ มเดย โดย บจ. ฟรเควนซ มเดย อยระหวางการชาระบญช โดยวตถประสงคหลกในการจดตงบรษทยอยเพอดาเนนธรกจ

ทเสรมประโยชนกบธรกจหลกของบรษททงในการบรหารสนทรพยและพฒนาจดการอสงหารมทรพย นอกจากนน ดแทคจะเนนการลงทนใน

กจการทสามารถสรางมลคาใหกบผถอหนของบรษทในระยะยาวได



บจ. พบบลค 319 อาคารจตรสจามจร จดตงขนเพอดาเนนการ 1 ลานบาท แบงเปน 100 เรดโอ ชน 28 ถ.พญาไท ใหบรการโทรศพทเคลอนท หนสามญจานวน 1 หมนหน แขวงปทมวน เขตปทมวน ประเภทแทกซเรดโอ มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ (ปจจบนยงไมไดดาเนน และเรยกชาระเตมมลคา กจการ)

บมจ. ยไนเตด 319 อาคารจตรสจามจร ตวแทนจาหนายบตรเตมเงน 313.6 ลานบาท แบงเปน 99.81 คอมมนเกชน ชน 28 ถ.พญาไท และการใหบรการเตมเงน หนสามญจานวน 434.7 ลานหน อนดสตร แขวงปทมวน เขตปทมวน โดยไมตองใชบตรเตมเงน มลคาทตราไวหนละ 0.625 บาท (ยคอม) กรงเทพฯ (E-Refi ll) และเรยกชาระแลว 271.7 ลานบาท

บจ. เพยสบาย 128/215 อาคารพญาไท ใหบรการชาระเงนออนไลน 200 ลานบาท แบงเปน 100 พลาซา ชน 20 ถ.พญาไท หนสามญจานวน 2 ลานหน แขวงทงพญาไท เขตราชเทว มลคาทตราไวหนละ 100 บาท กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. ครเอ 99 อาคารซอฟตแวรพารค พฒนาและใหบรการ 0.2 ลานบาท แบงเปน 51 ชน 11 หอง 2101 โปรแกรมบนโทรศพท หนสามญจานวน 2 พนหน ถ.แจงวฒนะ ตาบลคลองเกลอ เคลอนท มลคาทตราไวหนละ 100 บาท อาเภอปากเกรด นนทบร และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. แฟต ดกร* 21/54-55 ซอยศนยวจย ผลตรายการวทย สอโฆษณา 0.2 ลานบาท แบงเปน 51 ถ.พระรามเกา แขวงบางกะป และใหบรการดานสอบนเทง หนสามญจานวน 2 หมนหน เขตหวยขวาง กรงเทพฯ มลคาทตราไวหนละ 10 บาท และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. วภาวด 319 อาคารจตรสจามจร พฒนาอสงหารมทรพย 208.6 ลานบาท แบงเปน 100 ออฟฟต บลดง ชน 28 ถ.พญาไท (อาคารสานกงาน) หนสามญจานวน 2.086 ลานหน (ผาน บจ.แทค แขวงปทมวน เขตปทมวน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท พรอพเพอรต 100) กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. อสเทรน บช 319 อาคารจตรสจามจร พฒนาทดน 80 ลานบาท แบงเปน 100 ชน 28 ถ.พญาไท หนสามญจานวน 8 แสนหน (ผาน บจ.แทค แขวงปทมวน เขตปทมวน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท พรอพเพอรต 100) กรงเทพฯ และเรยกชาระเตมมลคา

บจ. แทค Teleportboulevard 140, ธรกจการเงน 0.1 ลานเหรยญสหรฐฯ แบงเปน 100 ไฟแนนซ บ.ว. 1043 E.I. Amsterdam หนสามญจานวน 200 หน (ผาน บจ.แทค Netherlands มลคาทตราไวหนละ 520 พรอพเพอรต 100) เหรยญสหรฐฯ และเรยกชาระ แลว 0.02 ลานเหรยญสหรฐฯ

โครงสรางกล มบรษท

* บรษทไดจาหนายหนทงหมดใน บจ. แฟต ดกร ไปเมอวนท 3 กพ. 2554 ดงนน ปจจบน บจ. แฟต ดกร ไมใชบรษทยอยของบรษท

035

ขอมลสรปสาหรบบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2553


บจ. ฟรเควนซ ปจจบนอยระหวาง 40 มเดย การชาระบญช บจ. ยไนเตด 499 หมท 3 จดจาหนายบตรเตมเงน 200 ลานบาท แบงเปน 25* ดสทรบวชน อาคารเบญจจนดา เครองโทรศพทเคลอนท หนสามญจานวน 20 ลานหน บซซเนส (ยด) ถ.วภาวดรงสต และอปกรณเสรม มลคาทตราไวหนละ 10 บาท แขวงลาดยาว เขตจตจกร และเรยกชาระเตมมลคา กรงเทพฯ

หมายเหต

* สวนทเหลอรอยละ 75 ถอหนโดย บจ. เบญจจนดา โฮลดง แมวาการทบรษทถอหนในยดเพยงรอยละ 25 โดยม บจ. เบญจจนดา โฮลดง ซงเปนบคคล

ทอาจมความขดแยงกบบรษทถอหนในยดรอยละ 75 นนอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนตอบรษท แตอยางไรกด บรษทเหนวาโครงสรางการ

ถอหนดงกลาวเปนไปเพอประโยชนทดทสดของบรษท เนองจากบรษทไมไดมงเนนในการเปนผจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกผใชบรการ

โดยตรง ซงจะเปนการเพมภาระใหกบบรษทในการจดการบรหารสนคาคงคลง รวมถงระบบการจดสงสนคา (Logistics) และการจดเกบเอกสารตางๆ

อนง บรษทมมาตรการปองกนการถายเททางผลประโยชนและขนตอนในการควบคมรายการระหวางกนอยางรดกม เปนไปตามกฎเกณฑเรองการเขาทา

รายการระหวางกนของตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปรและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย


ผลการดาเนนงาน


สรปผลการดาเนนงาน

ดแทคมผลประกอบการทแขงแกรงแมจะตองเผชญกบความทาทายตาง ๆ ในป 2553 โดยความ

สาเรจดงกลาวเปนผลมาจากการใหความสาคญกบการปรบปรงประสทธภาพการดาเนนงาน

อยางตอเนอง ความพยายามในการพฒนารปแบบการนาเสนอสนคาและบรการใหเขาใจงาย

ความนยมในสมารทโฟนและแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลนทเพมขน รวมถงการบรรล

ขอตกลงเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทช ในป 2553 ตลาดโทรศพทเคลอนทมจานวนผใช

บรการใหมสทธเพมขนประมาณ 6.0 ลานเลขหมาย จากประมาณ 3.7 ลานเลขหมายในปกอน

สงผลใหจานวนผใชบรการรวมเตบโตเปน 71.6 ลานเลขหมาย นอกจากนน ดแทคยงสามารถ

รกษาสวนแบงทางการตลาดไวไดโดยจานวนผใชบรการใหมสทธทเพมขน 2.0 ลานเลขหมาย

คดเปนสวนแบงทางการตลาดทรอยละ 32.9 ของจานวนผใชบรการใหม ณ สนป 2553 ดแทค

มฐานผใชบรการอยท 21.6 ลานเลขหมาย นอกจากน ดแทคมสวนแบงทางการตลาดของรายได

เตบโตจากรอยละ 32.0 ในป 2552 เปนรอยละ 32.1 ณ สนป 2553

ดแทคใหความสาคญกบการเพมประสทธภาพการดาเนนงานควบคไปกบการพฒนาคณภาพ

การใหบรการ เพอรบประกนวาลกคาของดแทคจะไดรบบรการทดทสด มาตรการเพมประสทธภาพ

การทางานซงไดเรมดาเนนการตงแตป 2552 รวมทงโครงการทรเรมใหมในปน ใหผลเปนท

นาพอใจ ดงจะเหนไดจากอตรากาไรทเพมขนอยางตอเนอง กาไรสทธและกระแสเงนสดจาก

การดาเนนงานทสงสดเปนประวตการณ นอกจากนน การใหความสาคญกบคณภาพของผใช

บรการยงสงผลใหหนสงสยจะสญในป 2553 ลดลงมากเมอเทยบกบปกอนดวย

ในปทผานมา ดแทคไดเปดตวสมารทโฟนและอปกรณเชอมตออนเทอรเนตหลากหลายรน อาท

แอรการด และ Wireless Router เพอตอบสนองตอการเตบโตของการใชงานอนเทอรเนตไรสาย

และความนยมในแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลนทเพมสงขน ดแทคมงเนนการนาเสนอ

โครงสรางอตราคาบรการทไมซบซอน รวมทงเปดตวบรการเลนเนตสบายใจหายหวง (cap max)1

ซงชวยใหลกคาสามารถใชบรการอนเทอรเนตไดอยางสบายใจ ไมตองกงวลกบภาระคาใชจาย

ทสงเกน นอกจากนน ดแทคยงไดขยายความสามารถของเครอขายเพอรองรบปรมาณการ

ใชงานอนเทอรเนตทเพมสงขน ทงน ความพยายามของดแทคดงกลาวลวนมงเนนใหลกคา

ไดรบประสบการณการใชงานทดทสดทงในเรองอปกรณ อตราคาบรการทไมซบซอน และ

เครอขายคณภาพ

อกหนงความกาวหนาทสาคญในปนคอ ความสาเรจในการบรรลขอตกลงเชอมตอโครงขายกบ

กสท./ฮทช หลงจากสนสดกระบวนการระงบขอพพาทภายใต กทช. ซงยดเยอมาเปนเวลา

นาน โดยการบรรลขอตกลงดงกลาวไมเพยงสงผลเชงบวกตอผลการดาเนนงานดานการเงน

1 cap max เปนบรการควบคมคาใชจายอนเทอรเนต โดยลกคาของดแทคทใชงานอนเทอรเนตเกนกวา เพดานทตงไว จะถกเรยกเกบคาบรการในอตราสงสดเทาทกาหนดไว

037

ของดแทคเนองจากดแทคมรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธจาก กสท./ฮทช. แตยงเปนกาวท

สาคญของอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทยโดยรวมอนจะนาไปสการแขงขนทเปนธรรม

เมอเดอนธนวาคม 2553 ดแทค รวมกบผประกอบการโทรศพทเคลอนทอก 4 ราย ไดเปด

ใหบรการคงสทธเลขหมายโทรคมนาคม (MNP) โดยลกคาททาการเปลยนเครอขายโทรศพท

เคลอนท จะสามารถใชเลขหมายโทรศพทเคลอนทเดมได ดแทคคาดวาบรการคงสทธเลขหมายฯ

จะไมสงผลกระทบตอการแขงขนอยางมนยสาคญ แตเปนบรการทใหสทธประโยชนเพมเตม

แกลกคามากกวา

สรปฐานะทางการเงน

ในป 2553 ดแทคมผลประกอบการทแขงแกรง ซงชวยเสรมสถานะทางการเงนทมนคงใหกบ

บรษท โดยมรายไดทงสน 72.4 พนลานบาท เพมขนรอยละ 10.1 จาก 65.7 พนลานบาทใน

ปกอน การเตบโตของรายไดเปนผลมาจากการใชงานบรการเสรมโดยเฉพาะบรการอนเทอรเนต

ไรสาย และยอดจาหนายเคร องโทรศพทท เพ มข น รวมทงบรษทมรายไดจากคาเช อมตอ

โครงขายเพมขนภายหลงจากทบรรลขอตกลงเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทช กาไรกอน

ดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย (EBITDA) อยท 21.5 พนลานบาท และกาไรสทธ

อยท 10.9 พนลานบาท เพมขนจากปกอนหนาถงรอยละ 27.1 และรอยละ 64.6 ตามลาดบ

นอกจากนน ดแทคยงมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานสงถง 21.5 พนลานบาท ซงสงกวา

เปาหมายทตงไวเดมท 17 พนลานบาท ตวเลขผลประกอบการทแขงแกรงดงกลาวเปนผลมา

จากการขยายตวของรายไดทเพมสง ประกอบกบตนทนโดยรวมทปรบตวดขน

ในป 2553 ดแทคชาระคนเงนกระยะยาวกอนกาหนดเปนเงนทงสน 2.8 พนลานบาท เพมเตม

จากการชาระคนตามกาหนด 7.2 พนลานบาท สงผลใหยอดหนคงคางลดลงจาก 19.0 พนลาน

บาทเมอสนป 2552 เปน 8.9 พนลานบาท ณ สนป 2553 สถานะทางการเงนทมนคงดงกลาว

สงผลใหดแทคสามารถประกาศจายเงนปนผลพเศษจานวน 0.56 บาทตอหน เปนครงแรกนบ

แตกอตงบรษทในไตรมาส 3 ดงนนเมอนามารวมกบเงนปนผลปกตทจะจายในเดอน พ.ค. 54

ท 3.21 บาทตอหน เงนปนผลทงปจงเทากบ 3.77 บาทตอหน

นอกจากนน ผลประกอบการทแขงแกรงและสภาพคลองในงบดลยงสงผลใหสถาบนจดอนดบ

เครดตตางประกาศเพมอนดบเครดตองคกรของดแทค โดยทรส เรทตง ประกาศเพมอนดบ

เครดตจาก A+ เปน AA- เมอเดอนตลาคม 2553 และฟทช เรทตงส ประกาศเพมอนดบเครดต

จาก BBB- เปน BBB เมอเดอนพฤศจกายน 2553


บรการเสยง

ในป 2553 รายไดจากบรการเสยง อยท 42.4 พนลานบาท เพมขนรอยละ 3.5 จากปกอน ตาม

การฟนตวของเศรษฐกจในภาพรวมและจานวนผใชบรการโทรศพทเคลอนทซงเพมขนมาก

ภายหลงวกฤตเศรษฐกจ นอกจากนน ลกคามปรมาณการใชงานบรการเสยงเพมขน โดยเปน

ผลมาจากเศรษฐกจทปรบตวดขน และการออกโปรโมชนกระตนการใชงานในเครอขายนอก

ชวงเวลาทมปรมาณการใชงานรวมในระบบสง ซงไดเรมใหบรการตงแตปลายปทผานมา และ

ตอเนองมาในป 2553

ดแทคยงคงใหความสาคญกบการนาเสนอรปแบบและอตราคาโทรทออกแบบตามความตองการ

เฉพาะกลมของลกคากลมตาง ๆ (Segmentation) เพอนาเสนอบรการใหเหมาะสมกบรปแบบ

การใชงานของลกคาของดแทคใหมากทสด ตวอยางเชน การเปดตวซมสะตอ ซงมอตราคาใช

บรการทจงใจสาหรบการโทรระยะสน ๆ เหมาะกบกลมเปาหมายในแถบภาคใตของประเทศไทย

ซงคนสวนใหญจะพดคอนขางเรว

ดแทคเนนการนาเสนอแพกเกจอตราคาบรการทเขาใจงาย เพอลดความสบสนของลกคาจาก

แพกเกจอตราคาบรการทยงยาก ซบซอน ซงมอยคอนขางมากในตลาดปจจบน ทงนเพอให

เปนไปตามความมงหมายของดแทคทตองการใหแพกเกจอตราคาบรการมลกษณะ “เรยบงาย”

และ “ใชไดอยางสบายใจ” นอกจากนน ยงเปนการปฏบตตามกฎระเบยบของ กทช.เกยวกบ

การคดอตราคาบรการอกดวย สาหรบผใชบรการในระบบรายเดอน ดแทคไดนาเสนอแพกเกจ

‘One’ ซงคดอตราคาบรการเดยวสาหรบการโทรทกเครอขาย ตลอดทงวนเพอความเขาใจงาย

อยางไรกด ลกคาสามารถเลอกซอแพกเกจเสรมเพมเตมตามความเหมาะสมกบลกษณะการใชงาน

เชน แพกเกจเสรมทมอตราคาบรการจงใจสาหรบผใชโทรศพทปรมาณมากในชวงกลางวน หรอ

กลางคน หรอเนนเฉพาะการโทรหาเบอรคนพเศษ เปนตน สาหรบลกคาในระบบเตมเงน กม

ระบบราคาทเขาใจงายคลายคลงกน และยงสามารถเลอกโปรโมชนเสรมพเศษ สาหรบชวงเวลา

ทคาดวาจะมการใชงานโทรศพทในปรมาณมากดวย

สาหรบกาวตอไปในป 2554 ดแทคจะยงคงมงมนสรางแบรนดใหแขงแกรง เนนภาพลกษณของ

การเปนผใหบรการทสรางความคมคาแกลกคา (value-for-money) ตลอดจนนาเสนอรปแบบ

การใหบรการทตรงกบความตองการใหมๆของลกคา โดยจะนาขอมลเชงวเคราะหดานการ

ใชงานของลกคาทไดจากซอฟทแวร Business Intelligence (BI) มาชวยในการคดรปแบบการ

ใหบรการใหม ๆ


039

บรการเสรม

บรการเสรมเปนรายไดหลกของป 2553 โดยเปนผลมาจากความนยมทเพมขนของสมารทโฟน

และการใชงานอนเทอรเนตไรสาย โดยเฉพาะอยางยงแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน

ในป 2553 รายไดจากบรการเสรมคดเปนรอยละ 13.9 ของรายไดจากการใหบรการไมรวม IC

ซงเพมขนจากสดสวนทรอยละ 12.2 ในป 2552

แพกเกจของบรการเสรมถกออกแบบมาใหเขาใจงายและเหมาะกบการใชงานของแตละกลม

ลกคา เชน แพกเกจทเนนทงบรการอนเทอรเนตและสงขอความ แพกเกจทเนนเฉพาะบรการ

อนเทอรเนตสาหรบผใชอนเทอรเนตเปนหลก และแพกเกจอนเทอรเนตทสาหรบการใชงาน

สมารทโฟนและอปกรณอน ๆ นอกเหนอจากความเรยบงายแลว ความมงหมายของดแทคท

ตองการใหลกคา “ใชไดอยางสบายใจ” ยงสะทอนใหเหนจากความพยายามตาง ๆ อาทเชน

การสงขอความเตอนลกคาทใชบรการอนเทอรเนตถงระดบหนงเพอชวยลกคาควบคมคาใชจาย

และยงไดจากดคาบรการสงสดสาหรบลกคาทอาจจะใชอนเทอรเนตเกนกาหนด ซงเปนการ

กระตนใหลกคาใชงานอนเทอรเนตมากขนโดยไมตองคอยกงวลกบภาระคาใชจายทอาจสง

เกนไป นอกจากนน ลกคายงสามารถเลอกทจะตรวจสอบยอดการใชงานไดดวยตนเอง หรอ

ปดและเปดการใชงานอนเทอรเนตไดตามทตองการ

ดแทคตระหนกดถงความตองการการใชงานอนเทอรเนตไรสายซงเพมขนอยางรวดเรว จงมงมน

จะพฒนาคณภาพของเครอขายอยางตอเนอง โดยดแทคเปนผประกอบการรายแรกทใหบรการ

อนเทอรเนตความเรวสงผานเครอขาย EDGE ครอบคลมพนททวประเทศไทย ในป 2553 ดแทค

เนนลงทนขยายเครอขายอนเทอรเนตและพฒนาประสทธภาพของเครอขาย เพอเพมคณภาพ

การใหบรการโดยเฉพาะในพนททมผใชบรการหนาแนน ในปตอ ๆ ไป ดแทคจะยงคงมงมน

ทจะพฒนานวตกรรมและบรการใหม ๆ เพอรองรบความตองการรปแบบใหมรวมทงพยายาม

รกษาความเปนผนาการใหบรการในตลาดบรการเสรมซงมอตราการเตบโตสงมากในขณะน

สมารทโฟน

การใชงานสมารทโฟนเพมขนอยางมากในป 2553 โดยสาเหตหลกสวนหนงมาจากความนยม

ในแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน ปจจบนผประกอบการไดนาเขาสมารทโฟนหลากหลาย

รน ซงมรปแบบการใชงานและระดบราคาทแตกตางกนออกไป สมารทโฟนเปนปจจยหลกท

ชวยใหมการใชงานอนเทอรเนตมากขนเนองจากสามารถรบสงขอมลผานอนเทอรเนตได

รวดเรวยงขน ดแทคตดสนใจเขาสตลาดสมารโฟน โดยเรมจากการเปดตวเปนผใหบรการและ

จาหนายเครองแบลคเบอรรเมอเดอนธนวาคม ป 2552 และไดเรมจาหนายเครอง iPhone ใน

เดอนมนาคม 2553 นอกจากน ดแทคจะรวมมอกบผผลตในการทยอยนาสมารทโฟนรนใหม ๆ

เขาสตลาดตอไป


สมารทโฟนและโทรศพทเพมลกเลนการใชงาน (featured phone) เปนตวขบเคลอนทสาคญ

ของการเตบโตของบรการอนเทอรเนตในป 2553 โดยดแทคไดทยอยแนะนาโมเดลตาง ๆ ของ

แบลคเบอรร และ iPhone เขาสตลาดตอเนองตลอดทงป ซงเปนสวนหนงของความพยายาม

ทจะเพมปรมาณการใชงานอนเทอรเนต นอกจากนน ดแทคยงรวมกบผผลตสมารทโฟนชนนา

ตางๆ อาท ซมซง โนเกย และ HTC ในการนาเสนอแพกเกจอนเทอรเนตทมาพรอมกบ

เครองโทรศพทเพอใหลกคาสามารถใชงานไดทนท ปจจบนสดสวนผใชบรการโทรศพทเคลอนท

ทใชสมารทโฟนมสดสวนนอยกวารอยละ 10 ซงยงถอวาคอนขางตา สะทอนใหเหนวาตลาด

สมารทโฟนเปนตลาดทมโอกาสจะเตบโตสงในอนาคต นอกจากนน ดแทคยงเนนจาหนาย

แอรการด และ wireless router เพมขนเพอรองรบความตองการการใชงานอนเทอรเนตบน

คอมพวเตอรหรอโนตบค รวมทงลกคาทมอปกรณไอทหลายชนดวย

นอกจากแพกเกจการใชงานอนเทอรเนตสาหรบลกคาทวไปแลว ดแทคยงมแพกเกจทออกแบบ

มาสาหรบผใชสมารทโฟนโดยเฉพาะเชน แพกเกจทมอตราคาบรการจงใจสาหรบผตองการเนน

การใชงานบรการแชทและอเมล เนนการใชงานแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน และ

แบบผสมผสานระหวางบรการทกลาวมาทงหมด นอกจากนน ดแทคยงมบรการลกคาสมพนธ

และเจาหนาทประจาศนยบรการทเปนผเชยวชาญเนนใหบรการเกยวกบปญหาการใชงาน

สมารทโฟนโดยเฉพาะ

การใหบรการ

ดแทคมงมนทจะปรบปรงคณภาพการใหบรการอยางตอเนอง เพอมอบประสบการณทดทสด

แกลกคา รวมทงเปนการมงเนนการรกษาฐานลกคาเดม ในป 2553 ดแทคไดขยายขอบขาย

การใหบรการ เพอใหสามารถตอบสนองตอการดาเนนชวตรปแบบใหม ๆ ของลกคาไดดยงขน

ตวอยางเชน ดแทคไดเพมชองทางในการตดตอเจาหนาทประจาศนยคอลลเซนเตอรผานทาง

แชทและอเมล เพมชองทางการแจงยอดคาใชบรการรายเดอนผานทางอเมล นอกจากน ลกคา

ของดแทคยงสามารถชาระคาใชบรการรายเดอนไดโดยสะดวก ผานชองทางอเลกทรอนกส

อน ๆ อกดวย

ในป 2553 ดแทคไดนาแนวทางการมงเนนความตองการเฉพาะกลมของลกคากลมตางๆ (Segmentation) มาประยกตใชกบกลยทธการบรหารความสมพนธกบลกคา (CRM) โดยดแทค

ไดเปดตวบรการใจดเจาบญทม ซงเปนสมาชกใหมลาสดลาดบท 8 ของครอบครวบรการใจด

ทงน ดแทคใชกลยทธการบรหารความสมพนธกบลกคา ภายใตชอบรการใจดมาอยางตอเนอง


041

นบตงแตการปรบภาพลกษณแบรนดของระบบเตมเงนมาเปนแฮปปเมอป 2546 เชน บรการ

เตมเงนฉกเฉน (ใจดใหยม) บรการโอนคาโทรใหลกคารายอน (ใจดใหโอน) โดยบรการใจด

เจาบญทมจะชวยใหลกคาแฮปปสามารถดแลคนพเศษดวยการจายคาโทรทคนพเศษโทรเขา

มาใหทงหมด บรการนเปนผลมาจากการศกษาและวเคราะหพฤตกรรมการโทรของลกคากลม

หนง ซงมกจะโทรออกไปยงหมายเลขปลายทางไมกหมายเลข หรอโทรออกไปยงหมายเลขเดยว

เปนสวนใหญ และเปนการโทรออกฝายเดยวทงสน

ดวยความมงมนทจะใหบรการทดทสดแกลกคา ในป 2553 ดแทคไดลงทนเพมเตมในระบบ dSmart ตอเนองจากปกอน ระบบ dSmart เปนระบบเฝาระวง และจดการดแลเครอขาย เพอ

เพมความรวดเรวในการแกปญหาขอรองเรยนของระบบเครอขาย ทงยงเปนการลดความเสยง

จากปญหาระบบเครอขายไมสามารถใชงานได นอกจากน ดแทคยงนาซอฟทแวร Business Intelligence (BI) ซงเปนเครองมอเพอชวยวเคราะหพฤตกรรมของลกคาเชงลกมาใชศกษาขอมล

ประเภทของอปกรณทลกคาใช พฤตกรรมการใชงานและเตมเงน การคาดการณการยกเลก

ใชบรการ รวมทงขอมลเชงสถานทของลกคา (location-based intelligence) เปนตน ทงน เพอ

เพมความสามารถในการตอบสนองตอความตองการของลกคาไดดยงขน รวมทงนาเทคนค

การตลาดแบบลองหน (Stealth Marketing) มาใชในการบรหารแคมเปญการตลาด โดยเนน

แคมเปญทสามารถเขาถงลกคาเฉพาะกลมและเหมาะกบลกคากลมนน ๆ มากทสด สาหรบ

กาวตอไป ดแทคจะยงคงนาเสนอนวตกรรมและทางเลอกทนาสนใจแกลกคา เพอพฒนา

คณภาพการใหบรการของดแทคตอไป

การลงทนดานระบบเครอขายและเทคโนโลยสารสนเทศ (ไอท)

ดแทคลงทนพฒนายกระดบคณภาพของเครอขายอยางตอเนองดวยความมงมนเสมอมาทจะ

มอบประสบการณทดทสดใหกบลกคาของดแทค ในป 2553 ดแทคไดลงทนกวา 1 พนลานบาท

เพอเพมความสามารถของเครอขายในการรองรบปรมาณความตองการใชงานอนเทอรเนต

ไรสายทเพมสงขน รวมทงยงเพมคณภาพเครอขายโดยรวมดวย นอกจากนน ดแทคยงไดขยาย

เครอขายใหครอบคลมพนทในภาคใตและภาคตะวนออกเฉยงเหนอเพมขนเพอขยายบรการ

ไปยงประชาชนในพนทนน ๆ และลงทนปรบปรงอปกรณเครอขายใหมเพอเปนการตอบสนอง

ตอนโยบายการปรบปรงประสทธภาพการทางานและควบคมคาใชจายในระยะยาว ตวอยาง

คาใชจายทคาดวาจะลดลงได อาท คาไฟ คาบารงรกษา คาใชจายทลดลงจากการใชพนตดตง

อปกรณเลกลง เปนตน


ในป 2553 การปรบปรงระบบคอมพวเตอรและโครงสรางดานไอทเปนปจจยหลกทชวยควบคม

ตนทนและคาใชจายอยางมประสทธภาพ โดยดแทคไดเปลยนระบบไอทใหมรวมทงมแผนท

จะรวมระบบตาง ๆ เขาดวยกนมากขนในอนาคตเพอเพมความสามารถในการแขงขนและลด

ภาระคาใชจายในระยะยาว นอกจากนน ดแทคยงลงทนเพมเตมในระบบไอททชวยพฒนา

บรการและเพมขดความสามารถในการตอบสนองความตองการของลกคา เชน ระบบบรหาร

ความสมพนธกบลกคา (CRM) และซอฟทแวร Business Intelligence (BI)

สาหรบในป 2554 ดแทคจะยงคงมงมนทจะพฒนาคณภาพบรการ รวมทงควบคมคาใชจาย

อยางตอเนอง โดยดแทคจะเปลยนอปกรณเครอขายเปนเทคโนโลยใหมลาสดทงหมดตงแต

ในสวนของสถานฐาน ระบบสงสญญาณ อปกรณชมสาย และการเชอมตอกบระบบอนๆ

นอกจากประโยชนทจะไดรบจากสมรรถนะทลาหนาของอปกรณรนใหมแลว การปรบเปลยน

ครงนจะชวยเพมขดความสามารถในการรองรบปรมาณการใชงานทเพมขนในอนาคตอกดวย

บรการคงสทธเลขหมายโทรคมนาคม (MNP)

ในเดอนธนวาคม 2553 ผประกอบการโทรศพทเคลอนทไดเปดใหบรการคงสทธเลขหมาย

โทรคมนาคม โดยลกคาผใชบรการโทรศพทเคลอนทจะสามารถคงเลขหมายเดม เมอทาการ

เปลยนเครอขายผใหบรการได อยางไรกด ตลาดโทรศพทเคลอนทในประเทศไทยจดเปน

ตลาดทมผใชบรการสวนใหญเปนผใชบรการในระบบเตมเงน ซงมกจะไมยดตดกบหมายเลข

โทรศพท ดแทคจงไมคาดวา บรการดงกลาวจะกอใหเกดการแขงขนดานราคาอยางรนแรง

ในทางกลบกน ดแทคมองวาบรการคงสทธเลขหมายโทรคมนาคมจะเปนโอกาสดงดดลกคา

ธรกจและลกคาชนด ซงจะชวยขยายฐานลกคาทมคณภาพของดแทคตอไป

อยางไรกด ดแทคใหความสาคญอยางยงกบขนตอนในการยายเครอขาย โดยมงหมายให

กระบวนการเปนไปอยางสมบรณไมเกดปญหาตดขด เพอใหผ ใชบรการทงทจะออกจาก

เครอขายของดแทคและเขามาใหมมประสบการณทดกบบรการของดแทค นอกจากน ดแทค

ยงมแผนจะขยายจานวนราน dtac center และผแทนจาหนายของดแทคทสามารถใหบรการ

คงสทธเลขหมายไปยงพนทอน ๆ ทวประเทศ เพอเปนการรบประกนวาจะดแทคจะมจดรบ

บรการเพยงพอตอความตองการของลกคาทจะยายเครอขายมาใชบรการของดแทค

แนวโนมดานธรกจและการแขงขน

ป 2554 จะเปนปทผ ใหบรการตางมงเนนการใชงานอนเทอรเนตไรสายและแอปพลเคชน

เครอขายสงคมออนไลน โดยดแทคคาดวาจะมจานวนผใชบรการใหมเพมขนจากกลมลกคา


043

ทใชเลขหมายโทรศพทมากกวาหนงเลขหมาย นอกเหนอไปจากลกคาใหมในตางจงหวดทยง

มอตราสวนผใชบรการโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวมไมถงรอยละ 100 ในปทผานมา

รายไดจากบรการเสรมมอตราการเตบโตสงกวารายไดจากบรการอนอยางเดนชด โดยดแทค

คาดวาแนวโนมการเตบโตของบรการเสรมโดยเฉพาะการใชงานอนเทอรเนตจะยงคงดตอไป

ในป 2554

เศรษฐกจไทยในป 2553 ฟนตวขนมากภายหลงจากตองเผชญกบภาวะชะงกงนทางเศรษฐกจ

ในปกอนหนา และตองเผชญกบวกฤตการณความไมสงบทางการเมอง ผลกระทบจากภยพบต

ทางธรรมชาต และการแขงตวของคาเงนบาท รายไดของอตสาหกรรมโทรศพทเคลอนทขยายตว

เปนไปในทศทางเดยวกบการเตบโตทางเศรษฐกจโดยรวมของประเทศ โดยรายไดหลกยงคงมา

จากบรการเสยง อยางไรกด รายไดจากบรการเสรมแมจะยงเปนสดสวนทนอยกวาบรการเสยง

กเปนประเภทบรการทมอตราการเตบโตสงอยางเดนชด และมแนวโนมเตบโตดในปตอ ๆ ไป

ผใหบรการโทรศพทเคลอนทตางมงเนนการเสรมสรางและพฒนาจดแขงของตวเองมากกวา

จะเนนการแขงขนดานราคา เปนผลใหระดบราคาในตลาดคอนขางคงท นอกจากน ผใชบรการ

มแนวโนมจะพงพาสมารทโฟนและอปกรณการใชอนเทอรเนตตาง ๆ ในชวตประจาวนเพม

มากขนทงเพอชวยในเรองของการทางานและใชในชวตสวนตว แนวโนมราคาทถกลงของ

สมารทโฟนรนใหม ๆ จะชวยขยายฐานผใชบรการไปสระดบกลางและระดบลางมากขน แต

การใชงานอนเทอรเนตทเพมขนจากแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลนและแอปพลเคชน

ทเตมไปดวยลกเลนตาง ๆ จะสงผลกระทบตอขดความสามารถในการรองรบปรมาณการใชงาน

ของเครอขาย อยางไรกด ดแทคตระหนกดถงแนวโนมความตองการทจะเพมสงขนดงกลาว

พรอมทงเชอมนวาจะสามารถรกษาความเปนผนาการใหบรการไดดวยความมงมนตลอดมา

ในการพฒนาเครอขายและคณภาพการบรการ

ในปตอ ๆ ไป ดแทคจะยงคงรเรมและแสวงหามาตรการควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพ

รปแบบใหม ๆ เพอปรบปรงตนทนการดาเนนงานใหดยงขน ทงน ดแทคไดรเรมดาเนนมาตรการ

ควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพมาตงแตตนป 2552 ซงใหผลเปนทนาพอใจ ดงจะ

เหนไดจากตวเลขกาไรสทธและกระแสเงนสดจากการดาเนนงานในป 2553 ซงสงสดเปน

ประวตการณ และดแทคคาดวามาตรการทดาเนนการในปนจะทยอยเหนผลตอเนองในป 2554

หนงในมาตรการทจะดาเนนการในป 2554 คอการปรบปรงเครอขายของบรษทใหทนสมย

ขน ซงจะชวยลดคาใชจายเกยวกบเครอขายในระยะยาว ตนทนการดาเนนงานทปรบตวดขน

อยางยงยนนจะชวยเสรมสรางใหดแทคมผลประกอบการทแขงแกรงในระยะยาวตอไป

044 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ความรบผดชอบตอสงคม

ความรบผดชอบตอสงคม

ตลอดป 2553 กจกรรมเพอสงคมของดแทค ไดดาเนนไปอยางตอเนอง และมพฒนาการส

รปแบบของเครอขายงานเสรมสรางสงคมทยงยน ขยายขอบเขตการทางานครอบคลมทงภายใน

ประเทศและระดบสากล ภายใตชอโครงการทาดทกวนจากดแทค ตามกลยทธหลก 3 แนวทาง

คอ ทาดดวยเทคโนโลย ทาดดวยความร และทาดดวยใจ ซงมงเนนตามแนวทางพระราชดาร

เศรษฐกจพอเพยงของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ควบคไปกบนโยบายของดแทคในการทา

กจกรรมทใชเทคโนโลยการสอสารเพอการพฒนาคณภาพชวตของคนกลมตาง ๆ เสรมสราง

ความปลอดภยตองานบรการโทรคมนาคมและทาธรกจดวยความหวงใย ใสใจสงแวดลอม

กจกรรมตางๆ ของโครงการทาดทกวนจากดแทคสรางสสนผสานกลยทธจากหลายสาขา

พรอมทงขยายเครอขายความรวมมอกบองคกรทมเจตนารมณในการทางานทสอดคลอง

กน ทาใหมรปแบบกจกรรมทครบวงจร สามารถเขาถงจดตางๆทตองการ ดวยความเชอใน

กฎธรรมชาตของมนษย เนนพนฐานดานปจจยส เชอในความพอดและสนองตอบดวยเหตผล

เพอพฒนาไปสความสขและความดทสมดลยงยน

กลยทธดงกลาวเปนไปตามแนวนโยบายของคณบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ และ

คณทอเร จอหนเซน ประธานเจาหนาทบรหารทกาหนดไวเปนเปาหมายของดแทคในการ

นาเสนอนวตกรรมทางดานความรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility, “CSR”) อยางจรงจง สงผลใหดแทคสามารถควารางวลยอดเยยมบรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จาก

การประกวดรางวล SET Awards ประจาป 2552 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ในประเภทบรษททมมลคาตลาดมากกวาหนงหมนลานบาท ทมอบใหแกบรษทจดทะเบยนทม

ความยอดเยยมทงนโยบายและการดาเนนธรกจทมการประยกตกจกรรมดานความรบผดชอบ

ตอสงคม ชมชนและสงแวดลอมเขากบภารกจและกระบวนการดาเนนธรกจหลกของบรษท เปน

ความภาคภมใจของชาวดแทคหลงจากไดนาบรษทเขาจดทะเบยนตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศไทยในป 2550

สาหรบป 2553 ดแทคมผลคะแนนจากแบบสารวจขอมลความรบผดชอบตอสงคมของบรษท

จดทะเบยนทจดทาโดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยสงถงรอยละ 98 โดยไดรบคะแนน

เตมรอยละ 100 ในดานสงแวดลอม ดานแรงงาน ดานสทธมนษยชน ดานการดาเนนกจการ

อยางเปนธรรม ดานความรบผดชอบตอสนคาและการบรการ ดานการมสวนรวมในชมชนดาน

ธรรมาภบาล ดานนวตกรรม และการเผยแพรนวตกรรมจากการดาเนนการรบผดชอบตอสงคม

ลาสด โครงการทาดทกวนจากดแทค ไดรบถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ

สยามบรมราชกมาร จากการประกวดผลงานตามปรชญาเศรษฐกจพอเพยงครงท 2 ประเภท

องคกรธรกจขนาดใหญ ประจาป 2552 – 2553 ของสานกงาน กปร (สานกงานคณะกรรมการ

พเศษเพอประสานงานโครงการอนเนองมาจากพระราชดาร)

โครงการทาดทกวนจากดแทคยงคงมงมนทางานควบคกบองคกรเครอขายความดไดแก

มลนธสานกรกบานเกดและสถานวทย DFM รวมดวยชวยกน รวมทงองคกรภาครฐและเอกชน

หลายรอยหนวยงาน

045

โดยสรปกจกรรมเดนๆ ทเกดขนในป 2553 ดงน

ทาดดวยเทคโนโลย

■ *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร คลงขอมลเพอเกษตรกรไทย

บรการสงขอมลและขาวสารดานการเกษตรผาน SMS และ MMS พรอมใหบรการปรกษาความร

การเกษตรผานทางโทรศพทฟรสาหรบลกคาดแทคทหมายเลข *1677 โครงการนนาเทคโนโลย

การสอสารมาแกปญหาเพอนาความรสทองถน ทงการผลตและการตลาด เปดใหบรการตงแต

ป 2551 ตอเนองถงปจจบน โดยมผใชบรการกวา 200,000 เลขหมายทวประเทศ ในป 2553

นมเกษตรกรระดบปราชญชาวบานทมารวมแบงปนภมปญญาเกษตรเพมขนรวมเปน 132 คน

กระจายอยในทกจงหวด ทงยงไดขยายเครอขายเกษตรกรจากประเทศไทย สความรวมมอ

ระดบภมภาคอาเซยน โดยไดรบการสนบสนนจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ รวมกนคดเลอก

ผประสบความสาเรจในการทาเกษตรอนทรยของแตละประเทศในภมภาคเอเชยตะวนออก

เฉยงใตประเทศละ 1 คน รวม 9 คน เพอมอบรางวล “เกษตรกรสานกรกบานเกดประจาป

2553” รวมกบเกษตรกรคนไทย 9 คน เพอรบรางวลในปน เปนการยกระดบงานซเอสอารจาก

ประเทศไทยสความรวมมอระดบสากลเปนครงแรก และยงคงความรวมมอกบองคกรตาง ๆ

เชน USAID และสถาบนคนนแหงเอเชยในการดาเนนโครงการ ทาใหการบรหารงานเปนไปอยาง

บรณาการ ตอยอดองคความรดานการเกษตร สการปองกนไขหวดสายพนธใหม ไขหวดนก

และมาลาเรยอยางสรางสรรค ไดทงประสทธภาพและประสทธผล

นอกจากนน *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร ยงไดรบรางวล Thailand ICT Excellence Awards 2009 จากสมาคมการจดการธรกจแหงประเทศไทย (Thailand Management Association) ประเภทรางวล Project of the Year ในสาขา Knowledge Management Project เปนการใช

เทคโนโลยสอสารหนนนาพฒนาสงคมไทย เพอใหกาวตอไปอยางเขมแขงสอนาคตอกดวย

■ โปรแกรม Geo Chat ระบบการเฝาระวงและรายงานโรคระบาดทคดคนขนเพอใหเจาหนาทสาธารณสขแตละพนท

สง SMS รายงานสถานการณโรคระบาดไดทกโรค เพอขอมลขาวสารสขภาพ และการเฝาระวง

โรคระบาด จะไดสงตรงจากพนท รผลนาทตอนาท โครงการนเปนความรวมมอระหวางกระทรวง

สาธารณสข กบโครงการทาดทกวนจากดแทค กรมควบคมโรค สานกระบาดวทยา คณะ

อนกรรมการสนบสนนปองกน ควบคม และการแกปญหาการแพรระบาดของไขหวดสายพนธ

ใหม 2009 สานกงานกองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ (สสส.) องคกร InSTEDD มลนธ

กเกล ประเทศสหรฐอเมรกา และ บรษท โอเพนดรม จากด จากประเทศไทย ทรวมมอกน

พฒนาการเกบและแลกเปลยนขอมล การแจงเตอนประชาชน เพอใหการประมวลผลภาวะ

เจบปวย เปนไปอยางรวดเรวและแมนยา สามารถตดตามสถานการณไดแบบเรยลไทมตลอด

24 ชม.


■ Hot line 1414

บรการสายดวนขาวสารความร สาหรบคนตาบอดและผพการทางสอสงพมพ โดยโครงการ

ทาดทกวนจากดแทคไดรวมมอกบสมาคมคนตาบอดแหงประเทศไทย ใหบรการขอมลขาวสาร

รปแบบของหนงสอเสยง Daisy แบบ Automatic ในระบบ IVR เปดโอกาสใหคนตาบอดและ

ผพการทางสอสงพมพทใชระบบดแทค เขาถงขอมลขาวสารผานทางโทรศพทมอถอโดยไมคด

คาใชจาย ผานหมายเลข 1414 ทวประเทศ รวมถงการอดเสยงเพมเนอหาจากพนกงานดแทค

ทวประเทศอยางตอเนองในกจกรรมหนงสอเสยงเพอคนตาบอด

ทาดดวยความร

■ CSR Campus ปท 3

เปนโครงการความรวมมอกบสถาบนไทยพฒน มลนธพฒนาชนบทแหงประเทศไทย เพอเผยแพร

ความรดาน CSR สทองถนทวทกภมภาคครบ 76 จงหวด และไดขยายผลตอเนองจากผประกอบการ

รนใหมไปสกลมเยาวชน นกศกษา นกเรยนทวประเทศ เตรยมพรอมสาหรบเครอขายการพฒนา

CSR ภายในประเทศ อาเซยนและระดบสากล สาหรบ โครงการ “CSR Day” เนนสรางความร

ความเขาใจ และสงเสรมบทบาทการมสวนรวมของพนกงานทวไปตลอดจนคณะผบรหารระดบ

กลางตอกจกรรม CSR ขององคกร ในบรษทจดทะเบยน ทผานมา มบรษทเขารวมโครงการ

แลวกวา 200 แหง รวมจานวนผเขารวมกจกรรมสงถง 8,000 คน ในระยะเวลา 21 เดอน (ม.ค.

2552 – ธ.ค.2553)

■ สรางคน สรางคร

โครงการทาดทกวนจากดแทครวมมอกบ สถาบนภาษา จฬาลงกรณมหาวทยาลยและสานกงาน

การศกษาขนพนฐาน (สพฐ.) เร มกจกรรม “สรางคน สรางคร” (Professional Teachers for Thailand’s Future) เพอพฒนาครสอนภาษาองกฤษในโรงเรยนเขตพนทหางไกล ในการทากจกรรม

น ทางสถาบนภาษา จฬาลงกรณมหาวทยาลยไดพฒนาหลกสตร “Intensive English for Teachers”

สาหรบการจดฝกอบรมบคลากรคร เนนการเรยนการสอนทงภาคทฤษฎและปฏบตทพฒนาขน

มาเปนพเศษสาหรบใหผเขาอบรมไดนาไปประยกตใชในการเรยนการสอนไดทสอดคลองกบ

ภาวะปจจบนของสงคมโลก

■ มลนธสานกรกบานเกด

เพอพฒนาผนาชมชน ตงแตป 2540 เปนตนมา ดแทคไดมอบทนการศกษาอยางตอเนองให

กบเยาวชนทไดรบการคดเลอกมาจากทกจงหวดทงหมด 999 คน ซงปจจบนนเยาวชนเกนครง

ไดสาเรจการศกษาระดบปรญญาตรและนาความรทไดไปชวยพฒนาสงคม และยงตอยอดไปส

โครงการ “ทาดเพอบานเกด” ในป 2552 สนบสนนใหเยาวชนรวมกลมสรางสรรคกจกรรม

พฒนาชมชน ใหเปนเครอขายทสามารถชวยเหลอตนเองและพฒนาไปสการชวยเหลอชมชน

โดยรอบ ในปทผานมามกจกรรมประยกตเพมขนอก 6 กจกรรม ถงปจจบนรวมเปน 12

กจกรรม ครอบคลมทงการพฒนาเศรษฐกจชมชน สงคมและสงแวดลอม


047

■ โครงการปนจกรยานเพอนองปท 2

เปนการเชญชวนนกศกษาและประชาชนรวมปนจกรยานเกบระยะทางทวทกภาคของ

ประเทศ เพอหาทนในการจดซอจกรยานใหกบโรงเรยนในพนทหางไกล พรอมรบฟงเรองราว

ดดและเคลดลบการดแลสขภาพผวในการออกกาลงกายกลางแจงจากผเชยวชาญ โดยกจกรรม

เปนการรณรงคออกกาลงกาย รกสขภาพ ไปพรอมกบการเรยนรวธปองกนดแลตนเอง นอก

จากนนยงเปนการอนรกษสงแวดลอมชวยกนลดภาวะโลกรอน ประหยดพลงงานไดดวยการ

ปนจกรยาน สรางความสามคค สงเสรมการทองเทยว สรางโอกาสใหประชาชนในทกภมภาค

ไดเขามามสวนรวมทากจกรรม เกบระยะทาง สะสมนาใจเพอแลกเปลยนมาเปนจกรยานให

นองทเขยนเรยงความมาเพอแสดงใหเหนวธการใชจกรยานอยางมคณคาแกชวตของเขา

สวนทเพมเตมในปนคอมการมอบคอมพวเตอรมอสองคณภาพดเพราะผานการใชงานจาก

พนกงานดแทคอยางทะนถนอม เนองจากมเปาหมายทจะตองการมอบเครองคอมพวเตอร

มอสองทยงสามารถประยกตใชสาหรบการศกษาหรอฝกฝมอได ใหแกโรงเรยนหรอหนวยงาน

ทขาดแคลน เพอสนบสนนการศกษาในเรองเทคโนโลยใหมประสทธภาพสงขน

ทาดดวยใจ

■ แบตเตอรมพษ...คดกอนทง

รณรงคใหประชาชนทงแบตเตอรอยางถกท และนาไปบาบดอยางถกวธ เพอรกษาสงแวดลอม

โดยรวมมอกบหางสรรพสนคาโรบนสนทากจกรรมตอเนองถงสนป 2553 และยงไดขยาย

รปแบบการรณรงคสการรไซเคลเครองและอปกรณมอถอเพอนาไปกาจดอยางถกวธเชนกน

■ พลกฟนฝนปา ดวยพระบารม

กจกรรมภายใตการนาของกองทพบกในการปลกปาเฉลมพระเกยรตฯ ในเขตพนทปาเสอมโทรม

ทวประเทศ ทจดอยางตอเนองสปท 3 รวมจดคอนเสรตรณรงคสรางจตสานกรกสงแวดลอม

นอกจากนนยงรวมกบสถานวทย DFM รวมดวยชวยกน ปลกปาชายเลนบรเวณชายฝงอนดามน

ในโครงการหมดามขวานดวยปาชายเลน รวมแลวกวาหนงลานตน

■ กจกรรมทาดดวยใจเพอความสข และรอยยมของเดกไทย

โดยรวมกบมลนธสรางรอยยม (Operation Smile) และกลมเยาวชนนอรเวย Kids Action for Kids รณรงคใหลกคารวมสง SMS สนบสนนกจกรรมควบคกบการจดระดมทนทประเทศนอรเวย

เพอเปนคาผาตดรวมกนใหแกเดกไทยผประสบภาวะปากแหวงเพดานโหว ปรากฏวาไดรบการ

ตอบรบทวมทน มผสง SMS สนบสนนกจกรรมกวา 1,996,271 ครง เมอนาคะแนนเสยงจาก

SMS รวมกบการระดมทนของเยาวชนนอรเวย สามารถแปลงเปนคาตดเดกปากแหวงเพดาน

โหว ถง 50 คน ตามเปาหมาย


■ ชวยนาทวมปากสถานและชวยนาทวมประเทศไทย

ในระหวางเหตการณอทกภยทประเทศปากสถานชวงกลางป 2553 และตอมาในหลายพนททว

ประเทศไทย โครงการทาดทกวนจากดแทคไดดาเนนการประสานความรวมมอกบองคกรตางๆ

อาท ทมงานมลนธเพอนพง (ภาฯ) ยามยาก และสถานวทย DFM รวมดวยชวยกน จดเตรยม

สงของชวยเหลอผประสบภย รวมมอกบกองทพบกแจงขาวสารผานทาง SMS ใหขอมลเบอร

โทรตดตอของศนยบรรเทาสาธารณภยกองทพบก ในพนทประสบภยตางๆ อยางตอเนอง พรอม

ใหบรการโทร 1677 ศนยประสานการชวยเหลอ 24 ชวโมง

ตลอดป 2553 โครงการทาดทกวนจากดแทครวมมอกบหลากหลายหนวยงานจดกจกรรมควบค

กบการหารายไดสนบสนนองคกรการกศล สงเสรมจตอาสาของพนกงาน เชนการถกทอผา

พนคอและผาหมเพอชวยผประสบภยหนาว ขดคลองสรางแกมลงตานภยแลง เยบเตานมเทยม

เพอมอบใหผปวยโรคมะเรงเตานม และอกหลากหลายรอยกจกรรมท สานกงานสานกรกบาน

เกดโดยโครงการทาดทกวนจากดแทค จดและเขารวมงานอยตลอดเวลาดวยความเชอมนวา

เปนการทาดเพอความสขทยงยนแกสงคมไทย

“เราไมสามารถทาทกอยางทตองการในโลกนได แตเราสามารถทาดไดในทก ๆ วน”


049

เหตการณทสาคญ

บรษทจดทะเบยนจดตงเปนบรษทจากดในเดอนสงหาคม 2532 โดยกลมเบญจรงคกล เพอประกอบธรกจใหบรการโทรศพทเคลอนท โดย

ไดเรมใหบรการโทรศพทเคลอนทในยานความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญารวมการงานซงอยในรปแบบ

“สราง-โอน-ดาเนนงาน” จาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) ตงแตป 2534 และ 2537 ตามลาดบ

เหตการณสาคญทแสดงถงการเปลยนแปลงและพฒนาการของบรษทตามลาดบมดงน

พฤศจกายน 2533 ■ บรษทไดเขาทาสญญารวมการงานกบ กสท. เพอใหบรการโทรศพทเคลอนท โดยมสวนแบงรายไดตามสญญารวม

การงานประเภท “สราง-โอน-ดาเนนงาน (Build-Transfer-Operate)”

กมภาพนธ 2537 ■ บรษทไดเขาทาสญญาเชอมโยงโครงขายกบบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (เดมคอ องคการโทรศพทแหง

ประเทศไทย)

กมภาพนธ 2538 ■ บรษทไดจดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจากด

ตลาคม 2538 ■ เสนอขายหนตอประชาชนทวไปคดเปนสดสวนประมาณรอยละ 13 ของทนชาระแลว และนาหนของบรษท

เขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยสงคโปร

พฤศจกายน 2538 ■ ออกหนใหมจานวน 42.8 ลานหนใหแกทโอท และทโอทตกลงใหสวนลดคาเชอมโยงโครงขายแกบรษท

พฤศจกายน 2539 ■ กสท. ตกลงขยายระยะเวลาการดาเนนการภายใตสญญารวมการงาน สงผลใหสญญารวมการงานสนสดใน

ป 2561

กรกฎาคม 2542 ■ บรษทเปดใหบรการในระบบเตมเงน ภายใตชอบรการ “Prompt”

พฤษภาคม 2543 ■ บรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน) ขายหนของบรษทจานวน 5.5 ลานหนใหแก

บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ

สงหาคม 2543 ■ บรษทขายหนใหมเพมทนจานวน 48.5 ลานหน ใหแกเทเลนอร เปนผลใหเทเลนอรถอหนคดเปนสดสวน

รอยละ 29.94 ของทนชาระแลวของบรษท

มนาคม 2544 ■ บรษทเรมใชชอทางการคา “ดแทค” และนบเปนการเปลยนแปลงครงใหญในวธการดาเนนธรกจการตลาดของ

