Bild

: Sal

ima

Salih

HERBST 2015 | DAS NEUE PROGRAMM DÖ

RL

EM

AN

N

2

Wie tief ein erfolgreicher Geschäftsmann fallen kann – davon erzählt Pierre Bost in seinem Roman Bankrott.

Der 45-jährige Brugnon leitet erfolgreich ein Familien-unternehmen. Privat ist er liiert mit der einige Jahre jünge-ren Bibliothekarin Simone. Das Leben in geordneten Bah-nen könnte endlos so weitergehen. Und dann schlittert er in die große Krise: Er verpasst Termine, verliert sich in Gefühls - ausbrüchen, verliebt sich Hals über Kopf in eine viel jüngere Angestellte, die seine Schwärmerei genießt und mit ihm spielt. Brugnon vergisst zusehends, wer er ist und wie alt er ist.

Pierre Bost, der sich in seinen Romanen für das Scheitern seiner Figuren interessiert, erzählt einfühlsam und in melan-cholischem Grundton, wie Brugnon auf Abwege gerät und alles aufs Spiel setzt.

Torheiten eines Mannes in mittleren Jahren

PIERRE BOST, 1901 in Lasalle geboren, wuchs in Le Havre auf und kam kurz nach dem Ersten Weltkrieg nach Paris. Zwischen 1924 und 1945 veröffentlichte er mehr als ein Dutzend Romane, Erzählbände und Essays. Er gehörte zu den bedeutendsten Literaten und Journalisten der Zwischenkriegszeit. Zu seinen wichtigsten Werken gehören Le scandale (1931), Porte-Malheur (1932), Ein Sonntag auf dem Lande (Monsieur Ladmi-ral va bientôt mourir, 1945) und sein erster Roman Bankrott (Faillite, 1928). Pierre Bost starb 1975 in Paris.

RAINER MORITZ, geboren 1958 in Heilbronn. Studium der Germa-nistik, Philosophie, Romanistik. Promotion 1988. Von 1989 bis 2004 im Ver lagswesen tätig. Seit 2005 Leiter des Literaturhauses Hamburg. Essay-ist, Literaturkritiker und Autor zahlreicher Publikation. Er übersetzte auch Pierre Bosts Roman Ein Sonntag auf dem Lande ins Deutsche.

Abb

ildun

g: G

usta

ve C

aille

bott

e, P

ort

rait

de

Mo

nsie

ur R

.

Rainer Moritzsteht für Lesungen

zur Verfügung.

Foto

: Pie

rre

Bo

st, ©

Key

sto

ne, R

OG

ER V

IOLL

ET, B

ori

s Li

pnit

zki

Pierre Bost

3

Pierre BostBankrottRoman Aus dem Französischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Rainer MoritzOriginaltitel: FailliteEtwa 260 Seiten. Leinen. LesebandCa. € [D] 19.90 / € [A] 20.50 / SFr. 24.– (UVP)ISBN 978-3-03820-018-5

eBook 978-3-03820-918-8Ca. € 14.99 / SFr. 19.–

Erscheint 19. August 2015

9 783038 200185

ISBN 978-3-03820-018-5

ÜBER 10.000

VERKAUFTE

EXEMPLARE

9 783908 777854

ISBN 978-3-908777-85-4

4

Der Club der Buchstabenmörder ist eine Geheimgesell-schaft im Moskau der 1920er Jahre. Jeden Samstag

treffen sich die Mitglieder in einem Raum voller leerer Bü-cherregale. Sie erzählen einander Geschichten, eine phan-tastischer als die andere, aber nichts darf auf Papier gebannt werden – Buchstaben sind Ideengefängnisse und müssen zerstört, Manuskripte verbrannt werden. Darüber sind sich alle einig, doch das gegenseitige Misstrauen wächst, die At-mosphäre der Treffen wird zunehmend unheimlicher.

»Mit Krzyżanowski ist ein … exzellenter Autor [zu entde-cken], der sich konsequent für die Literatur als Kunst enga-giert und ebenso konsequent jegliche politische Vereinnah-mung von sich gewiesen hat. Nicht nur in dieser Hinsicht ist er mit seinem exilrussischen Landsmann Vladimir Nabokov zu vergleichen. Mit diesem teilt er auch seine hauptsächli-chen literarischen Interessen an philosophischen Phantas-magorien, an Sprachspielen und narrativen Paradoxien, am Zitieren und Parodieren, an Autoren wie Swift, Poe oder E. T. A. Hoffmann.« Felix Philipp Ingold, Neue Zürcher Zeitung

Wortspieler und Stilkünstler:Ein großer Unbekannter der russischen Moderne

SIGISMUND KRZYŻANOWSKI (1887-1950, Aussprache Kshyshanowski) war einer der maßgebenden Autoren der russischen Moderne. Geboren in Kiew, zog er 1922 nach Moskau, wo er unter pre-kären Verhältnissen in einem winzigen Zimmer am Arbat lebte und exzes-siv schrieb, ohne zu Sowjetzeiten je ein Buch veröffentlichen zu können.Erst ab 1989 wurde seine kunstvolle, phantastische Prosa auch in Russ-land publiziert. »Mich interessiert nicht die Arithmetik, sondern die Alge-bra des Lebens.«

DOROTHEA TROTTENBERG, studierte Slavistik, sie arbeitet als Bibliothekarin und als freie Übersetzerin klassischer und zeitgenössischer russischer Literatur, u. a. von Michail Bulgakov, Nikolaj Gogol, Vladimir Sorokin, Maria Rybakova, Boris Akunin und Lev Tolstoj, zudem der Werke Iwan Bunins. 2007 wurde sie mit dem Christoph-Martin-Wieland-Über-setzerpreis ausgezeichnet, 2012 mit dem Paul-Celan-Preis.

