2
74 MIYAWAKI · Russian Edition Dr. Trap ® Jr. Sistema diagnostiki kondensatootvodhikov PM11 Qto idealænyj pomownik dlä obsledovaniä kondensato- otvodhikov. Pribor diagnostiki kondensatootvodhikov PM11 razrabotan dlä ocenki rabohego sostoäniä kondensatootvodhikov vo vremä qkspluatacii putem izmereniä vibracii i temperatury poverxnosti. Sistema sostoit iz pribora PM11, dathika temperatury i programmnogo obespeheniä SurveyPro Light PM150 versiä 2.0. • Odnovremennoe izmerenie vibracii i temperatury Dathik temperatury moøet izmerätæ temperaturu ot 0°S do 250°S. Pri izmerenii temperatury rashityvaetsä i otobraøaetsä na displee davlenie nasywennogo para. Moøet ispolæzovatæsä dlä testirovaniä ne tolæko kondensatootvodhikov, no i klapanov. • Odna mnogofunkcionalænaä operacionnaä klavi‚a Dlitelænyj srok sluøby baterej – 40 hasov i bolee pri nepre- ryvnom ispolæzovanii Avtomatiheskoe otklœhenie pitaniä, esli pribor ne ispolæ- zuetsä v tehenie 5 minut Osnawёn sekundomerom dlä izmereniä rabohix ciklov kon- densatootvodhika • Kompaktnyj, legkij i udobnyj pri perenoske Texniheskie xarakteristiki PM11 SurveyPro Light PM150 V2.0 Programmnoe obespehenie dlä analiza dannyx, kotorye byli izmereny priborom diagnostiki kondensatootvodhikov PM11, i dlä opredeleniä rabohego sostoäniä kondensato- otvodhikov. • Dostupny Standartnaä i Specialænaä versii. Novaä versiä pozvoläet ocenitæ vybrosy CO2, vyzvannye utehkoj kondensatootvodhikov. Sovmestimostæ s Windows XP, Vista, a takøe s Windows 7 32- i 64-bitnymi versiämi i Microsoft Office 2010 32- i 64-bitnymi versiämi. Polnaä sovmestimostæ dannyx. Dannye, poluhennye v predy- duwej versii, mogut bytæ ispolæzovany novym programmnym obespeheniem*. Novaä versiä postavläetsä s obnovlennym spiskom kondensato- otvodhikov osnovnyx proizvoditelej. Novoe programmnoe obespehenie pozvoläet uluh‚itæ klassi- fikaciœ kondensatootvodhikov po razlihnym gruppam i obæektam oborudovaniä vnutri zavoda s vozmoønostæœ bolee detalænogo ix analiza. *Dlä poluheniä dopolnitelænoj informacii, poøalujsta, obrawajtesæ k MIYAWAKI Inc. ili upolnomohennomu predstavitelœ. 1 Prisvoenie unikalænogo imeni Prisvojte kaødomu kondensatootvodhiku unikalænyj nomer dlä togo, htoby on mog bytæ legko identifici- rovan. 2 Sozdanie lista obsledovaniä Zapustite programmu SurveyPro Light i zapolnite osno- vnuœ informaciœ dlä kondensatootvodhikov: naime- novanie lista obsledovaniä, nomer, mesto ustanovki, proizvoditelæ, davlenie na vxode i razmer. 3 Proverka kondensatootvodhikov Proverka kondensatootvodhika na meste s pomowæœ pribora PM11. Zapi‚ite izmerennyj urovenæ vibracii dlä kaødogo kondensatootvodhika. 4 Zapolnenie lista obsledovaniä Zapustite snova programmu SurveyPro Light i vvedite izmerennye urovni vibracii v list obsledovaniä dlä kaødogo kondensatootvodhika. Posle zaneseniä dan- nyx, avtomatiheski otobraøaetsä rabohee sostoänie kondensatootvodhika, a takøe poteri para i sväzannye s qtim financovye poteri. 5 Analiz Posle vvoda vsex dannyx obsledovaniä, programma moøet pokazatæ rezulætaty analiza dlä kaødogo tipa kodensatootvodhikov i proizvoditelä, analiz vybrosov CO2 ili vidov oborudovaniä (paroprovod, teploobmen- nik i t.d.), s vozmoønostæœ pokaza resulætatov po obæek- tam ili gruppam. 6 Tendenciä Moøet bytæ sdelan sravnitelænyj analiz po proizvo- diteläm, po tipam kondensatootvodhikov, po klassi- fikacii davleniä i vidam oborudovaniä. Po kaødomu parametru budut pokazany doli neispravnyx konden- satootvodhikov, poteri para i financovye poteri dlä vybrannyx vidov obsluøivaniä. Osnovnye qtapy obsledovaniä Dathik Urovenæ vibracii Pæezoqlektriheskij dathik (10 – 40 kGc) Displej Øidkokristalliheskij displej s podsvetkoj (LCD) Temperatura Termorezistor, diapazon ot 0 do 250°S Korpus Termoplastik, vlagozawiwennoe ispolnenie (ABS) Massa 230 g (vklühaä batarei) Istohnik pitaniä 2 x 1.5 V AA alkainovye batarei (na 40 i bolee hasov) 2 x 1.2 V AA NiMH (na 32 i bolee hasov) Temperatura okruøaüwej sredy 0 – 40°C Texniheskaä specifikaciä Pribor diagnostiki PM11 Dathik temperatury Programmnoe obespehenie SurveyPro Light PM150 Sertificirovan po Evropejskoj direktive EMC (2004/108/EC)

