20
© RIC 2015 *P151A10113* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK NAVODILA ZA OCENJEVANJE Državni izpitni center POKLICNA MATURA

Državni izpitni center *P151A10113*

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Državni izpitni center *P151A10113*

© RIC 2015

*P151A10113* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK

NAVODILA ZA OCENJEVANJE

Državni izpitni center

POKLICNA MATURA

Page 2: Državni izpitni center *P151A10113*

2 P1

51-A

101-

1-3

IZP

ITN

A P

OLA

1

Spl

ošna

nav

odila

Kad

ar k

andi

dat d

opol

njuj

e po

ved,

mor

a bi

ti od

govo

r vse

bins

ko, s

lovn

ično

in p

ravo

pisn

o pr

avile

n, n

pr. n

al. 1

.

Pri

nalo

gah,

pri

kate

rih m

ora

kand

idat

podčr

tati,

prečr

tati

ali o

bkro

žiti

odgo

vor,

upoš

teva

mo

prav

ilnos

t odg

ovor

a, tu

di č

e je

ozn

aka

drug

ačna

, np

r. na

l. 6.

1.

K

adar

prič

akuj

emo

odgo

vor a

li re

šite

v v

pove

di, l

ahko

kan

dida

t dob

i toč

ko z

a je

ziko

vno

prav

ilnos

t le,

če

je p

oved

pom

ensk

o us

trezn

a, n

pr. n

al. 6

.2.

P

ri na

loga

h iz

birn

ega

tipa

lahk

o ka

ndid

at o

bkro

ži s

amo

eno čr

ko, č

e v

navo

dilih

ni d

oloč

eno

drug

ače.

Če

obkr

oži v

eč č

rk, s

e na

loga

točk

uje

z 0

točk

ami,

npr.

nal.

6.3.

N

alog

a T

očke

R

ešit

ev

Še

spre

jem

ljiva

reš

itev

D

odat

na n

avod

ila

1 2

S

ašo

Dol

enc

3

prav

ilne

reši

tve

= 2

2, 1

pra

viln

a re

šite

v =

1 K

vark

adab

ra

z

a to

lmač

enje

zna

nost

i po

sm

islu

, npr

., en

a od

: lj

ubite

ljem

zna

nost

i ti

stim

, ki j

ih z

anim

ajo

znan

stve

na o

dkrit

ja

b

ralc

em, k

i se

zani

maj

o za

zna

nost

lj

ubite

ljem

tolm

ačen

ja z

nano

sti

v

edož

eljn

im /

tistim

, ki b

i se

radi

na

učili

ali s

pozn

ali n

ekaj

nov

ega

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

2 1

po s

mis

lu, n

pr.,

ena

od:

(a

mer

iška

) stro

kovn

a m

edic

insk

a re

vija

(iz

leta

200

1)

č

lane

k, k

i je

izše

l v (a

mer

iški

) stro

kovn

i med

icin

ski r

eviji

č

lane

k o

»efe

ktu

oska

rjev«

s

tatis

tična

ana

liza

avto

rjev čl

anka

1 po

sm

islu

, npr

., en

a od

: k

njig

a (n

evro

znan

stve

nika

) Ian

a R

ober

tson

a (iz

leta

201

2) /

knjig

a ne

vroz

nans

tven

ika

u

goto

vitv

e ne

vroz

nans

tven

ika

Iana

Rob

erts

ona

(n

evro

znan

stve

nik)

Ian

Rob

erts

on

Sku

paj

2

Page 3: Državni izpitni center *P151A10113*

3 P1

51-A

101-

1-3

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

3 2

po s

mis

lu, n

pr.,

ena

od:

Z

nans

tven

iki s

o sk

ušal

i raz

vozl

ati u

gank

o, z

akaj

dob

itnik

i pr

estiž

nih

nagr

ad ž

ivijo

dlje

kot

njih

ovi k

oleg

i. T

ema

bese

dila

je s

kriv

nost

en v

pliv

pre

stiž

nih

nagr

ad n

a ži

vlje

njsk

o do

bo n

agra

jenc

a.

P

ovez

an je

s s

kriv

nost

jo o

skar

jev:

kak

o os

karji

nag

raje

ncem

sk

rivno

stno

pom

agaj

o ži

veti

dlje

. B

esed

ilo n

avaj

a de

jstv

a o

tem

, zak

aj n

aj b

i dob

itnik

i os

karje

v ži

veli

dlje

. V n

aslo

vu je

to p

reds

tavl

jeno

kot

ne

razu

mljiv

o.

E

nigm

a po

men

i uga

nko,

skr

ivno

st. T

ako

je a

vtor

že

v na

slov

u ho

tel p

ouda

riti,

da g

re z

a ne

kaj n

epoj

asnj

eneg

a,

skriv

nost

nega

. T

ema

bese

dila

še

ni p

ovse

m ra

zisk

ana

in je

še

vedn

o ug

anka

. Ne

mor

emo

je p

ovse

m ra

zlož

iti, z

ato

je v

nas

lovu

be

seda

eni

gma.

Č

lane

k po

skuš

a re

šiti

ugan

ko o

ef

ektu

osk

arje

v.

1 za

vse

bins

ko u

stre

znos

t pov

edi

1 za

jezi

kovn

o pr

aviln

ost p

oved

i

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

4 2

D

A

N

E

N

E

D

A

4,

3 p

ravi

lne

reši

tve

= 2

2, 1

pra

viln

a re

šite

v =

1

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

5.1

1 B

5.

2 2

po s

mis

lu, n

pr.:

»

Efe

kt o

skar

jev«

je p

ojav

, ki j

e zn

ačile

n za

dob

itnik

e os

karje

v in

ozn

ačuj

e uč

inek

nag

rade

na

nagr

ajen

ca/p

reje

mni

ka.

»

Efe

kt o

skar

jev«

je uči

nek

nagr

ade

na d

obitn

ike

oska

rjev,

da

pov

preč

no ž

ivijo

dlje

kot

njih

ovi n

enag

raje

ni k

oleg

i. B

esed

na z

veza

/Efe

kt o

skar

jev

poja

snju

je, k

ako

prej

em

oska

rja v

pliv

a na

igra

lca

in n

jego

vo ž

ivlje

nje.

D

obitn

iki o

skar

jev

živi

jo v

po

vprečj

u dl

je k

ot n

jihov

i igr

alsk

i ko

legi

, ki s

o bi

li za

nag

rado

le

nom

inira

ni.

1 za

vse

bins

ko u

stre

znos

t pov

edi

1 za

jezi

kovn

o pr

aviln

ost p

oved

i

Sku

paj

3

Page 4: Državni izpitni center *P151A10113*

4 P1

51-A

101-

1-3

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

6.1

1 ra

zlag

anje

6.

2 2

po

sm

islu

, npr

., en

a od

: D

obitn

iki p

rest

ižni

h na

grad

ne

pozn

ajo

stre

sa, k

er ji

m

nagr

ade

zago

tavl

jajo

vis

ok p

olož

aj v

dru

žbi.

Z

nans

tven

iki m

enijo

, da

dobi

tnik

i pre

stiž

nih

nagr

ad n

e po

znaj

o st

resa

, ker

se

jim n

i tre

ba v

eč b

ati z

a iz

gubo

st

atus

a v

druž

bi.

K

er n

agra

de tr

ajno

odp

ravi

jo s

tres,

pov

ezan

z

doka

zova

njem

in b

ojaz

nijo

pre

d iz

gubo

sta

tusa

ozi

rom

a ug

leda

v d

ružb

i.

K

er p

osta

nejo

imun

i za

izgu

bo

stat

usa

v dr

užbi

. K

er n

agra

da d

eluj

e ko

t elik

sir

mla

dost

i in

odpr

avlja

stre

s.

1 za

vse

bins

ko u

stre

znos

t pov

edi

1 za

jezi

kovn

o pr

aviln

ost p

oved

i

6.3

1 Č

6.

4 2

po s

mis

lu, n

pr.,

ena

od:

M

enim

, da

ne, k

er s

o z

viso

kim

pol

ožaj

em v

dru

žbi

pove

zana

tudi

vel

ika

prič

akov

anja

ljud

i in

odgo

vorn

ost.

V

isok

pol

ožaj

prin

ese

boljš

e fin

ančn

o st

anje

, kar

pa

ne

pom

eni,

da lj

udje

na

viso

kem

pol

ožaj

u ni

so p

od s

treso

m.

