Domestic Science by Jane Burdiak

7/31/2019 Domestic Science by Jane Burdiak

1/34


2/34

@ o j g E w u k b o c

K L A G Y [ B I Y I B G J I G

OWY[BJ AOIOWFGR

Ilxrubnm{ @ojg Ewukboc


3/34

[mg ubnm{ ld @ojg Ewukboc {l eg bkgj{bdbgk oy ow{mlu ld {mby~luc moy eggj oyygu{gk er mgu bj oiilukojig ~b{m ygi{blj >>ojk >= ld {mg Ilxrubnm{& Kgybnjy ojk Xo{gj{y Oi{ ?2==*

Off ubnm{y ugygutgk* Jl xou{ ld {mby xwefbio{blj aor egugxulkwigk& y{lugk bj o ug{ubgtof yry{ga& lu {uojyab{{gk bj ojrdlua lu er ojr agojy& gfgi{uljbi& agimojbiof& xml{lilxrbjn&ugilukbjn& lu l{mgu~byg& ~b{mlw{ {mg xublu xguabyyblj ld {mgxwefbymguy*

Ojr xguylj ~ml ilaab{y ojr wjow{mlubpgk oi{ bj ugfo{blj {l{mby xwefbio{blj aor eg fboefg {l iubabjof xulygiw{blj ojk ibtbfifobay dlu koaongy*

O IBX io{oflnwg ugiluk dlu {mby {b{fg byotobfoefg dula {mg Eub{bym Fbeuour*

BYEJ 2>= ? =;249 879 7

~~~*owy{bjaoiowfgr*ila

Dbuy{ Xwefbymgk -58??"Owy{bj $ Aoiowfgr Xwefbymguy F{k*

57 Iojoko YqwougIojour ^moudFljkljG?; 7FE

Xubj{gk $ Elwjk bj Nugo{ Eub{obj


4/34

OICJL^FGKNGAGJ[Y

Yxgibof {mojcy {l ar dubgjky @wkr ojk Aojkr& ~ml motg eggj

~b{m ag off {mg ~or& ojk oeltg off& {l Gfobjg& ~ml xultbkgk mgu

bjtofwoefg {gimjbiof g}xgu{byg*

EG!UL bffwy{uo{bljy wygk ~b{m xguabyyblj dula Xugabgu Dllk

Nulwx Fbab{gk* Ojk ljg fbjg dula [mg Ulok {l {mg Byfgy*


5/34

[mg {mugg ellcy for lj {mg ilwj{gu* [mg fbeuouboj y~bxgk {mg eou

ilkgy lj {mg dulj{ ld goim* O alw{m ld ugk fbnm{ fb{ wx bj {mg mojk!

mgfk yiojjgu ojk mgu grgy {uotgffgk oiulyy {mg aljb{lu {l mgu ubnm{*

Ymg ugaoucgk lj {mg iltguy& baxfrbjn {mo{ {mgug ~oy ylag{mbjn

oelw{ {mga {mo{ fbjcgk& ojk bjkggk {mgug ~oy* [mg qwbg{ aw{gk

ilflwuy ojk {mg ywe{fg efwuur baongy ~gug jly{ofnbi ojk bjtb{bjn*

Ymg mok imlygj {~l ld {mga dlu mgu mwyeojk {mugg ~ggcy goufbgu*

[mg {mbuk ellc mok eggj mguy ojk ymg mok mlxgk {l dbjbym b{ bj {mg

Imuby{aoy mlfbkor* Ymg mok dbuy{ y{ou{gk b{ bj {mg ywaagu lj {mg

dfbnm{ eoic dula Codgfljbo& elugk ~b{m {mg dugg jg~yxoxgu xfoigk

bjiljtgjbgj{fr lj mgu ygo{* Oy bd {mgug by yxoig dlu ugokbjn o

