*Don

nez

vie

à vo

s rê

ves

ET SI VOS TRAJETS QUOTIDIENS DEVENAIENT LE MEILLEUR MOMENT DE LA JOURNÉE ?Que diriez-vous de concilier la vivacité et le look d’un roadster aux aspects pratiques d’une moto

à vocation utilitaire ? Avec la nouvelle Honda NC700S, ce rêve devient réalité. Que vous soyez

KtI\[HU[�V\�WPSV[L�JVUÄYTt��SH�JVUK\P[L�LZ[�[V\QV\YZ�PU[\P[P]L��JVUMVY[HISL�L[��WHY�KLZZ\Z�[V\[��HT\ZHU[L���3L�TV[L\Y�ZtK\P[�WHY�ZLZ�X\HSP[tZ�KL�ZV\WSLZZL��KL�KPZWVUPIPSP[t�PTTtKPH[L�L[�KL�MVY[L�ZLUZH[PVU�KL�JV\WSL�n�IHZ�YtNPTLZ��3H�WYPZL�LU�THPU�LZ[�MHJPSL�L[�SL�JVTWVY[LTLU[�ZHPU�ZL�[YHK\P[�immédiatement en simple plaisir dès que l’on tourne la poignée de gaz. Côté pratique, la NC700S

innove en proposant un compartiment de rangement assez grand pour loger un casque intégral.

*L�TVKuSL�WV\YYH�v[YL�tX\PWt�K\�MYLPUHNL�JVTIPUt��*):��H]LJ�():�L[�KL�SH�[YHUZTPZZPVU�n�double embrayage Honda, qui laisse le choix entre sélection manuelle ou automatique des

rapports. Mais quel que soit votre choix, une chose est sûre : votre sourire à l’arrivée !

PLAISIR ET MOBILITÉ

3H�MVYT\SL�KL�SH�5*���:�&�3LZ�WLYMVYTHUJLZ�NYPZHU[LZ�K»\U�roadster, sous une moto pratique et polyvalente. Sa base de

départ ? Un tout nouveau bicylindre en ligne de 670 cm3, qui

VMMYL�KL�]P]LZ�YLWYPZLZ�L[�\U�JV\WSL�tSL]t�n�IHZ�L[�TV`LUZ�régimes. C’est aussi un moteur propre et économique : avec

14,1 litres, le réservoir compact autorise une autonomie de près

KL�����RT��ZHUZ�HMMLJ[LY�S»LUJVTIYLTLU[�UP�SL�WVPKZ��)PSHU�!�une machine plus légère et plus de place pour le conducteur.

.HPU�KL�WVPKZ�tNHSLTLU[�K\�J�[t�KLZ�QHU[LZ�KL����LU�HS\TPUP\T��:LZ�WUL\Z�WYVJ\YLU[�\UL�KPYLJ[PVU�MHJPSL�L[�WYtJPZL�KV\IStL�K»\UL�

L_JLSSLU[L�HKOtYLUJL��,UÄU��SL�Z`Z[uTL�KL�MYLPUHNL�JVTIPUt�H]LJ�():��*�():��NHYHU[P[�KLZ�X\HSP[tZ�KL�MYLPUHNL�YLTHYX\HISLZ�

et rassurantes dans toutes les conditions.

TRANSMISSION À DOUBLE EMBRAYAGE DE SECONDE GÉNÉRATION+PZWVZP[PM�PUUV]HU[��SH�[YHUZTPZZPVU�n�KV\ISL�LTIYH`HNL�/VUKH��+\HS�*S\[JO�;YHUZTPZZPVU��VMMYL�SL�TvTL�HNYtTLU[�X\»\UL�IVz[L�THU\LSSL�¶�SH�JVTTVKP[t

K»\UL�IVz[L�H\[VTH[PX\L�LU�WS\Z��<UL�YtLSSL�ZV\WSLZZL�K»\[PSPZH[PVU��X\P�WLYTL[ au conducteur d’adapter la sélection des rapports à son style de conduite

et à son expérience.

