10
Jahrgang 24 - 05/20 Lfd.-Nummer 276 Bernburg (Saale), 7. Mai 2020 Besuch in Rathäusern bleibt eingeschränkt Sehr geehrte Leserinnen und Leser, um Sie und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung vor möglichen Ansteckungen mit dem Co- ronavirus zu schützen, bleibt vorerst während der üblichen Öffnungszeiten der Zugang zu den Rathäusern I bis IV der Stadt Bernburg (Saale) einge- schränkt. Für begründete Anliegen und einer tele- fonischen Absprache erreichen Sie die Stadtverwaltung unter (03471) 6590. Bei einem vereinbarten Besuch finden Sie jeweils Ansprechpartner in den Re- zeptionsbereichen von Rathaus I (Schlossgartenstraße 16) und Rathaus II (Schlossstraße 11). Dort werden Sie in der jeweiligen Angelegenheit an das zu- ständige Fachamt vermittelt. Hinweise auf die zuständigen Fachämter für Ihre Anliegen entnehmen Sie bitte den Hin- weistafeln, die sich außen an den einzel- nen Rathäusern befinden. Bitte nutzen Sie auch bei Ihren Anliegen den Postkasten vor dem Rathaus I und die Möglichkeit für Anfragen per E-Mail unter [email protected] oder die Homepage der Stadt. Nutzen Sie für erforderliche Einzahlun - gen bitte auch die Möglichkeit von Überweisungen. Die Bankverbindungen: Stadt Bernburg (Saale) Salzlandsparkasse IBAN DE 43800555000260000108 BIC-Code NOLADE 21 SES Stadt Bernburg (Saale) Volksbank Börde - Bernburg IBAN DE 95810690520000101010 BIC-Code GENODE F1WZL Wir bitten um Verständnis für diese notwendigen Maßnahmen. Dreifaches Jubiläum 165 Jahre gibt es die Feuerwehr in der Saale- stadt, vor 25 Jahren wurde die Jugendfeuer- wehr gegründet, zehn Jahre sind die „Feuer- teufel“ in der Kinder- wehr aktiv, also ein dreifaches Jubiläum der Bernburger Blauröcke. Dieser Anlass sollte ei- gentlich im kommen- Die Bernburger Feuerwache an der Annenstraße den Monat mit allen Einwohnern gemein- sam gebührend an einem Aktionstag ge- feiert werden - eigentlich... Ob und wann es dazu Gelegenheit gibt, wird derzeit noch beraten. An dieser Stelle einige Fakten zur Bern- burger Wehr: 1885 wurde die städtische Freiwillige Feuerwehr Bernburg gegrün- det. Zwei Jahre darauf erfolgte die Einwei- hung eines ersten Gerätehauses am Turmweg. 1926 wurde aus der Wehr eine Berufsfeuerwehr mit einer ständigen Feuer- und Sanitätswache am damaligen Rathaus an der Karlstraße. Nach dem Zweiten Weltkrieg, 1947 erfolgte eine Neustrukturierung und die Feuerwehr wurde der Volkspolizei unterstellt. Fortsetzung auf Seite 3

Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Jahrgang 24 - 05/20 Lfd.-Nummer 276Bernburg (Saale), 7. Mai 2020

Besuch in Rathäusern bleibt eingeschränkt

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, um Sie und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung vor möglichen Ansteckungen mit dem Co-ronavirus zu schützen, bleibt vorerst während der üblichen Öffnungszeiten der Zugang zu den Rathäusern I bis IV der Stadt Bernburg (Saale) einge-schränkt. Für begründete Anliegen und einer tele-

fonischen Absprache erreichen Sie die Stadtverwaltung unter (03471) 6590. Bei einem vereinbarten Besuch finden Sie jeweils Ansprechpartner in den Re-zeptionsbereichen von Rathaus I (Schlossgartenstraße 16) und Rathaus II (Schlossstraße 11). Dort werden Sie in der jeweiligen Angelegenheit an das zu-ständige Fachamt vermittelt. Hinweise auf die zuständigen Fachämter für Ihre Anliegen entnehmen Sie bitte den Hin-

weistafeln, die sich außen an den einzel-nen Rathäusern befinden. Bitte nutzen Sie auch bei Ihren Anliegen den Postkasten vor dem Rathaus I und die Möglichkeit für Anfragen per E-Mail unter [email protected] oder die Homepage der Stadt. Nutzen Sie für erforderliche Einzahlun-gen bitte auch die Möglichkeit von Überweisungen. Die Bankverbindungen:

Stadt Bernburg (Saale)

Salzlandsparkasse

IBAN DE 43800555000260000108

BIC-Code NOLADE 21 SES

Stadt Bernburg (Saale)

Volksbank Börde - Bernburg

IBAN DE 95810690520000101010

BIC-Code GENODE F1WZL Wir bitten um Verständnis für diese

notwendigen Maßnahmen.

