Dosing - Daparak … · Pump accessories 4 Overview of dosing system Overview of dosing system Grundfos Alldos offers a comprehensive range of accessories covering every need when

GRUNDFOS ALLDOS DATA BOOKLET

Pump accessories

Dosing

GPipes

Stamp

2

Contents

Overview of dosing systemOverview of dosing system 4

Installation kitsInstallation kits for DME and DMS dosing pumps 5Installation kits for DMI, DDI, DMX and DMH dosing pumps 6

TubingTubing 7

Pump connectionsPump connections, DME and DMS pumps 9Pump connections, DMI, DDI, DMX and DMH pumps 10Adapters for DME and DMS pumps 13Union nut kits 13

Foot valvesFoot valve 14

Suction linesFlexible suction lines 15Flexible suction lines DN 4 / DN 8 16Rigid suction lines 17Rigid suction lines for stationary tanks 17Rigid suction lines with drum adaptor 21Rigid suction lines for canisters 22Rigid suction lines for stationary tanks for largerpumps 23Rigid suction lines for drums or tanks for larger pumps 24Level-control unit 25

Injection valvesType key for injection valves 26Standard versions 27Injection valve with lip valve, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8 33Hot-injection valve, M 30 34Hot-injection valve, DN 4 / DN 8 34Cooling pipe 34Injection valve with ball valve, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8 35Injection valve, cleanable, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8 35

Pressure-relief valvesDN 4 / DN 8 36DN 20 37DN 32 38DN 65 39

Pressure-loading valvesDN 4/DN 8 40DN 20 41DN 32 42DN 65 43

Multi-function valveMulti-function valve 44Multi-function valve selection 45Multi-function valve selection 46Accessories for multi-function valve 47

Pulsation dampersPulsation dampers 48Suction side pulsation dampers 49Selection of suction side pulsation dampers 50Accessories for suction side pulsation dampers 51Discharge side pulsation dampers without separating diaphragm 52Selection of discharge side pulsation dampers without separating diaphragm 53Options for discharge side pulsation dampers without separating diaphragm 55Discharge side pulsation dampers with separating diaphragm 56Selection of discharge side pulsation dampers with separating diaphragm, DN 8 56Selection of discharge side pulsation dampers with separating diaphragm, DN 20 57Selection of discharge side pulsation dampers with separating diaphragm, DN 32 and DN 65 58Accessories for discharge side pulsation dampers 59

TanksSquare tank, 100 litres 62Cylindrical tank 63Catchment tray / Bund 65Accessories for dosing tanks 66

Wall bracketWall bracket 67

Agitators and mixersElectric agitator 69Hand mixer 72

Automatic venting valveAutomatic venting valve 73

Diaphragm leakage sensorDiaphragm leakage sensor (DME 60-940 l/h) 74

Contents

Dosing monitorDosing monitor 75

Water meterWater meter 76

Cables and plugsDME and DMS 77DMI, DMX, DMH and DDI 78

Further product documentationWebCAPS 79WinCAPS 80

3

Pump accessories

4

Overview of dosing system

Overview of dosing systemGrundfos Alldos offers a comprehensive range of accessories covering every need when dosing with Grundfos Alldos dosing pumps.

Legend

Additional accessories

TM03

212

4 37

05

Fig. 1 Overview of dosing system

Pos. Component Page1 Tank 62

2 Electric agitator 69

3 Extraction device 66

4 Pulsation damper, suction side 49

5 Dosing pump

6 Pressure-relief valve 36

7 Pressure-loading valve 40

8 Pulsation damper, discharge side 53

9 Measuring glass

10 Injection valve 26

Accessory PageInstallation kit 5

Tubing 7

Foot valve 14

Hot-injection valve 34

Suction line 15

Level-control unit 25

Hand mixer 72

Water meter 76

Pump accessoriesInstallation kits

Installation kits for DME and DMS dosing pumpsThe installation kit includes these items:

• non-return valve with strainer and weight• injection non-return valve, spring-loaded• 6-metre PE discharge tube• 2-metre PVC suction tube• 2-metre PVC vent tube.

TM02

210

8 34

01

Fig. 2 Max. lengths of tubes

Max. 6 m

Max. 2 m

GrA

1008

Fig. 3 Installation kit

Max. flow rate[l/h]

Valve materials Internal/outside tube diametersProduct number

Housing Gasket Valve ball Suction tube Discharge tube Vent tube

12

PP EPDM Ceramic

4 / 6 mm 4 / 6 mm 4 / 6 mm 96457109

6 / 9 mm 6 / 9 mm 4 / 6 mm 96434858

1/8” / 1/4” 1/8" / 1/4" 96480670

1/4” / 3/8” 1/4” / 3/8” 96479881

PP FKM Ceramic

4 / 6 mm 4 / 6 mm 4 / 6 mm 96457110

6 / 9 mm 6 / 9 mm 4 / 6 mm 96446723

1/8" / 1/4" 1/8" / 1/4" 96480674

1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 96479898

PVDF FKM Ceramic

4 / 6 mm 4 / 6 mm 4 / 6 mm 96457111

6 / 9 mm 6 / 9 mm 4 / 6 mm 96434859

1/8" / 1/4" 1/8" / 1/4" 96480675

1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 96479899

70

PP EPDM Ceramic9 / 12 mm 9 / 12 mm 4 / 6 mm 96440445

3/8" / 1/2" 3/8" / 1/2" 96479947

PP FKM Ceramic9 / 12 mm 9 / 12 mm 4 / 6 mm 96446724

3/8" / 1/2" 3/8" / 1/2" 96479949

PVDF FKM Ceramic9 / 12 mm 9 / 12 mm 4 / 6 mm 96440446

3/8" / 1/2" 3/8" / 1/2" 96479948

5

6

Installation kits Pump accessories

Installation kits for DMI, DDI, DMX and DMH dosing pumps

Size For pump type ContentsMaterials used in

injection valve and foot valve

Suction line version Product number

DN 4 DMI / DDI 209 up to 6 l/h

Discharge tube, 4/6 mm, PE, 5 minjection valve, R 1/4suction tube, 4/6 mm, PVC, 2 x 1.5 m foot valve

PVC / FKM / glassWithout switch 96619330

(553-048)

With switch 96612008(553-049)

PP / FKM / PTFEWithout switch 96625609

(553-063)

With switch 96620755(553-064)

Discharge tube, 4/6 mm, PE, 5 minjection valve, 1/4" NPTsuction tube, 4/6 mm, PVC, 2 x 1.5 m foot valve


(553-0701)

With switch 91835811(553-0711)

PP / FKM / PTFEWithout switch 91835808

(553-070)

With switch 91835810(553-071)

Discharge tube, 4/6 mm, PE, 5 minjection valve, 1/2" NPTsuction tube, 4/6 mm, PVC, 2 x 1.5 m foot valve


(553-0708)

With switch 96729317(553-0709)

DN 8

DMI / DMX / DMH up to 50 l/h

Discharge tube, 6/12 mm, PVC, 5 minjection valve, G 1/2suction tube, 6/8 mm, PVC, 2 m foot valve


(553-1012)

With switch 96612007(553-1013)

PP / FKM / glassWithout switch 96636640

(553-1014)

With switch 96636641(553-1015)

Discharge tube, 6/12 mm, PVC, 5 minjection valve, 1/2" NPTsuction tube, 6/8 mm, PVC, 2 m foot valve


(553-1016)

With switch 91835825(553-1017)


(553-1018)

With switch 91835827(553-1019)

DDI 222 (DDI 60-10)

Discharge tube, 6/12 mm, PVC, 5 minjection valve, G 1/2suction tube, 9/12 mm, PVC, 2 m foot valve


(553-1573)

With switch 96648165(553-1575)


(553-1574)

With switch 96688906(553-1576)

Pump accessoriesTubing

TubingTubes in various materials, sizes and lengths.

TM01

895

8 09

00

Fig. 4 Tubing

Internal/outside tube diameters[mm] Material Max. pressure

[bar]Length

[m] Product number

4/6

PE 1610 9644118850 96441190

PVC 0.510 9644118950 96441191

ETFE 2010 9644135150 96441352

5/8 PE 1310 9665566150 96655662

6/9

PE 1310 9644119250 96441195

PVC 0.510 9644119350 96441194

ETFE 2010 9644135350 96441354

6/12 PVC, textile-reinforced 23

1 91835682(526-022)

1.5 96699786(526-022/1.5)

3 96693751(526-022/03)

5 91835683(526-022/05)

10 96653571(526-022/10)

15 96693067(526-022/15)

25 91835685(526-022/25)

50 91835686(526-022/50)

100 96632340(526-022/100)

9/12

PE 1310 9644119650 96441198

PVC 0.52 96535083

10 9644119750 96441199

ETFE 2010 9644135550 96441356

12/19 PVC, textile-reinforced 15 10 9653448915/20 PVC 0.5 2 9653508116/24 PVC, textile-reinforced 14 10 96441200

7

8

Tubing Pump accessories

19/27 PVC, textile-reinforced 12

1 96727425(526-024)

1.5 96727427(526-024/1.5)

3 96727426(526-024/03)

5 96699991(526-024/05)

10 96696200(526-024/10)

15 96727429(526-024/15)

25 96634866(526-024/25)

50 96695788(526-024/50)

100 96727428(526-024/100)

25/34PVC, textile-reinforced

105 96535070

10 96441201

32/41 95 96535077

10 96535079

Internal/outside tube diameters[mm] Material Max. pressure

[bar]Length

[m] Product number

Pump accessoriesPump connections

Pump connections, DME and DMS pumpsSeparate, retrofit pump connections for adapting standard Grundfos Alldos pumps to various types and sizes of installation-specific tubing or pipes.

The product number includes one connection with union.

* Stainless steel 1.4401, according to EN 10027-2** Fits only stainless steel pumps.

GR

8353

_p

Fig. 5 Hose nipple for hose clamp connection

GR

2682

Fig. 6 Various pump connections

For pump type Connection type Internal/outside tube or pipe diameters/thread Material Product number

DME 2DME 8DME 12DME 19DME 48DMS 2DMS 4DMS 8DMS 12

Tube

4/6 mm PP 96440468PVDF 96440469

6/9 mm PP 96440470PVDF 96440471

6/12 mm PP 96440472PVDF 96440473

9/12 mm PP 96440474PVDF 96440475

Pipe cementing –/10 mm PVC 96440462–/12 mm PVC 96440464

Internal thread –/Rp 1/4

PVC 96440456PVDF 96440457SS *) 96484670 **)SS *) 96440458 **)

–/Rp 3/8 SS *) 96440461 **)

DME 60-150 Hose clamp 19/27 mm + 25/34 mm PP 96535096PVDF 96535102

DME 375-940 Hose clamp 32/41 mm + 38/48 mm PP 96535103PVDF 96535104

9

10

Pump connections Pump accessories

Pump connections, DMI, DDI, DMX and DMH pumpsDN 4 (G 3/8)

1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter* Stainless steel 1.4571 and 1.4401, according to EN 10027-2** Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2*** Alloy C-4, NiMo16Cr16Ti, material number 2.4610, according to EN 10027-2

Nominal diameter Material Tubing (flexible) ID/OD1),

materialPipes ID/OD1)

or threadMax. pressure

[bar] Gasket Product number

DN 4,threaded

connection G 3/8

PP

4/6 mm, PVC and PE - 10 - 91835705(529-049)

5/8 mm, PE - 10 - 96693044(529-0016)

6/12 mm, PVC 10/12 mm 16 EPDM + FKM 96727613(529-462)

1/8" / 1/4", PE - 16 - 91836413(529-198)

1/4" / 3/8", PE - 10 FKM 91836449(529-470)

PVC

4/6 mm, PVC and PE - 10 - 91835692(529-004)

5/8 mm, PE - 10 - 96727625(529-478)

6/8 mm, PE - 5 - 96705398(529-438)

6/12 mm, PVC 10/12 mm 16 EPDM 96689624(529-012)

1/8" / 1/4", PE - 16 - 91836500(529-472)

1/4" / 3/8", PVC and PE - 10 FKM 91836519(529-471)

PVDF

4/6 mm, PE and PTFE 4/6 mm 10 - 91835694(529-013)

- 12/16 mm 16 PTFE 91835700(529-033)

1/8" / 1/4", PE - 16 - 91836414(529-199)

SS *) - 4/6 mm 200 - 96727565(529-143)

SS **) - 1/2" NPT 200 - 91835716(529-204)

Y ***) - G 1/4 100 FKM 96727569(529-150)


DN 8 (G 5/8)

1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter * Stainless steel 1.4571 and 1.4401, according to EN 10027-2** Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2*** Alloy C 4, NiMo16Cr16Ti, material number 2.4610, to EN 10027-2



or threadMax. pressure


DN 8,threaded

connection G 5/8

PP

4/6 mm, PE - 10 - 91835712(529-149)

5/8 mm, PE - 10 - 96693045(529-0017)

6/9 mm, PE - 10 - 96727571(529-152)

6/12 mm, PVC - 16 - 91835704(529-048)

9/12 mm, PE - 10 - 96696196(529-0015)

4/6 and 6/9 mm, PE9/12 mm, PE - 10 - 96704971

(529-159)

- 12/16 mm 16 - 96691746(529-0018)

1/4" / 3/8", PE - 10 - 91836453(529-469)

1/2", PE and PVC - 10 - 91836450(529-468)

PVC

4/6 mm, PVC - 10 - 96727517(529-007)

5/8 mm, PE - 10 - 95700696(529-479)

6/8 mm, PE - 10 - 91836679(529-129)

6/9 mm, PE - 10 - 96692235(529-128)

9/12 mm, PE - 10 - 96693921(529-154)

6/12 mm, PVC 10/12 mm 16 - 91835701(529-039)

9/12 mm, PVC and PE 10/12 mm 10 - 96697798(529-160)

4/6 mm, PVC and PE6/12 mm, PVC 10/12 mm 10 - 91835702

(529-043)4/6 and 6/9 mm, PE

6/12 mm, PVC 10/12 mm 10 - 96706362(529-158)

1/4" / 3/8", PE - 10 - 91836415(529-200)

3/8" / 1/2", PVC and PE - 10 - 91835713(529-201)

1/2", PE4/6 mm, PVC - 10 - 91835703

(529-044)

- 1/4" NPT 10 - 91835714(529-202)

- 1/2" NPT 16 - 91835719(529-207)

PVDF

6/9 mm, PE - 10 - 96727572(529-153)

9/12 mm, (PTFE) and PE - 10 - 96727573(529-155)

- 12/16 mm 16 - 96702839(529-0019)

1/4" / 3/8", PE - 10 - 91836416(529-211)

- 1/2" NPT 16 - 91835718(529-206)

SS *) - 4/6 mm 50 - 96727619(529-473)

SS **)

- 8/10 mm 200 - 96727554(529-118)

- G 1/4 100 - 96693918(529-003)

- 1/4" NPT 25 - 91835715(529-203)

- 1/2" NPT 200 - 91834002(10.1011-406)

Y ***)- R 1/4 100 - 96727519

(529-017)

- 1/4" NPT 25 - 91835720(529-209)

11

12


DN 20 (G 1 1/4), DN 32 and DN 65

1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter* Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2** Alloy C-4, NiMo16Cr16Ti, material number 2.4610, according to EN 10027-2



or threadConnection Max. pressure


DN 20,threaded

connection G 1 1/4

PP- 20/25 mm 10 - 91835697

(529-027)19/27 mm, PVC25/34 mm, PVC - 10 - 96727574

(529-156)

PVC

13/20 mm, PVC - 10 - 91835696(529-020)

13/20 mm, PVC 20/25 mm 10 - 96704663(529-047)

19/27 mm, PVC - 10 - 96679391(10.2719-400)

19/27 mm, PVC25/34 mm, PVC - 10 - 96699969

(529-157)

- 20/25 mm 16 - 96701989(529-023)

- 3/4" NPT 10 - 91835723(529-223)

PVDF

12/ mm, PTFE - 4 - 96727620(529-474)

19/27 mm, PVC25/34 mm, PVC - 10 - 96727612

(529-461)

- 20/25 mm 10 - 91835698(529-028)

- 3/4" NPT 10 - 91835726(529-228)

SS *)

- 19/22 mm 100 - 96727555(529-119)

- G 3/4 100 - 96700184(529-025)

- 3/4" NPT 100 - 91835724(529-225)

Y **)- G 3/4 100 - 96727523

(529-026)

- 3/4" NPT 100 - 91835725(529-226)

DN 32

PP- 32/40 mm G 2 10 - 96727596

(529-432)

- 32/40 mm Flange, DN 32 10 - 96727589(529-421)

PP/PVC- 32/40 mm G 2 16 - 96727610

(529-459)

- 32/40 mm Flange, DN 32 10 - 96727586(529-418)

PVC

32/42 mm, PVC - G 2 0 - 96727598(529-434)

- 32/40 mm G 2 10 - 96700091(529-430)

- 32/40 mm Flange, DN 32 10 - 91835728(529-417)

- 1 1/4" NPT G 2 10 - 91835730(529-450)

PVDF

- 32/40 mm G 2 16 - 96727597(529-433)

- 32/40 mm Flange, DN 32 16 - 96727588(529-420)

- 1 1/4" NPT G 2 10 - 96727541(529-071)

SS *)

- G 1 1/4 G 2 16 - 96727595(529-431)

- G 1 1/4 Flange, DN 32 10 - 91835727(529-412)

- 1 1/4" NPT G 2 16 - 91835729(529-449)

Y **) - G 1 1/4 Flange, DN 32 10 - 96727609(529-458)

DN 65

PP - 65/75 mm

Flange, DN 65

10 - 96727603(529-444)

PVC - 65/75 mm 10 - 96727602(529-443)

SS *) - 65/75 mm 10 - 96727604(529-445)


Adapters for DME and DMS pumpsThe adapters are used for the connection of DME and DMS pumps to suction and discharge tubes of sizes that differ from Grundfos Alldos standard sizes.