5

Foto

: Sig

ism

und

Krz

yżan

ow

ski,

© D

R

Sigismund KrzyżanowskiDer Club der BuchstabenmörderRoman Aus dem Russischen von Dorothea TrottenbergErstübersetzungOriginaltitel: Klub ubiic bukvEtwa 160 Seiten. Leinen. LesebandCa. € [D] 17.90 / € [A] 18.40 / SFr. 21.50 (UVP)ISBN 978-3-03820-019-2

eBook ISBN 978-3-03820-919-5Ca. € 12.99 / SFr. 16.–

Erscheint 9. September 2015

9 783038 200192

ISBN 978-3-03820-019-2

Sigismund Krzyżanowski

6

Als die Aurora nach einem Torpedobeschuss sinkt, fin-det sich Joseph Curtain an Bord eines Rettungsbootes

wieder, gemeinsam mit vier anderen Männern. Sofort über-nimmt der erfahrene Seemann Curtain das Kommando und teilt Nahrungsmittel und Wasser ein.

Als die Tage vergehen, treten die Stärken und Schwächen der einzelnen Männer hervor. Und der Wasservorrat schwindet, ebenso wie das Leben des schwerverletzten Priesters Father Michaels. Und noch immer kein Zeichen der Rettung.

»Hanley ist ein Chronist möglicher Auswege, der die uner-forschten Gegenden des Meeres und des Bewußtseins be-reist – in einer Sprache, die wie ein Orkan alles hinwegfegt.« William Faulkner

Über diemenschliche Ohnmacht

im Angesicht der Weiten des Meeres

JAMES HANLEY, geboren 1897 und aufgewachsen in Liverpool. Er verfasste 31 Romane und zahlreiche Kurzgeschichten und Theaterstü-cke. Er verbrachte neun Jahre auf See, was sein Schreiben stark beeinfluß-te. Sein Roman Boy (1931) wurde der obszönen Verleumdung beschuldigt, was der Grund sein mag, warum der meisterhafte Autor und sein Werk der Vergessenheit anheim fiel. Der Ozean erschien 1941 bei Faber & Faber in London. James Hanley starb 1985.

NIKOLAUS HANSEN, geboren in Hamburg und Verleger von Rog-ner & Bernhard, von Rowohlt, des marebuchverlags, des Ar che Literatur-verlags/Atrium Verlags, segelte als junger Mann zwei Jahre um die Welt.

edition kattegat

Michel BergmannWeinhebers KofferRoman160 Seiten. Halbleinen. Leseband€ [D] 16.90 / € [A] 17.40 / SFr. 20.50 (UVP)ISBN 978-3-03820-016-1

eBook ISBN 978-3-908778-66-0 € 11.99 / SFr. 15.–

Bereits erschienen

9 783038 200161

ISBN 978-3-03820-016-1

herausgegeben von Nikolaus Hansen

Foto

: © N

ejro

n Ph

oto

/ S

hutt

erst

ock

.co

m

7

Foto

: Jam

es H

anle

y

James HanleyOzeanRomanAus dem Englischen von Nikolaus HansenOriginaltitel: The OceanEtwa 280 Seiten. Halbleinen. Gebunden. LesebandCa. € [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50 (UVP)ISBN 978-3-03820-023-9

eBook ISBN 978-3-03820-923-2Ca. € 16.99 / SFr. 21.–

Erscheint am 9. September 2015

9 783038 200239

ISBN 978-3-03820-023-9

James Hanley

Martin WalkerHotel SchrägRomanEtwa 180 Seiten. Gebunden. LesebandCa. € [D] 19.90 / € [A] 20.50 / SFr. 24.– (UVP)ISBN 978-3-03820-022-2

eBook ISBN 978-3-03820-922-5Ca. € 14.99 / SFr. 19.–

Erscheint 19. August 2015

9 783038 200222

ISBN 978-3-03820-022-2

Martin Walker

Das Hotel Schräg – seit vier Generationen in Familienbesitz – erlebt bis Ende der dreißiger

Jahre turbulente Zeiten und ist ein beliebter Künst-lertreffpunkt in den Bergen. Picasso und Duchamp sind hier ebenso abgestiegen wie Malewitsch oder der Fotograf Valéry Valse. Nun allerdings dümpelt das Hotel seit Jahrzehnten vor sich hin.

Bis sich der junge Kunsthistoriker Benoît Flucks mit seiner Freundin Lola im Hotel einquartiert. Flucks hofft, hier bisher unbekannte Fotografien des Künstlers zu finden. Hotelier Alain Schräg weiß sehr genau, dass es nur noch ein einziges erhaltenes Werk gibt. Doch sieht Lola einem von Valse’ Mo-dellen verblüffend ähnlich, und er hat eine Idee.

Haarsträubend komisch und betörend unterhaltsam –

ein echter Walker!

MARTIN WALKER, geboren 1965, ist Journalist, Autor und Verleger in Zürich. Hotel Schräg ist sein erster Roman. Zusammen mit Anica Jonas verfasste er Die Schweiz für die Hosentasche. Was Reiseführer verschweigen, erschienen im S. Fischer Verlag. www.walkwerk.ch

Foto

: Ste

fan

Sües

s

8

Der Autor steht für Lesungen

zur Verfügung.

9

Dana GrigorceaDas primäre Gefühl der Schuldlosigkeit

Roman Etwa 220 Seiten. Gebunden. Leseband

Ca. € [D] 19.90 / € [A] 20.50 / SFr. 24.– (UVP)ISBN 978-3-03820-021-5

eBook ISBN 978-3-03820-921-8Ca. € 14.99 / SFr. 19.–

Erscheint 19. August 2015

9 783038 200215

ISBN 978-3-03820-021-5

Dana Grigorcea

Eine Bank wird überfallen und in der Folge die Angestellte Victoria vom Dienst beurlaubt, um

ihr traumatisches Erlebnis zu verarbeiten. Eben erst in ihre Heimatstadt zurückgekehrt, nutzt sie die Zeit, um das Bukarest ihrer Kindheit, aber auch der Gegenwart zu erkunden. Sie begegnet der alten Näherin auf ihrem Podest, dem Bankräuber, ihrem ehemaligen Liebhaber und dem Sohn der ermor-deten Nachbarn wieder, während sie im heißesten-Sommer seit Jahren im Cabrio durch die Stadt fährt mit ihrem gegenwärtigen Freund, der ihr einen Heiratsantrag macht.