Dreifaches

Jubiläum165 Jahre gibt es die Feuerwehr in der Saale-stadt, vor 25 Jahren wurde die Jugendfeuer-wehr gegründet, zehn Jahre sind die „Feuer-teufel“ in der Kinder-wehr aktiv, also ein dreifaches Jubiläum der Bernburger Blauröcke. Dieser Anlass sollte ei-gentlich im kommen-Die Bernburger Feuerwache an der Annenstraße

den Monat mit allen Einwohnern gemein-sam gebührend an einem Aktionstag ge-feiert werden - eigentlich... Ob und wann es dazu Gelegenheit gibt, wird derzeit noch beraten.

An dieser Stelle einige Fakten zur Bern-burger Wehr: 1885 wurde die städtische Freiwillige Feuerwehr Bernburg gegrün-det. Zwei Jahre darauf erfolgte die Einwei-hung eines ersten Gerätehauses am Turmweg. 1926 wurde aus der Wehr eine Berufsfeuerwehr mit einer ständigen Feuer- und Sanitätswache am damaligen Rathaus an der Karlstraße. Nach dem Zweiten Weltkrieg, 1947 erfolgte eine Neustrukturierung und die Feuerwehr wurde der Volkspolizei unterstellt.

Fortsetzung auf Seite 3

Page 2: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Bernburg (Saale) 05 / 20- 2 -

Impressum

„Amtsblatt der Stadt Bernburg (Saale)“

Herausgeber: Stadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstr. 16, 06406 Bernburg (Saale) Verantwortlich: Der Oberbürgermeister

Redaktion: Reinhard Jeske, Telefon: 03471 659-153 Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Verantwortlich für den Anzeigenteil: Stadt Bernburg (Saale) Bildnachweise: Stadt Bernburg (Saale) Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von 19.500 und wird kostenlos an die Haushalte im Stadtgebiet Bernburg (Saale) verteilt. Einzelexemplare sind zum Preis von 3,50 EUR pro Exemplar, zuzüglich Versandkosten, über den Verlag oder über die Stadtverwaltung Bernburg (Saale), Schlossgartenstr. 16, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, zu beziehen. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder an-derer Ereignisse sind alle Ansprüche, insbesondere auf Schaden-ersatz, ausdrücklich ausgeschlossen. Alle Rechte, insbesondere das Recht auf Vervielfältigung, Mi-krokopie und zur Einspeicherung in elektronische Datenbanken bleiben dem Herausgeber vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Oberbürgermeisters.

Wir gratulieren allen

Geburtstagskindern

dieses Monats, vor allem unseren

älteren Jubilaren und wünschen ihnen

Glück und Gesundheit!

Schiedsstelle aktuell

Bei Anliegen informieren Sie sich bitte

vorab per Telefon.

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Jäntsch Rathaus I, Schlossgartenstraße 16, Rechtsamt, Zimmer 211,

Tel. 03471 659-425, E-Mail: [email protected]

oder im Internet unter www.bernburg.de

Stadtarchiv Bernburg (Saale)

Thomas Müntzer-Str. 1 c

Tel. 03471 316-305

Öffnungszeiten: Mo - Fr, 09:00 - 15:00 Uhr

Donnerstag, 09.04., Wohnungsgen. Bernburg, Semmelweisstr. 30, 16:00 bis 20:00 Uhr.

Blutspendetermine des DRK

in Bernburg

Sitzungskalender aktuell im Internet: h t t p : / / b u e r g e r i n f o . b e r n b u r g . d e / i n f o . p h p

Sprechzeiten in den Rathäusern

Montag 09:00 - 12:00 Uhr (außer Standesamt)

Dienstag 09:00 - 12:00 u. 14:00 - 18:00 Uhr

Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr (außer Standesamt u. Wohngeldstelle)

Donnerstag 09:00 - 12:00 u. 14:00 - 16:00 Uhr

Freitag 09:00 - 12:00 Uhr (außer Wohngeldstelle)

Besuche sind derzeut nur nach telefonischer Absprache möglich!