The product number consists of two sets.

Adapters

1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter* Fits only stainless steel pumps.** Stainless steel 1.4401, according to EN 10027-2.

Adapter kits

Union nut kitsTwo union nuts in each kit.

Pump type Connection type

Tubing ID/OD1)

or threadMaterial Product

number

DME 2 - 48DMS

Tube

4/6 mmPP 96434861

PVDF 96434862

5/8 mmPP 96460434

PVDF 96460435

6/8 mmPP 96460436

PVDF 96460437

6/9 mmPP 96434863

PVDF 96434865

6/12 mmPP 96460449

PVDF 96460450

9/12 mmPP 96460447

PVDF 96460448

0.17" / 1/4"PP 96460438

PVDF 96460439

1/4" / 3/8"PP 96460443

PVDF 96460444

3/8" / 1/2"PP 96460445

PVDF 96460446

Hose clamp 12/- mmPP 96534491

PVDF 96534493

Internal thread

1/4" NPT SS *) **) 967319133/8" NPT SS *) **) 96637161

DME 60 - 150

Hose clamp 19/27 mm25/34 mm

PP 96535109PVDF 96535110

Internal thread

3/4" NPT

PP 96608415PVDF 96608417PVC 96537892

SS **) 96537894

Rp 3/4

PP 96608413PVDF 96608414PVC 96533886

SS **) 96575256

DME 375 - 940

Hose clamp 32/41 mm38/48 mm

PP 96535111PVDF 96535112

Internal thread

1 1/4" NPT

PP 96731912PVDF 96731901PVC 96537893

SS **) 96537895

Rp 1 1/4

PP 96608418PVDF 96608419PVC 96534799

SS **) 96575258

TM02

247

0 44

01

Fig. 7 Adapters

Product Material Product number

Adapter kit for DME 60 - 150Comprises one adapter with M30 x 3.5 thread.

PP/EPDM 96654631PP/FKM 96654633

PVDF/EPDM 96654634PVDF/FKM 96654635

For pump type Union nut size Material Product number

DME 2 to 48DMS M30 x 3.5

PP 91129724PVDF 91129725

SS 96731918

DME 60 and 150 1 1/4"PP 96633937

PVDF 96633938SS 96731917

DME 375 and 940 2"PP 96731916

PVDF 96731915SS 96731914

13

Pump accessories

14

Foot valves

Foot valveFoot valve complete with non-return valve, strainer and tube or pipe connection.

*) Maximum flow rate = 12 l/h**) Stainless steel, DIN 1.4401

TM03

211

3 37

05

TM01

928

5 16

00/G

R81

09

GR

8109

Fig. 8 Foot valve, up to 60 l/h Fig. 9 Foot valve and valve kit, up to 60 l/h Fig. 10 Foot valve, 400 and 1150 l/h

(non-return valve)

Valve kit

Max. flow rate[l/h]

Valve materials Connection Dimensions Product numbers

Housing Gasket Ball Type Internal/outside diameter or thread ø[mm]

L[mm] Foot valve Valve kit

60

PP EPDM Ceramic Tube

4/6 mm *)

36 72

96440526

96499704

6/9 mm 964405279/12 mm 96440528

0.17"/1/4" *) 96480503

1/4"/3/8" 964797823/8"/1/2" 96479798

PP FKM Ceramic Tube

4/6 mm *)

36 72

96446860

96499705

6/9 mm 964468619/12 mm 96446865

0.17"/1/4" *) 96480589

1/4"/3/8" 964797843/8"/1/2" 96480623

PVDFFKM Ceramic Tube

4/6 mm *)

36 72

96440529

96499708

6/9 mm 964405309/12 mm 96440531

0.17"/1/4" *) 96480620

1/4"/3/8" 964797873/8"/1/2" 96479801

PTFE Ceramic Tube6/9 mm

36 7296641624

967312539/12 mm 96634711

400

PP EPDM CeramicHose clamp 19/27 mm, 25/34 mm

39 115

9652711296731227

Threaded 3/4" NPT 96566136

PP FKM CeramicHose clamp 19/27 mm, 25/34 mm 96527113

96731229Threaded 3/4" NPT 96566138

PVDF FKM CeramicHose clamp 19/27 mm, 25/34 mm 96527114

96731231Threaded 3/4" NPT 96566139

SS **) FKM SS **) Threaded 3/4" NPT 96537921 -

1150

PPEPDM Glass

Threaded

Rp 1 1/4

57 167

9652711596731232

1 1/4" NPT 96566145

FKM GlassRp 1 1/4 96527116

967312331 1/4" NPT 96566146

PVDF FKM GlassRp 1 1/4 96527118

967312341 1/4" NPT 96566147

SS **) FKM SS **) Rp 1 1/4 9653445496731235

1 1/4" NPT 96537970

Pump accessoriesSuction lines

Grundfos Alldos offers a comprehensive range of flexible and rigid suction lines for a variety of chemical containers.

Flexible suction linesFlexible suction lines are not recommended for tanks with agitators.

Specifications:

• available in different material combinations (foot valve)

• available with different tubing sizes• available with different tubing materials• available with different tubing lengths• with or without empty signal and pre-empty signal• selectable connection for pump electronics: flat plug

for DMI-AR, DMX-AR, DMH-AR, DDI 209 or round plug for DME, DMS-AR, DDI 222

TM04

148

4 05

10

Fig. 11 Flexible suction line

TM04

141

3 43

09

Fig. 12 Flexible suction line

L2

L3

L1

15

16

Suction lines Pump accessories

Flexible suction lines DN 4 / DN 8

*) NO = Normally open, NC = Normally closed

Nominal diameter

Level switch Materials Tubing

Product numberPlug

Contact position *) Cable length

L2[m]

BodyFoot valve

MaterialInternal / outside

diameter[mm]

LengthL1[m]Empty Pre-

empty Seat Ball

DN 4

No level switch

PVC PVC Glass PE 4/61.5 91835742

(531-0100-10005)

5 96688642(531-0100-10008)

PP PTFE Glass PE 4/61.5 91835743

(531-0100-10006)

5 95717087(531-0100-10019)

PVDF PTFE PTFE PTFE 4/61.5 96641751

(531-0100-10017)

5 95708015(531-0100-10018)

Flat NO NO

2PVC PVC Glass PE 4/6

1.5 96632989(531-0102-10000)

10 5 96728150(531-0102-10015)

2PP PTFE Glass PE 4/6

1.5 96728146(531-0102-10010)

10 5 96688644(531-0102-10008)

2PVDF PTFE PTFE PTFE 4/6

1.5 96641752(531-0102-10017)

10 5 95706178(531-0102-10023)

Round NO NO


1.5 95703074(531-1102-10005)

10 5 95712297(531-1102-10009)


1.5 95705264(531-1102-10003)

10 5 95702948(531-1102-10001)

2PVDF PTFE PTFE PTFE 4/6

1.5 95702016(531-1102-10002)

10 5 95717088(531-1102-10011)

DN 8

No level switch

PVC PVC Glass PVC 6/121.5 91835757

(531-0200-10000)

5 96728448(531-0200-10002)

PP PTFE Glass PE 6/91.5 95703130

(531-0200-10017)

5 95717090(531-0200-10020)

Flat NO NO

2PVC PVC Glass PVC 6/12

1.5 91835760(531-0202-10000)

10 5 96728478(531-0202-10012)


1.5 95718362(531-0202-10035)

10 5 95718363(531-0202-10036)

Round NO NO


1.5 95717091(531-1202-10028)

10 5 95717092(531-1202-10029)


1.5 96728762(531-1202-10006)

10 5 96736679(531-1202-10010)


1.5 96728760(531-1202-10001)

10 5 95717093(531-1202-10030)


Rigid suction lines

Rigid suction lines for stationary tanksThese suction lines are intended for installation in Grundfos Alldos tanks. The respective length is adapted to the round standard tanks. Thanks to the included nut, which is destined to fix the suction line on the top of the tank, the suction line can be used in tanks with agitators. The pump is usually installed on a wall bracket, or directly on the tank, or in a skid.

Specifications:

• fixing nut for agitator operation included• empty and pre-empty indication• selectable connection for pump electronics: flat plug


• available in different material combinations of foot valve and protective tube (see table)

• available with different tubing types (see table)• available in different immersion depths to fit the

round standard tanks (see table)

GrA

1005

Fig. 13 Rigid suction line

TM04

141

5 43

09

Fig. 14 Rigid suction line for stationary tanks

L2

L3

L1

Ø45

17

18


Rigid suction lines for stationary tanks (max. flow rate 6 l/h)

Level switch Materials TubingImmersion depth L3

[mm]

Fits Grundfos

Alldos tank size

[l]

Product numberPlug

Contact position *) Cable length L2

[m]Body

Foot valveMaterial

Internal / out-side diameter

[mm]

LengthL1[m]Empty Pre-empty Seat Ball

Flat NO NO

2

PVC PVC Glass PE 4/6

1.5

500 75 96728280(531-0112-10009)

660 100 96728281(531-0112-10010)

750 200 96698220(531-0112-10016)

10 3

900 300 96728333(531-0112-10106)

1.030 500 95701882(531-0112-10107

1.100 1.000 96648743(531-0112-10029)

2

PP PTFE Glass PE 4/6

1.5

500 75 95702864(531-0112-10095)

660 100 96728339(531-0112-1021)

750 200 95705970(531-0112-10134)

10 3

900 300 95717162(531-0112-10197)

1.030 500 95717163(531-0112-10198)

1.100 1.000 95717164(531-0112-10199)

2

PVDF PTFE PTFE PTFE 4/6

1.5

500 75 95711970(531-0112-10178)

660 100 95714181(531-0112-10184)

750 200 95714178(531-0112-10183)

10 3

900 300 95717189(531-0112-10202)

1.030 500 95717187(531-0112-10200)

1.100 1.000 95717188(531-0112-10201)

Round NO NO

2


1.5

500 75 95717190(531-1112-10055)

660 100 95709297(531-1112-10036)

750 200 95717191(531-1112-10056)

10 3

900 300 96295854(531-1112-10002)

1.030 500 96295855(531-1112-10003)

1.100 1.000 96295856(531-1112-10004)

2


1.5

500 75 95717195(531-1112-10033)

660 100 95717197(531-1112-10032)

750 200 95717194(531-1112-10031)

10 3

900 300 95717200(531-1112-10020)

1.030 500 95717201(531-1112-10021)

1.100 1.000 95717203(531-1112-10057)

2 PVDF PTFE PTFE PTFE 4/6 1.5

500 75 95717419(531-1112-10058)

660 100 95717420(531-1112-10059)

750 200 95717421(531-1112-10060)


*) NO = Normally Open, NC = Normally Closed



Round NO NO 10 PVDF PTFE PTFE PTFE 4/6 3

900 300 95717422(531-1112-10061)

1.030 500 95717423(531-1112-10062)

1.100 1.000 95717424(531-1112-10063)


[mm]

Fits Grundfos

Alldos tank size

[l]

Product numberPlug


[m]Body

Foot valveMaterial


[mm]



[mm]

Fits Grundfos

Alldos tank size

[l]

Product numberPlug


[m]Body

Foot valveMaterial


[mm]


Flat NO NO

2

PVC PVC Glass PVC 6/12

1.5

500 75 96728607(531-0212-10009)

660 100 96694055(531-0212-10008)

750 200 96728619(531-0212-10023)

10 3

900 300 96728616(531-0212-10020)

1.030 500 96728615(531-0212-10019)

1.100 1.000 95702056(531-0212-10154)

2


1.5

500 75 95717211(531-0212-10116)

660 100 95717212(531-0212-10278)

750 200 95717213(531-0212-10279)

10 3

900 300 95717214(531-0212-10280)

1.030 500 95717215(531-0212-10281)

1.100 1.000 95717216(531-0212-10282)

Round NO NO

2


1.5

500 75 95717220(531-1212-10120)

660 100 95717221(531-1212-10189)

750 200 95717222(531-1212-10190)

10 3

900 300 95717223(531-1212-10191)

1.030 500 95717224(531-1212-10192)

1.100 1.000 95717225(531-1212-10193)

19

20




Other options for level indication (NC) and immersion depth are available on request.


[mm]

Fits Grundfos

Alldos tank size

[l]

Product numberPlug


[m]Body

Foot valveMaterial


[mm]


Round NO NO

2


1.5

500 75 95711455(531-1212-10096)

660 100 95705407(531-1212-10097)

750 200 95700619(531-1212-10039)

10 3

900 300 95712023(531-1212-10157)

1.030 500 96728781(531-1212-10020)

1.100 1.000 96728776(531-1212-10015)

2


1.5

500 75 95717226(531-1212-10099))

660 100 96728783(531-1212-10024)

750 200 95716391(531-1212-10100)

10 3

900 300 95717228(531-1212-10194)

1.030 500 95710858(531-1212-10149)

1.100 1.000 95717229(531-1212-10195)

Flat NO NO

2


1.5

500 75 95711969(531-0212-10253)

660 100 95705626(531-0212-10211)

750 200 95712234(531-0212-10254)

10 3

900 300 95717231(531-0212-10283)

1.030 500 95717232(531-0212-10284)

1.100 1.000 95717233(531-0212-10285)

Round NO NO

2


1.5

500 75 95717234(531-1212-10196)

660 100 95717235(531-1212-10197)

750 200 95717236(531-1212-10198)

10 3

900 300 95717237(531-1212-10199)

1.030 500 95714951(531-1212-10175)

1.100 1.000 95714919(531-1212-10174)


Rigid suction lines with drum adaptorThese suction lines are easy to remove, if the tank or drum has to be replaced. The drum adaptor fits most of the standard chemical drum bungs. The position of the drum adaptor is adjustable and the length is suitable for most common drum or tank heights. The pump is usually installed on a wall bracket or in a skid.