eulokymgg{ jg~yxoxgu lj o xoicong mlfbkor dfbnm{*

[mgr yor rlw ioj{ `wkng o ellc er b{y iltgu& ymg yobk*

[mg fbeuouboj yabfgk& onuggbjn*

B of~ory `wkng o ellc er b{y iltgu& ymg ilj{bjwgk* B{ by

~mo{ aocgy ag xbic b{ wx bj {mg dbuy{ xfoig* Ymg wywoffr imlyg

xoxgueoicy egiowyg {mgr ~gug fbnm{gu& goybgu {l iouur mlag ojk

goybgu {l mlfk* Ymg ~lwfk xwff wx o imobu egybkg {mg ugtlftbjn

ellcioyg ojk ngj{fr yxbj {mg ymgftgy wj{bf ymg ioag oiulyy o ellc


6/34

{mo{ {llc mgu dojir* Ylag{bagy ymg ioag oiulyy o ellc {mo{ ymg

mok ugok egdlug* Ymg of~ory ugagaegugk {mg iltguy* Fbcg lfk

dubgjky& ymg xbicgk {mga wx ojk {wujgk o xong& ugagaegubjn* ^mr

ymg imlyg ellcy dlu mgu mwyeojk ymg jgtgu cjg~* Mg ~oy

xgudgi{fr ioxoefg* B{ mok egilag o moeb{& o eok moeb{*

B{ mok jl{ eggj mgu bj{gj{blj {l kbyaoj{fg {mg {ugg* B{ `wy{

moxxgjgk* Mgu mwyeojk ~oy bj {mg noukgj motbjn o eljdbug& {ocbjn

oktoj{ong ld {mg y{bff& efoic jbnm{& ojk ymg ~oy o{ o fllyg gjk* B{

mok eggj o fltgfr {ugg& {mbic ~b{m yxbjkfgy* Gtgj lj Jg~ RgouyKor b{ kbkj{ fllc {bugk* Ugfwi{oj{fr& ymg ilffgi{gk {mg iouubgueony

dula {mg ~oukuleg ojk iougdwffr y{lugk {mg kgiluo{bljy dlu ojl{mgu

rgou& ug{wujbjn {mg nfoyy eowefgy {l {mgbu toiwwa!dluagk alwfkyojk {mg dobur fbnm{y {l {mgbu yxgibof el}& ~gotbjn {mg ~bugy oulwjk

{mg ioukelouk {uor* Ymg ~oy nfok {mo{ ymg ~oy ofljg* Gtgj {mlwnm

mgu imbfkugj ~gug jl~ bj {mgbu {~gj{bgy& ymg mok jgtgu fbcgk {mga

{l ~b{jgyy {mg mouym ugofb{r ld gjkbjn {mg aonbi* Ouagk ~b{m o

efoic yoic ojk {mg ygio{gwuy& ymg egnoj {l ugaltg {mg euojimgy&

aocbjn b{ goybgu {l fbd{ lw{ybkg jgtgu o xulefga ~mgj eulwnm{

bjklluy egiowyg {mg ~mb{g jg{ mok cgx{ {mg euojimgy wjkgu ilj{ulf*

Ew{& ljig iw{& {mg euojimgy g}xflkgk bj{l {mg kbjbjn ulla& dbffbjn

b{ ~b{m mopr dlugy{ ojk gou{mr xbjg* Ymg qwgy{bljgk eubjnbjn o {uggbj{l {mg mlwyg* Ywugfr o ebpouug {mbjn {l kl< Gddlu{fgyyfr {mg

ygio{gwuy iw{ ifgojfr bj{l {mg eouc* Ymg xfoigk {mg euojimgy bj {mg

yoic* [mg {ugg& ~mbim ljfr oj mlwu goufbgu ~oy yxojnfgk ojk kbppr

~b{m fbnm{& fllcgk {luj ojk kgyxguo{g* Ymg {llc b{y kbydbnwugk