Die Friedhofsverwaltung ist für

Publikumsverkehr geschlossen

Aufgrund der aktuellen Situation bleibt die Friedhofsverwaltung der Stadt Bernburg (Saale), Parkstraße 16, bis auf weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. In dringenden Angelegenheiten können nach telefonischer An-frage Termine vereinbart werden unter 03471 333-466 oder per E-Mail, [email protected] Bitte beachten Sie ebenfalls, dass auch die öffentlichen Toiletten auf den Friedhöfen II und III der Stadt Bernburg (Saale) geschlos-sen sind. Unter Beachtung der geltenden Ausgangsbeschränkungen bleibt aber das Friedhofsgelände als solches weiterhin frei zugänglich.

Salzlandkreis: Koordinierte Hilfe für Unternehmen

Informieren Sie sich unter https://www.salzlandkreis.de/

aktuelles/news/2020-1/

2020-03-19_corona_firmen/

Page 3: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Bernburg (Saale) 05 / 20- 3 -

Fortsetzung von Seite 1

Ab 1950 entstand der Spielmannszug und ab 1959 wurde die Arbeitsgemeinschaft „Junge Brandschutzhelfer“ aufgebaut. 1963 wurde die Berufsfeuerwehr aufge-löst. Im gleichen Jahr bildeten zehn Kame-radinnen die erste Bernburger Frauen- löschgruppe der Freiwilligen. 1990 wur-den Kontakte zur Feuerwehr in Rheine ge-knüpft, der künftigen Partnerwehr. 1992 lösten Funkmeldeempfänger die Sirenen-alarmierung ab und 1993 wurde der För-derverein der Feuerwehr Bernburg gegründet. Im Mai 2003 wurde die neue Feuerwache an der Annenstraße übergeben. Zuvor lag der alte Standort seit 1926 an der Karl-straße. Die Feuerwehr Bernburg blickt in ihrer Geschichte auf spektakuläre und ebenfalls dramatische Einsätze zurück, die den Bernburgerinnen und Bernburgern ebenso im Gedächtnis geblieben sind wie bei-spielsweise der Brand des Christiansbaus 1894, bei dem zwei Menschen starben, 1911 das Großfeuer an der Saalemühle, 1961 brannte der „Viktoriapark“ und 1969 der sogenannte Schmalle-Speicher, 1986 das ZBO-Verwaltungsgebäude an der Breiten Straße, drei Jahre darauf war die Feuerwehr beim Großbrand der Gewürz-pflanzenscheune an der Magdeburger Straße im Einsatz. Immer wieder galt es ebenso Schäden nach diversen Unwettern zu beheben wie nach dem Orkan „Kyrill“ 2007 oder Menschen in Sicherheit zu brin-gen und gleichzeitig weitere Schäden ab-zuwehren. Dabei steht stellvertretend der Dauereinsatz aller Kräfte während des Hochwassers 2013.

Vor allem die nahegelegene Autobahn er-fordert für alle umliegenden Wehren nach Unfällen ein Höchstmaß an Umsicht, Kön-nen und Seelenkraft. Dafür steht stellver-tretend der 18. Juni 2007, bei dem auf der A 14 nach einem Unfall 13 Busreisende starben und 36 verletzt wurden.

Gegenwärtig

zählt die Freiwillige Feuerwehr Bernburg 63 Aktive, darunter zwei Frauen und acht hauptamtlich Angestellte. In der Jugend-wehr betätigen sich drei Mädchen und 17 Jungen, die Kinderwehr trifft sich jeden Mittwoch. Zu Bernburg gehören die Ortswehren Aderstedt, Baalberge, Biendorf mit Wohls-dorf und Crüchern; Gröna, Peißen, Poley und Preußlitz. Im vergangenen Jahr waren die Kamera-den 387 Mal im Einsatz, im vergangenen Monat bis zum 28. April 32 Mal.

www.feuerwehr-bernburg.de

Fotos/Repro:Feuerwehr, StadtBernburg, Reißmann

Eins für drei Das nagelneue Gerätehaus in Wohlsdorf ist vor rund einem Monat

zur Nutzung der Feuerwehren Biendorf, Wohlsdorf/Crüchern übergeben worden. Es ist das Zentrum der 31 Aktiven, darunter fünf Frauen, und für den Feuerwehrnachwuchs. Das Gerätehaus ist Station für zwei Löschgruppenfahrzeuge und ein Mannschaftstrans-portwagen. Foto: Jeske

Gerätehaus Karlsplatz um 1900; Spei-

cherbrand 1969; Brand Videothek, Kustre-

naer Straße 1994; 2013: Einsatz auf der

„Saalehalbinsel“; Shuttle Kaiplatz (v.

links, oben nach rechts, unten).