*L�Z`Z[uTL�MHP[�HWWLS�n�KL\_�LTIYH`HNLZ�n�JVTTHUKL�O`KYH\SPX\L��X\P�VWuYLU[�PUZ[HU[HUtTLU[�L[�LU�KV\JL\Y�Z\P]HU[�KL\_�TVKLZ�!�SL�TVKL�THU\LS��4;��WLYTL[�de passer les rapports à l’aide des commandes au comodo gauche, tandis que

SL�TVKL�H\[VTH[PX\L��(;��VMMYL���ZV\Z�TVKLZ�!�¸:¹�WV\Y�\UL�JVUK\P[L�WS\Z�ZWVY[P]L��¸+¹�WV\Y�SH�]PSSL�L[�S»H\[VYV\[L��9V\SLa�LU�[V\[L�JVUÄHUJL�!�SL�Z`Z[uTL�[YH]HPSSL�WV\Y�vous ! Et avec la sélection instantanée qui améliore la consommation et la sportivité

de la machine, laissez-vous simplement aller au plaisir de rouler !

UNE MOTO EN PHASE AVEC SON TEMPS Pas simple de conduire en ville... Chez Honda, nous le savons bien.

*»LZ[�WV\YX\VP�SH�5*���:�LZ[�JVUs\L�WV\Y�]V\Z�MHJPSP[LY�SH�]PL��Notamment par sa position de conduite droite, ou encore sa hauteur

KL�ZLSSL�KL�� ��TT�ZL\SLTLU[�¶�MHJPSLTLU[�HJJLZZPISL�n�[V\Z�SLZ�NHIHYP[Z��+»\U�ZPTWSL�YLNHYK��SL�[HISLH\�KL�IVYK�T\S[PMVUJ[PVU�MV\YUP[�[V\[LZ�SLZ�PUMVYTH[PVUZ�UtJLZZHPYLZ�!�JVTW[L\Y�KL�]P[LZZL�L[�JVTW[L�[V\YZ

n�HMÄJOHNL�KPNP[HS��TVU[YL��QH\NL�n�JHYI\YHU[�L[�[V[HSPZL\YZ�WHY[PLSZ�� 7S\Z�MVY[�LUJVYL�!�SL�JVMMYL�PU[tYPL\Y�WL\[�HJJ\LPSSPY�\U�JHZX\L�PU[tNYHS��V\�\U�ZHJ�¶�K\�QHTHPZ�]\�Z\Y�\U�YVHKZ[LY���(\�ÄUHS��SH�5*���:�HZZVJPL�un style novateur, un comportement excitant, un caractère marqué

THPZ�H\ZZP�KLZ�X\HSP[tZ�KL�WVS`]HSLUJL�L[�KL�MHJPSP[t�K»\[PSPZH[PVU�X\P�JVTW[LU[�SVYZX\L�S»VU�\[PSPZL�ZH�TV[V�[V\Z�SLZ�QV\YZ��3H�5*���:�LZ[�\UL�THJOPUL�X\P�PU]P[L�n�YL]LUPY�H\_�MVUKHTLU[H\_�KL�SH�TV[V�!� plaisir et mobilité.

TRANSMISSION À DOUBLE EMBRAYAGE DE SECONDE GÉNÉRATION6MMYLa�]V\Z�\UL�YtLSSL�SPILY[t�K»\[PSPZH[PVU�H]LJ�SH�[YHUZTPZZPVU�n�double embrayage Honda, qui permet de choisir une sélection

THU\LSSL�V\�H\[VTH[PX\L�¶�WYH[PX\L��

TABLEAU DE BORD3»HMÄJOHNL�T\S[PMVUJ[PVU�MV\YUP[�YHWPKLTLU[�[V\Z�SLZ�renseignements importants. Clair et lisible, il comprend un

compteur de vitesse digital, un compte-tours multisegment,

\UL�TVU[YL��\UL�QH\NL�n�LZZLUJL�T\S[PZLNTLU[�L[�KL\_�totaliseurs partiels.

ROUES3H�5*���:�YLsVP[�KLZ�YV\LZ�KL����LU�HS\TPUP\T��JOH\ZZtLZ�KL�WUL\Z�!��������n�S»H]HU[��WV\Y�\UL�KPYLJ[PVU�MHJPSL�L[�WYtJPZL�L[��������n�S»HYYPuYL�WV\Y�S»HNPSP[t�L[�S»HKOtYLUJL�¶�MHJ[L\YZ�KL�JVUÄHUJL�

RANGEMENTLe compartiment de rangement intérieur est assez généreux

WV\Y�SVNLY�\U�JHZX\L�PU[tNYHS�¶�\UL�L_JLW[PVU�Z\Y�\U�YVHKZ[LY�

Toutes ces caractéristiques sont indicatives et susceptibles d’évoluer sans préavis.Les caractéristiques techniques mentionnées concernent le type ED.

