Dolphin™ 99EX/99GX Windows Embedded Handheld 6.5 ?? 99EX/99GX Windows Embedded Handheld 6.5 ile birlikte Hızlı Başlangı Kılavuzu 99EX-TR-QS Rev C 1/16

  • View
    222

  • Download
    3

Embed Size (px)

Transcript

  • Dolphin 99EX/99GX Windows Embedded Handheld 6.5 ile birlikte

    Hzl Balang Klavuzu

    99EX-TR-QS Rev C1/16

  • DisclaimerHoneywell International Inc. (HII) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Honeywell to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.

    HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance, or use of this material. HII disclaims all responsibility for the selection and use of software and/or hardware to achieve intended results.

    This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII.

    Web Adresi: www.honeywellaidc.com

    TrademarksMicrosoft, Windows, Windows Mobile, Windows Embedded Handheld, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Mobile Device Center, ActiveSync, and the Windows logo are either registered trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

    TORX is a trademark or registered trademark of Textron Inc.

    Other product names or marks mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of other companies and are the property of their respective owners.

    Copyright 20112016 Honeywell International Inc. All rights reserved.

  • Bu belge aadaki Dolphin modelleri ile ilgilidir: 99EXL0, 99EXLW, 99EXLG, 99GXL0, 99GXLG, 99EXBF ve 99EXLF.

    Kutunun ieriiKutunun aadaki paralar ierdiini dorulayn: Dolphin cep bilgisayar (terminal) Ana pil r dokmanlarNot: Terminalleriniz iin aksesuarlar sipari ettiyseniz, bunlarn

    da siparie dahil edildiini dorulayn.

    Dolphin terminalinin bakm iin geri gnderilmesinin gerekmesi olaslna kar orijinal ambalaj saklamaya dikkat edin.

    99EX/99GX ModelleriDolphin 99EX ve 99GX modeli terminalleri Honeywell International Inc. iin retilen 99EX-BTSC (Li-poly 3.7V, 11,3 watt saat) standart pil paketi modeli ve 99EX-BTEC (Li-iyon 3.7V, 18,5 watt saat) byk pil paketi ile kullanlmak zere tasarlanmtr.

    Dolphin 99EX ve 99GX modeli terminalleri tehlikeli konumlarda kullanma uygun deildir.!

    1

  • n ve Yan PanelNot: Dolphin modeliniz resimdeki modellerden farkl olabilir;

    ancak zellikler aksi belirtilmedike tm 99EX/99GX modelleri iin standarttr.

    G (Power) Tuu

    n Hoparlr

    Dolama Tular

    Mikrofon I/O Konektr

    Genel BildirimLED'i

    Dokunmatik Panel Ekran

    Ses Dzeyi Dmesi

    Sa Dme

    Scan Tuu

    arj Gsterge LED'i

    Arka Hoparlr(Yalnzca 99GX)

    p Ask(Yalnzca 99GX)

    Tarama Tetii (Yalnzca 99GX)

    Tutamak (Yalnzca 99EX)

    2

  • Arka Panel

    Sol Dme

    IRDA Balant Noktas

    Pil Kapa

    Dijital Kalem KskacEl Asks(Yalnzca 99EX)

    Dijital Kalem Yuvas

    Koruyucu SIM/Bellek Kart Kapa

    Arka Hoparlr

    El Feneri/Kamera Fla (Yalnzca 99EX)

    Renkli Kamera (Yalnzca 99EX)

    Grnt/Tarama Motoru Penceresi

    Pil Yuvas

    Pil Kapa Ayrma Mekanizmas

    T6 TORX Vida

    El Asks Kancas(Yalnzca 99EX)

    3

  • Kullanlabilir KlavyelerNot: fener ilevi ( ) tm 99GX modellerinde devre ddr.

    1

    SCAN

    VOL PGTAB

    ESCSEND END

    ENT

    3

    4 5 6

    7

    .