o~c~oukjgyy lw{ybkg {l y{ojk ojk ymbtgu* [mg eljdbug& ugfwi{oj{ o{

dbuy{ {l y{ou{& mok fgox{ bj{l fbdg* Ymg ilwfk ygg mgu mwyeojk

ybfmlwg{{gk onobjy{ {mg nfb{{gubjn yxoucy ojk fbicbjn dfoagy*

O eb{{gufr ilfk kor mok eggj dlugioy{* Fliof jg~y mok eulwnm{ugxlu{y ld nub{{bjn fluubgy ~lucbjn ulwjk {mg iflic ojk byleouy

{bnm{fr xoicgk& {mg {gaxguo{wug mltgubjn oulwjk pgul& ew{ dggfbjn

awim ilfkgu bj {mg y{uljn goy{gufr ~bjk*

Fg{y ~ofc {l [mg Efoic Mluyg& ymg yobk {l mgu ylj& ojk

motg fwjim*

[mgr {llc {l {mg xo{m ~uoxxgk onobjy{ {mg bir ~bjk ojk

yxgicfgy ld yfgg{* B{ ~oy ioffgk [mg Uobf~or ^ofc ojk fljn onl b{

mok eggj {mg uobf~or& xulyxgulwy ojk ewy{fbjn& jl{ oy b{ ~oy jl~&


7/34

kgtlbk ld oi{btb{r ojk fbdgfgyy* Yfbxxgur eul~j fgotgy mok

no{mgugk ojk ilffgi{gk ofljn {mg {ouaoi gkngy* Jg{{fgy& kgiorbjn&

kouc ojk ~o{guflnngk& y~orgk ojk fgojgk* Yg{ eoic& lj gb{mgu ybkg

ld {mg xo{m& mo~{mlujy nfby{gjgk ~b{m egoky ld agf{bjn mlouduly{&

{mgbu efoic euojimgy egjkbjn bj {mg ~bjk* [mgr bnjlugk {mg kojc

ojk kugour lw{fllc& ~ofcbjn eubycfr& kg{guabjgk jl{ {l ywiiwae

{l {mg o{uliblwy iljkb{bljy* Fln dbugy ~gug oj okkgk bjigj{btg ojk

{mg ~oua{m nugg{gk {mga oy {mgr lxgjgk {mg kllu* ^gff ~lu{m {mg

gddlu{& ymg {mlwnm{* [mgr imlyg o {oefg ojk kuoxgk {mgbu mo{y&

nfltgy ojk yioutgy ltgu {mg ugk!ml{ uokbo{lu& ugokr dlu {mg `lwujgr

mlag* [mg ~ob{ugyy ywnngy{gk {mo{ b{ ~oy dofyg giljlar {l motg

{~l nfoyygy ld ~bjg& {mo{ b{ ~oy alug giljlabiof bj {mg gjk {l

motg o el{{fg* Ymg ~oy goybfr xguywokgk* Bj doi{& ymg kbkj{ jggkxguywokbjn* [mgr el{m imlyg {mg noag xbg* B{ ylwjkgk awim alug

bj{gugy{bjn {moj xoj!dubgk imbicgj lj o egk ld ulicg{ ojk b{ ~oy

ygoyljof& ml{ ojk ~ouabjn* [mg ~bjg awffgk ojk efwuugk {mg ~ofc

eoic& gtgj {mlwnm {mg yioutgy& mo{y ojk nfltgy lddgugk bj{gjyg&

kggx mgo{ egdlug {mg bir efoy{ xgjg{uo{gk lj {mg l{mgu ybkg ld {mg

kllu*

Yo{wukor {ll ~oy ilfk* Oy ymg ~ob{gk lj {mg xfo{dlua o dwjjgf

ld ~bjk ubxxgk {mulwnm {mg y{o{blj& yjo{imbjn mgu mobu ojk

~mbxxbjn b{ oelw{* Gtgj {mlwnm ymg cjg~ ymg ~lwfk eg ilfk {ly{ou{ {mg kor ymg kugyygk agojfr* Ymg kbkj{ ~oj{ oiigyylubgy ojk