Page 4: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Sigrid Nunez: Der Freund

Als die Ich-Erzählerin, eine in New York City lebende Schriftstellerin, ihren besten Freund verliert, bekommt sie überraschend dessen Hund vermacht. Apollo ist eine riesige Dogge, die achtzig Kilo wiegt. Ihr Apartment ist eigentlich viel zu klein für ihn, außerdem sind Hunde in ihrem Mietshaus nicht erlaubt. Aber irgendwie kann sie nicht Nein sagen und nimmt Apollo bei sich auf, der wie sie in tiefer Trauer ist. Stück für Stück finden die beiden gemeinsam zurück ins Leben. Ein Roman über Liebe, Freundschaft und die Kraft des Erzählens - und die tröstliche Verbindung zwischen Mensch und Hund.

Bernburg (Saale) 05 / 20- 4 -

Stadtbibliothek Bernburg (Saale), Lindenplatz 5

Tel. 03471 623-001 E-Mail: [email protected]

Erik Axl Sund: Puppentod

In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich heraus, dass sie in der gleichen Nacht mit einem unbe-kannten Mann verabredet war, mit dem sie gegen Geld Sex haben sollte. Spuren im Internet deuten darauf hin, dass sie Kontakt zu

einem User namens »Der Puppenspieler« hatte, der mit illegalen Aufnahmen von Teenagern in Verbin-dung steht. Der Polizeibeamte Kevin Jonsson be-ginnt fieberhaft zu ermitteln. Gleichzeitig verschwinden zwei Jugendliche aus einem Heim bei Uppsala. Und auch sie drohen in die Hände des Unbekannten zu fallen ...

Andrea Camilleri:

Das Bild der Pyramide Commissario Montalbano

blickt hinter die Fassaden Heftiger Dauerregen drückt den Be-wohnern im sizilianischen Vigàta aufs Gemüt, als Commissario Montalbano Nach-richt vom Fund einer männlichen Leiche auf einer Baustelle erhält. Kurz darauf sind die Ehefrau des Ermordeten und ein mysteriöser Begleiter ver-schwunden. Die örtlichen rivalisierenden Clans weisen alle Schuld von sich und propagieren einen Ehrenmord. Doch Montalbano kommt schon bald Machenschaften um einen lukrativen Bauauftrag auf die Spur ...

Ian McEwan: Die Kakerlake

Jim Sams hat eine Verwandlung durchgemacht. In sei-nem früheren Leben wurde er entweder ignoriert oder gehasst, doch jetzt ist er auf einmal der mächtigste Mann Großbritanniens – und seine Mission ist es, den Willen des Volkes in die Tat umzusetzen. Er ist wild entschlos-sen, sich von nichts und niemandem aufhalten zu lassen: weder von der Opposition noch von den Abweichlern in

seiner eigenen Partei. Und erst recht nicht von den Regeln der parla-mentarischen Demokratie. Ian McEwan verneigt sich vor Kafka, um eine Welt zu beschreiben, die kopfsteht.

Susanne Fröhlich: Ausgemustert

Was tun, wenn der Mann nach zwanzig Ehejahren plötz-lich für eine viel Jüngere das gemeinsame Leben ver-lässt? Wenn einem mit Ende Vierzig, einer halbwüchsigen Tochter und einem Teilzeitjob ein Single-Dasein aufge-drängt wird, das man sich so ganz sicher nicht freiwillig ausgesucht hätte? Wenn Nachbarinnen plötzlich auf Distanz gehen, weil man als Venusfliegenfalle für brave Ehemänner gilt? Und nicht mal die eigenen Eltern Mitleid haben? Da hilft nur der Kaltstart in ein neues Leben und den Zumutungen des alten die Stirn zu bieten. Mit einem Tinder-Ac-count und Männern, die die Suche nach dem Glück auch noch nicht auf-gegeben haben.