Skr

bijo

jih

drug

e st

vari

in ž

enej

o se

za

tem

, da

bi im

eli š

e več.

P

o m

ojem

mne

nju

viso

k po

loža

j v d

ružb

i člo

veku

prin

ese

ugle

d in

mat

eria

lno

blag

injo

, zat

o la

hko

živi

man

j stre

sno.

M

enim

, da

viso

k po

loža

j v d

ružb

i lah

ko o

dpra

vi s

tres,

saj

te

vsi l

judj

e obču

duje

jo in

hva

lijo

ter t

ako

nim

aš ra

zlog

a za

sk

rbi.

D

a, k

er s

e čl

ovek

, pot

em k

o do

seže

vis

ok p

olož

aj v

dru

žbi,

poču

ti us

pešn

ega.

M

enim

, da

sam

o dr

užbe

ni p

olož

aj n

e m

ore

vpliv

ati n

a to

, ali

je č

love

k po

d st

reso

m a

li ne

, tem

več

na to

vpl

ivaj

o še

dru

gi

deja

vnik

i, ko

t so

zdra

vje,

odn

osi i

td.

T

o je

odv

isno

od

posa

mez

nika

. Ta

se la

hko

v dr

užbi

dob

ro

znaj

de, j

e us

peše

n in

živ

i bre

z st

resa

, lah

ko p

a za

radi

ra

znih

prit

isko

v za

pade

v d

epre

sijo

.

1

za v

sebi

nsko

ust

rezn

ost p

oved

i 1

za je

ziko

vno

prav

ilnos

t pov

edi

Sku

paj

6

Page 5: Državni izpitni center *P151A10113*

5 P1

51-A

101-

1-3

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

7 3

po s

mis

lu, n

pr.,

ena

od:

L

judj

e, k

i so

v hi

erar

hiji

višj

e, k

ot m

islij

o, d

a si

zas

luži

jo, s

e ve

s ča

s ču

tijo

ogro

žene

in ta

ko v

sta

lnem

stre

su p

osta

nejo

ag

resi

vni i

n av

torit

ativ

ni.

L

judj

e po

stan

ejo

agre

sivn

i zat

o, k

er n

iso

spos

obni

za

mes

to, k

i ga

zase

dajo

. Člo

vek,

ki j

e v

hier

arhi

ji vi

šje,

kot

m

isli,

da

si z

aslu

ži, s

e ču

ti ve

s ča

s og

rože

nega

. P

o m

nenj

u zn

anst

veni

kov

se to

zgo

di, č

e čl

ovek

zač

uti,

da

ni s

poso

ben

za m

esto

, ki g

a za

seda

, ali če

je n

a vi

šjem

po

loža

ju, k

ot s

i ga

zasl

uži.

2

za v

sebi

nsko

pop

oln

odgo

vor,

v ka

tere

m je

nav

eden

ust

reze

n ra

zlog

1

za p

omen

sko

nepo

poln

odg

ovor

, np

r.: Z

nans

tven

iki o

cenj

ujej

o, d

a po

stan

ejo

neka

teri

ljudj

e ag

resi

vni i

n av

torit

arni

, če

so v

sta

lnem

stre

su.

1 za

jezi

kovn

o pr

aviln

ost p

oved

i

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

8 1

Č

N

alog

a T

očke

R

ešit

ev

Še

spre

jem

ljiva

reš

itev

D

odat

na n

avod

ila

9 1

p

olju

dnoz

nans

tven

a

N

alog

a T

očke

R

ešit

ev

Še

spre

jem

ljiva

reš

itev

D

odat

na n

avod

ila

10

1 Č

1

C

S

kupa

j 2

N

alog

a T

očke

R

ešit

ev

Še

spre

jem

ljiva

reš

itev

D

odat

na n

avod

ila

11.1

2

4

3

2

8

7

6

6,

5 p

ravi

lnih

reši

tev

= 2

4, 3

pra

viln

e re

šitv

e =

1 Č

e je

pol

eg p

ravi

lne

reši

tve

napi

sana

še

napačn

a, je

reši

tev

nepr

aviln

a.

11.2

1

A

S

kupa

j 3

Page 6: Državni izpitni center *P151A10113*

6 P1

51-A

101-

1-3

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

12

2 n

adpo

men

ka –

pod

pom

enka

s

opom

enki

p

rotip

omen

ki

n

adpo

men

sko-

podp

omen

sko

razm

erje

s

opom

enka

/sop

omen

sko

razm

erje

p

rotip

omen

ka/p

rotip

omen

sko

razm

erje

3 pr

aviln

e re

šitv

e =

2 2,

1 p

ravi

lna

reši

tev

= 1

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

13.1

1

C

13

.2

2 a

ngle

škeg

a s

amos

taln

iške

bes

ede

p

rvem

/1.

s

amos

taln

ike

3 pr

aviln

e re

šitv

e =

2 2,

1 p

ravi

lna

reši

tev

= 1

13.3

2

po s

mis

lu, n

pr.,

ena

od:

O

skar

je p

oim

enov

anje

za

nagr

ado,

zat

o to

bes

edo

piše

mo

z m

alo

zače

tnic

o.

K

er je

ime/

vrst

a na

grad

e.

B

esed

o os

kar p

išem

o z

mal

o zače

tnic

o, k

er n

i (st

varn

o)

last

no im

e.

G

re z

a občn

o im

e, in

sic

er z

a im

e pr

izna

nja/

nagr

ade.

B

esed

a os

kar j

e up

orab

ljena

kot

po

imen

ovan

je z

a ki

pec/

kip/

zlat

o fig

uro/

pred

met

(in

ne z

a os

ebo)

. Ig

rale

c je

pre

jel p

redm

et, n

e pa

čl

ovek

a z

imen

om O

skar

.

1 za

vse

bins

ko u

stre

znos

t pov

edi

1 za

jezi

kovn

o pr

aviln

ost p

oved

i

Sku

paj

5

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

14

2 n

agra

jene

c n

obel

ovec

n

omin

irane

c

3

prav

ilne

reši

tve

= 2

2, 1

pra

viln

a re

šite

v =

1 O

dgov

ori,

zapi

sani

z v

elik

o zače

tnic

o, n

iso

prav

ilni;

izje

ma

so

odgo

vori,

zap

isan

i v o

blik

i pov

edi.

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

15

2 h

olly

woo

dske

m, h

iera

rhič

na, R

ober

tson

ovi

3

prav

ilne

reši

tve

= 2

2, 1

pra

viln

a re

šite

v =

1 N

alog

a T

očke

R

ešit

ev

Še

spre

jem

ljiva

reš

itev

D

odat

na n

avod

ila

16

2 m

ožga

nov,

mož

gani

h, m

ožga

nom

3 pr

aviln

e re

šitv

e =

2 2

prav

ilni r

ešitv

i = 1

Page 7: Državni izpitni center *P151A10113*

7 P1

51-A

101-

1-3

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

17

2 P

reje

m o

skar

ja b

istv

eno

poda

ljša

prič

akov

ano

živl

jenj

sko

//

//////

//////

/////

do

bo.

4

prav

ilne

podč

rtave

= 2

3,

2 p

ravi

lni p

odčr

tavi

= 1

P

odčr

tave

del

ov s

tavč

nih čl

enov

pri

vred

note

nju

ne u

pošt

evam

o.

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

18.1

2

D

obitn

iki o

skar

jev

ne p

ozna

jo s

tresa

, zat

o ži

vijo

dlje

.

1 za

pra

viln

o pr

etvo

rbo

pove

di

1 za

jezi

kovn

o pr

aviln

ost p

oved

i 18

.2

2 D

obitn

iki o

skar

jev

živi

jo d

lje, k

er n

e po

znaj

o st

resa

. K

er d

obitn

iki o

skar

jev

ne p

ozna

jo s

tresa

, živ

ijo d

lje.

1

za p

ravi

lno

pret

vorb

o po

vedi

1

za je

ziko

vno

prav

ilnos

t pov

edi

Sku

paj

4

Nal

oga

Toč

ke

Reš

itev

Š

e sp

reje

mlji

va r

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

19

2 po

sm

islu

, npr

., en

a od

: L

eta

2001

je v

am

eriš

ki s

troko

vni m

edic

insk

i rev

iji iz

šel

član

ek o

poj

avu,

ki s

e im

enuj

e/ki

ga

imen

ujem

o »e

fekt

os

karje

v«.