Specifications:

• drum adaptor with threads S 70 x 6 and G 2”• suitable for drum or tank heights up to 1100 mm• empty and pre-empty indication• selectable connection for pump electronics: flat plug



• available with different tubing types (see table)

Rigid suction lines with drum adaptor

Other options for level indication (NC) and immersion depth are available on request.

TM04

141

4 43

09


L2

L3

S 70x6

L1Max. flow

rate[l/h]

Level switch Materials TubingImmersion

depthL3

[mm]Product number

PlugContact position *) Cable

lengthL2[m]

BodyFoot valve


diameter[mm]


empty Seat Ball

6

Flat NO NO

10

PVC PVC Glass PE

4/6 5 1.200

96692436(531-0112-10116)

PP PTFE Glass PE 95712191(531-0112-10179)

PVDF PTFE PTFE PTFE 95723754(531-0112-10230)

Round NO NO

PVC PVC Glass PE 95713443(531-1112-10050)

PP PTFE Glass PE 95717094(531-1112-10054)


50Flat NO NO

10


5 1.200

96728669(531-0212-10152)

PP PTFE Glass PE6/9

95717095(531-0212-10277)

Round NO NO PP PTFE Glass PE 95716845(531-1212-10186)

60

Round NO NO

10

PVC PVC Glass PE9/12

95709173(531-1212-10128)

PP PTFE Glass PE 95717096(531-1212-10188)

Flat NO NO PVDF PTFE PTFE PTFE9/12

95723756(531-0212-10328)

Round NO NO PVDF PTFE PTFE PTFE 95723757(531-1212-10229)


21

22


Rigid suction lines for canistersThese suction lines are supplied with a cap to fit plastic canisters according to EN 12712/12713. The suction line length and the cap size are suitable for standard canister sizes between 20 l and 60 l. The pump is usually installed on a wall bracket or in a skid.

Specifications:

• cap size 75 mm• empty and pre-empty indication• selectable connection for pump electronics: flat plug



• available with different tubing types (see table)• all standard sizes are suitable for a max. canister

height of 600 mm

Rigid suction lines for canisters

*) NO = Normally Open, NC = Normally ClosedOther options for level indication (NC) and immersion depth are available on request.

TM04

148

5 05

10


TM03

721

8 45

06 /

TM04

141

6 43

09

Fig. 17 Rigid suction line for canisters

75

60.5

55

Nominal diameter

Level switch Materials Tubing Immersion depth

L3[mm]

Product numberPlug

Contact position *) Cable lengthL2 [m]

BodyFoot valve

MaterialInternal / out-side diameter

[mm]


DN 4

Flat NO NO

2

PVC PVC Glass PE

4/6

1.5 660

96728412(531-0122-10009)

PP PTFE Glass PE 96728440(531-0122-10046)


Round NO NO

PVC PVC Glass PE

4/6

95712065(531-1122-10007)

PP PTFE Glass PE 95717239(531-1122-10015)

PVDF PTFE PTFE PTFE 95717240(531-1122-10016

DN 8

Flat NO NO

2


1.5 660

96728708(531-0222-10002)

PP PTFE Glass PE6/9

95717242(531-0222-10105)

Round NO NO

PP PTFE Glass PE 95717243(531-1222-10060)

PVC PVC Glass PE

9/12

96728795(531-1222-10002)

PP PTFE Glass PE 95717244(531-1222-10061)

Flat NO NO PVDF PTFE PTFE PTFE 95723758(531-0222-10115)

Round NO NO PVDF PTFE PTFE PTFE 95723759(531-1222-10070)


Rigid suction lines for stationary tanks for larger pumpsThese suction lines are designed for the use with stationary tanks (e.g. Grundfos Alldos tanks). The length of the rigid pipe can be adapted to the customer’s requirements. Rigid suction lines for stationary tanks have a foot valve with strainer.The pump is usually installed either directly on the tank, on a wall bracket or in a skid. Level switches are available as accessories and can be retrofitted.

Specifications:

• strainer included• available in different material combinations for foot

valve and pipe (see table)• available with different types of tubing

Rigid suction lines for stationary tanks for larger pumps

* Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2** Stainless steel 1.4401, according to EN 10027-2

Suitable level switches to clip on rigid suction lines• Reed contact level switch• for use as tank empty signal or as an additional

level indication• to clip on the suction line

TM04

142

2 44

09

Fig. 18 Rigid suction lines for stationary tanks

L 1

L 1

L 1

L 2

Nominal diameter

Body material

Valve materials Pipe TubingRigid length

L1

Tubing length

L2Product number

Seat Ball Gasket Material Size Material Size [m] [m]

DN 20

PVC PTFE Ceramics PTFE PVC 20/25 PVC 13/20 1 5 96693062(521-036.2)

PVC SS *) SS **) EPDM PVC 20/25 PVC 13/20 1 5 96694411(521-036.1)

PVC PE Glass FKM PVC 20/25 - - 1 - 96646486(521-036)

PP PTFE Glass FKM PP 20/25 - - 1.3 - 96727272(521-040)

PVDF PTFE PTFE PTFE PVDF 20/25 - - 1.2 - 91835645(521-028)

DN 32 PVC PE Glass FKM PVC 32/40 - - 1.25 - 96727281(521-422)

TM04

140

6 42

09

Fig. 19 Level switch

Nominal diameter Material Plug Empty

signalCable length

[m]Product number

DN 20

PVC Flat

NO 2

96635069(338-211)

PVC Round 96725716(338-219)

PP Flat 96725712(338-211.1)

PP Round 96698387(338-221)

DN 32 PVC Flat 96730129(68.0431-400)

23

24


Rigid suction lines for drums or tanks for larger pumpsThese suction lines are easy to remove in case the tank of drum has to be replaced. The drum adaptor fits with the most standard chemical drum bungs. The position of the drum adaptor is adjustable and the pipe length suits most of the common drum or tank heights.The pump is usually installed on a wall bracket or in a skid.

Specifications:

• drum adaptor with thread S 70x6• suitable for drum and tank heights up to 1100 mm• empty and low-level indication• with flat plug for connection with DMX-AR, DMH-AR

pump electronics• available with different tubing types (see table)

Rigid suction lines for drums or tanks for larger pumps


Round plug• for use with DME pumps or DDI 222 pumps, to

replace standard flat plug

TM04

141

1 43

09

Fig. 20 Rigid suction line for drums or tanks

Ø 50

28L

Nominal diameter

Level switch Materials TubingRigid length

L2[mm]

Product numberPlug

Contact posi-tion *)

Cable length

L3[m]

BodyFoot valve


diameter[mm]


empty Seat Ball Gasket

DN 20 Flat

NO NO

5

PVC PTFE Glass

EPDM

PVC

13/20 5 0.6 96727286(521-500.1)

3 EPDM 13/20 5 1.2 96727287(521-501.1)

3 FKM 13/20 5 1.2 96727288(521-501.11)

3 EPDM 19/27 5 1.2 96727289(521-501.2)

NC NC3 EPDM 13/20 5 1.2 95707689

(521-511.1)

3 FKM 13/20 5 1.2 95707688(521-511.11)

Description Product number

Round plug 96698715(321-325)


Level-control unitThe level-control unit is suitable for dosing pumps with level-control input, complete with level sensors, cera-mic weight, cable and plug for pump connection.

Electrical data

Level switch


Clips for level-control unit

Level plug type: M12, 4-poleMax. load of level contacts: 50 V, 0.5 AFunction of level contacts: Low level/empty tank G

rA10

12

Fig. 21 Level-control unit

PlugSwitches

Cable length[m]

MaterialsProduct numberContact position *)

BodyEmpty Pre-empty

M12 NO NO 10 PVC 96295882(531-0312.1-10000)

M12 NO - 10 PVC 96728750(531-0312.1-10001)

M12 NO NO 10 PP 96728751(531-0312.1-10002)

M12 NC NC 10 PP 96728752(531-0312.1-10003)

Component Size Material Product number

Clips for level-control unit, DN 8 pipe DN 8 PVC 96587907(10.7134-401)



25

26

Pump accessoriesInjection valves

Type key for injection valvesThe type key is used for product identification, not for configuration purposes.

Example: IV 0200 - 16 PV/V/G -1 B6 -11 /62,00

Type Immersion depth [mm]

IV Injection valve 10,00 10 mm

Version 21,00 21 mm

Digit 1+2: Size Digit 3+4: Description 27,00 27 mm

01 DN 4 (up to 6 l/h)

00 Standard version 36,00 36 mm

04 O-ring loaded 55,00 55 mm

02

DN 8(up to 60 l/h)Note: Some connectors may result in smaller max. flows.

00 standard version 60,00 60 mm

01 water line connection, alloy C-4 *) 62,00 62 mm

02 with ball valve 100,00 100 mm

03 lip valve 120,00 120 mm

05 water line connection, stainless steel 175,00 175 mm

06 changeable in operation 200,00 200 mm

03 DN 20 (up to 500 l/h)

00 standard version 220,00 220 mm

06 water line connection, stainless steel 300,00 300 mm

04 DN 32(up to 1500 l/h)

00 standard version Waterline connection06 water line connection, stainless steel 10 G 1/4

07 flange connection, standard 11 1/4” NPT

07 DN 65 07 flange connection, standard 20 G 1/2

Maximum pressure [bar] 21 1/2” NPT

Materials of construction 30 G 1

Body material 31 1” NPT

PP PP 40 G 2

PVC PVC 41 2” NPT

PV PVDF 70 flange DN 80

SS stainless steel 1.4404 or 1.4571, to EN 10027-2 Tube/pipe connectionY alloy C-4, NiMo16Cr16Ti *) 3 tubing 4/6 mm

Gasket material 4 tubing 6/9 mm

V FKM 5 tubing 6/12 mm

E EPDM 6 tubing 9/12 mm

T PTFE A threaded Rp 1/4”

Ball material A1 threaded Rp 3/4”

C ceramics A3 threaded 3/4” NPT

T PTFE A5 tubing 5/8

Y alloy C-4, NiMo16Cr16Ti *) A7 3/4” NPT

G glass A9 threaded 1/2” NPT male

SS stainless steel 1.4404/1.4571, to EN 10027-2 B1 tubing 6/12; cementing Ø 12 mm

Valve type B2 tubing 13/20; cementing Ø 25 mm

4 opening pressure 0.8 bar (sizes 01, 02) 0.6 bar (sizes 03, 04, 07) B3 welding diameter 16 mm

B4 welding diameter 25 mm

B6 piping 4/6

B9 tubing, PVC, 19/27; 25/34

C2 piping 8/10

C4 tubing 1/8” x 1/4”

S tubing 0.5” / 0.375”

U1 tubing 4/6; 6/12 cementing Ø 12 mm

U2 tubing 4/6; 6/9; 9/12

U5 tubing 4/6; 6/9; 6/12 cementing Ø 12

U6 tubing 4/6 and tubing 0.5” / 0.375”

V threaded 1/4” NPT

Y1 flange DN 65

* alloy C-4, NiMo16Cr16Ti, material number 2.4610, to EN 10027-2 X without connection

Injection valves Pump accessories

Standard versionsStandard versions designed for DME and DMS pumpsInjection valve complete with spring-loaded non-return valve, injection pipe and tube or pipe connection.

Spring material: alloy C-4 (NiMo16Cr16Ti, material number 2.4610).

Opening pressure

Maximum temperature

DN 4, DN 8: 0.7 barDN 20: 1.1 bar

PP, PVDF: 50 °CPVC: 40 °CStainless steel 80 °C

TM01

927

8 31

00/T

M02

643

3

Gr7

098

GR

8107

Fig. 22 Dimensions of injection valve, up to 60 l/h

Fig. 23 Injection valve, up to 60 l/h Fig. 24 Injection valve, 400 and 1150 l/h

L

d

(non-return valve)

Valve kit

27

28


* Max. flow rate = 12 l/h** Stainless steel 1.4401, according to EN 10027-2

Max. flow rate[l/h]

Valve material Connection Dimensions Product numbers

Housing Gasket Ball Type Internal/outside dia-meter or thread d L [mm] Injection valve Valve kit

60

PP

EPDM CeramicTube

4/6 mm *)G 1/2

33

96440576

96499608

6/9 mm 964405779/12 mm 96440578

0.17" / 1/4" *)1/2" NPT

964806411/4" / 3/8" 964798053/8" / 1/2" 96480645

Pipe cementing-/10 mm

G 1/296440574

-/12 mm 96440575

FKM CeramicTube

4/6 mm *)G 1/2

96446739

96499609

6/9 mm 964467409/12 mm 96446880

0.17" / 1/4" *)1/2" NPT

964806421/4" / 3/8" 964798063/8" / 1/2" 96479808


G 1/296446737

-/12 mm 96446738

PVDFFKM Ceramic

Tube

4/6 mm *)G 1/2

96440581

96499700

6/9 mm 964405829/12 mm 96440583

0.17" / 1/4" *)1/2" NPT

964806431/4" / 3/8" 964798073/8" / 1/2" 96479809


G 1/296440579

-/12 mm 96440580PTFE Ceramic Tube 6/9 mm G 1/2 96634713 96690422

400

PPEPDM Ceramic

Hose clamp 19/27 mm. 25/34 mm

G 3/4 122

9652711996578572

Threaded 3/4" NPT 96566142

FKM CeramicHose clamp 19/27 mm. 25/34 mm 96527120

96578576Threaded 3/4" NPT 96566143

PVDF FKM CeramicHose clamp 19/27 mm. 25/34 mm 96527121

96578577Threaded 3/4" NPT 96566144

SS **) FKM SS **) ThreadedRp 3/4 96534457

965785783/4" NPT 96537923

1150

PPEPDM

GlassThreaded

Rp 1 1/4

G 1 120

9652712296731264

1 1/4" NPT 96566148

FKMRp 1 1/4 96527123

967312651 1/4" NPT 96566149

PVDF FKMRp 1 1/4 96527124

967312661 1/4" NPT 96566152

SS **) FKM SS **)Rp 1 1/4 96534459

967312681 1/4" NPT 96537971

PVC FKM

GlassHose clamp

19/27 mm G 1 1/4 60 96688309(522-0300.10001) -

PVDF25/- mm

G 1 1/2

100

96440573 -1 1/2" NPT 96480649 -

Pipe cementing -/32 mmG 1 1/2 96440572 -

1 1/2" NPT 96480648 -


Standard version, DN 4, threaded connection G 3/8Maximum flow: 6 l/h.

1) Maximum pressure2) Maximum temperature3) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter

Steel ring version, threaded connection G 3/8Maximum flow: 6 l/h.