»In ihrer unverschämten, kraftstrotzenden Erzähle-rin Baba Rada findet Dana Grigorcea ein faszinie-rendes Gefäss für ihre lustvoll überschäumende Er-zählkunst – humorvoll und in bildstarker Sprache.« Simone von Büren, NZZ – Bücher am Sonntag zu Baba Rada

DANA GRIGORCEA, geboren 1979 in Bukarest, studierte Deutsche und Niederländische Philologie in Bukarest und Brüssel. Ihr erster Roman Baba Rada. Das Leben ist vergänglich wie die Kopfhaare erschien 2011 im KaMeRu Verlag und wurde mit der Schweizer Literaturperle 2011 ausgezeichnet. Grigor-cea wurde mit Werkbeiträgen von Stadt und Kanton Zürich bedacht. Nach Jahren in Deutschland und Österreich lebt sie mit Mann und Kindern in Zürich.www.grigorcea.ch

Lustvoll überschäumendeErzählkunst

Foto

: Dan

a G

rigo

rcea

, © A

yse

Yava

s

Die Autorin steht für Lesungen

zur Verfügung.

Martin Walker Manuela Reichart gehört zu jenen Menschen, die viel und gerne reisen und dies mit offe-

nen Ohren und Augen. Sie hört und schaut in der Fremde genau hin und kommt mit den Leuten in Kontakt.

Da ist der ehemals erfolgreiche Mann, der sich zurückziehen musste und nun in seinem Palazzo Ferienwohnungen verwaltet – im Trainingsanzug. Da sind die beiden nicht mehr jungen Freundin-nen, die sich jährlich Luxusferien gönnen, die eine immer in der Hoffnung, einen Mann für den klei-nen Urlaubsflirt zu finden, was der anderen nur ein mildes Lächeln entlockt. Oder der Taxifahrer, der in einer aufregenden Fahrt gleich die ganze Karriere-planung für seine Kinder bekanntgibt.

Manuela Reichart öffnet kleine Fenster und zeich-net in knappen Strichen, was dahinter zu entde-cken ist.

MANUELA REICHART lebt und arbeitet in Berlin als Radioautorin, Radiomoderatorin und Herausgeberin (u.a. der Anthologie Doch uns schlug kein Gewissen, 2011). Ihre 70 »Momentaufnahmen« Zehn Minuten und ein ganzes Leben erschienen 2012 im S. Fischer Verlag.

»Das gelingt selten in der Literatur: in minimalistischer Manier

Vergangenheit und Vergänglichkeit zu beschwören. Und dann noch ein wenig Bosheit darüberzustreuen.«

Der Spiegel

Manuela Reichart

Manuela ReichartSchon wieder Verspätung!ReisebekanntschaftenEtwa 120 Seiten. Gebunden. Leseband Ca. € [D] 15.– / € [A] 15.40 / SFr 18.– (UVP)ISBN 978-3-03820-020-8

eBook ISBN 978-3-03820-920-1Ca. € 10.99 / SFr. 14.–

Erscheint 17. Juni 2015

9 783038 200208

ISBN 978-3-03820-020-8

10

Die Autorin steht für Lesungen

zur Verfügung.

Foto

: Man

uela

Rei

char

t, ©

Rut

h W

alz

Foto

Lyd

ia T

schu

kow

skaj

a©

Nac

hlas

s Ly

dia

Tsc

huko

wsk

aja

»Es gibt Bücher, die leuchten. Dieses strahlt hell und warm.« Susanne Bader, Buchhandlung zum Wetzstein

»Eine lohnenswerte Lektüre, die wir nicht nur als die vergangene Wirklichkeit in der Sowjetunion im Jahre 1949 lesen sollten.« Samy Wiltschek, Kulturbuchhandlung Jastram

»Trotz des Themas ein großes Leseglück.« Stefanie Hetze, Dante Connection

Lydia Tschukowskaja

Lydia TschukowskajaUntertauchenRomanAus dem Russischen von Swetlana Geier256 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 18.90 / € [A] 19.50 / SFr. 23.– ISBN 978-3-03820-013-0

eBook ISBN 978-3-908778-63-9 € 14.99 / SFr. 19.–

9 783038 200130

ISBN 978-3-03820-013-0 2. Auflage

Michael FraynStreichholzschachteltheater30 zündende Unterhaltungen Aus dem Englischen von Michael Raab240 Seiten. Gebunden. Leseband. Schuber€ [D] 17.90 / € [A] 18.40 / SFr. 21.50 ISBN 978-3-03820-012-3

eBook ISBN 978-3-908778-62-2 € 12.99 / SFr. 16.–

9 783038 200123

ISBN 978-3-03820-012-3

»Mit diesem hübsch verschachtelten Buch kön-nen Sie sich großes Theater nach Hause holen! Michael Frayn (…) hat kurze, knappe, komi-sche, absurde Szenen in eine überdimensionale Streichholzschachtel gepackt – für’s Heim- und Kopf-Theater!«Malin Schwerdtfeger, Hacker und Presting

Michael Frayn

Helle HelleFärseninselRomanAus dem Dänischen von Flora Fink224 Seiten. Gebunden. Leseband€ [D] 19.90 / € [A] 20.50 / SFr. 24.– ISBN 978-3-03820-014-7

eBook ISBN 978-3-908778-64-6€ 14.99 / SFr. 19.–

9 783038 200147

ISBN 978-3-03820-014-7

Linda LêFLUTwelleRomanAus dem Französischen von Brigitte Große320 Seiten. Gebunden. Leseband€ [D] 22.90 / € [A] 23.50 / SFr. 27.50 ISBN 978-3-03820-003-1

eBook ISBN 978-3-908778-59-2€ 16.99 / SFr. 21.–

9 783038 200031

ISBN 978-3-03820-003-1

Hanna JohansenDer Herbst, in dem ich Klavier spielen lernte320 Seiten. Gebunden. Leseband€ [D] 27.90 / € [A] 28.70 / SFr. 30.– ISBN 978-3-03820-011-6

eBook ISBN 978-3-908778-60-8€ 18.99 / SFr. 23.–

9 783038 200116

ISBN 978-3-03820-011-6

Jens SteinerJunger Mann mit unauffälliger VergangenheitRoman240 Seiten. Gebunden. Leseband€ [D] 19.90 / € [A] 20.50 / SFr. 24.– ISBN 978-3-03820-015-4

eBook ISBN 978-3-908778-65-3€ 14.99 / SFr. 19.–

9 783038 200154

ISBN 978-3-03820-015-4

Luca Turin und Tania SanchezDas kleine Buch der großen ParfumsDie hundert KlassikerAus dem Englischen von Miriam Mandelkow, Frauke Czwikla und Christian Detoux144 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 16.90 / € [A] 17.40 / SFr. 20.50 ISBN 978-3-908777-86-1