L

eta

2001

je v

am

eriš

ki s

troko

vni m

edic

insk

i rev

iji iz

šel

član

ek o

poj

avu,

ki s

o ga

imen

oval

i/se

je im

enov

al »

efek

t os

karje

v«.

Č

lane

k o

poja

vu, k

i se

imen

uje

»efe

kt o

skar

jev«

, je

izše

l let

a 20

01 v

am

eriš

ki s

troko

vni m

edic

insk

i rev

iji.

1

za p

ravi

lno

pret

vorb

o po

vedi

1

za je

ziko

vno

prav

ilnos

t pov

edi

N

alog

a T

očke

R

ešit

ev

Dod

atna

nav

odila

20

Zgradba

1 z

unan

ja z

grad

ba:

na

slov

(sam

o Po

roči

lo n

i ust

reze

n na

slov

, poi

men

ovan

a m

ora

biti

tem

a)

po

dpis

oz.

ime

in p

riim

ek s

poroče

valc

a

1 za

obe

prv

ini

Zapi

sa (k

raja

in) d

atum

a sp

oroč

anja

des

no z

gora

j ali

levo

spo

daj n

e št

ejem

o za

nap

ako.

1 s

mis

elna

čle

nite

v be

sedi

la n

a od

stav

ke (n

pr. k

do, k

aj, k

daj,

kje

= 1.

ods

tave

k; v

sebi

na in

pot

ek p

rired

itve

= 2.

ods

tave

k;

pom

en o

bisk

a pr

iredi

tve

= 3.

ods

tave

k)

Čle

nite

v je

lahk

o dr

ugač

na o

d pr

edla

gane

.

1 o

bseg

bes

edila

M

anj k

ot 1

00 b

esed

= 0

Č

e je

kan

dida

t opr

emil

bese

dilo

s p

rvin

ami u

radn

ega

pism

a, b

esed

v te

h de

lih n

e št

ejem

o.

Page 8: Državni izpitni center *P151A10113*

8 P1

51-A

101-

1-3

Vsebina 2

p

odat

ki o

prir

editv

i

KD

O s

e je

je u

dele

žil (

npr.

dija

ki 4

. let

nika

)

Pod

atek

o te

m, k

do je

bil

udel

ežen

, je

lahk

o iz

raže

n tu

di

sam

o z

oseb

no g

lago

lsko

obl

iko

(v 1

. ose

bi).

K

ATE

RE

prir

editv

e so

se

udel

ežili

(Ted

en m

ožga

nov)

KD

AJ

so s

e je

ude

leži

li (1

2. m

arec

201

4)

K

JE je

bila

prir

edite

v (M

estn

i muz

ej L

jubl

jana

, Slo

vens

ka

kino

teka

)

4 po

datk

i = 2

3,

2 p

odat

ka =

1

2 v

sebi

na in

pot

ek p

rired

itve,

3 p

odat

ki o

d:

ud

elež

ba n

a pr

edav

anju

(npr

. pre

dava

nje

Voj

ka K

avčiča

Ka

ko u

poča

sniti

um

sko

star

anje

) oz.

om

emba

pre

dava

nj

vp

raša

nja

in d

isku

sija

po

pred

avan

jih

od

mor

za

kosi

lo

so

delo

vanj

e na

izob

raže

valn

i del

avni

ci (n

pr.

Spo

razu

mev

anje

v z

drav

stvu

) oz.

om

emba

del

avni

c

ogle

d fil

ma

Kra

ljev

govo

r v S

love

nski

kin

otek

i

3 po

datk

i = 2

2

poda

tka

= 1

1 p

omen

obi

ska

prire

ditv

e (n

pr. s

pozn

avan

je d

elov

anja

m

ožga

nov)

Jezikovna pravilnost in slogovna ustreznost

2 je

ziko

vna

prav

ilnos

t 3

napa

ke =

– 1

točk

a, d

o 0

točk

2

s

logo

vna

ustre

znos

t

prip

oved

oval

no b

esed

ilo (g

lago

li v

pret

eklik

u)

en

ogov

orno

bes

edilo

bre

z pr

vin

urad

nega

pis

ma

pr

evla

dujoča

obj

ektiv

nost

bes

edila

(por

očilo

je la

hko

napi

sano

v 1

. ali

3. o

sebi

edn

ine

ali m

noži

ne)

na

tanč

nost

pri

nava

janj

u po

datk

ov

up

ošte

vanj

e na

vodi

l

brez

pon

avlja

nja

brez

pre

dsta

vlja

nja

spor

očev

alca

v u

vodu

bes

edila

(p

rimer

neu

stre

znos

ti: S

em M

atej

Nov

ak.)

Za v

sako

vrs

to s

logo

vne

neus

trezn

osti

odšt

ejem

o 1

točk

o, d

o 0

točk

. Č

e je

por

očilo

nap

isan

o v

oblik

i ura

dneg

a pi

sma,

se

za v

sako

prv

ino

urad

nega

bes

edila

(npr

. spo

roče

valč

ev n

aslo

v, n

aslo

vnik

ov n

aslo

v,

nago

vor n

aslo

vnik

a, p

ozdr

av, o

b po

dpis

u še

last

noročn

i pod

pis)

odš

teje

1

točk

a, d

o 0

točk

. Je

ziko

vno

prav

ilnos

t in

slog

ovno

ust

rezn

ost v

redn

otim

o sa

mo,

če

je

kand

idat

za

vseb

ino

dobi

l vsa

j 2 točk

i.

Sku

paj

12

Če

je k

andi

dat n

apis

al b

esed

ilo d

ruge

bes

ediln

e vr

ste,

npr

. vab

ilo, z

ahva

lo, s

e na

loga

ovr

edno

ti z

0 točk

ami.

Page 9: Državni izpitni center *P151A10113*

9 P151-A101-1-3

1. primer poročila

KOMUNIKACIJA V MOŽGANIH – MOŽGANI V KOMUNIKACIJI Dijaki 4. letnika Srednje šole za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo smo se v projektnem tednu udeležili prireditve Teden možganov, ki je bila od 12. do 18. marca 2014 v Ljubljani in je potekala pod naslovom Komunikacija v možganih – možgani v komunikaciji.

V sredo, 12. marca 2014, smo šli v Mestni muzej Ljubljana. Dopoldne so bila na programu različna predavanja. S sošolci in z razredničarko smo poslušali prispevek Vojka Kavčiča Kako upočasniti umsko staranje. Sledila je diskusija. Po kosilu smo lahko izbirali med različnimi izobraževalnimi delavnicami. Udeležili smo se delavnice Sporazumevanje v zdravstvu, na kateri smo izpopolnili svoje znanje in imeli priložnost za aktivno sodelovanje. Zvečer smo si v Slovenski kinoteki ogledali film Kraljev govor.

Z udeležbo na prireditvi Teden možganov smo dobili nov vpogled v delovanje možganov in spodbudo za spoznavanje novih pojavov.

Matej Novak

2. primer poročila

POROČILO O OBISKU PRIREDITVE TEDEN MOŽGANOV V sklopu projektnega tedna smo dijaki Srednje šole za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo 12. marca 2014 obiskali prireditev Teden možganov v Mestnem muzeju Ljubljana. Med 10. in 12. uro smo poslušali zanimiva in poučna predavanja. Predavatelji so bili: Vojko Kavčič, Gregor Majdič, Blaž Koritnik in Leja Dolenc. Seznanili smo se s pomembnimi podatki o delovanju možganov. Ob koncu predavanj smo lahko postavljali vprašanja.

V popoldanskem delu programa smo sodelovali v različnih delavnicah o sporazumevanju in prepoznavanju govornih motenj. Zvečer smo si v Slovenski kinoteki ogledali film Kraljev govor.

Na prireditvi smo se veliko naučili o delovanju in staranju možganov, branju misli in o uspešnem sporazumevanju.

Mateja Novak

Page 10: Državni izpitni center *P151A10113*

10

P151

-A10

1-1-

3

IZP

ITN

A P

OLA

2

1. V

oden

a in

terp

reta

cija

: Bog

dan

Nov

ak, B

abje

leto

(odl

omek

), Za

upan

je

Prim

eri v

mod

erira

nem

točk

ovni

ku s

o ilu

stra

tivni

– v

kan

dida

tovi

inte

rpre

taci

ji oc

enim

o ko

t ust

rezn

e vs

e za

pise

, ki n

aved

enim

prim

erom

ust

reza

jo p

o ta

kson

omsk

i sto

pnji

zaht

evno

sti.