    + - / \

    ; :

    0 , #* @8 9

    DEF

    GHI JKL MNO

    PQRS T U V WXYZ

    F1F5

    F2F6

    F3F7

    F4F8

    SFT SP BKSP DEL

    ALTCTRL ALPHA

    2 ABC

    7

    SCAN

    VOL PGTAB

    ESCSEND END

    ENT

    9

    4 5 6

    1

    .

    + - / \

    ; :

    0 , #@*2 3

    F1F5

    F2F6

    F3F7

    F4F8

    SFT SP BKSP DEL

    ALTCTRL ALPHA

    8 DEF

    GHI JKL MNO

    PQRS T U V WXYZ

    ABC

    34 Tulu Nmerik (Hesap Makinesi) Klavye

    34 Tulu Alfa/Nmerik Klavye

    4

  • ALTCTRL NUM

    A B C D E

    F G H I J

    K L M N O

    P Q R S T

    U V W X Y

    Z

    1+

    @

    #*

    F1 F2 F3 F4 F5

    F6 F7 F8 F9 F10

    F15F14F13F12F11

    F17 F18 F19 F20F16

    F21 F22 F23 F24 F25

    2 3

    4 5 6

    7 8 9

    . 0

    SFT SP BKSP

    ,

    SCAN

    VOL PGTAB

    ESCSEND END

    ENT

    ALTCTRL

    A

    1 2 34 5 67 8 9

    0B C D E

    F G H I J

    K L M N O

    P Q R S T

    U V W X Y

    Z

    SFT #

    !

    ?

    ;

    @ $ &

    ~ `

    . ,*

    F6 F7 F8 F9 F10

    F15F14F13F12F11

    F17 F18 F19 F20F16

    F21 F22 F23 F24 F25

    BKSP

    SP

    DEL

    + - ( ) =

    :

    SCAN

    VOL PGTAB

    ESC

    ENT

    F1 F2 F3 F4 F5

    55 Tulu Tam Alfa/Nmerik Klavye

    43 Tulu Alfa/Nmerik Klavye

    5

  • Ana Pili takn99Ex/99GX, terminalden ayr ambalajlanm halde pille birlikte teslim edilir. Ana pili takmak iin aadaki admlar uygulayn. Pili karma yntemi hakknda bilgi iin, bkz. sayfa 7.1. El asksn terminalin arka paneline sabitleyen

    kancay serbest brakn (Yalnzca 99EX).2. Pil kapa tabannn yaknndaki mandallar

    kaldrarak pil kapan karn. 3. Pili pil yuvasna takn.

    4. Pil kapan yerine yerletirin. Kapak mandalnn kilitlenmesi iin bastrn. Pil kapa, cihaz almadan nce taklmaldr.

    5. El asksn yeniden tutturun (Yalnzca 99EX). 6. Ana pili arj etmek iin, terminali 99EX serisi arj

    evre birimlerinden birine balayn.Honeywell Li-poly veya Li-ion pillerinden birini kullanmanz neririz. Honeywell dndaki pillerin kullanm, garanti kapsamnda olmayan hasarlarla sonulanabilir.

    23

    !

    6

  • Ana Pili karma Terminalden bir pili karrken, pil kapan karmadan nce cihazn Bekleme Modu (bkz. sayfa 10) konumunda olmasna dikkat edin. Pil kapan kardktan sonra, ana pili karmadan nce en az 3 saniye bekleyin. Bu sre, cihazn uygun ekilde kapanmasna ve pil deiimi srasnda bellein korunmasna olanak tanr.

    Pil Hatas Bildirimi

    Terminaliniz aadaki iaretleri gsteriyorsa, pili yeni bir Honeywell pil paketiyle deitirin. Dokunmatik panel ekrann st ksmndaki Balk

    ubuunda grlyorsa. Genel Bildirim LED'i krmz renkte yanp snyorsa. Dokunmatik panel ekrann alt ksmndaki Balk

    ubuunda bir Bildirim grlyorsa.

    Pil Paketinin Kullanlmas ve AtlmasAada pillerin gvenli kullanm ve atlmas ilgili genel ilkeler verilmitir: Skmeyin veya amayn, ezmeyin, bkmeyin veya

    biimini bozmayn, delmeyin ya da paralamayn. Pil zerinde deiiklik yapmayn, pili yeniden imal

    etmeyin, pile yabanc nesneler sokmaya almayn, suya veya dier svlara daldrmayn ya da maruz brakmayn, atee tutmayn, patlamaya veya dier tehlikelere maruz brakmayn.