9 783908 777861

ISBN 978-3-908777-86-1

Marina RumjanzewaAuf der DatschaEine kleine Kulturgeschichte und ein Lesebuch288 Seiten. Gebunden und mit einem Datscha-Bilderbogen im Schutzumschlag€ [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50ISBN 978-3-908777-35-9

9 783908 777359

ISBN 978-3-908777-35-9

»Dieses Buch kann man nicht genug empfehlen.« Elle

»Eine sehr informative, vergnüglich zu lesende kleine Kulturgeschichte der Datscha.« Karla Hielscher, Deutschlandfunk

»Traurig, tiefsinnig und doch sehr komisch« Stern

»Eine wunderbar leichtfüßige Geschichte von Dänemarks coolster Autorin.« Bayern 2

»Seinen nunmehr dritten Roman könnte man ohne weiteres als Strategiespiel bezeichnen.«Meike Feßmann, Deutschlandradio Kultur

»Eine Autobiografie der leichtesten und zugleich eindringlichsten, berührendsten Art.« Charles Linsmayer, NZZ am Sonntag

2. Auflage

2. Auflage

Schweizer Literaturpreis

2015Gewinner des

Schweizer Buchpreises 2013

Alice Munro

Tanz der seligen GeisterFünfzehn ErzählungenDeutsch von Heidi Zerning384 Seiten. Leinen. LesebandISBN 978-3-908777-55-74. AuflageeBook ISBN 978-3-908778-15-8 € 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777557

ISBN 978-3-908777-55-7

Literaturnobelpreis 2013

»Sowieso die Größte, wenn es um Erzählungen geht. (…) Am besten, man liest alles, was es von Alice Munro gibt.« Eva Menasse, Die Welt

Fadhil al-AzzawiDer Letzte der EngelRomanDeutsch von Larissa Bender512 Seiten. Gebunden. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-03820-010-9

eBook ISBN 978-3-908778-61-5€ 18.99 / SFr. 23.–

9 783038 200109

ISBN 978-3-03820-010-9

Charles JacksonDas verlorene WochenendeRomanAus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell352 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-038200-07-9

eBook ISBN 978-3-908778-44-8€ 18.99 / SFr. 23.–

9 783038 200079

ISBN 978-3-03820-007-9

Raija SiekkinenWie Liebe entstehtZehn kurze GeschichtenAus dem Finnischen von Elina Kritzokat176 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 16.90 / € [A] 17.40 / SFr. 20.50 ISBN 978-3-03820-008-6

eBook ISBN 978-3-908778-57-8€ 11.99 / SFr. 15.–

9 783038 200086

ISBN 978-3-03820-008-6

Louise CarpenterIda & LouiseAus dem Englischen von Miriam Mandelkow128 Seiten. Gebunden. LesebandMit zahlreichen S/W-Abbildungen€ [D] 16.90 / € [A] 17.40 / SFr. 20.50 ISBN 978-3-908777-54-0

9 783908 777540

ISBN 978-3-908777-54-0

»Die Meisterin der Short-Story« Bayern 2

»Eine der herrlichsten Revolutionsparodien der Weltliteratur« Stefan Weidner, FAZ

»Eine Geschichte, deren Lektüre heftig zuzuraten ist.« Susanne Mayer, DIE ZEIT

»Eine wirkliche Wiederentdeckung«Ulrich Rüdenauer, Süddeutsche Zeitung

Was ich dir schon immer sagen wollteDreizehn ErzählungenDeutsch von Heidi Zerning384 Seiten. Leinen. LesebandISBN 978-3-908777-56-43. AuflageeBook ISBN 978-3-908778-02-8 € 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777564

ISBN 978-3-908777-56-4

Je Band € [D] 23.90 / € [A] 24.60 / SFr. 29.–

Foto

© D

erek

Sha

pton

2. Auflage

Am Ursprung der TageFrühe Erzählungen 1890–1909 Deutsch von Dorothea TrottenbergHerausgegeben und mit einem Nachwort von Thomas Grob288. Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.–ISBN 978-3-908777-60-1

eBook ISBN 978-3-908778-51-6€ 14.99 / SFr. 19.–

9 783908 777601

ISBN 978-3-908777-60-1

Das Dorf. SuchodolErzählungenDeutsch von Dorothea TrottenbergNachwort von Thomas Grob384 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.–ISBN 978-3-908777-70-0

eBook ISBN 978-3-908778-52-3€ 19.99 / SFr. 25.–

9 783908 777700

ISBN 978-3-908777-70-0

Der Sonnentempel – Literarische ReisebilderDeutsch von Dorothea TrottenbergHerausgegeben von Thomas Grob 416 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-908777-47-2

eBook ISBN 978-3-908778-54-7€ 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777472

ISBN 978-3-908777-47-2

Ein unbekannter FreundZwei ErzählungenDeutsch von Swetlana Geier72 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 14.80 / € [A] 15.30 / SFr. 18.– ISBN 978-3-908777-01-4

eBook ISBN 978-3-908778-55-4€ 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777014

ISBN 978-3-908777-01-4

Iwan Bunin

VeraErzählungen 1912Deutsch von Dorothea TrottenbergHerausgegeben von Thomas Grob 160 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50 ISBN 978-3-03820-009-3

eBook ISBN 978-3-908778-58-5€ 16.99 / SFr. 21.–

9 783038 200093

ISBN 978-3-03820-009-3

Gespräch in der NachtErzählungen 1911Deutsch von Dorothea TrottenbergHerausgegeben von Thomas Grob264 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 23.90 / € [A] 24.60 / SFr. 29.–ISBN 978-3-908777-89-2 eBook ISBN 978-3-908778-53-0€ 19.99 / SFr. 25.–