Opr

edel

itev

odlo

mka

gle

de n

a kn

jižev

no z

vrst

(Zna

nje

in ra

zum

evan

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Ni o

pred

elitv

e.

Opr

edel

itev

je n

apač

na.

Bes

edilo

je iz

sod

obne

knj

ižev

nost

i. / O

dlom

ek je

dra

msk

o be

sedi

lo, s

aj v

idim

dvo

govo

r. 1

Zvrs

t je

poim

enov

ana.

O

dlom

ek je

eps

ki.

2 Zv

rst j

e po

imen

ovan

a, n

aved

ena

je tu

di z

nači

lnos

t zv

rsti

v od

lom

ku.

Odl

omek

je e

pski

, ose

bi p

ripov

eduj

eta

o sv

oji i

zkuš

nji.

Dra

mat

ska

prvi

na je

dia

log,

lirs

ka p

a iz

pove

d m

isli

in o

bčut

ij.

Povz

etek

odl

omka

(Zna

nje

in ra

zum

evan

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

4 0

Ni p

ovze

tka,

ni o

bnov

e.

1

Obn

ova

odlo

mka

z v

sebi

nsko

nap

ako.

2 O

bnov

a od

lom

ka b

rez

vseb

insk

e na

pake

. P

ovze

tek

odlo

mka

z v

sebi

nsko

nap

ako.

To

ne in

sog

ovor

nica

si p

ripov

eduj

eta

o do

godk

ih, k

i so

ju p

rizad

eli.

Gov

orita

o n

ezau

panj

u si

nov,

o n

juni

h od

hodi

h. P

ogov

arja

ta s

e tu

di o

tem

, kak

šni n

aj b

i bili

odno

si v

dru

žini

. 3

V p

ovze

tek

niso

vkl

juče

ni v

si g

lavn

i mot

ivi o

dlom

ka.

Gos

pa, k

ater

e si

n je

bil

parti

zan,

prip

oved

uje

o te

m, k

ako

je d

oživ

ela

njeg

ov s

kriv

ni o

dhod

. P

ravi

, da

je v

edel

a, z

akaj

ji n

jen

otro

k ni

pov

edal

, kaj

nam

erav

a st

oriti

, in

da je

čut

ila

pove

zano

st z

njim

ne

gled

e na

oko

lišči

ne. G

ovor

i o z

aupa

nju

in v

logi

sta

ršev

v ž

ivlje

nju

otro

k.

4 P

ovze

tek

odlo

mka

bre

z vs

ebin

ske

napa

ke.

Tine

izra

zi s

vojo

bol

ečin

o za

radi

sin

oveg

a ne

zaup

anja

, sog

ovor

nica

pa

ga s

kuša

odv

rniti

od

nje.

Pov

e m

u, k

akšn

o je

nje

no s

tališče

o v

logi

sta

ršev

v ž

ivlje

nju

otro

k in

kak

o je

spr

ejel

a de

jstv

o, d

a je

nje

n si

n ne

koč

izgi

nil b

rez

poja

snila

. Ko

Tine

dvo

mi o

svo

ji oč

etov

ski v

logi

, ga

želi

prep

ričat

i, da

jo je

dob

ro o

prav

il.

Page 11: Državni izpitni center *P151A10113*

11

P151

-A10

1-1-

3

Raz

laga

Tin

etov

ega

spre

jem

anja

nez

aupa

nja

(Razčl

emba

in ra

zlag

a)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Raz

lage

ni.

Raz

laga

je n

apač

na, n

e us

treza

odl

omku

. S

inov

o ne

zaup

anje

vid

i kot

pos

ledi

co o

dnos

a z

ženo

. Ker

je T

erez

ija u

mrla

, sta

se

oče

in o

trok

umak

nila

vsa

k v

svoj

sve

t. 1

Raz

laga

je s

kopa

/pov

ršna

/nej

asna

. Pa

rafra

zira

n je

ust

reze

n de

l odl

omka

.

Tine

zel

o te

žko

spre

jem

a si

novo

nez

aupa

nje,

poč

uti s

e ko

t sla

b oč

e, z

ato

so n

jego

vi o

bčut

ki

zelo

bol

eči.

R

azm

išlja

l je,

kak

šen

zavr

t člo

vek

je, s

aj m

u si

n ni

pov

edal

, da

je v

stop

il v

parti

jo. T

o, d

a je

re

snic

o zv

edel

od

drug

ih, j

e za

nj n

ekaj

naj

bolj

boleče

ga.

2 R

azla

ga je

jasn

a, n

atančn

a.

Tine

mis

li, d

a m

u si

n ne

zau

pa in

da

mu

zato

ni p

oved

al z

a sv

oj v

stop

v s

trank

o. Š

e zl

asti

ga to

bo

li, k

er je

za

njeg

ov k

orak

zve

del o

d dr

ugih

ljud

i. V

zrok

nez

aupa

nja

najd

e v

sebi

– m

eni,

da je

ta

ko z

avrt,

da

sin

svoj

ih o

dloč

itev

noče

del

iti z

njim

. Pom

anjk

anje

zau

panj

a m

ed s

eboj

in s

inom

po

vezu

je tu

di z

žen

ino

smrtj

o.

Raz

laga

mne

nja

sogo

vorn

ice

o za

upan

ju (R

azčl

emba

in ra

zlag

a)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Raz

lage

ni.

Raz

laga

je n

apač

na, n

e us

treza

odl

omku

.Že

na b

i rad

a pr

eprič

ala

Tine

ta, d

a no

ben

oče

ni k

riv n

ezau

panj

a sv

ojih

otro

k.1

Raz

laga

je s

kopa

/pov

ršna

/nej

asna

. P

araf

razi

ran

je u

stre

zen

del o

dlom

ka.

Mis

li, d

a je

zau

panj

e po

trebn

o, a

mpa

k ne

ved

no, k

er im

ajo

star

ši in

otro

ci p

ravi

co d

o sv

ojih

sk

rivno

sti.

Nez

aupa

nje

se ji

ne

zdi t

ako

hudo

. Za

upan

je z

anjo

ni v

edno

nuj

no. P

ravi

, da

ni tr

eba,

da

očet

je in

mat

ere

vedo

vse

, ker

imaj

o ot

roci

pra

vico

obd

ržat

i svo

je s

kriv

nost

i bre

z vp

leta

nja

očet

ov in

mat

er.

2 R

azla

ga je

jasn

a, n

atančn

a.

Tine

tova

sog

ovor

nica

men

i, da

ni t

reba

, da

otro

ci s

tarš

em v

edno

zau

pajo

vse

o s

ebi,

ker i

maj

o pr

avic

o do

svo

jih s

kriv

nost

i in

živl

jenj

a sp

loh.

Pre

prič

ana

je tu

di, d

a st

arši

, ki s

o do

bri v

zgoj

itelji,

la

hko

zaup

ajo

svoj

im o

troko

m. V

edo,

da

ne b

odo

zgre

šili

prav

e po

ti in

da

bodo

živ

eli p

ošte

no

ter č

astn

o. S

voje

pre

prič

anje

ute

mel

ji s

prim

erom

iz la

stni

h iz

kuše

nj.

Raz

laga

sta

lišča

sog

ovor

nice

o v

logi

sta

ršev

(Razčl

emba

in ra

zlag

a)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Raz

lage

ni.

Raz

laga

je n

apač

na, n

e us

treza

odl

omku

. P

o nj

enem

mne

nju

star

ši n

e ig

rajo

tako

pom

embn

e vl

oge,

kot

si m

islijo

, ker

se

njih

ov v

pliv

ne

koč

konč

a.

Page 12: Državni izpitni center *P151A10113*

12

P151

-A10

1-1-

3

1 R

azla

ga je

sko

pa/p

ovrš

na/n

ejas

na.

Par

afra

zira

n je

ust

reze

n de

l odl

omka

.

Mis

li, d

a st

arši

nim

ajo

prav

ice,

da

bi s

svo

jimi o

dloč

itvam

i pre

več

vpliv

ali n

a ži

vlje

nje

otro

k.