Dr. Trap Jr. PM11 - Artezia · temperatury poverxnosti. • Sistema sostoit iz pribora PM11, dathika temperatury i programmnogo obespeheniä SurveyPro Light PM150 versiä 2.0. •

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dr. Trap Jr. PM11 - Artezia · temperatury poverxnosti. • Sistema sostoit iz pribora PM11, dathika temperatury i programmnogo obespeheniä SurveyPro Light PM150 versiä 2.0. •

74 MIYAWAKI · Russian Edition

Dr. Trap® Jr.

Sistemadiagnostiki kondensatootvodhikov

PM11Qto idealænyjpomownik dlä obsledovaniäkondensato-otvodhikov.

Pribor diagnostiki kondensatootvodhikov PM11 razrabotan dlä ocenki rabohego sostoäniä kondensatootvodhikov vo vremä qkspluatacii putem izmereniä vibracii i temperatury poverxnosti.• Sistema sostoit iz pribora PM11, dathika temperatury i

programmnogo obespeheniä SurveyPro Light PM150 versiä 2.0.• Odnovremennoe izmerenie vibracii i temperatury• Dathik temperatury moøet izmerätæ temperaturu ot 0°S do

250°S.• Pri izmerenii temperatury rashityvaetsä i otobraøaetsä na

displee davlenie nasywennogo para. Moøet ispolæzovatæsä dlä testirovaniä ne tolæko kondensatootvodhikov, no i klapanov.

• Odna mnogofunkcionalænaä operacionnaä klavi‚a• Dlitelænyj srok sluøby baterej – 40 hasov i bolee pri ne pre-

ryvnom ispolæzovanii• Avtomatiheskoe otklœhenie pitaniä, esli pribor ne ispolæ-

zuetsä v tehenie 5 minut• Osnawёn sekundomerom dlä izmereniä rabohix ciklov kon-

densatootvodhika• Kompaktnyj, legkij i udobnyj pri perenoske

Texniheskie xarakteristiki PM11 SurveyPro Light PM150 V2.0Programmnoe obespehenie dlä analiza dannyx, kotorye byli izmereny priborom diagnostiki kondensatootvodhikov PM11, i dlä opredeleniä rabohego sostoäniä kondensato-otvodhikov.• Dostupny Standartnaä i Specialænaä versii.• Novaä versiä pozvoläet ocenitæ vybrosy CO2, vyzvannye

utehkoj kondensatootvodhikov.• Sovmestimostæ s Windows XP, Vista, a takøe s Windows 7 32- i

64-bitnymi versiämi i Microsoft Office 2010 32- i 64-bitnymi versiämi.

• Polnaä sovmestimostæ dannyx. Dannye, poluhennye v predy-duwej versii, mogut bytæ ispolæzovany novym programmnym obespeheniem*.

• Novaä versiä postavläetsä s obnovlennym spiskom kondensato-otvodhikov osnovnyx proizvoditelej.