1) Maximum pressure2) Maximum temperature3) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter* 1/4" thin wall

TM03

862

4 21

07

Fig. 25 Standard version, DN 4

Connection to process

line

Connection from dosing

pumpValve materials Dimensions Pmax1) /

Tmax2)

[bar] / [°C]Type Key Product number

PipeID/OD3) Body Balls Gasket Seat l

[mm]L

[mm]

G 1/2 4/6 mm PVDF ceramics PTFE PTFE 100 130 10 / 50 IV 0100-10 PV/T/C 4B6-20/100,00 96688280(522-0100-10000)

1/2" NPT 4/6 mm PVDF ceramics PTFE PTFE 100 158 10 / 40 IV 0100-10 PV/T/C 4B6-21/100,00 96688281(522-0100-10002)

TM03

862

5 21

07

Fig. 26 Steel ring version, DN 4


line



Tmax2)


TubeID/OD3) Body Balls Gasket Seat l

[mm]L

[mm]

G 1/4 4/6 mm *)PVC

- FKM - 21 52 10 / 40IV 0104-10 PVC/V 43-10/21,00 96688282

(522-0104-10000)

PP IV 0104-10 PP/V 43-10/21,00 96688283(522-0104-10001)

1/4" NPT 1/8" / 1/4"PVC

- FKM - 36 52 10 / 40IV 0104-10 PVC/V 4C4-11/36,00 96688284

(522-0104-10002)

PP IV 0104-10 PP/V 4C4-11/36,00 96688285(522-0104-10003)

29

30


Standard version, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8Maximum flow: 6 l/h (DN 4) or 60 l/h (DN 8).

1) Maximum pressure2) Maximum temperature3) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter* Stainless steel 1.4301, according to EN 10027-2** Alloy C-4, NiMo16Cr16Ti, material number 2.4610, according to EN 10027-2

TM03

862

6 21

07

TM03

862

7 21

07

Fig. 27 Standard version, PP, PVC and PVDF versions

Fig. 28 Standard version, stainless steel and alloy C-4 versions

Connec-tion to

process line



Tmax2)


Tube /pipeID/OD3) Body Balls Gasket Seat l

[mm]L

[mm]

G 1/2

tube 4/6 mmtube 6/12 mmpipe 10/12 mm

PVC

glass FKM FKM

100 118

10 / 4016 / 20

IV0200-10 PVC/V/G 4U1-20/100,00 96688286(522-0200-10000)

ceramics PTFE PTFE IV 0200-10 PVC/T/C 4U1-20/100,00 96688287(522-0200-10002)

SS *) EPDM EPDM IV 0200-10 PVC/E/SS 4U1-20/100,00 96688288(522-0200-10004)

tube 6/9 mm PVC SS *) EPDM EPDM IV 0200-10 PVC/E/SS 44-20/100,00 96727295(522-0200-10005)

pipe 12/16 mm PVDF PTFE PTFE PTFE 10 / 4016 / 20 IV 0200-16 PV/T/T 4B3-20/100,00 96688289

(522-0200-10006)

pipe 12/16 mm

PP glass FKM FKM 10 / 4016 / 20

IV 0200-16 PP/V/G 4B3-20/100,00 96727297(522-0200-10008)

tube 4/6 mmtube 6/9 mm

tube 9/12 mmIV 0200-10 PP/V/G 4U2-20/100,00 96688291

(522-0200-10010)

tube 4/6 mmtube 6/12 mmpipe 10/12 mm

PVC glass FKM FKM 300 385 10 / 4016 / 20 IV 0200-10 PVC/V/G 4U1-20/300,00 96688292

(522-0200-10011)

tube 9/12 mm PP PTFE EPDM EPDM 100 118 10 / 4016 / 20 IV 0200-10 PP/E/T 46-20/100,00 96688293

(522-0200-10012)

G 1/4 SS *) SS *) FKMSS *) 27 92 100 / 120 IV 0200-100 SS/V/SS 4A-20/27,00 96688294

(522-0200-10013)

FKM 27 92 16 / 120 IV 0200-16 SS/V/SS 4A-20/27,00 96688295(522-0200-10014)

tube 5/8 mm PP PTFE EPDM EPDM 100 128 10 / 4016 / 20 IV 0200-10 PP/E/T 4A5-20/100,00 96688298

(522-0200-10017)

pipe 4/6 mm SS *) SS *) FKM SS *) 27 118 25 / 120 IV 0200-25 SS/V/SS 4B6-20/27,00 96688301(522-0200-10020)

pipe 1/4 mm Y **) Y **) PTFE Y **) 62 152 100 / 120 IV 0201-100 Y/T/Y 4A-20/62,00 96688302(522-0201-10000)

1/2" NPT

tube 3/8” x 1/2”tube 4/6 mm PVC Glass FKM FKM 100 120 10 / 40 IV 0200-10 PVC/V/G 4U6-21/100,00 96688290

(522-0200-10009)

1/2" NPT PVDF PTFE PTFE PTFE 100 118 10 / 50 IV 0200-10 PV/T/T 4A9-21/100,00 96688296(522-0200-10015)

1/4" NPT SS *) SS *) FKM FKM 10 75 16 / 120 IV 0200-16 SS/V/SS 4V-21/27,00 96688297(522-0200-10016)

tube 3/8” x 1/2” PP glass FKM FKM 100 118 10 / 40 IV 0200-10 PP/V/G 4S-21/100,00 96688299(522-0200-10018)

tube 3/8” x 1/2”tube 4/6 mm PVC SS *) EPDM EPDM 62 10 / 40 IV 0200-10 PVC/E/SS 4U6-21/100,00 96688300

(522-0200-10019)


Standard version, DN 20, threaded connection G 1 1/4Maximum flow: 500 l/h.

1) Maximum pressure2) Maximum temperature3) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter* Stainless steel 1.4301, according to EN 10027-2

TM03

863

4 21

07


Connec-tion to

process line



Tmax2)


Tube / pipeID/OD3) Body Balls Gasket Seat l

[mm]L

[mm]

G 1

pipe Rp 3/4” SS *) SS *)

FKM

SS *) 120 212 100 / 120 IV 0300-100 SS/V/SS 4A1-30/120,00 96688313(522-0300-10005)

tube 13/20 mmpipe 20/25 mm

PVC

glass

PTFE

60 140

10 / 20

IV 0300-10 PVC/V/G 4B2-30/60,00 96688308(522-0300-10000)

tube 19/27 mm 60 117 IV 0300-10 PVC/V/G 4B9-30/60,00 96688309(522-0300-10001)

tube 13/20 mmpipe 20/25 mm 200 280 IV 0300-10 PVC/V/G 4B2-30/200,00 96688310

(522-0300-10002)tube 13/20 mmpipe 20/25 mm PTFE EPDM 60 142 IV 0300-10 PVC/E/T 4B2-30/60,00 96688311

(522-0300-10003)

tube 19/27 mm

glass FKM

200 - IV 0300-10 PVC/V/G 4B9-30/200,00 96688315(522-0300-10008)

pipe 20/25 mm

PP

60 189

10 / 40

IV 0300-10 PP/V/G 4B4-30/60,00 96688312(522-0300-10004)

tube 19/27 mmtube 25/34 mm 60 - IV 0300-10 PP/V/G 4B9-30/60,00 96688316

(522-0300-10009)

pipe 20/25 mmPTFE

EPDM 60 - IV 0300-10 PP/E/T 4B4-30/60,00 96688317(522-0300-10010)

pipe 20/25 mm PVDF PTFE 60 189 10 / 60 IV 0300-10 PV/T/T 4B4-30/60,00 96688314(522-0300-10007)

1" NPT

3/4" NPT male SS *) SS *) FKM SS *) 120 212 100 / 120 IV 0300-100 SS/V/SS 4A3-31/120,00 96727298(522-0300-10006)

3/4" NPT female

PVCglass FKM

PTFE

120 20510 / 20

IV 0300-10 PVC/V/G 4A7-31/120,00 96727299(522-0300-10011)

PTFEEPDM 120 - IV 0300-10 PVC/E/T 4A7-31/120,00 96727300

(522-0300-10012)

PVDF PTFE 120 189 10 / 60 IV 0300-10 PV/T/T 4A7-31/120,00 96727301(522-0300-10013)

31

32


Standard version, DN 32, threaded connection G 2Maximum flow: 1500 l/h.

The threaded parts are made of stainless steel.

1) Maximum pressure2) Maximum temperature

Standard version, DN 65, flange connectionMaximum flow: 4000 l/h.


TM03

862

8 21

07



line


pump

Valve materials Dimensions Pmax1) / Tmax2)


Body Balls Gasket Seat l[mm]

L[mm]

G 2 - PVC glass FKM PE 200 10 / 20 IV 0406-10 PVC/V/G X-40/200,00 96688318(522-0406-10000)

TM03

862

9 21

07



line


pump

Valve materials Dimensions Pmax1) / Tmax2)


Body Balls Gasket Seat l[mm]

L[mm]

flange DN 80 flange DN 65PVC PVC

FKM PTFE 220 3776 / 20 IV 0700-6 PVC/V/PVC Y-70/220,00 96688319

(522-0700-10000)

PP PP 6 / 40 IV 0700-6 PP/V/PP Y-70/220,00 96688320(522-0700-10001)


Injection valve with lip valve, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8


TM03

863

1 21

07

Fig. 32 Injection valve with lip valve

GrA

1013

p

Fig. 33 Injection valve with lip valve


line



Tmax2)


Tube / pipeID/OD3) Body Balls Gasket Seat l

[mm]L

[mm]

G 1/2tube 4/6 mm


PVC Glass FKM FKM 55 114 10 / 4016 / 20 IV 0203-10 PVC/V/G 4U1-20/55,00 96688304

(522-0203-10000)

1/2" NPTtube 4/6 mm



(522-0203-10001)

33

34


Hot-injection valve, M 30The hot-injection valve kit is complete with isolating valve, pipe and tube connection fitting for chemical injection into steam and hot-water applications.

The hot-injection valve allows for direct dosing injection into systems with a temperature of maximum 150 °C at the injection point.

The hot-injection valve kit is delivered non-assembled to facilitate adaptation to the actual application.

Materials and dimensions

Hot-injection valve, DN 4 / DN 8

1) Maximum pressure2) Maximum temperature* Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2** Stainless steel 1.4401, according to EN 10027-2

Cooling pipe

* Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2

Component Material DimensionIsolating ball valve Stainless steel, DIN 1.4401 1/2"Pipe, length 1 m Stainless steel, DIN 1.4401 8/10 mmPipe connection Stainless steel, DIN 1.4401 1/2"Tube connection PVDF 6/9 mm

GR

750

6_p

Fig. 34 Hot-injection valve

Max. flow rate[l/h] Size

Materials ConnectionProduct number

Connection Gasket Valve ball Type Tube diameter50 DN 4 PVDF FKM Ceramic Tube 6/9 mm 96534472

TM03

863

2 21

07

Fig. 35 Hot-injection valves, DN 4 / DN 8

Connection to process line

Connection from dosing pump Valve materials DimensionsPmax1) / Tmax2)

[bar] / [°C]Product number

Pipe Thread Body Balls Gasket Seat l[mm]

L[mm]

G 1/2 Rp 1/4” G 5/8 SS *) SS **) FKM SS *) 27 118 16 / 120 96688295(522-0200-10014)

Connection SizeMaterial Max. operating pressure

[bar]Length[mm] Product number

Pipe Gasket

5/8” DN 8 SS *) FKM 100420 96727309

(522-095)

1000 96727310(522-096)


Injection valve with ball valve, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8


Injection valve, cleanable, DN 4 / DN 8, threaded connection G 5/8The injection valve is removable.

1) Maximum pressure2) Maximum temperature3) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter*) Immersion depth l: maximum = 175 mm, minimum = adjustable

TM03

863

0 21

07Fig. 36 Injection valve, with ball valve, DN 4 / DN 8


line

Connection from dosing pump Valve materials Dimensions Pmax1) /

Tmax2)

[bar] / [°C]Type Key Product numberTube / pipe

ID/OD3) Body Balls Gasket Seat l[mm]

L[mm]

G 1/2tube 4/6 mm



(522-0202-10000)

TM03

863

3 21

07

Fig. 37 Injection valve, cleanable, DN 4 / DN 8


line

Connection from dosing pump Valve materials Dimensions Pmax1) /

Tmax2)

[bar] / [°C]Type Key Product numberTube / pipe

ID/OD3) Body Balls Gasket Seat l[mm]

L[mm]

G 1/2tube 4/6 mm


PVC Glass FKM FKM 175 *) 465 10 / 20 IV 0206-10 PVC/V/G 4U1-20/175,00 96688307

(522-0206-10000)

35

36

Pump accessoriesPressure-relief valves

DN 4 / DN 8The adjustable valve is suitable for installation in the discharge tube.

The valve is fitted in a T-connection with the valve outlet connected to the tank. The valve functions as a pressure-relief valve or a safety valve, protecting the pump and the discharge tube against excessive pressures.

*) Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2

Pressure range: 0 to 10 barDiaphragm material: PTFE

GrA

1042

Fig. 38 Relief valve, DN 4/DN 8

TM 0

3 24

07 4

105

Fig. 39 Dimensions of relief valve, DN 4/DN 8

Size Max. flow rate[l/h]

Materialbody/gasket

Supported connections DimensionsProduct numberInternal/outside tube or pipe diameters/

threadL

[mm]H

[mm]D

[mm]h

[mm]

DN 4/DN 8 15/60PP/EPDM

Tube, 4/6 mm, 6/9 mm, 9/12 mm

96 90 68 21

96295883(525-3175.1)

PP/FKM 96295884(525-3175)

DN 4/DN 8 15/60PVC/EPDM

Tube, 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm; pipe, 10/12

96295885(525-3176.1)

PVC/FKM 96295886(525-3176)

DN 8 60 SS *) Pipe Rp 1/4" 108 82 68 11 96295887(525-0586)

Pressure-relief valves Pump accessories

DN 20The adjustable valve is suitable for installation in the discharge tube.



Pressure range: 0 to 10 barDiaphragm material: PTFE G

rA10

41

Fig. 40 Relief valve, DN 20

TM04

144

5 02

10

Fig. 41 Dimensions of relief valve, DN 20

D

L

Hh


Materialbody/gasket


threadL

[mm]H

[mm]D

[mm]h

[mm]

DN 20 400

PP/EPDMTube, 19/27 mm, 25/34 mm 153 144 90 28

96295888(525-3153.411)

PP/FKM 96295889(525-3153.401)

PVC/EPDMTube, 19/27 mm, 25/34 mm 149 144 90 28

96295890(525-3023.411)

PVC/FKM 96295891(525-3023.401)

SS *) Pipe, Rp 3/4" 144 134 28 96295892(525-3073.4)

37

38






rA10

41

Fig. 42 Relief valve, DN 32

TM04

144

5 02

10

Fig. 43 Dimensions of relief valve, DN 32

D

L

Hh


Materialbody/gasket


threadL

[mm]H

[mm]D

[mm]h

[mm]

DN 32 1150

PP/EPDMPipe cementing diameter, 40 mm 229 218 129 70

96295893(525-3045.411)

PP/FKM 96295894(525-3045.401)

PVC/EPDMPipe cementing diameter, 40 mm 229 218 129 70

96295895(525-3043.411)

PVC/FKM 96295896(525-3043.401)

SS *) Pipe, Rp 1 1/4" 188 129 40 96295897(525-3083.4)


DN 65The pressure-relief valve protects the discharge pipework against too high pressures.

Features• overflow function by a diaphragm spring system• bypass valves with a connected T-piece• opening pressure adjustable from 0 to 10 bar• preset opening pressure of 10 bar.


TM03

863

9 21

07

Fig. 44 Pressure-relief valve, DN 65, PVC, PP


Materialbody/gasket Supported connections

DimensionsProduct numberL

[mm]H

[mm]h

[mm]a

[mm]D

[mm]

DN 65 4000

PVC/FKM Flange, DN 65 266 230 195 46 130 96638461(525-0614)

PVC/EPDM Flange, DN 65 266 230 195 46 130 96635243(525-0615)

PP/FKM Flange, DN 65 326 230 195 46 130 96727368(525-0616)

TM04

140

9 42

09

Fig. 45 Pressure-relief valve, DN 65, stainless steel

394

185

203

18

Ø 76DN 65

145


Materialbody/gasket Supported connections Dimensions Product

number

DN 65 4000 SS *)/FKM Flange, DN 65 please see drawing 96694452(525-0617)

39

40

Pump accessoriesPressure-loading valves

DN 4/DN 8The adjustable valve is suitable for installation in the discharge tube.