Lahk

o jim

pom

agaj

o in

daj

ejo

zgle

d, v

eč p

a ne

.

Otro

ci s

e m

oraj

o od

loča

ti po

svo

je, s

tarš

i pa

so ji

m p

ri te

m s

vetil

nik,

so

kapi

tani

dru

žine

, na

kate

re s

e la

hko

zane

sejo

. 2

Raz

laga

je ja

sna,

nat

ančn

a.

Gos

pa iz

razi

svo

je s

tališče

s p

odob

o sv

etiln

ika.

Tak

o ko

t ta

usm

erja

mor

narje

, lah

ko s

tarš

i po

mag

ajo

otro

kom

dos

eči n

jihov

e ci

lje, n

e m

orej

o in

ne

smej

o pa

se

odloča

ti na

mes

to n

jih.

Oče

tje in

mat

ere,

ki s

o od

govo

rno

vzga

jali

svoj

e ot

roke

in ji

m n

udili

opo

ro te

r obč

utek

var

nost

i, vs

i tis

ti, k

i so

sam

i trd

ne o

sebn

osti,

naj

bi v

edel

i, da

njih

ovim

otro

kom

v p

reiz

kušn

jah

pom

agaj

o vr

edno

te in

zgl

edi,

ki s

o jih

dob

ili v

druž

ini.

C

itira

na p

oved

(Pre

dsta

vite

v de

jste

v in

sta

lišč)

T

očke

M

erila

P

rim

er

2 0 C

itata

ni.

Cita

t ni s

mis

elno

pov

ezan

z ra

zlag

o.

»Otro

ci h

očej

o ob

drža

ti sv

oje

skriv

nost

i.«

1 C

itat n

i nat

ančn

o v

skla

du z

razl

ago,

a je

sm

isel

no

pove

zan

z nj

o.

Nam

esto

cita

ta je

opi

san

prim

er.

»Če

pa je

bil

kapi

tan

druž

ine,

na

kate

rega

so

se la

hko

zane

sli,

bo s

in s

vojo

bar

ko v

edno

pr

ipel

jal n

a va

rno.

« / »

Kak

o bi

pa

to re

šil m

oj oče

?« /

»Kaj

bi r

ekla

moj

a m

ama

na to

2 C

itat j

e na

tanč

no v

skl

adu

z ra

zlag

o.

»Ti s

i jim

lahk

o sa

mo

svet

ilnik

v te

mi.«

U

pošt

evam

o tu

di: »

Otro

ci s

e m

oraj

o od

loča

ti po

svo

je. T

i si j

im la

hko

sam

o sv

etiln

ik v

tem

i.«

Povz

etek

ugo

tovi

tev

(Sin

teza

in v

redn

oten

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Pov

zetk

a ni

. P

ovze

tek

se n

e na

naša

na

razl

ago,

am

pak

npr.

na

zuna

nje

doga

janj

e v

odlo

mku

(pon

ovlje

n je

zač

etni

po

vzet

ek).

2 P

ovze

tek

se n

anaš

a na

razl

ago.

K

njiž

evni

ose

bi to

rej n

ezau

panj

e do

živl

jata

in ra

zum

eta

razl

ično

– T

ine

kot p

osle

dico

svo

je

napa

ke, n

jego

va s

ogov

orni

ca k

ot p

ravi

co o

trok

in c

elo

kot z

nak

njih

ove

skrb

i za

star

še.

(0 točk

ali

2 točk

i, vm

esni

h točk

ni.)

Page 13: Državni izpitni center *P151A10113*

13

P151

-A10

1-1-

3

Mne

nje

o po

gled

ih k

njiž

evni

h os

eb (S

inte

za in

vre

dnot

enje

) T

očke

M

erila

P

rim

er

2 0 M

nenj

e ni

izra

ženo

. M

nenj

e je

izra

ženo

kot

sko

pa tr

dite

v/ni

pov

ezan

o z

odlo

mko

m.

Stri

njam

se

z ob

ema,

saj

se

trudi

ta iz

boljš

ati d

ruži

nske

odn

ose.

1 M

nenj

e je

nej

asno

, ner

azlo

ženo

. M

islim

, da

si m

oški

pre

več

očita

, žen

ska

pa je

oči

tno

dobr

a m

ati,

ki n

ikol

i ne

izgu

bi z

aupa

nja

v si

na. O

ba s

e tru

dita

, ven

dar u

speh

ni e

nak.

2

Mne

nje

je ja

sno,

razl

ožen

o.

Tine

tov

pogl

ed n

a od

nos

s si

nom

se

mi z

di p

ošte

n. Z

a ne

zaup

anje

nam

reč

ne k

rivi l

e si

na,

ampa

k tu

di s

ebe.

Sam

okrit

ično

st je

last

nost

, ki j

o nu

jno

potre

buje

mo,

če

želim

o po

prav

iti

napa

ke in

spe

t prid

obiti

izgu

blje

no z

aupa

nje.

Tin

etov

a so

govo

rnic

a pa

je tu

di v

men

i vzb

udila

za

veda

nje,

da

neza

upan

je vča

sih

ni to

, kar

se

zdi. Č

e si

vse

ga n

e po

vem

o, š

e ne

pom

eni,

da s

i ne

zau

pam

o, m

orda

hoč

emo

drug

dru

gem

u le

prih

rani

ti bo

leči

no a

li sk

rb. P

redv

sem

pa

mi j

e vš

eč n

jena

mis

el, d

a so

sta

rši l

e sv

etiln

iki,

ko s

e ot

roci

odl

očaj

o po

svo

je. Č

e bi

to s

prej

elo

več

star

šev,

bi b

ilo v

dru

žina

h več

zaup

anja

. Pr

esoj

a po

men

a za

upan

ja v

dru

gih

medčl

oveš

kih

odno

sih

(Sin

teza

in v

redn

oten

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Pre

soja

ni i

zraž

ena.

P

reso

ja je

izra

žena

kot

sko

pa tr

dite

v/ni

pov

ezan

a z

odlo

mko

m.

Zaup

ati v

svo

je s

poso

bnos

ti je

zel

o po

mem

bno,

ker

bre

z sa

moz

aves

ti ni

mam

o m

oči,

da b

i us

peli,

in p

ustim

o, d

a dr

ugi o

dloč

ajo

nam

esto

nas

. Ohr

aniti

mor

amo

svoj

jaz

in o

ptim

izem

. 1

Pre

soja

je n

ejas

na, n

eraz

lože

na/n

akaz

ana

v pr

imer

u iz

živ

ljenj

a.

Pre

soja

je ja

sna,

razl

ožen

a, v

enda

r se

nana

ša n

a is

ti m

edčl

oveš

ki o

dnos

(sta

rši –

otro

ci).

Bre

z za

upan

ja n

e m

ore

biti

sreč

e v

druž

inah

, pa

tudi

ne

v dr

užbi

. V d

ruži

nah

je p

omem

bno,

da

se p

ogov

arja

mo

in s

i pom

agam

o, z

a to

je p

otre

bno

zaup

anje

, v d

ružb

i pa

mor

amo

zaup

ati

vodi

telje

m. T

ega

je v

edno

man

j, ke

r vod

itelji

ne

zaup

ajo

ljude

m.

2 P

reso

ja je

jasn

a, ra

zlož

ena.

Za

upan

je je

pom

embn

o v

vsak

em o

dnos

u. B

rez

njeg

a ni

ljub

ezni

in ra

zum

evan

ja m

ed

zako

ncem

a oz

. par

tner

jem

a, n

ezau

panj

e po

ruši

vse

, kar

sta

zgr

adila

. Zau

panj

e na

j bi n

as

pove

zova

lo tu

di v

šol

i. S

ošol

ci, k

i si z

aupa

mo,

nis

mo

sam

o sk

upin

a po

sam

ezni

kov,

am

pak

skup

nost

, v k

ater

i se

dobr

o poču

timo.

Dob

ro je

tudi

, da

zaup

amo

učite

ljem

, saj

nam

ti, p

odob

no

kot s

tarš

i, po

mag

ajo

reše

vati

teža

ve. I

z la

stne

izku

šnje

pa

tudi

dob

ro v

em, k

ako

pom

embn

o je

za

upan

je m

ed p

rijat

elji.