Brandneue Spiegel-Bestseller

(Quelle: buchhandel.de)

Jennifer Benkau: One True Queen

Aus Schatten geschmiedet In einer anderen Welt ist Mailin eine zum Tode verur-teilte Königin, doch in Irland ist sie nur das Mädchen, das kürzlich aus einem rätselhaften Koma erwacht ist. Obwohl ihr dort der Tod droht, sucht Mailin verzweifelt einen Weg zurück in ihr Königreich Lyaskye – zurück zu ihrer großen Liebe Liam, dem Lügner und Herrn der Diebe, der Mailins Herz in seinen Händen hält und ihr wortwörtlich den Schlaf raubt. Denn zwischen ihnen besteht eine dunkle Verbindung, ein magisches Band, das Mailin Liams Träume miterleben lässt. Und diese Träume werden zunehmend bedrohlicher. Um nach Lyaskye zu-rückzukehren, braucht Mailin allerdings ausgerechnet Nathaniel, den Königskrieger und Weltenspringer, dem sie das Herz aus der Brust ge-rissen hat …

Page 5: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Bernburg (Saale) 05 / 20- 5 -

Aus den OrtsteilenAus den Ortsteilen

Aderstedt

Ortsbürger meis ter, Tel. 366-007, Sprechstunde: 15.04.

Die Mitglieder des Ortschaftsrates sind bei wichtigen Sachen unter den folgenden Telefonnummern erreichbar. Mike Franzelius, 0171 3421001, E-Mail: [email protected]; Jana Scholz (Stellvertr.), 0152 32035373, E-Mail: [email protected]; Christin Duft, 0177 2349255, E-Mail: [email protected]; Joachim Voigt, 0160 7408902, E-Mail: [email protected]; Steffen Duft, 0178 3739110, E-Mail: [email protected]; Heiko Brandt, 0162 9172619, E-Mail: [email protected]; Dirk Große, 0172 2588645, E-Mail: [email protected].

Baalberge

Sprechzeit: jed. 1. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 18:00 Uhr in der „Bauern-

stube“ am Schneiderberg (Tel. 0173 3814845). Bücherei i. d. „Bauernstube“: jed. 1. Don-nerstag im Monat v. 15:00 bis 18:00 Uhr Büchertausch.

Biendorf

Sprechzeit: jed. 1. Donnerstag im Monat von 16:30 bis 18:30 Uhr im Gemeinde-haus, Zur Eisenbahn 30.

Gröna

Sprechzeit: jed. 1. Dienstag im Monat, 16:00 bis 18:00 Uhr, Grönaer Schulstraße 11.

Peißen

Sprechzeit: jed. 2. Dienstag im Monat, von 17:00 bis 18:00 Uhr in der Bibliothek der „Neuen Schule“ oder nach Vereinba-rung unter Tel. 621-088 o. 0177 6210880.

Preußlitz

Sprechzeit: jed. 1. Dienstag im Monat von 16:30 bis 18:00 Uhr, An der alten Schule 8 oder nach tel. Vereinbarung unter 034722 21376. Öffnungszeiten der Bibliothek: An der Alten Schule 8, Dienstag u. Freitag,16:00 bis 17:00 Uhr.

Wohlsdorf

Bernburg

Sprechzeit: jeden 1. Montag im Monat von 16:30 bis 18:00 Uhr im Bürgertreff Wohlsdorf/Crüchern (ehem. Sportlerheim).

Absage der

Gewässerschauen 2020

Der Unterhaltungsverband „Taube-Land-graben“ sagt die im April geplanten Ge-wässerschauen aufgrund der aktuellen Entwicklungen durch das Corona-Virus ab. UHV „Taube-Landgraben“, Grundweg 83, 39218 Schönebeck, per E-Mail:

[email protected]

Poley

Sprechzeit: nach tel. Vereinbarung, donnerstags von 18:00 bis 19:00 Uhr.

Salzlandkreis

- die zentrale Rufnummer

für alle Standorte: 03471 684-0

Gewässermahd des UHV

„Westliche Fuhne/Ziethe“

Aktuelle Informationen des Unterhal-tungsverbandes zur bevorstehenden Ge-wässermahd finden Sie im Aushang am Rathaus und in den Schaukästen der ein-zelnen Ortsteile.