บรษท

เมษายน 2544 ■ ทโอทตกลงจะแกไขวธการคานวณคาเชอมโยงโครงขายสาหรบบรการในระบบเตมเงนจาก 200 บาทตอเลขหมาย

ตอเดอนเปนรอยละ 18 ของมลคาบตรเตมเงนทขายได

พฤศจกายน 2544 ■ เรมใหบรการขอมลผานโครงขาย GPRS

เมษายน 2545 ■ ปลดลอก IMEI Codes ซงทาใหลกคาสามารถนาเครองโทรศพทเคลอนททกชนดมาใชบนโครงขายของบรษทได

พฤษภาคม 2545 ■ หยดดาเนนธรกจการจดจาหนายเครองโทรศพทเคลอนทและอปกรณเสรม โดยโอนธรกจดงกลาวใหแกยด

ซงเปนบรษททบรษทและยคอมถอหนในสดสวนรอยละ 25 และ 75 ตามลาดบ (ปจจบนยคอมไดโอน

สทธประโยชนทงหมดให เบญจจนดา โฮลดงแลว)

050 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) เหตการณท ส าคญ

มกราคม 2546 ■ ภาษสรรพสามตมผลบงคบใช

ตลาคม 2546 ■ ไดรบรางวล “Disclosure Report Award 2003” จากสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาด

หลกทรพย

ธนวาคม 2547 ■ ไดรบรางวล “Technology Fast 500 Asia Pacifi c 2004 Award” จากการจดอนดบของ Deloitte

มถนายน 2548 ■ ทโอทตกลงใหบรษทดาเนนการลดทนโดยลดจานวนหนททโอทถออยจานวน 16.4 ลานหน

สงหาคม 2549 ■ บรษทเสรจสนกระบวนการลดทนโดยลดจานวนหนททโอทถออยจานวน 16.4 ลานหน

■ กทช. อนมตอตราและหลกการเชอมตอโครงขายเพอใหผประกอบการสามารถเรมตนเจรจาอตราคาเชอมโยง

ทจะใชระหวางกนได

กนยายน 2549 ■ เรมใชเลขหมาย 10 หลก สาหรบเลขหมายโทรศพทเคลอนท โดยใช 08 แทน 0 นาหนาเลขหมายโทรศพท

เคลอนท

พฤศจกายน 2549 ■ บรษทเขาทาสญญาขอตกลงคาเชอมตอโครงขายระหวางกนกบทรมฟและเอไอเอส

ธนวาคม 2549 ■ บรษทเขาทาสญญาขอตกลงคาเชอมตอโครงขายระหวางกนกบทรปเปลท บรอดแบนด

มถนายน 2550 ■ บรษทนาหนเพมทนเขาซอขายในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเปนครงแรก จานวน 82 ลานหน ซงดแทค

เปนบรษทแรกในประเทศไทยทมหนซอขายอยใน 2 ตลาด (dual listing) คอตลาดหนไทยและสงคโปร

■ บรษทไดรบรางวล “Mobile Operator of the Year” ของประเทศไทยในฐานะเปนผใหบรการโทรศพทเคลอนท

ยอดเยยม จากนตยสาร Asian MobileNews

สงหาคม 2550 ■ บรษทไดรบรางวลพระราชทาน Thailand Corporate Excellence ประเภทความเปนเลศดานการตลาด จดโดย

สมาคมการจดการธรกจแหงประเทศไทย และสถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทรแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ตลาคม 2550 ■ บรษทปรบภาพลกษณแบรนดดแทค โดยเนนการสรางความรสกทดใหแกลกคา (feel goood)

มกราคม 2551 ■ ลงทนในเพยสบาย ซงเปนบรษทใหบรการระบบชาระเงนออนไลน

■ บรษทรวมกบกสท.ทดลองใหบรการ 3G บนคลนความถ 850 MHz ทสถานฐาน จ.มหาสารคาม

มนาคม 2551 ■ บรษทรวมกบธนาคารกสกรไทย เปดตว “ATM SIM” บรการธรกรรมทางการเงนบนมอถอครงแรกของไทย

เมษายน 2551 ■ ฟทช เรทตงส ยกเลกเครดตพนจโดยมแนวโนมในเชงลบทเคยใหไวเมอเดอน ก.พ. 2550

■ บรษทเขาซอกจการคลนวทย FAT Radio 104.5

มถนายน 2551 ■ บรษทเปดตว “บานแฮปป โทร *100” ในโอกาสครบรอบ 5 ป

กรกฎาคม 2551 ■ S&P ประกาศคงอนดบความนาเชอถอดแทค ท BB+ แนวโนมมเสถยรภาพ

กนยายน 2551 ■ บรษทเปดอาคารคอลลเซนเตอรแหงใหม ทรงสตคลอง 5

■ ฟทช เรทตงส ปรบเพมอนดบเครดตสากลของหนเงนกสกลเงนตางประเทศระยะยาวขนเปน BBB- ปรบเพม

อนดบเครดตภายในประเทศของหนเงนกระยะยาวเปน A+(tha) และปรบเพมอนดบเครดตหนกไมมหลกประกน

ของบรษทเปน A+(tha)

■ ทรส เรทตง ปรบเพมเครดตองคกรและหนกเปน A+ สะทอนเครดตจากความแขงแกรงดานการแขงขนและ

ฐานะการเงนทดขนตอเนอง

051

ตลาคม 2551 ■ ATM SIM เพมการโอนผานธนาคารอนอก 7 แหง

พฤศจกายน 2551 ■ ATM SIM ไดรบรางวล the Best Mobile Service จาก Asia Mobile Award 2008 ซงจดขนโดย GSMA’s Mobile Congress

มกราคม 2552 ■ ATM SIM ไดรบรางวล Project of the Year จากงาน Thailand ICT Excellence Awards 2008

■ โครงการ *1677 บรการทางดวนขอมลการเกษตรไดรบรางวลการขบเคลอนธรกจดวยเทคโนโลยสารสนเทศ

และการสอสารดเดนแหงป (Business Enabler) จากงาน Thailand ICT Excellence Awards 2008

มนาคม 2552 ■ บรษทและโวดาโฟนรวมลงนามสญญาเอกซคลซฟสรางยทธศาสตรพนธมตรพฒนาบรการรวมกน

กรกฎาคม 2552 ■ บรษทยายสานกงานใหญจากอาคารชย ไปยงอาคารจตรสจามจร ถนนพญาไท

สงหาคม 2552 ■ บรษทเปดทดลองใหบรการ โมบายล อนเทอรเนตบน 3G โดยใชเทคโนโลย HSPA บนยานความถ 850

เมกะเฮรตซ มพนทใหบรการครอบคลมใจกลางกรงเทพฯ

พฤศจกายน 2552 ■ บรษทเปดตว “dSmart” ซงเปนระบบควบคมดแลระบบโครงขายและการบรการลกคาทจดเดยวแบบครบวงจร

เพอเพมศกยภาพการดแลลกคาใหเกดความพอใจสงสด

■ โครงการทาดทกวนจากดแทค ไดรบรางวลยอดเยยม บรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จากงาน SET Awards 2009

ธนวาคม 2552 ■ บรษทเปดใหบรการ BlackBerry ในประเทศไทย พรอมทงเปดตวโทรศพท BlackBerry รนตางๆ รวมทงรน

พเศษสขาว

มนาคม 2553 ■ ดแทค อนเทอรเนต ไดรบรางวล “สดยอดนวตกรรมทางเทคโนโลย” (Commart Innovation Awards 2010) ■ บรษทเปดตวเปนผจาหนายโทรศพท iPhone ในประเทศไทยอยางเปนทางการ

กรกฎาคม 2553 ■ บรษทเขาทาสญญาขอตกลงคาเชอมตอโครงขายระหวางกนกบ กสท./ฮทช

■ บรษทจาหนายไมโครซม (Micro SIM) ซงเปนซมขนาดเลกสาหรบอปกรณไอทรนใหม ๆ

ตลาคม 2553 ■ ทรส เรทตงปรบเพมอนดบเครดตองคกรและหนกของดแทคเปน AA-

พฤศจกายน 2553 ■ ฟทช เรทตงส ปรบเพมอนดบเครดตของดแทค ดงน

• ปรบเพมอนดบเครดตสากลสกลเงนตางประเทศระยะยาว และอนดบเครดตสากลสกลเงนในประเทศระยะยาว

ของดแทคเปน BBB • ปรบเพมอนดบเครดตภายในประเทศระยะยาวเปน AA-(tha) • ปรบเพมอนดบเครดตภายในประเทศระยะสนเปน F1+(tha) • และปรบเพมอนดบเครดตหนกไมมหลกประกนของบรษทเปน AA-(tha) ■ บรษทประกาศจายเงนปนผลพเศษแกผถอหนเปนครงแรกนอกเหนอจากการจายเงนปนผลปกตประจาป

■ บรษทไดรบรางวล “สดยอดแบรนดแหงป” สาขา Mobile Operator ในพธมอบรางวล Excellent Brand Survey Awards 2010 จากนตยสาร HWM Thailand

ธนวาคม 2553 ■ บรษทรวมกบผใหบรการโทรศพทเคลอนทอก 4 ราย เปดทดลองใหบรการเปลยนเครอขายใชเบอรเดม หรอ

บรการ MNP ■ พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถฯ พ.ศ. 2553 มผลบงคบใชซงจะนาไปสการจดตงหนวยงานกากบดแลใหม

052 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ปจจยความเส ยง

ปจจยความเสยง

การดาเนนธรกจของบรษทตองเผชญกบปจจยความเสยงตาง ๆ ซงอาจสงผลกระทบตอการดาเนนงานและราคาหนของบรษท อนง ปจจย

ความเสยงดงตอไปนเปนเพยงปจจยความเสยงสาคญบางประการทอาจสงผลกระทบตอบรษท ทงน อาจมปจจยความเสยงอนๆ ทบรษท

ไมทราบและอาจมปจจยความเสยงบางประการทบรษทเหนวาไมเปนสาระสาคญ ซงปจจยความเสยงเหลานอาจสงผลกระทบตอการดาเนน

ธรกจของบรษทในอนาคตได

1. ความเสยงในการประกอบธรกจ

การปฏรปวงการโทรคมนาคมไทยทาใหเกดการเปลยนแปลงการใหบรการโทรคมนาคมในประเทศไทยทงทางดานเทคโนโลยและกฎ

ระเบยบทเกยวของ ซงปจจยเหลานอาจทาใหบรษทมความเสยงในการประกอบกจการโทรคมนาคมดงตอไปน

ความเสยงในการประกอบธรกจไดอยางตอเนองในระยะยาว

ธรกจหลกของบรษท คอ การประกอบกจการและการใหบรการโทรศพทเคลอนทตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ซงมาตรา 80

แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กาหนดใหบรษทยงคงมสทธใหบรการโทรศพทเคลอนทตามทกาหนดไวในสญญารวมการงาน

ซงทาขนระหวางบรษทและ กสท. ตอไปไดจนกวาสญญารวมการงานจะสนสดลง โดยไมตองขอรบใบอนญาตจาก กสทช. อนง ตามสญญา

รวมการงาน กสท. อาจใชสทธตามสญญาซงรวมถงการบอกเลกสญญา หากบรษทไมปฏบตตามขอสญญาขอใดขอหนงซงสงผลให กสท.

ไดรบความเสยหายและบรษทไมสามารถดาเนนการแกไขการไมปฏบตตามสญญาดงกลาวไดภายในเวลาทกาหนด หรอหากบรษทตกเปน

ผขาดคณสมบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ดงนน จงเปนไปไดวาหากบรษทปฏบตผดสญญา กสท. อาจใชสทธบอกเลก

สญญาได ซงหากการบอกเลกสญญาดงกลาวสามารถทาไดโดยถกตองตามกฎหมาย กอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ

ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

ความเสยงจากการทสญญารวมการงานสนสดลง

บรษทประกอบธรกจหลกเกยวกบการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประเทศไทยภายใตสญญารวมการงานระหวางบรษทกบ กสท. ฉบบลง

วนท 14 พฤศจกายน 2533 โดยสญญารวมการงานดงกลาวมระยะเวลาทงสน 27 ป (ภายหลงจากการแกไขเพมเตมสญญารวมการงาน)

ซงจะครบกาหนดในวนท 15 กนยายน 2561 อนง สบเนองจากการมผลบงคบใชของ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กสท. ไมสามารถ

อนญาตใหบคคลอนใดเขาประกอบกจการโทรคมนาคมไดอกตอไป ผทประสงคจะประกอบกจการโทรคมนาคมจะตองขอรบใบอนญาต

ประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. ดงนน หากบรษทประสงคทจะประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปภายหลงจากสญญารวมการงาน

สนสดลง บรษทจะตองยนขอรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. จงยงคงมความไมแนนอนวาบรษทจะไดรบใบอนญาต

ใหประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. หรอไม หรอใบอนญาตดงกลาวจะมขอกาหนดและเงอนไขเปนอยางไร ความไมแนนอน

ดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

อนง ระยะเวลาการดาเนนงานภายใตสญญารวมการงานของผประกอบการรายอนอาจสนสดลงกอนระยะเวลาการดาเนนงานของบรษท

อยางไรกด ผประกอบการรายอนอาจสามารถขอรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. เพอประกอบกจการตอไปได หรอ

อาจเขาทาสญญาเปนผขายตอบรการ (MVNO หรอ Reseller) กบผประกอบการรายอน ซงมความเปนไปไดวาภาระตนทนของผประกอบการ

รายอนอาจนอยกวาจานวนสวนแบงรายทบรษทตองชาระใหแก กสท. ตามสญญารวมการงาน ซงอาจทาใหบรษทอยในฐานะเสยเปรยบ

ทางการแขงขน และอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการเงนและผลการดาเนนงานของบรษทได

ความเสยงจากการเปลยนแปลงทางกฎหมาย กฎระเบยบ และนโยบายของรฐทเกยวของกบกจการโทรคมนาคม

(ก) กจการโทรคมนาคมอยในชวงระยะเวลาการเปลยนแปลงและมความไมชดเจนในการกากบดแลและกฎระเบยบทเกยวของ

ในปจจบนการประกอบกจการโทรคมนาคมอยภายใตกฎหมายหลกสองฉบบ ไดแก พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบ

กจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม และ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม อยางไรกด กฎหมายดงกลาว

และกฎหมายสาคญทเกยวของอน ๆ ยงคงมประเดนขอกฎหมายตาง ๆ ทไมชดเจน

053

เดม เมอเดอนตลาคม 2547 ไดมการจดตง กทช. ซงเปนองคกรอสระขนตามบทบญญตของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2540

เพอทาหนาทกากบดแลกจการสอสารโทรคมนาคมในประเทศไทย โดย กทช. มอานาจตาม พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบ

การประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543 (“พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบเดม”)

และ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ในการกาหนดนโยบายและออกกฎระเบยบตาง ๆ อนอาจสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอ

กจการโทรคมนาคม ซงรวมถงกฎระเบยบทเกยวของกบ (1) การแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรมระหวางผประกอบกจการโทรคมนาคม

(2) อตราคาธรรมเนยมและคาบรการในกจการโทรคมนาคม (3) การจดสรรคลนความถและทรพยากรโทรคมนาคมอน ๆ (4) การคมครอง

ผใชบรการ (5) การสงเสรมบรการดานโทรคมนาคมอน ๆ ทเปนประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคม และ (6) การเตรยมพรอมดาน

โทรคมนาคมยามเกดเหตฉกเฉน

ตอมา รฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2540 ไดถกยกเลกและมการประกาศใชรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2550 ขน

แทน โดยมาตรา 47 ของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2550 ไดบญญตใหมการจดตงองคกรของรฐทเปนอสระขนใหมองคกร

หนง เพอทาหนาทในการจดสรรคลนความถและกากบดแลการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม

แทน กทช.

ปจจบน ไดมการประกาศใช พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการ

โทรคมนาคม พ.ศ. 2553 (“พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหม”) ซงมผลใชบงคบเมอวนท 20 ธนวาคม 2553 โดย พรบ. องคกรจดสรร

คลนความถฉบบใหมไดยกเลก พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบเดม และกาหนดใหมการจดตงคณะกรรมการกจการกระจายเสยง

กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กสทช.”) เพอทาหนาทในการจดสรรคลนความถและกากบดแลการประกอบกจการ

วทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแทน กทช.

อยางไรกด ในปจจบนยงมไดมการแตงตง กสทช. และยงไมมความแนนอนวาการแตงตง กสทช. จะแลวเสรจเมอไร โดย พรบ. องคกร

จดสรรคลนความถฉบบใหม กาหนดให กทช. ยงคงปฏบตหนาทในฐานะ กสทช. ตอไปในระหวางทการแตงตง กสทช. ยงไมแลวเสรจ

ดงนน บรษทจงไมสามารถคาดการณเกยวกบนโยบายและแนวทางในการกากบดแลการประกอบกจการโทรคมนาคมของ กสทช. รวมทง

การบงคบใชบทบญญตของกฎหมายและกฎระเบยบตาง ๆ ทงทมอยในปจจบนและทจะประกาศใชในอนาคตได

ความไมแนนอนทเกดขนจากการเปลยนแปลงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคมตามทกลาวขางตน อาจสงผลกระทบ

ในเชงลบตอบรษทในดานตาง ๆ ทงในเรองการดาเนนการตามกลยทธทางธรกจของบรษทและการปรบตวใหสอดคลองกบสภาพตลาด

(ข) รฐบาลอยในระหวางการพจารณาผลทางกฎหมายของสญญาแกไขเพมเตมสญญารวมการงาน

พระราชบญญตวาดวยการใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในกจการของรฐ พ.ศ. 2535 (“พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน”) ซงมผล

บงคบใชเมอวนท 8 เมษายน 2535 กาหนดใหหนวยงานราชการทประสงคจะใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในโครงการของรฐทม

วงเงนลงทนตงแต 1,000 ลานบาทขนไปปฏบตตามขนตอนตาง ๆ ซงแบงไดเปน 3 ขนตอน กลาวคอ (1) ขนตอนการเสนอโครงการ หนวย

งานเจาของโครงการเสนอผลการศกษาและวเคราะหโครงการโดยละเอยดตอกระทรวงการคลงเพอขอความเหนชอบจากคณะรฐมนตร (2)

ขนตอนการดาเนนโครงการ หนวยงานเจาของโครงการคดเลอกเอกชนทจะเขารวมโครงการ รวมทงเจรจาทาสญญาในประเดนตาง ๆ โดย

เฉพาะอยางยงการตกลงเกยวกบเรองผลประโยชนของรฐ และ (3) ขนตอนการกากบดแลและตดตามผล หนวยงานเจาของโครงการจดตง

คณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 แหง พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน เพอทาหนาทตดตามกากบดแลใหมการดาเนนงานตาม

สญญา และรายงานผลการดาเนนงาน ความคบหนา ปญหา และแนวทางแกไขตอรฐมนตรกระทรวงเจาสงกดเพอทราบ

บรษทไดเขารวมดาเนนกจการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารกบ กสท. โดยเขาทาสญญารวมการงานในวนท 14 พฤศจกายน 2533

ซงเปนวนกอนวนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน มผลใชบงคบ โดยในขณะนนวงเงนลงทนในโครงการมมลคามากกวา 5,500 ลานบาท

และมระยะเวลาดาเนนการตามสญญา 15 ป อนง พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน กาหนดวาโครงการใดทไดมการรเรมดาเนนการไปแลวใน

ขนตอนใดกอนวนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน ใชบงคบใหเปนอนใชได แตการดาเนนการในขนตอนตอไปตองปฏบตตาม พรบ. การ

ใหเอกชนเขารวมงาน ดงนน สญญารวมการงานซงทาขนกอนวนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน ใชบงคบ จงมผลใชบงคบไดโดยไมตอง

ดาเนนการตามขนตอนทหนงและสอง เพยงแตจะตองมการกากบดแลและตดตามผลการดาเนนงานตามสญญาโดยคณะกรรมการประสาน

งานตามมาตรา 22 ตามขนตอนทสามเทานน


อยางไรกด ภายหลงจากท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน มผลใชบงคบแลว บรษทไดเขาทาสญญาแกไขเพมเตมสญญารวมการงานกบ

กสท. จานวน 3 ครง กลาวคอ การแกไขเพมเตมสญญารวมการงานครงท 1/2536 เมอวนท 23 กรกฎาคม 2536 ครงท 2/2539 เมอวนท 26

มถนายน 2539 และครงท 3/2539 เมอวนท 22 พฤศจกายน 2539 โดยประเดนขอสญญาทมการแกไขนน รวมถงประเดนทเกยวกบระยะ

เวลาการดาเนนการตามสญญาและอตราผลประโยชนตอบแทนทบรษทจะพงชาระใหแก กสท.

คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 23 มกราคม 2550 ใหคณะกรรมการกฤษฎกาทาการพจารณาใหความเหนประเดนปญหาขอกฎหมายในการ

แกไขสญญารวมการงานทง 3 ครงดงกลาววา กสท. ซงเปนหนวยงานเจาของโครงการมหนาทและไดปฏบตโดยถกตองตามขนตอนของ

พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน หรอไม ซงคณะกรรมการกฤษฎกาไดใหความเหน (เรองเสรจท 292/2550) วาการแกไขสญญาทง 3 ครง

ไมไดมการเสนอเรองใหคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 พจารณา และมไดมการนาเสนอใหคณะรฐมนตรใหความเหนชอบ จง

ถอวาเปนการแกไขสญญารวมการงานทไมไดดาเนนการใหถกตองตามขนตอนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงานกาหนดไว อยางไรกด

คณะกรรมการกฤษฎกามความเหนวาสญญาแกไขสญญารวมการงานทง 3 ฉบบยงคงมผลใชบงคบอย แตหากคณะรฐมนตรพจารณาถงผล

กระทบและความเหมาะสมโดยคานงถงผลประโยชนของรฐและประโยชนสาธารณะแลวเหนวาควรเพกถอนสญญาแกไขสญญารวมการงาน

ทง 3 ฉบบ คณะรฐมนตรกสามารถทจะทาได แตถาคณะรฐมนตรเหนวามเหตผลความจาเปนพเศษเพอประโยชนสาธารณะหรอประโยชน

ของรฐและเพอความตอเนองของการใหบรการสาธารณะ คณะรฐมนตรกอาจใชดลยพนจพจารณาใหความเหนชอบใหมการดาเนนการแกไข

สญญารวมการงานไดตามความเหมาะสม

อนง ความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกาดงกลาวขางตน เปนเพยงความเหนทางกฎหมายทไมมผลผกพนบรษท อยางไรกด กสท. ได

แตงตงคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 เพอพจารณาเรองการแกไขสญญารวมการงานทง 3 ครงตามความเหนของคณะกรรมการ

กฤษฎกาดงกลาวขางตนแลว และคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 ไดใหความเหนเบองตนตอรฐมนตรวาการกระทรวงเทคโนโลย

สารสนเทศและการสอสาร โดยมความเหนไมรบรองการแกไขสญญารวมการงานครงท 3 อยางไรกด ปจจบนรฐมนตรวาการกระทรวง

เทคโนโลยสารสนเทศและการสอสารยงไมไดเสนอความเหนดงกลาวตอคณะรฐมนตรแตอยางใด

ทงน หากคณะรฐมนตรมมตใหเพกถอนสญญาแกไขสญญารวมการงานฉบบใดฉบบหนง หรอมมตใหบรษทชาระผลประโยชนทรฐควรได

รบคนใหแกรฐ (ซงบรษทจะใชสทธทางศาลเพอปกปองสทธโดยชอบของบรษท) เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญ

ตอธรกจของบรษท

(ค) ความไมแนนอนในเรองขอพพาทเกยวกบการชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

ทโอทเปนคสญญากบบรษทตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายซงทาขนในป 2537 และ 2544 ซงกาหนดใหบรษทตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) ในอตราคงทตอเลขหมายสาหรบลกคาระบบรายเดอน และอตรารอยละของราคาหนาบตรสาหรบลกคาระบบเตมเงน

อยางไรกด ปจจบนการใชและเชอมตอโครงขายระหวางผประกอบการตองดาเนนการใหสอดคลองกบ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม

และประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงกาหนดใหมการกาหนดอตราคาตอบแทนหรอคาบรการทเปนธรรม

สะทอนตนทน และไมเลอกปฏบต

ดงนน ในวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทจงไดแจงใหทโอทและ กสท. ทราบวาบรษทจะชาระคาเชอมโยงโครงขายตามหลกเกณฑและใน

อตราทกฎหมายกาหนดแทนการชาระในอตราทกาหนดในขอตกลงเชอมโยงโครงขาย โดยบรษทเหนวาคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายไมสอดคลองกบหลกเกณฑตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใช

และเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงกาหนดใหผประกอบการมหนาทตองคดคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมในอตราทเปน

ธรรม สมเหตสมผล และสะทอนถงตนทน

ทโอทโตแยงวาบรษทมหนาทตองชาระคาตอบแทนการเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราเดมทกาหนดไวในขอตกลงเชอมโยง

โครงขาย และปฏเสธไมรบชาระคาเชอมตอโครงขายสทธ (Net Interconnection Charge) ทบรษทคดคานวณตามหลกเกณฑและในอตราท

สอดคลองกบทกฎหมายกาหนด โดยในวนท 16 พฤศจกายน 2550 ทโอทไดยนคาฟองตอศาลแพงและเรยกรองให กสท. และบรษทชาระ

คาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตงแตเดอนพฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ตลาคม 2550 พรอมเบยปรบเงนเพมเปนจานวนเงนทงสน

11,705 ลานบาท และใหชาระคาเชอมโยงโครงขายนบตงแตวนท 1 พฤศจกายน 2550 เปนตนไปจนกวาขอตกลงเชอมโยงโครงขายจะ

สนสดลง

055

อยางไรกด ในวนท 3 พฤศจกายน 2551 ศาลแพงไดมคาสงใหจาหนายคดดงกลาวออกจากสารบบความ เพราะเหนวาคดนอยในเขตอานาจ

ของศาลปกครอง ซงจนถงปจจบน บรษทยงไมไดรบแจงจากศาลปกครองวาทโอทไดยนคาฟองตอศาลปกครองเพอเรยกรองใหบรษทชาระ

คาเชอมโยงโครงขาย ดงนน ในขณะนจงยงไมมคาพพากษาของศาลวาบรษทมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายตามททโอทเรยกรองหรอไม

ทงน จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษท ผบรหารของบรษทมความเชอมนวาบรษทไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายททโอทเรยกรอง เนองจากขอตกลงเชอมโยงโครงขายดงกลาวไมเปนไปตามหลกกฎหมาย

ในปจจบน (โดยเฉพาะอยางยงประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม) และบรษทไดแจงยกเลกขอตกลงเชอมโยง

โครงขายแลว อยางไรกด หากองคกรทเกยวของหรอศาลมคาสงหรอคาพพากษาใหบรษทตองชาระคาเชอมโยงโครงขายตามขอตกลง

เชอมโยงโครงขายใหแกทโอท คาสงหรอคาพพากษาดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอฐานะการเงนของบรษท

(ง) ความเสยงจากการเปลยนแปลงแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญช ซงอาจมผลกระทบตอการบนทกบญชเรองวธการคด

คานวณคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ของบรษท

ภายหลงจากทบรษทไดแจงยกเลกขอตกลงเชอมโยงโครงขายกบทโอทเมอวนท 8 พฤศจกายน 2550 แลว บรษทไดเปลยนวธการบนทก

บญชทเกยวเนองกบคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) โดยบรษทไดหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในงบการเงน

ของบรษทเนองจากบรษทเหนวาภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายไดสนสดลง

แลว และบรษทไดบนทกบญชรายรบและคาใชจายทเกดขนในอตราคาเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ตามขอเสนอการเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม (RIO) ของบรษทและของทโอทตามทไดรบความเหนชอบจาก กทช.

อยางไรกด ในปจจบนยงไมมแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญชรายรบและคาใชจายทเกดขนภายใตสญญาทไดกระทาระหวางคสญญา

ซงความสมบรณของสญญาหรอขอสญญาบางขอนน คสญญามไดเหนตองตรงกนทงสองฝายและยงไมมคาพพากษาของศาลเปนทสด ทงน

หากศาลมคาพพากษาเปนทสดในเรองทเกยวเนองกบคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) และคาพพากษานนทาใหบรษทตองเปลยนแปลง

วธการบนทกบญชในเรองดงกลาว การเปลยนแปลงวธการบนทกบญชอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอกาไรและฐานะการเงน

ของบรษท (โปรดพจารณารายละเอยดประกอบกบความเสยงในหวขอ “ความไมแนนอนในเรองขอพพาทเกยวกบการชาระคาเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม” ขางตน)

(จ) ความเสยงจากขอกาหนดทางกฎหมายและนตกรรมสญญาเกยวกบสดสวนการถอหนของนกลงทนตางดาว

ขอจากดในเรองสดสวนการถอหนของคนตางดาวแตกตางกนไปตามบทบญญตของกฎหมายและในสญญาแตละฉบบ การละเมดสดสวนการ

ถอหนของคนตางดาวอาจสงผลใหมการยกเลกใบอนญาตหรอบอกเลกสญญา และ/หรออาจเปนผลใหบรษทไมสามารถประกอบกจการ

ภายใตมาตรา 80 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ไดอกตอไป

กฎหมายซงกาหนดขอจากดเกยวกบสดสวนการถอหนของคนตางดาวสรปไดดงน

(1) ประมวลกฎหมายทดน ซงมบทบญญตหามมใหคนตางดาวถอครองทดน เวนแตจะไดรบอนญาตตามกฎหมาย คนตางดาวทถอครอง

ทดนโดยไมไดรบอนญาตจะตองจาหนายทดนดงกลาวภายในระยะเวลาทกาหนดซงไมนอยกวา 180 วนและไมเกน 1 ป

“คนตางดาว” ตามประมวลกฎหมายทดน หมายรวมถงบรษทมหาชน หรอบรษทจากด ทมบคคลทมใชสญชาตไทยถอหนอยมากกวา

รอยละ 49 ของทนจดทะเบยน หรอมจานวนผถอหนทเปนบคคลทมใชสญชาตไทยเกนกวากงหนงของจานวนผถอหนทงหมด

(2) พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงกาหนดหามมให “คนตางดาว” (ตามคานยามทกาหนดไวใน พรบ. การประกอบธรกจของ

คนตางดาว) ประกอบธรกจบางประเภท ซงรวมถงการใหบรการสอสารโทรคมนาคม เวนแตจะไดรบอนญาตจากอธบดกรมพฒนา

ธรกจการคา กระทรวงพาณชย

(3) พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ซงกาหนดใหผขอรบใบอนญาตแบบทสองและแบบทสามตองมใชคนตางดาวตาม พรบ. การ

ประกอบธรกจของคนตางดาว


นอกจากน สญญารวมการงานไดกาหนดใหบรษทดารงคณสมบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาวดวย

แมวา พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว จะมการใชบงคบมากวา 10 ป แตยงไมมแนวคาพพากษาของศาลฎกาในเรองทเกยวกบ

บทบญญตของ พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว (รวมทงบทบญญตทเกยวกบการถอหนแทนหรอ “nominee” ตามมาตรา 36 แหง

พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงกาหนดหามมใหบคคลสญชาตไทยถอหนแทน หรอกระทาการแทนผถอหนตางดาวโดยม

วตถประสงคในการเลยงขอจากดการถอหนของคนตางดาวตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว) และยงไมมองคกรกากบดแล

ใดกาหนดแนวปฏบตทชดเจนทบรษทสามารถนามาใชในการประเมนหรอคาดการณผลกระทบทอาจมตอบรษทจากการใชบงคบหรอการ

ตความ พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาวได

อยางไรกด หากบรษทไมสามารถดารงสถานะการเปนบรษทไทย หรอไมสามารถดารงคณสมบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคน

ตางดาว หรอกระทาผดบทบญญตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว หรอ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม (รวมทงทอาจ

มการแกไขเพมเตม โดยเฉพาะอยางยงการแกไขคานยาม “คนตางดาว”) หรอผถอหนของบรษทถกพจารณาวาถอหนแทน หรอกระทาการ

แทนผถอหนตางดาว ซงอาจสงผลใหบรษทถกพจารณาวาไมมสถานะเปนบรษทไทย เหตดงกลาวอาจถอเปนการกระทาผดสญญาและอาจ

เปนเหตใหคสญญาบอกเลกสญญารวมการงานหรอสญญาทางการคาบางฉบบได รวมทงอาจถอไดวาบรษททาผดเงอนไขของใบอนญาต

ทบรษทมได หากใบอนญาตนน ๆ มขอกาหนดใหบรษทตองดารงสดสวนการถอหนของบคคลสญชาตไทย หรอปฏบตตาม พรบ. การ

ประกอบธรกจของคนตางดาว ซงเหตดงกลาวมผลทาใหบรษทไมสามารถประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปได

(ฉ) การหามกระทาการทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว

ณ วนท 23 กมภาพนธ 2554 เทเลนอรและ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ตางเปนผถอหนรายใหญของบรษท โดยเทเลนอรถอหนในบรษท

รอยละ 40.21 ของจานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท และใน บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ซงถอหนในบรษทรอยละ 23.46 ของ

จานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท และบรษทมกรรมการซงมไดมสญชาตไทยจานวนทงสน 7 คนจากจานวนกรรมการทงหมด

11 คน

มาตรา 8 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม บญญตให กทช. มอานาจกาหนดใหผขอรบใบอนญาตสาหรบการประกอบกจการ

บางลกษณะหรอบางประเภททเปนนตบคคล ตองกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว เนองจาก

ในปจจบน กทช. ยงไมไดออกประกาศในเรองดงกลาวเพอกาหนดการกระทาหรอพฤตกรรมทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคน

ตางดาว ดงนน จงยงไมเปนทแนชดวา เมอ กทช. ประกาศใชหลกเกณฑในเรองดงกลาวแลว ประกาศดงกลาวจะสงผลกระทบตอการดาเนน

งานของบรษทหรอไมและอยางไร

(ช) การตรวจสอบสญญาหรอขอตกลงระหวางบรษทกบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลทอยในตางประเทศ

มาตรา 54 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. เรองการขอความเหนชอบสญญาอนเกยวเนองกบการประกอบ

กจการโทรคมนาคมททากบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลทอยในตางประเทศ พ.ศ. 2549 (“ประกาศ กทช. วา

ดวยสญญาตางประเทศ”) กาหนดใหสญญาหรอขอตกลงใด ๆ เกยวกบการประกอบกจการและการใหบรการโทรคมนาคมตามท กทช.

ประกาศกาหนด ซงผไดรบใบอนญาตไดทากบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลหรอนตบคคลทอยในตางประเทศ

รวมทงการแกไขเปลยนแปลงหรอยกเลกสญญาหรอขอตกลงดงกลาว ตองไดรบความเหนชอบจาก กทช. กอน โดยประกาศ กทช. วาดวย

สญญาตางประเทศ กาหนดใหผไดรบใบอนญาตตองสงสาเนาสญญาทจะทากบตางประเทศให กทช. เหนชอบกอนทจะเขาทาสญญา

ดงกลาว ทงน เวนแตสญญาทเกยวกบการจดซอจดจางตามปกตหรอสญญาท กทช. ประกาศยกเวนไว นอกจากน กทช. ยงมอานาจสงใหผ

ไดรบใบอนญาตดาเนนการแกไขหรอยกเลกสญญาใด ๆ ททากบตางประเทศทมลกษณะหรอเงอนไขขดแยงกบกฎหมาย หรออาจกอใหเกด

การผกขาด หรอจากดการแขงขนอยางไมเปนธรรมตอผใชบรการ ดงนน อานาจการเขาทาสญญาของบรษทอาจถกจากดโดยกฎเกณฑดง

กลาว และอาจสงผลกระทบตอธรกจและโอกาสทางธรกจของบรษท

057

(ซ) การกาหนดอตราขนสงของคาบรการ

กทช. มอานาจในการกาหนดอตราขนสงของคาบรการทบรษทและผใหบรการโทรคมนาคมรายอนสามารถเรยกเกบจากการใหบรการ

โทรคมนาคมรปแบบตางๆ ในประเทศไทย ในปจจบน กทช. อยระหวางการพจารณาจดทาแนวทางการกาหนดอตราขนสงของคาบรการ

ซงหาก กทช. บงคบใชแนวทางดงกลาวในการกาหนดอตราคาธรรมเนยมและคาบรการของผใหบรการโทรคมนาคม อตราคาธรรมเนยม

และคาบรการดงกลาวอาจแตกตางไปจากอตราคาธรรมเนยมและคาบรการทบรษทเรยกเกบอยในปจจบน ซงอาจสงผลใหบรษทตองปรบ

เปลยนอตราคาธรรมเนยมและคาบรการทเรยกเกบจากลกคาหรอตอความสามารถของบรษทในการแขงขนในตลาด เหตดงกลาวอาจสง

ผลกระทบตอการประกอบธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ฌ) ภาระตนทนของบรษทอาจเปลยนแปลงเนองจากการจดเกบภาษสรรพสามต

ในป 2546 ไดมการแกไขเพมเตมพระราชบญญตภาษสรรพสามต พ.ศ. 2527 และพระราชบญญตพกดอตราภาษสรรพสามต พ.ศ. 2527 ซง

กาหนดใหมการจดเกบภาษสรรพสามตจากผประกอบการกจการโทรคมนาคมดวย โดยกาหนดใหมการจดเกบภาษสรรพสามตจากบรการ

โทรศพทพนฐานในอตรารอยละ 2 ของรายรบจากการใหบรการโทรศพทพนฐานภายในประเทศ และบรการโทรศพทเคลอนทหรอวทย

คมนาคมระบบเซลลลารในอตรารอยละ 10 ของรายรบจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทภายในประเทศ

สาหรบการจดเกบภาษสรรพสามตดงกลาว คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 28 มกราคม 2546 และวนท 11 กมภาพนธ 2546 เหนชอบให

คสญญาภาคเอกชนซงเปนผประกอบกจการใหบรการโทรศพทเคลอนทหรอวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ซงมหนาทชาระภาษสรรพสามต

นน มสทธนาคาภาษสรรพสามตทไดชาระแลวดงกลาวตลอดทงป (ไมรวมดอกเบย คาปรบ หรอเงนเพมใด ๆ) มาหกออกจากจานวนเงน

ผลประโยชนตอบแทนทคสญญาภาคเอกชนจะตองชาระใหแกคสญญาภาครฐเมอสนปดาเนนการได และ กสท. ไดมหนงสอฉบบลงวนท

27 มนาคม 2546 แจงใหบรษทนาคาภาษสรรพสามตทไดชาระใหแกรฐมาหกออกจากผลประโยชนตอบแทนทจะตองนาสงใหแก กสท.

ตามสญญารวมการงานได

การแกไขเพมเตมพระราชบญญตภาษสรรพสามตทงสองฉบบดงกลาวไดรบการโตแยงอยางกวางขวางวา อาจเปนการทาใหคสญญาภาครฐ

ไดรบความเสยหายจากการทคสญญาภาครฐจะไดรบเงนผลประโยชนตอบแทนลดลงเปนจานวนมาก นอกจากน การจดเกบภาษสรรพสามต

ดงกลาวอาจเปนการขดตอหลกการทางภาษสรรพสามตทปกตมงจดเกบจากสนคาหรอบรการทรฐมนโยบายควบคมปรมาณการบรโภค

เชน สนคาฟมเฟอย แตกจการโทรคมนาคมถอเปนสนคาและบรการสาธารณะทจาเปนตอการดารงชพของประชาชน ดงนน คณะรฐมนตร

ไดมมตเมอวนท 23 มกราคม 2550 ยกเลกมตคณะรฐมนตรดงกลาวขางตน และมมตใหกระทรวงการคลงพจารณากาหนดภาษสรรพสามต

ทจดเกบจากบรการโทรคมนาคมในอตรารอยละ 0

อยางไรกด หากในอนาคตรฐบาลมการปรบเพมอตราภาษสรรพสามตจะทาใหบรษท รวมถงผประกอบการโทรคมนาคมรายอน ตองรบ

ภาระภาษสรรพสามตดงกลาว และหากบรษทไมสามารถนาคาภาษสรรพสามตมาหกออกจากเงนผลประโยชนตอบแทนได จะทาใหตนทน

ในการใหบรการโทรคมนาคมของบรษทเพมสงขนซงอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน และผลการดาเนนงานของบรษทได

นอกจากน เมอวนท 11 มกราคม 2551 กสท. ไดยนขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการ เรยกรองใหบรษทชาระคาผลประโยชนตอบแทน

ในปสมปทานท 12 ถง 16 เพมเตม พรอมเบยปรบ เงนเพมและภาษมลคาเพม รวมเปนเงนจานวนประมาณ 23,164 ลานบาท โดยอางวา

บรษทไดชาระคาตอบแทนผลประโยชนในชวงปสมปทานดงกลาวไมครบถวน เนองจากในชวงปสมปทานดงกลาว บรษทไดนาคาภาษ

สรรพสามตทไดชาระไปแลวมาหกออกจากผลประโยชนตอบแทนทจะตองนาสงใหแก กสท. ตามมตของคณะรฐมนตร และตามหนงสอ

ของ กสท. ดงกลาว ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชระยะเวลาในการพจารณาหลายป


(ญ) การใหบรการคงสทธเลขหมายโทรศพทเคลอนท

กทช. ไดออกประกาศเรองหลกเกณฑบรการคงสทธเลขหมายโทรศพทเคลอนท (Mobile Number Portability: MNP) ซงทาใหผใชบรการ

สามารถโอนยายเลขหมายโทรศพทเคลอนทของตนไปใชบรการของผใหบรการรายอนได ซงทาใหผประกอบการจาตองปรบปรงคณภาพ

การใหบรการ (รวมถงเทคโนโลยในการใหบรการ) และแผนการตลาดเพอรกษาลกคาไวกบตนใหไดมากทสด ทงน บรษทและผประกอบ

การรายอนไดเปดใหบรการคงสทธเลขหมายโทรศพทเคลอนทแลวเมอปลายปทผานมา อยางไรกด ความไมชดเจนของนโยบายภาครฐ

ในการเปดโอกาสใหผประกอบการทกรายมโอกาสในการแขงขนอยางเสรและเทาเทยมกน ทาใหบรษทอาจไมไดรบโอกาสใหปรบปรง

เทคโนโลยททนสมย รวมทงอาจไมไดรบความเปนธรรมในดานตนทน ในการแขงขนกบผประกอบการบางราย ซงปจจยเหลานทาใหการ

แขงขนในการใหบรการทวความรนแรงมากขน และอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของ

บรษท (โปรดพจารณารายละเอยดประกอบกบความเสยงในหวขอ “ความเสยงจากการทสญญารวมการงานสนสดลง” ขางตน)

ความเสยงทเกดจากการแขงขนในการประกอบธรกจ

(ก) กจการโทรคมนาคมของไทยมการแขงขนสงและมความออนไหวตอการแขงขนดานราคา

ธรกจใหบรการโทรคมนาคมผานโทรศพทเคลอนทของประเทศไทยนบเปนธรกจทมการแขงขนสง หากการแขงขนทางดานราคาเพมความ

รนแรงขน และบรษทไมสามารถตอบสนองตอการแขงขนดงกลาวไดทนทวงทและดวยตนทนทเหมาะสม การแขงขนดงกลาวอาจสงผล

กระทบในทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท (โปรดพจารณารายละเอยดประกอบกบ

ความเสยงในหวขอ “ความเสยงจากการทสญญารวมการงานสนสดลง” ขางตน)

(ข) บรษทอาจเผชญกบการแขงขนเพมมากขนจากผประกอบการรายใหม

การปฏรปกฎหมายและการเปดเสรกจการสอสารโทรคมนาคมอาจทาใหการแขงขนในตลาดทวความรนแรงมากยงขน ปจจบน กสทช. ม

อานาจในการออกใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมใหกบผประกอบการรายใหมบนพนฐานของหลกการการแขงขนโดยเสรและ

อยางเปนธรรม บรษทไมสามารถประเมนไดวา จะมผประกอบการกรายทจะไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมเพมเตมจาก

กสทช. และหาก กสทช. ออกใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมใหแกผประกอบการรายใหม อาจทาใหการแขงขนในตลาดทวความ

รนแรงมากยงขน เนองจากผประกอบการรายใหม ซงมตนทนในการใหบรการทตากวา อาจใชวธการลดราคาอยางรนแรง หรออาจใช

กลยทธชวยอดหนน (Subsidy Approach) เพอเพมสวนแบงทางการตลาดของตน ซงอาจสงผลกระทบตอความสามารถของบรษทในการ

แขงขนในตลาด และอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ค) บรษทอาจไดรบผลกระทบจากการเปลยนแปลงของเทคโนโลย

ปจจบนบรษทใชเทคโนโลยระบบ GSM ในการใหบรการโทรศพทเคลอนท รวมถงการใหบรการสงผานขอมลดวยความเรวสงดวยเทคโนโลย

EDGE โดยครอบคลมพนททวประเทศไทย นอกจากน บรษทอยในขนตอนการดาเนนการขออนมตเพอใหบรการโทรศพทเคลอนทระบบ 3G

โดยใชเทคโนโลย HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ ในเชงพาณชย ซงเปนการดาเนนงานภายใตขอกาหนดและเงอนไขของสญญา

รวมการงาน และขนตอนดงกลาวอยระหวางการพจารณาอนมตของสวนราชการทเกยวของ อนง เมอวนท 23 ธนวาคม 2553 บรษทไดรบ

อนมตจาก กสท. ใหขยายจานวนสถานฐานในการทดลองใหบรการโทรศพทเคลอนทระบบ 3G ดงกลาวเปน 1,220 สถานฐาน

อยางไรกด อตสาหกรรมการใหบรการโทรคมนาคมเปนอตสาหกรรมทมการเปลยนแปลงไปตามเทคโนโลยซงมพฒนาการอยางรวดเรว

บรษทอาจตองเผชญกบการแขงขนทรนแรงขนจากการนาเทคโนโลยใหมหรอการปรบปรงพฒนาเทคโนโลยซงมอยแลวในปจจบนมาใชใน

ประเทศไทย ซงบรษทอาจไมสามารถตอบสนองตอการแขงขนจากการนาเทคโนโลยดงกลาวเขามาใชในประเทศไทยไดอยางทนทวงทและ

ดวยตนทนทเหมาะสมได หากบรษทไมสามารถดาเนนการจดหาเทคโนโลยทเหมาะสมไดภายในชวงเวลาหรอตนทนทเหมาะสม เหตดง

กลาวอาจสงผลกระทบตอคณภาพการใหบรการ ธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

059

ความเสยงเกยวกบการดาเนนงานของบรษท

(ก) ความเสยงจากอปกรณ ระบบการทางาน ระบบคอมพวเตอร โครงขาย และทรพยสนอนทใชในการดาเนนงานของบรษท

การประกอบธรกจของบรษทตองอาศยความสามารถในการจดการโครงขายและการบรหารจดการระบบตาง ๆ เชน ระบบการจดเกบขอมล

(Information System) ระบบการจดเกบคาบรการ (Billing System) ระบบการบรหารจดการเครอขาย (Network Management System) และการ

ใหบรการลกคา (Customer Services) ซงระบบดงกลาวจะตองทางานไดดตลอดเวลาเพอตอบสนองความตองการของลกคา

บรษทตระหนกถงความเสยงตาง ๆ ทอาจเกดขน โดยบรษทไดจดทาระบบควบคมและขนตอนการบารงรกษาโครงขายและอปกรณ เพอ

ใหโครงขายและอปกรณทงหมดอยในสภาพทสามารถใหบรการแกลกคาไดอยางมประสทธภาพ บรษทไดจดทาแผนสารองในกรณฉกเฉน

ครอบคลมทงการลงทนเพมเตมในอปกรณสาคญ และระบบปองกนภยตาง ๆ เชน ระบบปองกนไฟอตโนมตทชมสายทวประเทศ และระบบ

ควบคมการใชงานอปกรณโครงขายแบบ Real Time และบรษทไดจดใหมการฝกฝนพนกงานอยางสมาเสมอเพอใหพนกงานเขาใจถงหนาท

ความรบผดชอบและขนตอนการปฏบตตาง ๆ ในกรณทเกดเหตการณขดของ นอกจากน บรษทไดทาสญญาประกนภยเพอคมครองกรณ

ทเกดเหตการณททาใหโครงขายและอปกรณของบรษทไดรบความเสยหายจากปจจยภายนอก อยางไรกด สญญาประกนภยดงกลาวไม

ครอบคลมถงความเสยหายอนเนองมาจากการหยดชะงกของธรกจ (Business Interruption Insurance)

นอกจากน บรษทไดจดตงหนวยงานตรวจสอบรายได (Revenue Assurance Function) เพอตรวจสอบจดบกพรองและหยดการรวไหลของราย

ไดทอาจเกดขน ทงน เพอสงเสรมความสามารถของบรษทในการจดหารายไดจากการใหบรการ และบรษทไดนาโปรแกรมคอมพวเตอรเขา

มาเสรมในขนตอนการตรวจสอบการเรยกเกบคาบรการ (Revenue Assurance Process) อกทางหนงดวย

อนง บรษทไดจดทาแผนและดาเนนการใหมการประเมนและบรหารความเสยงทเหมาะสมภายใตการกากบดแลและการใหคาแนะนาของ

คณะกรรมการตรวจสอบและผบรหารของบรษท โดยบรษทไดจดใหมการตรวจสอบความเสยงทอาจเกดขนอยางสมาเสมอ และทาการ

ปรบปรงตามทเหนสมควร เพอใหขนตอนการบรหารความเสยงตาง ๆ ดาเนนการไปไดดวยด อยางไรกด บรษทไมสามารถรบรองไดวาวธ

การตาง ๆ ทบรษทนามาใชจะเพยงพอตอการปองกนหรอลดความเสยงดงกลาวขางตน นอกจากน ขอบกพรองและขอผดพลาดของระบบ

ดงกลาวอาจสงผลกระทบตอโครงขายโทรคมนาคมและความสามารถของบรษทในการใหบรการแกลกคา และอาจสงผลกระทบตอธรกจ

ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ข) บรษทตองพงพาบคคลภายนอกในการบารงรกษาอปกรณโทรคมนาคม

บรษทตองใหบรการโทรศพทเคลอนทผานอปกรณโทรคมนาคมทมความสลบซบซอน ซงรวมถงโครงขายโทรศพทเคลอนทและสถานฐาน

จานวน 10,112 แหงทวประเทศ ความสาเรจของธรกจของบรษทขนอยกบการบารงรกษาและซอมแซมอปกรณโทรคมนาคมอยางม

ประสทธภาพ ปจจบนบรษทไดวาจาง บจ. บบ เทคโนโลย (ซงเปนบรษททเกยวของกบ บจ. เบญจจนดา โฮลดง) เพอใหบรการบารงรกษา

และซอมแซมสถานฐานและระบบเครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท หาก บจ. บบ เทคโนโลย ไมสามารถปฏบตหนาทตามสญญาได

หรอไมสามารถปฏบตหนาทไดทนทวงทและดวยตนทนทเหมาะสม อาจทาใหบรษทมตนทนในการดาเนนงานทเพมสงขน นอกจากน ยง

อาจสงผลกระทบตอความลาชาและคณภาพของการใหบรการ ซงอาจมผลทาใหบรษทตองสญเสยลกคาและรายไดในจานวนทมนยสาคญ

เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ค) ความเสยงจากการพงพงทางธรกจกบบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด (ยด)

เนองจากบรษทไมไดมงเนนในการเปนผจดจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกผใชบรการโดยตรง ซงจะเปนการเพมภาระใหกบ

บรษทในการจดการบรหารสนคาคงคลง รวมถงระบบการจดสงสนคา (Logistics) และการจดเกบเอกสารตาง ๆ บรษทจงไดแตงตงใหยดซง

เปนบรษทรวมของบรษท (โดยบรษทและ บจ. เบญจจนดา โฮลดง ถอหนรอยละ 25 และรอยละ 75 ของจานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมด

ของยดตามลาดบ) เปนผจดจาหนายหลกของบรษทในการจาหนายชดเลขหมาย บตรเตมเงน และสนคาตาง ๆ ใหแกตวแทนจาหนาย

รานคาสง และรานคาปลกตาง ๆ ในประเทศไทย สนคาเหลานสวนใหญบรษทจะจาหนายใหแกยดเพอนาไปจาหนายตอใหแกตวแทน

จาหนายของบรษทตอไป บรษทใหระยะเวลาชาระหน (Credit Term) 45 – 50 วน และใหการสนบสนนทางการตลาดแกยดโดยพจารณาเปน

รายโครงการ ในป 2553 ยอดจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนผานยดมจานวนทงสน 14,211 ลานบาท


ปจจบนบรษทมการขยายชองทางการจดจาหนายบรการเตมเงนใหแกผใชบรการ โดยบรษทจดใหมบรการเตมเงนออนไลน (Happy Online)

ใหแกผใชบรการโดยตรง ซงทาใหสดสวนในการพงพาระบบการจดสงสนคา (Logistics) ของผจดจาหนายลดลง นอกจากน ยอดการเตมเงน

ออนไลนของผใชบรการมแนวโนมเพมสงขนอยางตอเนอง

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทมยอดลกหนการคาจากยดจานวนทงสน 2,919 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 45 ของยอดลกหนการคา

ทงหมดของบรษท ดงนน การผดนดชาระหนหรอการชาระหนลาชาของยดอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการ

เงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

2. ความเสยงทางการเงน

ความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

บรษทมความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน เนองจากรายไดหลกของบรษทเปนสกลเงนบาท แตบรษทมคาใชจายทตองชาระ

ในรปของสกลเงนตราตางประเทศเปนจานวนหนง โดยแบงเปน 2 กลมหลกคอ คาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของเงนตรา

ตางประเทศ ไดแก เจาหนการคาจากการซอเครองมอและอปกรณ และคาใชจายเกยวกบหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศ

เนองจากหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศมกาหนดระยะเวลาการชาระคนทแนนอน บรษทจงทาการปองกนความเสยงโดยเขาทา

สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ (Cross Currency Swap Contracts) ซงครอบคลมกาหนดระยะเวลาการชาระคนหนเงนกดงกลาวทง

จานวนคดเปนรอยละ 100 ของหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศ สาหรบคาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของ

เงนตราตางประเทศ บรษทไดทาการปองกนความเสยงโดยการเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา (Forward Exchange Contracts) ทกครงทบรษทมคาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของเงนตราตางประเทศ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษท

มยอดเจาหนการคาทตองชาระในรปของเงนตราตางประเทศจานวน 2,111.8 ลานบาท คดเปนรอยละ 20 ของยอดเจาหนการคารวม

ความเสยงจากการเรยกเกบคาใชบรการโทรศพท

ความเสยงทเกดจากลกหนการคาโดยหลกมาจากลกคาระบบรายเดอนทใชบรการโทรศพทเคลอนททชาระเงนภายหลงจากการใชบรการ

(Postpaid Package) ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 สดสวนรายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทระบบรายเดอนคดเปนรอยละ 21 ของ

รายไดรวม อยางไรกด บรษทไดมการบนทกสารองคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบรายไดจากการใหบรการโทรศพทระบบรายเดอนตามชวง

ของอายหนทคางชาระในอตรากาวหนา โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทมลกหนคางชาระเกนกวา 180 วนเปนจานวนทงสน

241 ลานบาท คดเปนรอยละ 10 ของลกหนคาบรการโทรศพทรวม (Account Receivables from Telephone Services)

ความเสยงจากความผนผวนของอตราดอกเบย

การเปลยนแปลงของอตราดอกเบยในตลาดสงผลกระทบตอหนสนทางการเงนของบรษท อยางไรกด บรษทมนโยบายในการบรหาร

จดการความเสยงจากความผนผวนของอตราดอกเบยโดยการเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย (Interest Rate Swap Contracts) กบ

สถาบนการเงนทไดรบการจดอนดบความนาเชอถอเทยบเทากบอนดบความนาเชอถอของประเทศหรอสงกวา เพอใหความเสยงทเกด

จากความผนผวนของอตราดอกเบยอยในระดบทเหมาะสมกบแตละสถานการณ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทมหนสนทมอตรา

ดอกเบยลอยตว (ภายหลงการเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย) ทงสนจานวน 1,348 ลานบาท คดเปนรอยละ 15 ของหนสนทมภาระ

ดอกเบยรวม

ความเสยงจากภาวะเศรษฐกจชะลอตว

ปจจบน เศรษฐกจไทยเรมฟนตวมากขนหลงจากไดรบผลกระทบจากวกฤตทางการเงนของเศรษฐกจชนนาของโลก อยางไรกด เศรษฐกจ

ไทยยงไดรบผลกระทบจากปจจยลบในประเทศ เชน การชะลอตวของภาคการผลต การสงออก และอตสาหกรรมการทองเทยว ปญหาการ

วางงาน และสถานการณทางการเมอง ซงปจจยเหลานสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอรายไดและกาลงซอ พฤตกรรมการใชจาย

และระดบความเชอมนของผบรโภค

061

สภาวะเศรษฐกจดงกลาวขางตนสงผลกระทบตออตสาหกรรมผใหบรการโทรศพทเคลอนทเนองจากการใชบรการทลดนอยลง และผประกอบการ

ตองรบความเสยงมากขนจากการเรยกเกบคาใชบรการโทรศพทเคลอนท อยางไรกตาม การใชบรการโทรศพทเคลอนทในปจจบนถอเปน

สงจาเปนในชวตประจาวน จงอาจไดรบผลกระทบนอยกวาเมอเปรยบเทยบกบอตสาหกรรมอน อกทงบรษทไดพฒนารปแบบการใหบรการ

และปรบเปลยนกลยทธทางการตลาดเพอกระตนการใชบรการของลกคาและลดความเสยงจากการยกเลกการใชบรการ รวมทงจดทาและ

ดาเนนการตามแผนการลดคาใชจาย (Cost Effi ciency Program) เพอใหสอดคลองกบสภาวะเศรษฐกจ อยางไรกด บรษทไมสามารถรบรอง

ไดวาธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท จะไมไดรบผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญ หากสภาวะ

เศรษฐกจดงกลาวยงคงดาเนนตอไป

3. ความเสยงอน ๆ

ความเสยงจากภยธรรมชาต

ความเสยงจากภยธรรมชาตอาจเกดขนไดและอาจสงผลกระทบตอการประกอบธรกจของบรษท เชน กรณภยจากคลนสนามในเดอนธนวาคม

2547 การระบาดของโรคไขหวดใหญสายพนธใหมชนดเอ เอช1เอน1 (A/H1N1) และการเกดอทกภยในหลายภมภาคของประเทศไทยใน

ชวงทผานมา ทาใหจานวนนกทองเทยวลดนอยลงและทาใหเสารบสงสญญาณโทรศพทเคลอนทของบรษทไดรบความเสยหายในบางพนท

อยางไรกด ถงแมภยธรรมชาตจะมผลทาใหรายไดของบรษทในสวนของการใหบรการโทรศพทขามแดนอตโนมตลดลง แตรายไดของบรษท

จากการใหบรการโทรศพทขามแดนอตโนมตคดเปนสดสวนนอยเมอเปรยบเทยบกบรายไดรวมของบรษททงหมด

อนง เพอใหบรษทสามารถประกอบธรกจและใหบรการโทรคมนาคมไดอยางตอเนอง บรษทไดจดทามแผนรองรบสาหรบการแกไขขอขดของ

ทางเทคนคและเพอบรรเทาปญหาเกยวกบโครงขายโทรคมนาคมของบรษท โดยบรษทไดจดเตรยมรถสถานเคลอนทเพอรบสงสญญาณ

แทนสถานรบสงสญญาณในพนททประสบภย อกทงบรษทยงไดเขาทาสญญาประกนภยเพอปองกนความเสยหายทอาจเกดขนกบอปกรณ

โครงขาย ซงคาสนไหมทดแทนทไดรบนนจะนามาใชซอมแซมและจดหาอปกรณทดแทนสงทสญหายหรอเสยหายตามเงอนไขทกาหนดไว

ในสญญารวมการงาน นอกจากน บรษทไดจดเตรยมระบบสารองสาหรบการเรยกเกบคาบรการและจดเกบขอมลลกคาของบรษท โดย

บรษทไดบนทกขอมลดงกลาวเขาสระบบสารองอยางสมาเสมอ อยางไรกด ถงแมบรษทจะไดจดเตรยมมาตรการรองรบตาง ๆ ไว แตบรษท

ไมสามารถรบรองไดวาธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท จะไมไดรบผลกระทบอยางมนยสาคญจาก

ภยธรรมชาตทอาจเกดขนในอนาคต

ผถอหนรายใหญอาจมอทธพลตอการดาเนนการตดสนใจตาง ๆ ของบรษท

ปจจบนเทเลนอรและ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ตางเปนผถอหนรายใหญของบรษท โดยถอหนรวมกนคดเปนรอยละ 63.67 ของจานวน

หนทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท ดงนน บคคลดงกลาวอาจมอทธพลตอการดาเนนการตดสนใจตาง ๆ ของบรษท เชน การเลอกตง

และเพกถอนบคคลเขาเปนกรรมการในคณะกรรมการของบรษท การอนมตขอมลทางการเงน การประกาศจายเงนปนผล และการตดสนใจ

ดาเนนการใดๆ โดยมตทประชมผถอหน รวมทงอาจมอทธพลตอการบรหารจดการ การกาหนดกลยทธ และการดาเนนงานของบรษท

ดงนน ผถอหนรายยอยอาจไมสามารถมสวนรวมในการกาหนดทศทางของมตทประชมผถอหนของบรษท รวมถงอาจไมสามารถมอทธพล

เหนอการตดสนใจของบคคลดงกลาวในเรองทเกยวของกบการดาเนนงานของบรษท (เวนแตกรณทบคคลดงกลาวไมมสทธออกเสยงลง

คะแนนเนองจากบคคลดงกลาวมสวนไดเสยเปนพเศษหรอมสวนไดเสยในเรองดงกลาว)

062 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) การจดการ

การจดการ

โครงสรางการจดการของบรษทประกอบดวยคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

นอกจากน ยงมการจดตงคณะกรรมการยอยอน ๆ ขนอกหลายชดเพอทาหนาทควบคมดแลนโยบายภายในองคกรเพอใหเกดประสทธภาพ

สงสดในการดาเนนงาน ซงรวมถงคณะกรรมการกากบดแลกจการ คณะกรรมการพจารณาการลงทน คณะกรรมการทรพยสนบรษท คณะ

กรรมการคดเลอกผจาหนาย คณะกรรมการตดจาหนายสนคาคงคลง คณะกรรมการตรวจสอบมลหน คณะกรรมการสอบสวน คณะกรรมการ

บรหารจดการความเสยง และคณะกรรมการความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทางาน รายละเอยดของคณะกรรมการ

ชดยอยแสดงอยในแบบแสดงรายการขอมลประจาป (แบบ 56-1) ของบรษท

คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 11 ทาน ดงน

รายชอกรรมการ ตาแหนง

นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ

นายซคเว เบรคเก รองประธานกรรมการ

นายคนท บอรเกน กรรมการ

นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ

นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการอสระ

นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน กรรมการ

นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ กรรมการ

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน กรรมการ

นางฮลเด เมอเรท ทอนน กรรมการ

กรรมการผมอานาจลงนามผกพนบรษทไดแก (1) นายบญชย เบญจรงคกล (2) นายซคเว เบรคเก และ (3) นายคนท บอรเกน โดยกรรมการ

สองในสามทานนลงลายมอชอรวมกนและประทบตราสาคญของบรษท

อานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทกาหนดไวโดยอางองกบ พรบ. บรษทมหาชนจากด พรบ. หลกทรพยและ

ตลาดหลกทรพย ขอบงคบของตลาดหลกทรพยสงคโปร ขอบงคบของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และขอบงคบของบรษท

อานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทมดงน

(1) มอานาจในการดาเนนการและมอบหมายความรบผดชอบในการดาเนนธรกจของบรษทภายใตขอบเขตของกฎหมาย

วตถประสงคและขอบงคบของบรษท และมตทประชมผถอหน

(2) มอานาจในการสรรหาผมความรความสามารถเพอดารงตาแหนงผบรหารทมคณสมบตและความสามารถเหมาะสม รวมทง

มอบหมายอานาจใหผบรหารสามารถดาเนนงานใหเปนไปตามเปาหมาย

(3) มอานาจในการจายเงนปนผลระหวางกาลใหแกผถอหนเปนครงคราว เมอเหนวาบรษทมกาไรสมควรพอทจะจายเงนปนผล

063

(4) เปนโจทกรองทกขและดาเนนการตามกระบวนการพจารณาใด ๆ ในนามของบรษท

(5) กาหนดวสยทศน เปาหมาย นโยบาย รวมทงงบประมาณในการดาเนนงานของบรษท และกาหนดมาตรการเพอใหผบรหาร

ดาเนนการใหเปนไปตามเปาหมายและแผนงานทกาหนด

(6) จดใหมระบบบรหารความเสยงทเหมาะสม

(7) ดาเนนการใหบรษทมระบบการควบคมภายในทเหมาะสมเพยงพอ รวมถงจดใหมหนวยงานตรวจสอบภายในและคณะกรรมการ

ตรวจสอบเพอทาหนาทตรวจสอบการทารายการระหวางกนและรายงานผลการตรวจสอบแกผถอหนและหนวยงานกากบดแล

ตาง ๆ

(8) ดแลใหมการจดทาบญชทถกตองครบถวนและมระบบการจดเกบเอกสารททาใหสามารถตรวจสอบความถกตองของขอมลได

ในภายหลง เพอใหสามารถตดตามการดาเนนงานของฝายจดการได

(9) อนมตการทารายการ หรอเสนอความเหนตอผถอหนเพอใหอนมตการทารายการดวยความระมดระวง ซอสตยสจรต โดยคานง

ถงประโยชนสงสดของบรษทเปนสาคญ

(10) ประเมนผลการดาเนนงานและกาหนดคาตอบแทนผบรหาร

(11) รายงานขอมลทางการเงนและขอมลทวไปตอผถอหนและนกลงทนทวไปอยางถกตองและเพยงพอ

กรรมการอสระ

บรษทมกรรมการอสระจานวน 3 ทาน ไดแก (1) นายจลจตต บณยเกต (2) นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม และ (3) นายสนทร โภคาชยพฒน

กรรมการอสระดาเนนงานตามภาระหนาททไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท โดยมความเปนอสระจากผถอหนรายใหญและฝาย

บรหารของบรษท และมคณสมบตครบถวนตามหลกเกณฑทสานกงาน ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกาหนด คอ

(1) ถอหนไมเกนรอยละ 1 ของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลท

อาจมความขดแยงทางผลประโยชน ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระดวย

(2) ไมเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจา หรอผมอานาจควบคมของบรษท

บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะ

ดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ปกอนการแตงตง

(3) ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหตหรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมาย ในลกษณะทเปนบดา มารดา คสมรส พนอง

และบตร (รวมทงคสมรสของบตร) ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปน

ผบรหารหรอผมอานาจควบคมของบรษทหรอบรษทยอย

(4) ไมเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเคยเปนหรอเปนผถอหนรายใหญ กรรมการ

ซงไมใชกรรมการอสระ หรอผบรหารของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอ

นตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ปกอนการ

แตงตง


(5) ไมเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และไม

เปนผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอหนสวนผจดการของสานกงานสอบบญช ซงมผสอบ

บญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนสงกดอย เวนแตจะได

พนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ปกอนการแตงตง

(6) ไมเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใด ๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคา

บรการเกนกวา 2 ลานบาทตอปจากบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผล

ประโยชน ทงน ในกรณทผใหบรการทางวชาชพเปนนตบคคล ใหรวมถงการเปนผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใชกรรมการ

อสระ ผบรหาร หรอหนสวนผจดการของผใหบรการทางวชาชพนนดวย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไม

นอยกวา 2 ปกอนการแตงตง

(7) ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของ

กบผถอหนรายใหญของบรษท

(8) ไมมลกษณะอนใดททาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดาเนนงานของบรษท

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน ดงน


นายจลจตต บณยเกต ประธานกรรมการตรวจสอบ

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการตรวจสอบ

กรรมการตรวจสอบมคณสมบตเชนเดยวกบ “กรรมการอสระ” และไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจ

ในการดาเนนงานของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และไมเปนกรรมการ

ของบรษทจดทะเบยนซงเปนบรษทใหญ บรษทยอย หรอบรษทรวมของบรษท ทงน นายจลจตต บณยเกต เปนผมความรและประสบการณ

ดานการเงนและการบญชเพยงพอทจะทาหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของงบการเงน

หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบมดงน

(1) สอบทานกระบวนการรายงานทางการเงนของบรษทเพอใหมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ

(2) สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล ซงครอบคลมถงการ

ควบคมภายในทางดานการบญช การเงน การดาเนนงาน และการปฏบตตามกฎหมาย กฎระเบยบ รวมถงนโยบายการบรหาร

ความเสยงและระบบการควบคมตาง ๆ ทกาหนดขนโดยผบรหารของบรษท โดยมการสอบทานอยางนอยปละ 1 ครง โดย

ผตรวจสอบภายในและ/หรอผสอบบญชอสระ

(3) สอบทานความมประสทธผลของหนวยงานตรวจสอบภายใน โดยพจารณาถงความเพยงพอของหนวยงานตรวจสอบภายใน

อยางนอยปละ 1 ครง โดยใหมทรพยากรดานตาง ๆ อยางเพยงพอ และหนวยงานอยในตาแหนงทเหมาะสมในองคกร


065

(4) พจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย และเลก

จางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายในหรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน

(5) สอบทานใหบรษทปฏบตตาม พรบ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ

ตลาดหลกทรพยสงคโปร รวมถงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท

(6) พจารณาคดเลอกและเสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทาหนาทเปนผสอบบญชของบรษท และเสนอคาตอบแทน

และเงอนไขการทางานของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมอยางนอย

ปละ 1 ครง

(7) สอบทานความเปนอสระของผสอบบญชของบรษทเปนรายป

(8) สอบทานขอบเขต ผลงาน ความคมคา ความเปนอสระและความเทยงธรรมของผสอบบญชของบรษท

(9) สอบทานการจดการใหมชองทางสาหรบพนกงานทสามารถแจงเบาะแสเกยวกบความผดปรกตในเรองรายงานทางการเงนหรอ

เรองอน ๆ โดยการแจงดงกลาวจะถกเกบเปนความลบ รวมถงการจดใหมการสบสวนและตดตามผลในเรองทรบแจงอยางเหมาะสม

(10) สอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมกบผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตาม

กฎหมายและขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตลาดหลกทรพยสงคโปร ทงน เพอใหมนใจวารายการ

ดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท

(11) จดทารายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจาปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดย

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และอยางนอยตองประกอบดวยขอมลดงตอไปน

– ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท

– ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท

– ความเหนเกยวกบการปฏบตตาม พรบ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

และตลาดหลกทรพยสงคโปร และกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท

– ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

– ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

– จานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน

– ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร

– รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจาก

คณะกรรมการบรษท

(12) ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ


คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการ 4 ทาน ดงน


นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม ประธานคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายจลจตต บณยเกต กรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน กรรมการกาหนดคาตอบแทน

หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนมดงน

(1) พจารณาใหคาแนะนาเกยวกบคาตอบแทนสาหรบประธานกรรมการและกรรมการอน ๆ

(2) พจารณาอนมตคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร

(3) พจารณาความถกตองและเหมาะสมของนโยบายคาตอบแทน

(4) ดแลใหมการปฏบตตามกฎหมายทเกยวของในการเปดเผยขอมลเกยวกบคาตอบแทน

(5) รายงานตอคณะกรรมการบรษทเกยวกบคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร (ซงรวมถงเงนเดอน การจายเงนจงใจ

คาตอบแทนในรปหน สทธเกยวกบการเกษยณหรอการชดเชย) วาเปนไปตามนโยบายคาตอบแทนหรอตองใหผถอหนอนมต

คาตอบแทนใด ๆ หรอไม

(6) พจารณาสทธตามสญญาของประธานเจาหนาบรหารในสวนทเกยวกบการสนสดของสญญาและการจายหรอขอเสนอการ

จายเงนใด ๆ วามความเหมาะสมหรอไม

(7) นาเสนอมตของทประชมคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน และรายงานการปฏบตงานพรอมคาแนะนาของคณะกรรมการ

กาหนดคาตอบแทนตอคณะกรรมการบรษท

(8) จดทารายงานเกยวกบองคประกอบและหนาทของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนเพอเปดเผยไวในรายงานประจาปของ

บรษท

(9) พจารณาปรบปรงกฎบตรคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนเปนประจาทกปเพอนาเสนอใหคณะกรรมการบรษทอนมต

(10) ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

เลขานการบรษท

บรษทไดแตงตง นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการสายงานกฎหมาย ดารงตาแหนงเลขานการบรษท


067

คณะผบรหาร

คณะผบรหารของบรษทประกอบดวยผบรหารทงหมด 8 ทาน (1) ดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง

นายจอน เอดด อบดลลาห ประธานเจาหนาทบรหาร

นายโรลฟ มารทนสน รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย

นางวณนา พรสนศรรกษ รองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงนและบญช

นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก รองประธานเจาหนาทบรหารกลมพาณชย

นายธนา เธยรอจฉรยะ (2) รองประธานเจาหนาทบรหารกลมกลยทธและกจการองคกร

นายฮารน บาตต รองประธานเจาหนาทบรหารกลม People

นางสาวทพยรตน แกวศรงาม รองประธานเจาหนาทบรหารกลมลกคา

นายปรยมน ปนสกล ผชวยรองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงนและบญช

หมายเหต (1) ผบรหารขางตนเปนผบรหารตามคานยามของสานกงาน ก.ล.ต. ซงหมายถงกรรมการ ผจดการ หรอผดารงตาแหนงระดบบรหาร สรายแรกนบตอจากผจดการลงมา ผซงดารงตาแหนงเทยบเทากบผดารงตาแหนงระดบบรหารรายทสทกราย และหมายความรวม ถงผดารงตาแหนงระดบบรหารในสายงานบญชหรอการเงนทเปนระดบผจดการฝายขนไปหรอเทยบเทา

(2) นายธนา เธยรอจฉรยะ ลาออกจากตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารกลมกลยทธและกจการองคกร มผลสนเดอนเมษายน 2554

การสรรหากรรมการและผบรหาร

การแตงตง ถอดถอน หรอการพนจากตาแหนงของคณะกรรมการบรษทเปนไปตามขอบงคบของบรษท ดงน

(1) คณะกรรมการบรษทตองประกอบดวยกรรมการอยางนอย 5 คน และกรรมการไมนอยกวากงหนงของจานวนกรรมการทงหมด

ตองมถนทอยในราชอาณาจกรไทย

(2) ใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมการตามหลกเกณฑดงตอไปน

(ก) ผถอหนหนงคนมคะแนนเสยงเทากบจานวนหนทตนถออย

(ข) ผถอหนแตละคนจะใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดเลอกตงบคคลเพยงคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกได แตจะแบง

คะแนนเสยงใหแกผใดเพยงใดไมได

(ค) ผท ไดรบคะแนนเสยงสงสดเรยงตามลาดบจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการ ในกรณทไดรบคะแนนเสยงเทากนเกนกวา

จานวนกรรมการทพงเลอกในครงนน ใหประธานทประชมเปนผช ขาด

(3) ในกรณทกรรมการคนใดประสงคจะลาออกจากตาแหนง ใหยนใบลาออกตอบรษท การลาออกจะมผลนบแตวนทบรษทได

รบใบลาออก

(4) ทประชมผถอหนอาจลงมตใหกรรมการออกจากตาแหนงกอนวาระได โดยตองมคะแนนเสยงสนบสนนไมนอยกวา 3 ใน 4

ของจานวนผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยง และมหนรวมกนไมนอยกวากงหนงของจานวนหนทงหมดของผถอหนทมา

ประชมและมสทธออกเสยง

(5) ในการประชมสามญประจาปทกครง ใหกรรมการจานวนหนงในสามของกรรมการทงหมดของบรษทพนจากตาแหนง โดย

ใหกรรมการทอยในตาแหนงนานทสดเปนผออกจากตาแหนงกอน กรรมการทพนจากตาแหนงไปแลวอาจไดรบเลอกใหเขา

ดารงตาแหนงอกได


ปจจบนบรษทยงมไดจดใหมคณะกรรมการสรรหาเพอทาหนาทคดเลอกบคคลและเสนอชอใหแตงตงเปนกรรมการใหมของบรษท และ

ประเมนผลการดาเนนงานของคณะกรรมการบรษท ทงน ในการคดเลอกบคคลทจะเสนอชอใหแตงตงเปนกรรมการใหมของบรษท คณะ

กรรมการบรษทจะพจารณาคณสมบตตาง ๆ รวมถงประสบการณ ความเชยวชาญ และผลการปฏบตงานในฐานะกรรมการในชวงเวลาท

ผานมา

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

คาตอบแทนของกรรมการบรษท

คาตอบแทนของกรรมการบรษทประกอบดวยเบยประชมและคาตอบแทนรายเดอน (ปจจบนบรษทไมมคาตอบแทนในรปหนใหแกกรรมการ

ของบรษท) ในป 2553 คาตอบแทนรวมของกรรมการบรษทมจานวนทงสน 6,005,375 บาท โดยมรายละเอยดดงน

(หนวย : บาท)

รายชอ เบยประชม คาตอบแทนรายเดอน คาตอบแทนรวม

นายบญชย เบญจรงคกล - 2,580,000 2,580,000

นายซคเว เบรคเก - - -

นายคนท บอรเกน - - -

นายจลจตต บณยเกต 564,125 645,000 1,209,125

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม 420,125 645,000 1,065,125

นายสนทร โภคาชยพฒน 425,500 645,000 1,070,500

นายสมพล จนทรประเสรฐ 80,625 - 80,625

นายทอเร จอหนเซน (1) - - -

นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน - - -

นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ - - -

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน (2) - - -

นายลารส โรลฟ โฮเบก (3) - - -

นางฮลเด เมอเรท ทอนน (4) - - -

หมายเหต (1) นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 28 กมภาพนธ 2554

(2) นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2553 เมอวนท 27 เมษายน 2553

(3) นายลารส โรลฟ โฮเบก เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2553 เมอวนท 27 เมษายน 2553 และ ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 23 สงหาคม 2553

(4) นางฮลเด เมอเรท ทอนน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 4/2553 เมอวนท 23 สงหาคม 2553 แทน นายลารส โรลฟ โฮเบก

คาตอบแทนของกรรมการดงกลาวขางตนตากวา 250,000 สงคโปรดอลลาร และ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 ไมมพนกงานอนใดทเปนญาต

ของกรรมการบรษทไดรบคาตอบแทนรายปจากบรษทสงกวา 150,000 สงคโปรดอลลาร


069

คาตอบแทนของผบรหาร

คาตอบแทนของผบรหารของบรษทประกอบดวยเงนเดอน โบนส และเงนสมทบกองทนสารองเลยงชพ (ปจจบนบรษทไมมคาตอบแทนใน

รปหนใหแกผบรหารของบรษท) ในป 2553 คาตอบแทนรวมของผบรหารของบรษทมจานวนทงสน 96,401,943 บาท โดยมรายละเอยด

ดงน

คาตอบแทน เงนเดอน โบนส เงนสมทบกองทนสารองเลยงชพ

สงกวา 750,000 สงคโปรดอลลาร

-ไมม-

สงกวา 500,000 -750,000 สงคโปรดอลลาร

นายทอเร จอหนเซน (1) 100% - -

นายโรลฟ มารทนสน 96% 4% -

นายธนา เธยรอจฉรยะ 84% 12% 4%

สงกวา 250,000 - 500,000 สงคโปรดอลลาร

นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก (2) 99% 1% -

นายทาเรย บอก 96% 4% -

นายโรอาร วค แอนเดรอารเซน (3) 95% 5% -

นายปรยมน ปนสกล 91% 4% 5%

นางสาวทพยรตน แกวศรงาม 87% 8% 5%

ตากวา 250,000 สงคโปรดอลลาร

นางวณนา พรสนศรรกษ (4) 100% - -

นายฮารน บาตต (5) 98% 2% -

นางพตราภรณ สโรดม 95% - 5%

หมายเหต (1) นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากตาแหนงประธานเจาหนาทบรหารเมอวนท 28 กมภาพนธ 2554

(2) นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก เขาดารงตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารกลมพาณชยเมอวนท 1 มถนายน 2553 แทน นายธนา เธยรอจฉรยะ ซงเขาดารงตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารกลมกลยทธและกจการองคกรเมอวนท 1 มถนายน 2553

(3) นายโรอาร วค แอนเดรอารเซน ลาออกจากตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารฝายกลยทธและพฒนาธรกจเมอวนท 1 มกราคม 2554

(4) นางวณนา พรสนศรรกษ เขาดารงตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงนและบญชเมอวนท 2 สงหาคม 2553 แทน นายทาเรย บอก ซงลาออกจากตาแหนงดงกลาวเมอวนท 1 สงหาคม 2553

(5) นายฮารน บาตต เขาดารงตาแหนงรองประธานเจาหนาทบรหารกลม People แทนนางพตราภรณ สโรดม เมอวนท 7 มถนายน 2553

การใชขอมลภายใน

บรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตสาหรบการดาเนนการเกยวกบขอมล เพอปองกนการใชขอมลภายในเพอประโยชนสวนตน

หรอผอนในทางมชอบ โดยกาหนดใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทมหนาทรบผดชอบในการปองกนมใหบคคลทไมไดรบ

อนญาตไดรบขอมลทมไดเปดเผยตอสาธารณชน และ/หรอปองกนมใหมการเปดเผยขอมลทมไดเปดเผยตอสาธารณชน ซงอาจสงผลกระทบ

ตอราคาหนและตราสารทางการเงนอน ๆ ของบรษทกอนทตลาดหลกทรพยจะไดรบขอมลนน และเปดเผยขอมลดงกลาวผานระบบขอมล

ของตลาดหลกทรพย หรอในขณะทขอมลดงกลาวยงมผลกระทบตอราคา และหามมใหกรรมการ ผบรหาร หรอพนกงานของบรษทซอขาย

หนหรอตราสารทางการเงนกอนทขอมลดงกลาวจะเปดเผยตอสาธารณชน หรอในขณะทขอมลดงกลาวยงมผลกระทบตอราคา


นอกจากน บรษทไดกาหนดนโยบายเกยวกบการซอขายหลกทรพยสาหรบกรรมการและผบรหารของบรษท โดยกาหนดหามมใหกรรมการและผบรหารซอขายหลกทรพยของบรษทในชวงเวลา 1 เดอนกอนวนประกาศผลการดาเนนงานของบรษทในแตละไตรมาสจนถงวนถดจากวนประกาศผลการดาเนนงานของบรษทตอสาธารณชน หรอซอขายหลกทรพยเพอการเกงกาไรในระยะสน ทงน กรรมการและผบรหารของบรษทจะตองแจงใหบรษททราบถงการไดมาหรอการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพยของบรษท (รวมถงการถอครองหลกทรพยของคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ) ภายใน 24 ชวโมงนบจากวนทมการไดมาหรอมการเปลยนแปลงดงกลาว

บรษทไดจดใหมการเผยแพรหลกในการปฏบตสาหรบการดาเนนการเกยวกบขอมลทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th และระบบสอสารภายในของบรษท (Intranet)

การควบคมภายในบรษทจดใหมระบบการควบคมภายใน รวมทงมการแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ เพอแสดงความเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสมของระบบการควบคมภายในของบรษทและบรษทยอย โดยระบบการควบคมภายในของบรษทครอบคลมเรองเกยวกบการควบคมภายในตงแตระดบปฏบตการถงระดบผบรหาร ทงน เพอใหมนใจไดวาบรษทมการบรหารจดการทเหมาะสม เปนไปตามหลกการกากบดแลกจการทด และเพอปองกนความเสยหายจากการนาทรพยสนของบรษทไปใชโดยมชอบหรอโดยไมมอานาจ โดยมการกาหนดขอบเขตอานาจหนาทและความรบผดชอบของผบรหารไวอยางชดเจน

คณะกรรมการบรษทในการประชมคณะกรรมการบรษทครงท 2/2554 เมอวนท 7 กมภาพนธ 2554 ไดพจารณาและรบทราบความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท โดยคณะกรรมการตรวจสอบเหนดวยกบผสอบบญชของบรษทวาระบบการควบคมภายในของบรษทมความเพยงพอและเหมาะสมตอการดาเนนธรกจของบรษท และสามารถปองกนทรพยสนของบรษทจากการทผบรหารนาไปใชโดยมชอบหรอโดยไมมอานาจ และผสอบบญชไมพบขอบกพรองทสาคญของระบบการควบคมภายใน รวมทงการกระทาทมชอบทอาจมผลกระทบตอการจดทารายงานทางการเงนของบรษทและและบรษทยอย

รายละเอยดของระบบการควบคมภายในมดงน

(1) องคกรและสภาพแวดลอม (Organisational Control and Environmental Measure)

บรษทมการจดโครงสรางองคกรทเอออานวยตอการบรหารงานของฝายบรหารและการปฏบตงานของพนกงานอยางมประสทธภาพ และมการกาหนดเปาหมายการดาเนนธรกจทชดเจนและเหมาะสม โดยคานงถงความเปนไปไดของเปาหมายทกาหนด และจดใหมการสอสารเปาหมายดงกลาวไปยงพนกงานอยางนอยปละครง เพอเปนแนวทางในการปฏบตงานของพนกงาน

บรษทมหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” (Codes of Conduct) ซงครอบคลมขอกาหนดหามฝายบรหารและพนกงานปฏบตตนในลกษณะทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท แนวทางการปฏบตตอผมสวนไดเสยตาง ๆ ทงภายในและภายนอกองคกร รวมถงการปฏบตตอพนกงาน ลกคา คคา คแขง และหนวยงานราชการ สงแวดลอม ทรพยสน การควบคมภายใน บญช การรายงานและการเปดเผยขอมล และการดาเนนการเกยวกบขอมลและการปกปองขอมลสวนบคคล โดยพนกงานสามารถปรกษาหรอแจงเหตการฝาฝนหลกในการปฏบตตอหวหนาผแทนพนกงาน (Compliance Manager) โดยตรง ทงน การกาหนดนโยบายและจดใหมหลกในการปฏบตดงกลาวอยบนพนฐานทคานงถงความเปนธรรมตอผมสวนไดเสย และเพอประโยชนของบรษทในระยะยาว

บรษทไดจดตงหนวยงานควบคมภายใน (Internal Control Unit) เพอกากบดแลและสงเสรมกจกรรมการควบคมภายใน ซงสงผลกระทบตอความถกตองและนาเชอถอของรายงานทางการเงนของบรษท โดยหนวยงานควบคมภายในมหนาทในการวางแผน ชวยเหลอ และสนบสนนการพฒนาหรอปรบปรงการควบคมภายใน จดใหมการตรวจสอบความมประสทธผลของการควบคมภายใน ตดตามผล และรายงานสถานะของการควบคมภายในตอฝายบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการบรษทอยางสมาเสมอ ทงน เพอปองกนและลดขอผดพลาดในรายงานทางการเงน และสรางความเชอมนใหกบผลงทนวารายงานทางการเงนของบรษทมความถกตองและนาเชอถอ

นอกจากน บรษทไดจดใหมหนวยงานดานอาชวอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย และสงแวดลอม (Health, Safety, Security & Environment) เพอดแลรบผดชอบดานความปลอดภยภายในองคกรและในสวนทเกยวของกบคคาของบรษท โดยไดยดแนวทางตามมาตรฐาน OHSA 18001 และ ISO 14001 เปนกรอบในการปฏบตงาน ทงน บรษทคานงถงความรบผดชอบตอสวนรวมในการรกษาสงแวดลอมโดยเฉพาะการปลอยกาซคารบอนไดออกไซด โดยบรษทไดจดทาแผนงานทจะลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดและมการตรวจสอบอยางตอเนอง


071

(2) การบรหารความเสยง (Risk Management Measure)บรษทมการประเมนปจจยความเสยงทงภายในและภายนอกทอาจมผลกระทบตอการดาเนนธรกจ โดยมการวเคราะหโอกาสและผลกระทบทอาจเกดขน และมการตดตามสถานการณตาง ๆ อยางตอเนองและสมาเสมอ เพอกาหนดมาตรการและกลยทธตาง ๆ เพอปองกนความเสยง โดยบรษทไดจดตงคณะกรรมการบรหารความเสยงเพอพจารณาและทบทวนนโยบายการวางแผนความเสยงของบรษท และกาหนดระดบความเสยงทบรษทยอมรบได รวมถงตดตามขนตอนการดาเนนการบรหารความเสยง นอกจากน คณะกรรมการบรหารความเสยงยงมหนาทพจารณาความเสยงและประเมนผลกระทบของความเสยงตอบรษท จดทาแผนรองรบความเสยง และตดตามผลอยางใกลชด เพอใหมนใจไดวาความเสยงอยในระดบทเหมาะสม

(3) การควบคมการปฏบตงานของฝายบรหาร (Management Control Activities)บรษทมการจดทานโยบายและระเบยบวธการปฏบตงานสาหรบการบรหารจดการในดานตาง ๆ รวมถงการทาธรกรรมดานการเงนการจดซอ และการบรหารทวไป โดยบรษทมการกาหนดอานาจหนาทและวงเงนอนมตของฝายบรหารแตละระดบไวอยางชดเจนและเหมาะสม มการแบงแยกหนาทในการอนมตออกจากหนาทในการบนทกรายการบญชและขอมล และหนาทในการดแลจดเกบทรพยสนออกจากกนเพอเปนการตรวจสอบซงกนและกน ทงน ในการทาธรกรรมตาง ๆ กบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาว บรษทมมาตรการทรดกมในการตดตามดแลเพอใหมนใจวาการทาธรกรรมนน ๆ ดาเนนการตามระเบยบวธการปฏบตงานและผานขนตอนการอนมตทกาหนด เพอปองกนมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน โดยคานงถงผลประโยชนสงสดของบรษทเปนสาคญ นอกจากน บรษทมการตดตามดแลการดาเนนงานของบรษทยอยและบรษทรวมอยางสมาเสมอ โดยมการกาหนดนโยบายและทศทางใหบคคลทบรษทแตงตงใหเปนกรรมการหรอผบรหารในบรษทยอยหรอบรษทรวมดงกลาวถอปฏบต

(4) ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล (Information and Communication Measure)บรษทใหความสาคญตอระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล เพอใหการสอสารขอมลเปนไปอยางถกตองและเพยงพอตอการตดสนใจของคณะกรรมการบรษท ผบรหาร ผถอหน และผทเกยวของ โดยบรษทไดใชนโยบายบญชตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปและเหมาะสมกบธรกจของบรษท มการจดเกบบญชและเอกสารประกอบการบนทกบญชอยางเหมาะสมและสามารถตรวจสอบได มการจดทาหนงสอเชญประชมพรอมเอกสารประกอบการประชม รวมทงรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทและรายงานการประชมผถอหน เพอเสนอตอคณะกรรมการบรษทและผถอหน (แลวแตกรณ) เพอพจารณากอนการประชมภายในระยะเวลาทเหมาะสมและตามทกฎหมายกาหนด

นอกจากน บรษทไดจดใหมระบบรกษาความปลอดภยของระบบสารสนเทศ โดยควบคมการเขาถงขอมลของพนกงานในแตละระดบและหนวยงานในองคกรทเกยวของ ซงมการบงคบใชและตรวจสอบอยางเครงครด และบรษทไดจดทาแผนสารองฉกเฉนในกรณทเกดความเสยหายกบระบบสารสนเทศจากเหตการณทไมสามารถคาดเดาได

(5) ระบบการตดตาม (Monitoring)คณะกรรมการบรษทมการเปรยบเทยบผลการดาเนนงานของฝายบรหารวาเปนไปตามเปาหมายการดาเนนธรกจทกาหนดไว และมการปรบปรงแกไขหากผลการดาเนนงานทเกดขนแตกตางจากเปาหมายดงกลาว

อนง นอกจากหนวยงานควบคมภายใน (Internal Control Unit) ตามทกลาวมาแลวขางตน บรษทไดจดตงหนวยงานตรวจสอบภายใน (Internal Audit Unit) เพอทาหนาทตรวจสอบการปฏบตงานตามระบบการควบคมภายในทวางไวอยางสมาเสมอ โดยหนวยงานตรวจสอบภายในมหนาทรายงานผลการตรวจสอบตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ ตดตามความคบหนาในการแกไขขอบกพรองกบฝายบรหาร และสรปผลการตดตามการแกไขขอบกพรองและรายงานใหคณะกรรมการตรวจสอบทราบเปนรายป นอกจากน ฝายบรหารจะตองรายงานตอคณะกรรมการบรษทโดยทนท ในกรณทเกดหรอสงสยวามเหตการณทจรต มการปฏบตทฝาฝนกฎหมาย หรอมการกระทาผดปกตอนซงอาจกระทบตอชอเสยงและฐานะการเงนของบรษทอยางมนยสาคญ

ในรอบป 2553 หนวยงานตรวจสอบภายในไดทาการตรวจสอบตามแผนงานทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการตรวจสอบของบรษท และจากผลการตรวจสอบไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญของระบบการควบคมภายในทจะเพมความเสยงในการดาเนนงานของบรษท แมวาจะมขอสงเกตเกยวกบการปฏบตตามระบบการควบคมภายในไมครบถวนในบางหนวยงาน แตผบรหารซงรบผดชอบหนวยงานนน ๆ ไดดาเนนการแกไขขอบกพรองดงกลาวโดยไมชกชา ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาแลวเหนวาขอบกพรองดงกลาวไมมผลกระทบอยางมนยสาคญ

ในสวนของการควบคมภายในดานบญชของบรษทและบรษทยอยนน ผสอบบญชของบรษทไดศกษาและประเมนประสทธภาพของระบบการควบคมภายในแลว ไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญทจะมผลกระทบอยางมนยสาคญตอการแสดงความเหนตองบการเงนของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553

072 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) การกากบดแลกจการ

การกากบดแลกจการ

คณะกรรมการและผบรหารของบรษทยดมนในหลกการกากบดแลกจการทด ทงน ตามหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยน

ป 2549 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2548 ของตลาดหลกทรพย

สงคโปร เพอรกษาและเสรมสรางมลคาของผถอหนในระยะยาว โดยเนนเรองการดาเนนงานของบรษท ตลอดจนหนาทความรบผดชอบตอ

การดาเนนงาน ในขณะเดยวกนกพจารณาถงผลกระทบตอผมสวนไดเสยทงหมดดวย

บรษทไดจดตงคณะกรรมการกากบดแลกจการ (Corporate Governance Committee) ซงประกอบดวยผบรหารระดบสง เพอทาหนาท

พฒนาและสงเสรมการปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทด เพอใหเปนไปตามมาตรฐานสากลและเปนทยอมรบของผถอหน นกลงทน

หนวยงานกากบดแล และผมสวนไดเสยอน ๆ นอกจากน บรษทไดจดใหมหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” ซง

ใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอน ๆ ทกระทาการในนามของบรษท ทงน บรษทไดจดใหมการเผย

แพรหลกในการปฏบตดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th และระบบสอสารภายในของบรษท (Intranet)

รายละเอยดของการปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทดของบรษทมดงน โดยอางองตามหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษท

จดทะเบยนป 2549 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงแบงออกเปน 5 หมวด คอ

หมวดท 1 สทธของผถอหน

คณะกรรมการบรษทตระหนกและใหความสาคญตอการเคารพสทธของผถอหน โดยสนบสนนใหผถอหนไดใชสทธของตนอยางเตมทผาน

การประชมผถอหน ทงน เพอใหผถอหนมสวนรวมในการตดสนใจในเรองทกระทบหรอเกยวของกบสทธและผลประโยชนของตน

บรษทไดจดประชมสามญผถอหนประจาป 2553 เมอวนท 27 เมษายน 2553 ณ โรงแรมโซฟเทล เซนทารา แกรนด กรงเทพ กรงเทพมหานคร โดย

มกรรมการและผบรหารระดบสงเขารวมประชมทงหมด 10 ทาน เพอชแจงรายละเอยดทเกยวของกบวาระการประชมและตอบขอซกถาม

ของผถอหน

บรษทมอบใหศนยรบฝากหลกทรพยซงเปนนายทะเบยนของบรษท เปนผดาเนนการจดสงหนงสอเชญประชมผถอหนและเอกสารประกอบ

การประชมใหแกผถอหนเปนเวลาลวงหนาไมนอยกวา 21 วนกอนการประชม และบรษทไดจดใหมการเผยแพรหนงสอเชญประชมผถอหน

และเอกสารประกอบการประชมทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th เปนการลวงหนาไมนอยกวา 30 วนกอนการประชม เพอใหผถอ

หนสามารถเขาถงขอมลทเกยวของกบการประชมผถอหนไดสะดวกและรวดเรวยงขน

บรษทไดนาระบบบารโคด (Barcode) มาใชในการลงทะเบยนและนบคะแนนเสยง เพอชวยใหขนตอนการลงทะเบยนและการประมวลผล

การลงคะแนนเสยงเปนไปอยางรวดเรวยงขน และไดจดเตรยมอากรแสตมปใหแกผถอหนในการมอบฉนทะ ทงน เพออานวยความสะดวก

ใหแกผถอหน

บรษทไดจดใหมการชแจงหลกเกณฑและวธการออกเสยงลงคะแนนใหแกผถอหนกอนเรมการประชม โดยมทปรกษากฎหมายทาหนาท

กากบดแลการประชมและการออกเสยงลงคะแนนเพอใหเปนไปตามกฎหมายและขอบงคบของบรษท

บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนสงคาถามทเกยวของกบวาระการประชมลวงหนากอนการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ในระหวาง

วนท 1 – 30 ธนวาคม 2552 อยางไรกด ไมมผถอหนสงคาถามทเกยวของกบวาระการประชมแตอยางใด ทงน ในการประชมผถอหน

ประธานในทประชมไดเปดโอกาสใหผถอหนแสดงความคดเหนและตงคาถามในเรองทเกยวของกบบรษทและวาระการประชม

073

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

คณะกรรมการบรษทใหความสาคญและดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม โดยไดดาเนนการตาง ๆ ดงน

บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนเสนอเรองทเหนสมควรบรรจเปนวาระการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 และเสนอชอบคคลเพอเขา

รบการเลอกตงเปนกรรมการลวงหนากอนการประชมผถอหนในระหวางวนท 1 – 30 ธนวาคม 2552 โดยบรษทไดเผยแพรรายละเอยดเกยว

กบหลกเกณฑและวธการในการดาเนนการดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th อยางไรกด ไมมผถอหนเสนอเรองเพอบรรจ

เปนวาระการประชม หรอเสนอชอบคคลเพอเขารบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการแตอยางใด

บรษทเปดโอกาสใหผถอหนทไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเองได สามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระของบรษทหรอบคคลอนเขา

รวมประชมและออกเสยงลงคะแนนแทนตนได โดยบรษทไดจดเตรยมหนงสอมอบฉนทะตามแบบทกระทรวงพาณชยประกาศกาหนด ซง

ผถอหนสามารถกาหนดทศทางการออกเสยงลงคะแนนได และไดจดสงหนงสอมอบฉนทะใหแกผถอหนพรอมหนงสอเชญประชมผถอหน

นอกจากน ผถอหนสามารถดาวนโหลดหนงสอมอบฉนทะไดทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ประธานในทประชมไดดาเนนการประชมตามระเบยบวาระการประชมทไดแจงไวในหนงสอเชญ

ประชมผถอหน และไมมการเพมวาระการประชมโดยไมแจงใหผถอหนทราบลวงหนา

บรษทไดมอบหมายใหบรษท พทท ไอซท โซลชนส จากดดาเนนการแทนบรษทในการลงทะเบยนและนบคะแนนเสยง ซงบรษทไดจด

เตรยมบตรลงคะแนนเสยงสาหรบผถอหนในการออกเสยงลงคะแนนในวาระตาง ๆ โดยในวาระการเลอกตงกรรมการ บรษทไดเปดโอกาส

ใหผถอหนไดใชสทธในการเลอกตงกรรมการเปนรายบคคล การนบคะแนนเสยงในแตละวาระเปนไปอยางเปดเผย โปรงใส และมการจด

เกบบตรลงคะแนนเสยงไวสาหรบการตรวจสอบในภายหลง

บรษทไดจดทารายงานการประชมและจดใหมการเผยแพรรายงานการประชมทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

อนง บรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตเกยวกบการใชขอมลภายในเปนลายลกษณอกษร เพอปองกนการใชขอมลภายในเพอ

ประโยชนสวนตนหรอผอนในทางมชอบ โดยใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอน ๆ ทกระทาการใน

นามของบรษท โดยผบรหารในสายงานตาง ๆ จะเปนผรบผดชอบในการดาเนนการใหพนกงานและบคคลอน ๆ ทเกยวของรบทราบและ

ถอปฏบตตามหลกในการปฏบตน รายละเอยดเกยวกบการใชขอมลภายในแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ – การใชขอมลภายใน”

นอกจากน บรษทไดกาหนดใหกรรมการและผบรหารของบรษทรายงานการมสวนไดเสยของตนและบคคลทมความเกยวของ ซงเปนสวน

ไดเสยทเกยวของกบการบรหารจดการของบรษทหรอบรษทยอยภายใน 15 วนกอนวนสนปปฏทนของทก ๆ ป และภายใน 15 วนนบจาก

วนทมการเปลยนแปลงขอมลการมสวนไดเสย ทงน เพอประโยชนในการตดตามดแลและดาเนนการตามขอกาหนดเกยวกบการทารายการ

ทเกยวโยงกนซงเปนรายการทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสย

บรษทตระหนกถงสทธของผมสวนไดเสยทกกลมทงภายในและภายนอกบรษท และดแลเพอใหมนใจไดวาสทธดงกลาวไดรบการคมครอง

และปฏบตดวยด ทงน เพอสรางความเขาใจอนดและความรวมมอระหวางบรษทและผมสวนไดเสย อนจะเปนประโยชนตอการดาเนนงาน

สรางความเชอมน และความมนคงใหแกบรษทและผมสวนไดเสย รวมทงเพมขดความสามารถในการแขงขนของบรษทในระยะยาว

ในการน บรษทไดจดใหมชองทางการสอสารผานทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th เพอใหผถอหนและผมสวนไดเสยมโอกาส

แสดงความคดเหนและรองเรยนโดยตรงตอคณะกรรมการบรษทในกรณไดรบความไมเปนธรรมหรอความเดอดรอนจากการกระทาของ

บรษท นอกจากน บรษทไดจดชองทางสาหรบพนกงานเพอปรกษาหรอแจงเหตโดยตรงตอหวหนาผแทนพนกงาน (Compliance Manager) หากพบเหนหรอสงสยการกระทาใด ๆ ทไมชอบดวยกฎหมายหรอฝาฝนตอหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล”

ซงมหรออาจมผลกระทบตอพนกงาน ผมสวนไดเสยอน ๆ และบรษท โดยทมงานผแทนพนกงานจะดาเนนการตรวจสอบขอเทจจรง สรป

รายละเอยดของเหตดงกลาวเพอรายงานตอหนวยงานตรวจสอบภายในและคณะกรรมการตรวจสอบเพอพจารณาใหขอเสนอแนะ และ

ดาเนนการแกไขเยยวยาหรอดาเนนการทางกฎหมายสาหรบการกระทาความผดดงกลาวตอไป ทงน ขอมลของผแจง (Whistleblower) และ

รายละเอยดอน ๆ ททมงานผแทนพนกงานไดรบจะถกเกบเปนความลบ


(1) สทธของผถอหน

บรษทตระหนกและใหความสาคญตอสทธของผถอหนในฐานะเจาของบรษท บรษทดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยม

กนและเปนธรรม โดยจดใหมการเปดเผยขอมลทถกตอง โปรงใส และทนตอเวลา และจดใหมการดแลรกษาไวซงทรพยสนของบรษท

บรษทมความมงมนในการดาเนนงานเพอสรางผลกาไร และการเจรญเตบโตอยางยงยน ทงน เพอเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาว

รายละเอยดเกยวกบสทธของผถอหนแสดงอยในหมวดท 1 สทธของผถอหน และหมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

(2) สทธของพนกงาน

บรษทตระหนกเสมอวาบคลากรเปนทรพยากรทมคณคา และเปนรากฐานของความสาเรจ ดงนน บรษทจงมงมนทจะพฒนาศกยภาพของ

พนกงานตลอดเสนทางการทางาน โดยพฒนาทกษะ ความร และความสามารถของพนกงาน รวมทงมอบโอกาสในการสรางความกาวหนา

ในการทางานใหแกพนกงานทกคนโดยเทาเทยมกน และใหคาตอบแทนแกพนกงานในอตราทเหมาะสม อนง ในป 2553 บรษทไดจดสรร

งบประมาณดานการพฒนาบคลากรเปนจานวนทงสน 97,651,079 บาท และมพนกงานเขารวมการฝกอบรมทงสนประมาณรอยละ 25.3

ของจานวนพนกงานทงหมด รายละเอยดเกยวกบนโยบายการพฒนาทรพยากรบคคลแสดงอยในแบบแสดงรายการขอมลประจาปของ

บรษท (แบบ 56-1)

บรษทใหความสาคญในเรองสวสดการและความปลอดภยของพนกงาน (นอกเหนอจากสวสดการและสทธประโยชนขนพนฐานตามกฎหมาย

อาท กองทนประกนสงคม กองทนเงนทดแทน กองทนสารองเลยงชพ สทธและเงนชดเชยอนๆ) โดยบรษทไดจดตงหนวยงานดานความ

ปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทางาน (HSSE) และกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตเกยวกบเรองสขภาพ สวสดภาพ

ความปลอดภย และสงแวดลอม โดยกาหนดและสงเสรมใหมการดแลและรกษาสขภาพอนามยทด และจดใหมสภาพแวดลอมในการทางาน

ทปลอดภย ซงรวมถงควบคมภยนตราย และดาเนนการทจาเปนเพอปองกนมใหเกดอบตเหตและโรคภยจากการทางาน ทงน ตามมาตรฐาน

ทไดรบการยอมรบในนานาประเทศ ในป 2553 บรษทไดจดใหมการอบรบดานความปลอดภยและสภาพแวดลอมในการทางาน (HSSE Zero Workshop) ใหแกพนกงานทกคนเพอสรางจตสานก ชแจงนโยบาย และหลกในการปฏบตในเรองดงกลาว รวมทงรบฟงความคดเหนของ

พนกงานเพอนาไปปรบปรงแกไข

บรษทจดใหพนกงานทกคนไดรบการประกนสขภาพ ประกนชวต และประกนอบตเหต (นอกเหนอจากสทธในกองทนประกนสงคมตาม

กฎหมาย) และจดใหมแพทยและพยาบาลประจาสานกงานในชวงเวลาปฏบตงาน รวมถงจดใหมการตรวจสขภาพประจาป ทงน บรษทได

จดมาตรการดแลสขภาพอนามยของพนกงาน โดยจดใหมการประชาสมพนธแนวทางการปองกนโรคระบาด รวมทงจดหาหนากากอนามย

และแอลกอฮอลเจลสาหรบลางมอใหแกพนกงานและบคคลภายนอกกอนเขาภายในบรเวณสานกงาน

นอกจากน บรษทยงสงเสรมใหพนกงานออกกาลงกายเพอสขภาพทด โดยไดจดสถานท อปกรณกฬา และกจกรรมตาง ๆ สาหรบการออก

