Dolby DP580 Professional Reference Decoder Manual .Dolby® DP580 Professional Reference Decoder Manual

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Dolby DP580 Professional Reference Decoder Manual .Dolby® DP580 Professional Reference Decoder...

  • Dolby DP580 Professional Reference Decoder Manual

    Issue 1 Part Number 9111530

  • Dolby Laboratories, Inc.

    Corporate HeadquartersDolbyLaboratories,Inc.100PotreroAvenueSanFrancisco,CA 941034813 USATelephone4155580200Fax4158631373www.dolby.com

    European HeadquartersDolbyLaboratories,Inc.WoottonBassettWiltshire SN48QJ EnglandTelephone441793842100Fax441793842101

    DISCLAIMEROFWARRANTIES:EQUIPMENTMANUFACTUREDBYDOLBYLABORATORIESISWARRANTEDAGAINSTDEFECTSINMATERIALSANDWORKMANSHIPFORAPERIODOFONEYEARFROMTHEDATEOFPURCHASE.THEREARENOOTHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIESANDNOWARRANTYOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,OROFNONINFRINGEMENTOFTHIRDPARTYRIGHTS(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,COPYRIGHTANDPATENTRIGHTS).

    LIMITATIONOFLIABILITY:ITISUNDERSTOODANDAGREEDTHATDOLBYLABORATORIESLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,INTORT,UNDERANYWARRANTY,INNEGLIGENCE,OROTHERWISE,SHALLNOTEXCEEDTHECOSTOFREPAIRORREPLACEMENTOFTHEDEFECTIVECOMPONENTSORACCUSEDINFRINGINGDEVICES,ANDUNDERNOCIRCUMSTANCESSHALLDOLBYLABORATORIESBELIABLEFORINCIDENTAL,SPECIAL,DIRECT,INDIRECT,ORCONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,DAMAGETOSOFTWAREORRECORDEDAUDIOORVISUALMATERIAL),COSTOFDEFENSE,ORLOSSOFUSE,REVENUE,ORPROFIT,EVENIFDOLBYLABORATORIESORITSAGENTSHAVEBEENADVISED,ORALLYORINWRITING,OFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.

    .

    ii Dolby DP580 Professional Reference Decoder Manual

    Dolby,ProLogic,andthedoubleDsymbolareregisteredtrademarksofDolbyLaboratories.DialogueIntelligence,DolbyDigitalPlus,andSurroundEXaretrademarksofDolbyLaboratories.Allothertrademarksremainthepropertyoftheirrespectiveowners.2013DolbyLaboratories.Allrightsreserved.

    PartNumber9111530Issue1

    S13/26130/26607

    http://www.dolby.com

  • Regulatory Notices

    FCC

    NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhentheequipmentisoperatedinacommercialenvironment.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththisinstructionmanual,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthisequipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterferenceinwhichcasetheuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathisownexpense.

    Canada

    ThisClassAdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES003.

    EU/EMC

    ThisisaclassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproductmaycauseradiointerferenceinwhichcasetheusermayberequiredtotakeadequatemeasures.

    Important Safety Instructions

    1. CAUTION:Troubleshootingmustbeperformedbyatrainedtechnician.Toreducetheriskofelectricshock,donotattempttoservicethisequipmentunlessyouarequalifiedtodoso.

    2. Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgroundingtypeplug.Apolarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplughastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongisprovidedforyoursafety.Iftheprovidedplugdoesnotfitintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.

    3. Thisapparatusmustbeearthed(grounded)byconnectingtoacorrectlywiredandearthedpoweroutlet.

    4. Ensurethatyourmainssupplyisinthecorrectrangefortheinputpowerrequirementoftheunit.

    5. Inordertoreducetheriskofelectricalshock,thepowercordmustbedisconnectedwhenthepowersupplyassemblyisremoved.

    6. Thisequipmentisintendedtomountinasuitablyventilated19rack;ensurethatanyventilationslotsintheunitarenotblockedorcovered.

    7. CAUTION:Thisequipmentcontainsalithiumbattery.Dangerofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalenttype.Donotdisassemble,crush,puncture,shortexternalcontacts,ordisposeofinfireorwater.Disposeoftheusedbatteryinaccordancewithlocallaw.

    8. ThemainspowerdisconnectdeviceforthisunitistheIEC320C13pluginmainscordratherthanapowerswitch.Themainscordmustremainreadilyaccessiblefordisconnectingmainspower.

    Dolby DP580 Professional Reference Decoder Manual iii

  • Regulatory Notices

    9. Toavoidexposuretodangerousvoltagesandtoavoiddamagetotheunit,donotconnecttherearpanelEthernetporttotelephonecircuits.

    10. Asthecoloursofthecoresinthemainsleadmaynotcorrespondwiththecolouredmarkingsidentifyingtheterminalsinyourplug,proceedasfollows: Thegreenandyellowcoremustbeconnectedtotheterminalintheplug

    identifiedbytheletterE,orbytheearthsymbol ,orcolouredgreen,orgreenandyellow.

    ThebluecoremustbeconnectedtotheterminalmarkedwiththeletterNorcolouredblack.

    ThebrowncoremustbeconnectedtotheterminalmarkedwiththeletterLorcolouredred.

    11. Thisapparatusmustbeearthed.

    PRODUCTENDOFLIFEINFORMATION

    Figure21 CAUTIONDangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalenttype.Disposeofusedbatteriesaccordingtolocallaw.