(Quelle: filmfriend.de)

Schau der Verbandsanlagen

vorerst abgesagt

Die Schau der Verbandsanlagen des UHV „Wipper - Weida“ findet wegen der gegen-wärtigen Situation für die nachfolgenden Termine nicht statt: Schaubezirk I, 04.05., Schaubezirk VII, 05.05.; Schaubezirk V, 06.05.; Schaubezirk III, 08.05.2020.

Die neuen Termine

werden bekanntgegeben.

Freie Stellen für den

Bundesfreiwilligendienst Das Sozialamt der Stadt Bernburg (Saale) sucht derzeit Teilnehmer zur Ableistung eines Bundesfreiwilligendienstes in den folgenden Bereichen:

Tafel Bernburg Städtisches Möbellager Obdachlosenunterkunft

Der Bundesfreiwilligendienst ist für alle Altersgruppen offen. Freiwillige, die sich engagieren möchten, müssen lediglich die Vollzeitschulpflicht erfüllt haben. Die Dienstdauer beträgt in der Regel 12 Mo-nate. Sie kann jedoch bis auf 6 Monate verkürzt werden. Die wöchentlichen Ar-beitsstunden können zwischen mehr als zwanzig und vierzig Stunden variieren. Neben dem Verdienst eines Taschengeldes von bis zu 363 Euro, bietet sich für jeden Freiwilligen die Möglichkeit, seine sozia-len und persönlichen Kompetenzen mit Hilfe von Seminaren zu vertiefen. Beiträge für Renten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung werden von der entsprechenden Einsatzstelle gezahlt. Auch ALG II-Empfänger können am Bun-desfreiwilligendienst teilnehmen.

Sollten Sie sich für den Bundesfreiwilli-gendienst interessieren, erhalten Sie wei-tere Informationen unter www.bundesfreiwilligendienst.de oder von Herrn Querfurth, Stadt Bernburg (Saale), Sozialamt, unter der Tel. 03471 659-508, E-Mail: [email protected]

Page 6: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Bernburg (Saale) 05 / 20- 6 -

Das nächste Amtsblatt

erscheint am 4. Juni

Redaktionsschluss

ist am 20. Mai

Innerhalb des Projektes „Sophienstift“ der Wohnungsgenossenschaft Bernburg sollen in Kooperation mit der Stiftung Kanzler von Pfau anstelle der abgerissenen Häuser an der Halleschen Straße, zwischen Louis-Braille-Platz und Jacobstraße, vier neue dreige-schossige Häuser mit insgesamt 21 altersgerechten Wohnungen entstehen. Derzeit bietet die Lücke vorübergehend noch freie Sicht über den Kreisverkehr auf das Stiftungsgelände mit ehemaligem Gemeindehaus und Wolfgangstift. Foto: Jeske

Vorübergehender Durchblick

Der Einzelhandel befindet sich in einem enormen und dauerhaften Umbruch: Der de-mografische Wandel, ein immer stärker boomender Online-Handel, die Ausdünnung der Nahversorgung, speziell im ländlichen Raum und neue Trends im Einkaufsverhalten bewirken eine Erosion des inhabergeführten und stationären Einzelhandels. Insbeson-dere durch den zeitlich wie regional grenzenlosen Online-Handel konkurriert jedes Ein-zelhandelsgeschäft in unserer Innenstadt mit der ganzen Welt. Folgen sind vielerorts steigende Leerstände, ein monotones und austauschbares Straßen- und Geschäftsbild und damit verbunden ein „Ausbluten“ unserer Innenstadt. Die Innenstadt ist das Gesicht einer Stadt und das Aushängeschild gegenüber Besuchern und Touristen. Lebendige Innenstädte erhöhen die Lebensqualität für Menschen aus der gesamten Region. Zudem gewährleistet der stationäre Einzelhandel Wirtschaftskraft und bietet als Arbeitgeber auch jungen Menschen die Möglichkeit einer qualifizierten Ausbildung vor Ort“ Es ist unser Anliegen, dass wir die inhabergeführten Geschäfte in unserer Stadt fördern und unterstützen. Kommune und Einzelhändler sind aufgefordert, Strategien und Konzepte zu entwickeln, damit Kundinnen und Kunden wieder den Weg in die Innenstädte finden und dort einkaufen.