9 783908 777892

ISBN 978-3-908777-89-2

Verfluchte Tage Ein Revolutionstagebuch Deutsch von Dorothea Trottenberg Nachwort von Thomas Grob260 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 19.80 / € [A] 20.40 / SFr. 24.– ISBN 978-3-908777-17-5

eBook ISBN 978-3-908778-56-1€ 16.99 / SFr. 21.–

9 783908 777175

ISBN 978-3-908777-17-5

»Einen Duft, Farben, ein Geräusch – mehr braucht der russische Nobelpreisträger Iwan Bunin nicht, um aus der Sehnsucht nach den Sommern seiner Kindheit große Literatur zu machen.«Klara Obermüller, Literarische Welt

Foto

: Iw

an B

unin

190

7, T

he E

stat

e o

f Iw

an B

unin

, Lee

ds

Ausgewählte BriefeHerausgegeben von Caroline MooreheadDeutsch von Miriam Mandelkow Nachwort von Sigrid Löffler420 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-908777-50-2

eBook ISBN 978-3-908778-10-3€ 14.99 / SFr. 19.–

9 783908 777502

ISBN 978-3-908777-50-2

Das Gesicht des Krieges Reportagen 1937–1987 Deutsch von Hans-Ulrich Möhring 576 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-908777-77-9

eBook ISBN 978-3-908778-11-0 € 14.99 / SFr. 19.–

9 783908 777779

ISBN 978-3-908777-77-9

Das Wetter in AfrikaNovellenDeutsch von Miriam Mandelkow 288 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50 ISBN 978-3-908777-46-5

eBook ISBN 978-3-908778-09-7€ 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777465

ISBN 978-3-908777-46-5

Muntere Geschichten für müde MenschenNovellenDeutsch von Miriam Mandelkow Nachwort von Hans Jürgen Balmes Deutsche Erstausgabe256 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50 ISBN 978-3-908777-44-1

eBook ISBN 978-3-908778-08-0€ 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777441

ISBN 978-3-908777-44-1

Martha Gellhorn»Martha Gellhorn ist eine der interessantesten Autorinnen des vergangenen Jahrhunderts.«Sigrid Löffler, RBB Radio Eins

Foto

: Mar

tha

Gel

lho

rn /

Ern

est

Hem

ingw

ay P

hoto

grap

h C

olle

ctio

n, J

ohn

F.

Ken

nedy

Pre

side

ntia

l Li

brar

y an

d M

useu

m, B

ost

on

Paare –Ein Reigen in vier Novellen Deutsch von Miriam Mandelkow Nachwort von Hans Jürgen Balmes 256 Seiten. Leinen. Leseband€ [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50 ISBN 978-3-908777-26-7

eBook ISBN 978-3-908778-07-3 € 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777267

ISBN 978-3-908777-26-7

Reisen mit mir und einem AnderenFünf HöllenfahrtenDeutsch von Herwart Rosemann Nachwort von Sigrid Löffler544 Seiten. Gebunden. Leseband€ [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-908777-83-0 ErfolgsausgabeeBook ISBN 978-3-908778-06-6 € 14.99 / SFr. 18.–

9 783908 777830

ISBN 978-3-908777-83-0

4. Auflage

3. Auflage

DÖRLEMANN Dörlemann Verlag AG Forchstraße 21 CH 8032 Zürich T +41 44 251 00 25 F +41 44 251 89 09www.doerlemann.com verlag@doerlemann.com

Gestaltung: Mike BierwolfWerbemittelnummer: 162-95561 © Dörlemann Verlag AGÄnderungen vorbehaltenStand: April 2015

DÖRLEMANNVerlagsnummer 162

Bestellschein(Bitte kopieren und an die Auslieferung schicken oder faxen)

Die neuen Titel Herbst 2015978-3-03820- Ca. € [D] / € [A] / SFr. (UVP)

018-5 Bost, Bankrott 19.90 / 20.50 / 24.–

019-2 Krzyżanowski, 17.90 / 18.40 / 21.50 Buchstabenmörder 023-9 Hanley, Ozean 21.90 / 22.50 / 26.50

022-2 Walker, Hotel Schräg 19.90 / 20.50 / 24.–

021-5 Grigorcea, 19.90 / 20.50 / 24.– Schuldlosigkeit

020-8 Reichart, Verspätung 15.– / 15.40 / 18.–

Buchhandlung · Firmenstempel

Rabatt Zahlungsziel Valuta

BAG ja nein

Verkehrsnummer

Versandweg KNOe/KV Libri DPD/UPS Post Hera Umbreit übl. Weg

Bestellzeichen Bestelldatum

Liefertermin Ansprechpartner/in

Anmerkungen

AUSLIEFERUNGEN: Deutschland/ÖsterreichProlit Verlagsauslieferung Siemensstraße 16 / PF 935461 Fernwald (Annerod)t 0641 943 93 0f 0641 943 93 199Ihre Ansprechpartnerin:Heike Schenk-Schwarzer -203h.schenk-schwarzer@prolit.de

SchweizAVA Verlagsauslieferung AGCentralweg 168910 Affoltern am Albist 044 762 42 57f 044 762 42 10Ihre Ansprechpartnerin: Barbara Jossb.joss@ava.ch

Werbemittel

162-95561 Vorschau Herbst 2015

162-95562 Plakat Ohne Bücher…

162-95557 Plakat Leseglück

162-95563 Plakat Helle Helle

Backlist € [D] / € [A] / SFr. (UVP)