กาลงกาย เชน โยคะและแอโรบค เปนตน และสงเสรมเรองความสมพนธในครอบครว โดยไดจดสถานทและกจกรรมตาง ๆ อาท หองเดกเลน

หองสมด หองใหนมบตร และกจกรรมในชวงปดเทอม เพอรองรบกรณทพนกงานมความจาเปนตองนาบตรหลานมาททางาน

อนง เพอพฒนาและปรบปรงองคกรใหสามารถตอบสนองตอความตองการของพนกงานไดอยางแทจรง บรษทไดจดใหพนกงานทาแบบสารวจ

ความคดเหนของพนกงานทมตอองคกร (dtac Checkup) ทกสนปผานชองทางออนไลน โดยแบบสารวจความคดเหนดงกลาวครอบคลม

เรองความคดเหนทพนกงานมตอหวหนางาน ทมงาน และบรษท รวมไปถงแนวทางและขอเสนอแนะตาง ๆ ทจะชวยพฒนาศกยภาพของ

บรษท ทงน พนกงานสามารถแสดงความรสกและความคดเหนของตนเองผานแบบสารวจความคดเหนไดอยางเตมท โดยขอมลทไดจาก

การทาแบบสารวจความคดเหนจะถกเกบเปนความลบ

(3) สทธของชมชน / สงคม และสงแวดลอม

บรษทตระหนกถงความเปนสวนหนงของสงคมและชมชน และใหความสาคญในเรองความรบผดชอบตอชมชน สงคม และสงแวดลอม โดย

บรษทไดรเรม “โครงการทาดทกวนจากดแทค” ซงมรปแบบของการทาความด 3 แนวทางหลก คอ (1) ทาดดวยเทคโนโลย (2) ทาดดวย

ความร และ (3) ทาดดวยใจ เพอจดทากจกรรมในหลากหลายรปแบบเพอชวยเหลอชมชน สงคม และสงแวดลอม โดยไดรบความรวมมอ

จากองคกรตาง ๆ ทงภาครฐและภาคเอกชน

075

โครงการทาดดวยเทคโนโลยประกอบดวยกจกรรมชวยเหลอโดยใชเทคโนโลยสอสาร เชน โครงการ *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร บรการ

เตอนสภาพอากาศ และการบรจาคเครองมอและอปกรณเทคโนโลย

โครงการทาดดวยความรประกอบดวยกจกรรมชวยเหลอดานการศกษา เชน มลนธสานกรกบานเกด และการใหทนการศกษาและอปกรณ

การเรยนการสอน

โครงการทาดดวยใจประกอบดวยกจกรรมดานการกศลตาง ๆ สาหรบเดก ชมชน สงคม การทองเทยว และสงแวดลอม เชน โครงการปลกปา

และการใหความชวยเหลอผประสบภยตาง ๆ โดยในชวงภยพบตนาทวมในหลายภมภาคของประเทศ บรษทไดรวมสมทบทนมอบเงนชวย

เหลอผประสบภย พรอมเชญชวนลกคาของบรษทสงขอความทางโทรศพทมอถอเพอรวมบรจาค ซงบรษทสามารถรวบรวมเงนเพอบรจาค

ไดทงสนกวา 10 ลานบาทโดยไมหกคาใชจายใด ๆ ในสวนของความชวยเหลอดานอน ๆ บรษทไดจดอาหารเพอแจกจายใหแกผประสบภย

รวมทงจดจดรบเตมเงนพรอมโทรศพทเคลอนทสารองเพอใหบรการแกผประสบภยโดยไมคดคาใชจาย

นอกจากน บรษทไดจดทาการประเมนผลกระทบดานสงแวดลอมเพอลดและควบคมกจกรรมทสงผลกระทบตอสงแวดลอม โดยเฉพาะอยางยง

การปลอยกาซคารบอนไดออกไซด ซงบรษทไดจดทาแผนงานในการลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดและมการตรวจสอบอยางตอเนอง

บรษทสงเสรมกจกรรมทเปนมตรกบสงแวดลอมในสถานททางาน อาทเชน การใชเครองพมพและโทรสารใหเกดประสทธภาพ การลดการ

ใชกระดาษทไมจาเปน และการใชพลงงานอยางมประสทธภาพ

ทงน รายละเอยดเกยวกบกจกรรมของโครงการทาดทกวนจากดแทคในป 2553 แสดงอยภายใตหวขอ “ความรบผดชอบตอสงคม”

(4) สทธของลกคา

บรษทมความมงมนในการปรบปรงประสทธภาพการใหบรการ รวมทงนาเสนอสนคาและบรการเพอตอบสนองตอความตองการของลกคา

ตลอดจนดาเนนการตาง ๆ เพอใหลกคามความมนใจและพงพอใจในบรการของบรษท โดยลกคาทกรายจะไดรบการปฏบตอยางเปนธรรม

และเทาเทยมกน ดวยความเคารพและกรยามารยาททด

ปจจบน บรษทไดจดเตรยมชองทางบรการเพอรองรบการตดตอจากลกคา กลาวคอ สานกงานบรการลกคา (Service Center) และคอลเซนเตอร

(Call Center) โดยลกคาสามารถตดตอสอบถามขอมล แจงทารายการเปลยนแปลงตาง ๆ รวมถงรองเรยนปญหาผานสานกงานบรการลกคา

ซงตงอยในทาเลสาคญในเขตกรงเทพมหานคร ปรมณฑล และตางจงหวด และผานคอลเซนเตอร โทรศพทหมายเลข 1678 ตลอด 24 ชวโมง

นอกจากน บรษทไดจดตง “ศนยรบเรองรองเรยน” เพอทาหนาทดแลการรบเรองรองเรยนและแกไขปญหาเรองรองเรยน โดยไมคดคาธรรมเนยม

และคาบรการ ทงน บรษทไดเผยแพรรายละเอยดเกยวกบหลกเกณฑการรบเรองรองเรยนทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

บรษทมนโยบายเกยวกบการคมครองขอมลสวนบคคลของลกคา โดยกาหนดใหการดาเนนการเกยวกบขอมลสวนบคคลตองกระทาดวย

ความระมดระวงและรอบคอบ การดาเนนการเกยวกบขอมลสวนบคคลใหจากดเพยงเทาทจาเปนเพอวตถประสงคในการปฏบตงาน การ

ดแลลกคาอยางมประสทธภาพ และการดาเนนกจกรรมเชงพาณชยทเกยวของ ทงน ตามทกฎหมายกาหนด

(5) สทธของคคา

บรษทมนโยบายในการปฏบตตอคคาอยางเปนธรรมและเทาเทยมกน โดยบรษทไดกาหนดวธการจดซอจดจางทเปนลายลกษณอกษร งาย

ตอการเขาใจ และเปนมาตรฐานเดยวกน เพอใหคคาของบรษทสามารถเชอมนในกระบวนการพจารณาคดเลอกคคาของบรษทไดในทกกรณ

โดยบรษทจะจดใหมการแขงขนการประกวดราคาทกครงหากเปนไปได ทงน การเจรจาตกลงเขาทาสญญาระหวางคคาและบรษทเปนไป

ภายใตเงอนไขทางการคาทวไป


นอกจากน บรษทยงมนโยบายใหคคาของบรษทปฏบตตามหลกในการปฏบตสาหรบคคา (Supplier Code of Conduct) ในเรองตาง ๆ เชน

แรงงาน สขภาพอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย สงแวดลอม และการทจรตคอรรปชน โดยกาหนดใหเปนไปตามมาตรฐาน

เดยวกนกบบรษท ซงเปนมาตรฐานทไดรบการยอมรบในนานาประเทศ อนง เพอตดตามตรวจสอบการดาเนนงานของคคาตามหลกใน

การปฏบตสาหรบคคา บรษทไดจดใหมการเยยมชมสถานทประกอบการของคคาและสงแบบสอบถามไปยงคคาอยางสมาเสมอ ทงน เพอ

ยกระดบมาตรฐานการประกอบธรกจ และเพอสรางความมนคงอยางยงยนใหแกคคาของบรษท

(6) สทธของคแขง

บรษทสงเสรมและสนบสนนการแขงขนทอยบนพนฐานของความเปนธรรมและโดยเปดเผย และบรษทจะไมกระทาการใด ๆ ทเปนการฝาฝน

หรอขดตอกฎหมายทเกยวของกบการแขงขนทางการคา หรอทอาจทาใหเกดความเสอมเสยตอชอเสยงของคแขง ทงน บรษทดาเนนการ

แขงขนในตลาดโดยนาเสนอสนคาและบรการทดและในราคาทเหมาะสม และบรษทจะเผชญกบคแขงดวยความซอตรงและดวยความเปน

มออาชพ

นอกจากน บรษทมนโยบายตอตานการทจรตคอรรปชน และกาหนดหามมใหกรรมการ ผบรหาร พนกงาน และบคคลอน ๆ ทกระทาการใน

นามของบรษท ใหหรอรบของกานลทเปนเงนหรอสงตอบแทนอนใดอนมชอบดวยกฎหมายหรอไมเหมาะสม เพอใหไดมาซงความไดเปรยบ

ทางธรกจ

(7) สทธของเจาหน

บรษทมนโยบายในการปฏบตตอเจาหนอยางเสมอภาคและเปนธรรม และยดมนในการปฏบตตามขอกาหนดและเงอนไขของสญญาทมตอ

เจาหนโดยเครงครด

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

บรษทปฏบตตามขอกาหนดของสานกงาน ก.ล.ต. ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และตลาดหลกทรพยสงคโปรเกยวกบการเปดเผยขอมล

ทมสาระสาคญ โดยไดดาเนนการเปดเผยขอมลทางการเงน พฒนาการของบรษท ขอมลการประกอบกจการ ผลการดาเนนงาน และขาวสาร

ตาง ๆ ของบรษทผานทางเวบไซตของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตลาดหลกทรพยสงคโปร เพอใหการเปดเผยขอมลเปนไปอยาง

โปรงใสและเทาเทยมกน นอกจากน บรษทไดจดใหมการเปดเผยขอมลทางการเงน แบบแสดงรายการขอมลประจาป (แบบ 56-1) รายงาน

ประจาป นโยบายและกจกรรมเพอสงคม ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ผานทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th โดยบรษทไดดาเนนการ

ปรบปรงขอมลดงกลาวใหเปนปจจบนอยางสมาเสมอ นอกจากน บรษทไดจดประชมแถลงขอมลผลการดาเนนงานในแตละไตรมาสให

แกผถอหน นกลงทน นกวเคราะห ผจดการกองทน และผทสนใจ โดยมผบรหารของบรษทเขารวมประชมชแจงและตอบขอซกถาม

บรษทตระหนกดวาขอมลของบรษททงทเกยวกบการเงนและทมใชการเงนลวนมผลตอการตดสนใจของผถอหนและผลงทนทวไป ดงนน

เพอใหการเปดเผยขอมลทสาคญเปนไปอยางถกตอง รวดเรว และโปรงใส บรษทไดจดใหมหนวยงานนกลงทนสมพนธเพอทาหนาทในการ

ตดตอสอสารกบผถอหนและผลงทนทวไปอยางสมาเสมอ ทงน ผสนใจสามารถตดตอขอรบขอมลของบรษทจากหนวยงานนกลงทนสมพนธ

ไดทหมายเลขโทรศพท +66 2202 8000 หรอทางอเมล [email protected]

อนง คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนของบรษทและขอมลทางการเงนทปรากฏในรายงานประจาป ซงงบการเงนดงกลาว

จดทาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย โดยบรษทไดเลอกใชนโยบายทางบญชทเหมาะสมและใชนโยบายทางบญช

เดยวกนในแตละรอบปบญช ทงน คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน เปนผดแล

รบผดชอบเกยวกบคณภาพของรายงานทางการเงนและระบบควบคมภายในของบรษท รวมทงการเปดเผยขอมลทสาคญอยางเพยงพอใน

หมายเหตประกอบงบการเงน เพอใหมนใจวาการบนทกขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวนและเพยงพอ เพอประโยชนของผถอหน

และผลงทนทวไป นอกจากน คณะกรรมการบรษทยงไดจดทารายงานคณะกรรมการบรษทเพอนาเสนอในรายงานประจาปตอผถอหนเพอ

ใหทราบถงผลการดาเนนงานและประเดนสาคญตาง ๆ ทเกดขนในรอบปดวย

077

หมวดท 5 ความรบผดชอบของกรรมการ

(1) โครงสรางคณะกรรมการบรษท

ปจจบนคณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 11 ทาน โดยมกรรมการซงเปนกรรมการอสระ 3 ทาน และกรรมการซงเปน

ผแทนจาก กสท. ตามสญญารวมการงาน 1 ทาน

ประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหารมหนาทความรบผดชอบแยกตางหากจากกนและไมใชบคคลเดยวกน โดยประธานกรรมการ

มาจากการเลอกตงของกรรมการบรษท ทาหนาทเปนประธานในทประชม โดยควบคมการประชมของคณะกรรมการบรษทใหเปนไปตาม

ระเบยบวาระการประชม และสนบสนนใหกรรมการทกทานมสวนรวมในการประชม เชน ตงคาถามหรอขอสงเกต ใหคาปรกษาและใหขอ

เสนอแนะตอผบรหาร และสนบสนนการดาเนนธรกจของบรษท แตจะไมกาวกายในการบรหารจดการกจการของบรษท ประธานเจาหนาท

บรหารทาหนาทบรหารจดการกจการของบรษท และกากบดแลใหการดาเนนงานของบรษทเปนไปตามขอบงคบ มตทประชมผถอหน มต

คณะกรรมการบรษท นโยบายและแผนการประกอบธรกจของบรษท และกฎหมายทเกยวของ

คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทมคณสมบต ความร ความเชยวชาญ และประสบการณหลากหลาย ทงดานการเงนการบญช

การบรหารจดการ กฎหมาย และกจการโทรคมนาคม โดยกรรมการอสระของบรษทมคณสมบตตามขอกาหนดขนตาของสานกงาน ก.ล.ต.

และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ตามรายละเอยดซงแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ – กรรมการอสระ”

บรษทมไดกาหนดวาระการดารงตาแหนงของกรรมการบรษท และมไดกาหนดจานวนบรษททกรรมการสามารถดารงตาแหนงได โดยขอบงคบ

ของบรษทกาหนดใหกรรมการออกจากตาแหนงจานวน 1 ใน 3 ในการประชมสามญผถอหนประจาปทกครง และกรรมการซงพนจาก

ตาแหนงอาจไดรบเลอกตงใหกลบเขาดารงตาแหนงอกได นอกจากน บรษทมไดกาหนดใหประธานกรรมการบรษทเปนกรรมการอสระ

เนองจากกจการโทรคมนาคมเปนกจการทมลกษณะเฉพาะ มความซบซอน และมการกากบดแลอยางเขมงวด บรษทเหนวาประธานกรรมการ

และกรรมการของบรษทมความร ความสามารถ และมความเขาใจเปนอยางดถงลกษณะการประกอบธรกจของบรษท ซงจาเปนตอการ

ตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและเพอผถอหนโดยรวม นอกจากน บรษทมระบบควบคมภายในทดซงสามารถสรางความเชอมน

ใหแกผถอหนและผลงทนทวไปได

บรษทไดแตงตงนางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการสายงานกฎหมาย ดารงตาแหนงเลขานการบรษท เพอทาหนาทใหคาแนะนาดานกฎหมาย

และกฎเกณฑตาง ๆ ใหแกคณะกรรมการบรษท ดแลกจกรรมของคณะกรรมการบรษท และประสานงานใหมการปฏบตตามมตของคณะ

กรรมการบรษท

(2) บทบาท หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษทเปนผใหความเหนชอบในวสยทศน กลยทธ ทศทางและนโยบายในการดาเนนงาน แผนการประกอบธรกจ และงบประมาณ

ประจาปของบรษท และกากบดแลใหฝายจดการดาเนนการใหเปนไปตามนโยบายและแผนการประกอบธรกจทกาหนดไวภายใตขอบเขตของ

กฎหมาย วตถประสงคและขอบงคบของบรษท และมตของคณะกรรมการบรษทและทประชมผถอหน โดยคานงถงผลประโยชนสงสดของ

บรษทและผมสวนไดเสยเปนสาคญ ทงน เพอสรางความมนคงอยางยงยนใหแกบรษท และเพอเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาวรายละเอยด

เกยวกบอานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ – คณะกรรมการบรษท”

คณะกรรมการบรษทสงเสรมใหมการจดทานโยบายการกากบดแลกจการและจรรยาบรรณธรกจเปนลายลกษณอกษร ทงน บรษทไดจดทา

หลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” ซงใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอน ๆ

ทกระทาการในนามของบรษท โดยเรมใชบงคบตงแตป 2549 และมการปรบปรงแกไขเรอยมา โดยครอบคลมเรองตาง ๆ เชน สทธมนษยชน

แรงงาน สขภาพอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย สงแวดลอม ความขดแยงทางผลประโยชน การใชขอมลภายใน การทจรต

คอรรปชน การควบคมภายใน และการเปดเผยขอมล เปนตน ทงน บรษทไดเสรมสรางความรความเขาใจเกยวกบหลกในการปฏบตอยาง

ตอเนอง อาท จดการบรรยายในการปฐมนเทศสาหรบพนกงานใหม และจดการอบรมในเรองดงกลาวเปนครงคราวไป


คณะกรรมการบรษทกากบดแลใหมการปฏบตตามขอกาหนดเกยวกบขนตอนการดาเนนการและการเปดเผยขอมลของรายการทอาจม

ความขดแยงทางผลประโยชน ทงน ตามหลกเกณฑของสานกงาน ก.ล.ต. ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศสงคโปร โดยไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบเพอทาหนาทพจารณาและอนมต และใหความเหนเกยวกบรายการทอาจมความ

ขดแยงทางผลประโยชน นอกจากน บรษทไดกาหนดระเบยบปฏบตและจดทาขอบเขตของธรกรรมกบบคคลทมสวนไดเสย (General Mandate for Interested Person Transactions) โดยกาหนดประเภทและขนตอนการอนมตรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ซงเปนรายการ

ทบรษทกระทาเปนปรกตในการประกอบธรกจ โดยบรษทจะเสนอใหทประชมผถอหนพจารณาอนมตขอบเขตของธรกรรมกบบคคลทมสวน

ไดเสยดงกลาวในการประชมสามญผถอหนเปนประจาทกป ทงน กรรมการและผถอหนทมสวนไดเสย รวมถงบคคลทเกยวของกบบคคล

ดงกลาว ไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองดงกลาว

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษท (Self-evolution) เปนประจาทกป เพอเปดโอกาสให

กรรมการแตละทานแสดงความคดเหนตอผลการปฏบตงานของคณะกรรมการทงคณะโดยรวม และเพอชวยใหไดมการพจารณาทบทวน

ผลงาน ปญหาและอปสรรคตาง ๆ ในการปฏบตงานในระหวางปทผานมา

(3) การประชมคณะกรรมการบรษท

การประชมคณะกรรมการบรษทจดขนอยางนอยทกไตรมาส โดยบรษทจะแจงกาหนดการประชมคณะกรรมการบรษทใหกรรมการทราบ

ลวงหนา เพอใหกรรมการสามารถจดเวลาและเขารวมประชมไดอยางพรอมเพรยงกน ในการประชมคณะกรรมการบรษท มการกาหนด

วาระการประชมทชดเจน โดยบรษทจดสงหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบการประชมใหแกกรรมการลวงหนาไมนอยกวา 7 วน

เพอใหกรรมการไดมเวลาศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขารวมการประชม การประชมแตละครงใชเวลาประมาณ 2 ชวโมง โดยมผบรหาร

ระดบสงเขารวมการประชมเพอชแจงรายละเอยดและตอบขอซกถามของคณะกรรมการบรษท ทงน ประธานกรรมการเปดโอกาสใหกรรมการ

ทกทานไดแสดงความคดเหนอยางเปดเผยกอนการลงคะแนน และสรปมตของทประชมในแตละวาระการประชม กรรมการทมสวนไดเสย

ไมวาทางตรงหรอทางออมไมมสทธออกเสยงลงคะแนนและจะตองออกจากการประชมในระหวางการพจารณาวาระนน ๆ

บรษทจดทาบนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษร โดยจดเกบตนฉบบรวมกบหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบการประชม

และจดเกบสาเนาในรปแบบอเลคโทรนค เพอความสะดวกสาหรบกรรมการและผทเกยวของในการตรวจสอบ

079

ในป 2553 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการบรษทรวม 7 ครง โดยมกรรมการเขารวมประชมดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง วนทแตงตง วนทแตงตง การเขารวมประชม

ครงแรก ครงสดทาย

นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ 29 ต.ค. 33 27 เม.ย. 53 7

นายซคเว เบรคเก รองประธานกรรมการ 8 ก.พ. 49 30 เม.ย. 52 3

นายคนท บอรเกน กรรมการ 8 ก.พ. 49 27 เม.ย. 53 5

นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ 6 ม.ค. 43 30 เม.ย. 51 7

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการอสระ 17 พ.ย. 49 27 เม.ย. 53 4

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ 6 ม.ค. 43 30 เม.ย. 52 6

นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ 6 ม.ย. 49 30 เม.ย. 51 5

นายทอเร จอหนเซน (1) กรรมการ 19 ส.ค. 51 30 เม.ย. 52 7

นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน กรรมการ 12 ธ.ค. 50 30 เม.ย. 52 7

นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ กรรมการ 23 ก.ย. 52 27 เม.ย. 53 4

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน กรรมการ 27 เม.ย. 53 27 เม.ย. 53 3

นายลารส โรลฟ โฮเบก (2) กรรมการ 27 เม.ย. 53 27 เม.ย. 53 0

นางฮลเด เมอเรท ทอนน (3) กรรมการ 23 ส.ค. 53 23 ส.ค. 53 3

หมายเหต (1) นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 28 กมภาพนธ 2554

(2) นายลารส โรลฟ โฮเบก ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 23 สงหาคม 2553

(3) นางฮลเด เมอเรท ทอนน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 4/2553 เมอวนท 23 สงหาคม 2553 แทน นายลารส โรลฟ โฮเบก


(4) คณะกรรมการชดยอย

คณะกรรมการบรษทไดจดตงคณะกรรมการชดยอยเพอทาหนาทแทนคณะกรรมการบรษท ดงน

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน มหนาทรบผดชอบในการสอบทานกระบวนการรายงานทางการเงนของบรษท

ระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายใน การปฏบตตามกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท พจารณาและคดเลอกผสอบ

บญชของบรษท และสอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมของผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เปนตน

รายละเอยดเกยวกบหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ – คณะกรรมการตรวจสอบ”

อนง ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบการพจารณาและคดเลอกผสอบบญชของบรษทนน คณะกรรมการตรวจสอบ

จะพจารณาคดเลอกผสอบบญชตามเกณฑการประเมนผลของบรษท ประสบการณ ผลการดาเนนงาน รวมถงความเปนอสระในการดาเนนงาน

ของผสอบบญชในปทผานมา เพอนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทและทประชมผถอหนในการพจารณาแตงตงผสอบบญช โดยในการประชม

สามญผถอหนประจาป 2553 ซงจดขนเมอวนท 27 เมษายน 2553 นางสาวสมาล รวราบณฑต นางกงกาญจน อศวรงสฤษฎ นายโสภณ

เพมศรวลลภ และนางสาวรงนภา เลศสวรรณกล ผสอบบญชจากบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ไดรบการแตงตงใหเปนผสอบ

บญชของบรษทและบรษทยอย โดยเปนไปตามขอ 713(1) ของขอบงคบของตลาดหลกทรพยสงคโปร ทงน นางกงกาญจน อศวรงสฤษฎ

เปนผรบผดชอบในการตรวจสอบบญชของบรษทและแสดงความเหนตองบการเงนของบรษทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 โดย

ไดรบการแตงตงครงแรกในการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 เมอวนท 27 เมษายน 2553 อนง บรษทไมมคาใชจายทไดจายใหแก

ผสอบบญช ซงไมเกยวของกบงานตรวจสอบบญชในป 2553

ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบการสอบทานระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในนน คณะ

กรรมการตรวจสอบจะนดประชมกบผสอบบญชของบรษทตามลาพงโดยไมมผบรหารของบรษทเขารวมประชมดวยปละ 1 ครง นอกจากน

ในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาเหนวาจาเปนและเหนสมควร คณะกรรมการตรวจสอบอาจขอคาชแจงและความเหนจากหนวยงาน

ตรวจสอบภายใน (Internal Audit Unit) และผสอบบญชของบรษทเกยวกบรายละเอยดดานการเงนและบญชเพอใหการทาหนาทเปนไปอยาง

สมบรณยงขน

การประชมคณะกรรมการตรวจสอบจะจดขนโดยเฉลยเดอนละ 1 ครง โดยในป 2553 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการตรวจสอบรวม

12 ครง และมกรรมการตรวจสอบเขารวมประชมดงน นายจลจตต บณยเกต 12 ครง นายสนทร โภคาชยพฒน 10 ครง และนายสตเฟน

วดรฟ ฟอรดแฮม 11 ครง

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการ 4 ทาน โดยมกรรมการอสระ 3 ทาน และกรรมการทไมใชผบรหาร 1 ทาน ม

หนาทรบผดชอบในการพจารณาใหคาแนะนาเกยวกบคาตอบแทนสาหรบประธานกรรมการและกรรมการอน ๆ พจารณาอนมตคาตอบแทน

ของประธานเจาหนาทบรหาร และพจารณาความถกตองและเหมาะสมของนโยบายคาตอบแทน เปนตน รายละเอยดเกยวกบหนาทและ

ความรบผดชอบของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ – คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน”

อนง ในการกาหนดคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอย (ไดแก คณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการกาหนด

คาตอบแทน) นน คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะพจารณาทบทวนโครงสรางคาตอบแทนทก ๆ 3 ป และนาเสนอตอคณะกรรมการ

บรษทและทประชมผถอหนเพอพจารณาและอนมต โดยคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะคานงถงปจจยตาง ๆ หลายประการ เชน

ธรกจและผลประกอบการของบรษท บรรทดฐานของตลาดและอตสาหกรรม สภาวะเศรษฐกจ ตลอดจนหนาทและความรบผดชอบของ

คณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอย เปนตน

การกากบดแลกจการ

081

ในการพจารณาคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะพจารณาจากผลการดาเนนงานของประธาน

เจาหนาทบรหารในปทผานมา โดยประเมนตามดชนชวด (Key Performance Indicators) ทกาหนดไว ซงในแตละหมวดมการใหนาหนกท

แตกตางกน

รายละเอยดเกยวกบคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการชดยอย และผบรหาร แสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ – คา

ตอบแทนของกรรมการและผบรหาร”

การประชมคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะจดขนอยางนอยปละ 1 ครง โดยในป 2553 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการกาหนดคา

ตอบแทนรวม 2 ครง และมกรรมการกาหนดคาตอบแทนเขารวมประชมครบทกครง

นอกจากน บรษทยงมการจดตงคณะกรรมการชดยอยอน ๆ ขนอกหลายชดเพอทาหนาทควบคมดแลนโยบายภายในองคกรเพอใหเกด

ประสทธภาพสงสดในการดาเนนงาน ซงรวมถงคณะกรรมการกากบดแลกจการ คณะกรรมการพจารณาการลงทน คณะกรรมการทรพยสน

บรษท คณะกรรมการคดเลอกผจาหนาย คณะกรรมการตดจาหนายสนคาคงคลง คณะกรรมการตรวจสอบมลหน คณะกรรมการสอบสวน

คณะกรรมการบรหารจดการความเสยง และคณะกรรมการความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทางาน รายละเอยดเกยว

กบคณะกรรมการชดยอยตาง ๆ แสดงอยในแบบแสดงรายการขอมลประจาปของบรษท (แบบ 56-1)

(5) การพฒนากรรมการและผบรหาร

ในการแตงตงกรรมการใหม บรษทจะจดเตรยมขอมลทสาคญเกยวกบการดาเนนธรกจของบรษทใหแกกรรมการตามความตองการของ

กรรมการทานนน ๆ เพอใหกรรมการทไดรบการแตงตงใหมมความคนเคยกบธรกจและการกากบดแลกจการของบรษท นอกจากน บรษท

ยงสงเสรมใหกรรมการบรษทเขารวมอบรมในหลกสตรทเกยวของกบการปฏบตหนาทของกรรมการซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบน

กรรมการบรษทไทยและสถาบนผเชยวชาญอน ๆ โดยบรษทจะแจงใหกรรมการทราบเกยวกบหลกสตรการฝกอบรมตาง ๆ ซงจะเปนประโยชน

กบกรรมการในการปฏบตหนาทในฐานะกรรมการบรษทไดดยงขน ปจจบนบรษทมกรรมการเขารบการฝกอบรมในหลกสตรของสมาคม

สงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยจานวน 5 ทาน รายละเอยดเกยวกบประวตและประสบการณของกรรมการบรษทแสดงอยภายใตหวขอ

“คณะกรรมการ”

บรษทมการประเมนผลงานและทกษะของผบรหารอยางสมาเสมอ โดยผลจากการประเมนจะถกนาไปใชในการจดทาแผนการพฒนาของ

ผบรหารแตละราย นอกจากน การจดทาแผนการสบทอดสาหรบตาแหนงงานทมความสาคญตอองคกรเปนสวนหนงของการประเมนนดวย

อนง ในการพฒนาผบรหาร บรษทไดจดใหมหลกสตรการฝกอบรมตาง ๆ ทงภายในและภายนอกบรษท โดยรายละเอยดเกยวกบนโยบาย

การพฒนาทรพยากรบคคลแสดงอยในแบบแสดงรายการขอมลประจาปของบรษท (56-1)

082 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) รายการระหวางกนและเก ยวโยงกน

รายการระหวางกนและเกยวโยงกน

ตามหมายเหตประกอบงบการเงนขอท 8 ในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญ

กบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคาและเกณฑตามสญญาทตกลงกนระหวางบรษทและ

บรษทเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจโดยสามารถสรปไดดงน

1. รายการธรกจกบบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการและผถอหนรอยละ 40 ในบรษท เบญจจนดา โฮลดง

รายการธรกจ มลคารวม (ลานบาท)

2552 2553

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาบรการการดาเนนงานและการจดการโครงขาย 292.7 4.4

- รายไดจากการขายเครองโทรศพทเคลอนท - 0.2

- เจาหนการคา 90.6 12.5

- เจาหนอน 0.02 0.03

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน■ บรษทจางบรษท เบญจจนดา โฮลดง เพอใหบรการ บรหารและบารงรกษาระบบเครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท รวมทงตดตง

ระบบเพมเตม โดยคดอตราคาบรการบารงรกษาเปนอตราเหมาจายรายปตามจานวนสถานฐานทงหมด สาหรบคาบรการตดตง คดตาม

ปรมาณทเกดขนจรงในป ในการพจารณาความเหมาะสมของการตอสญญาแตละครง บรษทจะพจารณาถงคาบรการทบรษท เบญจจนดา

โฮลดง จากด เสนอ โดยเปรยบเทยบกบอตราคาบรการทบรษทสามารถจดจางมาเพอใหบรการเฉพาะจด เพอใหแนใจวาอตราคาบรการ

อยในระดบทสมเหตสมผล

2. รายการธรกจกบบรษท บบ เทคโนโลย จากด

บรษท เบญจจนดา โฮลดง ถอหนรอยละ 100 ในบรษท บบ เทคโนโลย จากด คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหนใน บรษท

เบญจจนดา โฮลดง จากด


2552 2553


- คาบรการ สาหรบการดาเนนงานและการจดการโครงขาย 884.9 833.6


- เจาหนอน 2.9 0.01

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน■ บรษท ไดมการเปลยนคสญญาจากเบญจจนดาและยเทล มาเปนบรษท บบ เทคโนโลย จากด โดยเรมใหบรการตงแตไตรมาสท 4 ของ

ป 2551 เพอใหบรการ บรหาร และบารงรกษาระบบเครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท โดยรปแบบการคดอตราคาบรการและการ

ตอสญญาแตละครงยงคงเดมเหมอนททากบบรษทเบญจจนดาและยเทล

083

3. รายการธรกจกบบรษท คอนเนควน จากด

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการและผถอหนรอยละ 20 และ กลมบรษท ไอ.เอน.เอน. เปนผถอหนรอยละ 30


2552 2553


- คารบบรการดานขอมล 1.7 0.4


ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน

■ บรษทคอนเนค วน จากด เปนคอนเทนท โพรวายเดอร ใหบรการดานขอมลแกผใชโทรศพทเคลอนท

4. รายการธรกจกบกลม ไอ.เอน.เอน.

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการและผถอหนของกลมบรษท ไอ.เอน.เอน


2552 2553

1. รายได

- รายไดคาเชา 0.08 0.09


- คาใชจายกจกรรมทางการตลาด 42.3 39.1

- คารบบรการดานขอมล 29.7 33.0


- เจาหนอน 5.6 2.9


■ บรษทตกลงใหบรษท ไอ.เอน.เอน. เรดโอ จากด เชาอาคารสานกงานสาขาพษณโลก เนอท 21 ตารางวา เพอใชเปนสถานทประกอบ

ธรกจ มกาหนดเวลา 1 ป

■ บรษทซอเวลาจากบรษท ไอ.เอน.เอน. เรดโอ จากด เพอโฆษณาสนคาและบรการของบรษทผานทางรายการวทย อตราคาบรการเปน

อตราธรกจการคาทวไป

■ บรษทเขาทาสญญาใหบรการขอมล (Content Provider Access Agreement) กบบรษท สานกขาว ไอ.เอน.เอน (ประเทศไทย) จากด ซง

เปนผใหบรการดานขอมลขาวสารแกผใชบรการโทรศพทเคลอนท โดยมงเนนใหบรการขอมล (Content) แกลกคาของบรษท

■ บรษทเขาทาสญญาใหบรการแจงเตอนการชาระคาบรการทเกนกาหนดเวลาแกผใชโทรศพทเคลอนทกบบรษท สานกขาว ไอ.เอน.เอน

(ประเทศไทย) จากด (ไมมรายการดงกลาวสาหรบป 2553 เนองจากสญญานสนสดในเดอนมนาคม 2552)


5. รายการธรกจกบบรษท หองเยนและการเกษตรสากล จากด

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการและผถอหนในสดสวนรอยละ 25


2552 2553


- คาเชาพนทอาคาร 11.9 11.9

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน■ บรษทเชาพนทอาคารเพอใชเปนสถานทตงชมสายโทรศพท โดยทาเปนสญญาเชามระยะเวลา 3 ป และอตราคาเชาอยในอตราเทยบ

เคยงไดกบราคาตลาด

6. รายการธรกจกบบรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการของบรษท เปนผถอหนในบรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด ในสดสวนรอยละ 25


2552 2553

1. รายได

- คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทเคลอนท 0.2 0.2

- ลกหนการคา 0.01 0.005


- คาเชาพนทภายในอาคารเบญจจนดา 6.8 7.0

- เจาหนอน - 0.02


■ บรษทเชาพนทในอาคารเบญจจนดา เพอใชเปนสถานทตงชมสายโทรศพท โดยทาเปนสญญาเชามระยะเวลา 3 ป และอตราคาเชาอย

ในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด

085

7. รายการธรกจกบเทเลนอร

เทเลนอรเปนผถอหนทมอานาจควบคมของบรษท โดยถอหนในสดสวนรอยละ 40.21


2552 2553

1. รายได

- คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 117.8 188.6

- คาบรการโทรศพทเคลอนท 6.1 6.9

- รายไดจากการขายเครองโทรศพทเคลอนท - 0.2

- คาบรการรบคาเชอมตอโครงขาย 4.3 8.3

- ลกหนการคา 14.9 10.7

- เงนทดรองรบ 0.3 0.5


- บรษทชาระคาธรรมเนยมใหแกเทเลนอรตามสญญาใหบรการ 353.8 414.1

- คาโปรแกรมคอมพวเตอรสาเรจรปและคาซอมแซมรกษาระบบ - 3.4

- เจาหนอน 142.1 133.5

- ตนทนคาบรการจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 5.8 12.8

- ตนทนคาเชอมโยงโครงขายโทรศพทในตางประเทศ 178.4 197.2

- คาสญญาโทรศพททางไกลระหวางประเทศ 11.8 11.4

- คาบรการเชอมตอโครงขายอนเทอรเนตระหวางประเทศ 8.8 4.3



■ ตามนโยบายการกากบดแลบรษทในกลมซงเทเลนอรเปนผถอหน เทเลนอรจะสงผมประสบการณและความสามารถตามทบรษทรองขอ

เพอรวมบรหารงานใหเกดประโยชนสงสดแกผถอหน โดยเรยกเกบคาทปรกษาเปนครงคราว ทงน ธรกรรมรายการดงกลาว สายงาน

ตรวจสอบภายในของบรษทไดสงรายงานการตรวจสอบใหกบคณะกรรมการตรวจสอบ ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดตรวจสอบและ

อนมตการเขาทารายการดงกลาวนน

■ รายไดจากบรการโทรศพทเคลอนทมาจากการใชงานโทรศพทของบรษท Telenor Asia (ROH) ซงมสานกงานตงอยในประเทศไทย

■ รายไดจากบรการขามแดนอตโนมตมาจากการใชบรการของลกคาของกลมบรษทเทเลนอรทเดนทางเขามาทองเทยวในประเทศไทย

และใชบรการในเครอขายดแทค คาบรการคดในราคาทไดตกลงไวในสญญา

■ รายไดและตนทนคาเชอมตอโครงขายระบบโทรคมนาคมรวมถงคาสญญาโทรศพททางไกล และคาบรการเชอมตอโครงขายอนเทอรเนต

ระหวางประเทศเปนการใหบรการเชอมตอโครงขายระหวางบรษท ดแทค เนทเวอรค กบ เทเลนอร โกลบอลลเซอรวส

■ บรษทไดซอโปรแกรมคอมพวเตอรสาเรจรป พรอมทงการซอมแซมและบารงรกษาระบบรายป เพอชวยในการปฏบตงาน


8. รายการธรกจกบบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด (ยด)

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด เปนบรษทยอยของ บรษท เบญจจนดา โฮลดง ซงถอหนในสดสวนรอยละ 75 และเปนบรษท

รวมของบรษท ซงถอหนในสดสวนรอยละ 25 คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหนในบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด


2552 2553

1. รายได

- รายไดจากการขายซมการด ชดซมการด บตรเตมเงน และชดเลขหมาย 18,152.0 14,211.0

- เงนปนผล 25.0 25.0

- ลกหนการคา 3,627.3 2,919.0


- คาซอเครองโทรศพทเคลอนท 55.6 29.3

- คาสนบสนนทางการตลาด 5.0 12.4

- คาเชาจาย 10.1 14.6




■ ในเดอนมถนายน 2545 บรษทและยคอมไดโอนธรกจการจดจาหนายโทรศพทเคลอนทและอปกรณเสรมมายงยด โดยยดมสทธแตเพยง

ผเดยวในการจาหนายสนคาของบรษท ความสมพนธเชงธรกจนจะเปนผลดแกบรษททจะสามารถเนนการประกอบและพฒนาธรกจหลก

ของบรษทไดอยางมประสทธภาพ พรอมทงสามารถควบคมตนทนการกระจายสนคาได

■ บรษทซอเครองโทรศพทเคลอนทและอปกรณเสรมจากยดเพอนามาจาหนายตอทรานดแทค และสานกงานบรการ

9. รายการธรกจกบบรษท ยไนเตด อนฟอรเมชน ไฮเวย จากด (ยไอเอช)

ยไอเอช เปนบรษทยอยของบรษท เบญจจนดา โฮลดง ซงถอหนในสดสวนรอยละ 75 คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการของบรษทเปน

ผถอหนในบรษท เบญจจนดา โฮลดง


2552 2553

1. รายได

- รายไดจากการใหเชาชวงสถานฐานรวมคาไฟฟา 2.6 2.2

- เงนทดรองรบ 1.0 0.5


- คาเชาวงจรความเรวสง (High-Speed Leased Circuit) 9.4 8.4

- เจาหนอน 14.2 9.1

087


■ ยไอเอช ดาเนนธรกจใหบรการเชาวงจรสอสญญาณความเรวสง โดยผานโครงขายใยแกวนาแสงทวประเทศ ใหบรการทงภาครฐบาล

และเอกชน และใหบรการแกบรษทและบรษทยอยอยางมประสทธภาพอยางสมาเสมอ

■ การทาธรกรรมกบยไอเอชเปนประโยชนแกบรษท เนองจากในปจจบนบรษทไมมโครงขายสอสารขอมลประเภทน และยไอเอชมโครงขาย

ใยแกวความเรวสงทมคณภาพและมโครงขายครอบคลมทวประเทศ

■ ฝายจดซอจะจดหาคาเสนอราคาจากผใหบรการอยางตาสามรายทกป เพอเปนสวนหนงของการตรวจสอบราคา บรษทจะยงคงเชาวงจร

ความเรวสงจากยไอเอชตอไปหากเปนราคาทเหมาะสมมากกวาการใชบรการจากผใหบรการอน ทงนโดยพจารณาจากชอเสยง ขนาด

และคณภาพของวงจร และตนทนในการเปลยนผใหบรการและวตถประสงคทางกลยทธในการทาธรกรรม

10. รายการธรกจกบบรษท ยไนเตด เทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด (ยเทล)

บรษท ยไนเตด เทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด เปนบรษทยอยของ บรษท เบญจจนดา โฮลดง ซงถอหนในสดสวนรอยละ 100

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหนใน บรษท เบญจจนดา โฮลดง


2552 2553


- คาตดตงและบารงรกษาอปกรณสถานฐานและอปกรณสงสญญาณ 724.9 39.8


- เจาหนอน 1.4 0.07


■ ยเทล ใหบรการครบวงจรในดานทเกยวกบโทรคมนาคม เชน การออกแบบระบบ การดาเนนโครงการ การใหเชาอปกรณโทรคมนาคม

ตางๆ บรการใหคาปรกษาและดแลระบบโทรคมนาคม ขอมลสารสนเทศ อปกรณในการกระจายเสยงและโครงขาย โดยจะใหบรการ

เฉพาะแกโครงการทประกวดราคารวมกบผใหบรการรายอนๆ

■ บรษทไดวาจางใหยเทลเปนผดแล รวมทงตดตง สถานฐานและอปกรณสถานสงสญญาณ เพอใหมนใจวาบรษทมสญญาณครอบคลม

พนทกวางไกล และมคณภาพสญญาณในระดบสง ซงเปนปจจยสาคญทชวยใหบรษทสามารถแขงขนกบตลาดได

■ บรษทไดจดตงใหมการเสนอราคากอนตกลงทาสญญารบบรการดแลรกษาและตดตง ผบรหารระดบสงของบรษท (ซงไมมผลประโยชน

ทงทางตรงและทางออม) จะจดหาคาเสนอราคาจากผใหบรการอยางนอยสองราย บรษทจะทาสญญากบผเสนอราคาทเหมาะสม โดย

พจารณาจากความสมพนธในการทางาน คณภาพของการใหบรการ ระยะเวลาในการทางาน ขนาดโครงการ และชอเสยงของผให

บรการ


11. รายการธรกจกบบรษท บางแสนทาวนเฮาส จากด

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการในบางแสนทาวเฮาส จากด


2552 2553


- คาเชาทดน 0.5 0.5


■ บรษทเชาทดนเพอใชเปนสถานทปลกสรางอาคารชมสายโทรศพทและประกอบธรกจของบรษท โดยทาเปนสญญาเชามกาหนดระยะ

เวลา 3 ป และอตราคาเชาอยในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด

■ บรษทเชาทดนพรอมสงปลกสรางเพอใชประโยชนในการจดเกบทรพยสนและประกอบธรกจของบรษท มกาหนดระยะเวลา 3 ป โดย

อตราคาเชาอยในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด

12. รายการธรกจกบบรษท ยนเวอรแซล คอมมนเคชน เซอรวส จากดบรษท ยนเวอรแซล คอมมนเคชน เซอรวส จากด เปนบรษทยอยของบรษท เบญจจนดา โฮลดง ซงถอหนในสดสวนรอยละ 26.98

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการของบรษท เปนผถอหนในบรษท เบญจจนดา โฮลดง


2552 2553

1. รายไดและการรบชาระเงนอนๆ

- เงนทดรองรบ 0.2 -

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน- ไมมรายการสาหรบป 2553 -

089

13. รายการธรกจกบบรษท คง พาวเวอร สวรรณภม จากด

คณจลจตต บณยเกต กรรมการบรษทเปนกรรมการของบรษท คง พาวเวอร สวรรณภมจากด


2552 2553


- คาเชาและคาบรการจาย 2.0 2.3



■ บรษทไดรบอนญาตจากบรษท คง พาวเวอร สวรรณภม จากด ใหดาเนนการใหเชาโทรศพทเคลอนทแกลกคาทตองการใชงานระหวาง

เดนทางไปตางประเทศ ขายซมการด รบชาระคาสาธารณปโภค และใหบรการเกยวกบโทรศพทเคลอนท ณ ทาอากาศยานสวรรณภม

โดยจายคาสทธในการใหบรการในราคาทเหมาะสม (ชาระครงเดยว) และแบงรายไดจากการใหบรการแกลกคาเปนรายเดอน มกาหนด

ระยะเวลา 5 ปนบแตวนททาอากาศยานสวรรณภมเปดใหบรการ ทงน เพอเปนการอานวยความสะดวกใหแกลกคาทใชบรการทสนามบน

สวรรณภม

■ บรษทเชาพนทในสนามบนสวรรณภม ตงเปนสานกงานบรการลกคาของบรษท มกาหนดระยะเวลา 7 ป โดยคดอตราคาเชาเปนรายป

และอตราคาเชาอยในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด ทงน เพ อเปนการอานวยความสะดวกใหแกลกคาทใชบรการทสนามบน

สวรรณภม

14. รายการธรกจกบบรษท สานกพมพรวมดวยชวยกน จากด

บรษท สานกขาวไอ.เอน.เอน จากดถอหนรอยละ 59.99 และ บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด ถอหนรอยละ 10 ในบรษท สานกพมพรวม

ดวยชวยกน จากด คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหนใน บรษท สานกขาวไอ.เอน.เอน จากด และ บรษท เบญจจนดา

โฮลดง จากด


2552 2553


- คาวารสารและสงพมพ 0.1 -


■ บรษทสงซอหนงสอจากบรษท สานกพมพรวมดวยชวยกน จากด เพอนาไปแจกลกคาหรอบรจาค ตามราคาตลาด


15. รายการธรกจกบบรษท ทอปอพฟอรย จากด

บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากดถอหนรอยละ 100 ในบรษท ทอปอพฟอรย จากด ซงคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหน

ในบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด


2552 2553

1. รายไดและการรบชาระเงนอนๆ

- รายไดจากการขายสทธการใหบรการเตมเงน - 10.0

- ลกหนการคา - 0.6


■ บรษทตกลงใหบรษท ทอปอพฟอรย จากด เปนตวแทนใหบรการเตมเงนคาใชบรการโทรศพทเคลอนทระบบการเตมเงนอเลกทรอนกส

แกลกคา โดยคาตอบแทนเปนไปตามสญญา ทงน เพอเปนการเพมชองทางใหบรการเตมเงนแกลกคาในระบบเตมเงน

16. รายการธรกจกบบรษท บบ คอนเทนท แอนด มลตมเดย จากด

บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากดถอหนรอยละ 100 ในบรษท บบ คอนเทนท แอนด มลตมเดย จากด ซงคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการ

บรษทเปนผถอหนในบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด


2552 2553


- คารบบรการดานขอมล - 0.1

- เจาหนการคา - 0.05


■ บรษท ไดเขาทาสญญาใหบรการขอมล (Content Provider Access Agreement) กบบรษท บบ คอนเทนท แอนด มลตมเดย จากด โดย

มงเนนเพอใหบรการขอมล (Content) แกลกคาของบรษท

17. รายการธรกจกบบรษท แอลเอมจ ประกนภย จากด

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนญาตกบคณสมชาย เบญจรงคกล ซงเปนกรรมการของบรษท แอลเอมจ ประกนภย จากด


2552 2553


- คาเบยประกนภยรถยนต - 1.4

- คาเชาทตดตงสถานฐาน - 0.4


■ บรษท ไดเขาทาสญญากบ แอลเอมจ ประกนภย จากด สาหรบประกนภยรถยนต และเชาพนทบรเวณชนดาดฟา เพอตดตงเสาอากาศใน

การตดตงอปกรณรบ-สง สญญาณ โดยมคาเบยประกนและคาเชาทเหมาะสมและเปนธรรม

091

นอกเหนอจากรายการระหวางกนทเกดจากบรษททเกยวของกนดงรายการขางตนแลว ไมมรายการอนใดทมสาระสาคญอนเปนผลตอสวน

ไดสวนเสยของประธานเจาหนาทบรหาร คณะกรรมการ และผถอหนทมอานาจควบคม ซงอยในตาแหนง ณ วนสนสดปบญชวนท 31

ธนวาคม 2553 หรอกรณทไมไดอยในตาแหนง ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 แตอยในตาแหนงตงแตวนสนสดปบญชวนท 31 ธนวาคม 2552

จากมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ทผานมา ทประชมไดมมตรบรองขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคลทมสวนไดเสย

ในกรณทเปนธรกรรมชนดทเกดขนเปนปกตประจาตามลกษณะของธรกจนนๆ และมความจาเปนตองทาในลกษณะปกต เชน ในกรณท

เปนการซอขายวสดและอปกรณทบรษทฯ ตองกระทาระหวางบคคลทมสวนไดเสย (ซงไมเกยวของกบการซอหรอการขายทรพยสน การ

เขาดาเนนกจการ หรอเขาดาเนนธรกจ)

ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ทจะมขนบรษทจะนาเรองดงกลาวเขาสการพจารณาขอความเหนชอบจากผถอหนในการรบรอง

ขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคลทมสวนไดเสยสาหรบป 2553 ตอไป

ภายใตกฎขอบงคบขอ 907 ของตลาดหลกทรพยโดยตลาดหลกทรพยสงคโปรเกยวกบผทมสวนไดสวนเสย ขอมลเพมเตมมดงตอไปน

ผทมสวนไดสวนเสย มลคารวมของรายการระหวางกนระหวางรอบ มลคารวมของรายการระหวางกนทเปนรายการ

ระยะเวลาบญช (ไมรวมรายการทมมลคาตากวา ทอยในขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคล

100,000 สงคโปรดอลลาร และรายการทไมอยใน ทมสวนไดเสยทผานการเหนชอบของผถอหน

ขอบเขต ของการทาธรกรรมระหวางบคคลทม ภายใตกฎขอบงคบขอ 920 (ไมรวมรายการทม

สวนไดเสยทผานการเหนชอบ ของผถอหน มลคา ตากวา 100,000 สงคโปรดอลลาร)

ภายใตกฎขอบงคบขอ 920) (หนวย : ลานบาท) (หนวย : ลานบาท)

2552 2553 2552 2553

เบญจจนดา โฮลดง - - 293 5

บบ เทคโนโลย - - 885 834

คอนเนค วน - - 2 -

ไอ.เอน.เอน. - - 72 72

หองเยนและการเกษตรสากล - - 12 12

ไพรเวท พรอพเพอรต - - 7 7

เทเลนอร 62 3 743 844

ยด 25 25 18,223 14,267

ยไอเอช - - 12 11

ยเทล - - 725 40

โอรซส ไวรเลส - - 1 -

ทอปอพฟอรย - - - 10

แอลเอมจ ประกนภย - - - 2

092 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) โครงสรางการถอห น

โครงสรางการถอหน

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขอมลเกยวกบทนเรอนหน และผถอหนรายใหญ

ณ วนท 23 กมภาพนธ 2554

ทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน : 4,744,161,260 บาท

ทนทออกจาหนายและเรยกชาระแลว : 4,735,622,000 บาท

ประเภทของหน : หนสามญ มลคาหนละ 2 บาท

สทธการลงคะแนนเสยง : 1 เสยง ตอ 1 หน

ลกษณะการกระจายการถอครองหน

ขนาดการถอครองหน จานวนผถอหน รอยละ จานวนหน รอยละ

1 - 999 23,427 69.72 1,576,736 0.07

1,000 - 10,000 8,401 25.00 28,747,445 1.21

10,001 - 1,000,000 1,713 5.10 110,068,983 4.65

1,000,001 และ มากกวา 62 0.18 2,227,417,836 94.07

รวมทงสน 33,603 100.00 2,367,811,000 100.00

หมายเหต รวมสวนของผถอหนโดย CDP (ขอมลเกยวกบผถอหนภายใตชอ CDP ในประเทศสงคโปร แสดงอยในหวขอขอมลเกยวกบ

ผถอหนในตลาดหนสงคโปร)

รายชอผถอหนใหญ (ถอหน 5% และมากกวา)

ถอหนทางตรง ถอหนทางออม 1

จานวนหน รอยละ จานวนหน รอยละ

บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด 2 951,717,441 40.19 1,507,263,725 63.66

บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด 555,546,284 23.46 - -

บรษท ทโอท จากด (มหาชน) 132,145,250 5.58 - -

1 เทเลนอร เปนผถอหนรายใหญของ บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด ดงนนจงถอวา เทเลนอรมสดสวนการถอหนทางออม โดยผาน

การถอหนจานวน 555,546,284 หน ซงถอครองโดย บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด

2 ไมรวมหนทถอผาน CDP

093

รายชอผถอหนรายใหญ

ลาดบ ชอ จานวนหน รอยละ

1 บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด 951,717,441 40.19

2 บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด 555,546,284 23.46

3 บรษท ไทยเอนวดอาร จากด 239,072,159 10.10

4 บรษท ทโอท จากด (มหาชน) 132,145,250 5.58

5 NORTRUST NOMINEES LIMITED 79,617,800 3.36

6 Thai Securities Depository 61,779,294 2.61

7 The Central Depository (PTE) Limited 26,519,106 1.12

8 State Street Bank and Trust Company for London 19,912,100 0.84

9 Social Security Fund 17,187,900 0.73

10 HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 14,391,700 0.61

ขอมลเกยวกบผถอหนในตลาดหนสงคโปร (ภายใต Central Depository (Pte) Limited in Singapore)ณ 23 กมภาพนธ 2554