The valve is fitted in-line. It functions as a counter-pressure valve, optimising dosing accuracy into systems with fluctuating pressure. The valve also functions as an anti-siphoning valve when dosing into pressureless systems.


Pressure range: 0 to 10 barDiaphragm material: PTFE

GrA

1036

Fig. 46 Counter-pressure valve, DN 4/DN 8

TM03

240

1 41

05

Fig. 47 Dimensions, DN 4/DN 8


Material body/gas-

ket


threadL

[mm]H

[mm]D

[mm]h

[mm]d

[mm]A

[mm]

DN 4/DN 8 15/60PP/EPDM

Tube, 4/6 mm, 6/9 mm, 9/12 mm

96 90 68 21 78 4.5

96295898(525-3173.1)

PP/FKM 96295899(525-3173)

DN 4/DN 8 15/60PVC/EPDM

Tube, 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm,pipe, 10/12

96295900(525-3174.1)

PVC/FKM 96295901(525-3174)

DN 8 60 SS *) Pipe, Rp 1/4" 108 82 68 11 78 4.5 96295902(525-0571)

Pressure-loading valves Pump accessories





rA10

37

Fig. 48 Counter-pressure valve, DN 20

TM04

146

0 03

10

Fig. 49 Dimensions, DN 20

A

H

h

d D L


Material body/gas-

ket


threadL

[mm]H

[mm]D

[mm]h

[mm]d

[mm]A

[mm]

DN 20 400

PP/EPDMTube, 19/27 mm, 25/34 mm 153 144 90 28 72 6.6

96295903(525-1163.11)

PP/FKM 96295904(525-1163.01)

PVC/EPDMTube, 19/27 mm, 25/34 mm 149 144 90 28 72 6.6

96295905(525-1113.11)

PVC/FKM 96295906(525-1113.01)

SS *) Pipe, Rp 3/4" - 144 134 28 72 6.6 96295907(525-2133)

41

42






rA10

37

Fig. 50 Counter-pressure valve, DN 32

TM04

146

0 03

10

Fig. 51 Dimensions, DN 32

A

H

h

d D LSize Max. flow rate

[l/h]Material

body/gas-ket


threadL

[mm]H

[mm]D

[mm]h

[mm]d

[mm]A

[mm]

DN 32 1150

PP/EPDMPipe cementing diameter, 40 mm 229 218 129 70 105 8.4

96295908(525-1173.11)

PP/FKM 96295909(525-1173.01)

PVC/EPDMPipe cementing diameter, 40 mm 229 218 129 70 105 8.4

96295910(525-1223.1)

PVC/FKM 96295911(525-1223)

SS *) Pipe, Rp 1 1/4" 188 129 40 105 8.4 96295912(525-2233)


DN 65Use this valve in either of these cases:

• if the dosing system has no counter-pressure• if the counter-pressure varies or fluctuates• if the injection point is at a lower level than the

pump.The opening pressure is adjustable by a spring-loaded screw. The factory-set opening pressure is 3 bar.

The valve works according to the dynamic pressure principle.


TM03

863

8 21

07

Fig. 52 Pressure-loading valve, DN 65

Size Max. flow rate[l/h] Material body/gasket Supported connections

DimensionsProduct numberL

[mm]H

[mm]h

[mm]D

[mm]

DN 65 4000

PP/FKM Flange, DN 65 326 230 195 130 96727367(525-0612)

PVC/FKM Flange, DN 65 266 230 195 130 96638486(525-0610)

PVC/EPDM Flange, DN 65 266 230 195 130 96635246(525-0611)

SS*)/FKM Flange, DN 65 280 243 203 198 96694434(525-0613)

43

44

Pump accessoriesMulti-function valve

Multi-function valveThe multi-function valve is a compact valve unit for direct mounting on the pump discharge connection. The body of the multi-function valve is made of PVDF, the connector materials can be selected according to the pump material. The valve has these functions:

• constant counter-pressure• anti-siphoning• pump protection• manual pressure relief.

Legend

Dimensions

Pos. Description1 Green knob (turn for deaeration)2 Pressure-relief outlet3 Discharge outlet

4 Black knob (turned together with the green for emptying discharge line)

5 Flow direction6 Inlet from the pump7 Pressure-relief line back to the tank

TM

03 8

691

2207

Fig. 53 Multi-function valve

TM04

148

6 05

10

Fig. 54 Dimensions of multi-function valve

92

139

P S

451

47

45

G 5/8

Ø 60

G 3/8M 30

47 47

Multi-function valve Pump accessories

Multi-function valve selectionThe example in bold is a MFV 3/8-10 PP/V A5 A5

Pump connection Overflow pressure [bar] Materials of connectors/gaskets Connector, discharge side/overflow sideMaterial of connectorsPP = PolypropylenePVC = Polyvinyl chloridePVDF= Polyvinylidene fluoride

Material of gasketsE = EPDMV = FKMT = PTFE

Connector typeB6 = Pipe, 4/6 mmA5 = Tube, 5/8 mm4 = Tube, 6/9 mm6 = Tube, 9/12 mmR = Tube, 1/4" / 3/8"S = Tube, 1/2" / 3/8"B3 = Welding diameter,16 mmA9 = Threaded, 1/2" NPT, maleU1 = Combined tube, 4/6, 6/12 mm, cementing

diameter 12 mmU2 = Combined tube, 4/6 mm, 6/9 mm, 9/12 mm

Pump connection Overflow pressure [bar] Materials of connectors/gaskets Connector, discharge side/overflow side

M 30G 3/8G 5/8

1016

PP/VPP/E

A5A5RRSS

B3B3U2U2

PV/T

B6B64466

B3B3A9A9

G 3/8G 5/8

1016

PVC/VPVC/E

U1U14466RRSS

A9A9

45

46


Multi-function valve selectionPump

connectionOpening pressure Material Size

Type key Product number[bar] Connector Gasket Hose Pipe

G 3/8

10

PVCFKM 4/6; 6/12 10/12 MFV-G3/8-10 PVC/V U1 95704519

(525-401-10001)

EPDM 4/6; 6/12 10/12 MFV-G3/8-10 PVC/E U1 95704526(525-401-10008)

PPFKM 4/6; 6/12; 9/12 - MFV-G3/8-10 PP/V U2 95704538

(525-401-10020)

EPDM 4/6; 6/12; 9/12 - MFV-G3/8-10 PP/E U2 95704544(525-401-10026)

PVDF PTFE4/6 - MFV-G3/8-10 PV/T 3 95706586

(525-401-10048)

- 12/16 MFV-G3/8-10 PV/T B3 95704549(525-401-10031)

16

PVCFKM

6/12

10/12 MFV-G3/8-16 PVC/V B1 95704554(525-401-10036)

EPDM 10/12 MFV-G3/8-16 PVC/E B1 95704556(525-401-10038)

PPFKM - MFV-G3/8-16 PP/V C6 95704557

(525-401-10039)

EPDM - MFV-G3/8-16 PP/E C6 95704559(525-401-10041)

G 5/8

10

PVC FKM 4/6; 6/12 10/12 MFV-G5/8-10 PVC/V U1 95704566(525-402-10000)

EPDM 4/6; 6/12 10/12 MFV-G5/8-10 PVC/E U1 95704573(525-402-10007)

PP FKM 4/6; 6/12; 9/12 - MFV-G5/8-10 PP/V U2 95704585(525-402-10019)

EPDM 4/6; 6/12; 9/12 - MFV-G5/8-10 PP/E U2 95704591(525-402-10025)

PVDFPTFE

6/9 - MFV-G5/8-10 PV/T 4 95704592(525-402-10026)

- 12/16 MFV-G5/8-10 PV/T B3 95704596(525-402-10030)

16

PVC FKM

6/12

10/12 MFV-G5/8-16 PVC/V B1 95704602(525-402-10036)

EPDM 10/12 MFV-G5/8-16 PVC/E B1 95704604(525-402-10038)

PP FKM - MFV-G5/8-16 PP/V C6 95704605(525-402-10039)

EPDM - MFV-G5/8-16 PP/E C6 95704607(525-402-10041)

M 30

10

PVC FKM 4/6; 6/12 10/12 MFV-M30-10 PVC/V U1 95704614(525-403-10000)

EPDM 4/6; 6/12 10/12 MFV-M30-10 PVC/E U1 95704621(525-403-10007)

PP FKM 4/6; 6/12; 9/12 - MFV-M30-10 PP/V U2 95704633(525-403-10019)

EPDM 4/6; 6/12; 9/12 - MFV-M30-10 PP/E U2 95704639(525-403-10025)

PVDFPTFE

6/9 - MFV-M30-10 PV/T 4 95704640(525-403-10026)

- 12/16 MFV-M30-10 PP/E B3 95704638(525-403-10024)

16

PVC FKM

6/12

10/12 MFV-M30-16 PVC/V B1 95704650(525-403-10036)

EPDM 10/12 MFV-M30-16 PVC/E B1 95704652(525-403-10038)

PP FKM - MFV-M30-16 PP/V C6 95704653(525-403-10039)

EPDM - MFV-M30-16 PP/E C6 95704655(525-403-10041)


Accessories for multi-function valveAdapter for DMI and DDI P3 pumpsWhen used with the multi-function valve, DMI and DDI dosing pumps with PVC dosing head and P3 system require an adapter. The adapter is fitted between the discharge port of the dosing head and the multi-function valve.

• Select a multifunction valve with G 5/8 pump connection

Adapter for pump Material Product number

For DMI and DDI pumps with PVC dosing head and P3 system

EPDM 95700954(529-483-1)

FKM 95700955(529-483-2)

47

48

Pump accessoriesPulsation dampers

Pulsation dampersThe damper is particularly suitable for long discharge tubes and/or small-diameter lines.

Installed in the discharge tube, the damper optimises dosing accuracy and protects pump and discharge line against pressure surges.

Depending on the system pressure, the installation of a counter-pressure valve after the damper may be required to optimise its function.

A special pulsation damper is available for suction lines.

Setting the pressureSet the pressure in the pulsation damper by means of compressed air. The pressure must be the system pressure (p1) x 0.8.

The pressure on the liquid side of the pulsation damper should be 0 when the air side is filled with air. This applies both to the initial setting of the pressure as well as to later check-ups.

To facilitate the reading of the pulsation damper pressure, a pressure gauge can be fitted directly on the damper.

TM03

787

0 50

06

Fig. 55 Pulsation dampers

Pulsation dampers Pump accessories

Suction side pulsation dampers

TM04

145

6 02

10

Fig. 56 Dimensions of suction side pulsation dampers: left: plastic 1 - 20 litres; centre: plastic 40 litres; right: stainless steel 1 - 40 litres

L

F

B

A

E

D

Ø 14

200

395 B

L

F

AA

D

150

B

8E L

F

Ø 6.5

A

TM04

144

1 49

09

Fig. 57 Suction side pulsation damper, PVC, 1 litre - 20 litres

49

50


Selection of suction side pulsation dampers

Note: Connectors may not be standard pump connector sizes.1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter.* Not suitable in every case, please check with calculation based on layout** Stainless steel 1.4301, according to EN 10027-2

Vol.[l] Suitable for *)

MaterialP max [bar]

Connection (thread or

flange) A

Connection(tubing/pipe)

ID/OD1)

Dimensions [mm]Product numberBody Seals B D E F L

1

DMIDDI 209, DDI 222DMX 221DMX 226 40/-59/-65/-67-80/95/-105/-120/-123/-130/-160/-199/-210/-240/-250DMH 251, 252, 253, 254DMSall DME except 375-10/940-4

PVCFKM 2 G 1 12/16 mm, 16/20 mm 160 - - DN 10 388 91835549

(516-4133)

EPDM 2 G 1 12/16 mm, 16/20 mm 160 - - DN 10 388 96688101(516-4132)

PVDF PTFE 6 G 3/4 14/16 mm 145 - - DN 10 524 96690350(516-4011)

SS **) - 40 Rp 1/4” 159 - 155 R 1/4” 295 96688107(516-513)

3

DMX 226 96/ 100/ 152/ 165/ 193/ 200/ 321/ 330/ 385/ 400/ 510/ 630/ 720DMH 255DME 375-10/940-4

PVCFKM 2 G 1 1/2 20/25 mm, 25/32 mm 194 - - DN 10 643 96688102

(516-4232)

EPDM 2 G 1 1/2 20/25 mm, 25/32 mm 194 - - DN 10 643 96654767(516-4231)

PVDF PTFE 6 G 3/4 14/16 mm 145 - - DN 10 1035 96688100(516-4021)

SS **) - 40 Rp 3/4” 213 - 215 R 1/4” 375 96688108(516-523)

5 DMH 257PVC

FKM 2 G 2 1/4 32/40 mm, 40/50 mm 220 - - DN 10 900 96688103(516-4332)

EPDM 2 G 2 1/4 32/40 mm, 40/50 mm 220 - - DN 10 900 96653755(516-4331)

SS **) - 25 Rp 3/4” 248 170 245 R 1/4” 395 96688109(516-533)

20 DMX 227 430/ 860/ 1120and other dosing pumps

PP FKM 6

Flange DN 50 320 200 - DN 10 800 96688104

(516-464)Flange DN 65 320 200 - DN 10 800 96688105

(516-4641)

SS **) - 6

Flange DN 50 363 273 255 R 1/4” 500 96688110

(516-554)Flange DN 65 363 273 255 R 1/4” 500 95702959

(516-5541)

40 DMX 227 770/ 1520/ 2000and other dosing pumps

PP FKM 4

Flange DN 50 450 270 930 DN 10 1060 96638463

(516-474)Flange DN 65 450 270 930 DN 10 1060 96688106

(516-4741)

SS **) - 4

Flange DN 50 363 273 755 R 1/4” 1000 96688111

(516-564)Flange DN 65 363 273 755 R 1/4” 1000 96688112

(516-5641)


Accessories for suction side pulsation dampers

Manual vaccum pump as suction aid

Aeration and drain valves

TM04

144

2 49

09

Fig. 58 Pulsation damper, plastic, 1 - 20 litres with manual vacuum pump

Description Product numberSuction aid (manual vaccum pump with tube and 3-way ball valve)

96653775(523-018)

TM04

145

0 02

10

Fig. 59 Aeration and drain valve

Description ConnectionsMaterials Product

numberBody Gaskets

Aeration and drain valve

DN 10 PVC FKM 96638467(523-020)

DN 10 PVC EPDM 96693605(523-021)

DN 10 PP FKM 96727337(523-022)

DN 10 PVC EPDM 96727338(523-023)

DN 10 PVDF FKM 96704688(523-024)

ca. 165

DN 10DN 10TM

04 1

458

0210

Fig. 60 Pulsation damper 1 - 20 litres with manual vacuum pump and aeration and drain valve

51

52


Discharge side pulsation dampers without separating diaphragm

TM04

145

7 02

10

Fig. 61 Dimensions of discharge side pulsation dampers without separating diaphragm: left: plastic 0.35 - 5.0 litres; centre: plastic 10 - 40 litres; right: stainless steel 0.35 - 40 litres

A

C

24

B BA

C

24

A

Ø 6.5

E

D

B

B

TM04

144

3 49

09

Fig. 62 Discharge side pulsation damper, plastic, 0.35 - 5.0 litres


Selection of discharge side pulsation dampers without separating diaphragm


MaterialsP max[bar]

Connect. thread or

flange

Connection Dimensions [mm]Product number

Body SealsTubingID/OD1)