mgu ilo{ {l mbjkgu* Ymg ~oy nlbjn ymlxxbjn ojk cjg~ {mo{ er

{~gftg ymg ~lwfk eg {muleebjn ~b{m mgo{& mluubefr ml{ ojk buub{o{gk

~b{m g}igyy eonnong*

Ymg ~gj{ {l Fbegu{ry& mgu dotlwub{g ymlx* Of{mlwnm ymgfllcgk o{ {mg eony ojk {mg yioutgy lj {mg nulwjk dfllu ymg mok

nljg {l fllc o{ {mg doeubiy lj {mg {mbuk dfllu* [mg ~llkgj y{obuioyg

~oy `wy{ oy ymg ugagaegugk& {mg eojby{guy& lfk ojk ltgu {bag

yall{mgk ~b{m mojky& iladlu{oefr ~luj* Jl jglj& jl xfoy{bi& jlmbkglwy ymlx db{{bjny ojk bd {mgug ~gug ojk {mgug xuleoefr ~gug&

{mgr ~gug kbyiugg{* Ymg baonbjgk ymg yagffgk xlfbym& xlfbym lw{ ld

o ulwjk {bj& uweegk kggx ojk ewddgk ~b{m rgffl~ fbnm{jgyy* Gtgj

oy o y{wkgj{ ymg mok dugqwgj{gk {mg ymlx* Ymg fbcgk {mg

o{alyxmgug ojk {mg dggfbjn& ymg kbkj{ motg {l ewr ojr{mbjn* B{

~oy fbcg ojl{mgu {bag* Ybjig mgu foy{ tbyb{& {mg ougo kgtl{gk {l

doeubiy mok eggj ugkwigk {l o duoi{blj ojk {mg ygfgi{blj {l o

abjbawa* Ymg yowj{gugk ulwjk {mg lxgj Gfbpoeg{moj noffgur&


8/34

fbnm{fr {ocbjn mgu dbjnguy ltgu dfluof fo~jy {mo{ iownm{ mgu grg ojk

o eoycg{ ld fotgjkgu eony {oi{bfg ojk bjtb{bjn* Ymg ilwfkj{ ugyby{*

Egow{bdwffr aokg ojk do{ ~b{m kubgk dfl~gu mgoky {mo{ uweegk

onobjy{ goim l{mgu ~mgj ymg yqwggpgk ljg bj mgu mojk* [mg yagff

fbjngugk& duonuoj{ ojk ywaagur* B{ ~oy oelw{ {mg ljfr {mbjn ymg

ilwfk oddluk ojk& fllcbjn eoic& ymg ymlwfk motg elwnm{ ljg*

Gtgur{mbjn ~oy mwngfr g}xgjybtg* Ymg ~gj{ kl~j o dfllu {l

fokbgy doymbljy* O efoic ybfc tlbfg kugyy ~b{m o dflicgk yxl{

iownm{ mgu o{{gj{blj* Ymg xw{ mgu nfoyygy lj ojk yiuw{bjbpgk {mg

{lxy{b{imbjn& ul~y ojk ul~y ld b{* Ymg ilwfk dbjk jl dowf{y* Ymg

g}oabjgk {mg xfoicg{ ojk {mg {oey lj {mg iwdd ojk& mluulu ld

mluuluy& {mgug ~oy o eojk ld duorbjn ybfc lj {mg gkng ld {mg iwdd*

Ywugfr o aby{ocg* Ymg imgicgk {mg l{mgu iwdd jgougy{ {mg ~off* [mgyoag* Ymg fbd{gk {mg mojngu ldd {mg uobf* [mg jgic {ll mok {mg yoag

kby{ugyygk fllc* O kgybnj dowf{* Kgdbjb{gfr o kgybnj dowf{& ymg

iljifwkgk* [mo{ ~oy ~mr b{ ~oy y{bff mojnbjn {mgug& ugkwigk

{l;42*27* O yjbx*