ลกษณะการกระจายการถอครองหน

ขนาดการถอครองหน จานวนผถอหน รอยละ จานวนหน รอยละ

1 - 999 29 6.09 9,896 0.04

1,000 - 10,000 322 67.65 1,270,517 4.79

10,001 - 1,000,000 121 25.42 5,735,037 21.63

1,000,001 และ มากกวา 4 0.84 19,503,656 73.55

รวมทงสน 476 100.00 26,519,106 100.00

ตามกฎขอบงคบ 723 ของตลาดหลกทรพยสงคโปรทกาหนดใหบรษทจดทะเบยนตองมจานวนหนทผลงทนทวไปสามารถเขาถงเพอการ

ซอขายไดปกต (Free Float) ทไมรวมหนทนซอคน (ไมรวมในสวนหนบรมสทธและหลกทรพยแปลงสภาพ) จานวนขนตารอยละ 10 บรษท

โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ขอยนยนวาบรษทฯ ไดปฏบตตามกฎขอบงคบดงกลาว โดยมจานวนหนทผลงทนทวไปสามารถเขาถงเพอ

การซอขายไดปกตคดเปนรอยละ 30.75 (ณ วนท 23 กมภาพนธ 2554)

094 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) โครงสรางการถอห น

รายชอผถอหนรายใหญ 20 รายแรก

ลาดบ ชอ จานวนหน รอยละ

1 DBS Nominees Pte Ltd 8,544,750 32.22

2 Citibank Nominees Singapore Pte Ltd 5,622,256 21.20

3 DBSN Services Pte Ltd 3,244,450 12.23

4 HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd 2,092,200 7.89

5 Nomura Singapore Limited 416,000 1.57

6 Telenor Asia Pte Ltd 350,000 1.32

7 Lam Hup Sum 340,000 1.28

8 Raffl es Nominees Pte Ltd 305,070 1.15

9 UOB Kay Hian Pte Ltd 221,000 0.83

10 United Overseas Bank Nominees Pte Ltd 142,400 0.54

11 Chin Kee Choy 130,000 0.49

12 Choo Seng Kwee 130,000 0.49

13 Chua Hua Thean 125,000 0.47

14 Citibank Consumer Nominees Pte Ltd 119,000 0.45

15 Hong Leong Finance Nominees Pte Ltd 106,000 0.40

16 Choy Yew Kuan 100,000 0.38

17 DBS Vickers Securities (S) Pte Ltd 100,000 0.38

18 Lim Hup Yee 88,000 0.33

19 Phillip Securities Pte Ltd 87,218 0.33

20 Ho Sau Hwan 85,000 0.32

นโยบายการจายเงนปนผล

ดแทคมนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหนในระดบทไมตากวารอยละ 50 ของกาไรสทธของงบการเงนรวม ทงนขนอยกบผลประกอบ

การของบรษท และโครงการประกอบธรกจของบรษทในอนาคต

095

096 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) บทวเคราะหผลการดาเนนงาน

บทวเคราะหผลการดาเนนงานสรปสาระสาคญ

ป 2553 เปนปทดแทคมผลประกอบการดทสดทงในสวนของกาไรสทธ และกระแสเงนสดจากการดาเนนงาน โดยดแทคมกาไรสทธทงป

เทากบ 10.9 พนลานบาท เพมขนถงรอยละ 64.6 จากปกอน และมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานเทากบ 21.5 พนลานบาท เพมขน 7.2

พนลานบาทจากปกอน

รายไดรวมของป 2553 เทากบ 72.4 พนลานบาท เพมขนรอยละ 10.1 เมอเทยบกบปกอน เนองจากการฟนตวของการใชงานบรการเสยง

รวมทงมรายไดจากบรการเสรมและการขายเครองโทรศพทเพมขนมาก นอกจากนน การดาเนนมาตรการควบคมคาใชจายอยางตอเนอง

สงผลใหดแทคมอตราการเตบโตของ EBITDA เพมขน และมกระแสเงนสดสงสดเปนประวตการณ แมวาตองเผชญกบความกดดนจากปญหา

ความรนแรงทางการเมอง ภยพบตทางธรรมชาต และการชะลอการประมลใบอนญาต 3G

ป 2553 ถอเปนจดเปลยนทสาคญของการใชงานอนเทอรเนต โดยมการใชงานบนโทรศพทเคลอนทเพมสงขนมากจากความนยมของเครอง

สมารทโฟนและแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน และมแนวโนมทจะเตบโตสงตอเนองในป 2554

จานวนผใชบรการใหมสทธเพมขนถง 2 ลานเลขหมายในป 2553 ซงเพมขนเปนสองเทาเมอเทยบจานวนผใชบรการใหมสทธทเพมขนในป

2552 เนองจากเศรษฐกจโดยรวมปรบตวดขน ประกอบกบความสาเรจของการออกโปรโมชน กระตนการใชงาน นอกจากนน นโยบายการ

มงเนนคณภาพของผใชบรการกสงผลใหจานวนผใชบรการทไมมการใชงาน (inactive subscribers) ลดลงมาก

การตกลงเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทชเปนอกหนงความกาวหนาทสาคญของดแทค รวมถงอตสาหกรรมโทรคมนาคมโดย

รวมอนจะนาไปสการแขงขนทเปนธรรม นอกจากนน การทาสญญากบ กสท./ฮทชยงสงผลใหดแทคมรายรบเชอมตอโครงขายสทธจากเดม

ทเปนรายจายสทธ

ผลประกอบการทแขงแกรงสงผลใหดแทคสามารถลดภาระหนสนลงอยางตอเนองได รวมทงจายเงนปนผลพเศษเปนครงแรกนบจากกอตง

บรษทไดในชวงปลายป 2553 ทอตรา 0.56 บาทตอหน ในสวนของการจายเงนปนผลตามปกตในงวดน คณะกรรมการเสนอใหจายเงน

ปนผลท 3.21 บาทตอหนโดยจะนาเขาสทประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ในเดอนเมษายนเพอพจารณาอนมตตอไป

ความคบหนาทางดานกฎระเบยบสามารถสรปไดดงน การประมลใบอนญาต 3G ทจะจดในไตรมาส 3 ถกระงบลงเนองจากศาลปกครองสงสด

มคาสงใหคมครองชวคราว ตอมาในชวงปลายปไดมการประกาศบงคบใช พรบ.องคกรจดสรรคลนความถ พ.ศ. 2553 ในราชกจจานเบกษา

ซงนบเปนจดเรมของกระบวนการสรรหาและแตงตงคณะกรรมการกากบกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหง

ชาต (กสทช.) ซงเปนหนวยงานกากบดแลใหม โดยคาดวาการประมลใบอนญาต 3G รอบใหมจะตองรอการจดตงคณะกรรมการ กสทช. ให

แลวเสรจกอน

ในสวนความคบหนาของบรการคงสทธเลขหมาย (MNP) ผใหบรการโทรศพทเคลอนทตางเปดทดลองใหบรการในเดอนธนวาคม 2553 โดย

จากดการใหบรการอยท 100 เลขหมายตอผใหบรการตอวน ซงภายหลงไดเพมเปน 200 เลขหมายตอผใหบรการตอวน อยางไรกด บรการ

คงสทธเลขหมายในปจจบนไมไดสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอสภาพการแขงขนโดยรวม ซงสาเหตสวนหนงมาจากการจากดจานวนการ

ใหบรการในชวงทดลอง

097


ดแทคมจานวนผใชบรการรวม ณ สนป 2553 จานวน 21.6 ลานเลขหมาย เพมขนสทธประมาณ 2.0 ลานเลขหมายจากสนปกอน ซงเปน

สองเทาของจานวนผใชบรการใหมสทธทเพมขนในปกอน ระบบรายเดอนมจานวนผใชบรการใหมสทธเพมขน 34,825 เลขหมาย จากท

เคยลดลงในปกอน โดยมสาเหตมาจากการฟนตวทางเศรษฐกจโดยรวมประกอบกบความพยายามในการรกษาฐานลกคาของดแทค

การใชงานตอเลขหมายฟนตวอยางนาพอใจเมอเทยบกบปกอนเนองจากภาวะเศรษฐกจโดยรวมทดขน รวมถงความพยายามในการออก

โปรโมชนกระตนการใชงานโทรศพทเคลอนท ปรมาณการใชงานเฉลยไมรวม IC เพมขนรอยละ 3.5 จากปกอน เมอรวม IC ปรมาณการใช

งานมอตราการเตบโตทสงกวา โดยเตบโตรอยละ 4.4 จากปกอน เนองจากมปรมาณการรบสายนอกเครอขายเพมขนจากการตกลงเขาทา

สญญาเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทช

รายไดเฉลยตอเลขหมายรวม และไมรวม IC ในป 2553 ลดลงเลกนอยทรอยละ 1.7 และรอยละ 2.3 ตามลาดบเมอเทยบกบปกอน โดยอตรา

การลดลงของรายไดเฉลยตอเลขหมายชะลอตวลงมากเนองจากสภาพเศรษฐกจทปรบตวดขนและการเตบโตของการใชงานบรการเสรม

โดยเฉพาะการใชงานอนเทอรเนตผานโทรศพทเคลอนท

ผใชบรการในระบบรายเดอนมรายไดตอเลขหมายไมรวม IC สาหรบป 2553 เพมขนรอยละ 1.4 จากปกอน แตปรมาณการใชงานมอตรา

การลดลงทสงกวาทรอยละ 7.5 เนองจากรายไดจากบรการเสรมเพมขนมากและสามารถชดเชยรายไดจากบรการเสยงทลดลงได อยางไรกด

ในป 2553 ผใชบรการในระบบเตมเงนมรายไดตอเลขหมายไมรวม IC ลดลงรอยละ 1.7 จากปกอน แตมปรมาณการใชงานเพมขนรอยละ

6.7 จากโปรโมชนกระตนการใชงานในเครอขายในนอกชวงเวลาทมการใชงานสง (ซปเปอรเมาท)

2553 2552

ระบบรายเดอน 2,326 19,294

ระบบเตมเงน 2,291 17,366

รวม 21,620 19,657

ตารางท 1 : จานวนผใชบรการรวม (พนเลขหมาย)

2553 2552

ระบบรายเดอน 35 -179

ระบบเตมเงน 1,929 1,153

รวม 1,963 975

ตารางท 2 : จานวนผใชบรการใหมสทธ (พนเลขหมาย)

2553 2552 %YoY

ระบบรายเดอน 512 523 -2.2%

- ไมรวม IC 386 417 -7.5%

ระบบเตมเงน 295 277 6.7%

- ไมรวม IC 243 228 6.7%

เฉลยสองระบบ 318 305 4.4%

- ไมรวม IC 259 250 3.5%

ตารางท 3 : ปรมาณการใชงาน (นาทตอเลขหมายตอเดอน)


2553 2552 %YoY

ระบบรายเดอน 677 658 2.9%

- ไมรวม IC 557 549 1.4%

ระบบเตมเงน 221 225 -1.5%

- ไมรวม IC 172 175 -1.7%

เฉลยสองระบบ 270 274 -1.7%

- ไมรวม IC 213 218 -2.3%

ตารางท 4 : รายไดตอเลขหมาย (บาทตอเลขหมายตอเดอน)

ผลประกอบการดานการเงน

2553 2552 %YoY

รายไดจากการใหบรการ 54,659 51,956 5.2%

รายไดคาเชอมตอโครงขาย 14,091 12,729 10.7%

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 3,082 617 399.2%

รายไดจากการดาเนนงานอน 520 384 35.5%

รวมรายได 72,351 65,685 10.1%

สวนแบงรายไดและคาเลขหมาย 14,688 14,014 4.8%

ตนทนการใหบรการ 6,739 7,153 -5.8%

ตนทนคาเชอมตอโครงขาย 13,279 13,745 -3.4%

ตนทนขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 2,536 343 639.4%

รวมตนทน 37,242 35,255 5.6%

กาไรขนตน 35,109 30,430 15.4%

คาใชจายในการขายและบรหาร -10,023 -10,391 -3.5%

รายไดอน 600 175 242.8%

กาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา 25,686 20,215 27.1%

และคาตดจาหนาย

คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย -10,300 -10,021 2.8%

คาเผอการดอยคาของทรพยสน -0.5 -45 -98.9%

ดอกเบยรบ 203 174 16.6%

กาไร (ขาดทน) จากอตราแลกเปลยน -23 -11 103.1%

กาไรกอนดอกเบยและภาษ 15,565 10,311 51.0%

ตนทนทางการเงน -1,010 -1,455 -30.6%

ภาษเงนได -3,670 -2,242 63.7%

กาไรสทธ 10,885 6,614 64.6%

ตารางท 5 : งบกาไรขาดทน

099

รายไดจากการดาเนนงาน

รายไดจากการดาเนนงานรวมในป 2553 เทากบ 72.3 พนลานบาท เพมขนรอยละ 10.1 จากปกอนซงมากกวาเปาหมายอตราการเตบโต

ของรายไดทประมาณการไวทตวเลขหลกเดยวในชวงสง โดยรายไดเพมขนเกอบทกประเภทบรการจากสภาพเศรษฐกจทดขน ประกอบกบ

การเตบโตอยางมากของการใชงานอนเทอรเนตบนโทรศพทเคลอนท โดยรายไดจากบรการเสรมมอตราการเตบโตสงทสด และสงผลให

สดสวนรายไดจากบรการเสรมตอรายไดจากการใหบรการไมรวม IC เพมสงขนมากจากรอยละ 12.8 ณ สนปกอนเปนรอยละ 15.0 ณ สนป

2553 แมวาบรการเสยงจะยงคงเปนรายไดหลกของบรษทอย นอกจากนน รายไดจากคาเชอมตอโครงขายทเพมขนมากจากการตกลงเขา

ทาสญญาเชอมตอโครงขายกบ กสท./ฮทช กเปนสวนหนงทชวยใหรายไดจากการใหบรการมอตราการเตบโตสง รายไดจากการดาเนนงาน

ประกอบดวย

2553 2552 %

จานวน รอยละ จานวน รอยละ YoY

บรการเสยง 42,427 77.6% 41,012 78.9% 3.5%

- ระบบรายเดอน 11,199 20.5% 11,535 22.2% -2.9%

- ระบบเตมเงน 31,228 57.1% 29,476 56.7% 5.9%

บรการเสรม 7,574 13.9% 6,361 12.2% 19.1%

บรการขามแดนอตโนมต 2,509 4.6% 2,604 5.0% -3.7%

อน ๆ 2,149 3.9% 1,979 3.8% 8.6%

รายไดจากการใหบรการไมรวม IC 54,659 100.0% 51,956 100.0% 5.2%

คาเชอมตอโครงขาย 13,242 12,729 4.0%

รายไดจากการใหบรการรวม 67,900 64,684 5.0%

ตารางท 6 : รายละเอยดของรายไดจากการใหบรการ

1) รายไดจากบรการเสยง ในป 2553 เพมขนรอยละ 3.5 จากปกอน โดยเปนผลมาจากเศรษฐกจทปรบตวดขนและจานวนผใชบรการ

ทมอตราการขยายตวสง

2) รายไดบรการเสรม (VAS) ในป 2553 มอตราการเตบโตสงทสดเมอเทยบกบบรการอน ๆ โดยเพมขนรอยละ 19.1 จากปกอน สาเหต

หลกมาจากการใชงานอนเทอรเนตบนโทรศพทเคลอนททเพมขนอยางตอเนองจากจานวนผใชสมารทโฟนทเพมขน

3) รายไดจากบรการขามแดนอตโนมต ในป 2553 ลดลงรอยละ 3.7 จากปกอน เปนไปในทศทางเดยวกบการหดตวของอตสาหกรรม

ทองเทยว ซงไดรบผลกระทบจากสถานการณความรนแรงทางการเมองในชวงไตรมาส 2 ประกอบกบปญหานาทวมในหลายพนทของ

ประเทศไทย

4) รายไดจากคาเชอมตอโครงขาย (IC) รายไดในสวนนทงปในกรณทไมรวมรายการพเศษในสวนของรายไดคาเชอมตอโครงขายทบนทก

ยอนหลงจาก กสท./ฮทช ซงเปนการบนทกบญชครงเดยว เพมขนรอยละ 4.0 จากป 2552 จากการเรมบนทกคาเชอมตอโครงขายกบ

กสท./ฮทชในเดอน ก.ค. 2553

5) รายไดจากการดาเนนงานอน ซงประกอบดวยรายไดจากบรการโทรทางไกลระหวางประเทศ (IDD) และคาธรรมเนยมตางๆ เปนหลก

ทงปเพมขนรอยละ 8.6 จากป 2552

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย ดแทคเรมจาหนายเครอง iPhone ในเดอน ม.ค. 2553 ประกอบกบมยอดจาหนาย

เครองแบลคเบอรรตลอดทงป สงผลใหรายไดในสวนนเพมสงถงรอยละ 399.2 จากปกอน


ตนทนการดาเนนงาน

ตนทนการดาเนนงานยงคงลดลงอยางตอเนองแมวารายไดจะเตบโตอยางมาก สะทอนใหเหนถงความสาเรจอยางชดเจนของมาตรการ

ปรบปรงประสทธภาพในการดาเนนงาน สาหรบป 2553 ตนทนการใหบรการลดลงรอยละ 1.2 จากปกอนโดยสวนใหญมาจากคาใชจาย

เกยวกบเครอขาย และคาเชอมตอโครงขายทลดลง ในกรณทไมรวมสวนแบงรายได คาเลขหมาย และคาเชอมตอโครงขาย ตนทนการให

บรการลดลงรอยละ 5.8 จากปกอน

ตนทนการดาเนนงาน ประกอบดวย

2553 2552 %YoY

สวนแบงรายได และ คาเลขหมาย 14,688 14,014 4.8%

คาใชจายดานเครอขาย 3,289 3,802 -13.5%

คาเชอมตอโครงขาย 13,083 13,745 -4.8%

อน ๆ 3,450 3,352 2.9%

ตนทนการดาเนนงานรวม 34,510 34,912 -1.2%

ตารางท 7 : รายละเอยดของตนทนการดาเนนงาน

1) สวนแบงรายได และคาเลขหมาย ซงจายให กสท. และหนวยงานกากบดแล ตามลาดบ ในป 2553 ตนทนในสวนนเพมขนรอยละ 4.8

ซงเปนไปตามการเตบโตของรายไดจากการใหบรการ

2) คาใชจายเกยวกบเครอขาย ลดลงอยางมากทรอยละ 13.5 จากป 2552 โดยมสาเหตหลกจากการลดลงอยางมากของคาไฟ และคา

ซอมบารงจากการนาอปกรณรนใหมเปลยนแทนรนเกา ประกอบกบความสาเรจในการเจรจาตออายสญญาจดซอจดจางเพอใหไดเงอนไข

ทดขน

3) คาเชอมตอโครงขาย (IC) ทงปลดลง รอยละ 4.8 จากปกอน (กรณไมรวมรายการพเศษจากการบนทกคาเชอมตอโครงขายสทธยอน

หลงกบ กสท.) โดยเปนผลมาจากความพยายามในการควบคมปรมาณการโทรออกนอกเครอขาย ดแทคมรายไดคาเชอมตอโครงขาย

สทธ (Net IC balance) ทงปเทากบ 159 ลานบาท (ไมรวมรายการพเศษจากการบนทกรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธยอนหลงกบ

กสท.ในไตรมาส 3 ท 653 ลานบาท) จากเดมทเปนรายจายสทธในป 2552 ท 1,016 ลานบาท

4) คาใชจายอน ประกอบดวยตนทนการผลตและคาคอมมชชนของบตรเตมเงน ตนทนเครอขายระหวางประเทศ ตนทนคาโทรทางไกล

ระหวางประเทศ และอนๆ ทงปเพมขนรอยละ 2.9 จากปกอน ซงเปนสดสวนทนอยกวาการเพมขนของรายไดทเกยวของ

ตนทนการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมายทงป เพมขนรอยละ 639.4 จากปกอนตามรายไดจากการขายเครองโทรศพททเพมสงขนมาก

โดยตนทนมอตราการเพมมากกวารายไดเนองจากเครองโทรศพทมอตรากาไรตากวาชดเลขหมาย

101

คาใชจายในการขายและบรหาร

คาใชจายในการขายและบรหารยงคงปรบตวดขนเปนปท 2 ตดตอกนนบจากเรมดาเนนมาตรการปรบปรงประสทธภาพในการดาเนนงาน

ตงแตตนป 2552 สาหรบป 2553 ดแทคมคาใชจายในการขายและบรหารลดลงรอยละ 3.5 จากปกอน โดยสวนใหญมาจากคาใชจายการขาย

และการตลาด และคาสารองหนสงสยจะสญทลดลง คาใชจายในการขายและบรหารประกอบดวย

2553 2552 %YoY

การขายและการตลาด 2,783 3,044 -8.6%

การบรหารทวไป 6,563 6,627 -1.0%

หนสงสยจะสญ 678 765 -11.3%

หก: สารองการดอยคาของทรพยสน -0.5 -45 -98.9%

คาใชจายในการขายและบรหารรวม 10,023 10,391 -3.5%

ตารางท 8 : รายละเอยดของคาใชจายในการขายและบรหาร

1) คาใชจายในการขายและการตลาด ทงปลดลงตอเนองจากปกอน โดยลดลงทรอยละ 8.6 สดสวนคาใชจายในการขายและการตลาด

ตอรายไดรวมลดลงจากรอยละ 4.6 ในปกอน เปนรอยละ 3.9 ในป 2553

2) คาใชจายในการบรหารทวไป ลดลงเลกนอยในป 2553 โดยลดลงทรอยละ 1.0 จากปกอน นอกจากนน สดสวนของคาใชจายในการ

บรหารทวไปตอรายไดรวมสาหรบป 2553 อยทรอยละ 9.2 ลดลงจากรอยละ 10.1 ในปกอน

3) คาสารองหนสงสยจะสญ ทงป ลดลงมากทรอยละ 11.3 จากปกอนเปนผลมาจากการมงเนนดานคณภาพของผใชบรการมากกวา

จานวน ประกอบกบการฟนตวของสภาพเศรษฐกจโดยรวม สาหรบป 2553 คาสารองหนสงสยจะสญคดเปนรอยละ 4.4 ของรายได

จากผใชบรการในระบบรายเดอน ลดลงจากรอยละ 5.2 ในปกอน

คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย

2553 2552 %YoY

คาตดจาหนายสทธการใชอปกรณรอตดบญช 8,504 8,304 2.4%

คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย คชจ. ขายและบรหาร 1,796 1,718 4.5%

คาเสอมราคาและคาตดจาหนายรวม 10,300 10,021 2.8%

ตารางท 9 : คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย

1) คาตดจาหนายสทธการใชอปกรณรอตดบญช ในป 2553 เพมขนรอยละ 2.4 จากปกอน เนองจากมรายจายเพอการลงทนเพม

ขน ประกอบกบระยะเวลาทเหลอของสมปทานสนลง ซงจะตองตดจาหนายสทธเรวขน โดยดแทคมการลงทนขยายเครอขายเพอ

รองรบปรมาณการใชงานทเพมขน โดยเฉพาะความตองการการใชงานอนเทอรเนตบนโทรศพทเคลอนท

2) คาเสอมราคา และคาตดจาหนายของคาใชจายในการขายและบรหาร ในป 2553 เพมขนรอยละ 4.5 จากปกอน จากการลงทนใน

อปกรณคอมพวเตอร และแอปพลเคชนใหม ๆ


EBITDA และกาไรสทธ

2553 2552 %YoY

EBITDA - ตามงบการเงน 25,686 20,215 27.1%

หก : รายการพเศษรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธจาก -810 - -

กสท. (รวมฮทช) และกาไรจากการขายอาคารชย

EBITDA ไมรวมรายการพเศษ 24,876 20,215 23.1%

EBITDA margin - ตามงบการเงน 35.1% 30.6% 4.5pp

EBITDA margin - ไมรวมรายการพเศษ 34.6% 30.6% 4.0pp

ตารางท 10 : EBITDA ไมรวม DPC

EBITDA ทงป 2553 เทากบ 25.7 พนลานบาท เพมสงขนถงรอยละ 27.1 จากปกอน โดยเปนผลมาจากรายไดทเตบโตแขงแกรง ประกอบ

กบการควบคมคาใชจายทยงคงดขนตอเนอง ในกรณไมรวมรายการพเศษจากการบนทกรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธยอนหลงจาก

กสท./ฮทช และกาไรจากการขายอาคารชย (อาคารสานกงานใหญเดม) EBITDA ของป 2553 กยงคงเตบโตสงทรอยละ 23.1 จากปกอน

EBITDA margin เพมขนเปนรอยละ 35.1 โดยเปนผลมาจากการดาเนนมาตรการควบคมคาใชจายอยางตอเนอง

2553 2552 %YoY

กาไรสทธ - ตามงบการเงน 10,885 6,614 64.6%

หก : รายการพเศษรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธจาก -531 - -100.0%

กสท. (รวมฮทช) และกาไรจากการขายอาคารชย

กาไรสทธไมรวมรายการพเศษ 10,354 6,614 56.6%

ตารางท 11 : กาไรสทธ

กาไรสทธของป 2553 เตบโตสงถงรอยละ 64.6 จากปกอน เนองจาก EBITDA เพมขนมาก ประกอบกบคาใชจายทางการเงนลดลงจากการ

ชาระคนเงนก ในกรณไมรวมรายการพเศษจากการบนทกรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธยอนหลงจาก กสท./ฮทช และกาไรจากการขาย

อาคารชย กาไรสทธเตบโตรอยละ 56.6 จากปกอน

103

งบดลและอตราสวนทางการเงน

2553 2552

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 12,648 7,491

สนทรพยหมนเวยนอน 8,853 8,939

สนทรพยไมหมนเวยน 77,813 84,100

สนทรพยรวม 99,313 100,530

หนสนหมนเวยน 25,200 25,709

หนสนไมหมนเวยน 5,235 12,274

หนสนรวม 30,435 37,982

สวนของผถอหน 68,878 62,548

รวมหนสนและสวนของผถอหน 99,313 100,530

ตารางท 12 : งบดล

สนทรพยรวม ณ สนป 2553 เทากบ 99.3 พนลานบาท ลดลงจากสนปกอนท 100.5 พนลานบาท เนองจากรายจายเพอการลงทนอยใน

ระดบตา

หนสนทมภาระดอกเบย ณ สนป 2553 เทากบ 8.9 พนลานบาท ลดลงมากจาก 19.0 พนลานบาท ณ สนปกอน เนองจากมการชาระ

คนเงนกอยางตอเนอง นอกจากนน กระแสเงนสดจากการดาเนนงานทแขงแกรงสงผลใหดแทคมสถานะเงนสดสทธ (Net Cash Position) ณ สนป 2553 และมความพรอมสาหรบการลงทนทอาจเกดขนในอนาคต

กระแสเงนสดสทธจากการดาเนนงาน (นยามโดย EBITDA – CAPEX) ทงป 2553 เทากบ 21.5 พนลานบาท มากกวาเปาหมาย กระแสเงนสด

ทตงไวเมอตนป 2553 ท 17.0 พนลานบาท ซงเปนผลมาจากรายไดทเตบโตสง ประกอบกบตนทนทปรบตวดขนตอเนอง รายจายเพอการ

ลงทนทงปอยท 4.2 พนลาน โดยมงเนนการลงทนเพอขยายความสามารถในการรองรบปรมาณการใชงานดานขอมลทเพมสงขน ลงทน

ในซอฟทแวรใหม ๆ และระบบคอมพวเตอร นอกจากนน ดแทคมกระแสเงนสดสทธทใชไปในกจกรรมจดหาเงนจานวน 14.6 พนลานบาท

สวนหนงเปนการชาระคนหนระยะยาว รวมถงการจายเงนปนผลจานวน 4.6 พนลานบาท โดยรวมแลวดแทคมกระแสเงนสดเพมขนสทธทง

ปจานวน 6.4 พนลานบาท

2553 2552

Net debt : Equity net cash 0.2

Net debt : EBITDA net cash 0.6

Interest coverage 27.2 14.8

FFO : Total debt (%) 163.8 87.3

ตารางท 13 : อตราสวนทางการเงน


รายงานคณะกรรมการบรษท


คณะกรรมการบรษทไดนาเสนอรายงานและงบการเงนของบรษทประจาปสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2553

1. คณะกรรมการบรษท

ก. รายชอคณะกรรมการของบรษท ณ วนทเสนอรายงานฉบบน

1. นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการบรษท

2. นายซคเว เบรคเก รองประธานกรรมการบรษท

3. นายทอเร จอหนเซน1 กรรมการบรษทและประธานเจาหนาทบรหาร

4. นายจลจตต บณยเกต กรรมการบรษท

5. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการบรษท

6. นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการบรษท

7. นายคนท บอรเกน กรรมการบรษท

8. นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการบรษท

9. นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน กรรมการบรษท

10. นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ กรรมการบรษท

11. นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน กรรมการบรษท

12. นางฮลเด เมอเรท ทอนน2 กรรมการบรษท

หมายเหต: 1. นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากการเปนกรรมการและประธานเจาหนาทบรหารของบรษท มผลวนท 28 กมภาพนธ 2554

2. นางฮลเด เมอเรท ทอนน เขาดารงตาแหนงกรรมการบรษทแทนนายลารส โรลฟ โฮเบก ตามมตคณะกรรมการบรษทครงท

4/2553 เมอวนท 23 สงหาคม 2553

ข. การถอครองหนในบรษทของกรรมการ

รายชอกรรมการ จานวนหน รอยละ

นายบญชย เบญจรงคกล 10 0.00

ทงน ขอมลขางตนเปนขอมลทบรษทไดรบแจงจากกรรมการ ซงเปนขอมลการถอครองหนทงทางตรงและทางออมตามขอกาหนดใน

Chapter 50 ของ Singapore Companies Act และมาตรา 59 ของพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2535

2. คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบ ณ วนทเสนอรายงานฉบบน ประกอบดวยกรรมการ 3 ทาน ไดแก

1. นายจลจตต บณยเกต

2. นายสนทร โภคาชยพฒน

3. นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม

คณะกรรมการตรวจสอบไดเสนอใหแตงตง บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนผตรวจสอบบญชของบรษทและบรษทยอย

สาหรบงวดการเงนป 2554 ซงจะเสนอตอทประชมสามญผถอหนทจะถงนเพอพจารณาและอนมต

105

3. การดาเนนธรกจหลกของบรษท

บรษทดาเนนธรกจหลกในการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประเทศไทย โดยไดรบสมปทานจากการสอสารแหงประเทศไทย (ปจจบน

แปลงสภาพเปน บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน)) บรษทมไดมการเปลยนแปลงอยางมนยสาคญในการดาเนนธรกจหลก

ในระหวางปทผานมา

4. ผลประกอบการประจาป 2553(หนวย: พนบาท)

2553 2552

กาไรของบรษท (หลงหกภาษเงนไดและสวนของผถอหนสวนนอย) 10,891,514 6,627,772

คณะกรรมการมความเหนวาผลการดาเนนงานในรอบปทผานมา ไมมรายการหรอเหตการณอนใดทมผลกระทบอยางมนยสาคญตอ

ผลการดาเนนงานของบรษทและบรษทยอย นอกเหนอไปจากทไดเปดเผยในหมายเหตประกอบงบการเงน

5. เงนปนผล

ทประชมคณะกรรมการบรษทครงท 6/2553 ซงประชมเมอวนท 22 ตลาคม 2553 ไดมมตใหจายเงนปนผลระหวางกาลเปนกรณพเศษ

ในอตรา 0.56 บาทตอหน (หกภาษและคาใชจายอนใดตามทกฎหมายกาหนด) จากกาไรสะสมของบรษท โดยไดจายเงนปนผลดงกลาว

ใหแกผถอหนแลวเมอวนท 19 พฤศจกายน 2553

นอกจากน ทประชมคณะกรรมการบรษทครงท 2/2554 ซงประชมเมอวนท 7 กมภาพนธ 2554 ไดมมตใหจายเงนปนผลในอตรา

3.21 บาทตอหน (หกภาษและคาใชจายอนใดตามทกฎหมายกาหนด) จากผลการดาเนนงานระหวางวนท 1 มกราคม 2553 ถง 31 ธนวาคม

2553 โดยจะเสนอตอทประชมสามญผถอหนทจะถงนเพอพจารณาและอนมต และกาหนดจายเงนปนผลในวนท 19 พฤษภาคม 2554

6. การเปลยนแปลงเงนสารองและการตงเงนสารอง

บรษทไมมการเปลยนแปลงอยางมนยสาคญในเงนสารองหรอการตงสารองในระหวางรอบปบญช นอกเหนอไปจากทไดเปดเผยใน

หมายเหตประกอบงบการเงน

7. รายการระหวางกน

บรษทและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญระหวางกน และมรายการธรกจทสาคญกบบรษทรวมและบรษททเกยวของ ตามหมายเหต

ประกอบงบการเงนขอท 8 ในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคา

ทวไปและตามสญญาทตกลงรวมกนระหวางบรษทและบรษทเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจ

บรษทจะดาเนนการขออนมตจากทประชมคณะกรรมการและทประชมสามญผถอหน เพอใหบรษทสามารถเขาทารายการระหวางกน

ซงเปนรายการทเกดขนเปนประจา และจาเปนตอการดาเนนงานของบรษท อาท การซอขายสนคาและวตถดบททากบผมสวนไดสวนเสย


8. ขอมลการสารองทางกฎหมายอน ๆ

ก. กอนการทารายการทางบญชของบรษทจะเสรจสน คณะกรรมการไดดาเนนการเพอใหมนใจวาขนตอนพจารณาการตดหนเสยและ

การตงสารองหนสงสยจะสญเปนไปอยางถกตองเพยงพอ และเหนวาไดมการตดหนเสยและตงสารองหนสงสยจะสญอยางถกตอง

เพยงพอ

ณ วนทเสนอรายงานฉบบน คณะกรรมการไมพบรายการดงน 1) จานวนการตดหนสญหรอจานวนการตงสารองเผอหนสงสยจะสญ

ทไมเพยงพอ และ 2) การคานวณคาสนทรพยหมนเวยนทไมถกตองตามคาความจรง

ข. ณ วนทเสนอรายงานฉบบน คณะกรรมการไมไดพบรายการทางบญชใดๆ ทกอใหเกดผลกระทบหรอมสาระสาคญททาใหขอมล

งบการเงนเฉพาะกจการและงบการเงนรวมของบรษทบดเบอน

ค. ณ วนทเสนอรายงานฉบบน 1) ไมมการนาสนทรพยของบรษทไปคาประกนหนของบคคลใด และ 2) ไมมหนอนมภาระผกพนตงแต

สนสดรอบระยะเวลาบญช

ง. คณะกรรมการมความเหนวาไมมรายการหรอเหตการณใดทมสาระสาคญหรอผดปกตในชวงเวลาของการดาเนนงานตามรอบ

ระยะเวลาบญช และ ณ วนทเสนอรายงานฉบบน ซงมผลกระทบตอผลการดาเนนงานของบรษทและกลมบรษท

9. ผตรวจสอบบญช

บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ไดแสดงความจานงในการรบแตงตงเปนผตรวจสอบบญช

ในนามของคณะกรรมบรษท

นายบญชย เบญจรงคกล

ประธานกรรมการบรษท

7 กมภาพนธ 2554


107

คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอย รวมถงขอมลทางการเงนทปรากฎในรายงานประจาป

ของบรษท งบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 จดทาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป

ในประเทศไทย โดยเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสม ใชดลยพนจอยางระมดระวงรอบคอบ และประมาณการทสมเหตสมผลในการจดทา

รวมทงมการเปดเผยขอมลสาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน งบการเงนดงกลาวไดผานการตรวจสอบและใหความเหน

อยางไมมเงอนไขจากผสอบบญชรบอนญาตทเปนอสระ ดงนนจงสะทอนฐานะการเงนและผลการดาเนนงานของบรษททเปนจรง โปรงใส

และสมเหตสมผล เพอประโยชนของผถอหนและนกลงทนทวไป

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล เพอใหมนใจไดวา

การบนทกขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวน และเพยงพอทจะดารงรกษาไวซงทรพยสนของบรษท และปองกนไมใหเกดการทจรต

หรอการดาเนนการทผดปกตอยางมนยสาคญ

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการอสระ เพอทาหนาทดแลรบผดชอบใหบรษทมการรายงาน

ทางการเงนทถกตองและเพยงพอ มระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล และมการปฏบต

ตามกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท โดยความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบเรองดงกลาวปรากฏ

ในรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซงแสดงไวในรายงานประจาปฉบบนแลว

คณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรวมอยในระดบทนาพอใจ และสามารถสรางความเชอมน

ตอความนาเชอถอของงบการเงนของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553

ในนามคณะของคณะกรรมการ

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)


นายคนท บอรเกน นายทอเร จอหนเซน

กรรมการ กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

108 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

เรยน ทานผถอหนบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน ซงเปน

ผทรงคณวฒดานการเงน การบญช กฎหมาย และการบรหารธรกจ โดยกรรมการตรวจสอบทกทานไมไดเปนผบรหาร พนกงาน หรอทปรกษาของ

บรษทฯ ดงมรายนามตอไปน

1. นายจลจตต บณยเกต ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

2. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ

3. นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการตรวจสอบ

กฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ กาหนดใหมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบอยาง

นอยไตรมาสละ 1 ครง ในป 2553 บรษทฯ ไดจดใหมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบรวมทงสน 12 ครง และไดรายงานผลการประชม

ตอคณะกรรมการบรษทฯ ทกครง ในการประชมแตละครง มผบรหารระดบสง หวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หวหนาหนวยงานบรหาร

ความเสยง และผสอบบญชเขารวมประชมในวาระทเกยวของ กรรมการแตละทานไดเขารวมประชมดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง จานวนครงทเขารวมประชม

นายจลจตต บณยเกต ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ 12

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ 10

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการตรวจสอบ 11

คณะกรรมการตรวจสอบไดดาเนนงานตามหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายโดยสรปดงน

■ สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจาป 2553 เพอนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯ เพอพจารณาอนมต

งบการเงนดงกลาวไดจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปโดยถกตองและเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ

■ สอบทานความเพยงพอและการประเมนประสทธผลของระบบการควบคมภายใน การบรหารความเสยง การปฏบตตามกฎหมาย

ทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ โดยประชมรวมกบผบรหารและหนวยงานตรวจสอบภายในเพอใหขอเสนอแนะทเปนประโยชน

ตอการบรหารงานของบรษทฯ

■ พจารณาอนมตแผนงานการตรวจสอบประจาปซงไดจดทาขนตามแนวความเสยง และผลการตรวจสอบของหนวยงานตรวจสอบ

ภายใน สรปไดวาบรษทฯ มระบบการควบคมภายในทมประสทธผล โดยไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญ

■ สอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมของผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทฯ เพอ

ใหมนใจวาบรษทฯ ไดดาเนนการตามเงอนไขทางธรกจปกตและไดปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

■ รบทราบความเสยงและตดตามความกาวหนาของการบรหารความเสยงตามทหนวยงานบรหารความเสยงนาเสนอ

รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

109

■ สอบทานและประเมนผลการปฏบตงานของตนเองตามกฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบและตามแนวทางการกากบดแล

กจการทด ซงผลเปนทนาพอใจ

■ พจารณาคดเลอกผสอบบญชทมคณสมบตเหมาะสม รวมถงเสนอแตงตงและเสนอคาตอบแทนของผสอบบญชประจาป 2554

ตอคณะกรรมการบรษทฯ

จากการดาเนนงานของคณะกรรมการตรวจสอบตามทกลาวมาขางตน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาแลวเหนวาบรษทฯ มการจดทา

งบการเงนเปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองโดยทวไปและมการเปดเผยขอมลทเพยงพอ มระบบการควบคมภายในและระบบการ

ตรวจสอบภายในทมประสทธผล เพยงพอ และไมมขอบกพรองทเปนสาระสาคญ มการปฏบตตามกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบ

ธรกจของบรษทฯ และการทารายการทเกยวโยงกนมความสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตามนโยบายบรษทฯ

คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาคดเลอกผสอบบญชตามเกณฑการประเมนผลของบรษทฯ ทถอปฏบต ประสบการณ ผลการดาเนน

งาน และความเปนอสระในการดาเนนงานของผสอบบญชในปทผานมา และมความเหนวาผสอบบญชของบรษท สานกงาน เอนสท

แอนด ยง จากด มผลการดาเนนงานเปนทนาพอใจ นอกจากน บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนสานกงานสอบบญชทไดรบ

การยอมรบในระดบสากล คณะกรรมการตรวจสอบเหนควรเสนอใหผสอบบญชของบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนผสอบ

บญชของบรษทฯ ประจาป 2554 และไดพจารณากาหนดคาตอบแทนของผสอบบญชเพอนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯ เพอขออนมต

จากผถอหนตอไป

นายจลจตต บณยเกต

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ


110 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) รายงานของผ สอบบญชร บอนญาต

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอตอผถอหนของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 งบกาไรขาดทนรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และ

งบกระแสเงนสดรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบ

งบการเงนเฉพาะกจการของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบ

ตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจาก

ผลการตรวจสอบของขาพเจา งบการเงนรวมของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย และงบการเงน

เฉพาะกจการของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 ทแสดงเปรยบเทยบไว

ณ ทนไดตรวจสอบโดยผสอบบญชอนในสานกงานเดยวกนกบขาพเจา ซงแสดงความเหนอยางไมมเงอนไขตามรายงานลงวนท 8 กมภาพนธ

2553 และใหสงเกตเกยวกบความไมแนนอนของผลของคดฟองรองและขอพพาททางการคาทสาคญบางประการ

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงกาหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหได

ความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบ

หลกฐานประกอบรายการทงทเปนจานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใช

และประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสาคญ ซงผบรหารเปนผจดทาขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของ

การแสดงรายการทนาเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดง

ความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 ผลการดาเนนงานและกระแสเงนสดสาหรบปสนสด

วนเดยวกนของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย และเฉพาะของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน

จากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตเรองตอไปน

ก) ตามทกลาวรายละเอยดในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 32 เกยวกบคดฟองรองและขอพพาททางการคาเรองคาเชอมโยงโครงขาย

โทรคมนาคม (Access Charge) ระหวางบรษทฯกบบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (“ทโอท”) โดยเมอวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทฯ

ไดทาหนงสอแจงใหทโอทและบรษท กสท. โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (“กสท.”) ทราบวาบรษทฯจะเปลยนแปลงอตราการคานวณ

คาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตามขอตกลงเดมททากบทโอท และจะชาระคาตอบแทนการเชอมโครงขายใหแก

ทโอทในอตราคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ทสอดคลองกบกฎหมายหรอในอตราคาตอบแทนชวคราว

ทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กทช.”) ประกาศในระหวางทการเจรจากบทโอทยงไมแลวเสรจ โดยบรษทฯไดบนทก

คาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ในอตราคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ดงกลาว

ตงแตวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 7 พฤศจกายน 2550 ไวแลวในงบการเงนจานวน 1,973 ลานบาท แตทโอทไดแจงปฏเสธท

จะรบเงนคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ดงกลาว และแจงวาการเกบคาตอบแทนและวธการ

จดเกบคาตอบแทนการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ยงคงตองเปนไปตามขอตกลงเดม เมอวนท 8 พฤศจกายน

2550 บรษทฯจงไดสงจดหมายไปยงทโอทเพอแจงยกเลกขอเสนอของบรษทฯในเรองทบรษทฯไดแสดงความประสงคทจะชาระคา

เชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) และไดแจงยกเลกขอตกลงการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมเดมทงสอง

ฉบบ (Access Charge) บรษทฯจงมไดบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550

จนถงวนท 31 ธนวาคม 2553 ในงบการเงน เพราะเหนวาภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตาม

ขอตกลงเดมไดสนสดลง

111

ขณะนขอพพาททางการคาดงกลาวอยในระหวางการเจรจา การดาเนนการตามกฎหมาย และคดฟองรองอยภายใตกระบวนการ

พจารณาคดของศาล ซงผลของขอพพาทดงกลาวยงไมสามารถระบไดและขนอยกบผลการเจรจา การดาเนนการใหเปนไปตาม

กฎหมายและกระบวนการยตธรรมในอนาคต

จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวาบรษทฯไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยง

โครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเดมททโอทเรยกรอง เนองจากเชอวาขอตกลงเดมดงกลาวไมเปนไปตามหลกกฎหมายใน

ปจจบน (ประกาศของกทช.) และบรษทฯไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเดมแลว ผบรหารของบรษทฯเชอวาผลการเจรจา การดาเนน

การใหเปนไปตามกฎหมายและคาตดสนของศาลไมนาจะสงผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ

ข) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 33 บรษทฯมคดฟองรองและขอพพาททางการคาทสาคญกบบรษทอน ๆ ขณะนคด

ฟองรองและขอพพาททางการคาดงกลาวอยภายใตกระบวนการพจารณาของศาลและกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ผลของคด

และขอพพาททางการคาดงกลาวยงไมสามารถระบไดและขนอยกบกระบวนการยตธรรมในอนาคต

ค) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 34.5 เกยวกบสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทาน ครงท 3 ของบรษทฯในประเดน

เรองการปรบลดสวนแบงรายไดซงอยระหวางกระบวนการรายงานตอคณะรฐมนตร ปจจบนบรษทฯยงไมสามารถประเมนผลกระทบ

ทอาจเกดขนของเหตการณดงกลาวได

งบการเงนนจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย เอกสารแนบ 1 ทอธบายความแตกตางทสาคญระหวางหลกการบญช

ทรบรองทวไปในประเทศไทยและการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS) ไมใชขอมลทตองเปดเผยในงบการเงนพนฐาน

ตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย แตมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน ขาพเจาไดใชวธการปฏบต

งานทจากดบางประการบนขอมลเหลานน ซงประกอบดวยการสอบถามฝายบรหารเกยวกบวธการหามลคาและการแสดงขอมล อยางไร

กตาม ขาพเจาไมไดตรวจสอบขอมลเหลานน และจงไมสามารถเสนอรายงานการสอบบญชตอขอมลเหลานนได

กงกาญจน อศวรงสฤษฎผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4496

บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากดกรงเทพฯ: 7 กมภาพนธ 2554



งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2553 2552 2553 2552

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6 12,547,614,977 6,112,757,272 11,652,393,970 5,375,287,837

เงนลงทนชวคราว 100,000,000 1,378,100,411 - 998,100,411

ลกหนการคา - สทธ 7 3,586,957,611 3,124,559,787 3,585,946,656 3,124,482,787

ลกหนการคากจการทเกยวของกน

ลกหนการคาบรษทยอย - สทธ 8 - - 35,773,562 44,731,243

ลกหนการคาบรษทรวม 8 2,918,989,202 3,627,282,298 2,918,989,202 3,627,282,298

ลกหนการคาบรษททเกยวของกน - สทธ 8 11,588,280 15,156,089 2,348,089 10,812,769

เงนทดรองแกกจการทเกยวของกน - สทธ 8 3,493,214 4,040,032 9,375,118 36,085,271

สนคาคงเหลอ - สทธ 9 255,689,730 183,451,254 255,587,785 183,194,501

ตนทนของรายไดรบลวงหนาคาบรการ

โทรศพทรอตดจาย 605,065,200 413,956,797 605,065,200 413,956,797

สนทรพยหมนเวยนอน - สทธ 10 1,471,011,835 1,570,679,747 1,409,721,063 1,526,734,566

รวมสนทรพยหมนเวยน 21,500,410,049 16,429,983,687 20,475,200,645 15,340,668,480

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกน 31.3 398,059 398,059 - -

เงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 11 - - 611,147,315 611,147,331

เงนลงทนในบรษทรวม 12 296,019,733 266,147,699 50,000,000 50,000,000

เงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 13 199,667,056 199,390,418 199,667,056 199,390,418

ลกหนกจการทเกยวของกน

ลกหนบรษทยอย 8 - - 530,393,286 1,189,625,667

ลกหนบรษททเกยวของกน - สทธ 8 432,148 454,948 - -

ทดน อาคาร และอปกรณ - สทธ 14 5,938,034,222 7,149,328,936 5,241,619,602 5,987,888,371

สทธการใชอปกรณรอตดบญช - สทธ 15 64,338,155,600 70,116,653,461 64,337,721,069 70,115,701,495

เครองมอและอปกรณสมปทานระหวางตดตง 2,168,763,805 1,779,944,409 2,168,763,805 1,779,944,409

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 24 1,007,671,829 705,571,893 1,028,324,126 726,224,190

สนทรพยไมหมนเวยนอน

เงนมดจาและเงนจายลวงหนาเพอการจดซอ

และตดตงอปกรณสมปทาน 14,496,961 59,139,339 14,496,961 59,139,339

คาความนยม - สทธ 19,171,700 19,171,700 - -

สทธการเชา - สทธ 38,682,102 42,935,440 38,682,102 42,935,440

อน ๆ 16 3,791,248,733 3,761,061,602 3,689,198,132 3,660,010,670

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 77,812,741,948 84,100,197,904 77,910,013,454 84,422,007,330

รวมสนทรพย 99,313,151,997 100,530,181,591 98,385,214,099 99,762,675,810

งบการเงน

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

งบดลณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนนหมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

113



หมายเหต 2553 2552 2553 2552

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เจาหนการคา 17 9,767,601,586 8,018,092,015 9,721,592,882 7,983,522,486

เจาหนการคากจการทเกยวของกน

เจาหนการคาบรษทยอย 8 - - 326,468,463 253,527,102

เจาหนการคาบรษทรวม 8 11,213,847 19,680,101 11,213,847 19,680,101

เจาหนการคาบรษททเกยวของกน 8 838,973,315 1,043,112,124 785,088,967 981,602,602

เจาหนอนกจการทเกยวของกน

เจาหนอนบรษทยอย 8 - - 107,157,344 45,452,864

เจาหนอนบรษทรวม 8 3,841,081 3,156,438 3,841,081 3,156,438

เจาหนอนบรษททเกยวของกน 8 154,926,268 174,441,439 145,899,083 166,443,894

สวนของเงนกยมระยะยาวทถงกาหนด

ชาระภายในหนงป 18 1,320,758,462 3,707,012,962 1,320,758,462 3,707,012,962

สวนของหนกทถงกาหนดชาระภายในหนงป 19 3,000,000,000 3,500,000,000 3,000,000,000 3,500,000,000

รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพท 3,111,981,290 3,234,956,226 3,111,981,290 3,234,956,226

หนสนหมนเวยนอน 20 6,990,688,694 6,008,176,535 6,726,451,746 5,845,389,492

รวมหนสนหมนเวยน 25,199,984,543 25,708,627,840 25,260,453,165 25,740,744,167

หนสนไมหมนเวยน

เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนด

ชาระภายในหนงป 18 2,589,417,691 6,767,891,753 2,589,417,691 6,767,891,753

หนก - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระ

ภายในหนงป 19 2,000,000,000 5,000,000,000 2,000,000,000 5,000,000,000

สารองผลประโยชนพนกงาน - เงนชดเชย

เมอออกจากงาน 96,378,428 75,434,343 96,378,428 75,434,343

หนสนไมหมนเวยนอน 549,620,885 430,583,357 411,613,886 304,048,516

รวมหนสนไมหมนเวยน 5,235,417,004 12,273,909,453 5,097,410,005 12,147,374,612

รวมหนสน 30,435,401,547 37,982,537,293 30,357,863,170 37,888,118,779


งบดล (ตอ) ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน




หมายเหต 2553 2552 2553 2552

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน

หนสามญ 2,372,080,630 หน

มลคาหนละ 2 บาท 4,744,161,260 4,744,161,260 4,744,161,260 4,744,161,260

ทนออกจาหนายและชาระเตมมลคาแลว

หนสามญ 2,367,811,000 หน

มลคาหนละ 2 บาท 4,735,622,000 4,735,622,000 4,735,622,000 4,735,622,000

สวนเกนมลคาหนสามญ 23,543,446,204 23,543,446,204 23,543,446,204 23,543,446,204

สวนเกนทนทเปนสวนของบรษทยอย

ซงเกดจากการทบรษทฯซอ

บรษทยอยในราคาทตากวามลคา

ตามบญชของบรษทยอย ณ วนซอ 1,647,137,361 1,647,137,361 1,647,137,361 1,647,137,361

กาไรสะสม

จดสรรแลว - สารองตามกฎหมาย 21 560,057,915 560,057,915 560,057,915 560,057,915

ยงไมไดจดสรร 38,376,607,899 32,039,728,545 37,541,087,449 31,388,293,551

38,936,665,814 32,599,786,460 38,101,145,364 31,948,351,466

รวมสวนของผถอหนของบรษทฯ 68,862,871,379 62,525,992,025 68,027,350,929 61,874,557,031

สวนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย 14,879,071 21,652,273 - -

รวมสวนของผถอหน 68,877,750,450 62,547,644,298 68,027,350,929 61,874,557,031

รวมหนสนและสวนของผถอหน 99,313,151,997 100,530,181,591 98,385,214,099 99,762,675,810



งบดล (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552


115



หมายเหต 2553 2552 2553 2552

รายไดจากการขายและการใหบรการ

รายไดจากการใหบรการโทรศพท 68,749,421,707 64,684,178,552 68,182,886,324 64,239,335,777

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 3,081,526,641 617,251,731 3,081,545,145 617,251,731

รายไดจากการดาเนนงานอน 520,424,296 384,021,006 648,651,902 499,560,871

รวมรายไดจากการขายและการใหบรการ 72,351,372,644 65,685,451,289 71,913,083,371 65,356,148,379