978-3-908777- | 978-3-03820-

LITERATUR 96-0 Ali, Madonna 18.90 / 19.50 / 23.–

002-4 Ali, Yusuf 22.90 / 23.50 / 27.50

010-9 al-Azzawi, Engel 24.90 / 25.60 / 30.–

001-7 Barker, Zimmer 23.90 / 24.60 / 29.–

68-7 Bäumer, Habichte 19.90 / 20.50 / 24.–

005-5 Beeler, Balzac 19.90 / 20.50 / 24.–

016-1 Bergmann, Koffer 16.90 / 17.40 / 20.50

85-4 Bost, Sonntag 16.90 / 17.40 / 20.50

60-1 Bunin, Ursprung 24.90 / 25.60 / 30.–

70-0 Bunin, Dorf 24.90 / 25.60 / 30.–

01-4 Bunin, Freund 14.80 / 15.30 / 18.–

89-2 Bunin, Gespräch 23.90 / 24.60 / 29.–

47-2 Bunin, Sonnentempel 24.90 / 25.60 / 30.–

17-5 Bunin, Tagebuch 19.80 / 20.40 / 24.–

009-3 Bunin, Vera 21.90 / 22.50 / 26.50

45-8 Fermor, Baum 24.90 / 25.60 / 30.–

71-7 Fermor, Gaben 19.90 / 20.50 / 24.–

49-6 Fermor, Gaben/Wälder 29.90 / 30.80 / 36.–

95-3 Fermor, Reise 26.– / 26.70 / 31.50

29-8 Fermor, Anden 18.90 / 19.50 / 23.–

017-8 Fermor, General 24.90 / 25.60 / 30.–

73-1 Fermor, Mani 21.90 / 22.50 / 26.50

72-4 Fermor, Rumeli 24.90 / 25.60 / 30.–

97-7 Fermor, Violinen 15.90 / 16.40 / 19.50

30-4 Frayn, Ende 21.90 / 22.50 / 26.50

012-3 Frayn, Streichholz 17.90 / 18.40 / 21.90

004-8 Gaitskill, Kater 15.– / 15.40 / 18.–

21-2 Gautier, Jettatura 17.80 / 18.30 / 21.50

46-5 Gellhorn, Afrika 21.90 / 22.50 / 26.50

50-2 Gellhorn, Briefe 24.90 / 25.60 / 30.–

44-1 Gellhorn, Geschichten 21.90 / 22.50 / 26.50

77-9 Gellhorn, Gesicht 24.90 / 25.60 / 30.–

26-7 Gellhorn, Paare 21.90 / 22.50 / 26.50

83-0 Gellhorn, Reisen 24.90 / 25.60 / 30.–

78-6 Goetsch, Witwe 18.90 / 19.50 / 23.–

58-8 Goetsch, Wasserblau 18.90 / 19.50 / 23.–

94-6 Hamilton, Hangover 19.90 / 20.50 / 24.–

014-7 Helle, Färseninsel 19.90 / 20.50 / 24.–

59-5 Helle, Rødby–Puttgarden 19.90 / 20.50 / 24.–

75-5 Helle, Vorstellung 19.90 / 20.50 / 24.–

51-9 Hoppe, Welt 14.80 / 15.30 / 18.–

82-3 Hughes, Bedrängnis 19.90 / 20.50 / 24.–

91-5 Hughes, Orkan 19.90 / 20.50 / 24.–

76-2 Hughes, Zimmer 307 18.90 / 19.50 / 23.–

65-6 Ingold, »Gruß zu lesen« 33.– / 34.– / 40.–

007-9 Jackson, Wochenende 24.90 / 25.60 / 30.–

011-6 Johansen, Klavier 27.90 / 28.70 / 30.–

13-7 Katajew, Kubik 17.80 / 18.30 / 21.50

88-5 Köhler, Ansichten 16.90 / 17.40 / 20.50

48-9 Kristensen, Nachmittag 19.80 / 20.40 / 24.–

63-2 Kristensen, Leben 19.90 / 20.50 / 24.–

43-4 Kübler, Wünsche? 18.90 / 19.50 / 23.–

67-0 Larsen, Seitenwechsel 19.90 / 20.50 / 24.– 003-1 Lê, FLUTwelle 22.90 / 23.50 / 27.50 55-7 Munro, Tanz 23.90 / 24.60 / 29.– 56-4 Munro, Was ich 23.90 / 24.60 / 29.– 79-3 Piniel, Verbannte 18.90 / 19.50 / 23.– 09-0 Siegfried, Mira 18.50 / 19.10 / 22.50 32-8 Siegfried, Schatten 21.90 / 22.50 / 26.50 008-6 Siekkinen, Liebe 16.90 / 17.40 / 20.50 23-6 Singh, Paradies 18.90 / 19.50 / 23.– 41-0 Solstad, Armand V. 21.90 / 22.50 / 26.50 12-0 Solstad, 11. Roman 19.80 / 20.40 / 24.– 16-8 Solstad, Nacht 19.80 / 20.40 / 24.– 27-4 Solstad, Würde 19.80 / 20.40 / 24.– 92-2 Steiner, Carambole 19.90 / 20.50 / 24.– 64-9 Steiner, Hasenleben 19.90 / 20.50 / 24.– 015-4 Steiner, Junger Mann 19.90 / 20.50 / 24.– 66-3 Taylor, Hafen 23.90 / 24.60 / 29.– 84-7 Taylor, Versteckspiel 23.90 / 24.60 / 29.– 81-6 Tolstoj, Hadschi 18.– / 18.60 / 22.– 62-5 Tolstoj, Familienglück 14.80 / 15.30 / 18.– 013-0 Tschukowskaja, Untert. 18.90 / 19.50 / 23.– 33-5 Turgenev, Faust 17.80 / 18.30 / 21.50 22-9 Turgenev, Milic 17.80 / 18.30 / 21.50 93-9 Vásárhelyi, immeer 18.90 / 19.50 / 23.– 53-3 Vilmorin, Julietta 19.90 / 20.50 / 24.– 37-3 Vilmorin, Liebesg. 17.80 / 18.30 / 21.50 74-8 Vilmorin, Madame de 15.90 / 16.40 / 19.50 25-0 Weihe, Weg 18.90 / 19.50 / 23.– 11-3 Wharton, Prüfstein 16.80 / 17.30 / 20.50