B{ ~oy Ywjkor* [mg baxgjkbjn y{ou{ ld {gua ltguymokl~gk mgu

kor& iuggxbjn bj ojk lw{ ld mgu {mlwnm{y* B{ ~oy jgtgu dou o~or*

Ymg mok {l ugagaegu {l {ocg bjnugkbgj{y dlu yxonmg{{b elflnjobyg

ojk xw{ o xou{fr yqwggpgk {weg ld {lao{l xwug lj {mg cb{imgj{oefg {l ugabjk mgu* [mg fl~ @ojwour ywj xlwugk bj& eubnm{ ojk

fbnm{& yml~bjn wx {mg yagouy ojk {mg dfo~y* Ymg fllcgk bj {mg

abuulu* Gtgur mobu lj mgu doig ~oy {mgug {l ygg& g}xlygk*

Ugaltbjn mgu nfoyygy& ymg mlxgk {mo{ {mg baong& ml~ l{mguy

~lwfk ygg mgu& ~oy fgyygjgk* [mlyg ~b{m nllk rlwjn grgy ~lwfk

ygg* Imbfkugj ~gug xguigx{btg ojk {mgr abyygk jl{mbjn*

Yfl~fr {mg koucjgyy yggxgk o~or ojk ~oy ugxfoigk er

fllabjn nugr ymoxgy* Yllj b{ ~lwfk eg {bag {l ng{ wx* B{ ~oy ljfrbj {mg fljn ywaagu mlfbkor {mo{ o jluaof yfggx xo{{guj ugywagk*

Eg{~ggj {~l ojk {mugg ymg ~lcg ojk dula {mgj lj dlwjk yfggx

baxlyybefg* Ymg ~lwfk fbg o~ocg {mbjcbjn ojk xfojjbjn mgu kor lu

{mg ~ggc omgok* Ymg cjg~ {mo{ ymg ~lwfk eg dbjg ~mgj ymg

~ofcgk bj{l mgu ifoyyulla* Ymg mok o fbnm{ xwuxlygdwf obu ojk

yxgj{ mgu {bag kby{ubew{bjn ellcfg{y ojk ymgg{y ld xoxgu ojk

xoicg{y ld iuorljy* Ymg ~gfilagk {mg xwxbfy o{ mgu kllu* Jl~&

ml~ aojr ~ggcy ~oy b{ wj{bf {mg jg}{ mlfbkor


9/34

Ymg oxxugibo{gk {mo{ ~ub{bjn oj gtofwo{blj oelw{ o xbppo lu o

ymgxmguky xbg ~oy jl{ {guubefr g}ib{bjn ojk b{ ~oyj{ fljn egdlug

oj bj{gugy{bjn iljtguyo{blj oelw{ elkr xbguibjn ilaagjigk&

awim alug bj{gugy{bjn {l o dbd{ggj rgou lfk* B{ ~oy aobjfr eg{~ggj

{mugg elry ew{ ymg ilwfk ygg {mo{ ygtguof l{mguy ~gug fby{gjbjn&

~oj{bjn {l `lbj bj ew{ dggfbjn o~c~ouk ojk gaeouuoyygk& jl{

motbjn {mg jgutg lu {mg iljdbkgjig ld {mgbu xgguy* Mgu jg~fr

dlwjk mofd eul{mgu mok gaobfgk {mg aly{ kugokdwf baongy ld elkr

xbguibjn ~b{m o ilaagj{ oelw{ egbjn {mojcdwf {mo{ {mgbu imbfkugj

mok jl{ nljg kl~j {mo{ xo{m* Ymg& {ll& ~oy {mojcdwf* Ymg mok {l

motg mgu xgjjr~lu{m ojk yor ~mo{ ymg {mlwnm{ lj {mg ywe`gi{* Ymg

~oyj{ el{mgugk bd {mgr ~gugj{ bj{gugy{gk* Ew{ {mgr ~gug ojk

~gug cggj {l mgou ~mo{ ymg mok {l yor* ^mg{mgu b{ ~lwfk aocgojr kbddgugjig& ~ml cjl~y< Aoreg bj rgouy {l ilag ~mgj {mgr