Adressez-vous à votre concessionnaire pour obtenir les informations spécifiques au modèle conforme à la législation nationale.

CARACTÉRISTIQUESMoteur bicylindre en ligne 4-temps à refroidissement liquide, 8 soupapes, simple ACTCylindrée 670 cm3

Alésage x course 73 ! 80 mmRapport volumétrique 10,7 : 1Puissance maxi. 35 kW à 6 250 tr/min (95/1/CE)Couple maxi. 60 Nm à 5 000 tr/min (95/1/CE)Alimentation injection électronique PGM-FIAllumage numérique Démarrage électriqueBoîte 6 rapportsTransmission finale par chaîneLongueur ! Largeur ! Hauteur 2 195 ! 760 ! 1 130 mmEmpattement 1 525 mmHauteur de selle 790 mmGarde au sol 140 mmCapacité de carburant 14,1 litres (dont réserve à témoin LCD)Suspension avant fourche télescopique Ø 41 mm, débattement 120 mmSuspension arrière bras oscillant Pro-Link avec monoamortisseur, débattement 120 mmRoue avant jante aluminium à bâtons Roue arrière jantes aluminium à bâtonsPneumatique avant 120/70 ZR17 (58W)Pneumatique arrière 160/60 ZR17 (69W)Frein avant hydraulique simple disque Ø 320 mm avec étrier 2 pistons (3 pistons*) et plaquettes métal frittéFrein arrière hydraulique simple disque Ø 240 mm avec étrier simple piston et plaquettes métal frittéCadre acier de type Diamond Angle de chasse 27°Chasse 110 mmPoids tous pleins faits 211 kg (Av : 101 kg ; Ar : 110 kg) 215 kg (Av : 103 kg ; Ar : 112 kg)* 227 kg (Av : 108 kg ; Ar : 119 kg)**

*Version ABS **Version double embrayage

COLORIS

Noir

Argent

)SHUJ

HONDA FRANCE SAS Parc d’Activités de Pariest, Allée du 1er mai - BP46 - Croissy Beaubourg 77312 Marne La Vallée, Francewww.moto.honda.frNe me jetez pas.Donnez moi à un de vos amis ou recyclez moi !

La fibre de bois utilisée pour la fabrication de ce papier est issue de forêts replantées et exploitées dans le cadre du développement durable. Le papier utilisé dans ce document fait appel à de la fibre traitée sans chlorine (Elemental Chlorine Free).

Les caractéristiques techniques présentées étant susceptibles d’évoluer, Honda France S.A.S. se réserve le droit de modifier le catalogue à tout moment et sans préavis. Bien que tous les efforts soient faits pour éditer les informations les plus actualisées possibles et respecter au mieux la justesse des informations mentionnées, les catalogues et brochures sont parfois imprimés plusieurs mois avant la commercialisation des produits. Il peut arriver qu’ils ne prennent pas en compte certains changements de caractéristiques ou certaines difficultés passagères d’approvisionnement. Les clients sont donc invités à discuter des caractéristiques avec leur concessionnaire, surtout si leur choix dépend d’un détail en particulier. Il est important de noter que les chiffres de consommation indiqués dans ce catalogue ont été obtenus par Honda selon les normes WMTC. Ces tests ont été menés sur un réseau routier normal avec une moto d’origine et un pilote, sans équipements optionnels. La consommation instantanée peut varier selon le type de pilotage, l’entretien du véhicule, la pression des pneumatiques, l’installation éventuelle d’accessoires, le poids du pilote et de son passager et de nombreux autres facteurs.

ROULEZ PRUDEMMENTLire intégralement le manuel d’utilisateur. Apprendre à connaître son véhicule et ses possibilités. Rester toujours concentré et très attentif au comportement des autres usagers pour pouvoir être prêt à freiner en permanence, y compris en urgence. Porter toujours des vêtements techniques appropriés, blouson, gants, casque... et ne jamais rouler après avoir consommé des boissons alcoolisées. La prudence et la courtoisie sont les qualités indispensables d’un bon conducteur.

Honda recommande:

H.1

EIL

NM

112.

Doc

umen

ts e

t ph

otos

non

con

trac

tuel

s. C

rédi

t ph

otos

et

droi

ts r

éser

vés

au c

onst

ruct

eur.

Rep

rodu

ctio

n m

ême

part

ielle

inte

rdite

san

s au

toris

atio

n éc

rite

de H

onda

Fra

nce.