57-1 Wyndham, Garten 18.90 / 19.50 / 23.–

SACHBUCH 006-2 Bibliomania 16.– / 16.50 / 19.50 54-0 Carpenter, Ida+Louise 16.90 / 17.40 / 20.50 69-4 DIALEKTisch 18.– / 18.60 / 19.80 80-9 DIALEKTisch 2 18.– / 18.60 / 19.80 98-4 DIALEKTisch 1+ 2 35.– / 36.– / 29.90 90-8 Geier, Puschkin 18.– / 18.60 / 22.– 34-2 Querfurth, Sehnsucht 17.80 / 18.30 / 21.50 14-4 Richebächer, Spielrein 24.90 / 25.60 / 30.– 35-9 Rumjanzewa, Datscha 21.90 / 22.50 / 26.50 86-1 Turin/Sanchez, Parfum 16.90 / 17.40 / 20.50 87-8 Wanderbuch 24.90 / 25.60 / 30.–

VERTRETER Baden-WürttembergDirk Drews N5c/o VertreterServiceBuch Schwarzwaldstraße 42, 60528 FrankfurtT 069 955 283 22 | F 069 955 283 10drews@vertreterservicebuch.de

BayernThomas Romberger P9c/o Vertreterbüro WürzburgHuebergasse 1, 97070 WürzburgT 0931 17405 | F 0931 17410romberger@vertreterbuero-wuerzburg.de

Berlin und neue BundesländerMartina Wagner 91Berliner VerlagsvertretungenLiselotte-Herrmann-Straße 210407 BerlinT 030 421 22 45 | F 030 421 22 46 berliner-verlagsvertretungen@t-online.de

Nordrhein-WestfalenKarl Halfpap 53Postfach 300 513, 50775 KölnT 0221 923 15 94 | F 0221 923 15 95halfpap.verlagsvertretung@t-online.de

Rheinland-Pfalz/Hessen/ Saarland/LuxemburgJochen Thomas-Schumann TSZum Bauernholz 1, 21401 ThomasburgT 05859 978966 | F 05859 978968elajochen@t-online.de

Schleswig-Holstein/Niedersachsen/ Bremen/HamburgSaïd Benali R1Sperberweg 8, 21244 BuchholzT 04181 21 85 05 | F 04181 21 85 06 saidbenali@aol.com

SchweizGiovanni RavasioKlosbachstraße 33, 8032 ZürichT 044 260 61 31 | F 044 260 61 32g.ravasio@bluewin.ch

ÖsterreichHelga Schuster A9Schönbrunner Straße 133/4, 1050 Wien T 0676 529 16 39 | F 0676 529 16 39helga.b.schuster@gmail.com

Foto

: Pat

rick

Lei

gh F

erm

or,

© D

örl

eman

n Ve

rlag

Patrick Leigh Fermor

DÖRLEMANNDörlemann Verlag AGForchstraße 21 8032 Zürich T +41 44 251 00 25F +41 44 251 89 09 verlag@doerlemann.com

Stephanie Haerdle Presse D und Akirchner-pr@doerlemann.comKirchner Kommunikation Gneisenaustraße 85 10961 BerlinT +49 30 84 71 18 13F +49 30 84 71 18 11

Anica JonasVertriebVeranstaltungenaj@doerlemann.comT +41 44 251 03 38

Sabine Dörlemann ProgrammLektorat | Presse Schweizsd@doerlemann.com

Besuchen Sie auch unsere Homepagewww.doerlemann.com

SWIPSMitglied von Swiss Independent Publishers, www.swips.ch

Mike BierwolfHerstellung mb@doerlemann.com T +41 44 251 88 80

VE

RL

AG

© BEK

ÜBER 50.000

VERKAUFTE

FERMOR-BÄNDE

Der Baum des Reisenden Eine Fahrt durch die Karibik Deutsch von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie 640 S. Leinen. Leseband € [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-908777-45-8

eBook ISBN 978-3-908778-47-9 € 10.99 / SFr. 14.–

9 783908 777458

ISBN 978-3-908777-45-8

Die unterbrochene ReiseZu Fuß nach KonstantinopelDer Reise dritter TeilDeutsch von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie2013. 464 S. Leinen. Leseband € [D] 26.– / € [A] 26.70 / SFr. 31.50 ISBN 978-3-908777-95-3

eBook ISBN 978-3-908778-34-9€ 21.99 / SFr. 27.–

9 783908 777953

ISBN 978-3-908777-95-3

Die Zeit der Gaben Zu Fuß nach Konstantinopel Der Reise ersterTeil Deutsch von Manfred Allie 416 S. Gebunden. Leseband € [D] 19.90 / € [A] 20.50 / SFr. 24.– ISBN 978-3-908777-71-7 Erfolgsausgabe eBook ISBN 978-3-908778-03-5 € 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777717

ISBN 978-3-908777-71-7

Die Zeit der Gaben / Zwischen Wäldern und WasserZu Fuß nach Konstantinopel Der Reise erster und zweiter Teil Deutsch von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie 800 S. Gebunden. Leseband € [D] 29.90 / € [A] 30.80 / SFr. 36.– ISBN 978-3-908777-49-6 Sonderausgabe

9 783908 777496

ISBN 978-3-908777-49-6

Die Violinen von Saint-Jacques Roman192 S. Gebunden. Leseband € [D] 15.90 / € [A] 16.40 / SFr. 19.50 ISBN 978-3-908777-97-7

eBook ISBN 978-3-908778-50-9 € 9.99 / SFr. 12.–

9 783908 777977

ISBN 978-3-908777-97-7

»Einer der größten Reiseschriftsteller des 20. Jahrhunderts« Uli Hufen, WDR3

Eine vollständige Liste all unserer Titel finden Sie unter http://gesamtverzeichnis.doerlemann.com

Drei Briefe aus den Anden Deutsch von Manfred Allie 160 S. Leinen. Leseband € [D] 18.90 / € [A] 19.50 / SFr. 23.– ISBN 978-3-908777-29-8

eBook ISBN 978-3-908778-48-6 € 12.99 / SFr. 16.–

9 783908 777298

ISBN 978-3-908777-29-8

ManiReisen auf der südlichen PeloponnesDeutsch von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie480 S. Gebunden. Leseband € [D] 21.90 / € [A] 22.50 / SFr. 26.50 ISBN 978-3-908777-73-1 ErfolgsausgabeeBook ISBN 978-3-908778-05-9 € 11.99 / SFr. 15.–