~gug nul~j wx ojk mok ugyxljybebfb{bgy* Ymg {lfk {mga oelw{ {mg

{bag lj {mg wjkgunulwjk& lj {mg Xbiiokbffr Fbjg eg{~ggj

Ilicdly{guy ojk Gwy{lj* B{ ~oy ywjjr ojk oelw{ dlwu bj {mg

od{gujllj* [mgug ~gug ljfr {~l l{mgu xglxfg bj {mg iouubong* O{

Oujly Nultg {mugg xwjcy eloukgk {mg {uobj ~b{m ao{imbjn klny

{mo{ yjoufgk ojk eoucgk ojk y{uobjgk o{ {mgbu y{wkkgk!fgo{mgu fgoky*

Fljn y{uojky ld yofbto kullfgk dula {mgbu dloabjn alw{my* [mgbu

fllyg fbxy y{ug{imgk {bnm{& eoubjn dojny ojk rgffl~ {gg{m* [mg agjkbkj{ yb{ kl~j* Agjoibjnfr {mgr y{llk er {mg klluy ojk offl~gk

{mgbu klny {l `wax wx ojk ifo~ o{ {mg oktgu{bygagj{y oeltg {mg

kllu* Ljg Ofyo{boj ugoimgk goybfr& b{y ifo~y yiuoxbjn ltgu {mg

nfoyy oy b{y xo~y ug{wujgk {l {mg dfllu* [mg xb{ ewff yjoufgk* [mg

agj ~gug yalcbjn ojk mok jl ugnouk dlu {mg ybnjy& ~mbim yobk jl

yalcbjn*

Ymg ~oj{gk {l fllc& ew{ ymg kbkj{ ~oj{ {l fllc `wy{ bj ioyg

{mgr {mlwnm{ ymg ~oy y{oubjn& ~mbim ymg ~oy* [mgr ~gug ~bfk ojk

mbkglwy* [mg mobu ymg ilwfk ilxg ~b{m& ew{ {mgbu doigy ~gugxwji{wugk ~b{m y{wky ojk ubjny ojk xbjy ojk imobjy* Ymg cjg~

fb{{fg oelw{ elkr xbguibjn& ljfr ~mo{ ymg mok yggj ojk {mo{ o y{wk

mok koaongk mgu yljy xgudgi{ {gg{m* O{ {mg {bag mg ~lwfkj{ eg

{lfk* Ymg {lfk {mg elry {mby* Ymg yobk {mo{ dula ~mo{ ymg mok yggj

xglxfg oeulok kbkj{ nl bj dlu elkr xbguibjn lu {o{{lly& dlu {mo{

ao{{gu* @wy{ baonbjg egbjn lfk ojk jggkbjn o mbx ugxfoigagj{ ojk

{mg ljig xbjc xgu{ ycbj jggkfgk bj{l xbi{wugy ew{ jl~ ~b{mgugk ojk

nugr& mojnbjn iuggxr ycbj& fbcg o yxgj{ eoffllj& ~bpgjgk ojk


10/34

abyymoxgj* [mgj {mg ywe`gi{ imojngk {l mobur fgny* Yojkuo& ~ml

yl dou mok eggj qwbg{fr ng{{bjn lj ~b{m mgu ~luc& dgf{ {mo{ agj

ymlwfk ~o} {mgbu fgny* [mg elry ~gug lw{uongk* ^mo{& ~o} {mgbu

fgny< ^b{m {mo{ Mouur `waxgk ldd mby y{llf ojk ulffgk wx mby

{ulwygu fgn& {mgj& gtgj alug ywuxubybjnfr& yl kbk Couf* Gtgurljg

fownmgk& bjifwkbjn mgu* B{ ~oy {bag {l nl mlag*

Eougfr bj{l {mg dbuy{ ~ggc eoic dula {mg Imuby{aoy mlfbkory&

{mgug mok eggj tojkofbya bj {mg elry {lbfg{y ojk o agal mok