PipeID/OD1) A B C D E

0.35DMI, DDI up to 6 l/hDME 2-18DMS 2-11/4-7

PVCFKM 10 G 5/8 4/6 mm 202 47 127 - - 95700901

(517-0611-10002)

EPDM 10 G 5/8 4/6 mm 202 47 127 - - 96688114(517-0612-10001)

PPFKM 10 G 5/8 4/6 mm 202 47 127 - - 96727147

(517-0641-10000)

EPDM 10 G 5/8 4/6 mm 202 47 127 - - 96727148(517-0642-10000)

PVDFFKM 10 G 5/8 4/6 mm 4/6 mm 202 47 127 - - 96727150

(517-0651-10001)

EPDM 10 G 5/8 4/6 mm 4/6 mm 202 47 127 - - 96727151(517-0652-10000)

SS **) - 16 Rp 1/4” 215 50 - 83 85 96727145(517-0623-10000)

1

DMI, DDI 209 above 6 l/hDDI 60-10DME 8-10/12-6/19-6/48-3/60-10DMS 8-5/12-3DMX 221 4/ 7/ 8/ 9/ 14/ 16/ 17/ 18/ 25/ 27/ 35/ 39DMH 251 5/ 13/ 19/ 24DMH 251 4,5/ 5/ 11/ 12/ 17/ 18/ 21/ 23 p<10 barDMH 252 10/ 11/ 23/ 24/ 36/ 37/ 45/ 46 p<5 barDMH 253 p<5 bar

PVCFKM 10 G 1 1/4 6/12 mm 10/12 mm 351 60 260 - - 96688120

(517-0711-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 6/12 mm 10/12 mm 351 60 260 - - 96688121(517-0712-10001)

PPFKM 10 G 1 1/4 12/16 mm 278 60 165 - - 96688123

(517-0741-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 12/16 mm 278 60 165 - - 96688124(517-0742-10000)

PVDFFKM 10 G 1 1/4 14/16 mm 278 60 165 - - 96688125

(517-0751-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 14/16 mm 278 60 165 - - 96619905(517-0752-10000)

SS **) - 16 Rp 1/4” 277 65 - 110 125 96688122(517-0723-10001)

3

DDI 150-4DME 150-4DMX 221 12/ 26/ 50 p<3 barDMX 226 59/ 65/ 95/ 105/ 120/ 130/ 199/ 210/ 240/ 250 p<3 barDMH 251 4,5/ 5/ 11/ 12/ 17/ 18/ 21/ 23 p>10 barDMH 252 p>5 barDMH 253 p>5 barDMH 254 p<3 bar

PVCFKM 10 G 1 1/4 13/20 mm 20/25 mm 764 60 675 - - 96688126

(517-0811-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 13/20 mm 20/25 mm 764 60 675 - - 96688127(517-0812-10001)

PPFKM 10 G 1 1/4 20/25 mm 655 60 565 - - 96688129

(517-0841-10001)

EPDM 10 G 1 1/4 20/25 mm 655 60 565 - - 96688130(517-0842-10000)

PVDFFKM 10 G 1 1/4 20/25 mm 655 60 565 - - 96688131

(517-0851-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 20/25 mm 655 60 565 - - 96688132(517-0852-10000)

SS **) 16 Rp 3/4” 355 87 - 150 160 96688128(517-0823-10001)

5

DME 375-10DMX 221 12/ 26/ 50 p>3 barDMX 226 59/ 65/ 95/ 105/ 120/ 130/ 199/ 210/ 240/ 250 p>3 barDMX 226 96/ 100/ 152/ 165/ 193/ 200/ 321/ 330/ 385/ 400DMH 254 3<p<5 barDMH 255 p<3 bar

PVCFKM 10 G 1 1/4 13/20 mm 20/25 mm 841 70 750 - - 96688133

(517-0911-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 13/20 mm 20/25 mm 841 70 750 - - 96654923(517-0912-10000)

PPFKM 10 G 1 1/4 20/25 mm 700 70 608 - - 96688135

(517-0941-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 20/25 mm 700 70 608 - - 96688136(517-0942-10000)

PVDFFKM 10 G 1 1/4 20/25 mm 700 70 608 - - 96688137

(517-0951-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 20/25 mm 700 70 608 - - 96688138(517-0952-10000)

SS **) 16 Rp 3/4” 345 100 - 170 190 96688134(517-0923-10000)

53

54


1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter.* Not suitable in every case, please check with calculation based on layout.** Body: stainless steel 1.4301, connections: stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2

10

DME 940-4DMX 226 510/ 630/ 720DMH 254 102/ 143/ 175/ 202/ 276p>5 barDMH 254 97/ 136/ 166/ 213/ 291 5<p<10 barDMH 255 5<p<10 bar

PVCFKM 10 Flange

DN 32 32/40 mm 829 95 610 - - 96688139(517-1011-10000)

EPDM 10 FlangeDN 32 32/40 mm 829 95 610 - - 96688140

(517-1012-10000)

PPFKM 10 Flange

DN 32 32/40 mm 829 95 605 - - 96688142(517-1041-10000)

EPDM 10 FlangeDN 32 32/40 mm 829 95 605 - - 96688143

(517-1042-10000)

PVDFFKM 10 Flange

DN 32 32/40 mm 829 95 605 - - 96688144(517-1051-10000)

EPDM 10 FlangeDN 32 32/40 mm 829 95 605 - - 96688145

(517-1052-10000)

SS **) 16 FlangeDN 32 633 100 - 170 460 96688141

(517-1024-10000)

20 DMX 227 430/ 860/ 1120DMH 257

PP

FKM 6

FlangeDN 50 50/63 mm 1056 108 812 - - 96688146

(517-1141-10000)FlangeDN 65 65/75 mm 1056 108 812 - - 96688149

(517-1341-10000)

EPDM 6

FlangeDN 50 50/63 mm 1056 108 812 - - 96688147

(517-1142-10001)FlangeDN 65 65/75 mm 1056 108 812 - - 96688150

(517-1342-10000)

SS **) 6

FlangeDN 50 525 150 - 270 310 96639884

(517-1124-10001)FlangeDN 65 525 150 - 254 310 96688148

(517-1324-10000)

40 DMX 227 770/ 1520/ 2000PP

FKM 4 FlangeDN 65 65/75 mm 896 166 662 - - 96638405

(517-1441-10001)

EPDM 4 FlangeDN 65 65/75 mm 896 166 662 - - 96688152

(517-1442-10000)

SS **) 4 FlangeDN 65 935 150 - 254 720 96688151

(517-1424-10001)


MaterialsP max[bar]

Connect. thread or

flange

Connection Dimensions [mm]Product number

Body SealsTubingID/OD1)

PipeID/OD1) A B C D E


Options for discharge side pulsation dampers without separating diaphragmPressure gauge for discharge side pulsation dampers• Pressure gauges for pulsation dampers are

available on request together with the respective pulsation damper.

* Pressure gauges for plastic pulsation dampers are equipped with diaphragm pressure transducers.

** Stainless steel 1.4571, according to EN 10027-2

TM04

145

3 02

10

TM04

145

2 02

10

Fig. 63 Pressure gauge for discharge side pulsation dampers, stainless steel

Fig. 64 Pressure gauge for discharge side pulsation dampers, PVC and PP

105 105

220

120

250

Description Material Gaskets Pressure rating

Pressure gauge for discharge side

pulsation damper

PVC *) FKM PN 10PVC *) EPDM PN 10SS **) PTFE PN 16SS **) PTFE PN 40PP *) FKM PN 10PP *) EPDM PN 10

PVDF *) FKM PN 10PVDF *) EPDM PN 10

55

56


Discharge side pulsation dampers with separating diaphragm

Selection of discharge side pulsation dampers with separating diaphragm, DN 8

1) ID = Internal Diameter, OD = Outside Diameter.* Not suitable in every case, please check with calculation based on layout.** Stainless steel 1.4404, according to EN 10027-2

Options• Basic type without connections and mounting

material• different connection

• different pre-charge pressure• with included pressure gauge.All options are available on request.

TM04

145

9 02

10

Fig. 65 Discharge side pulsation damper with separating diaphragm with pressure gauge

0

0

0

0

E

D

G

A

R

B

TM04

144

4 49

09

Fig. 66 Discharge side pulsation dampers


MaterialP max[bar]

Connection Dimensions [mm]

Product numberBody

Dia-phragm (seals)

G (ext.) R (int.)TubingID/OD1)

PipeID/OD1) or

threadA B D E

0.07

DMI, DDI 209 up to 6 l/hDME 2-18DMS 2-11/4-7DMH 280 up to 180 bar

PVCFKM 10 G 5/8 G 3/8 4/6 mm

6/12 mm 10/12 mm 123 120 60 58 96688153(517-2111-10002)

EPDM 10 G 5/8 G 3/8 4/6 mm6/12 mm 10/12 mm 123 120 60 58 96688154

(517-2112-10001)

SS **)FKM 200 G 5/8 G 3/8 Rp 1/4” 118 136 55 53 96688155

(517-2121-10000)

EPDM 200 G 5/8 G 3/8 Rp 1/4” 118 136 55 53 96688156(517-2122-10000)

PPFKM 10 G 5/8 G 3/8 12/16 mm 123 120 60 58 96688157

(517-2141-10000)

EPDM 10 G 5/8 G 3/8 12/16 mm 123 120 60 58 96688158(517-2142-10000)

0.15

DME 8-10/12-6/19-6/48-3DMS 8-5/12-3DMI, DDI 209 above 6 l/hDMX 221 4/ 7/ 8/ 9/ 14/ 16/ 18/ 27/ 35DMX 221 12/ 26/ 50 up to 3 barDMH 251/ 252/ 281/ 283DMH 287/ 288 up to 180 bar

PVCFKM 10 G 5/8 G 1/2 4/6 mm

6/12 mm 10/12 mm 160 120 80 67 96697351(517-2211-10000)

EPDM 10 G 5/8 G 1/2 4/6 mm6/12 mm 10/12 mm 160 120 80 67 96688159

(517-2212-10000)

SS **)FKM 180 G 5/8 G 1/2 Rp 1/4” 143 136 70 64 96688161

(517-2221-10002)

EPDM 180 G 5/8 G 1/2 Rp 1/4” 143 136 70 64 96688163(517-2222-10002)

PPFKM 10 G 5/8 G 1/2 12/16 mm 160 120 80 67 96688164

(517-2241-10000)

EPDM 10 G 5/8 G 1/2 12/16 mm 160 120 80 67 96688165(517-2242-10000)

PVDF PTFE 20 G 5/8 G 1/2 14/16 mm 206 136 64 58 96688166(517-2253-10000)


Selection of discharge side pulsation dampers with separating diaphragm, DN 20



material• different connection• different pre-charge pressure• with included pressure gauge.All options are available on request.


MaterialP max[bar]

Connections Dimensions [mm]

Product numberBody

Dia-phragm (seals)

G (ext.) R (int.)TubingID/OD1)

PipeID/OD1) or

threadA B D E

0.35(PVDF:

0.3)

DDI 60-10 / 150-4DME 60-10 / 150-4DMX 221 17/ 25/ 39/ 60/ 75/ 115DMX 221 12/ 26/ 50 above 3 barDMX 226 40/ 67/ 80/ 123/ 160DMH 253/ 285/ 286

PVCFKM 10 G 1 1/4 G 3/4 13/20 mm 198 120 90 71 96688167

(517-2311-10002)

EPDM 10 G 1 1/4 G 3/4 13/20 mm 20/25 mm 198 120 90 71 96688168(517-2312-10000)

SS **)FKM 130 G 1 1/4 G 1/2 Rp 3/4” 192 136 80 67 96688169

(517-2321-10000)

EPDM 130 G 1 1/4 G 1/2 Rp 3/4” 192 136 80 67 96688171(517-2322-10000)

PPFKM 10 G 1 1/4 G 3/4 20/25 mm 198 120 90 71 96688172

(517-2341-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 G 3/4 20/25 mm 198 120 90 71 96688173(517-2342-10000)

PVDF PTFE 20 G 1 1/4 G 1/2 20/25 mm 270 136 78 67 96688175(517-2353-10000)

0.65(PVDF:

0.7)

DME 375-10all DMX 226 except: 40/

67/ 80/ 123/ 160DMH 254

DMH 255 up to 5 bar

PVCFKM 10 G 1 1/4 G 3/4 13/20 mm 20/25 mm 258 120 100 78 96688176

(517-2411-10002)

EPDM 10 G 1 1/4 G 3/4 13/20 mm 20/25 mm 258 120 100 78 96688177(517-2412-10002)

SS **)FKM 50 G 1 1/4 G 3/4 Rp 3/4” 233 136 90 67 96688179

(517-2421-10000)

EPDM 50 G 1 1/4 G 3/4 Rp 3/4” 233 136 90 67 96688181(517-2422-10000)

PPFKM 10 G 1 1/4 G 3/4 20/25 mm 258 120 100 78 96688183

(517-2441-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 G 3/4 20/25 mm 258 120 100 78 96688184(517-2442-10000)

PVDF PTFE 20 G 1 1/4 G 3/4 20/25 mm 253 136 98 78 96688185(517-2453-10004)

1.4 DME 940-4DMH 255 above 5 bar

PVCFKM 10 G 1 1/4 G 1 13/20 mm 20/25 mm 323 120 130 92 96688186

(517-2511-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 G 1 13/20 mm 20/25 mm 323 120 130 92 96688187(517-2512-10000)

SS **)FKM 40 G 1 1/4 G 3/4 Rp 3/4” 273 136 110 78 96688188

(517-2521-10000)

EPDM 40 G 1 1/4 G 3/4 Rp 3/4” 273 136 110 78 96688189(517-2522-10000)

PPFKM 10 G 1 1/4 G 1 20/25 mm 323 120 130 92 96688190

(517-2541-10000)

EPDM 10 G 1 1/4 G 1 20/25 mm 323 120 130 92 96688191(517-2542-10000)

PVDF PTFE 20 G 1 1/4 G 3/4 20/25 mm 323 136 112 84 96736538(517-2553-10002)

57

58


Selection of discharge side pulsation dampers with separating diaphragm, DN 32 and DN 65



material• different connection• different pre-charge pressure• with included pressure gauge.All options are available on request.