ตนทนขายและการใหบรการ

ตนทนการใหบรการโทรศพท 43,210,851,747 43,215,768,026 43,447,275,264 43,317,518,128

ตนทนขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 2,535,648,263 342,916,688 2,535,648,263 342,916,688

รวมตนทนขายและการใหบรการ 45,746,500,010 43,558,684,714 45,982,923,527 43,660,434,816

กาไรขนตน 26,604,872,634 22,126,766,575 25,930,159,844 21,695,713,563

ดอกเบยรบ 202,796,709 173,894,773 201,077,570 161,070,616

รายไดอน 544,748,827 135,737,291 545,999,307 79,492,193

กาไรกอนคาใชจาย 27,352,418,170 22,436,398,639 26,677,236,721 21,936,276,372

คาใชจายในการขายและการใหบรการ (2,782,915,734) (3,044,021,661) (2,800,399,156) (3,068,037,818)

คาใชจายในการบรหาร (8,923,740,510) (9,014,292,937) (8,662,079,833) (8,751,205,335)

คาตอบแทนผบรหาร (112,594,459) (95,253,004) (112,594,459) (95,253,004)

ขาดทนจากอตราแลกเปลยน (22,964,340) (11,304,541) (32,581,355) (17,103,367)

ขาดทนจากการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย - - - (51,000,014)

รวมคาใชจาย (11,842,215,043) (12,164,872,143) (11,607,654,803) (11,982,599,538)

กาไรกอนสวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม

คาใชจายทางการเงน และภาษเงนไดนตบคคล 15,510,203,127 10,271,526,496 15,069,581,918 9,953,676,834

สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 12 54,872,034 39,198,057 - -

กาไรกอนคาใชจายทางการเงน

และภาษเงนไดนตบคคล 15,565,075,161 10,310,724,553 15,069,581,918 9,953,676,834

คาใชจายทางการเงน 23 (1,009,857,204) (1,455,308,904) (1,009,638,335) (1,455,304,498)

กาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 14,555,217,957 8,855,415,649 14,059,943,583 8,498,372,336

ภาษเงนไดนตบคคล 24 (3,670,477,206) (2,241,756,470) (3,352,515,068) (2,118,468,204)

กาไรสทธสาหรบป 10,884,740,751 6,613,659,179 10,707,428,515 6,379,904,132

การแบงปนกาไรสทธ

สวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 10,891,513,971 6,627,772,463 10,707,428,515 6,379,904,132

สวนทเปนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย (6,773,220) (14,113,284)

10,884,740,751 6,613,659,179

กาไรตอหน

กาไรตอหนขนพนฐาน

กาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 25 4.60 2.80 4.52 2.69



งบกาไรขาดทน สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552


หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน

(ห

นวย

: บาท

)

งบ

การเ

งนรว

ม

สว

นของ

ผถอห

นบรษ

ทใหญ

สว

นของ

รว

ม

ผถอห

นสวน

นอย

ของบ

รษทย

อย

สวนเ

กนทน

ทเป

น

สวนข

องบร

ษทย

อย

ซงเก

ดจาก

การท

บรษ

ทฯ

ซอบร

ษทย

อยใน

ราคา

ทตา

กวาม

ลคา

กาไร

สะสม

ทนเร

อนห

นทออ

ก สว

นเกน

ตา

มบญ

ชของ

จด

สรรแ

ลว -

สาร

อง

ยงไม

ได

รวมส

วนขอ

ง

หม

ายเห

ต แล

ะชาร

ะแลว

มล

ค าห

นสาม

ญ

บรษ

ทยอย

ณ ว

นซอ

ตามก

ฎหมา

ย จด

สรร

ผถอห

นบรษ

ทใหญ

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

551

4

,735

,622

,000

23

,543

,446

,204

1,

647,

137,

361

560,

057,

915

28,9

63,6

56,3

07

59,4

49,9

19,7

87

40,9

32,2

13

59,

490,

852,

000

กาไร

(ขาด

ทน) ส

ทธสา

หรบป

-

-

-

-

6,6

27,7

72,4

63

6,6

27,7

72,4

63

(14,

113,

284)

6

,613

,659

,179

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นท

รบรส

าหรบ

ป

-

-

-

-

6

,627

,772

,463

6

,627

,772

,463

(1

4,11

3,28

4)

6,6

13,6

59,1

79

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(3,5

51,7

00,2

25)

(3,5

51,7

00,2

25)

-

(3,5

51,7

00,2

25)

เงนป

นผลจ

ายผถ

อหนส

วนนอ

ยจาก

การซ

อ

บร

ษทย

อย

-

-

-

-

-

-

(5

,166

,656

) (5

,166

,656

)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,64

7,13

7,36

1

560

,057

,915

3

2,03

9,72

8,54

5

62,5

25,9

92,0

25

21,

652,

273

62

,547

,644

,298

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

3

2,03

9,72

8,54

5

62,5

25,9

92,0

25

21,

652,

273

62

,547

,644

,298

กาไร

(ขาด

ทน) ส

ทธสา

หรบป

-

-

-

-

10,

891,

513,

971

10

,891

,513

,971

(6

,773

,220

) 1

0,88

4,74

0,75

1

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นท

รบรส

าหรบ

ป

-

-

-

-

1

0,89

1,51

3,97

1

10,8

91,5

13,9

71

(6,7

73,2

20)

10,

884,

740,

751

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(4,5

54,6

34,6

17)

(4,5

54,6

34,6

17)

-

(4,5

54,6

34,6

17)

สวนข

องผถ

อหนส

วนนอ

ยจาก

การข

าย

เง

นลงท

นบรษ

ทยอย

-

-

-

-

-

-

18

1

8

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

553

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

3

8,37

6,60

7,89

9

68,8

62,8

71,3

79

14,

879,

071

68

,877

,750

,450

บรษ

ท โท

เทล

แอคเ

ซส ค

อมมน

เคชน

จาก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

งบแส

ดงกา

รเปล

ยนแป

ลงสว

นของ

ผถอ

หนสา

หรบป

สนสด

วนท

31

ธนวา

คม 2

553

และ

2552


117

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน

(ห

นวย

: บาท

)

งบ

การเ

งนเฉ

พาะ

กจกา

ร

สวนเ

กนทน

ทเป

น

สวนข

องบร

ษทย

อย

ซ

งเกด

จากก

ารท

บรษ

ทฯ

ซอบร

ษทย

อยใน

ราคา

ทตา

กวาม

ลคา

กาไร

สะสม

ทนเร

อนห

นทออ

ก สว

นเกน

ตา

มบญ

ชของ

จด

สรรแ

ลว -

สาร

อง

ยงไม

ได

หม

ายเห

ต แล

ะชาร

ะแลว

มล

คาห

นสาม

ญ

บรษ

ทยอย

ณ ว

นซอ

ตามก

ฎหมา

ย จด

สรร

รวม

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

551

4

,735

,622

,000

23

,543

,446

,204

1

,647

,137

,361

5

60,0

57,9

15

28,

560,

089,

644

5

9,04

6,35

3,12

4

กาไร

สทธส

าหรบ

ป

-

-

-

-

6

,379

,904

,132

6

,379

,904

,132

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นท

รบรส

าหรบ

ป

-

-

-

-

6

,379

,904

,132

6

,379

,904

,132

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(3,5

51,7

00,2

25)

(3,5

51,7

00,2

25)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

4,7

35,6

22,0

00

23,5

43,4

46,2

04

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

3

1,38

8,29

3,55

1

61,

874,

557,

031

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

4,7

35,6

22,0

00

23,

543,

446,

204

1

,647

,137

,361

5

60,0

57,9

15

31,

388,

293,

551

6

1,87

4,55

7,03

1

กาไร

สทธส

าหรบ

ป

-

-

-

-

1

0,70

7,42

8,51

5

10,

707,

428,

515

รวมร

ายได

(คาใ

ช จาย

) ทงส

นท

รบรส

าหรบ

ป

-

-

-

-

1

0,70

7,42

8,51

5

10,

707,

428,

515

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(4,5

54,6

34,6

17)

(4,5

54,6

34,6

17)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

553

4,

735,

622,

000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

3

7,54

1,08

7,44

9

68,

027,

350,

929

บรษ

ท โท

เทล

แอคเ

ซส ค

อมมน

เคชน

จาก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

งบแส

ดงกา

รเปล

ยนแป

ลงสว

นของ

ผถอ

หนสา

หรบป

สนสด

วนท

31

ธนวา

คม 2

553

และ

2552




หมายเหต 2553 2552 2553 2552

กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน

กาไรสทธกอนภาษ 14,555,217,957 8,855,415,649 14,059,943,583 8,498,372,336

รายการปรบกระทบกาไรสทธกอนภาษเปน

เงนสดสทธรบ (จาย) จากกจกรรมดาเนนงาน:

สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (54,872,034) (39,198,057) - -

เงนปนผลรบจากเงนลงทนในบรษทรวม - - (25,000,000) (25,000,000)

เงนปนผลรบจากเงนลงทนในบรษทยอย - - (419,995,100) (5,378,132)

เงนปนผลรบจากเงนลงทนระยะยาวอน (57,474,000) (170,569) (57,474,000) (170,569)

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

(โอนกลบ) 3,795,524 (5,606,279) 3,795,524 (5,606,279)

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนการคา 53,988,675 15,261,690 53,988,675 15,261,690

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนบรษท

ทเกยวของกน (โอนกลบ) 9,080 - 9,080 (4,208,166)

คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย - - - 51,000,014

โอนกลบคาเผอหนสงสยจะสญของเงนทดรองบรษทยอย - - (191,629) -

โอนกลบคาเผอหนสงสยจะสญของเงนทดรองบรษท

ทเกยวของกน (168,508) (2,736,046) (168,508) (2,736,046)

คาเผอการดอยคาของสนทรพยหมนเวยนอน (โอนกลบ) (6,452) 115,560 - -

คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 26 10,365,012,936 10,097,724,606 10,271,570,053 9,999,659,268

คาเผอการดอยคาของคาความนยมและสนทรพยไมมตวตน 490,417 39,267,621 - -

ประมาณการทรพยสน/หนสนในอนาคต (8,147,022) (18,495,917) (8,147,022) (18,495,917)

ตดจาหนายสนทรพยถาวร 318,065 6,059,167 73,860 5,851,413

กาไรจากการขายทดน อาคาร และอปกรณ (333,220,563) (199,376) (4,010,400) (201,818)

สารองผลประโยชนพนกงาน - เงนชดเชยเมอ

ออกจากงานเพมขน 20,944,085 3,518,590 20,944,085 3,518,590

คาใชจายทางการเงน 1,009,857,204 1,455,308,904 1,009,638,335 1,455,304,498

กาไรจากการดาเนนงานกอนการเปลยนแปลง

ในสนทรพยและหนสนดาเนนงาน 25,555,745,364 20,406,265,543 24,904,976,536 19,967,170,882

สนทรพยดาเนนงานลดลง (เพมขน)

ลกหนการคา (516,386,500) (238,324,676) (515,452,545) (238,330,676)

ลกหนการคาบรษทยอย - - 8,957,682 (17,841,481)

ลกหนการคาบรษทรวม 708,293,096 840,784,472 708,293,096 840,784,472

ลกหนการคาบรษททเกยวของกน 3,558,728 69,460,224 8,455,600 67,979,537

เงนทดรองแกบรษทยอย - - 26,515,494 5,767,862

เงนทดรองแกบรษทรวม - 2,774,555 - 2,774,555

เงนทดรองแกบรษททเกยวของกน 715,325 3,269,908 554,796 (115,630)

สนคาคงเหลอ (76,034,000) (66,862,313) (76,188,808) (67,207,076)

สนทรพยหมนเวยนอน (115,790,596) 162,840,075 (91,996,758) 153,081,365



งบกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552


119



หมายเหต 2553 2552 2553 2552

หนสนดาเนนงานเพมขน (ลดลง)

เจาหนการคา 1,179,408,609 401,810,318 1,167,969,433 434,030,173

เจาหนการคาบรษทยอย - - 72,941,361 69,093,727

เจาหนการคาบรษทรวม (8,466,254) 7,983,731 (8,466,254) 7,983,731

เจาหนการคาบรษททเกยวของกน 78,337,088 (223,303,239) 85,962,262 (251,054,770)

เจาหนอนบรษทยอย - - 61,704,480 32,773,860

เจาหนอนบรษทรวม 684,643 1,289,578 684,643 1,289,578

เจาหนอนบรษททเกยวของกน (19,515,171) 36,739,010 (20,544,811) 32,217,537

หนสนหมนเวยนอน 73,130,732 1,290,095,341 71,547,805 1,256,680,249

หนสนไมหมนเวยนอน 118,689,614 97,321,177 107,217,456 100,486,542

เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 26,982,370,678 22,792,143,704 26,513,131,468 22,397,564,437

จายดอกเบย (962,322,184) (1,549,381,807) (962,103,314) (1,549,377,401)

จายภาษเงนได (3,187,665,202) (2,135,125,952) (2,976,024,745) (1,987,846,417)

เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 22,832,383,292 19,107,635,945 22,575,003,409 18,860,340,619

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนลงทนชวคราวลดลง (เพมขน) 1,278,100,411 (1,093,839,546) 998,100,411 (998,100,411)

เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกนลดลง - 160,000 - -

เงนปนผลรบจากบรษทรวม 25,000,000 25,000,000 25,000,000 25,000,000

เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - 419,995,100 5,378,132

เงนปนผลรบจากเงนลงทนระยะยาวอน 57,474,000 170,569 57,474,000 170,569

เงนลงทนระยะยาวอนลดลง (เพมขน) (276,638) 110,247 (276,638) 110,247

ลกหนบรษทยอยลดลง - - 659,232,382 23,180,775

ลกหนบรษททเกยวของกนลดลง 22,800 - - -

ซอทดน อาคารและอปกรณ (448,864,593) (2,017,275,921) (456,304,406) (1,998,832,051)

เงนรบจากการขายทดน อาคารและอปกรณ 711,702,912 12,825,105 12,081,186 12,822,605

ซอสทธการใชอปกรณรอตดบญชและเครองมอ

และอปกรณสมปทานระหวางตดตง (2,504,801,227) (2,535,009,938) (2,504,801,227) (2,535,009,938)

เงนมดจาและเงนจายลวงหนาเพอการจดซอ

และตดตงอปกรณสมปทานลดลง 44,642,378 56,045,851 44,642,378 56,045,851

สนทรพยไมหมนเวยนอนเพมขน (941,162,450) (1,586,467,063) (933,677,282) (1,574,868,271)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (1,778,162,407) (7,138,280,696) (1,678,534,096) (6,984,102,492)



งบกระแสเงนสด (ตอ) สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552




หมายเหต 2553 2552 2553 2552

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

ชาระคนเงนกยมระยะยาว (6,564,728,563) (3,097,200,262) (6,564,728,563) (3,097,200,262)

เงนรบจากการออกหนกสกลเงนบาท - 2,000,000,000 - 2,000,000,000

ชาระคนหนกสกลเงนบาท (3,500,000,000) (8,000,000,000) (3,500,000,000) (8,000,000,000)

เงนปนผลจาย (4,554,634,617) (3,556,866,881) (4,554,634,617) (3,551,700,225)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (14,619,363,180) (12,654,067,143) (14,619,363,180) (12,648,900,487)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เพมขน (ลดลง) สทธ 6,434,857,705 (684,711,894) 6,277,106,133 (772,662,360)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 6,112,757,272 6,797,469,166 5,375,287,837 6,147,950,197

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดสนป 12,547,614,977 6,112,757,272 11,652,393,970 5,375,287,837

ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม:

รายการทไมใชเงนสด:

ซอสทธการใชอปกรณรอตดบญชและ

เครองมออปกรณสมปทาน

ระหวางตดตงโดยยงมไดชาระเงน 2,007,986,946 1,720,361,881 2,007,986,946 1,720,361,881

ตดหนสญ 80,000,000 - - -



งบกระแสเงนสด (ตอ)สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552


121

1. ขอมลทวไป1.1 ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมหาชนซงจดตงและมภมลาเนาในประเทศไทย บรษทฯ

จดทะเบยนในตลาดหลกทรพยสงคโปรในป 2538 และจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยในป 2550 บรษทฯมผถอหน

ใหญสองราย คอ เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด ซงเปนบรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศสงคโปร และบรษท ไทย เทลโค โฮลดงส

จากด ซงเปนบรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศไทย ธรกจหลกของบรษทฯคอการใหบรการการสอสารไรสายและจดจาหนาย

อปกรณโทรศพทมอถอและอปกรณเสรม

ทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯอยท 319 อาคารจตรสจามจร ชน 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร

1.2 สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

เมอวนท 14 พฤศจกายน 2533 บรษทฯไดเขาทาสญญากบการสอสารแหงประเทศไทย (“กสท.”) (ปจจบนการสอสารแหงประเทศไทย

ไดเปลยนทนเปนหนภายใต พรบ. รฐวสาหกจ พ.ศ. 2542 เปน บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน)) ในการทจะดาเนนการให

บรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารภายใตสญญาการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารกบ กสท. (“สญญาสมปทาน”) บรษทฯ

ผกพนทจะตองโอนกรรมสทธในเครองและอปกรณทใชในการดาเนนการภายใตสญญาสมปทานดงกลาวใหกบ กสท.โดยไมคดมลคา

สวนภาษมลคาเพมอนเกดจากการโอนทรพยสนดงกลาวจะเรยกชาระไดจาก กสท.โดยบนทกไวเปน “ภาษมลคาเพมรอเรยกคนจาก

กสท.” ในงบดล

บรษทฯไดรบสมปทานเปนระยะเวลา 15 ป และไดทาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานเมอวนท 23 กรกฎาคม 2536 และวนท 22

พฤศจกายน 2539 โดยขยายระยะเวลาดาเนนการทไดรบสมปทานเปน 22 ป และ 27 ปตามลาดบ อตราคาบรการและคาธรรมเนยม

ทเรยกเกบจากผใชบรการจะตองไดรบการอนมตจาก กสท. (ปจจบนอนมตโดยคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต) บรษทฯ

ผกพนทจะตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ และจายคาธรรมเนยมตามสญญาสมปทาน

คาธรรมเนยมดงกลาวเปนผลประโยชนตอบแทนรายปซงคานวณจากรอยละของรายไดจากการใหบรการตามสญญาสมปทานและ

ตองไมตากวาผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละป อยางไรกตาม สญญาไมไดระบใหตองจายชาระผลประโยชนตอบแทนขนตา

รวมตลอดอายของสญญา อตรารอยละของรายไดจากการใหบรการและอตราผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละปเปนดงน :

อตราผลประโยชนตอบแทนรายปจากการใหบรการ

ปท อตรารอยละของรายไดตอป จานวนขนตาตอป (ลานบาท)

1 - 4 12 22 ถง 154

5 25 353

6 - 15 20 382 ถง 603

16 - 20 25 748 ถง 770

21 - 27 30 752 ถง 1,200

บรษทฯไดเรมดาเนนการใหบรการดงกลาวเมอวนท 16 กนยายน 2534

1.3 คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection charge)

ตามประกาศคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549 (“ประกาศ กทช.

วาดวยการเชอมตอโครงขาย”) ทกาหนดใหผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคม มหนาทใหผรบใบอนญาตรายอนเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคมของตนกบผรบใบอนญาตรายอนนน


หมายเหตประกอบงบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552


บรษทฯไดรบการอนมตขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Reference Interconnect Offering-RIO) ทบรษทฯเสนอไป จาก

สานกงานคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กทช.) เมอวนท 29 สงหาคม 2549 และตามประกาศของ กทช. วาดวยการ

เชอมตอโครงขายไดกาหนดไววา ผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมและผรบใบอนญาตทขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

จะตองเจรจาเกยวกบสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตามแนวทางขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมของผรบ

ใบอนญาตทใหเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมภายใน 90 วน เรมนบแตวนทผใหเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมไดรบหนงสอแสดง

เจตจานง

หากผรบใบอนญาตทงสองฝายไมสามารถตกลงกนไดภายในกาหนดระยะเวลาดงกลาวขางตน ใหถอวามขอพพาทเกดขน และคกรณ

ฝายใดฝายหนงมสทธนาขอพพาทเขาสกระบวนการระงบขอพพาทตามประกาศ กทช. วาดวยการใชและการเชอมตอโครงขาย

บรษทฯไดลงนามสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบผรบใบอนญาตรายอน โดยสญญาดงกลาวมผลบงคบใชดงน

ผประกอบการ ระยะเวลาการมผลบงคบใช

ก บรษท ทร มฟ จากด 17 พฤศจกายน 2549 เปนตนไป

ข) บรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จากด (มหาชน) 30 พฤศจกายน 2549 เปนตนไป

ค) บรษท ทรปเปลท บรอดแบนด จากด 22 ธนวาคม 2549 เปนตนไป

ง) บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด 9 กรกฎาคม 2550 เปนตนไป

จ) บรษท ดจตอลโฟน จากด 16 กรกฎาคม 2550 เปนตนไป

ฉ) บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) 6 กรกฎาคม 2553 เปนตนไป

ทงน บรษทฯไดนาสงสาเนาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมขางตนใหแกคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตตาม

กระบวนการทกฎหมายกาหนดเรยบรอยแลว

ตามสญญาอนญาตใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร บรษทฯตองจายเงนผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท. เปน

รายป ซงคดจากรอยละของรายไดจากการใหบรการตามสญญา และตองไมตากวาผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละปตามท

สญญากาหนด อยางไรกตาม เนองจากการเขาทาสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ทาใหการคานวณผลประโยชนตอบแทน

ภายหลงการเขาทาสญญาการเชอมตอโครงขายยงไมมความชดเจน บรษทฯจงคานวณคาผลประโยชนตอบแทนจากรายไดซงรวม

คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมสทธ ซงฝายบรหารเชอวาเปนไปตามทสวนใหญปฏบตในทางเดยวกนทงอตสาหกรรม ทงน

บรษทฯอยในระหวางการหารอกบกสท.เกยวกบรายการดงกลาว แตเนองจากผลของการหารอยงไมไดขอสรปและเพอเปนไปตาม

หลกความระมดระวง บรษทฯจงคานวณคาผลประโยชนตอบแทนทตองจายตงแตปสมปทานท 17 เปนตนไป จากรายไดทไมรวม

คาเชอมตอโครงขายสทธ จนกวาจะไดขอสรปทชดเจนในเรองน และบรษทฯไดแจงแนวการปฏบตดงกลาวใหกบกสท.ทราบแลว

ในระหวางการหารอกบกสท. ดงนน จานวนผลประโยชนตอบแทนรายปทตองจายอาจเปลยนแปลงไปขนอยกบขอสรปในอนาคต

อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาจะไมเกดผลกระทบทมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯจากผลการหารอและ

ขอสรปในอนาคต

2. เกณฑในการจดทางบการเงน

2.1 งบการเงนนจดทาขนตามมาตรฐานบญชทกาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 ยกเวน มาตรฐานการบญชฉบบท

12 เรองภาษเงนไดและมาตรฐานการบญชฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน ซงบรษทฯถอปฏบตกอนวนทมผลบงคบใช

การแสดงรายการในงบการเงนเปนไปตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 30 มกราคม 2552 ออกตามความใน

พระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543

งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลมาจากงบการเงน

ฉบบภาษาไทยน

งบการเงนนไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช

หมายเหตประกอบงบการเงนรวม

123

2.2. เกณฑในการจดทางบการเงนรวม

ก) งบการเงนรวมนไดจดทาขนโดยรวมงบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน

จดตงขน

ชอบรษท ลกษณะของธรกจ ในประเทศ อตรารอยละทถอหน

2553 2552

รอยละ รอยละ

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯโดยตรง

บรษท เวลดโฟน ชอป จากด หยดดาเนนกจการในป 2546 ไทย 100 100

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด บรหารสนทรพย ไทย 100 100

บรษท แทค เซอรวส จากด หยดดาเนนกจการในป 2544 ไทย 100 100

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด ใหบรการโทรศพททางไกลระหวางประเทศ ไทย 100 100

บรษท ดแทค บรอดแบนด จากด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการโทรศพท

เคลอนท (ยงไมไดดาเนนกจการ) ไทย 100 100

บรษท ดแทค อนเตอรเนต จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการอนเตอรเนต

เซอรวส จากด (ยงไมไดดาเนนกจการ) ไทย 100 100

บรษท พบบลค เรดโอ จากด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการโทรศพท

เคลอนทประเภทแทกซเรดโอ

(ยงไมไดดาเนนกจการ) ไทย 100 100

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน ตวแทนจาหนายบตรเตมเงนและการใหบรการ

อนดสตร จากด (มหาชน) เตมเงนโดยไมตองใชบตรเตมเงน (E-Refi ll) ไทย 99.81 99.81

บรษท เพยสบาย จากด บรการชาระเงนออนไลน ไทย 100 100

บรษท ครเอ จากด บรการเสรมโปรแกรมบนโทรศพทมอถอ ไทย 51 51

บรษท แฟต ดกร จากด ผลตรายการวทย สอโฆษณาและใหบรการ

ดานสอบนเทง รวมถงการจดทานตยสาร

พรอมโฆษณาในนตยสาร ไทย 51 51

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด

บรษท อสเทรน บช จากด พฒนาทดน ไทย 100 100

บรษท แทค ไฟแนนส บ.ว. ธรกจการเงน (งบการเงนใช

สกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา) เนเธอรแลนด 100 100

บรษท วภาวด ออฟฟต บลดง จากด พฒนาอสงหารมทรพย (อาคารสานกงาน) ไทย 100 100

สนทรพยและรายไดของบรษทฯซงรวมอยในงบการเงนรวมนคดเปนประมาณรอยละ 98 และ 99 ตามลาดบ (2552: รอยละ 98 และ

99 ตามลาดบ)

ข) บรษทฯจดทางบการเงนโดยรวมบรษทยอยทงหมดในงบการเงนรวมตงแตวนทไดมา ซงเปนวนทบรษทฯมอานาจในการควบคม

บรษทยอยจนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน

ค) งบการเงนของบรษทยอยไดจดทาขนโดยใชนโยบายการบญชทสาคญเชนเดยวกนกบของ บรษทฯ

ง) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการระหวางกนทมสาระสาคญของบรษทฯและบรษทยอย ราคาตามบญชของ

เงนลงทนในบรษทยอยในงบการเงนของบรษทฯกบสวนของผถอหนของบรษทยอยไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว

จ) สวนของผถอหนสวนนอยคอสวนของกาไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทเปนสวนไดเสยทไมไดเปนของ

กลมบรษทฯ สวนของผถอหนสวนนอยแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบกาไรขาดทนรวมและแสดงในสวนของผถอหนใน

งบดลรวมโดยแสดงแยกตางหากจากสวนของผถอหนทเปนของบรษทใหญ


2.3 บรษทฯไดจดทางบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมตามวธ

ราคาทน

3. การประกาศใชมาตรฐานการบญชใหม

ในระหวางปปจจบน สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมตามรายละเอยดขางลางน

1) มาตรฐานการบญชทมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2554 (เวนแตแมบทการบญช

ซงมผลบงคบใชทนท)

แมบทการบญช (ปรบปรง 2552)

มาตรฐานการบญชฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) การนาเสนองบการเงน

มาตรฐานการบญชฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) สนคาคงเหลอ

มาตรฐานการบญชฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) งบกระแสเงนสด

มาตรฐานการบญชฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช

และขอผดพลาด

มาตรฐานการบญชฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน

มาตรฐานการบญชฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) สญญากอสราง

มาตรฐานการบญชฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) ทดน อาคาร และอปกรณ

มาตรฐานการบญชฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) สญญาเชา

มาตรฐานการบญชฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) รายได

มาตรฐานการบญชฉบบท 19 ผลประโยชนของพนกงาน

มาตรฐานการบญชฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) ตนทนการกยม

มาตรฐานการบญชฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

มาตรฐานการบญชฉบบท 26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชน

เมอออกจากงาน

มาตรฐานการบญชฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

มาตรฐานการบญชฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เงนลงทนในบรษทรวม

มาตรฐานการบญชฉบบท 29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง

มาตรฐานการบญชฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) สวนไดเสยในการรวมคา

มาตรฐานการบญชฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) กาไรตอหน

มาตรฐานการบญชฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) งบการเงนระหวางกาล

มาตรฐานการบญชฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) การดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการบญชฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) ประมาณการหนสน หนสนทอาจเกดขน และสนทรพยท

อาจเกดขน

มาตรฐานการบญชฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมมตวตน

มาตรฐานการบญชฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) การรวมธรกจ

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดาเนนงาน

ทยกเลก

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 6 การสารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย


125

2) มาตรฐานการบญชทมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2556

มาตรฐานการบญชฉบบท 12 ภาษเงนได

มาตรฐานการบญชฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) การบญชสาหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผย

ขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล

มาตรฐานการบญชฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยน

เงนตราตางประเทศ

ฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนสาหรบปทเรมใช

มาตรฐานการบญชดงกลาว

4. นโยบายการบญชทสาคญ

4.1 การรบรรายได

รายไดรบลวงหนาจากการใหบรการโทรศพทระบบเตมเงน (Prepaid) รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพทระบบเตมเงนเปนมลคาของคาบรการโทรศพทตามบตรเตมเงนทบรษทฯไดขายไปแลว โดยจะ

ทยอยรบรเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว หรอ เมอสนสดระยะเวลาการใหบรการตามทระบในบตรเตมเงน แลวแตวาอยางใดจะเกด

ขนกอน

รายไดรบลวงหนาจากการใหบรการโทรศพทระบบจายรายเดอน (Postpaid) รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพทระบบจายรายเดอนเปนมลคาของคาบรการโทรศพทรายเดอน (monthly fee) ทลกคายงใชบรการ

ไมหมดและสามารถยกยอดไปใชในงวดถดไปและไมเกน 365 วน

การรบรรายไดจากการใหบรการโทรศพท

รายไดจากการใหบรการโทรศพท รวมถงการบรการโทรศพทในประเทศ โทรศพททางไกลระหวางประเทศและการบรการขามแดน

อตโนมต ถอเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว

สวนลดมกจะใหในรปของสวนลดเงนสด หรอในรปของสนคาหรอบรการทบรษทฯสงมอบใหโดยไมคดมลคา สวนลดดงกลาวจะบนทก

อยางมระบบตลอดระยะเวลาทไดรบสวนลด สวนลดเงนสดหรอสนคาทสงมอบใหโดยไมคดมลคาบนทกเปนสวนหกจากรายได

ในกรณทใหสวนลดตามแผนทกาหนดขน เชน แผนการสงเสรมการขายเพอรกษากลมลกคา (loyalty programs) หากบรษทฯม

ประสบการณในอดตทสามารถใชอางองในการประมาณการสวนลดอยางนาเชอถอได มลคาสวนลดทบนทกตองไมเกนมลคาประมาณการ

ทคาดวาจะเกดขนจรง มลคาและระยะเวลาของสวนลดมกตองประมาณขนโดยใชเทคนคการประมาณการ และมการปรบผลตางใน

งวดทมการเปลยนประมาณการหรอเมอทราบจานวนทเกดขนจรง

รายได/ตนทนคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

รายไดจากการเชอมตอโครงขายซงเปนรายไดทบรษทฯไดรบจากผรบใบอนญาตรายอนซงเกดจากการเรยกเขาจากโครงขายของ

ผรบใบอนญาตรายอนมายงโครงขายของบรษทฯรบรรายไดตามเกณฑคงคางในอตราเรยกเกบทระบไวในสญญา ตนทนคาเชอมตอ

โครงขายทตองจายใหกบผรบใบอนญาตรายอนเปนตนทนการใหบรการจากการเรยกออกผานโครงขายของบรษทฯไปยงโครงขาย

ของผรบใบอนญาตรายอนรบรเปนคาใชจายตามเกณฑคงคางในอตราเรยกเกบทระบไวในสญญา

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย

รายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสาคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว

รายไดจากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพม สาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว

ในกรณทมการขายสนคาพรอมการใหบรการ (Multiple element arrangements) องคประกอบของรายไดจะปนสวนตามสดสวนมลคา

ยตธรรมของสนคาทสงมอบ สวนบรการทเกดขนหลงการขายบนทกโดยใชราคาขายปกตหรอมลคาทปรบลด ขนอยกบขอเทจจรง

และสถานการณทเกดขน


รายไดจากการดาเนนงานอน

กจการรบรรายไดจากการดาเนนงานอน เมอกจการจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจจากผลสาเรจของรายการนน

รายไดแสดงไวโดยไมรวมภาษมลคาเพม

ดอกเบยรบ

ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง

เงนปนผลรบ

เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอบรษทฯมสทธในการรบเงนปนผล

4.2 ลกหนการคาและคาเผอหนสงสยจะสญ

ลกหนการคาแสดงมลคาตามจานวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจ

เกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน

4.3 สนคาคงเหลอ

สนคาคงเหลอเปนสนคาสาเรจรปซงแสดงมลคาตามราคาทน (วธตนทนถวเฉลย) หรอมลคาสทธทคาดวาจะไดรบแลวแตอยางใดจะ

ตากวา

4.4 เงนลงทน

ก) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย

ข) เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทนสทธจากคาเผอการดอยคา

(ถาม)

ค) เงนลงทนระยะยาวอนทเปนเงนลงทนในหลกทรพยในความตองการของตลาด บรษทฯถอเปนหลกทรพยเผอขายแสดงตามมลคา

ยตธรรม การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของหลกทรพยดงกลาวบนทกเปนรายการตางหากในสวนของผถอหน และจะบนทก

เปนกาไรหรอขาดทนในงบกาไรขาดทนเมอไดจาหนายหลกทรพยนนออกไป

มลคายตธรรมของหลกทรพยในความตองการของตลาดคานวณจากราคาเสนอซอหลงสด ณ สนวนทาการสดทายของป

ง) เงนลงทนระยะยาวอนเปนเงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดซงแสดงดวยราคาทนสทธจากคาเผอ

การดอยคา (ถาม)

บรษทฯใชวธถวเฉลยถวงนาหนกในการคานวณตนทนของเงนลงทน

4.5 ทดน อาคารและอปกรณ/คาเสอมราคา

ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหลงหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของ

สนทรพย (ถาม) ราคาทนดงกลาวประกอบดวย ราคาซอและตนทนทเกยวของอนเพอใหสนทรพยอยในสภาพพรอมทจะใชงานได

ตนทนในการตอเตมหรอปรบปรงถอเปนราคาทนของสนทรพย คาใชจายในการซอมแซมถอเปนคาใชจายในงบกาไรขาดทน ราคา

ทนและคาเสอมราคาสะสมของสนทรพยทเลกใชหรอขายจะตดจาหนายออกจากบญช กาไรหรอขาดทนจากการจาหนายจะรวมอย

ในงบกาไรขาดทน


127

คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใชงานโดยประมาณของสนทรพย

ดงตอไปน:

อาคาร 20 − 40 ป

สวนปรบปรงอาคารสานกงานและสทธการเชา 5 − 20 ป

อปกรณใชในการดาเนนงานสนบสนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร อายทเหลอของสญญาสมปทานและ 10 ป

อปกรณใชในการดาเนนงานใหบรการโทรคมนาคมทางไกลระหวางประเทศ 8 ป

สวนปรบปรงอาคารสถานรบสงสญญาณ 20 ป

สนทรพยถาวรอน 3 ป และ 5 ป

คาเสอมราคารวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

ไมมการคดคาเสอมราคาสาหรบทดน อาคารระหวางกอสราง งานระหวางกอสรางและอปกรณระหวางตดตง

บรษทฯและบรษทยอยตดรายการทดน อาคาร และอปกรณ ออกจากบญช เมอจาหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชง

เศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอการจาหนายสนทรพย รายการผลกาไรหรอขาดทนจากการจาหนายสนทรพย (ผลตางระหวางสง

ตอบแทนสทธทไดรบจากการจาหนายสนทรพยกบมลคาตามบญชของสนทรพยนน) จะรบรในงบกาไรขาดทนเมอบรษทฯตดรายการ

สนทรพยนนออกจากบญช

4.6 ตนทนการกยม

ตนทนการกยมของเงนกยมทใชในการจดหาหรอกอสรางสนทรพยทตองใชระยะเวลานานในการทาใหอยในสภาพพรอมใชหรอขาย

ไดถกนาไปรวมเปนราคาทนของสนทรพยจนกวาสนทรพยนนจะอยในสภาพพรอมทจะใชไดตามทมงประสงค ตนทนการกยมอน

ถอเปนคาใชจายในงวดทเกดรายการ ตนทนการกยมประกอบดวยดอกเบยและตนทนอนทเกดขนจากการกยมนน

4.7 สนทรพยไมมตวตนและคาตดจาหนาย

บรษทฯบนทกตนทนเรมแรกของสนทรพยไมมตวตนทไดมาจากการรวมธรกจตามมลคายตธรรมของสนทรพย ณ วนทซอธรกจ สวน

สนทรพยไมมตวตนทไดมาจากการอน บรษทฯจะบนทกตนทนเรมแรกของสนทรพยนนตามราคาทน ภายหลงการรบรรายการเรมแรก

สนทรพยไมมตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน

บรษทฯตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนของสนทรพยนน

และจะมการประเมนการดอยคาของสนทรพยเมอมขอบงชททาใหสนทรพยอาจเกดการดอยคาได บรษทฯจะทบทวนระยะเวลาการ

ตดจาหนายและวธการตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดทกสนปเปนอยางนอย คาตดจาหนายรบร

เปนคาใชจายในงบกาไรขาดทน

คาตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนจากดของ

สนทรพยไมมตวตนแตละประเภทดงตอไปน

สทธการใชอปกรณรอตดบญชตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายทเหลอของสญญาสมปทาน

คาใชจายรอตดบญชซงสวนใหญเปนคาใชจายทเกยวของกบการเชอมตอระบบสอสญญาณ (transmission facilities) และคาซอฟทแวร

ตดจาหนายโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลา 3 ป ถง 10 ป และตามอายทเหลอของสญญาสมปทาน

ตนทนทางการเงนรอตดบญชซงสวนใหญเปนคาใชจายทเกยวกบคาธรรมเนยมในการจดหาเงนก คาธรรมเนยมในการจดจาหนาย

หนก และคาธรรมเนยมในการขยายอายสญญาเงนก ตดจาหนายตามอายสญญาเงนกและหนก


4.8 คาความนยม

บรษทฯบนทกมลคาเรมแรกของคาความนยมในราคาทน ซงเทากบตนทนการรวมธรกจสวนทสงกวามลคายตธรรมสทธของสนทรพย

สทธทไดมา หากมลคายตธรรมของสนทรพยสทธทไดมาสงกวาตนทนการรวมธรกจ บรษทฯจะรบรสวนทสงกวานเปนกาไรในงบ

กาไรขาดทนทนท

บรษทฯแสดงคาความนยมตามราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม และจะทดสอบการดอยคาของคาความนยมทกป และเมอใดกตาม

ทมขอบงชของการดอยคาเกดขน

เพอวตถประสงคในการทดสอบการดอยคา บรษทฯจะปนสวนคาความนยมทเกดขนจากการรวมกจการใหกบหนวยสนทรพยทกอ

ใหเกดเงนสด (หรอกลมของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด) ทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขนจากการรวมกจการ และบรษทฯ

จะทาการประเมนมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละรายการ (หรอกลมของหนวยของสนทรพย

ทกอใหเกดเงนสด) หากมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดตากวามลคาตามบญช บรษทฯจะรบร

ขาดทนจากการดอยคาในงบกาไรขาดทน และบรษทฯไมสามารถกลบบญชขาดทนจากการดอยคาไดในอนาคต

4.9 รายการธรกจกบบคคลทเกยวของกน

บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอานาจควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมวาจะ

เปนโดยทางตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ

นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออมซงทาให

มอทธพลอยางเปนสาระสาคญตอบรษทฯ ผบรหารสาคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯ ทมอานาจในการวางแผนและควบคม

การดาเนนงานของบรษทฯ

4.10 การดอยคาของสนทรพย

ทกวนทในงบดล บรษทฯและบรษทยอยจะทาการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตนอนของ

บรษทฯหากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา และจะทาการประเมนการดอยคาของคาความนยมเปนรายป บรษทฯและ

บรษทยอยรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน

ทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคา

ใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย บรษทฯและบรษทยอยประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวา

จะไดรบจากสนทรพยและคานวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพ

ตลาดปจจบนของเงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทกาลงพจารณาอย ในการประเมนมลคา

ยตธรรมหกตนทนในการขาย บรษทฯและบรษทยอยใชแบบจาลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอน

ถงจานวนเงนทกจการสามารถจะไดมาจากการจาหนายสนทรพยหกดวยตนทนในการจาหนาย โดยการจาหนายนนผซอกบผขายม

ความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน

บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในงบกาไรขาดทน

หากในการประเมนการดอยคาของสนทรพย มขอบงชทแสดงใหเหนวาผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทรบรในงวดกอนได

หมดไปหรอลดลง บรษทฯและบรษทยอยจะประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยนน และจะกลบรายการผลขาดทนจาก

การดอยคาทรบรในงวดกอนกตอเมอมการเปลยนแปลงประมาณการทใชกาหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนภายหลงจากการรบรผล

ขาดทนจากการดอยคาครงลาสด โดยมลคาตามบญชของสนทรพยทเพมขนจากการกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาตองไมสง

กวามลคาตามบญชทควรจะเปนหากกจการไมเคยรบรผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยในงวดกอน ๆ บรษทฯและบรษทยอย

จะบนทกกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยโดยรบรไปยงงบกาไรขาดทนทนท

4.11 ภาษเงนไดและสนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช

บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดตามจานวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษของรฐ โดยคานวณจากกาไรทางภาษ

ตามหลกเกณฑทกาหนดในกฎหมายภาษอากร


129

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชจะคานวณขนจากผลแตกตางชวคราว ณ วนทในงบดล ระหวางฐานภาษของสนทรพยหรอ

หนสนกบราคาตามบญชของสนทรพยหรอหนสนนน ซงจะรบรเปนรายไดภาษหรอตดบญชเปนคาใชจายภาษ เมอรายไดสามารถ

รบรเปนรายไดหรอคาใชจายทบนทกไวเกดขนจรงและถอหกเปนคาใชจายไดแลวในการคานวณภาษเงนไดตามประมวลรษฎากร

บรษทฯรบรผลแตกตางชวคราวทตองหกภาษเปนสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชหากมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวา

บรษทฯจะมกาไรทางภาษจากการดาเนนงานในอนาคตเพยงพอทจะนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชนนมาใชประโยชนได

บรษทฯรบรผลแตกตางชวคราวทตองเสยภาษทกรายการเปนหนสนภาษเงนได

บรษทฯจะทบทวนมลคาตามบญชของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช ณ ทกวนทในงบดล และจะปรบลดมลคาตามบญชดงกลาว

เมอมความเปนไปไดคอนขางแนวาบรษทฯจะไมมกาไรทางภาษเพยงพอตอการนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทงหมดหรอ

บางสวนมาใชประโยชน

บรษทฯจะบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชโดยตรงไปยงสวนของผถอหนหากภาษทเกดขนเกยวของกบรายการทไดบนทกโดยตรง

ไปยงสวนของผถอหน

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชคานวณขนตามอตราภาษเงนไดนตบคคลในอตราทคาดวาจะตองใชในงวดทบรษทฯจะ

ไดรบประโยชนจากสนทรพยหรอจะตองจายชาระหนสนโดยใชอตราภาษและกฎหมายภาษอากรทมผลบงคบใชหรอผานขนตอน

สวนใหญเพอใหมผลบงคบใชภายในวนทในงบดล

4.12 เงนตราตางประเทศ

รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนททเกดรายการ สนทรพยและหนสนทเปนตวเงน

ซงอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทในงบดล กาไรและขาดทนทเกดจากการ

เปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนไดรวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

4.13 ตราสารอนพนธ

สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

ลกหนและเจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนงวดบญช กาไรขาดทน

ทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในงบกาไรขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจากการทา

สญญาจะถกตดจาหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย

บรษทฯรบรจานวนสทธของดอกเบยทไดรบจาก/จายใหแกคสญญาตามสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเปนรายได/คาใชจายในงบ

กาไรขาดทน ตามเกณฑคงคาง

สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย

ลกหนและเจาหนตามสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนงวดบญช กาไรขาดทนท

ยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในงบกาไรขาดทน

4.14 ผลประโยชนพนกงาน

บรษทฯรบรเงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมและกองทนสารองเลยงชพเปนคาใชจายเมอเกดรายการ

สารองผลประโยชนพนกงานเมอเกษยณอายบนทกเปนคาใชจายในการดาเนนงานตลอดอายการทางานของพนกงาน โดยการประมาณ

จานวนเงนผลประโยชนในอนาคตทพนกงานจะไดรบจากการทางานใหกบบรษทฯในงวดปจจบนและงวดอนาคตตามหลกคณตศาสตร

ประกนภย โดยผลประโยชนดงกลาวไดถกคดลดเปนมลคาปจจบน อตราคดลดใชอตราผลตอบแทนของพนธบตรรฐบาลเปนอตรา

อางองเรมตน การประมาณการหนสนดงกลาวคานวณโดยผเชยวชาญโดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว (Projected Unit Credit Method)


เมอผลประโยชนพนกงานมการเปลยนแปลง สวนของผลประโยชนทเพมขนซงเกยวของกบการทางานใหกบบรษทฯในอดตของพนกงาน

จะถกบนทกในงบกาไรขาดทนตามวธเสนตรงตามอายงานคงเหลอโดยเฉลยจนกระทงผลประโยชนไดมการจายจรง กาไรหรอขาดทน

ทเกดจากการคานวณจะบนทกในงบกาไรขาดทนในรอบบญชทมการคานวณ

4.15 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงกาหนดจาย

คนภายในระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมา และไมมขอจากดในการเบกใช

4.16 สญญาเชาระยะยาว

สญญาเชาอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญา

เชาการเงนจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจานวนเงนทตองจายตาม

สญญาเชาแลวแตมลคาใดจะตากวา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบย

จายจะบนทกในงบกาไรขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการ

ใชงานของสนทรพยทเชา หรออายของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะตากวา

จานวนเงนทจายตามสญญาเชาดาเนนงานรบรเปนคาใชจายในงบกาไรขาดทนตามวธเสนตรงตลอดอายสญญาเชา

4.17 ประมาณการหนสน

บรษทฯจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว และมความเปนไป

ไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯสามารถประมาณมลคา

ภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ

5. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสาคญ

ในการจดทางบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทม

ความไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมล

ทแสดงในหมายเหตประกอบงบการเงน ผลทเกดขนจรงจงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการ

ประมาณการทางบญชทสาคญไดแก

การรบรและการตดรายการสนทรพยและหนสน

ในการพจารณาการรบรหรอการตดบญชสนทรพยและหนสน ฝายบรหารตองใชดลยพนจในการพจารณาวาบรษทฯไดโอนหรอรบโอน

ความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยและหนสนดงกลาวแลวหรอไม โดยใชดลยพนจบนพนฐานของขอมลทดทสดทรบรไดใน

สภาวะปจจบน

สญญาเชา

ในการพจารณาประเภทของสญญาเชาวาเปนสญญาเชาดาเนนงานหรอสญญาเชาทางการเงน ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประเมน

เงอนไขและรายละเอยดของสญญาเพอพจารณาวาบรษทฯไดโอนหรอรบโอนความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเชาดงกลาว

แลวหรอไม

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนเกดจากการปรบมลคาของลกหนจากความเสยงดานเครดตทอาจเกดขน ฝายบรหารไดใชดลยพนจ

ในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยใชการวเคราะหอายลกหน ประสบการณการเกบเงนใน

อดตและการเปลยนแปลงของสภาวะเศรษฐกจในปจจบน อยางไรกตาม การใชประมาณการและขอสมมตฐานทแตกตางกนอาจม

ผลตอจานวนคาเผอหนสงสยจะสญ ดงนน การปรบปรงคาเผอหนสงสยจะสญอาจมขนไดในอนาคต


131

ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ในการคานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจาเปนตองทาการประมาณอายการใชงานและมลคาซากเมอเลกใชงาน

ของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใชงานและมลคาซากใหมหากมการเปลยนแปลงเชนนนเกดขน

นอกจากนฝายบรหารจาเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคา

หากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจทเกยวของ

กบการคาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญช

บรษทฯรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชซงคานวณขนจากผลแตกตางชวคราว ณ วนทในงบดลระหวางฐานภาษของสนทรพย

หรอหนสนกบราคาตามบญชของสนทรพยหรอหนสนนน โดยฝายบรหารไดใชประมาณการในการประเมนความสามารถในการทา

กาไรในอนาคต และพจารณาวามความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯจะมกาไรทางภาษจากการดาเนนงานในอนาคตเพยงพอ

ทจะใชประโยชนจากสนทรพยภาษเงนไดนน

สารองผลประโยชนของพนกงานหลงการเลกจางงาน

สารองผลประโยชนของพนกงานหลงการเลกจางงานประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงขอสมมตฐานในการประมาณการ

ดงกลาวประกอบดวยอตราคดลด จานวนเงนเดอนทคาดวาจะเพมขนในอนาคต อตรามรณะและปจจยทเกยวของในเชงประชากรศาสตร

ในการกาหนดอตราคดลดฝายบรหารไดพจารณาถงอตราดอกเบยทสะทอนถงสภาพการณทางเศรษฐกจในปจจบน สวนอตรามรณะ

ใชขอมลตารางอตรามรณะทเปดเผยทวไปในประเทศ อยางไรกตามผลประโยชนหลงการเลกจางงานทเกดขนจรงนนอาจแตกตางไป

จากทประมาณไว

สทธการใชอปกรณรอตดบญช สนทรพยไมมตวตนและคาความนยม

สทธการใชอปกรณรอตดบญชจะตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายทเหลอของสมปทาน และจะพจารณาการดอยคาหากมขอบงช

สวนสนทรพยไมมตวตนจะตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายการใชงานโดยประมาณและจะพจารณาการดอยคาหากมขอบงช

บรษทฯมไดมการตดจาหนายคาความนยม แตจะพจารณาการดอยคาทกป หรอเมอมขอบงช ในการบนทกและวดมลคาเรมแรกและ

การพจารณาการดอยคาของสทธการใชอปกรณรอตดบญช สนทรพยไมมตวตนและคาความนยมนน จาเปนตองใชดลยพนจของฝาย

บรหารในการประมาณมลคาของสนทรพยทคาดวาจะไดรบในอนาคต โดยวธประมาณการกระแสเงนสดคดลด ทงน กระแสเงนสด

ประมาณการบนพนฐานของขอมลการดาเนนงานทมอย ณ ปจจบน ซงประมาณการกระแสเงนสดดงกลาวอาจเปลยนแปลงได

เนองจากภาวะการแขงขน แนวโนมการเปลยนแปลงของรายได โครงสรางตนทน การเปลยนแปลงของอตราคดลด ภาวะอตสาหกรรม

และภาวะตลาดทเกยวของ

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

ในการประเมนมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทไมมการซอขายในตลาดและไมสามารถหาราคาไดในตลาดซอขายคลอง

ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนดงกลาว โดยการประมาณการกระแสเงนสดใน

อนาคตของเครองมอทางการเงนดงกลาว ซงตวแปรทใชในการคานวณไดมาจากการเทยบเคยงกบตวแปรทมอยในตลาด โดยคานงถง

ความเสยงดานสภาพคลอง ความเสยงดานสนเชอและขอมลความสมพนธ และการเปลยนแปลงของมลคาของเครองมอทางการเงน

ในระยะยาว การเปลยนแปลงของขอสมมตฐานดงกลาวอาจมผลตอการเปลยนแปลงมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

สารองคาใชจายการรอถอน

สารองคาใชจายการรอถอนอปกรณโครงขายทตดตงบนพนทเชาทไมไดรบการตอสญญาเชา ประมาณจากมลคาปจจบนของประมาณการ

คาใชจายในการรอถอน ซงประมาณการจากรอยละ 1 ของจานวนโครงขายทสรางขนในระหวางปในอตราคารอถอนเฉลยทเกดขน

จรง และบนทกเปนสวนหนงของสนทรพยสมปทานตดจายตามอายของสญญาสมปทานแตไมเกน 10 ป อยางไรกตาม คาใชจาย

การรอถอนทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณไว


ขอพพาททางการคาและคดฟองรอง

บรษทฯและบรษทยอยมหนสนทอาจจะเกดขนจากขอพพาททางการคาและการถกฟองรองเรยกคาเสยหาย ซงฝายบรหารไดใชดลยพนจ

ในการประเมนผลของขอพพาทและคดทถกฟองรองแลวและเชอมนวาจะไมมความเสยหายเกดขนจงจะไมไดบนทกประมาณการหนสน

ดงกลาว ณ วนทในงบการเงน อยางไรกตามผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากทไดมการประมาณการไว

6. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด



2553 2552 2553 2552

เงนสด 2,661,692 2,704,196 2,599,000 2,639,000

เงนฝากธนาคาร 5,921,966,800 4,160,992,745 5,026,808,485 3,423,588,506

ตวแลกเงน 6,622,986,485 1,949,060,331 6,622,986,485 1,949,060,331

รวม 12,547,614,977 6,112,757,272 11,652,393,970 5,375,287,837

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 เงนฝากออมทรพย เงนฝากประจา และตวแลกเงนมอตราดอกเบยระหวางรอยละ 0.10 ถงรอยละ 1.95

ตอป (2552: รอยละ 0.25 ถงรอยละ 1.78 ตอป)

7. ลกหนการคา (หนวย : บาท)