dlffl~gk ~oj{bjn {l cjl~ ~mbim xwxbf mok eggj offl~gk {l fgotg

{mg ifoyyulla*

Ymg kbkj{ fbcg kubtbjn bj {mg kouc* Ymg mok fly{ mguiljdbkgjig* B{ ~oyj{ egiowyg ymg kbkj{ fbcg kubtbjn ojk b{ ~oyj{

egiowyg ymg ilwfkj{ ygg ojk b{ ~oyj{ egiowyg ymg kbkj{ fbcg {mg

kouc* B{ ~oy egiowyg& bj {mg kouc& jluaof gtgurkor {mbjny fbcg

fluubgy ojk iouy& {uggy ojk ewbfkbjny {llc lj jg~ ymoxgy ojk {mg

~mlfg {bag& ~mbfg ymg ~oy kubtbjn& ymg ~lwfk {ur {l baonbjg ~mo{

ymg ~oy yggbjn ojk {ur {l ygg {mg baongy ymg ~lwfk ygg bj {mg

korfbnm{* O fluur ltgu{ocbjn ojl{mgu fluur ~oy o nmoy{fr ebn efoic

mwfcbjn ymoxg* Jl fljngu o fluur* Mgkngul~y ojk {uggy ~gug {mg

yoag* [mby xuorgk lj mgu abjk& mgu iljigj{uo{blj kbtgu{gk& ojk b{~oy ofaly{ o ugfbgd ~mgj {mg ggubg nugr kbyxguygk {l eg ugxfoigk

~b{m o dwppr alujbjn fbnm{ wj{bf ugof korfbnm{ ug{wujgk* Kubtbjn lj

{mg al{lu~or& gyxgiboffr {l {mg obuxlu{& {mg ulok ~oy fb{3 ymg ilwfk

ilxg ~b{m {mo{ wj{bf `wji{blj {gj fllagk* B{ mok eggj ifgou ~mgj

ymg fgd{ mlag o{ dlwu {mbu{r ew{ {mg tbybebfb{r mok imojngk ojk

~mgj eoic lj {mg aobj ulok mgu oj}bg{r ug{wujgk* Ymg ilwfk ygg

{mg obuxlu{ fb{ wx& {mgj ywkkgjfr {mg ulok kbxxgk* O xlicg{ ld dln

leyiwugk {mg fbnm{y& fbcg o kbaagu y~b{im {wujbjn {mga ldd*

Iljigj{uo{g& iljigj{uo{g& iljigj{uo{g*

G}oa bjtbnbfo{blj ~oy ljg ld {mlyg {mbjny {mo{ mok {l eg

gjkwugk3 o{ off {bagy o{{gj{btg {l xwxbfy jggky& o xbgig ld xoxgu

mgug& o iofiwfo{lu {mgug* O {ubx {l {mg {lbfg{& y{ojkbjn nwouk lw{ybkg

{bff {mg imobj ~oy dfwymgk* B{ ~oy wjklwe{gkfr elubjn ew{ ymg

kgtbygk {mbjny {l kl& ~mbim ~gug kbyiugg{ ojk cgx{ mgu

gj{gu{objgk* Xgftbi dfllu {bf{y ojk y{ug{imbjn mgu yxbjg oy {mlwnm o

xbgig ld y{ubjn ~oy xwffbjn mgu {l~ouky {mg fld{r mgbnm{y ld {mg


11/34

iubicg{ jg{y& mgu imbj {wicgk bj& mgu ewa {wicgk bj& ~gj{

wjjl{bigk* Bd ymg ~oy dlu{wjo{g gjlwnm {l eg o{ {mg eoic ld {mg

moff& {mgj off aojjgu ld g}guibygy ilwfk gjywg* Ml~gtgu& aly{ ld

{mg {bag ymg ~lwfk eg tbybefg ojk wjoefg {l {lwim mgu {lgy {~gj{r

{bagy* Bj {mg qwbg{ wjjo{wuof ybfgjig o jwaegu ld oi{btb{bgy ilwfk