Vol.[l] Suitable for *) Nominal

width

MaterialP max[bar]

Connection Dimensions [mm]

Product numberBody

Dia-phragm (seals)

G (ext.) R (int.)Pipe

ID/OD1) or thread

A B D E

2.6 DMH 257 DN 32

PVCFKM 10 G 2 G 1 32/40 mm 362 120 160 107 96688192

(517-2611-10000)

EPDM 10 G 2 G 1 32/40 mm 362 120 160 107 96688193(517-2612-10000)

SS **)FKM 30 G 2 G 1 Rp 1 1/4” 332 136 140 90 96688194

(517-2621-10000)

EPDM 30 G 2 G 1 Rp 1 1/4” 332 136 140 90 96688195(517-2622-10000)

PPFKM 10 G 2 G 1 32/40 mm 362 120 160 107 96688196

(517-2641-10000)

EPDM 10 G 2 G 1 32/40 mm 362 120 160 107 96688197(517-2642-10000)

PVDF PTFE 20 G 2 G 1 32/40 mm 357 136 158 107 96727195(517-2653-10002)

5.6 DMX 227 DN 32

PVCFKM 10 G 2 G 1 1/2 32/40 mm 495 120 198 127 96688198

(517-2711-10001)

EPDM 10 G 2 G 1 1/2 32/40 mm 495 120 198 127 96688199(517-2712-10000)

SS **)FKM 40 G 2 G 1 1/2 Rp 1 1/4” 451 136 170 127 96688200

(517-2721-10000)

EPDM 40 G 2 G 1 1/2 Rp 1 1/4” 451 136 170 127 96688201(517-2722-10000)

PPFKM 10 G 2 G 1 1/2 32/40 mm 495 120 198 127 96688202

(517-2741-10001)

EPDM 10 G 2 G 1 1/2 32/40 mm 495 120 198 127 96688203(517-2742-10001)

PVDF PTFE 20 G 2 G 1 32/40 mm 527 136 158 107 96688204(517-2753-10000)

9.5Duplex versions of DMX 227 and DMH 257

DN 65

PVCFKM 10 G 2 G 2 65/75 mm 560 120 250 133 96688205

(517-2811-10001)

EPDM 10 G 2 G 2 65/75 mm 560 120 250 133 96688206(517-2812-10001)

SS **)FKM 30 Flange G 2 502 136 220 111/

11995702090(517-2821)

EPDM 30 Flange G 2 502 136 220 111/119

95702091(517-2822)

PPFKM 10 Flange G 2 560 120 250 133 95702092

(517-2841)

EPDM 10 Flange G 2 560 120 250 133 95702093(517-2842)

PVDF PTFE 20 Flange G 1 1/4 525 136 212 111/113

95702094(517-2853)


Accessories for discharge side pulsation dampers

Aeration and drain valves

TM04

145

1 02

10

Fig. 67 Flow scheme of a discharge side pulsation damper with separation diaphragm

cross piece

pressure loading valve

TM04

145

0 02

10

Fig. 68 Aeration and drain valve

Description ConnectionsMaterials Product

numberBody Gaskets

Aeration and drain valve

DN 10 PVC FKM 96638467(523-020)

DN 10 PVC EPDM 96693605(523-021)

DN 10 PP FKM 96727337(523-022)

DN 10 PVC EPDM 96727338(523-023)

DN 10 PVDF FKM 96704688(523-024)

ca. 165

DN 10DN 10

pulsation damper

drain valve

pressure relief valve

59

60


Cross pieces

* at 20°C** use the DN 8 reducing piece supplied

The pulsation damper is connected to D1.

Other cross pieces on request.

TM04

144

8 02

10

Fig. 69 Cross pieces DN 8, DN 10 and DN 20

L1

L2

L3

D1

D2

D2

D3

TM04

144

9 02

10

Fig. 70 Cross pieces DN 32 and DN 50

L3

L2

L1

D1

D2

D2

D3

Material PN *) [bar]

Connections Dimensions [mm] Product numberD1 D2 D3 D4 L1 L2 L3 L4

PVC 10 DN 20 (G 1 1/4) DN 8 **) (G 5/8) DN 8 (G 5/8) DN 10 (G 3/4) 55 73 73 77 96699618(523-6001)

PVC 10 DN 20 (G 1 1/4) DN 20 (G 1 1/4) DN 20 (G 1 1/4) DN 10 (G 3/4) 55 55 55 77 96694022(523-6002)

PP 10 DN 20 (G 1 1/4) DN 20 (G 1 1/4) DN 20 (G 1 1/4) DN 10 (G 3/4) 62 62 55 77 96727346(523-6003)

PP 10 DN 20 (G 1 1/4) DN 10 (G 3/4) DN 10 (G 3/4) DN 10 (G 3/4) 62 62 61 55 96727347(523-6004)

PVDF 10 DN 20 (G 1 1/4) DN 10 (G 3/4) DN 10 (G 3/4) DN 10 (G 3/4) 62 62 55 55 96727348(523-6005)

PVDF 10 DN 20 (G 1 1/4) DN 20 (G 1 1/4) DN 20 (G 1 1/4) DN 10 (G 3/4) 62 62 61 55 96727349(523-6006)

PVC 10 Flange DN 32 Flange DN 32 Flange DN 32 DN 20 (G 1 1/4) 85 85 125 83 96699615(523-6007)

PVC 10 Flange DN 50 Flange DN 50 Flange DN 50 DN 20 (G 1 1/4) 113 113 115 139 96727350(523-6008)

PVC 10 DN 4 (G 5/8) DN 4 (G 5/8) DN 4 (G 5/8) DN 4 (G 5/8) 66 73 73 77 96727351(523-6063)

PP 10 DN 4 (G 5/8) DN 4 (G 5/8) DN 4 (G 5/8) DN 4 (G 5/8) 73 66 45 53 96727352(523-6064)


Filling devices

TM04

144

7 02

10

Fig. 71 Filling device

TM04

135

5 29

09

Fig. 72 Adapter for filling valve

Description Order NumberAdapter for filling valve (tyre valve) for pulsation dampers up to 8 bar, for use in conjunction with compressed-air filling device or pressure gauge

96727332(523-013)

Compressed-air filling device for plastic pulsation dampers, for an existing compressed-air plant, control lever, pressure gauge and tube with filling valve, for use in conjunction with adapter

96727335(523-016)

Compressed-air filling device for plastic pulsation dampers, with 6-litre compressed-air cylinder, control lever, pressure gauge and tube with filling valve, for use in conjunction with adapter

96699614(523-017)

Filling device for plastic or stainless-steel pulsation dampers, with pressure gauge, up to 25 bar, compressed-air filled via G 1/4 connection

96727342(523-030)

Filling device for stainless-steel pulsation dampers, with pressure gauge, up to 60 bar, compressed-air filled via G 1/4 connection

96727343(523-031)


96727344(523-032)


96727345(523-033)

136

25

G 1/4

38

Vg8

61

62

Pump accessoriesTanks

Square tank, 100 litresThe closed square tank has screw cap and mounting platform for a single pump or two pumps in parallel.

The pump mounting platform is raised above the screw cap to protect pumps and connections when filling chemical into the tank.

Mounting platformDME and DMS pumps can be fitted direct on the plat-form by means of brass inserts moulded into the plat-form.

Mounting combinationSingle or parallel mounting of DME, 0-48 l/h, and DMS.

The tank is prepared for the fitting of a 3/4" RG draining plug.

Dimensions [mm]

Tank material: MDPEWeight: 15 kgMaterial thickness: 4 mmMax. material temperature: +50 °C

Liquid temperature:Minimum –20 °CMaximum +45 °C.

Gr7

309

Tank size Product number100 l 96489271

TM02

661

6 11

03

ø152

500

500

540 67

098

9898

137192

M5

Tanks Pump accessories

Cylindrical tankThe closed, cylindrical tank has screw cap and threaded connection for a rigid suction line.

All tanks are transparent and have a green cap.

Dimensions

Material: PE

Permissible liquid temperature: Min. –20 °CMax. +45 °C

GrA

1049

Fig. 73 Cylindrical tank

TM04

148

9 07

10

TM04

149

0 07

10

Fig. 74 Tank, 40 litres Fig. 75 Tank, 75 and 100 litres*) recommended diameter for agitator mounting

Ø 1

60

Ø D

Ø d

R 3/4"

H2

H1

A

Ø D

R 3/4"

H2

H1

Ø d

A

2115

113 15

9

174

10560

85

140

M6M8

Ø 115Ø 97*

63

64


Dimensions

TM04

152

5 08

10

TM04

152

4 08

10

Fig. 76 Tank, 200 litres Fig. 77 Tank, 300 litres

TM04

149

1 07

10

TM04

149

2 07

10

Fig. 78 Tank, 500 litres Fig. 79 Tank, 1000 litres

Ø D

Ø d

R 3/4"

A

H1

H2

90

143

105

142

113 159

174

2115

M6M8Ø 115

R 3/4"

A

Ø D

H2H

1

Ø d

A

R 3/4"

Ø D

H1

H2

Ø d

R 3/4"

Ø D

H1

Ø d

H2

A


1) With inserts.2) Reinforced for agitator.3) New holes must be drilled.4) Adapter plate required.5) Pump fits with sintered, threaded holes in the tank.

Catchment tray / Bund

Component Size[l]

Prepared for mounting of: Dimensions[mm]

Weight[kg]

Product number

Stan

dard

agi

-ta

tor

DM

S

DM

E 2-

12

DM

E 19

-48

DM

E 60

-150

DM

E 37

5-94

0

DD

I 209

DD

I 222

DM

I

DM

X 22

1

DM

X 22

6

DM

H 2

51-2

53

DM

H 2

54 ∅D ∅d H1 H2 A

Tank, 40 l, PE 40 - 3) 3) - - - 3) - 3) - - 5) - 420 160 420 350 45 3.4 96688081(502-0040)

Tank, 75 l, PE 75 - 4) 4) 3) 3) 3) 5) 5) 5) 5) - 3) - 460 160 630 530 45 6.0 96688082(502-0075.1)

Tank, 100 l, PE 100 1) 4) 4) 3) 3) 3) 5) 5) 5) 5) - 3) - 460 160 790 690 45 7.5 91836501(502-0100.1)

Tank, 200 l, PE 200 1) 4) 4) 3) 3) 3) 5) 5) 5) 5) - 3) - 600 160 880 780 45 12 96690348(502-0200.1)

Tank, 300 l, PE 300 - 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) - 3) - 670 160 1030 930 45 13 96688084(502-0300.1)

Tank, 500 l, PE 500 - 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) - 3) - 790 160 1180 1080 45 24 96690349(502-0500.1)

Tank, 500 l, PE reinforced 500 2) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) - 3) - 790 160 1180 1080 45 28 96688085

(502-0502.1)

Tank, 1000 l, PE 1000 - 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 1080 160 1260 1150 50 40 96688086(502-1001)

Tank, 1000 l, PE reinforced 1000 2) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 1080 160 1260 1150 50 48 96689131

(502-1002.1)

Material: PEColour: Transparent

For tank size[l]

Volume[l]

Dimensions(diameter x height)

[mm]Product number

75 80 500 x 545 96726831(503-0080.1)

100 120 500 x 700 96726832(503-0120.1)

200 210 655 x 730 95701212(503-0210.1)

300 400 770 x 960 96726834(503-0400.1)

500 500 860 x 980 95701272(503-0500.1)

1000 1000 1150 x 1080 96726836(503-1000.1)

65

66


Accessories for dosing tanks

*) Connections for the discharge lines are to be ordered separately.**) The length of the liquid standpipe has to be adapted to the corresponding dosing tank.

Component Suitable for these pumps

Product number

Adapter plate for pump DME (up to 12 l/h)DMS 96582199

Console for mounting pump, pressure-loading valve and pressure-relief valve on the tank

DDI 209, 222DME (up to 48 l/h)DMSDMI

96731673(68.0296-310)

DDI 209, 222DMIDMX 221

96730117(68.0296-300)

Hand mixer, see page 72. 96295947(520-001)

TM03

874

2 24

07

Fig. 80 Console for mounting pressure-loading valve and pressure-relief valve

Console

Component Connection size Specifications Material Product number

Lateral discharge device

G 5/8(DN 8)

with shut-off valve and filterfor installation in the threaded sleeve of the dosing tank PVC / FKM 96697826 *)

(521-002.1) *)

with shut-off valve, filter and liquid standpipe **)discharge at the right hand sidewith through bolt for connection at the dosing tank

PVC / FKM 96697988 *)

(521-048.2) *)

with shut-off valve, filter and liquid standpipe **)discharge at the left hand sidewith through bolt for connection at the dosing tank

PVC / FKM 96696926 *)

(521-049.2) *)

G 1 1/4(DN 20)

with ball valvewith through bolt for connection at the dosing tank PVC 96727271 *)

(521-004) *)

with ball valve and liquid standpipe **)with through bolt for connection at the dosing tank PVC 96727270 *)

(521-003) *)

Drain-off valve for installation in the threaded sleeve of the dosing tank PVC 96689132(520-008.1)

Ventilation valve for the dosing tank spring-loaded, opening pressure 0.05 bar PVC / FKM / glass 96694401

(520-020)

Dissolving hopper

for washing powders into the dosing tankwith DM 40 through bolt for connection at the dosing tankconnection thread with DN 20 adhesive coupling for connection at 25 x 1.9 PVC tube for water.

96726979(514-020)

TM03

812

3 05

07

TM03

812

4 05

07

TM03

812

5 05

07

Fig. 81 Lateral discharge device DN 8

Fig. 82 Lateral discharge device DN 20

Fig. 83 Dissolving hopper

Pump accessoriesWall bracket

Wall bracketWall bracket for easy installation of a dosing pump on a wall.

Dimensions

TM03

436

0 06

02

Fig. 84 Wall bracket with DME pump

TM02

430

6 04

02

TM04

152

6 09

10

Fig. 85 Wall bracket for DME and DMS pumps Fig. 86 Wall bracket for DMI and DDI 209 pumps

221

133

75 121

123.5

A-Aø5

ø3.

5

A

A 148

113 (DMI)

120

105

132

10.5

70

65

110

6831

Ø 6.5

Ø 6.5

Ø 78 M4

67

68

Wall bracket Pump accessories

Dimensions

TM04

152

7 09

10

TM04

152

8 09

10

Fig. 87 Wall bracket for DDI 222 and DMX 221 pumps Fig. 88 Wall bracket for DMXM 226 and DMH 251/252 pumps

120

30

160

105

16.5

207

15916.5

15

165

123

185Ø 7

Ø 9

120

30

160

107

15

190

15219

165

98

170

Ø 9

Ø 9

For pump type Material Including fixing material for Product numberDME and DMS up to 48 l/h PPO pump on bracket 96441202

DMI and DDI 209 black PE pump on bracket, bracket on wall 96612010 (539-006)

DDI 222 and DMX 221 PP pump on bracket, bracket on wall 91836471 (539-029)

DMX 226M and DMH 251/252 PP pump on bracket, bracket on wall 96623672 (539-033)

Pump accessoriesAgitators and mixers

Electric agitatorElectric agitators ensure homogeneous mixing of the chemical solution in the tank. It is necessary to ensure thorough mixing of powder additives and liquid additives that do not easily dissolve in liquids.

The agitator is fitted with a single- or three-phase motor with a speed of 1500 rpm, an agitator shaft connected directly to the motor shaft and a polypropylene mixing turbine or stainless steel propeller.

The selection of agitator size depends on the substance to be mixed. Choose an agitator with a higher power input for stabilising insoluble suspensions or emulsions that are not readily miscible.

Shaft and propeller must be submerged into the liquid during operation to prevent dry-running.

Agitator shaft version Description

Plastic shaft

• The shaft is PP-coated, the mixing turbine is made of PP.

• The ring-shaped turbine takes in the mixture axially and spreads it radially.

Plastic shaft for aggressive liquids

• The shaft is equipped with a sealing flange fastened at the motor flange for use with aggressive liquids.

Stainless steel shaft • The shaft and mixing propeller are made of stainless steel.

GrA

1004

Fig. 89 Electric agitator

TM03

240

3 41

05

Fig. 90 Dimensions of electric agitator

69

70

Agitators and mixers Pump accessories

Note: The agitators come without supply cable.