• Novoe programmnoe obespehenie pozvoläet uluh‚itæ klassi-fikaciœ kondensatootvodhikov po razlihnym gruppam i obæek tam oborudovaniä vnutri zavoda s vozmoønostæœ bolee detalænogo ix analiza.

* Dlä poluheniä dopolnitelænoj informacii, poøalujsta, ob ra wajtesæ k MIYAWAKI Inc. ili upolnomohennomu predstavitelœ.

1 Prisvoenie unikalænogo imeni

Prisvojte kaødomu kondensatootvodhiku unikalænyj nomer dlä togo, htoby on mog bytæ legko identifici-rovan.

2 Sozdanie lista obsledovaniä

Zapustite programmu SurveyPro Light i zapolnite osno-vnuœ informaciœ dlä kondensatootvod hikov: naime-novanie lista obsledovaniä, nomer, mesto ustanovki, proizvoditelæ, davlenie na vxode i razmer.

3 Proverka kondensatootvodhikov

Proverka kondensatootvodhika na meste s pomowæœ pribora PM11. Zapi‚ite izmerennyj urovenæ vibracii dlä kaødogo kondensatootvodhika.

4 Zapolnenie lista obsledovaniä

Zapustite snova programmu SurveyPro Light i vvedite izmerennye urovni vibracii v list obsledovaniä dlä kaødogo kondensatootvodhika. Posle zaneseniä dan-nyx, avtomatiheski otobraøaetsä rabohee sostoänie kondensatootvodhika, a takøe poteri para i sväzannye s qtim financovye poteri.

5 Analiz

Posle vvoda vsex dannyx obsledovaniä, programma moøet pokazatæ rezulætaty analiza dlä kaødogo tipa kodensatootvodhikov i proizvoditelä, analiz vybrosov CO2 ili vidov oborudovaniä (paroprovod, teploobmen-nik i t.d.), s vozmoønostæœ pokaza resulætatov po obæek-tam ili gruppam.

6 TendenciäMoøet bytæ sdelan sravnitelænyj analiz po proizvo-diteläm, po tipam kondensatootvodhikov, po klassi-fikacii davleniä i vidam oborudovaniä. Po kaødomu parametru budut pokazany doli neispravnyx konden-satootvodhikov, poteri para i financovye poteri dlä vybrannyx vidov obsluøivaniä.

Osnovnye qtapy obsledovaniä

DathikUrovenæ vibracii Pæezoqlektriheskij dathik (10 – 40 kGc) Displej Øidkokristalliheskij displej s podsvetkoj (LCD)

Temperatura Termorezistor, diapazon ot 0 do 250°SKorpus Termoplastik, vlagozawiwennoe ispolnenie (ABS)

Massa 230 g (vklühaä batarei)

Istohnik pitaniä 2 x 1.5 V AA alkainovye batarei (na 40 i bolee hasov)2 x 1.2 V AA NiMH (na 32 i bolee hasov)

Temperaturaokruøaüwej sredy 0 – 40°C

Texniheskaä specifikaciä

Pribor diagnostiki PM11 Dathik temperatury Programmnoe obespehenieSurveyPro Light PM150

Sertificirovan po Evropejskojdirektive EMC

(2004/108/EC)

Page 2: Dr. Trap Jr. PM11 - Artezia · temperatury poverxnosti. • Sistema sostoit iz pribora PM11, dathika temperatury i programmnogo obespeheniä SurveyPro Light PM150 versiä 2.0. •

MIYAWAKI · Russian Edition 75

SurveyPro Light PM150 V2.0Osnovnye funkcii – Standartnaä versiä

Vyborohnyj i itogovyjrejtingi

Vidy obsluøivaniä Srednie summarnye zatraty

Dopolnitelænye funkcii – Specialænaä versiäSpecialænaä versiä vklœhaet v sebä funkcii standartnoj versii plœs sleduœwee:

List obsledovaniä Analiz Tendenciä

Integraciä neskolækix fajlov obsledovaniä v odin

Upravlenie stoimostæœ remonta Qffektivnostæ remonta

Upravlenie drugimi vidami neispravnostej • Neispravnostæ ventilä na vxode• Neispravnostæ ventilä na vyxode• Neispravnostæ prohego oborudovaniä

Sistemadiagnostiki kondensatootvodhikov

Dr. Trap® Jr.