2553 2552 2553 2552

ลกหนการคาคาบรการโทรศพท 2,331,424,895 2,479,041,249 2,331,424,895 2,479,041,249

ลกหนการคาผใหบรการโทรศพท

ในตางประเทศ 744,551,334 554,859,060 744,551,334 554,859,060

ลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพท

และชดเลขหมาย 957,160,654 590,612,283 942,641,821 576,093,450

ลกหนการคาอน 175,739,188 77,737,926 105,514,473 8,447,166

รวม 4,208,876,071 3,702,250,518 4,124,132,523 3,618,440,925

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (621,918,460) (577,690,731) (538,185,867) (493,958,138)

ลกหนการคา − สทธ 3,586,957,611 3,124,559,787 3,585,946,656 3,124,482,787


133

ยอดคงเหลอของลกหนการคาคาบรการโทรศพท ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนด

ชาระไดดงน


งบการเงนรวม / งบการเงนเฉพาะกจการ

2553 2552

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 1,543,665,176 1,453,342,375

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 352,770,005 363,702,498

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน 100,716,950 139,757,739


คางชาระมากกวา 6 เดอน 241,451,440 383,810,363

รวม 2,331,424,895 2,479,041,249

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (514,244,114) (477,414,845)

ลกหนการคาคาบรการโทรศพท − สทธ 1,817,180,781 2,001,626,404

บรษทฯบนทกคาเผอหนสงสยจะสญโดยพจารณาจากประสบการณในการเกบหนในอดต โดยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

การคาคาบรการโทรศพทเปนอตรารอยละของรายไดคาบรการโทรศพท และ ณ วนสนงวดจะพจารณาใหเพยงพอกบยอดลกหน

การคาคาบรการโทรศพทคงคางในแตละชวงของอายหนทคางชาระตามอตรากาวหนา

ยอดคงเหลอของลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 แยกตามอายหนคงคางนบ

จากวนทถงกาหนดชาระไดดงน



2553 2552


ยงไมถงกาหนดชาระ 633,171,068 489,734,876

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 50,638,349 22,992,233



คางชาระมากกวา 6 เดอน 14,524,703 7,727,097

รวม 744,551,334 554,859,060

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (14,524,703) (7,633,276)

ลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ − สทธ 730,026,631 547,225,784


ยอดคงเหลอของลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพทและชดหมายเลข ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 แยกตามอายหน

คงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน



2553 2552 2553 2552


ยงไมถงกาหนดชาระ 930,651,263 561,993,532 930,651,263 561,993,532

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 4,189,825 7,198,260 4,189,825 7,198,260

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน 434,118 405,432 434,118 405,432


คางชาระมากกวา 6 เดอน 21,007,465 20,965,247 6,488,632 6,446,414

รวม 957,160,654 590,612,283 942,641,821 576,093,450


ลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพท

และชดหมายเลข − สทธ 936,014,821 570,781,884 935,937,821 570,704,884

ยอดคงเหลอของลกหนการคาอน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน



2553 2552 2553 2552


ยงไมถงกาหนดชาระ 99,110,338 5,050,930 98,814,425 5,050,930

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 3,797,745 225,025 3,159,703 225,025

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน 50,000 - 50,000 -


คางชาระมากกวา 6 เดอน 72,767,139 72,436,971 3,476,379 3,146,211

รวม 175,739,188 77,737,926 105,514,473 8,447,166


ลกหนการคาอน − สทธ 103,735,378 4,925,715 102,801,423 4,925,715


135

8. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตาม

เงอนไขทางการคาและเกณฑตามสญญาทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกต

ธรกจโดยสามารถสรปไดดงน:

รายการธรกจกบบรษทรวม บรษทยอยและบรษททเกยวของกน

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา

2553 2552 2553 2552

รายการธรกจกบบรษทยอย (ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

คาบรการรบ - - 158 123 ราคาตามสญญา

คาเชาและคาบรการจาย - - 827 596 ราคาตามสญญา

ดอกเบยรบ - - 8 - ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ − − 420 5 ตามทประกาศจาย

ซอสนทรพย - - 39 4 ราคาตามสญญา

ขายสนทรพย - - 7 - ราคาตามสญญา

รายการธรกจกบบรษทรวม: บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด* 4

ขายสนคา 14,211 18,152 14,211 18,152 ราคาขายหกอตรากาไรจานวนหนง

ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ 25 25 25 25 ตามทประกาศจาย

ซอสนคา 29 56 29 56 ราคาตลาด

คาเชาและคาบรการจาย 15 10 15 10 ราคาตามสญญา


งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา

2553 2552 2553 2552

รายการธรกจกบบรษททเกยวของกนอน

คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพท

ในตางประเทศ 189 118 189 118 ราคาตามสญญา

คาบรการรบ 21 22 9 9 ราคาตลาด

รายไดจากการขายสทธการใหบรการ

เตมเงน 10 - 10 - ราคาตามสญญา

คาบรการจาย 714 1,020 459 775 ราคาตามสญญา

คาจางตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณ 536 1,238 536 1,238 ราคาตามสญญา

คาการจดการจาย 415 354 415 354 ราคาตามสญญา

ซอสนทรพย 2 - 2 − ราคาตามสญญา

ซอเครองหมายการคา - 4 - − ราคาตามสญญา

* นอกจากน บรษทฯมคาสนบสนนทางการตลาดใหกบตวแทนจาหนายโดยจายผานบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 เปนจานวนเงน 12 ลานบาท (2552: 5 ลานบาท)


ยอดคงคางทสาคญของรายการดงกลาวขางตนไดแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบดลดงน:



2553 2552 2553 2552

ลกหนการคาบรษทยอย

บรษท เวลดโฟน ชอป จากด - - - 193,188,268

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด − − 35,762,866 44,722,344

อน ๆ - - 10,696 8,899

หก : คาเผอหนสงสยจะสญ - - - (193,188,268)

รวมลกหนการคาบรษทยอย − สทธ - - 35,773,562 44,731,243

ลกหนการคาบรษทรวม

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน

บซซเนส จากด (หมายเหต 8.1) 2,918,989,202 3,627,282,298 2,918,989,202 3,627,282,298

รวมลกหนการคาบรษทรวม 2,918,989,202 3,627,282,298 2,918,989,202 3,627,282,298

ลกหนการคาบรษททเกยวของกน

บรษท ดจ เทเลคอม จากด (1) 857,448 8,972,664 - 8,514,296

บรษท Telenor Global Service AS (1) 8,382,743 3,884,951 - -

อน ๆ 4,980,055 4,921,360 4,980,055 4,921,359

หก : คาเผอหนสงสยจะสญ (2,631,966) (2,622,886) (2,631,966) (2,622,886)

รวมลกหนการคาบรษทท

เกยวของกน - สทธ (หมายเหต 8.2) 11,588,280 15,156,089 2,348,089 10,812,769

เงนทดรองแกกจการทเกยวของกน

เงนทดรองแกบรษทยอย

บรษท เวลดโฟน ชอป จากด - - 1,100 16,038,817

บรษท แทค เซอรวส จากด - - 1,720 23,533,450

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 715,324 11,016,185

บรษท ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส จากด - - 7,527,591 −

อน ๆ - - 55,439 265,933

หก : คาเผอหนสงสยจะสญ - - - (16,229,346)

รวมเงนทดรองแกบรษทยอย - สทธ - - 8,301,174 34,625,039


137



2553 2552 2553 2552

เงนทดรองแกบรษททเกยวของกน

เงนทดรองแกบรษททเกยวของกน 9,603,995 9,982,306 7,184,725 7,402,506

หก : คาเผอหนสงสยจะสญ (6,110,781) (5,942,274) (6,110,781) (5,942,274)

รวมเงนทดรองแกบรษททเกยวของกน - สทธ 3,493,214 4,040,032 1,073,944 1,460,232

รวมเงนทดรองแกกจการทเกยวของกน − สทธ 3,493,214 4,040,032 9,375,118 36,085,271

ลกหนกจการทเกยวของกน

ลกหนบรษทยอย

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด (หมายเหต 8.3) - - 530,393,286 1,189,625,667

รวมลกหนบรษทยอย - - 530,393,286 1,189,625,667

ลกหนบรษททเกยวของกน

ลกหนบรษททเกยวของกน 45,742,338 125,765,138 - -

หก : คาเผอหนสงสยจะสญ (45,310,190) (125,310,190) - -

รวมลกหนบรษททเกยวของกน − สทธ 432,148 454,948 - -

เจาหนการคาบรษทยอย

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด - - 4,280,000 24,689,162

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน) - - 1,342,299 982,935

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 318,391,501 225,864,922

บรษท แฟต ดกร จากด - - 1,642,117 1,990,083

บรษท ครเอ จากด - - 812,546 -

รวมเจาหนการคาบรษทยอย - - 326,468,463 253,527,102

เจาหนการคาบรษทรวม

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 11,213,847 19,680,101 11,213,847 19,680,101

รวมเจาหนการคาบรษทรวม 11,213,847 19,680,101 11,213,847 19,680,101

เจาหนการคาบรษททเกยวของกน

บรษท ยไนเตดเทเลคอม เซลส แอนด

เซอรวสเซส จากด (2) 11,755,762 167,931,488 11,755,762 167,931,488

บรษท สานกขาว ไอ.เอน.เอน. จากด (2) 12,552,338 4,474,464 12,552,338 4,474,464

บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด (2) 12,536,820 90,641,896 12,536,820 90,641,896

บรษท บบ เทคโนโลย จากด (2) 424,745,301 570,708,283 424,745,301 570,708,283

บรษท ทเอน โมบาย เอเอส จากด (1) 156,434,400 66,579,822 156,434,400 66,579,822

บรษท Telenor Sverige AB (1) 119,546,960 61,915,754 119,546,960 61,915,754

บรษท โซโนฟอน เอ/เอส จากด (1) 42,643,865 19,211,913 42,643,865 19,211,913

บรษท Telenor Global Service AS (1) 44,751,641 57,175,140 - -

อนๆ 14,006,228 4,473,364 4,873,521 138,982

รวมเจาหนการคาบรษททเกยวของกน 838,973,315 1,043,112,124 785,088,967 981,602,602




2553 2552 2553 2552

เจาหนอนกจการทเกยวของกน

เจาหนอนบรษทยอย

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 99,489,750 32,925,000

บรษท ครเอ จากด - - 7,621,075 6,961,897

อน ๆ - - 46,519 5,565,967

รวมเจาหนอนบรษทยอย - - 107,157,344 45,452,864

เจาหนอนบรษทรวม

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 3,841,081 3,156,438 3,841,081 3,156,438

รวมเจาหนอนบรษทรวม 3,841,081 3,156,438 3,841,081 3,156,438

เจาหนอนบรษททเกยวของกน

บรษท เทเลนอร คอนซลท เอเอส (1) 29,119,314 15,289,892 29,119,314 15,289,892

บรษท Telenor ASA (1) 99,669,837 120,286,514 99,669,837 120,286,514

บรษท ยไนเตด อนฟอรเมชน ไฮยเวย จากด (2) 9,124,273 14,180,019 9,124,273 14,180,019

บรษท สานกขาว ไอ.เอน.เอน. จากด (2) 2,889,000 5,603,839 2,889,000 5,603,839

บรษท บบ เทคโนโลย จากด (2) 9,977 2,877,221 9,977 2,877,221

บรษท ยไนเตดเทเลคอม เซลส แอนด

เซอรวสเซส จากด (2) 66,760 1,403,720 66,760 1,403,720

บรษท Pannon GSM (1) 4,694,481 6,572,907 4,694,481 6,572,907

บรษท อะแมส เอนเตอรเทนเมนท จากด (2) 4,437,630 4,126,394 - -

อน ๆ 4,914,996 4,100,933 325,441 229,782

รวมเจาหนอนบรษททเกยวของกน 154,926,268 174,441,439 145,899,083 166,443,894

ลกษณะความสมพนธกบบรษททเกยวของกน

(1) มผถอหนใหญรวมกน

(2) มกรรมการรวมกน

8.1 ลกหนการคาบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 จาแนกตามอายหนทคางชาระนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน

(หนวย: พนบาท)


2553 2552


ยงไมถงกาหนดชาระ 2,215,249 2,969,814

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 703,740 657,468

ลกหนการคาบรษทรวม 2,918,989 3,627,282


139

8.2 ลกหนการคาบรษททเกยวของกนคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 สวนใหญเปนยอดทยงไมถงกาหนดชาระและยอดทคาง

ชาระไมเกน 3 เดอน

8.3 ลกหนบรษท แทค พรอพเพอรต จากด (บรษทยอย) เปนลกหนจากการขายอปกรณเพอใชในการดาเนนงานสนบสนนการให

บรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ซงไมมกาหนดชาระคนและไมมดอกเบย

8.4 คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

ในป 2553 บรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายสาหรบเงนเดอน โบนส คาเบยประชมและเงนบาเหนจของกรรมการและผบรหาร เปน

จานวนเงน 112 ลานบาท (เฉพาะของบรษทฯ : 112 ลานบาท) (2552 : 95 ลานบาท เฉพาะของบรษทฯ : 95 ลานบาท)

9. สนคาคงเหลอ (หนวย : บาท)

งบการเงนรวม

คาเผอการลดลงของ

ราคาทน มลคาสนคาคงเหลอ สนคาคงเหลอ-สทธ

2553 2552 2553 2552 2553 2552

สนคาสาเรจรป 269,901,742 196,837,674 (14,212,012) (13,386,420) 255,689,730 183,451,254

รวม 269,901,742 196,837,674 (14,212,012) (13,386,420) 255,689,730 183,451,254


งบการเงนเฉพาะกจการ

คาเผอการลดลงของ

ราคาทน มลคาสนคาคงเหลอ สนคาคงเหลอ-สทธ

2553 2552 2553 2552 2553 2552

สนคาสาเรจรป 268,244,336 195,025,460 (12,656,551) (11,830,959) 255,587,785 183,194,501

รวม 268,244,336 195,025,460 (12,656,551) (11,830,959) 255,587,785 183,194,501

10. สนทรพยหมนเวยนอน



2553 2552 2553 2552

ภาษมลคาเพมตงพก 758,740,954 867,269,692 740,643,018 847,648,385

คาใชจายจายลวงหนา 153,950,857 169,750,486 150,350,666 166,389,253

คาเชาทดนจายลวงหนาเพอตดตง

สถานรบสงสญญาณ 312,554,149 308,178,740 312,554,149 308,178,740

ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 42,292,772 17,597,575 42,292,772 17,597,575

ภาษเงนไดถกหก ณ ทจาย 16,021,923 13,724,346 - -

140 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวม



2553 2552 2553 2552

ลกหน − กสท. 149,065,853 154,618,489 149,065,853 154,618,489

อน ๆ 51,705,246 52,866,790 14,814,605 32,302,124

รวม 1,484,331,754 1,584,006,118 1,409,721,063 1,526,734,566

หก: สารองเผอการดอยคาของสนทรพย (13,319,919) (13,326,371) - -

รวมสนทรพยหมนเวยนอน - สทธ 1,471,011,835 1,570,679,747 1,409,721,063 1,526,734,566

11. เงนลงทนในบรษทยอย


ทนชาระแลว สดสวนเงนลงทน เงนลงทนวธราคาทน คาเผอการดอยคา สทธ

2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552

ลานบาท ลานบาท รอยละ รอยละ พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯ

บรษท เวลดโฟน ชอป จากด 450 450 100 100 450,000 450,000 (450,000) (450,000) - -

บรษท แทค เซอรวส จากด 20 20 100 100 19,998 19,998 (19,998) (19,998) - -

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด 60 60 100 100 60,000 60,000 - - 60,000 60,000

บรษท ดแทค บรอดแบนด จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ดแทค อนเตอรเนตเซอรวส จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท พบบลค เรดโอ จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร

จากด (มหาชน) (UCOM) 272 272 99.81 99.81 271,161 271,161 - - 271,161 271,161

บรษท เพยสบาย จากด 200 200 100 100 236,756 236,756 - - 236,756 236,756

บรษท ครเอ จากด 0.2 0.2 51 51 39,230 39,230 - - 39,230 39,230

บรษท แฟต ดกร จากด 0.2 0.2 51 51 51,000 51,000 (51,000) (51,000) - -

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด

บรษท อสเทรน บช จากด 80 80 100 100 - - - - - -

บรษท แทค ไฟแนนส บ.ว. 0.5 0.5 100 100 - - - - - -

บรษท วภาวด ออฟฟต บลดง จากด 208.6 208.6 100 100 - - - - -

รวมเงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 1,132,145 1,132,145 (520,998) (520,998) 611,147 611,147

ก) ในป 2553 บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯไดจายเงนปนผลใหแกบรษทฯเปนจานวนเงน 420 ลานบาท

ข) ในป 2552 บรษท ครเอ จากด ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯไดจายเงนปนผลใหแกบรษทฯเปนจานวนเงน 5.4 ลานบาท

ค) ปจจบน UCOM ตกเปนจาเลยในคดฟองรองหลายคดซงเกยวพนกบการดาเนนงานเดมทขายใหกบบรษทแหงหนง ซงตามทระบ

ในสญญาซอขายทรพยสน (Master Sale and Purchase Agreement) ลงวนท 26 กมภาพนธ 2549 UCOM มสทธเรยกรองคาเสยหาย

ทเกดขนภายใตธรกจหลกทไดขายไปโดยไมจากดวงเงน ดงนนภาระความรบผดชอบทงหมดตอภาระหนสนทอาจเกดขนจากคด

ดงกลาวจงตกอยกบบรษทผซอ โดยทระยะเวลาในการใชสทธเรยกรองมระยะเวลา 2 ปนบจากวนโอนทรพยสน หรอจนกวา

หนาทและความรบผดชอบของ UCOM จะไดมการปลดเปลองไป ดงนน UCOM จงมไดบนทกสารองผลเสยหายจากรายการ

ดงกลาวไวในงบการเงน

141

12. เงนลงทนในบรษทรวม

12.1 รายละเอยดของบรษทรวม



จดตงขน มลคาตามวธ

บรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน สวนไดเสย

2553 2552 2553 2552 2553 2552


บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน จดจาหนายโทรศพท ไทย 25 25 50,000 50,000 296,020 266,148

บซซเนส จากด เคลอนท ซมการด

บตรเตมเงนและ

อปกรณเสรมตาง ๆ



มลคาตามบญช

จดตงขน คาเผอการดอยคา ตามวธ

บรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน ของเงนลงทน ราคาทน - สทธ

2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552


บรษท ยไนเตด จดจาหนายโทรศพท ไทย 25 25 50,000 50,000 - - 50,000 50,000

ดสทรบวชน เคลอนท ซมการด

บซซเนส จากด บตรเตมเงนและ

อปกรณเสรมตาง ๆ

(หนวย : พนบาท)


สวนแบงกาไร/ขาดทนจาก

บรษท เงนลงทนในบรษทรวม เงนปนผลรบระหวางป

ในระหวางป

2553 2552 2553 2552

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 54,872 39,198 25,000 25,000


12.2 ขอมลทางการเงนโดยสรปของบรษทรวม (หนวย: ลานบาท)

สนทรพยรวม หนสนรวม รายไดรวมสาหรบ กาไรสทธสาหรบ

ทนเรยกชาระ ณ วนท ณ วนท ปสนสดวนท ปสนสดวนท

ณ วนท 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม

บรษท 2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน

บซซเนส จากด 200 200 4,353 4,853 3,169 3,788 21,730 24,323 219 157

13. เงนลงทนระยะยาวอน (หนวย: บาท)

(หนวย : พนบาท)


2553 2552

ตราสารหน 67,056 190,418

เงนลงทนทวไป

บรษท ดจตอล โฟน จากด 197,600,000 197,600,000

บรษทอน 32,333,381 31,933,381

หก: สารองผลขาดทนจากการดอยคา (30,333,381) (30,333,381)

บรษทอน − สทธ 2,000,000 1,600,000

รวมเงนลงทนทวไป - สทธ 199,600,000 199,200,000

รวมเงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 199,667,056 199,390,418

ในระหวางป 2553 บรษทฯไดรบเงนปนผลจากบรษท ดจตอล โฟน จากด เปนจานวนเงน 57 ลานบาท


143

(ห

นวย

: บาท

)

อปกร

ณใช

ใน

การด

าเนน

งาน

สนบส

นนกา

ร

เครอ

งตกแ

ตง

ใหบร

การว

ทย

สวนป

รบปร

ง ตด

ตงแล

ะ

อปกร

ณสอ

อาคา

รและ

สวน

สวนป

รบปร

ง คม

นาคม

ระบบ

อาค

าร −

สถา

น เค

รองใ

ช เค

รองม

อและ

โฆ

ษณาแ

ละ

งาน

ทด

น ปร

บปรง

อาคา

ร สท

ธการ

เชา

เซลล

ลาร

รบสง

สญญ

าณ

สานก

งาน

อปกร

ณ

อปกร

ณสอ

สาร`

ระหว

างทา

อน

ๆ รว

ม

ราคา

ทน

31 ธ

นวาค

ม 25

52

1,04

5,32

9,76

1 2,

053,

957,

292

1,23

8,63

1,99

4 2,

528,

015,

073

213,

011,

352

1,05

9,07

1,65

0 6,

303,

891,

076

131,

665,

967

907,

642,

557

293,

126,

846

15,7

74,3

43,5

68

ซอเพ

ม

- 12

,973

,406

23

,411

,640

27

,183

,885

-

18,6

56,7

87

52,9

32,7

11

605,

564

286,

894,

036

26,2

06,5

66

448,

864,

595

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

(13,

064,

201)

(7

22,7

39,8

80)

(283

,991

,240

) -

- (3

06,2

46,1

85)

(1,8

64,8

69,0

35)

(49,

956,

464)

-

(10,

728,

379)

(3

,251

,595

,384

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 17

5,68

9,08

7 39

,543

,709

4,

740,

000

- (1

6,50

9,27

3)

44,9

05,3

35

118,

796

(249

,479

,154

) 99

1,50

0 -

31 ธ

นวาค

ม 25

53

1,03

2,26

5,56

0 1,

519,

879,

905

1,01

7,59

6,10

3 2,

559,

938,

958

213,

011,

352

754,

972,

979

4,53

6,86

0,08

7 82

,433

,863

94

5,05

7,43

9 30

9,59

6,53

3 12

,971

,612

,779

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

31 ธ

นวาค

ม 25

52

- 80

6,61

6,72

3 45

1,50

1,33

4 1,

260,

975,

965

101,

622,

477

722,

267,

274

4,98

2,20

9,30

6 10

3,78

8,10

7 -

98,5

93,8

70

8,52

7,57

5,05

6

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

177,

957,

824

86,9

80,7

15

152,

018,

606

4,23

1,06

7 85

,985

,312

72

3,06

7,21

6 9,

153,

695

- 41

,964

,463

1,

281,

358,

898

คาเส

อมรา

คา −

จาห

นาย/

ตดจา

หนาย

-

(361

,489

,662

) (2

83,1

04,0

18)

- -

(303

,918

,734

) (1

,864

,439

,386

) (4

9,81

0,24

2)

- (1

0,03

2,93

1)

(2,8

72,7

94,9

73)

โอนเ

ข า (อ

อก)

- 50

,781

(5

0,78

1)

- -

(984

,999

) -

- -

984,

999

-

31 ธ

นวาค

ม 25

53

- 62

3,13

5,66

6 25

5,32

7,25

0 1,

412,

994,

571

105,

853,

544

503,

348,

853

3,84

0,83

7,13

6 63

,131

,560

-

131,

510,

401

6,93

6,13

8,98

1

สารอ

งเผอ

ขาดท

นจาก

การด

อยคา

31 ธ

นวาค

ม 25

52

3,00

0,00

0 -

- -

- -

16,6

10,4

62

- -

77,8

29,1

14

97,4

39,5

76

โอนเ

ขา (อ

อก)

- -

- -

- -

(5,1

45,5

16)

- -

5,14

5,51

6 -

31 ธ

นวาค

ม 25

53

3,00

0,00

0 -

- -

- -

11,4

64,9

46

- -

82,9

74,6

30

97,4

39,5

76

มลคา

สทธต

ามบญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

52

1,04

2,32

9,76

1 1,

247,

340,

569

787,

130,

660

1,26

7,03

9,10

8 11

1,38

8,87

5 33

6,80

4,37

6 1,

305,

071,

308

27,8

77,8

60

907,

642,

557

116,

703,

862

7,14

9,32

8,93

6

31 ธ

นวาค

ม 25

53

1,02

9,26

5,56

0 89

6,74

4,23

9 76

2,26

8,85

3 1,

146,

944,

387

107,

157,

808

251,

624,

126

684,

558,

005

19,3

02,3

03

945,

057,

439

95,1

11,5

02

5,93

8,03

4,22

2

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรข

าดทน

ป 25

52

1,32

4,26

9,20

7

ป 25

53

1,28

1,35

8,89

8

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 บร

ษทฯ

และบ

รษทย

อยมอ

ปกรณ

จานว

นหนง

ซงตด

คาเส

อมรา

คาหม

ดแลว

มลค

าตาม

บญชก

อนหก

คาเส

อมรา

คาสะ

สมแล

ะคาเ

ผอกา

รดอย

คาขอ

งสนท

รพยด

งกลา

วมจา

นวน

5,90

7 ลา

นบาท

(255

2: 5

,351

ลาน

บาท)

14.

ทดน

อาคา

รและ

อปกร

ณ

งบ

การเ

งนรว

ม


(ห

นวย

: บาท

)

อปกร

ณใช

ใน

การด

าเนน

งาน

สนบส

นนกา

ร

เครอ

งตกแ

ตง

ใหบร

การว

ทย

สวนป

รบปร

ง ตด

ตงแล

ะ

อปกร

ณสอ

อาคา

รและ

สวน

สวนป

รบปร

ง คม

นาคม

ระบบ

อาค

าร −

สถา

น เค

รองใ

ช เค

รองม

อและ

โฆ

ษณาแ

ละ

งาน

ทด

น ปร

บปรง

อาคา

ร สท

ธการ

เชา

เซลล

ลาร

รบสง

สญญ

าณ

สานก

งาน

อปกร

ณ

อปกร

ณสอ

สาร`

ระหว

างทา

อน

ๆ รว

ม

ราคา

ทน

31 ธ

นวาค

ม 25

52

751,

783,

691

1,31

8,61

2,24

7 1,

210,

726,

699

1,68

0,17

5,72

1 86

,941

,843

1,0

29,6

94,6

60

6,13

1,02

5,87

2 13

0,26

1,19

9 90

7,64

2,55

7 20

7,32

7,09

1 13

,454

,191

,580

ซอเพ

ม

- 41

,272

,671

23

,411

,640

27

,183

,885

-

18,4

65,5

63

52,6

10,5

27

605,

564

273,

155,

079

19,5

99,4

77

456,

304,

406

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

(294

,329

) (1

6,24

8,88

5)

(283

,991

,240

) -

- (3

04,9

69,1

83)

(1,8

64,3

87,9

72)

(49,

708,

175)

-

(10,

728,

379)

(2,

530,

328,

163)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 17

5,68

9,08

7 39

,543

,709

4,

740,

000

- (1

6,51

7,91

8)

44,9

05,3

35

127,

441

(249

,479

,154

) 99

1,50

0 -

31 ธ

นวาค

ม 25

53

751,

489,

362

1,51

9,32

5,12

0 98

9,69

0,80

8 1,

712,

099,

606

86,9

41,8

43

726,

673,

122

4,36

4,15

3,76

2 81

,286

,029

93

1,31

8,48

2 21

7,18

9,68

9 11

,380

,167

,823

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

31 ธ

นวาค

ม 25

52

- 47

4,65

4,60

2 42

4,05

4,87

2 70

9,92

3,91

0 37

,525

,574

69

4,23

2,28

2 4,

862,

187,

341

102,

392,

030

- 75

,357

,968

7,

380,

328,

579

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

160,

641,

910

86,8

78,0

14

110,

233,

267

4,23

1,06

7 85

,532

,688

72

1,23

0,79

8 9,

153,

695

- 16

,527

,093

1,

194,

428,

532

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตดจา

หนาย

-

(12,

766,

407)

(2

83,1

04,0

19)

- -

(302

,755

,208

) (1

,863

,962

,893

) (4

9,56

2,06

2)

- (1

0,03

2,93

1) (

2,52

2,18

3,52

0)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 50

,781

(5

0,78

1)

- -

(984

,999

) -

- -

984,

999

-

31 ธ

นวาค

ม 25

53

- 62

2,58

0,88

6 22

7,77

8,08

6 82

0,15

7,17

7 41

,756

,641

47

6,02

4,76

3 3,

719,

455,

246

61,9

83,6

63

- 82

,837

,129

6,

052,

573,

591

คาเผ

อการ

ดอยค

า

31 ธ

นวาค

ม 25

52

3,00

0,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,974

,630

85

,974

,630

31 ธ

นวาค

ม 25

53

3,00

0,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,974

,630

85

,974

,630

มลคา

สทธต

ามบญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

52

748,

783,

691

843,

957,

645

786,

671,

827

970,

251,

811

49,4

16,2

69

335,

462,

378

1,26

8,83

8,53

1 27

,869

,169

90

7,64

2,55

7 48

,994

,493

5,

987,

888,

371

31 ธ

นวาค

ม 25

53

748,

489,

362

896,

744,

234

761,

912,

722

891,

942,

429

45,1

85,2

02

250,

648,

359

644,

698,

516

19,3

02,3

66

931,

318,

482

51,3

77,9

30

5,24

1,61

9,60

2

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรข

าดทน

ป 25

52

1,23

3,69

7,18

2

ป 2

553

1,

194,

428,

532

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 บร

ษทฯม

อปกร

ณจา

นวนห

นงซง

ตดคา

เสอม

ราคา

หมดแ

ลว ม

ลคาต

ามบญ

ชกอน

หกคา

เสอม

ราคา

สะสม

และค

าเผอ

การด

อยคา

ของส

นทรพ

ยดงก

ลาวม

จานว

น 5,

793

ลานบ

าท (2

552:

5,2

41 ล

านบา

ท)

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 บร

ษทฯม

ยอดค

งเหล

อของ

ยานพ

าหนะ

ซงได

มาภา

ยใตส

ญญ

าเชา

การเ

งนโด

ยมมล

คาสท

ธตาม

บญช เ

ปนจา

นวนเ

งน 4

7 ลา

นบาท

(255

2: 4

6 ล

านบา

ท)

14.

ทดน

อาคา

รและ

อปกร

ณ (ต

อ)

งบกา

รเงน

เฉพ

าะกจ

การ

145

15. สทธการใชอปกรณรอตดบญช

สทธการใชอปกรณรอตดบญชโดยสวนใหญเปนรายจายคาเครองมอและอปกรณทใชในการดาเนนงานใหบรการวทยคมนาคม

ระบบเซลลลารของบรษทฯภายใตสญญากบ กสท. ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 1.2 ซงกรรมสทธในทรพยสน

ดงกลาวตกเปนของ กสท. นบแตวนเรมเปดใหบรการหรอเรมใชเครองมอและอปกรณนนในการดาเนนงานใหบรการ

ตนทนของเครองมอและอปกรณดงกลาวถอเปนคาใชจายตงพกและตดจาหนายภายในระยะเวลาทเหลอของสญญาสมปทาน

สทธการใชอปกรณรอตดบญชประกอบดวย:



คาใชจายทเกยวของกบ

ตนทนเครองมอและ การเชอมตอระบบสอ

อปกรณรอตดบญช สญญาณรอตดบญช รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2552 124,475,412,637 716,501,627 125,191,914,264

เพมขน 2,340,597,053 55,705,264 2,396,302,317

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 126,816,009,690 772,206,891 127,588,216,581

เพมขน 2,182,221,041 221,385,856 2,403,606,897

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 128,998,230,731 993,592,747 129,991,823,478

การตดจาหนายและการดอยคา

ณ วนท 1 มกราคม 2552 (49,263,711,341) (314,397,064) (49,578,108,405)

คาตดจาหนาย (7,848,307,346) (45,147,369) (7,893,454,715)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 (57,112,018,687) (359,544,433) (57,471,563,120)

คาตดจาหนาย (8,078,799,000) (102,815,342) (8,181,614,342)

ผลขาดทนจากการดอยคา (490,416) - (490,416)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 (65,191,308,103) (462,359,775) (65,653,667,878)

มลคาสทธตามบญช

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 69,703,991,003 412,662,458 70,116,653,461

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 63,806,922,628 531,232,972 64,338,155,600

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน

2552 7,848,307,346 45,147,369 7,893,454,715

2553 8,078,799,000 102,815,342 8,181,614,342



งบการเงนเฉพาะบรษทฯ

คาใชจายทเกยวของกบ

ตนทนเครองมอและ การเชอมตอระบบสอ

อปกรณรอตดบญช สญญาณรอตดบญช รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2552 124,474,337,287 716,501,627 125,190,838,914

เพมขน 2,340,597,053 55,705,264 2,396,302,317

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 126,814,934,340 772,206,891 127,587,141,231

เพมขน 2,182,221,042 221,385,856 2,403,606,898

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 128,997,155,382 993,592,747 129,990,748,129

การตดจาหนายและการดอยคา

ณ วนท 1 มกราคม 2552 (49,263,641,725) (314,397,064) (49,578,038,789)

คาตดจาหนาย (7,848,253,578) (45,147,369) (7,893,400,947)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 (57,111,895,303) (359,544,433) (57,471,439,736)

คาตดจาหนาย (8,078,771,982) (102,815,342) (8,181,587,324)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 (65,190,667,285) (462,359,775) (65,653,027,060)

มลคาสทธตามบญช

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 69,703,039,037 412,662,458 70,115,701,495

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 63,806,488,097 531,232,972 64,337,721,069

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน

2552 7,848,253,578 45,147,369 7,893,400,947

2553 8,078,771,982 102,815,342 8,181,587,324

16. สนทรพยไมหมนเวยนอน



2553 2552 2553 2552

คาใชจายรอตดบญช - สทธ 3,188,620,030 3,087,640,467 3,141,968,552 3,054,836,442

คาธรรมเนยมในการจดจาหนาย/

จดหาเงนกและหนกรอตดบญช − สทธ 88,404,789 153,471,285 88,404,789 153,471,285

เงนมดจา 204,007,268 189,543,962 203,124,530 188,091,886

ภาษเงนไดรอขอคน 153,143,953 171,493,499 153,143,953 159,215,053

อน ๆ 171,401,297 173,240,993 102,556,308 104,396,004

รวม 3,805,577,337 3,775,390,206 3,689,198,132 3,660,010,670

หก: คาเผอการดอยคา (14,328,604) (14,328,604) - -

รวมสนทรพยไมหมนเวยนอน 3,791,248,733 3,761,061,602 3,689,198,132 3,660,010,670

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน 897,786,358 875,747,346 891,300,859 868,307,801


147

17. เจาหนการคา



2553 2552 2553 2552

เจาหนการคาจากการซอเครองมอ

และอปกรณในการใหบรการโทรศพท 1,874,695,657 1,468,668,367 1,874,695,657 1,466,030,997

เจาหน − กสท. 4,345,749,538 3,832,196,026 4,339,182,962 3,828,629,629

เจาหน − ทโอท. 1,261,850,768 1,268,708,779 1,261,850,768 1,268,708,779

เจาหน - คาเชอมตอโครงขายผให

บรการโทรศพทในประเทศ 24,386,875 124,335,710 24,386,875 124,335,710

อน ๆ 2,260,918,748 1,324,183,133 2,221,476,620 1,295,817,371

รวมเจาหนการคา 9,767,601,586 8,018,092,015 9,721,592,882 7,983,522,486

18. เงนกยมระยะยาว (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2553 2552

18.1 เงนกยมวงเงนจานวน 30 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Nordic Investment Bank - 158,812,500

18.2 เงนกยมวงเงนจานวน 40 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Nordic Investment Bank 1,348,080,000 1,644,000,000

18.3 เงนกยมจากกลมสถาบนการเงนจานวน 9,515 ลานเยน - 2,205,957,600

18.4 เงนกยมวงเงนจานวน 170 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Finnish Export Credit Ltd. 2,562,096,153 3,586,934,615

18.5 เงนกยมจากกลมสถาบนการเงนจานวน 12,000 ลานเยน และ 2,000 ลานบาท - 2,879,200,000

รวม 3,910,176,153 10,474,904,715

หก: สวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป (1,320,758,462) (3,707,012,962)

เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 2,589,417,691 6,767,891,753

18.1 เมอวนท 27 มถนายน 2545 บรษทฯไดทาสญญาสนเชอกบ Nordic Investment Bank (“NIB”) โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอ

มดงน

วงเงนสนเชอ : 30 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกรอยละ 1.15 ตอป

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 8 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนเงนทระบในสญญาเรมตงแตป 2549 ถง 2553

เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยน

เงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาหรบวงเงนสนเชอดงกลาวทงจานวนโดยแลกเปลยนเปนเงน

กยมในสกลเงนบาทจานวน 1,270 ลานบาท โดยมอตราดอกเบยเทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบลอยตวตามทระบไวใน

สญญา ทงน บรษทฯไดจายชาระคนเงนกยมและสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยดงกลาวครบถวนแลวเมอ

เดอนมถนายน 2553


18.2 เมอวนท 31 พฤษภาคม 2548 บรษทฯไดทาสญญาสนเชอกบ Nordic Investment Bank (“NIB”) โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอ

มดงน

วงเงนสนเชอ : 40 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกรอยละ 1.0 ตอป


กาหนดชาระคนเงนตน : 11 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนเงนทระบในสญญาเรมตงแตป2553 ถงป 2558

เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดทาสญญาแลกเปลยน

เงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย สาหรบวงเงนสนเชอทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 1,644 ลานบาท

มอตราดอกเบยสาหรบงวดตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2548 ถงวนท 30 พฤศจกายน 2550 เทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาท

แบบคงทตามทระบไวในสญญา และอตราดอกเบยสาหรบงวดตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2550 เทากบอตราดอกเบยลอยตวตามทระบ

ในสญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทาง

การเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

18.3 เมอวนท 18 พฤศจกายน 2548 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบกลมสถาบนการเงน โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

เงนกยมสกลเงนเยน

วงเงนสนเชอ : 9,515 ลานเยน (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกดวยสวนเพมจานวนหนง (สวนเพมอยระหวางรอยละ 0.525 ถงรอยละ 0.625 ตอป

ขนอยกบเงอนไขทระบในสญญา)


กาหนดชาระคนเงนตน : 12 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนทระบในสญญา เรมตงแตวนท 18 พฤษภาคม 2550

ถงวนท 18 พฤศจกายน 2555


เงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบวงเงนสนเชอของเงนกยมสกลเงนเยน

จานวน 9,515 ลานเยน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 3,151 ลานบาท โดยมอตราดอกเบยเทากบอตราดอกเบย

ตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวในสญญา ทงนในระหวางเดอนกรกฎาคม 2552 บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนอตรา

ดอกเบยเพมเตมกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทย สญญาดงกลาวมระยะเวลา 1 ป โดยมผลตงแตเดอนพฤศจกายน

2552 อยางไรกตาม ในเดอนตลาคม 2553 บรษทฯไดจายชาระคนเงนกดงกลาวทงจานวนและยกเลกสญญาแลกเปลยนเงนตราตาง

ประเทศและอตราดอกเบยกอนวนครบกาหนด

18.4 เมอวนท 8 กนยายน 2548 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอจานวน 170 ลานเหรยญสหรฐอเมรกากบ Finnish Export Credit Ltd. (“FEC”) โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

Tranche A วงเงนสนเชอ : 85 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : อตรารอยละ 4.55 ตอป


กาหนดชาระคนเงนตน : 13 งวด ทกงวดหกเดอน งวดละเทา ๆ กน เรมตงแตวนท 30 มถนายน 2550

ถงวนท 30 มถนายน 2556


149

Tranche B วงเงนสนเชอ : 85 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : อตรารอยละ 4.77 ตอป


กาหนดชาระคนเงนตน : 13 งวด ทกงวดหกเดอน งวดละเทา ๆ กน เรมตงแตวนท 30 มถนายน 2550

ถงวนท 30 มถนายน 2556


เงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบวงเงนสนเชอ Tranche A และ Tranche B

ทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 6,661 ลานบาท มอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบ

ไวในสญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธ

ทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

18.5 เมอวนท 26 กนยายน 2549 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบกลมสถาบนการเงน โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

เงนกยมสกลเงนบาท

วงเงนสนเชอ : 2,000 ลานบาท

อตราดอกเบย : THBFIX ทแสดงผลบนหนาจอ Reuters บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา


กาหนดชาระคนเงนตน : 8 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนทระบในสญญา

เรมตงแตวนท 26 มนาคม 2551 ถงวนท 26 กนยายน 2554

บรษทฯไดเบกใชวงเงนสนเชอของเงนกยมดงกลาวเมอวนท 25 มนาคม 2551 เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราดอกเบยของ

เงนกยม บรษทฯไดนาดอกเบยจายของเงนกสกลเงนบาทนไปทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเปนอตราดอกเบยคงทตามทระบ

ในสญญา อยางไรกตาม ในเดอนกนยายน 2553 บรษทฯไดจายชาระคนเงนกยมดงกลาวทงจานวนกอนครบกาหนด และไดยกเลก

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยดงกลาวแลว

เงนกยมสกลเงนเยน

วงเงนสนเชอ : 12,000 ลานเยน

อตราดอกเบย : LIBOR บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา


กาหนดชาระคนเงนตน : 8 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนทระบในสญญา

เรมตงแตวนท 26 มนาคม 2551 ถงวนท 26 กนยายน 2554

บรษทฯไดเบกใชวงเงนสนเชอของเงนกยมสกลเงนเยนดงกลาวเมอวนท 25 มนาคม 2551 และเพอเปนการปองกนความเสยงจาก

อตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตรา

ดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบวงเงนสนเชอดงกลาวทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกล

เงนบาทจานวน 3,758 ลานบาท โดยมอตราดอกเบยเทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวในสญญา ทงน ใน

ระหวางเดอนกรกฎาคม 2552 บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพมเตมกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทย

สญญาดงกลาวมระยะเวลา 1 ป โดยมผลตงแตเดอนกนยายน 2552 อยางไรกตาม ในเดอนกนยายน 2553 บรษทฯไดจายชาระคนเงน

กยมดงกลาวทงจานวนกอนครบกาหนด และไดยกเลกสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยทงหมดแลว

18.6 เมอเดอนธนวาคม 2553 บรษทฯไดขอยกเลกสญญาสนเชอซงเปนวงเงนกทบรษทฯยงไมไดเบกใชกบสถาบนการเงน 4 แหง เปน

วงเงนรวม 6,000 ลานบาท

ภายใตสญญาเงนกยมระยะยาวขางตนระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ ในสญญา เชน การรกษาอตราสวนทางการเงน

และการนาสนทรพยไปเปนหลกประกน การหามใหกยมหรอคาประกน ยกเวนภายใตเงอนไขบางประการ


19. หนก (หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2553 2552

หนกสกลเงนบาท 5,000 8,500

หก: หนกสกลเงนบาททถงกาหนดชาระภายในหนงป (3,000) (3,500)

หนก − สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 2,000 5,000

การเปลยนแปลงของบญชหนกสกลเงนบาทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 มรายละเอยดดงน


ยอดคงเหลอ ยอดคงเหลอ

อาย ณ วนท 1 บวก: ออก หก: จายคน ณ วนท 31

หนก มกราคม 2553 หนกเพม หนก ธนวาคม 2553

19.1 หนกจานวน 3,500 ลานบาท 7 ป 3,500 - (3,500) -

(ออกเมอวนท 25 กนยายน 2546)

19.2 หนกจานวน 3,000 ลานบาท 5 ป 3,000 - - 3,000

(ออกเมอวนท 24 สงหาคม 2549)

19.3 หนกจานวน 2,000 ลานบาท 5 ป 2,000 - - 2,000

(ออกเมอวนท 27 สงหาคม 2552)

8,500 - (3,500) 5,000

19.1 เมอวนท 25 กนยายน 2546 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมประกน และมผแทนผถอหนกจานวน

3,500 ลานบาท (จานวน 3,500,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) หนกดงกลาวมอตราดอกเบยรอยละ 3.9 ตอป ครบกาหนด

ชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนกนยายน 2553 บรษทฯไดนาดอกเบยจายของหนกจานวนนไปทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย

และสญญา target redemption swap จากการทาสญญาดงกลาว บรษทฯจะจายดอกเบยตามอตราดอกเบยลอยตวจนกระทงผลสะสม

ของดอกเบยทบรษทฯไดรบจากคสญญาถงระดบทกาหนดไวในสญญาแลว บรษทฯจะตองจายดอกเบยสาหรบระยะเวลาทเหลอตาม

อตราดอกเบยคงท อยางไรกตามในระหวางไตรมาสทสองของป 2548 บรษทฯไดเขาทาตราสารอนพนธทางการเงนเพมเตมเพอทา

ใหผลกระทบของเงอนไข target redemption ตามสญญาเดมหมดไป โดยบรษทฯมภาระทจะตองจายดอกเบยสวนเพมจานวนหนง

บรษทฯไดไถถอนหนกดงกลาวซงครบกาหนดเมอเดอนกนยายน 2553 เรยบรอยแลว

19.2 เมอวนท 24 สงหาคม 2549 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกน และมผแทนผถอหนก

จานวน 3,000 ลานบาท (จานวน 3,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) หนกดงกลาวมอตราดอกเบยรอยละ 6.35 ตอป ครบกาหนด

ชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนสงหาคม 2554

19.3 เมอวนท 27 สงหาคม 2552 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกน และมผแทนผถอหนก

จานวน 2,000 ลานบาท (จานวน 2,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) อตราดอกเบยรอยละ 4.40 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงน

ตนทงจานวนในเดอนสงหาคม 2557

หนกสกลเงนบาทดงกลาวขางตนบางสวน ระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ ในสญญา เชน การรกษาอตราสวนทาง

การเงน ขอจากดเกยวกบการนาสนทรพยไปเปนหลกประกน การหามใหกยมหรอคาประกนยกเวนภายใตเงอนไขบางประการ และ

ขอจากดของการจายเงนปนผล


151

20. หนสนหมนเวยนอน



2553 2552 2553 2552

ดอกเบยคางจาย 98,741,903 124,768,315 98,741,903 124,768,315

คาใชจายคางจาย 2,740,567,181 2,567,901,706 2,719,243,308 2,514,822,625

เจาหนอน 2,007,700,633 2,022,483,366 1,958,085,343 1,983,199,654

ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 1,421,302,290 603,204,723 1,273,675,578 561,109,654

อน ๆ 722,376,687 689,818,425 676,705,614 661,489,244

รวมหนสนหมนเวยนอน 6,990,688,694 6,008,176,535 6,726,451,746 5,845,389,492

21. สารองตามกฎหมาย

เพอใหเปนไปตามมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรกาไรสทธประจาปสวนหนงไว

เปนทนสารองไมนอยกวารอยละ 5 ของกาไรสทธประจาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสารองนจะมจานวนไม

นอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน สารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนาไปจายเงนปนผลได

22. คาใชจายตามลกษณะ

รายการคาใชจายตามลกษณะทสาคญไดแก



2553 2552 2553 2552

เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอน

ของพนกงาน 3,546,354,118 3,278,744,607 3,509,435,456 3,237,219,319

คาเสอมราคา 1,281,358,898 1,324,269,207 1,194,428,532 1,233,697,182

คาตดจาหนาย 9,083,654,038 8,773,455,399 9,077,141,521 8,765,962,086

คาเชาจายตามสญญาเชาดาเนนงาน 1,681,638,601 1,548,296,334 1,871,346,413 1,574,304,478

ซอสนคา 2,579,498,875 422,897,961 2,578,624,878 422,132,821

การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรป (73,064,068) (63,932,880) (73,218,876) (64,315,498)

23. คาใชจายทางการเงน



2553 2552 2553 2552

ดอกเบยจาย 936,221,187 1,369,353,964 936,002,318 1,369,349,558

ตดจาหนายตนทนทางการเงนรอตดบญช 65,066,496 76,473,568 65,066,496 76,473,568

คาใชจายทางการเงนอน 8,569,521 9,481,372 8,569,521 9,481,372

รวมคาใชจายทางการเงน 1,009,857,204 1,455,308,904 1,009,638,335 1,455,304,498


24. ภาษเงนไดนตบคคล

คาใชจายภาษเงนไดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 ประกอบดวยรายการดงน:



2553 2552 2553 2552

คาใชจายภาษเงนไดจากกาไรสทธทางภาษ

สาหรบป 3,972,577,142 2,600,957,013 3,654,615,004 2,477,668,747

บวก (หก): สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอ

ตดบญชจากความแตกตางชวคราว

(Temporary difference) เพมขน/ลดลง (302,099,936) (359,200,543) (302,099,936) (359,200,543)

คาใชจายภาษเงนได − สทธ 3,670,477,206 2,241,756,470 3,352,515,068 2,118,468,204

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชประกอบดวยผลแตกตางชวคราวดงตอไปน



2553 2552 2553 2552

คาเผอหนสงสยจะสญสาหรบลกหนการคา 453,686 457,779 453,686 457,779

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ 12,657 11,831 12,657 11,831

คาใชจายคางจาย 763,003 679,902 763,003 679,902

คาตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน 932,011 794,061 932,011 794,061



2553 2552 2553 2552

(กาไร) ขาดทนทยงไมเกดขนของตราสารอนพนธ

ทางการเงนสาหรบเงนกยมระยะยาวและหนก 935,546 311,676 935,546 311,676

ใบอนญาตใหประกอบธรกจบตรเงนอเลคทรอนกส

(สวนลามลคาหนจากการซอบรษทยอย) (68,841) (68,841) - -

อน ๆ 330,844 359,804 330,844 359,804

3,358,906 2,546,212 3,427,747 2,615,053

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชซงคานวณ

จากอตราภาษเงนได 30% 1,007,672 414,175 1,028,324 434,827

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชซงคานวณ

จากอตราภาษเงนได 25% - 291,397 - 291,397

1,007,672 705,572 1,028,324 726,224


153

25. กาไรตอหน

กาไรตอหนขนพนฐานคานวณโดยการหารกาไรสทธสาหรบปดวยจานวนถวเฉลยถวงนาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป

26. คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย

คาเสอมราคาและคาตดจาหนายสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 ประกอบดวย:



2553 2552 2553 2552

คาเสอมราคา

ทดน อาคาร และอปกรณ 1,281,358,898 1,324,269,207 1,194,428,532 1,233,697,182

คาตดจาหนาย

สทธการใชอปกรณรอตดบญช 8,181,614,342 7,893,454,715 8,181,587,324 7,893,400,947

สนทรพยไมหมนเวยนอน

− บนทกรวมอยในคาใชจายในการขาย

และบรหาร 836,973,200 803,527,116 830,487,701 796,087,571

- บนทกรวมอยในคาใชจายทางการเงน 65,066,496 76,473,568 65,066,496 76,473,568

รวมคาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 10,365,012,936 10,097,724,606 10,271,570,053 9,999,659,268

27. กาไรจากการดาเนนงานกอนหกดอกเบยจาย ภาษเงนไดนตบคคล คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA)

(หนวย: บาท)


หมายเหต 2553 2552

กาไรสทธสาหรบป 10,884,740,751 6,613,659,179

บวก (หก) : คาใชจายทางการเงน 23 1,009,857,204 1,455,308,904

: ภาษเงนไดนตบคคล 24 3,670,477,206 2,241,756,470

: คาเสอมราคา 14 1,281,358,898 1,324,269,207

: คาตดจาหนาย 9,018,587,542 8,696,981,831

: ดอกเบยรบ (202,796,709) (173,894,773)

: ขาดทนจากอตราแลกเปลยน 22,964,340 11,304,541

: ขาดทนจากการตดจาหนายสนทรพยถาวร 248,578 6,059,167

: ขาดทนจากการตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน 490,417 39,267,621

EBITDA 25,685,928,227 20,214,712,147


28. เงนปนผล(หนวย: บาท)

เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจาย เงนปนผลจายตอหน

เงนปนผลประกาศจาย ทประชมสามญผถอหน

จากกาไรสทธของป 2552 เมอวนท 27 เมษายน 2553 3,263,500,469 1.39

เงนปนผลระหวางกาล ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ

เมอวนท 22 ตลาคม 2553 1,291,134,148 0.56

รวมป 2553 4,554,634,617

เงนปนผลประกาศจาย ทประชมสามญผถอหน

จากกาไรสทธของป 2551 เมอวนท 30 เมษายน 2552 3,551,700,225 1.50

รวมป 2552 3,551,700,225

29. เครองมอทางการเงน

29.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอทางการเงนทสาคญของบรษทฯตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 107 “การแสดงรายการและการเปดเผยขอมล

สาหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนลงทนชวคราว ลกหนการคา เงนลงทน เจาหน

การคา หนกและเงนกยมระยะยาว บรษทฯมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความ

เสยงดงน

29.2 ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงเกยวกบอตราดอกเบยอนเกยวเนองกบเงนฝากกบสถาบนการเงน หนกและเงนกยมระยะยาว

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญ (ซงบางสวนอยภายใตตราสารอนพนธตามทกลาวรายละเอยดไว

ในหมายเหต 18 และ 19 สามารถจดตามประเภทอตราดอกเบยไดดงน

(หนวย : ลานบาท)


อตราดอกเบย อตราดอกเบย ไมม

รายการ หมายเหต ลอยตว คงท อตราดอกเบย รวม

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 5,486 6,976 86 12,548

เงนลงทนชวคราว - 100 - 100

ลกหนการคา - สทธ - - 3,587 3,587

ลกหนการคากจการทเกยวของกน − สทธ - - 2,931 2,931

หนสนทางการเงน

เจาหนการคา - - 9,768 9,768

เจาหนการคากจการทเกยวของกน - - 850 850

เจาหนอนกจการทเกยวของกน - - 159 159

เงนกยมระยะยาว 18 1,348 2,562 - 3,910

หนกสกลเงนบาท 19 - 5,000 - 5,000


155

สาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนซงมอตราดอกเบยคงทแยกตามวนทครบกาหนด (หรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม

(หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน)) นบจากวนทในงบดลมดงน:



ภายใน มากกวา

รายการ หมายเหต 12 เดอน 12 เดอน รวม อตราดอกเบย

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6,976 - 6,976 0.19% - 1.95%

เงนลงทนชวคราว 100 - 100 2.00%

หนสนทางการเงน

เงนกยมระยะยาว 18 1,025 1,537 2,562 5.39% - 5.50%

หนกสกลเงนบาท 19 3,000 2,000 5,000 4.40% - 6.35%

29.3 ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศอนเกยวเนองกบการซออปกรณและการกยมเงนเปน

เงนตราตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนเงนตราตาง

ประเทศเพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยงจากอตราแลกเปลยนดงกลาว (หมายเหต 18)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯและบรษทยอยมสนทรพยและหนสนทเปนเงนตราตางประเทศ (ภายหลงการทาสญญาซอขายสกล

เงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศในหนสนบางสวน) ซงไมไดมการทาสญญาปองกนความเสยง

ดานอตราแลกเปลยนมรายละเอยดดงตอไปน:


อตราแลกเปลยน

จานวน สกลเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553

(ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)

สนทรพย

เงนฝากสถาบนการเงน 5.88 เหรยญสหรฐอเมรกา 29.9082

0.59 ยโร 39.5010

0.49 ปอนดสเตอรลงค 46.2956

ลกหนการคาบรษทอนๆ 16.04 เอสดอาร 46.4322

0.03 เหรยญสหรฐอเมรกา 29.9082

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 0.03 เอสดอาร 46.4322




อตราแลกเปลยน

จานวน สกลเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553

(ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)

หนสน

เจาหนการคา (*) 27.54 เหรยญสหรฐอเมรกา 30.2963

0.21 ยโร 40.2464

27.33 เอสดอาร 46.4322

เจาหนกจการทเกยวของกน 17.82 โครนนอรเวย 5.1500

0.10 ยโร 40.2464

6.97 เอสดอาร 46.4322


เจาหนอน 0.26 เหรยญสหรฐอเมรกา 30.2963

คาใชจายคางจาย 2.27 โครนนอรเวย 5.1500


รวมสนทรพย (หนสน) สทธ (24.72) เหรยญสหรฐอเมรกา

0.28 ยโร

0.49 ปอนดสเตอรลงค

(18.23) เอสดอาร

(20.09) โครนนอรเวย

(*) สทธจากจานวนททาสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา 7 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา ครบกาหนดชาระในระหวางเดอน

มกราคม 2554 – กมภาพนธ 2554

29.4 ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทฯมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคา ฝายบรหารควบคมความเสยงนโดยการกาหนดใหมนโยบายและ

วธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม นอกจากน การใหสนเชอของบรษทฯไมมการกระจกตวเนองจากบรษทฯมฐานของลกคาท

หลากหลายและมจานวนมากราย ดงนน บรษทฯจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจากการใหสนเชอ จานวนเงน

สงสดทบรษทฯอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอ คอ มลคาตามบญชของลกหนการคาซงไดหกดวยสารองคาเผอหนสงสยจะสญ

ตามทแสดงในงบดล

29.5 มลคายตธรรม

มลคายตธรรม หมายถง จานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝายมความรอบร และเตมใจใน

การแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน

วธการกาหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกาหนดจากราคาตลาดลาสดหรอกาหนด

ขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม เชน การคานวณมลคาปจจบนของกระแสเงนสดเปนตน

เนองจากสนทรพยทางการเงนจดอยในประเภทระยะสน หนสนทางการเงนบางสวนจดอยในประเภทระยะสน ฝายบรหารของบรษทฯ

จงประมาณมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนและหนสนทางการเงนประเภทระยะสนดงกลาวใกลเคยงกบมลคาตามบญชท

แสดงในงบดล


157

มลคาตามบญช (แสดงโดยไมรวมมลคาตามบญชของสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนสกลเงนตราตาง

ประเทศทเกยวของ) และมลคายตธรรมของหนสนทางการเงนระยะยาวและตราสารอนพนธทางการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553

มดงตอไปน:



มลคาตามบญช มลคายตธรรม

รายการทไมมการปองกนความเสยง

เงนกยมจาก Nordic Investment Bank 994 1,024

เงนกยมจาก Finnish Export Credit Ltd. 1,981 2,076

หนกสกลเงนบาท 5,000 5,274

ตราสารอนพนธทางการเงน

ตราสารอนพนธทบรษทฯเสยประโยชน - (63)

บรษทฯมการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนตามหลกเกณฑดงน

- มลคายตธรรมของเงนกยมระยะยาวคานวณโดยใชการวเคราะหกระแสเงนสดคดลด อตราคดลดทบรษทฯใชเทากบอตราผลตอบแทน

ของเครองมอทางการเงน ณ วนทในงบดลทมเงอนไข ลกษณะ และระยะเวลาทเหลออยเหมอนกบเครองมอทางการเงนทบรษทฯ

กาลงพจารณาหามลคายตธรรม

- มลคายตธรรมของหนกสกลเงนบาท คานวณโดยใชราคาซอขายลาสด ณ วนทในงบดลของสมาคมตลาดตราสารหนไทย (The Thai Bond Market Association) หรอใชการวเคราะหกระแสเงนสดคดลด อตราคดลดทบรษทฯใชเทากบอตราผลตอบแทนของ

เครองมอทางเงน ณ วนทในงบดลทมเงอนไข ลกษณะ และระยะเวลาทเหลออยเหมอนกบเครองมอทางการเงนทบรษทฯกาลง

พจารณาหามลคายตธรรม

- มลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนคานวณโดยใชอตราทกาหนดโดยตลาดโดยถอเสมอนวาไดยกเลกสญญาตราสาร

อนพนธ ณ วนทในงบดล

30. การบรหารจดการทน

วตถประสงคหลกของบรษทฯและบรษทยอยในการบรหารจดการทน คอ การจดใหมซงโครงสรางทางการเงนทเหมาะสมและการ

ดารงไวซงความสามารถในการดาเนนธรกจอยางตอเนอง

บรษทฯบรหารจดการสถานะของทนโดยใชอตราสวนหนสนตอทน (Debt-to-Equity Ratio) เพอใหสอดคลองกบเงอนไขในสญญา

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 งบการเงนรวมแสดงอตราสวนหนสนตอทนเปน 0.13:1 (งบการเงน

เฉพาะกจการ: อตราสวนหนสนตอทนเปน 0.13:1)

ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 บรษทฯไมไดเปลยนแปลงวตถประสงค นโยบาย หรอกระบวนการในการ

บรหารจดการทน


31. ภาระผกพน

31.1 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดาเนนงาน

บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาเชาดาเนนงานทเกยวของกบการเชาอาคารสานกงาน และการเชาทดนและอาคารสาหรบตดตง

สถานรบสงสญญาณ อายของสญญามระยะเวลาโดยเฉลยประมาณ 1 ถง 3 ปและ 12 ป

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯและบรษทยอยมจานวนเงนขนตาทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาดาเนนงานดงน

ลานบาท

จายชาระภายใน

ภายใน 1 ป 1,023

1 ถง 5 ป 2,130

มากกวา 5 ป 2,672

ในระหวางป 2553 บรษทฯมรายจายตามสญญาเชาทรบรแลวในงบกาไรขาดทนเปนจานวนเงน 1,464 ลานบาท (2552: 1,310

ลานบาท)

31.2 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯมภาระผกพนรายจายฝายทนซงสวนใหญเกยวเนองกบการสงซอเครองมอและอปกรณในการ

ใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารเปนจานวนเงน 42 ลานบาทและ 22 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (2552: 80 ลานบาท และ

37 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา) และเกยวเนองกบการกอสรางสถานฐานและการซอโปรแกรมคอมพวเตอรเพอใชในการดาเนนงาน

ของบรษทฯจานวน 179 ลานบาท 11 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และ 0.4 ลานเหรยญออสเตรเลย (2552: 337 ลานบาท 15 ลานเหรยญ

สหรฐอเมรกา และ 0.4 ลานเหรยญออสเตรเลย)

31.3 เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 เงนฝากสถาบนการเงนของบรษทยอยจานวน 0.4 ลานบาท (2552: 0.4 ลานบาท) ไดนาไปวางเปนหลกทรพย

เพอคาประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคาร

31.4 หนงสอคาประกนของธนาคาร

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามบรษทฯเหลออยเปนจานวนเงน 3,425 ลานบาท

(2552: 3,385 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯ ซงสวนใหญออกใหแก กสท.

เพอคาประกนการจายสวนแบงรายไดตามสญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

31.5 สญญาจางตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณและดาเนนการและบรหารเครอขายระบบสอสญญาณ

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯมภาระผกพนจากการวาจางบรษท บบ เทคโนโลย จากด ซงเปนบรษททเกยวของกน เปนผดาเนน

การตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณและออกแบบและวางแผนเชงวศวกรรม ตดตง และบรการซอมแซมและบารงรกษาเครอขาย

ระบบสอสญญาณ โดยบรษทฯตองชาระคาตอบแทนใหแกบรษทดงกลาวตามอตราทระบในสญญา

31.6 ภาระผกพนเกยวกบสญญาระยะยาว

ในระหวางป 2552 บรษทฯไดทาสญญาเปนพนธมตรทางการตลาดกบ Vodafone Marketing Sarl โดยบรษทฯจะไดรบสทธเขาถงสนคา

อปกรณและบรการตาง ๆ ของโวดาโฟน บรษทฯตกลงทจะจายคาธรรมเนยมตามอตราและเงอนไขทระบไวในสญญา


159

32. คดฟองรองและขอพพาททางการคาเรองคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมระหวางบรษทฯ และบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (“ทโอท”)

1) ตามท ทโอท กสท. และบรษทฯ ไดรวมกนทาขอตกลงเรองการเชอมโยงโครงขายโทรศพทเคลอนทแบบจดทะเบยนรายเดอน

(Postpaid) เมอวนท 22 กมภาพนธ 2537 และโทรศพทเคลอนทแบบจายเงนลวงหนา (Prepaid Card) เมอวนท 2 เมษายน 2544

โดยสาระสาคญของขอตกลงมอยวาทโอทจะเชอมโยงโครงขายเลขหมายโทรศพทเคลอนททบรษทฯใหบรการใหสามารถใชงาน

ไดอยางสมบรณ โดยทโอทจะคดคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราหมายเลขละ 200 บาทตอเดอน สาหรบการให

บรการโทรศพทเคลอนทแบบจดทะเบยนรายเดอน และในอตรารอยละ 18 ของราคาหนาบตร (รวมภาษมลคาเพมแลว) สาหรบ

การใหบรการโทรศพทเคลอนทแบบจายเงนลวงหนา (Prepaid Card)

เมอวนท 17 พฤษภาคม 2549 คณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กทช.”) ไดประกาศใชประกาศคณะกรรมการกจการ

โทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549 เพอกาหนดรายละเอยดเกยวกบหนาทของ

ผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคม ในการทจะตองยนยอมใหผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมรายอนเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคมเขากบโครงขายโทรคมนาคมของตนเมอมการรองขอ ทงนเพอใหการสอสารขามโครงขายโทรคมนาคม

เปนไปไดดวยดและใหผใหเชอมตอโครงขายมสทธทจะเรยกเกบคาตอบแทนการเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ใน

อตราทสะทอนตนทน

เมอวนท 2 ตลาคม 2549 บรษทฯไดทาหนงสอแจงทโอทเพอขอเจรจาเกยวกบสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ของบรษทฯกบโครงขายโทรคมนาคมของทโอท และเมอวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดทาหนงสอแจงใหทโอท

และกสท.ทราบวาบรษทฯจะเปลยนแปลงอตราการคานวณคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตามขอตกลง

เดมททากบทโอท เนองจากบรษทฯเหนวาขอตกลงดงกลาวมการคดอตราและวธการจดเกบทมลกษณะขดและแยงตอกฎหมาย

หลายประการและบรษทฯไดแจงใหทโอทและกสท.ทราบวาบรษทฯจะชาระคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

(Interconnection Charge) ใหแกทโอทในอตราคาตอบแทนทสอดคลองกบกฎหมาย หรอในอตราคาตอบแทนชวคราวทกทช.

ประกาศในระหวางทการเจรจากบทโอทยงไมแลวเสรจ

เมอวนท 23 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดรบหนงสอแจงจากทโอทโดยในหนงสอดงกลาวทโอทไดแจงวาบรษทฯไมมสทธเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคมกบทโอท เนองจากบรษทฯมไดเปนผทไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจากกทช. และมไดม

โครงขายโทรคมนาคมเปนของตนเองและขอตกลงเดมมไดขดตอกฎหมายแตอยางใด ดงนนการเกบคาตอบแทนและวธการจดเกบ

คาตอบแทนการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ยงคงตองเปนไปตามขอตกลงเดม และทโอทไดแจงปฏเสธ

การรบชาระเงนคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge)

ในวนท 1 กมภาพนธ 2550 บรษทฯไดมหนงสอแจงตอทโอทวาบรษทฯยนดทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมใหแก

ทโอทในอตราตามขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (“RIO”) ของทโอทตามทไดรบความเหนชอบจาก กทช.

2) เมอวนท 18 มถนายน 2550 กทช.ไดมคาชขาดขอพพาทท 1/2550 เรองขอพพาทการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมโดยใหทโอท

เจรจาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมภายใน 7 วน และตองทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ภายใน 30 วนนบตงแตวนทเรมเจรจากบบรษทฯ และตอมาเลขาธการ กทช. ไดมคาสงใหทโอทปฏบตตามคาชขาดของ กทช.

ซงทโอทไดมการอทธรณคาสงดงกลาวของเลขาธการตอ กทช. ตอมาเมอวนท 9 ตลาคม 2550 กทช.ไดมคาวนจฉยเปนเอกฉนท

ยนตามคาสงของเลขาธการกทช.ใหทโอทปฏบตตามคาชขาดของกทช.ดงกลาว อยางไรกตาม ทโอทไดยนฟองตอศาลปกครอง

กลางเปนคดหมายเลขดาท 1523/2550 เพอขอใหศาลเพกถอนคาชขาดของ กทช.และคาสงของเลขาธการ กทช.ดงกลาว ศาล

ปกครองกลางเหนวากรณดงกลาวนบรษทฯมสวนไดเสยและเกยวของ และเพอเปนประโยชนในการพจารณาคด จงไดมคาสง

เรยกใหบรษทฯเขาไปเปนผถกฟองคดรวมกบ กทช.ดวย บรษทฯไดยนคาใหการเพอตอสคดตอศาลแลวและ กทช.และเลขาธการ

กทช.กไดมการยนคาใหการแลวเชนกน ตอมาเมอวนท 15 กนยายน 2553 ศาลไดมคาพพากษายกฟองคารองของทโอท

ซงทโอทไดยนอทธรณคาพพากษาศาลปกครองกลางตอศาลปกครองสงสดแลว ขณะนคดอยในระหวางการพจารณาของศาลปกครอง

สงสด


3) เนองจากทโอทยงคงปฏเสธไมเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection charge) กบบรษทฯ ดงนนในวนท

8 พฤศจกายน 2550 บรษทฯจงไดสงจดหมายเรองการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมไปยงทโอทเพอแจงยกเลกขอเสนอของ

บรษทฯในเรองทบรษทฯไดแสดงความประสงคทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ในอตราท

สอดคลองกบกฎหมายตามททงสองฝายจะไดมการเจรจาตกลงกนโดยสจรต และขอเสนอทวาบรษทฯจะนาสงคาตอบแทนการ

เชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ใหแกทโอทในอตราททโอทไดกาหนดในขอเสนอการเชอมตอโครงขาย

ของทโอท ซง กทช. ไดใหความเหนชอบพรอมทงแจงยกเลกขอตกลงการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมเดมทงสองฉบบ (Access Charge) ดงนนบรษทฯจงบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ในอตราคาเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ในระหวางวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 7 พฤศจกายน 2550 ไวในงบการเงนจานวน 1,973 ลานบาท และตงแต

วนท 8 พฤศจกายน 2550 บรษทฯไดหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในงบการเงน เพราะเหนวาภาระทจะ

ตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเดมดงกลาวไดสนสดลง

4) เมอวนท 16 พฤศจกายน 2550 ทโอทไดยนฟองตอศาลแพงเรยกรองใหบรษทฯ และ กสท. รวมกนชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) ชวงระหวางวนท 17 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ตลาคม 2550 พรอมดอกเบยและภาษมลคาเพม รวมเปน

เงนทงหมด 11,705 ลานบาท และขอใหชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) นบตงแตวนท 1 พฤศจกายน 2550 เปนตน

ไปจนกวาขอตกลงระหวาง ทโอท กสท. และบรษทฯจะสนสดลง และใหชาระดอกเบยในอตรารอยละ 1.25 ตอเดอนนบแตวน

ผดนดชาระของแตละงวดจนกวาจะชาระใหแกทโอทครบถวน

5) เมอวนท 3 พฤศจกายน 2551 ศาลแพงและศาลปกครองมความเหนวา คดนอยในเขตอานาจพจารณาของศาลปกครอง ศาลแพง

จงมคาสงใหจาหนายคดออกจากสารบบความ คดแพงจงเปนอนยต อยางไรกด ทโอทมสทธทจะนาคดซงศาลแพงมคาสงให

จาหนายคดออกจากสารบบความไปฟองตอศาลปกครองได ซง ณ ขณะน บรษทฯยงไมไดรบแจงจากศาลปกครองวาทโอทได

ยนฟองบรษทฯตอศาลปกครองในเรองดงกลาว

6) ตามท กทช.ไดมคาชขาดพพาทท 1/2550 เรองขอพพาทการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม โดยใหทโอทเขาเจรจาเพอทาสญญา

เชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) กบบรษทฯ ซงระยะเวลา 30 วนตามทกาหนดไวไดสนสดลงแลว แต

ยงไมสามารถตกลงทาสญญาการเชอมตอโครงขายกนไดจนถงปจจบนเมอเดอนกมภาพนธ 2553 เลขาธการ กทช.ไดมหนงสอ

เตอนใหทโอทเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบบรษทภายใน 15 วน มฉะนนเลขาธการ กทช.อาจกาหนดคาปรบ

ทางปกครอง แตอยางไรกตาม ทโอทยงคงมไดปฏบตตามคาสงของเลขาธการ กทช. ดงกลาวแตอยางใด ตอมา กทช. จงไดม

หนงสอคาสงลงวนท 9 เมษายน 2553 สงใหทโอท รวมทงบรษท ทร คอรปอเรชน จากด (มหาชน) และบรษท ททแอนดท

จากด (มหาชน) เขารวมเจรจาเพอทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบบรษทฯ ภายใน 7 วนนบแตวนทไดรบทราบคาสง

และตองเจรจาใหแลวเสรจภายใน 30 วนนบแตวนเรมตนเจรจา โดยหากไมสามารถเจรจาใหแลวเสรจในกาหนดเวลาดงกลาว

ใหถอวาบรษทฯ และบรษททงสามเขาสระบบการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตามประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549 นบแตไดรบทราบหนงสอคาสงน โดยกาหนดใหขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

ของแตละบรษทเปนเงอนไขการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ทงไดกาหนดอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

มาตรฐานเปนการชวคราวมกาหนดระยะเวลาบงคบ 1 ป นบแตวนทไดรบทราบคาสงดงกลาวนไวดวย เมอวนท 1 ตลาคม 2553

เลขาธการ กทช. ไดมหนงสอแจงคาสงกาหนดมาตรการบงคบทางปกครองให ทโอท เขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

กบบรษทฯใหแลวเสรจภายใน 7 วน นบแตวนทไดรบหนงสอแจงคาสง หากพนกาหนดแลว ทโอท ยงฝาฝนไมปฏบตตามคาสง

ดงกลาว ทโอท จะตองชาระคาปรบทางปกครองในอตราวนละ 20,000 บาท จนกวาจะปฏบตตามคาสงของเลขาธการ กทช.

ครบถวน แตอยางไรกด ถงแมเลขาธการกทช.จะมคาสงดงกลาวแลว แตในขณะน ทโอทกยงไมเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายฯ

กบบรษทฯ

จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวาบรษทฯไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยง

โครงขายในอตราคาเชอมโยงเครอขาย (Access Charge) ทระบไวในขอตกลงเดมทงสองฉบบ เนองจากขอตกลงดงกลาวไมเปน

ไปตามหลกกฎหมายในปจจบน (โดยเฉพาะอยางยงประกาศคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549) และบรษทฯไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเดมแลว ดงนนผบรหารของบรษทฯเชอวาผลสรป

ของขอพพาทและกระบวนการยตธรรมในอนาคตไมนาจะสงผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ


161

ผลกระทบสทธ (กอนภาษเงนได) จากการทบรษทฯหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขายตามขอตกลงเดม (Access Charge) ตงแตวนท

18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ธนวาคม 2553 ทาใหบรษทฯมคาใชจายลดลงประมาณ 34 พนลานบาท

ถงแมวาบรษทฯ จะหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550 แลวกตาม

บรษทฯ กไดบนทกสารองคาใชจายทอาจจะเกดขนจากผลสรปของขอพพาทหรอกระบวนการพจารณาคดดงกลาวขางตนไวในบญช

จานวนหนงตามทเหนวาเหมาะสม

ในปจจบน บรษทฯยงไมไดรบคาฟองเรองคาเชอมโยงโครงขายจากศาลปกครอง อยางไรกด บรษทฯไดรบทราบตามขาวทปรากฎ

ในสาธารณชนวาทโอทกาลงเตรยมดาเนนการเรยกรองใหบรษทฯชาระเงนคาเชอมโยงโครงขายทคางชาระจานวน 97 พนลานบาท

อยางไรกตาม ณ ขณะน บรษทฯยงไมไดรบหนงสอแจงจากทโอทแตอยางใด

33. คดฟองรองและขอพพาททางการคาทสาคญอน

บรษทฯมคดฟองรองและขอพพาทหลายคดซงเกยวเนองกบการดาเนนธรกจของบรษทฯทสาคญดงน

33.1 คดฟองรอง

เมอวนท 25 กนยายน 2551 กสท. ไดยนฟองบรษทฯตอศาลแพงเรยกรองใหบรษทฯ (จาเลยท 1) และบรษท ดแทค เนทเวอรค จากด

(จาเลยท 2) ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯ ชดใชคาเสยหายเนองจากกระทาละเมดจานวนประมาณ 156 ลานบาทพรอมดอกเบยใน

อตรารอยละ 7.5 ตอป นบแตวนถดจากวนฟองจนกวาจะชาระเงนเสรจใหแก กสท. ทงน กสท. ไดอางวาในระหวางวนท 2 สงหาคม

2550 ถง 30 กนยายน 2550 บรษทฯและบรษทยอยรวมกนทาละเมดตอ กสท. โดยทาการโอนยายทราฟฟคการใชบรการโทรศพท

ระหวางประเทศของ กสท. เมอผใชบรการกดเครองหมาย + หรอ “001” โดยใหผานโครงขายของบรษทยอยแทน

บรษทฯไดยนคาใหการตอสคดตอศาลแลวเมอวนท 22 มกราคม 2552 ขณะนคดดงกลาวอยภายใตกระบวนพจารณาของศาล

อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯ เชอวาผลของคดดงกลาวไมนามผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ

33.2 ขอพพาททางการคา

(ก) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และกสท. เกยวกบการคดคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการทไดรบจาก DPC จากการทบรษทฯไดให

DPC เชอมโยงโครงขายวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

ในป 2545 กสท.ไดแจงใหบรษทฯทราบวากสท.จะเรยกเกบคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการทบรษทฯไดรบจาก DPC จาก

การทบรษทฯไดใหบรการการเชอมโยงโครงขายวทยคมนาคมระบบเซลลลารแก DPC และไดทาหนงสอลงวนท 25 สงหาคม

2546 เพอแจงใหบรษทฯชาระคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมดงกลาวใหแกกสท.เปนจานวน

477 ลานบาท

ตอมาเมอวนท 31 สงหาคม 2547 กสท.ไดยนขอพพาทเกยวกบการเรยกเกบคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขาย

โทรคมนาคมระบบเซลลลารดงกลาวตอสถาบนอนญาโตตลาการเพอระงบขอพพาท โดยกสท.เรยกรองใหบรษทฯชาระคาธรรมเนยม

ดงกลาวพรอมเบยปรบ (คานวณถงวนทยนขอพพาท) รวมเปนเงน 692 ลานบาท อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเหนวา

รายไดทบรษทฯไดรบจาก DPC นนเปนคาตอบแทนจากการลงทนในอปกรณในการใหบรการวทยคมนาคมทบรษทฯจายไปเพอ

ขยายโครงขายโทรคมนาคมของบรษทฯเพอใหสามารถรองรบปรมาณการใชชองสญญาณทเพมขน รายไดนจงไมถอเปนสวนหนง

ของรายไดจากการใหบรการอนจะนามาเปนฐานในการคานวณคาธรรมเนยม สวนแบงผลประโยชนตอบแทนใหแกกสท.ตาม

สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยโทรคมนาคมระบบเซลลลารระหวางบรษทฯและกสท. นอกจากน DPC ไดจายคาธรรมเนยม

จากรายไดคาบรการโทรศพทซง DPC ไดรบจากการใชโครงขายของบรษทฯแกกสท.แลว ดงนน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553

บรษทฯจงมไดบนทกคาธรรมเนยมคางจายทกสท.เรยกเกบดงกลาวไวในงบการเงน ขณะนขอพพาทดงกลาวอยระหวางการ

ดาเนนการภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป อยางไรกด ฝาย

บรหารของบรษทฯเชอวาคาชขาดของคณะอนญาโตตลาการจะไมสงผลกระทบตอฐานะการเงนของบรษทฯอยางมนยสาคญ


(ข) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท. เกยวกบวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท. ในสวนทเกยวเนองกบสวนลด

คาเชอมโยงโครงขาย

เมอวนท 18 พฤษภาคม 2548 และวนท 19 กรกฎาคม 2548 กสท.ไดทาหนงสอแจงใหบรษทฯทราบวา วธการคานวณผล

ประโยชนตอบแทนของบรษทฯนบตงแตวนทบรษทฯไดรบอนมตสวนลดคาเชอมโยงโครงขายจากทโอทนนไมถกตอง ซงสงผล

กระทบใหผลประโยชนตอบแทนทบรษทฯตองนาสงใหแก กสท. ตาไปเปนจานวน 448 ลานบาท (คานวณตงแตวนท 16 กนยายน

2539 ถงวนท 15 กนยายน 2547) อยางไรกด บรษทฯเหนวาบรษทฯไดใชวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนตามแนวทาง

ทเคยไดรบแจงจากกสท. ซงบรษทฯเหนชอบดวย และบรษทฯไดทาหนงสอชแจงไปยงกสท.แลว แตเนองจากผบรหารของกสท.

ชดปจจบนไมเหนดวยกบความเหนของอดตผบรหารของกสท.เกยวกบการคานวณผลประโยชนตอบแทน โดยอางวาบรษทฯได

คานวณผลประโยชนตอบแทนนบตงแตวนทไดรบอนมตสวนลดคาเชอมโยงโครงขายจากทโอทไมถกตอง ทาใหมการนาสงผล

ประโยชนตอบแทนตากวาความเปนจรง ซงกสท.ไดมการทวงถามใหบรษทฯชาระเงนดงกลาว แตบรษทฯไมชาระ บรษทฯมได

บนทกคาธรรมเนยมคางจายดงกลาวไวในงบการเงน เนองจากเหนวามการชาระเงนถกตองแลว กสท.จงไดยนขอพพาทตอ

สถาบนอนญาโตตลาการเมอวนท 16 สงหาคม 2550 เรยกรองเงนผลประโยชนตอบแทนพรอมเบยปรบรวมเปนเงน 749 ลานบาท

จากบรษทฯ ขณะนขอพพาทดงกลาวอยในระหวางการดาเนนการภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชกระบวนการ

พจารณาเปนระยะเวลาหลายป อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาคาชขาดของคณะอนญาโตตลาการจะไมสงผลกระทบ

ตอฐานะการเงนของบรษทฯอยางมนยสาคญ

(ค) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท. เกยวกบการคดคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขาย และคาบรการทเกดจาก

ลกคาปลอมแปลงเอกสารจดทะเบยนซงไมสามารถเกบเงนได

เมอวนท 4 เมษายน 2549 กสท. ไดยนขอพพาทตออนญาโตตลาการเกยวกบการเรยกเกบคาธรรมเนยมเพมเตมจากรายได

คาบรการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯเรยกเกบจากผใหบรการรายอน อนเนองมาจากการทบรษทฯใหผใหบรการ

รายอนสามารถเขามาใชเครอขายรวมกบบรษทฯไดจานวน 8 ลานบาท และคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการในระบบ 1800 ท

เกดจากการปลอมแปลงเอกสารจดทะเบยนซงบรษทฯไมสามารถเรยกเกบเงนไดจรงจานวน 39 ลานบาท

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯมไดบนทกคาธรรมเนยมคางจายทกสท.เรยกเกบเพมเตมขางตนพรอมเบยปรบ (คานวณ

จนถงวนยนขอพพาทตออนญาโตตลาการ) เปนจานวนเงนรวมทงสน 58 ลานบาทไวในงบการเงน เนองจากฝายบรหารของ

บรษทฯเหนวาคาธรรมเนยมขางตนไมถอเปนสวนหนงของรายไดจากการใหบรการอนจะนามาเปนฐานในการคานวณ

คาธรรมเนยมสวนแบงผลประโยชนตอบแทนใหแกกสท. อกทงกสท.กไดเคยยกเวนการเรยกเกบคาธรรมเนยมในลกษณะการใช

บรการโดยทจรตมาแลว

ขณะนขอพพาทดงกลาวอยระหวางการดาเนนการภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปน

ระยะเวลาหลายป ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะอนญาโตตลาการไมนาจะมผลกระทบอยางมนย

สาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ง) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท.เกยวกบการชาระผลประโยชนตอบแทนตามสญญาสมปทาน

เมอวนท 11 มกราคม 2551 กสท.ไดยนขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตอบแทน

ในปสมปทานท 12 ถงปสมปทานท 16 เพมจานวน 16,887 ลานบาท พรอมทงเบยปรบ รวมเปนเงนจานวนทงหมดประมาณ

21,982 ลานบาท โดยบรษทฯไดยนคาใหการคดคานการตอสคดเมอวนท 29 พฤษภาคม 2551 และตอมาเมอวนท 20 ตลาคม

2551 กสท. ไดยนคารองขอแกไขเพมเตมคาเสนอขอพพาทโดยขอเพมภาษมลคาเพมในอตรารอยละ 7 รวมเปนจานวนเงนท

เรยกรองใหบรษทฯชาระทงหมดเทากบ 23,164 ลานบาท ซงบรษทฯไดโตแยงคารองขอแกไขเพมเตมของ กสท. ในเรองดงกลาว

แลวเมอวนท 14 พฤศจกายน 2551 นอกจากนคารองเสนอขอพพาทของกสท.ดงกลาวมไดอางถงสาเหตทบรษทฯนาสงผล

ประโยชนตอบแทนไมครบถวน


163

ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป

ซงจากการพจารณาความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะ

อนญาโตตลาการไมนาจะมผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(จ) ขอพพาทระหวางบรษทฯและ กสท. เกยวกบการสงมอบเครองมอและอปกรณ (Cell site) ทตดตงและเปดใหบรการแลวใหแก

กสท. ตามสญญาสมปทาน

เมอวนท 19 กมภาพนธ 2551 กสท.ไดเสนอขอพพาทตออนญาโตตลาการเรยกรองใหบรษทฯสงมอบและโอนกรรมสทธเสาอากาศ

และอปกรณเสาอากาศทตดตงและเปดใหบรการแลวจานวน 121 ตนใหแกกสท. หากไมสามารถสงมอบและโอนกรรมสทธไดให

บรษทฯชาระคาเสยหายแทนเปนเงนจานวน 57 ลานบาท และตอมาในป 2552 กสท.ไดเพมจานวนเสาอากาศทเรยกรองให

บรษทฯสงมอบจากจานวน 121 ตนเปนจานวน 3,873 ตน (และยงเรยกรองวาหากบรษทฯไมสามารถสงมอบและโอนกรรมสทธ

ใหกสท.ได ใหบรษทฯชาระคาเสยหายแทนเปนเงนจานวน 1,895 ลานบาท) บรษทฯเหนวาเสาอากาศและอปกรณเสาอากาศ

พพาทมไดเปนเครองและอปกรณตามสญญาสมปทาน แตเปนอาคารตามพระราชบญญตควบคมอาคาร พ.ศ. 2522 และเปน

กรรมสทธของบรษทฯตามนยของขอ 4.6 ของสญญาใหดาเนนการใหบรการวทยโทรคมนาคมระบบเซลลลารระหวางบรษทฯ

และกสท. ดงนน บรษทฯจงไมมหนาทตองโอนกรรมสทธในเสาอากาศและอปกรณพพาทใหแกกสท.แตอยางใด ขณะนขอพพาท

ดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป ฝายบรหารของบรษทฯ

เชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะอนญาโตตลาการไมนาจะมผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ฉ) ขอพพาทอน

นอกเหนอจากขอพพาทตามทกลาวขางตน ในระหวางป 2550 - 2553 กสท ยงไดยนขอเรยกรองจานวน 4 คดตอสถาบน

อนญาโตตลาการเพอเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตามสญญาสมปทานเปนจานวนเงนรวมทงสน 290 ลานบาท ขณะน

ขอพพาทดงกลาวอยในระหวางการดาเนนการตามกระบวนการอนญาโตตลาการ ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาผลของขอ

พพาทดงกลาวจะไมสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

34. ความเสยงจากการเปลยนแปลงทางกฎหมายทเกยวของกบธรกจโทรคมนาคม

34.1 การปฏรปกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคม

ในฐานะประเทศสมาชกองคการการคาโลก (World Trade Organization: WTO) ประเทศไทยมพนธกรณทจะตองเปดเสรกจการสอสาร

โทรคมนาคมขนพนฐานภายในป 2549 รฐบาลจงไดดาเนนนโยบายในการปฏรปกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการสอสาร

โทรคมนาคม

เดมเมอเดอนตลาคม 2547 ไดมการจดตง กทช. ซงเปนองคกรอสระขน เพอใหทาหนาทการกากบดแลกจการสอสารโทรคมนาคม

ในประเทศไทย กทช. มอานาจตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และ พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบกจการ

วทยกระจายเสยงวทยโทรทศนและกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543 (“พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบเดม”) ในการกาหนด

นโยบายและออกกฎระเบยบตาง ๆ อนอาจมผลกระทบอยางมนยสาคญตอกจการโทรคมนาคม ซงรวมถงกฎระเบยบทเกยวของกบ

(1) การแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรมระหวางผประกอบกจการโทรคมนาคม (2) อตราคาธรรมเนยมและคาบรการในกจการ

โทรคมนาคม (3) การจดสรรคลนความถและทรพยากรโทรคมนาคมอน ๆ (4) การคมครองผใชบรการ (5) การสงเสรมบรการดาน

โทรคมนาคมอน ๆ ทเปนประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคม และ (6) การเตรยมพรอมดานโทรคมนาคมยามเกดเหตฉกเฉน

รฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยฉบบป พ.ศ. 2540 ไดถกยกเลกและไดมการประกาศใชรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยฉบบป

พ.ศ. 2550 แทนทฉบบเดม ตามบทบญญตมาตรา 47 ของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยฉบบป พ.ศ. 2550 ดงกลาวไดบญญตให

มการตรากฎหมายเพอจดตงองคกรของรฐทเปนอสระขนใหมองคกรหนง เพอทาหนาทแทน กทช. ในการกากบการประกอบกจการ

วทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม


โดยอาศยบทบญญตแหงรฐธรรมนญ รฐสภาจงไดตรา พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง

วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2553 (“พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหม”) ซงมผลใชบงคบเมอวนท 20 ธนวาคม

2553 โดยพรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหมไดยกเลก พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบเดมเสย และกาหนดใหจดตงองคกร

อสระองคกรใหมขนเรยกวา คณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (เรยกโดยยอวา

“กสทช.”) ประกอบดวยกรรมการ 11 คน ทาหนาทแทนท กทช. ในการกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน

และกจการโทรคมนาคม ปจจบนน ยงมไดมการแตงตง กสทช. และยงไมแนนอนวาจะสามารถแตงตง กสทช.ไดเมอไร ดงนน ตาม

พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหม จงไดกาหนดให กทช. ยงคงปฏบตหนาทตอไปในฐานะ กสทช. ในระหวางทการแตงตง

กสทช. ยงไมแลวเสรจ และให กทช. พนจากหนาทเมอ กสทช. ไดรบการแตงตงแลว ดงนนบรษทฯไมสามารถคาดการณเกยวกบการ

ใชอานาจในการกากบดแลของ กทช. หรอ กสทช. รวมทงลกษณะและขอบเขตในการกาหนดนโยบายและกฎระเบยบในอนาคต และ

การกากบดแลการดาเนนการตางๆ ตามนโยบายของ กทช. หรอ กสทช. รวมทงการบงคบใชบทบญญตของกฎหมายและกฎระเบยบ

ตางๆ ทงทมอยในปจจบนและทจะประกาศใชในอนาคต

ความไมแนนอนทเกดขนจากการปฏรปเปลยนแปลงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคมตามทกลาวขางตน

อาจมผลกระทบในเชงลบตอบรษทฯในดานตาง ๆ ทงในเรองการดาเนนการตามกลยทธทางธรกจของบรษทฯ หรอการปรบตวให

สอดคลองกบสภาพตลาด

34.2 ภาระตนทนของบรษทฯในการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบผประกอบการบางรายยงไมชดเจน

ตาม พรบ. ประกอบกจการโทรคมนาคม ผขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมและผใหบรการเชอมตอจะตองทาสญญาเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมตอกน ในปจจบน ผประกอบการบางรายยงไมไดเจรจาตกลงเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายกบบรษทฯ โดยเฉพาะอยางยง

ทโอท ซงเปนคสญญากบบรษทฯ ตามขอตกลงการเชอมโยงโครงขายซงทาขนในป 2537 และ 2544 ซงภายใตสญญาดงกลาว ทโอท

กาหนดใหบรษทฯตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราคงทตอเลขหมายตอเดอนและอตรารอยละตามราคา

หนาบตรสาหรบลกคาระบบเตมเงน อยางไรกด ปจจบนการใชและเชอมตอโครงขายระหวางผประกอบการ รวมทงบรษทฯตอง

ดาเนนโดยสอดคลองกบ พรบ.การประกอบกจการโทรคมนาคมและประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

บรษทฯเหนวาคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ซงทโอทกาหนดขนตามกฎหมายเดมไมมผลใชบงคบอกตอไปเนองจากไม

สอดคลองกบหลกเกณฑตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคม

34.3 สวนแบงรายไดตามสญญารวมการงานกบกสท.

สญญารวมการงานไดระบใหบรษทฯมภาระทตองชาระสวนแบงรายไดจากการใหบรการใหแกกสท.

ปจจบน กสท. ซงเปนคสญญาของบรษทฯภายใตสญญารวมการงาน ไดแปรสภาพเปนผประกอบการซงแขงขนกบบรษทในกจการ

โทรคมนาคม ระยะเวลาการดาเนนการภายใตสญญารวมการงานของผประกอบการรายอนอาจสนอายกอนระยะเวลาการดาเนนการ

ของบรษทฯ อยางไรกดผประกอบการรายอนอาจยงคงสามารถประกอบกจการตอไปไดในฐานะผรบใบอนญาต ซงมความเปนไปได

วาภาระตนทนของผประกอบการรายอนอาจนอยกวาจานวนสวนแบงรายไดทบรษทฯตองชาระใหแกกสท. และอาจทาใหบรษทฯอย

ในฐานะเสยเปรยบทางการแขงขนซงอาจสงผลกระทบทางลบตอการดาเนนธรกจและฐานะทางการเงนของบรษทฯ

34.4 การแปรสญญารวมการงาน

บรษทฯไดมการหารอเรองการปฏรปกฎเกณฑตาง ๆ เกยวกบกจการโทรคมนาคม โดยเฉพาะประเดนเรองความเปนไปไดของการ

แปรสญญารวมการงาน แตอยางไรกด ในปจจบนยงไมสามารถทราบแนชดไดวาประเดนดงกลาวนจะมขอสรปสดทายเมอใด ดงนน

บรษทฯจงยงไมสามารถประเมนผลกระทบใดๆ ของการแปรสญญารวมการงาน (ถาม) ตอผลการดาเนนงานและฐานะทางการเงน

ของบรษทฯได


165

34.5 สญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทาน

สบเนองจากความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกา (เรองเสรจท 292/2550) ทไดใหความเหนวาการแกไขเพมเตมสญญาสมปทาน

ทง 3 ครงของบรษทฯไมไดดาเนนการใหถกตองตามพระราชบญญตวาดวยการใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในกจการของรฐ

พ.ศ. 2535 (“พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ”) อยางไรกด คณะกรรมการกฤษฎกามความเหนวา สญญาแกไขเพมเตมสญญา

สมปทานทง 3 ครง ยงคงมผลใชบงคบอย ซงกสท.จะตองดาเนนการใหถกตองตาม พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ (กลาวคอ

กสท.ตองเสนอคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 พจารณาและเสนอความเหนเพอประกอบการพจารณาของคณะรฐมนตร)

และนาเสนอตอคณะรฐมนตรตอไป โดยใหคณะรฐมนตรพจารณาถงผลกระทบและความเหมาะสม โดยคานงถงประโยชนของรฐและ

ประโยชนสาธารณะ ตอมาคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 ไดใหความเหนเบองตนตอกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและ

การสอสาร (กระทรวงฯ) แลว โดยไมรบรองเฉพาะการแกไขเพมเตมสญญาสมปทาน ครงท 3 ในประเดนเรองการปรบลดสวนแบง

รายได และบรษทฯไดรบทราบตามขาวทปรากฎในสาธารณชนวา เมอวนท 1 กมภาพนธ 2554 กระทรวงฯไดรายงานความเหนใน

เรองดงกลาวเขาสการพจารณาของคณะรฐมนตร คณะรฐมนตรไดใหมการตงคณะทางานเพอไปเจรจากบผประกอบการแลวกลบมา

รายงานใหคณะรฐมนตรทราบภายใน 15 วน อยางไรกตาม ในขณะน บรษทฯยงไมไดรบการตดตอเกยวกบเรองการเจรจาดงกลาว

ดงนนจงยงไมสามารถทราบไดวา คณะรฐมนตรจะมขอสรปอยางไรหรอจะใชดลพนจอยางไร ในขณะน บรษทฯจงยงไมสามารถ

ประเมนผลกระทบทอาจเกดขนจากเหตการณดงกลาวได

อยางไรกด บรษทฯเชอวาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง 3 ครงไดกระทาขนโดยสจรตและหากมการกระทาใด ๆ ทไม

สอดคลองกบ พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯกรณดงกลาวกไมไดเกดจากการกระทาของบรษทฯ

35. การเสนอขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงาน

บรษทฯและบรษทยอยดาเนนกจการหลกในสวนงานทางธรกจเกยวกบการใหบรการการสอสารไรสายและจดจาหนายอปกรณ

โทรศพทมอถอ และดาเนนธรกจโดยมสวนงานทางภมศาสตรหลกคอในประเทศไทย ดงนนรายได กาไรและสนทรพยทงหมดทแสดง

ในงบการเงนสวนใหญจงเกยวของกบสวนงานธรกจและสวนงานทางภมศาสตรตามทกลาวไวขางตน

36. กองทนสารองเลยงชพ

บรษทฯและพนกงานไดรวมกนจดทะเบยนจดตงกองทนสารองเลยงชพตามพระราชบญญตกองทนสารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 ซง

ประกอบดวยเงนทพนกงานเลอกจายสะสมในอตรารอยละ 3 หรอ 4 หรอ 5 และเงนทบรษทฯจายสมทบใหในอตรารอยละ 5 ของ

เงนเดอน ทงนเงนสะสมของพนกงาน เงนสมทบสวนของบรษทฯและผลประโยชนทเกดจากเงนสะสมและเงนสมทบจะจายใหกบ

พนกงานในกรณทออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนดงกลาว กองทนสารองเลยงชพนบรหารโดยบรษทหลกทรพยจดการกองทน

ทหารไทย จากด ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 บรษทฯไดจายเงนสมทบเขากองทนเปนจานวนประมาณ 80.61 ลานบาท

(2552: 75.63 ลานบาท)

37. เหตการณภายหลงวนทในงบดล

การจายเงนปนผล

เมอวนท 7 กมภาพนธ 2554 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯไดมมตอนมตการจายเงนปนผลจากการดาเนนงานในป 2553 ใหแก

ผถอหนในอตราหนละ 3.21 บาท โดยกาหนดจายเงนปนผลในวนท 19 พฤษภาคม 2554 นอกจากน เมอวนท 22 ตลาคม 2553

ทประชมคณะกรรมการบรษทฯไดอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลใหแกผถอหนไปแลวในอตราหนละ 0.56 บาท ซงไดจาย

เงนปนผลไปเมอวนท 19 พฤศจกายน 2553 แลว

เงนปนผลขางตนจะเสนอตอทประชมผถอหนเพออนมต


38. การจดประเภทรายการในงบการเงน

บรษทฯไดจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 ใหมเพอใหสอดคลองกบ

การจดประเภทรายการบญชในปปจจบน ซงไมมผลกระทบตอกาไรสทธหรอสวนของผถอหน การจดประเภทรายการใหมทสาคญม

ดงตอไปน

(หนวย: บาท)


การจดประเภท ตามทเคย การจดประเภท ตามทเคย

รายการใหม รายงานไว รายการใหม รายงานไว

ลกหนการคา - สทธ 3,124,559,787 2,674,277,025 3,124,482,787 2,674,200,025

เจาหนการคา 8,018,092,015 7,567,809,253 7,983,522,486 7,533,239,724

39. การอนมตงบการเงน งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการผมอานาจของบรษทฯเมอวนท 7 กมภาพนธ 2554

เอกสารแนบ

ความแตกตางทสาคญระหวางมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย และการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS)

งบการเงนรวมนจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย (“มาตรฐานการบญชไทย”) ซงมขอแตกตางทสาคญ

บางประการกบการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (“IFRS”) ขอแตกตางทสาคญบางประการระหวางมาตรฐาน

การบญชไทย และ IFRS (ไมรวมถงขอแตกตางบางประการเกยวกบการจดประเภทรายการบญช การแสดงรายการในงบการเงน และ

การเปดเผยขอมลในงบการเงน) ทมผลกระทบตองบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 ของบรษทฯ

และบรษทยอยสามารถสรปไดดงตอไปน ขอมลทสรปไวนไมอาจถอไดวาเปนการสรปไวอยางครบถวนสมบรณและไมอาจถอไดวา

เปนการแสดงผลการดาเนนงานและฐานะการเงนของบรษทฯโดยถกตอง เนองจากขอมลนมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมล

เบองตนเทานน

ขอแตกตางทสาคญระหวางมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยและการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวาง

ประเทศ (IFRS)

ก การบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงน

ปจจบนมาตรฐานการบญชไทยยงไมมมาตรฐานการบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงนทบงคบใช

ภายใต IFRS บรษทฯจะตองรบรสทธและภาระผกพนทกรายการทเกดจากตราสารอนพนธทางการเงนเปนสนทรพยหรอหนสนใน

งบดลตามมลคายตธรรม การบนทกการเปลยนแปลงในมลคายตธรรม (กาไรหรอขาดทน) ของตราสารอนพนธทางการเงนขนอย

กบวาตราสารอนพนธทางการเงนดงกลาวสามารถนาการบญชปองกนความเสยงมาใชไดหรอไมและการปองกนความเสยงดงกลาว

จดอยในประเภทของความสมพนธในลกษณะการปองกนความเสยงแบบใด (ประเภทของการปองกนความเสยงไดแก การปองกน

ความเสยงของมลคายตธรรม การปองกนความเสยงของกระแสเงนสด การปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงานตาง

ประเทศ)

167

ข ตนทนทางการเงนรอตดบญช

ปจจบนมาตรฐานการบญชไทยยงไมมมาตรฐานการบญชสาหรบการรบรและการวดมลคาของเครองมอทางการเงน โดยทางปฏบต

ไมมขอกาหนดในการบนทกรายจายรอตดบญชสาหรบตนทนทางการเงนของหนเงนกเดมทชาระคนกอนกาหนดเพอกยมหนใหม

(refi nancing) โดยกจการไดรบผลประโยชนจากการ refi nancing นน

ตาม IFRS การเปลยนจากหนสนทางการเงนเดมเปนหนสนทางการเงนใหม ซงมเงอนไขและขอกาหนดแตกตางไปจากเดมอยางเปน

สาระสาคญตองบนทกบญชแยกจากกนระหวางการชาระคนกอนกาหนดสาหรบหนสนทางการเงนเดมและบนทกรบรหนสนทาง

การเงนใหม ดงนน รายจายรอตดบญชของหนสนทางการเงนเดมทคงเหลออยตองตดจาหนายทนททงจานวน

รายการกระทบยอดของกาไรสทธรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 และ 2552 และสวนของผถอหนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม

2553 และ 2552 ตามทแสดงในงบการเงนรวมทจดทาขนตามมาตรฐานการบญชไทยและตาม IFRS สามารถสรปไดดงตอไปน รายการ

กระทบยอดนไมอาจถอไดวาเปนการสรปไวอยางครบถวนสมบรณและไมอาจถอไดวาเปนการแสดงผลการดาเนนงานและฐานะ

การเงนของบรษทฯโดยถกตองตามควร เนองจากขอมลนมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน


กาไรสทธรวม สวนของผถอหนรวม

2553 2552 2553 2552

ตามทแสดงในงบการเงนรวมทจดทาขนตามมาตรฐานการบญชไทย 10,892 6,628 68,863 62,526

บวก (หก) : ผลแตกตางระหวางมาตรฐานการบญชไทยและตาม IFRS ทมสาระสาคญ (สทธจากภาษเงนได)

ก. การบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงน 49 66 (44) (338)

ข. ตนทนทางการเงนรอตดบญช - 10 - -

จานวนทแสดงภายใตการปฎบตตามมาตรฐานการบญช

ระหวางประเทศ - IFRS 10,941 6,704 68,819 62,188

168 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)168 รายงานประจาป 2553บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

กทช. คณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต ตามพระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถและ กากบกจการ วทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543กสช. คณะกรรมการกจการกระจายเสยงและกจการโทรทศนแหงชาตกสท. บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย)กสทช. คณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต ตาม พระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถและกากบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543คาเชอมตอโครงขาย คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทชาระใหแกผประกอบการรายอนเพอเชอมตอโครงขาย โทรคมนาคม (ไอซ) โทรคมนาคม (Interconnection Charge)คาเชอมโยงโครงขาย คาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมทชาระใหแกทโอทเพอเชอมโยงโครงขายกบโครงขาย โทรคมนาคม (เอซ) โทรคมนาคมของทโอท (Access Charge)ชดเลขหมาย ชดอปกรณเพอเรมใชบรการ ซงประกอบดวย ซมการด และเลขหมายโทรศพท (Starter Kit)ซมการด Subscriber Identity Module cardดพซ บรษท ดจตอล โฟน จากดตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX-ST)ทรมฟ บรษท ทร มฟ จากดทโอท บรษท ทโอท จากด (มหาชน) (เดมคอองคการโทรศพทแหงประเทศไทย)เทคโนโลย 3G Third Generation Mobile Phone Technologyในเครอขาย - นอกเครอขาย การใชงานโทรศพทโดยโทรไปยงเลขหมายของผใหบรการรายเดยวกน - เลขหมายของ ผใหบรการรายอน (On net - Off net)บรการคงสทธเลขหมาย บรการทผใชบรการโทรศพทเคลอนทสามารถขอใหผใหบรการโอนยายเลขหมายโทรศพท เคลอนทของตนไปใชบรการของผใหบรการโทรศพทเคลอนทรายอนไดบตรเตมเงน บตรเตมเงนคาบรการโทรศพทเคลอนทในระบบเตมเงนผใหบรการโทรศพทเคลอนท ผใหบรการโทรศพทเคลอนททไมมโครงขายเปนของตนเอง แบบเสมอน (Mobile Virtual Network Operator)พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม พระราชบญญตการประกอบกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2544 (รวมถงฉบบแกไขเพมเตม)พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว พระราชบญญตการประกอบกจการของคนตางดาว พ.ศ. 2542ยคอม บรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน)ศนยรบฝากหลกทรพย บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากดสมารทโฟน โทรศพททรองรบระบบปฏบตการตางๆทมคณสมบตการทางานเทยบเคยงกบคอมพวเตอรสญญารวมการงาน สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ระหวาง กสท. กบบรษท (รวมถงฉบบแกไขเพมเตม)เอไอเอส บรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จากด (มหาชน)ARPU รายไดเฉลยตอเลขหมายตอเดอน (Average Revenue per User)CDP The Central Depository (Pte) LimitedEDGE Enhanced Data - Rates for GSM EvolutionGPRS General Packet Radio ServiceGSM Global System for Mobile CommunicationsHSPA High Speed Package AccessIMEI International Mobile Equipment IdentityIVR ระบบตอบรบอตโนมต (Interactive Voice Response System)MMS บรการรบสงขอความมลตมเดย (Multimedia Messaging Service)MOU ปรมาณการใชงานนาทตอเลขหมายตอเดอน (Minute of Use )PCN 1800 ระบบการใหบรการโทรศพทเคลอนทดจทล จเอสเอม ในคลนความถ 1800Penetration Rate อตราสวนจานวนเลขหมายโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวมSMS บรการรบสงขอความตวอกษร (Short Message Service)VAS บรการเสรม (Value Added Service)

คานยาม

คานยาม

88

Documents

DTAC : Annual Report 2010 thai