Prij

atel

j je

nekd

o, k

i te

spre

jem

a ta

kšne

ga, k

ot s

i, in

del

i s te

boj d

obro

te

r sla

bo. T

ega

pa s

eved

a ne

mor

e, č

e m

u ne

zau

paš.

Page 14: Državni izpitni center *P151A10113*

14

P151

-A10

1-1-

3

Ute

mel

jitev

pre

soje

s p

rimer

om iz

živ

ljenj

a (P

reds

tavi

tev

dejs

tev

in s

tališč)

T

očke

M

erila

P

rim

er

2 0 N

aved

en n

i nob

en p

rimer

. N

aved

en je

prim

er, k

i ne

utem

elju

je p

reso

je.

Dan

ašnj

e ge

nera

cije

imaj

o tu

di s

voje

skr

ivno

sti.

Ljud

je s

e ve

dno

man

j dru

žijo

. 1

Prim

er je

sam

o im

enov

an/n

akaz

an.

Prim

er je

opi

san,

ven

dar s

e na

naša

na

isti

medčl

oveš

ki o

dnos

(sta

rši –

otro

ci).

Naj

več

zako

nski

h pa

rov

se ra

zide

zar

adi i

zgub

ljene

ga z

aupa

nja.

Mož

pre

vara

žen

o al

i obr

atno

, ne

mor

eta

si v

eč z

aupa

ti. P

ojav

ljajo

se

sum

niče

nja,

oči

tanj

a, p

repi

ri …

Tak

ih p

rimer

ov je

tudi

v

moj

em o

kolju

zel

o ve

liko.

2

Prim

er je

opi

san.

P

red ča

som

sem

se

razš

la s

svo

jim fa

ntom

in to

me

je p

rece

j pot

rlo. S

tarš

i so

opaz

ili, d

a ne

kaj

ni v

redu

, ven

dar j

im o

svo

jih o

bčut

kih

nise

m m

ogla

gov

oriti

, saj

za

moj

o zv

ezo

splo

h ni

so

vede

li. Č

e bi

, bi j

i got

ovo

nasp

roto

vala

tako

mat

i kot

oče

. A b

olj k

ot s

em s

e za

pira

la v

ase,

bol

j se

m č

utila

, da

bi s

e m

oral

a ne

kom

u iz

pove

dati.

To

se je

k s

reči

tudi

zgo

dilo

. Moj

e st

iske

nam

reč

nist

a op

azila

le oče

in m

ati,

začu

tila

jo je

tudi

moj

a pr

ijate

ljica.

Nek

ega

dne

me

je v

praš

ala,

kaj

se

dog

aja

z m

enoj

. Naj

prej

sem

razm

išlja

la, a

li na

j ji p

ovem

resn

ico,

ki s

eved

a ni

bila

nič

kaj

pr

ijetn

a, p

rijat

eljic

a pa

je d

o ta

krat

z m

enoj

del

ila v

gla

vnem

ves

ele

in z

abav

ne tr

enut

ke. P

otre

ba

po iz

pove

di je

bila

moč

nejš

a ko

t pom

isle

ki. D

olgo

sva

se

pogo

varja

li. Č

utila

sem

razu

mev

anje

, ki

ga

pri s

tarš

ih v

erje

tno

ne b

i, sl

išal

a se

m b

esed

e to

lažb

e in

spo

dbud

e. Z

a vs

e to

je b

ilo

potre

bno

moj

e za

upan

je. Z

daj š

e bo

lj ve

m, k

ako

drag

ocen

o je

. Č

leni

tev

bese

dila

(Pre

dsta

vite

v de

jste

v in

sta

lišč)

T

očke

M

erila

2 0

Bes

edilo

ni l

ogič

no č

lenj

eno,

ni k

oher

entn

o.

1 B

esed

ilo je

logičn

o čl

enje

no, n

i koh

eren

tno.

B

esed

ilo je

koh

eren

tno,

ni l

ogič

no č

lenj

eno.

2

Bes

edilo

je lo

gičn

o čl

enje

no in

koh

eren

tno.

Je

ziko

vna

prav

ilnos

t, sl

ogov

na u

stre

znos

t T

očke

M

erila

Toč

ke

Mer

ila

2 Sl

ovničn

a pr

aviln

ost

Za v

se v

elja

: 0

Vel

iko

razn

ovrs

tnih

nap

ak, k

i se

pona

vlja

jo.

2 Pr

avop

isna

pra

viln

ost

1 V

eč ra

znov

rstn

ih n

apak

, ki s

e v

glav

nem

ne

pona

vlja

jo.

2 Sl

ogov

na u

stre

znos

t

2 Le

nek

ater

e vr

ste

napa

k, k

i se

prav

ilom

a ne

pon

avlja

jo.

Page 15: Državni izpitni center *P151A10113*

15

P151

-A10

1-1-

3

Dod

atna

nav

odila

: Č

e ka

ndid

at p

iše

obe

inte

rpre

taci

ji, o

ceni

mo

prvo

. Č

e pi

še in

terp

reta

cijo

na

konc

eptn

i lis

t, pr

i vre

dnot

enju

ne

odbi

jem

o točk

. Č

e na

piše

man

j kot

400

bes

ed, l

ahko

pri

zgra

dbi d

osež

e na

jveč

eno

točk

o; č

e na

piše

man

j kot

200

bes

ed, l

ahko

pri

JPS

U d

osež

e na

jveč

tri t

očke

.

Page 16: Državni izpitni center *P151A10113*

16

P151

-A10

1-1-

3

2. S

amos

tojn

a in

terp

reta

cija

: Mar

inka

Frit

z K

unc,

Zbo

gom

, prij

atel

j moj

(odl

omek

)

Prim

eri v

mod

erira

nem

točk

ovni

ku s

o ilu

stra

tivni

– v

kan

dida

tovi

inte

rpre

taci

ji oc

enim

o ko

t ust

rezn

e vs

e za

pise

, ki n

aved

enim

prim

erom

ust

reza

jo p

o ta

kson

omsk

i sto

pnji

zaht

evno

sti.

Opr

edel

itev

odlo

mka

gle

de n

a kn

jižev

no z

vrst

(Zna

nje

in ra

zum

evan

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Ni o

pred

elitv

e.

Opr

edel

itev

je n

apač

na.

Bes

edilo

spa

da v

lirik

o.

1 Zv

rst j

e po

imen

ovan

a.

Odl

omek

je e

psko

-lirs

ki.

2 Zv

rst j

e po

imen

ovan

a, n

aved

ena

je tu

di z

nači

lnos

t zv

rsti

v od

lom

ku.

Odl

omek

je e

pski

. Avt

oric

a pr

ipov

eduj

e, v

prip

oved

pa

vključu

je tu

di iz

pove

dova

nje

mis

li in

obču

tij, k

ar je

znači

lno

za li

riko.

Po

vzet

ek o

dlom

ka (Z

nanj

e in

razu

mev

anje

) T

očke

M

erila

P

rim

er

4 0 N

i pov

zetk

a, n

i obn

ove.

1 O

bnov

a od

lom

ka z

vse

bins

ko n

apak

o.

2

Obn

ova

odlo

mka

bre

z vs

ebin

ske

napa

ke.

Pov

zete

k od

lom

ka z

vse

bins

ko n

apak

o.

Pis

atel

jica

govo

ri o

ljude

h, k

i jih

je a

ids

poko

pal,

in o

tist

ih, k

i so

jim s

kuša

li po

mag

ati.

Izpo

ve

svoj

stra

h pr

ed to

bol

ezni

jo in

se

odloči

, da

jo b

o pr

emag

ala.

3

V p

ovze

tek

niso

vkl

juče

ni v

si g

lavn

i mot

ivi o

dlom

ka.

Mar

inka

Frit

z K

unc

prip

oved

uje

o bo

lnik

ih z

aid

som

. Nav

aja

znan

e lju

di, k

i so

tragičn

o pr

emin

ili za

radi

te b

olez

ni, i

n tis

te s

lavn

e os

ebe,

ki s

o ob

olel

im p

omag

ale

na ra

zlič

ne n

ačin

e.

4 P

ovze

tek

odlo

mka

bre

z vs

ebin

ske

napa

ke.