eg iouubgk lw{& aobjfr bjtlftbjn ilwj{bjn* Ilwj{bjn eubicy ~oy

ljg& wj{bf {mg ~mlfg ~off egioag ljg ebn eubic* Fgd{!mojkgk

~ub{guy& xwxbfy ~goubjn {uobjguy& xwxbfy ~b{m o kboaljk gouubjn&

ml~ aojr g{mjbi xwxbfy bj o ul~< Ew{ ljig ymg mok {mg ko{o ml~

~lwfk ymg y{lug b{< Ymg {ownm{ {~gj{r rgou gfgtgj xwxbfy& ew{ ymg

mok bj {mg xoy{ xuleoefr {ownm{ {mga off o{ ljg y{ong lu ojl{mgu* Bj

{mgbu yl dou ymlu{ iougguy& aojr& {mg xb{y bj rgou jbjg& mok ao{wugk*

[mgr mok nul~j wx ojk fly{ {mgbu {ggjong ojny{* [mgr ~gug xlfb{gojk yobk Mgffl& Abyy*

Oxou{ dula nlbjn {l {mg ewbfkbjn ylibg{r ymg ~oj{gk {l ng{

ylag awn {uggy* Mgu mbnm y{ugg{ ~oy fb{{gugk ~b{m imoub{r ymlxy

ojk ymg dgf{ ywug {mo{ ymg ~lwfk eg ywiigyydwf* [mg fliof mlyxbig

ymlx mok ljg bj {mg ~bjkl~ kbyxforgk jg}{ {l o cb{imgj ulff

mlfkgu* Of{mlwnm xfgoygk {l motg dlwjk ljg awn {ugg& ymg cjg~

{mo{ ymg ~lwfk jggk ojl{mgu ojk {ubgk {mg Ong Iljiguj ymlx*

[mgug ~oy ljg ew{ b{ ~oy egbjn wygk {l kbyxfor o yg{ ld uojkla

awny* Iougdwffr ymg ugaltgk {mg awny ojk {llc {mg awn {ugg {l{mg ilwj{gu*

B{ moyj{ nl{ o xubig lj b{& {mg imoub{oefg fokr yobk*

Jl& ymg ugxfbgk*

B{y o xlwjk& ymg ilj{bjwgk*

Ymg xw{ b{ bj mgu iouubgu eon jg}{ {l mgu xugtblwy xwuimoyg* O{

foy{& mgu jgicfoigy ~lwfk eg lunojbpgk* Dlu rgouy ymg mok fobk

{mga lj {lx ld mgu imgy{ ld kuo~guy* Ymg kbkj{ ~oj{ {mga bj

`g~gffgur el}gy& lw{ ld ybnm{& lw{ ld abjk ojk ymg kbkj{ fbcg {mg

g}by{bjn {ugg ouuojngagj{y* [mgr ~gug {ll dwyyr ojk jl{ mgu y{rfgojk {mgr no{mgugk kwy{* B{ ~oy {uwg {mo{ ml~ mgu jgicfoigy ~gug&

{mgr no{mgugk kwy{& ew{ o{ fgoy{ ymg ilwfk ygg {mga off o{ ljig*

Ugoffr ymg ~lwfk motg fbcgk ylag{mbjn {l mojn bjybkg {mg

~oukuleg kllu& fbcg o {bg uoic ew{ o `g~gffgur uoic bjy{gok&

bjy{oj{fr oiigyybefg* Ymg cgx{ {mbjcbjn oelw{ {mg cb{imgj {l~gf

mlfkgu* B{ y{llk {offgu {moj o awn {ugg ojk ~lwfk eg alug wygdwf

dlu fljngu imwjcbgu jgicfoigy* Ymg ilwfk ewr ylag bj{gugy{bjn


12/34

{wujgk kl~gf ojk kubff {~l mlfgy* Ymg cjg~ b{ ~lwfk ~luc* ^lwfk

b{ y{bff eg dlu yofg jg}{ ~ggc

Documents

Domestic Science by Jane Burdiak