9 783908 777731

ISBN 978-3-908777-73-1

Rumeli Reisen im Norden Griechenlands Deutsch von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie 384 S. Leinen. Leseband € [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-908777-72-4

eBook ISBN 978-3-908778-49-3 € 14.99 / SFr. 19.–

9 783908 777724

ISBN 978-3-908777-72-4

Zwischen Wäldern und Wasser Zu Fuß nach Konstantinopel Der Reise zweiterTeil Deutsch von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie

eBook ISBN 978-3-908778-04-2 € 9.99 / SFr. 12.–

Die Entführung des Generals Aus dem Englischen von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie 304 S. Leinen. Leseband € [D] 24.90 / € [A] 25.60 / SFr. 30.– ISBN 978-3-03820-017-8

eBook ISBN 978-3-908778-67-7 € 18.99 / SFr. 23.–

9 783038 200178

ISBN 978-3-03820-017-8

DÖ

RL

EM

AN

N

P AT R I C K L E I G H F E R M O R

Deutsch von Manfred und Gabr iele Al lié

M A N IReisen auf der südlichen Pel op onnes

DÖ

RL

EM

AN

N

P A T R I C K L E I G H F E R M O R

Deutsch von Manfred Al lié

D REI B RI EF E AU S D EN A N D EN

DÖ

RL

EM

AN

N

P A T R I C K L E I G H F E R M O R

Eine Fahrt d urch die Kar ibik

Deutsch von Manfred und Gabr iele Al lié

D ER BAU M D ES REI S EN D EN

P A T R I C K L E I G H F E R M O R

Deutsch von

Manfred und Gabr ie le Al l ié

D i e Z e i t d e r G a b e n

*Zw i s c h e n W ä l d e r n

u n d Wa s s e r

DÖ

RL

EM

AN

N

Erfolgsausgabe

DÖ

RL

EM

AN

N

PAT R I C K L E I G H F E R M O R

Vom Eisernen Tor zum Berg Athos Der Reise dr it ter Teil

Deutsch von Manfred und Gabr iele Al lié

DIE UNTERBROCHENE REISE

DÖ

RL

EM

AN

N

PAT R I C K L E I G H F E R M O R

Die V iol inen von Saint-Jacques

RO M A N • D E U T S C H VO N M A N F R E D A L L I É

Dö

rl

em

an

nP

at

ric

k l

eig

h F

er

mo

r

D

IE Z

EIT

DE

R G

AB

EN

Dö

rl

em

an

n

P at r i c k l e i g h F e r m o r

Deutsc h vonManfred Al lié

D I E Z E I TD E R GA B E NZ u Fuß nac h Konstant inopel :Von Hoek van Hol land an die mitt lere Donau Der Reise erster Teil

An einem verregneten Dezembertag macht sich der 18jährige Patrick Leigh Fermor zu Fuß, quer durch Europa, nach Konstantinopel auf. In dem Jahr, in dem Hitler an die Macht kommt, wandert der vielseitig interessierte junge Mann durch Wiesen und Wälder, verschneite Städte und die Salons der guten Gesellschaft. Er macht Bekanntschaft mit Handwerkern, Arbeitern und Direktoren, er nächtigt in ärmlichen Hospizen, Scheunen und auf märchenhaften Schlössern.

Mit wachem Geist nimmt er nicht nur die Schönheit der Landschaften wahr, sondern erahnt das Heraufziehen des Sturms. In seiner poetischen und präzi­sen Sprache erzählt Leigh Fermor von Menschen und Begegnungen, Land­schaften und Orten im Europa vor dem Krieg. Er läßt vor unserem inneren Auge noch einmal das alte Europa erstehen, das wenige Jahre später endgültig in Schutt und Asche versinkt.

Zu Fuß ans Meer, die Feder im Gepäck – die Wanderung Patrick Leigh Fer­mors quer durch das alte Europa nach Konstantinopel ist eine der erstaun­lichsten Reisen unserer Zeit. Die Fort­setzung seiner Abenteuer lesen Sie im zweiten Teil der Reise Zwischen Wäl-dern und Wasser (isbn 978-3-908777-18-2).

Patrick Leigh Fermor, geboren 1915, wurde 1932 der Schule in Canterbury ver­wiesen, weil er sich »in ein Mädchen beim Gemüsehändler verguckte«. Während der Aufnahmeprüfung in die Armee hatte er die fabelhafte Idee, nach Konstantinopel zu wandern …Drei Jahre lang organisierte er als briti­scher Agent auf Kreta den Widerstand, konnte 1944 den deutschen General Kreipe gefangen nehmen und wurde ein Held. (Verfilmt wurde diese Begebenheit aus Fermors Leben mit Dirk Bogarde in der Hauptrolle. Titel des Spielfilms: Ill Met by Moonlight.) Fermor reiste in die Karibik, wo der Reise bericht Der Baum des Reisenden und Die Violinen von Saint-Jacques, sein einziger Roman, entstan­den. Patrick Leigh Fermor zählt zu den bedeutendsten englischsprachigen Reise­schriftstellern. Er verstarb am 10. Juni 2011 in Worcestershire, England.

Dö

rl

em

an

n

Umschlaggestaltung: mike Bierwolf

www.doerlemann.com

isbn 978-3-908777-71-7

Foto

: Pat

rick

lei

gh F

erm

or

9 783908 777717

ISBN 978-3-908777-71-7

»Ich brauchte Tapetenwechsel, ich mußte fort aus London, fort aus England; wie ein Landstreicher würde ich über den europäischen Kontinent ziehen. Ich würde auf Wanderschaft gehen. Ein neues Leben! Freiheit! Etwas, worüber ich schreiben konnte!«

»Patrick Leigh Fermor ist ein Reise­künstler. Und ist berühmt geworden für seine Reiseberichte, für die man ein anderes Wort finden müßte, weil Bericht wie trockenes Brot klingt, während er Delikatessen serviert.« Gabriele von Arnim, Tages-Anzeiger

DÖ

RL

EM

AN

N

PAT R I C K L E I G H F E R M O R

Reisen im Norden Gr iechenl ands

Deutsch von Manfred und Gabr iele Al lié

RUMELI

Barbara Marie HofmannVolontärinbh@doerlemann.comT +41 44 251 00 25