Initiative Stadtmarketing:

Sitzungen aktuell unter www.bernburg.de/

Bürgerinformationssystem

Tel. 0800 1110111 u. 0800 1110222

Das aktuelle Amtsblatt

finden Sie ab jeweiligem

Erscheinungstag auch im

Internet unter

www.bernburg.de

Page 7: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Bernburg (Saale) 05 / 20- 7 -

Augenärzte

bis 10.05., Dr. Becker, Halberstadt, Tel. 01525 9592872.

11. bis 17.05., Prax. Dr. Bredehorn-Mayr,

Aschersleben, Tel. 0176 27926510. 18. bis 20.05., Dr. Seftel,

Halberstadt, Tel. 0175 9290228. 21. bis 24.05., Prax. Dr. Bredehorn-Mayr,

Aschersleben, Tel. 0176 27926510. 25. bis 29.05., Dr. Knust,

Neinstedt, Tel. 03947 9370. 30.05. bis 01.06., Herr Meißner,

Bernburg, Tel. 03471 6402211. 02. bis 07.06., Dr. Hufenbach,

Wernigerode, Tel. 03943 632-964.

Bereitschaftszeiten: Montag, Dienstag u. Donnerstag von 19:00 bis 23:00 Uhr,

Mittwoch u. Freitag von 14:00 bis 23:00 Uhr, Samstag, Sonntag u. Feiertage von 07:00 bis 23:00 Uhr.

Ab 23:00 Uhr wird der augenärztliche Bereitschaftsdienst in Sachsen-Anhalt uber Tel. 0391 627 6155 vermittelt.

Tierärztlicher Notdienst (jew. Freitag 19:00 bis Freitag 07:00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage, 24 Stunden)

bis 08.05., Frau Kraft, Neundorf, Rathmannsdorfer Str. 60, Tel. 03925 302-730.

08. bis 15.05., Herr Streuer, Staßfurt, Gaensefurther Str. 6, Tel. 03925 622-345. 15. bis 22.05., Frau Peters, Bernburg, Breite Str. 89 - 90, Tel. 03471 353-540. 22. bis 29.05., Frau Dürre, Staßfurt,

Neue Zwinger Str. 15, Tel. 03925 378-324. 29.05. bis 05.06., Dr. Müller, Egeln,

Bergstr. 7 b, Tel. 039268 98558.

Apotheken

Die Bereitschaftsdienste der Apotheken werden täg-

lich gewechselt. Die aktuellen Dienste entnehmen

Sie bitte der Tagespresse, den Informationen an den

Apotheken oder über Tel. 0800 0022833,

vom Handy ohne Vorwahl unter 22833

oder SMS „apo“ an die gleiche Nummer.

Bereitschaft des Abwasserverbandes Köthen

für die Abwasserentsorgung in den Ortsteilen Biendorf, Wohlsdorf und Crüchern

unter Tel. 0172 3446446.

Notruf (Tag und Nacht): 112

Kreiseinsatzleitstelle: 03925 299-040

Bereitschaftsdienste

Störungen der Wasserversorgung: 3757-850

Störung der Versorgung mit Gas, Strom, Fernwärme: 321-616

Zahnärzte

08. bis 10.05., Prax. Grunewald, Bernburg,

Neue Str. 47, Tel. 03471 370-160. 15. bis 17.05., Prax. Dr. Baum, Baalberge, Umgehungsstr. 17 A, Tel. 03471 312-215.

21. bis 24.05., Prax. Schumann, Bernburg, Karlspl. 24, Tel. 03471 622-019.

29.05. bis 01.06., Dr. Hrivnak, Bernburg, Kustrenaer Str. 75, Tel. 03471 316-085.

Dienstzeiten: Freitag, 17:00 - 18:00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage, jew. 09:00 - 11:00

und 17:00 - 18:00 Uhr (am 24. u. 31.12., 09:00 - 11:00 u. 17:00 - 18:00 Uhr).

Bereitschaftsdienste

AnzeigenInformation zu AusschreibungenInformation zu Ausschreibungen

im Internet unter:

www.vergabe24.de

www.evergabe.sachsen-anhalt .de

www.bernburg.de

Page 8: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich
Page 9: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich
Page 10: Dreifaches Jubiläum...Erik Axl Sund: Puppentod In Stockholm stürzt ein junges Mädchen von ihrem Balkon in den Tod. Zunächst sieht es nach Selbstmord aus, doch dann stellt sich

Anzeige