Prip

oved

oval

ka ra

zmiš

lja o

aid

su, o

tem

, kar

so

ji o

njem

pov

edal

i dru

gi a

li je

zas

ledi

la v

sr

edst

vih

javn

ega

obve

ščan

ja, p

a tu

di o

svo

jem

pre

prič

anju

, da

je v

arna

pre

d nj

im. S

pom

inja

se

vest

i o te

j bol

ezni

in o

sla

vnih

ljud

eh, k

i so

zara

di a

idsa

um

rli, t

er o

dru

gih,

ki s

o ob

olel

im

pom

agal

i. S

ledn

jič p

omis

li, d

a m

ora

ugot

oviti

, ali

ni tu

di s

ama

okuž

ena

s te

m s

mrto

nosn

im

viru

som

.

Page 17: Državni izpitni center *P151A10113*

17

P151

-A10

1-1-

3

Prep

ozna

va –

izbi

ra p

robl

ema/

prvi

ne (R

azčl

emba

in ra

zlag

a)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

3 0

Pro

blem

ni i

zbra

n.

Lite

rarn

a pr

vina

ni i

zbra

na.

1 Iz

bran

je p

robl

em, k

i je

v od

lom

ku s

amo

naka

zan.

Izbr

ana

je p

rvin

a, k

i ni b

istv

eno

pove

zana

z

osre

dnjo

prv

ino.

tragičn

o pr

opad

anje

bol

niko

v z

aids

om

2 Iz

bran

je p

robl

em, k

i je

smis

elno

pov

ezan

z

osre

dnjim

pro

blem

om.

Izbr

ana

je p

rvin

a, k

i je

smis

elno

pov

ezan

a z

osre

dnjo

prv

ino.

neod

ločn

ost/n

egot

ovos

t/člo

vek

na ra

zpot

ju

3 Iz

bran

je o

sred

nji p

robl

em o

dlom

ka.

Izbr

ana

je o

sred

nja

prvi

na o

dlom

ka.

(Upo

štev

amo

tudi

poi

men

ovan

je v

nas

lovu

. Pro

blem

, iz

bran

za

ta v

zore

c sa

mos

tojn

e in

terp

reta

cije

, je

natis

njen

kre

pko.

)

odno

s do

bol

niko

v z

aids

om/s

trah

in o

dgov

orno

st b

olni

kov

z ai

dsom

Raz

laga

izbr

aneg

a pr

oble

ma/

izbr

ane

prvi

ne (R

azčl

emba

in ra

zlag

a)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

3 0

Raz

lage

ni.

Raz

laga

je n

apač

na, n

e us

treza

odl

omku

.V

odlo

mku

vid

imo,

da

na o

dnos

do

boln

ikov

z a

idso

m v

pliv

a pr

edvs

em ž

elja

po

zdra

vju.

1 R

azla

ga je

sko

pa/p

ovrš

na/n

ejas

na.

Odn

os d

o bo

lnik

ov z

aid

som

je p

rikaz

an k

ot p

oman

jkan

je h

uman

osti,

hkr

ati p

a ko

t pos

ledi

ca

neod

govo

rnos

ti te

h bo

lnik

ov. T

o je

pro

blem

, ki š

e ve

dno

ni re

šen,

čep

rav

so s

e m

nogi

trud

ili.

2 P

araf

razi

ran

je u

stre

zen

del o

dlom

ka.

Aids

imen

ujej

o ku

ga s

odob

nega

čas

a. K

dor z

boli

za to

bol

ezni

jo, j

e za

znam

ovan

. Osa

mlje

no

umira

v o

sam

ljeni

pos

telji.

Zbo

leti

za a

idso

m je

nek

aj n

ajhu

jšeg

a, je

naj

hujš

i gre

h. B

olni

ke b

i na

jraje

zap

rli v

kle

tke

brez

oke

n in

vra

t, ke

r so

kužn

i in

lahk

o ra

zširi

jo v

irus

na d

ruge

.3

Raz

laga

je ja

sna,

nat

ančn

a.

Osr

ednj

i pro

blem

odl

omka

je o

dnos

do

boln

ikov

z a

idso

m. P

ripov

edov

alka

nam

pre

dsta

vi s

voj

pogl

ed n

anj.

Dok

ler s

e je

ni o

sebn

o do

takn

il, g

a je

spo

znav

ala

sam

o pr

eko

med

ijev

in

govo

rjenj

a zn

ance

v te

r prij

atel

jev.

Jas

no ji

je b

ilo, d

a sp

adaj

o ob

olel

i za

to n

evar

no b

olez

nijo

m

ed n

ajhu

jše

izobče

nce,

obs

ojen

e na

osa

mlje

no u

mira

nje,

ker

se

ljudj

e bo

jijo,

da

bi s

e ok

užili.

Iz

vede

la je

, da

ta s

trah

povz

roča

jo tu

di b

olni

ki s

ami,

ker s

e ne

sooči

jo s

svo

jo b

olez

nijo

in jo

ne

vede

pre

naša

jo n

a dr

uge.

Zda

j je

sam

a v

muč

nem

pol

ožaj

u, k

o se

odl

oča,

ali

naj g

re n

a pr

egle

d, s

aj s

umi,

da je

oku

žena

.

Page 18: Državni izpitni center *P151A10113*

18

P151

-A10

1-1-

3

Ute

mel

jitev

razl

age

z op

isan

im a

li s

citir

anim

prim

erom

iz o

dlom

ka (P

reds

tavi

tev

dejs

tev

in s

tališč)

T

očke

M

erila

P

rim

er

2 0 P

rimer

ni o

pisa

n.

Cita

ta n

i.

Cita

t ni s

mis

elno

pov

ezan

z ra

zlag

o.

»Zat

o se

odl

očim

in k

rene

m n

apre

j.«

1 O

pisa

ni p

rimer

/cita

t ni n

atančn

o v

skla

du z

razl

ago,

a

je s

mis

elno

pov

ezan

z n

jo.

»Bol

ezni

, ki j

e ok

užila

sve

t, se

nis

em p

osve

tila

dovo

lj.«

2 O

pisa

ni p

rimer

/cita

t je

nata

nčno

v s

klad

u z

razl

ago.

»Osa

mlje

no u

mira

jo v

osa

mlje

nih

post

elja

h.«

(in

/ali

kate

ra o

d na

sled

njih

pov

edi i

steg

a od

stav

ka)

Povz

etek

ugo

tovi

tev

(Sin

teza

in v

redn

oten

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Pov

zetk

a ni

. P

ovze

tek

se n

e na

naša

na

razl

ago,

am

pak

npr.

na

zuna

nje

doga

janj

e v

odlo

mku

(pon

ovlje

n je

zač

etni

po

vzet

ek).

2 P

ovze

tek

se n

anaš

a na

razl

ago.

O

dnos

do

boln

ikov

z a

idso

m to

rej i

zhaj

a iz

stra

hu p

red

okuž

bo, k

nje

mu

pa p

rispe

vajo

svo

je tu

di

neod

govo

rni b

olni

ki. M

ed s

ledn

jimi p

ripov

edov

alka

ne

bi ž

elel

a bi

ti, z

ato

se o

dloč

i, da

izve

re

snic

o.

(0 točk

ali

2 točk

i, vm

esni

h točk

ni.)

Mne

nje

o pr

oble

mu/

prvi

ni v

odl

omku

(Sin

teza

in v

redn

oten

je)

Toč

ke

Mer

ila

Pri

mer

2 0

Mne

nje

ni iz

raže

no.

Mne

nje

je iz

raže

no k

ot s

kopa

trdi

tev/

ni p

ovez

ano

z od

lom

kom

.

Ob

bran

ju o

dlom

ka s

em p

rišel

do

spoz

nanj

a, d

a pr

emal

o ve

mo.

Zdi

se

mi p

a do

bro,

da

obst

ajaj

o tu

di iz

jem

e, k

ot s

o zv

ezdn

iki.

1 M

nenj

e je

nej

asno

, ner

azlo

ženo

. O

dnos

do

boln

ikov

z a

idso

m je

zel

o sl

ab. P

o en

i stra

ni je

to ra

zum

ljivo,

ker

se

vsak

boj

i zas

e, p

o dr

ugi p

a ne

, ker

ta v

irus

lahk

o do

biš

tudi

nev

ede.

Mis

lim, d

a pi

sate

ljica

zato

tako

resn

o ra

zmiš

lja

o bo

lezn

i, ke

r se

zdaj

tudi

ona

poč

uti o

grož

eno,

in d

a tu

di p

rej n

i obs

ojal

a iz

loče

nih

ljudi

.