AgitatorShaft length[mm]

For tank size[l]

MaterialSealing flange

includedVoltage/frequency

Protection / insulation

class

Motor power[kW]

Product number

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, SS 500 - SS - 230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz IP 65/F 0.09 96295813

(509-11.1-10008)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, SS 500 - SS - 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295814(509-11.1-10009)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP 500 - PP - 230/400 V, 50/60 Hz 440/480 V, 60 Hz IP 65/F 0.09 96295822

(509-12.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP 500 - PP - 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295823(509-12.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP-F 500 - PP • 230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz IP 65/F 0.09 96295831

(509-13.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP-F 500 - PP • 220-240 V 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295832(509-13.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, SS 650 100 SS - 230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz IP 65/F 0.09 96295815

(509-21.1-10010)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, SS 650 100 SS - 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295816(509-21.1-10011)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP 650 100 PP - 230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz IP 65/F 0.09 96295824

(509-22.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP 650 100 PP - 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295825(509-22.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP-F 650 100 PP • 230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz IP 65/F 0.09 96295833

(509-23.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP-F 650 100 PP • 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295834(509-23.1-10006)


(509-31.1-10006)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, SS 750 200 SS - 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295818(509-31.1-10007)


(509-32.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, PP 750 200 PP - 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295827(509-32.1-10005)


(509-33.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, PP-F 750 200 PP • 220-240 V, 50/60 Hz IP 65/F 0.09 96295836(509-33.1-10005)


(509-41-10007)


(509-42-10006)


(509-43-10004)


(509-51-10006)


(509-52-10003)


(509-53-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 800, SS 1150 1000 SS - 230/400 V, 50/60 Hz, 460 V, 60 Hz IP 55/F 0.55 96295821

(509-61-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 800, PP 1150 1000 PP - 230/400 V, 50/60 Hz, 460 V, 60 Hz IP 55/F 0.55 96295830

(509-62-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 800, PP-F 1150 1000 PP • 230/400 V, 50/60 Hz, 460 V, 60 Hz IP 55/F 0.55 96295839

(509-63-10003)


AgitatorDimensions

Product numberL[mm]

A[mm]

B[mm]

C[mm] [mm]

∅d[mm]

∅D'[mm]

∅d'[mm]

∅E[mm]

F[mm]

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, SS 500 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295813(509-11.1-10008)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, SS 500 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295814(509-11.1-10009)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP 500 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295822(509-12.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP 500 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295823(509-12.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP-F 500 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295831(509-13.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 500, PP-F 500 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295832(509-13.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, SS 650 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295815(509-21.1-10010)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, SS 650 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295816(509-21.1-10011)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP 650 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295824(509-22.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP 650 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295825(509-22.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP-F 650 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295833(509-23.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 600, PP-F 650 210 140 115 80 12 80 16 9 95 96295834(509-23.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, SS 750 210 140 115 90 12 80 16 9 95 96295817(509-31.1-10006)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, SS 750 210 140 115 90 12 80 16 9 95 96295818(509-31.1-10007)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, PP 750 210 140 115 90 12 80 16 9 95 96295826(509-32.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, PP 750 210 140 115 90 12 80 16 9 95 96295827(509-32.1-10005)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, PP-F 750 210 140 115 90 12 80 16 9 95 96295835(509-33.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0.09 kW, 750, PP-F 750 210 140 115 90 12 80 16 9 95 96295836(509-33.1-10005)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.25 kW, 900, SS 900 237 160 130 110 18 100 25 9 110 96295819(509-41-10007)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.25 kW, 900, PP 900 237 160 130 110 18 100 25 9 110 96295828(509-42-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.25 kW, 900, PP-F 900 237 160 130 110 18 100 25 9 110 96295837(509-43-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.25 kW, 1050, SS 1050 237 160 130 110 18 100 25 9 110 96295820(509-51-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.25 kW, 1050, PP 1050 237 160 130 110 18 100 25 9 110 96295829(509-52-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.25 kW, 1050, PP-F 1050 237 160 130 110 18 100 25 9 110 96295838(509-53-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.55 kW, 800, SS 1150 234 160 130 130 26 100 32 9 110 96295821(509-61-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.55 kW, 800, PP 1150 234 160 130 130 26 100 32 9 110 96295830(509-62-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0.55 kW, 800, PP-F 1150 234 160 130 130 26 100 32 9 110 96295839(509-63-10003)

71

72


Hand mixerHand mixer with adjustable length for mixing of chemi-cals in a tank. The mixer is designed for Grundfos All-dos chemical tanks, sizes 40 - 500 litres.

The length is adapted to the corresponding tank before delivery. In case of separate delivery, the hand knob is not glued on.

Dimensions

TM03

241

0 41

05

Fig. 91 Dimension of hand mixer

Shaft lengthL

[mm]Material Product number

1200 PVC 96295947(520-001)

TM03

789

1 51

06

Fig. 92 Hand mixer

73

Pump accessoriesAutomatic venting valve

Automatic venting valveThis valve is available with or without timer.

With timerThe timer is fitted on the solenoid and the opening intervals have been preset on the timer. The timer is connected to the main power supply.

Without timerThe valve is normally closed; when energized, the valve opens. The opening can be controlled by an inde-pendent relay contact or via the AR relay on the DME/DMS pumps.

Legend

Adapter kitsAdapter kits are available for the mounting on DME 60 and DME 150 pumps. See page 13.

TM03

868

5 21

07

Fig. 93 Sectional drawing of the automatic venting valve

Pos. DescriptionMaterial

Body Gasket Ball1 Non return valve PVDF FKM Ceramic2 Connection piece PVC - -3 O-ring - FKM -4 Valve body PVC - -5 O-ring - FKM -6 Connection piece PVC - -7 Nut, M30 x 3.5 PVDF - -9 Valve piston PVDF - -

10 Solenoid - - -11 Power connector - - -

GrA

3222

p

Fig. 94 Automatic venting valve on DME

TM03

822

2 08

07

Fig. 95 Dimensional sketch of the automatic venting valve

Pump type ConnectionsVoltage

Timer Product number230 V 115 V

DME/DMSup to 48 l/h M30 x 3.5

• 96616026(553-1585)

• 96616028(553-1588)

• • 96616027(553-1586)

• • 96616029(553-1589)

Pump accessories

74

Diaphragm leakage sensor

Diaphragm leakage sensor (DME 60-940 l/h)Insert the optoelectronic leakage sensor in the drain hole behind the diaphragm to detect diaphragm break-age or leakage.

The sensor unit consists of these components:

• transmitter receiver• holder for fitting sensor in the drain hole of the back

plate• M12 plug and wire to transmit signal to pump.When the liquid gets into contact with the sensor, the light refraction changes, causing the sensor to emit a signal.

The signal emitted from the sensor triggers the pump to stop dosing and give pump output alarm.

GR

821

1p

Pump type Size Type Cable length[m] Product number

DME (60-940 l/h) M12 Leakage sensor, M12 0.5 m 96534443

75

Pump accessoriesDosing monitor

Dosing monitorThe dosing monitor is suitable for use in connection with the dosing monitoring function of DME, DMS-A and DMS-AR pumps.

The monitor surveys the dosing process and sends a signal to the pump if an error occurs.

Materials in contact with liquid: PP/EPDM or PP/FKM.

Dimensions

Technical data

*) DME 60 to 940: When pumping a liquid with a higher viscosity, it is recommended to test the performance with the liquid to be pumped.

Product numbers

GrA

1033

TM04

153

6 10

10

Fig. 96 Dosing monitor Fig. 97 Dimensions of dosing monitor

F

B

E

C

D

A

DME/S 4-19 DME 48 DME 60-150 DME 375-940A [mm] 100 100 110 140B M 30 x 3.5 mm M 30 x 3.5 mm 1 1/4” 2”C M 30 x 3.5 mm M 30 x 3.5 mm 1 1/4” 2”D [mm] 38.5 38.5 39.5 56.5E [mm] 44.5 44.5 45.5 62.5F [mm] 950 950 950 950

DME/S 4-19 DME 48 DME 60-150 DME 375-940Maximum pressure [bar] 10 10 10 10Maximum liquid temperature [°C] 50 50 50 50Maximum liquid viscosity [mPa s] 500 500 500 *) 500 *)

Materials in contact with the liquid (body/gasket)Product numbers

DME/S 4-19 DME 48 DME 60-150 DME 375-940PP/EPDM 96655216 96655218 96655230 96655232PP/FKM 96655217 96655219 96655231 96655233

Pump accessories

76

Water meter

Water meterThe in-line water meter with potential-free pulse signal is suitable for use in flow-proportional dosing applica-tions.

Qn 1.5 and Qn 2.5 meters are of the multi-jet, dry dial type for cold water up to 30 °C or hot water up to 90 °C.

Qn 15 meters and up are of the helical vane type for cold water up to 50 °C or hot water up to 120 °C.

Max. pressure: 16 bar.

If the water meter is to be connected directly to the pump pulse input, a control plug should be used.

Product number of control plug: 96440449.

Qn 1.5 to Qn 15 meters are threaded.

Qn 40 to Qn 150 meters are flanged.

Cable length: 3 m.

*) Maximum load, reed contact: 30 VAC/VDC, 0.2 A.**) Maximum load, namur contact: 8-12 VDC, 1 kohm (requires external power supply).

Dimensions

Note: For suitable pump connection plugs please see the section “Cables and plugs” under Input > pulse.

Gr5

806p

Fig. 98 Water meter

Qn[m³/h]

Pulse rate[l/pulse]

Maximum short-period

capacity[m³/h]

Maximum pressure

[bar]

Transitional capacity with

error ± 2 [l/h]

Minimum capa-city with error

±5 %[l/h]

Product numberMaximum water temperature

30 °C 50 °C 90 °C 120 °C1.5* 1 3 16 120 50 96446846 - 96446897 -2.5* 2.5 5 16 200 70 96446847 - 96446898 -15* 10 30 16 3000 450 - 96446848 - 964468991.5* 0.25 3 16 120 50 96482640 - 96482643 -2.5* 0.25 5 16 200 70 96482641 - 96482644 -15* 2.5 30 16 3000 450 96482642 - 96482645 -40** 100 80 10 4000 700 - 96446849 - 9644690060** 25 120 10 6000 1200 - 96446850 - 96446901

150** 100 300 10 12000 3000 - 96446851 - 96446902

Size Meter connections Installation kit connection Meter port-to-port length[mm]

Meter port-to-port length incl. kit[mm]

Threaded connectionQn 1.5 G 3/4 Rp 1/2 165 245Qn 2.5 G 1 Rp 3/4 190 288Qn 15 G 2.5 Rp 2 300 438

Flanged connectionQn 40 DN 80 225 -Qn 60 DN 100 250 -

Qn 150 DN 150 300 -

Pump accessoriesCables and plugs

DME and DMSThe cables and plugs are used for the connection of the pump to external control devices, such as process con-trollers, flow meters, start/stop contacts and level sen-sors.

Grundfos Alldos level-control units are factory-fitted with cable and plug connection for Grundfos Alldos dosing pumps.

The cables and plugs fit all dosing pumps, types DME and DMS-A.

Cable material: PUR (polyurethane) (0.34 mm2)Plug type: M12

TM01

895

5 09

00

Fig. 99 Cable and plug

Signal Type Number of poles/wires

Cable length[m] Product number

Pulse, 0/4-20 mA, start/stop

Cable moulded with plug

52 964404475 96440448

Dual-level 42 964404505 96440451

Stop dosing input and dosing output1) 5

2 965271095 96527111

Alarm relay cable with plug1) 32 965342145 96534215

– Extension cable 4 2 96483235Pulse, 0/4-20 mA, start/stop

Plug with terminals without cable5 - 96440449

Dual-level 4 - 96440452Control plug stop dosing 1) 5 - 96606401

1) Only DME, 60-940 l/h

77

78

Cables and plugs Pump accessories

DMI, DMX, DMH and DDI

ApplicationPlug Cable

Product numberType Number of

pins Coding Straight / angled

Length[m] Other

Input Analog pulse remote switch Plug connector 4 A

Straight

2 96609014(321-205)

5 96609016(321-207)

Plug only 96698715(321-325)

Angled 2 96693246(321-204)

Output Error relay (stroke or pre-empty relay) Pug connector 4 B

Straight

2 96609017(321-206)

5 96609019(321-208)

Plug only 96696198(321-227)

Angled 2 96698716(321-286)

Output Analog Plug connector 5 AStraight

2 96632921(321-215)

5 96632922(321-216)

Plug only 96609031(321-217)

Angled 2 96699697(321-271)

Combined Flow Monitor INanalog OUT

Pre-assembled: plug connector with 2 m of analog out cable

5 A Straight 2 96645265(321-327)

Input (Pre-)empty Plug connector 4 A Straight - 96698715(321-325)

Input Empty Flat plug connector 2 Square type Straight - Cable soldered

96679388(10.2604-203)

Input (Pre-)empty Flat plug connector 3 Square type Straight - Cable soldered

96630345(10.2604-204)

Adapter flat-round (Pre-)empty Plug connector 4 A Straight - 96635010(321-326)

Profibus Y-connector - 96693735(321-225)

Profibus Terminating resistor - 96693737(321-224)

Mains (222) 110-240 VAC Solenoid valve connector 3 DIN 43650 angled - 96698717

(45.10084-1)

Pump accessoriesFurther product documentation

WebCAPS WebCAPS is a Web-based Computer Aided Product Selection program available on www.grundfos.com.

WebCAPS contains detailed information on more than 185,000 Grundfos products in more than 20 languages.

In WebCAPS, all information is divided into 6 sections:

• Catalogue• Literature• Service• Sizing• Replacement• CAD drawings.

Catalogue

This section is based on fields of application and pump types, and contains • technical data• curves (QH, Eta, P1, P2, etc.) which can be adapted to the den-

sity and viscosity of the pumped liquid and show the number of pumps in operation

• product photos• dimensional drawings• wiring diagrams• quotation texts, etc.

Literature

In this section you can access all the latest documents of a given pump, such as• data booklets• installation and operating instructions• service documentation, such as Service kit catalogue and

Service kit instructions• quick guides• product brochures, etc.

Service

This section contains an easy-to-use interactive service cata-logue. Here you can find and identify service parts of both exist-ing and discontinued Grundfos pumps.Furthermore, this section contains service videos showing you how to replace service parts.

79

80

Further product documentation

Pump accessories

WinCAPS

Fig. 100 WinCAPS CD-ROM

WinCAPS is a Windows-based Computer Aided Product Selection program containing detailed information on more than 185,000 Grundfos products in more than 20 languages.

The program contains the same features and functions as WebCAPS, but is an ideal solution if no Internet connection is available.

WinCAPS is available on CD-ROM and updated once a year.

Sizing

This section is based on different fields of application and instal-lation examples, and gives easy step-by-step instructions in how to• select the most suitable and efficient pump for your installation• carry out advanced calculations based on energy consumption,

payback periods, load profiles, life cycle costs, etc.• analyse your selected pump via the built-in life cycle cost tool• determine the flow velocity in wastewater applications, etc.

Replacement

In this section you find a guide to selecting and comparing re-placement data of an installed pump in order to replace the pump with a more efficient Grundfos pump. The section contains replacement data of a wide range of pumps produced by other manufacturers than Grundfos.

Based on an easy step-by-step guide, you can compare Grund-fos pumps with the one you have installed on your site. When you have specified the installed pump, the guide will suggest a number of Grundfos pumps which can improve both comfort and efficiency.

CAD drawings

In this section it is possible to download 2-dimensional (2D) and 3-dimensional (3D) CAD drawings of most Grundfos pumps.

These formats are available in WebCAPS:

2-dimensional drawings:• .dxf, wireframe drawings• .dwg, wireframe drawings.

3-dimensional drawings:• .dwg, wireframe drawings (without surfaces)• .stp, solid drawings (with surfaces)• .eprt, E-drawings.

0 1

Subject to alterations.

81

82

83

www.grundfosalldos.com

Grundfos Management A/SPoul Due Jensens Vej 7DK-8850 Bjerringbro

Telephone: +45 87 50 14 00

Grundfos Alldos Dosing & Disinfection Alldos Eichler GmbHReetzstrasse 85D-76327 Pfinztal (Söllingen)

Telephone: +49 72 40 61 0

96700284 0410 GBRepl. 96700284 0907

Being responsible is our foundationThinking ahead makes it possible

Innovation is the essence

The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

Documents

Dosing - Daparak … · Pump accessories 4 Overview of dosing system Overview of dosing system Grundfos Alldos offers a comprehensive range of accessories covering every need when