    Pilin yanl kullanlmas yangn, patlama veya dier tehlikelerle sonulanabilir.

    Honeywell Li-ion veya Li-poly pillerinden birini kullanmanz neririz. Honeywell dndaki pillerin kullanlmas, kullanc iin kiisel riskler oluturabilir.

    7

  • Pili yalnzca belirtildii sistem iin kullann. Pili Dolphin terminallerinde ve evre birimlerinde kullanm amacnn dnda kullanmayn.

    Pili yalnzca IEEE-Std-1725-2006 standard uyarnca yeterli bulunmu bir arj sistemiyle birlikte kullann. Uygun bulunmam bir pilin ya da arj cihaznn kullanlmas yangn, patlama, sznt ya da dier risklere neden olabilir.

    Pili yalnzca IEEE-Std-1725-2006 standard uyarnca yeterli bulunmu bir pille deitirin. Uygun bulunmam bir pilin kullanlmas yangn, patlama, sznt ya da dier risklere neden olabilir.

    Arzal pilleri hemen deitirin; arzal pillerin kullanlmas Dolphin terminaline zarar verebilir.

    Kullanlm bir pili hibir zaman pe atmayn. Kullanlm pilleri yerel ynetmeliklere uygun olarak elden karn.

    Pili ksa devre yaptrmayn veya atee atmayn; patlayp ar yaralanmaya neden olabilir. Metalik iletken nesnelerin pil terminalleriyle temas etmesine izin vermeyin.

    Verilen Honeywell pilin fiziksel olarak hasar grdn gzlemlerseniz, incelenmesi iin ltfen Honeywell International Inc.e ya da yetkili bir servis merkezine gnderin. Bkz. Teknik Yardm, sayfa 24.

    Terminali veya pili yere drmeyin. Terminal veya pil yere drlrse (zellikle sert bir yzeye), incelenmesi iin Honeywell International Inc.e ya da yetkili bir servis merkezine gnderin. Bkz. Teknik Yardm, sayfa 24.

    Pilin veya arj cihaznn dzgn bir ekilde altndan emin deilseniz, incelenmesi iin

    8

  • Honeywell International Inc.e ya da yetkili bir servis merkezine gnderin.

    Pilin gereinden fazla arj edilmesi, pil performansn drebilir. Terminalinizde pil gcnn azald gsterildiinde pili yeniden arj edin.

    Piliniz birden fazla kez arj edilebilir, ancak pil mr snrldr. Pil yeterince dolu kalamadnda yenisiyle deitirin.

    9

  • Bekleme Modu Terminal nceden programlanan bir sreyle bota kaldnda, terminal otomatik olarak Bekleme Moduna geer. Bu sreyi, G (Power) Sistem Ayarlarnda yer alan Gelimi (Advance) sekmesinde programlayabilirsiniz. Ayrntl bilgi iin www.honeywellaidc.com adresindeki Dolphin 99EX/99GX Kullanm Klavuzuna bakn. Terminali kendiniz Bekleme Moduna almak iin Power tuunu ekran boalana kadar basl tutun.

    Terminali Bekleme Modundan karmak iin,

    Power tuuna veya SCAN tuuna basn.

    Not: Terminali Bekleme Moduna mutlaka pil kapan karmadan nce almalsnz. Pili karma yntemi hakknda bilgi iin, bkz. sayfa 7.

    SCAN

    10

  • Dolphin'i arj EtmeDolphin 99EX ve 99GX modeli terminalleri u 99EX arj cihazlar ve kablolaryla kullanlmak zere tasarlanmtr: 99EX-HB, 99EX-EHB, 99EX-MB, 99EX-NB, 99EX-CB, 99EX-DEX, 99EX-RS232, 99EX-USB, 99EX-MC ve 99EX-USBH.

    Uyar! Dolphin arj evre birimleri tehlikeli o