Page 19: Državni izpitni center *P151A10113*

19

P151

-A10

1-1-

3

2 M

nenj

e je

jasn

o, ra

zlož

eno.

M

islim

, da

nam

odl

omek

prik

azuj

e dv

a bi

stve

no ra

zlič

na o

dnos

a do

bol

niko

v z

aids

om. N

e zd

i se

mi p

rav,

da

jih v

ečin

a lju

di o

bsoj

a ko

t izp

rijen

ce in

jih

izloči

iz d

ružb

e. T

isti

posa

mez

niki

, ki s

e te

m »

greš

niko

odloči

jo p

omag

ati i

n se

tudi

roku

jejo

z n

jimi,

nam

reč

doka

zuje

jo, d

a vs

ak s

tik z

ok

užen

imi l

e ni

sm

rtono

sen.

Elto

n Jo

hn š

e ve

dno

živi

, prin

cesa

Dia

na n

i um

rla z

arad

i aid

sa,

ampa

k za

radi

poš

kodb

, dob

ljeni

h v

prom

etni

nes

reči

Mne

nje

o pr

oble

mu/

prvi

ni n

a sp

lošn

o (S

inte

za in

vre

dnot

enje

) T

očke

M

erila

P

rim

er

2 0 M

nenj

e ni

izra

ženo

. M

nenj

e je

izra

ženo

kot

sko

pa tr

dite

v/ni

pov

ezan

o z

odlo

mko

m.

Vsi

bi l

ahko

ta o

dnos

izbo

ljšal

i, da

bi d

okaz

ali s

vojo

hum

anos

t.

1 M

nenj

e je

nej

asno

, ner

azlo

ženo

/nak

azan

o v

prim

eru

iz ž

ivlje

nja.

Zd

i se

mi,

da je

gle

de a

idsa

pre

več

pani

ke. D

ovol

j je

info

rmac

ij, k

i nam

pom

agaj

o pr

i zašči

ti,

prem

alo

pa je

soč

utja

, pa

ne le

do

boln

ikov

, am

pak

tudi

do

revn

ih a

li ka

ko d

rugače

priz

adet

ih.

2 M

nenj

e je

jasn

o, ra

zlož

eno.

N

ajbr

ž vs

i dob

ro v

emo,

kak

o se

lahk

o na

leze

mo

aids

a in

kak

o se

pre

d nj

im z

avar

ujem

o.

Obs

ojan

je g

otov

o ni

vrs

ta z

ašči

te. P

o m

ojem

mne

nju

bi m

oral

i lju

dje

poka

zati

več

strp

nost

i do

tistih

, ki t

rpijo

za

to s

trašn

o bo

lezn

ijo. P

redv

sem

to v

elja

za

posa

mez

nike

, ki n

imaj

o ra

zlog

a, d

a bi

se

poču

tili o

grož

ene,

saj

ved

o, d

a ni

so n

ared

ili »

greh

a«, k

i je

znač

ilen

za b

olni

ke z

aid

som

. C

elo

roke

jim

nis

o da

li, c

elo

v nj

ihov

i bliž

ini n

iso

bili.

Edi

ni, k

i lah

ko te

m b

olni

kom

kaj

zam

erijo

, so

ljud

je, k

i so

se b

olez

ni n

alez

li od

njih

. Upa

m, d

a ni

koli

ne b

om m

ed iz

obče

nci,

pa tu

di n

e m

ed

tistim

i, ki

jih

zasr

amuj

ejo.

U

tem

eljit

ev m

nenj

a s

prim

erom

iz la

stni

h iz

kuše

nj a

li iz

kak

ega

drug

ega

knjiž

evne

ga b

esed

ila (P

reds

tavi

tev

dejs

tev

in s

tališč)

T

očke

M

erila

P

rim

er

2 0 N

aved

en n

i nob

en p

rimer

. N

aved

en je

prim

er, k

i ne

utem

elju

je m

nenj

a.

Bol

nišn

ice

so p

olne

razl

ični

h bo

lnik

ov. N

ekat

erim

bliž

nji s

tojijo

ob

stra

ni, d

rugi

m n

e. O

sam

ljeni

pa

so

tudi

zdr

avi l

judj

e.

1 P

rimer

je s

amo

imen

ovan

/nak

azan

. A

ids

je b

il na

jpre

j pro

blem

tujih

dež

el, z

daj p

a se

poj

avlja

tudi

pri

nas.

Jaz

ne

pozn

am n

ikog

ar s

to

bol

ezni

jo, v

em p

a, d

a je

zel

o ne

varn

a. N

ekaj

sem

pre

bral

, nek

aj s

em s

lišal

od

drug

ih.

Page 20: Državni izpitni center *P151A10113*

20

P151

-A10

1-1-

3

2 P

rimer

je n

a kr

atko

opi

san.

S

am š

e ni

sem

sreča

l bol

nika

z a

idso

m, s

em p

a že

bra

l o te

j bol

ezni

, pos

luša

l raz

prav

e o

njej

in

gled

al fi

lme

z om

enje

no te

mo.

V s

pom

inu

mi j

e os

tal f

ilm (n

aslo

v se

m p

ozab

il), k

i prik

azuj

e od

nos

sose

dov

do m

oške

ga, k

i je

bil o

kuže

n s

smrto

nosn

im v

iruso

m. O

bsoj

ali s

o nj

egov

o ne

mor

alno

st. Č

epra

v ga

s k

akšn

im p

artn

erje

m n

iso

niko

li vi

deli,

so

skle

pali,

da

je

hom

osek

sual

ec, i

n go

voril

i, da

so

prav

isto

spol

no u

smer

jeni

moš

ki n

ajpo

gost

ejši

pre

naša

lci

pogu

bneg

a vi

rusa

. Ko

se je

v b

lok,

kje

r je

nesr

ečne

ž st

anov

al, p

risel

il ne

ki g

ospo

d iz

dru

gega

kr

aja

in s

ta s

e zače

la d

ruži

ti, s

o ob

soja

li ob

a. N

ekdo

je d

ejal

, da

bi ju

pre

tepl

i do

smrti

, če

bi s

e ju

up

ali d

otak

niti.

Ta

izja

va je

nam

e na

redi

la n

ajvečj

i vtis

. Pov

e, k

do je

v re

snic

i nem

oral

en.

Čle

nite

v be

sedi

la (P

reds

tavi

tev

dejs

tev

in s

tališč)

T

očke

M

erila

2 0

Bes

edilo

ni l

ogič

no č

lenj

eno,

ni k

oher

entn

o.

1 B

esed

ilo je

logičn

o čl

enje

no, n

i koh

eren

tno.

B

esed

ilo je

koh

eren

tno,

ni l

ogič

no č

lenj

eno.

2

Bes

edilo

je lo

gičn

o čl

enje

no in

koh

eren

tno.

Je

ziko

vna

prav

ilnos

t, sl

ogov

na u

stre

znos

t T

očke

M

erila

Toč

ke

Mer

ila

2 Sl

ovničn

a pr

aviln

ost

Za v

se v

elja

: 0

Vel

iko

razn

ovrs

tnih

nap

ak, k

i se

pona

vlja

jo.

2 Pr

avop

isna

pra

viln

ost

1 V

eč ra

znov

rstn

ih n

apak

, ki s

e v

glav

nem

ne

pona

vlja

jo.

2 Sl

ogov

na u

stre

znos

t

2 Le

nek

ater

e vr

ste

napa

k, k

i se

prav

ilom

a ne

pon

avlja

jo.

Dod

atna

nav

odila

: Č

e ka

ndid

at p

iše

obe

inte

rpre

taci

ji, o

ceni

mo

prvo

. Č

e pi

še in

terp

reta

cijo

na

konc

eptn

i lis

t, pr

i vre

dnot

enju

ne

odbi

jem

o točk

. Č

e na

piše

man

j kot

400

bes

ed, l

ahko

pri

zgra

dbi d

osež

e na

jveč

eno

točk

o; č

e na

piše

man

j kot

200

bes

ed, l

ahko

pri

JPS

U d

osež

e na

jveč

tri t

očke

.

Za iz

vire

n na

slov

sam

osto

jne

inte

rpre

taci

je p

rište

jem

o sk

upne

mu

sešt

evku

točk

eno

točk

o do

naj

večj

ega

mož

nega

šte

vila

(30)

.