    ThisproductwasdesignedandbuiltbyDolbyLaboratoriestoprovidemanyyearsofservice,andisbackedbyourcommitmenttoprovidehighqualitysupport.Wheniteventuallyreachestheendofitsserviceablelife,itshouldbedisposedofinaccordancewithlocalornationallegislation.

    Forcurrentinformation,pleasevisitourwebsiteat:www.dolby.com/environment.

    Figure22 Thissymbolthatappearsontheunitrearpanelisintendedtoalerttheusertothepresenceofuninsulateddangerousvoltagewithintheproductsenclosurethatmaybeofsufficientmagnitudetoconstituteariskofelectricshocktopersons.Figure23

    Figure24 Thissymbolisintendedtoalerttheusertothepresenceofimportantsafetyoperatingandmaintenanceinstructions.Figure25

    iv Dolby DP580 Professional Reference Decoder Manual

    http://www.dolby.com/environment

  • Regulatory Notices

    IMPORTANT SAFETY NOTICEThis unit complies with safety standard EN60950-1 as appropriate. The unit shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as coffee cups, shall be placed on the equipment. To ensure safe operation and to guard against potential shock hazard or risk of fire, the following must be observed:o Ensure that your mains supply is in the correct range for the input power requirement of the unit. o The unit must be earthed by connecting to a correctly wired and earthed power outlet.o The power cord supplied with this unit must be wired as follows:

    LiveBrown NeutralBlue EarthGreen/Yellow

    IMPORTANT NOTE DE SECURITECe materiel est conforme la norme EN60950-1. Ne pas exposer cet appareil aux claboussures ou aux gouttes de liquide. Ne pas poser d'objets remplis de liquide, tels que des tasses de caf, sur l'appareil. Pour vous assurer d'un fonctionnement sans danger et de prvenir tout choc lectrique ou tout risque d'incendie, veillez observer les recommandations suivantes.o Le selecteur de tension doit tre plac sur la valeur correspondante votre alimentation rseau.o Le materiel doit tre correctement reli la terre.o Le cordon secteur livr avec le materiel doit tre cabl de la manire suivante:

    PhaseBrun NeutreBleu TerreVert/Jaune

    WICHTIGER SICHERHEITSHINWEISDieses Gert entspricht der Sicherheitsnorm EN60950-1. Das Gert darf nicht mit Flssigkeiten (Spritzwasser usw.) in Berhrung kommen; stellen Sie keine Gefe, z.B. Kaffeetassen, auf das Gert. Fr das sichere Funktionieren des Gertes und zur Unfallverhtung (elektrischer Schlag, Feuer) sind die folgenden Regeln unbedingt einzuhalten:o Der Spannungswhler mu auf Ihre Netzspannung eingestellt sein.o Die Erdung des Gertes mu ber eine geerdete Steckdose gewhrleistet sein.o Das mitgelieferte Netzkabel mu wie folgt verdrahtet werden:

    Phasebraun Nulleiterblau Erdegrn/gelb

    NORME DI SICUREZZA IMPORTANTEQuesta apparecchiatura stata costruita in accordo alle norme di sicurezza EN60950-1. Il prodotto non deve essere sottoposto a schizzi, spruzzi e gocciolamenti, e nessun tipo di oggetto riempito con liquidi, come ad esempio tazze di caff, deve essere appoggiato sul dispositivo. Per una perfetta sicurezza ed al fine di evitare eventuali rischi di scossa lettrica o d'incendio vanno osservate le seguenti misure di sicurezza:o Assicurarsi che il selettore di cambio tensione sia posizionato sul valore corretto.o L'apparecchiatura deve avere un collegamento di messa a terra ben eseguito; anche la connessione rete deve

    avere un collegamento a terra.o Il cavo di alimentazione a corredo dell'apparecchiatura deve essere collegato come segue:

    Filo tensioneMarrone NeutroBlu MassaVerde/Giallo

    AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDADEsta unidad cumple con la norma de seguridad EN60950-1. La unidad no debe ser expuesta a goteos o salpicaduras y no deben colocarse sobre el equipo recipientes con liquidos, como tazas de cafe. Para asegurarse un funcionamiento seguro y prevenir cualquier posible peligro de descarga o riesgo de incendio, se han de observar las siguientes precauciones: o Asegrese que el selector de tensin est ajustado a la tensin correcta para su alimentacin.o La unidad debe ser puesta a tierra, conectndola a un conector de red correctamente cableado y puesto a tierra.o El cable de red suministrado con esta unidad, debe ser cableado como sigue:

    VivoMarrn NeutroAzul TierraVerde/Amarillo

    VIKTIGA SKERHETSTGRDER!Denna enhet uppfyller skerhetsstandard EN60950-1. Enheten fr ej utsttas fr yttre verkan samt freml innehllande vtska, ssom kaffemuggar, fr ej placeras p utrustningen. Fr att garantera skerheten och gardera mot eventuell elchock eller brandrisk, mste fljande observeras:o Kontrollera att spnningsvljaren r instlld p korrekt ntspnning.o Enheten mste vara jordad genom anslutning till ett korrekt kopplat och jordat el-uttag.o El-sladden som medfljer denna enhet mste kopplas enligt foljande:

    FasBrun NeutralBl JordGrn/Gul

    BELANGRIJK VEILIGHEIDS-VOORSCHRIFT:Deze unit voldoet aan de EN60950-1 veiligheids-standaards. Dit apparaat mag niet worden blootgesteld aan vocht. Vanwege het risico dat er druppels in he