DOCUMENTAŢIA PENTRU OFERTANŢI PENTRU ACHIZIŢIA DE

Proiect co-finanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 Investeşte în oameni!

1

DOCUMENTAŢIA PENTRU OFERTANŢI

PENTRU ACHIZIŢIA DE SERVICII DE FORMARE PROFESIONALĂ Cod CPV 80530000-8 (cursuri de calificare)

PROCEDURA DE ACHIZIŢIE:

PROCEDURA COMPETITIVĂ

2011


2

DOCUMENTAŢIA PENTRU OFERTANŢI PENTRU ACHIZIŢIA DE SERVICII FORMARE PROFESIONALA

(CURSURI DE CALIFICARE)

Achizitor: Fundaţia „Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală”

Titlul proiectului POSDRU: Sprijin pentru dezvoltarea economiei sociale în comunităţi multietnice din Regiunile de dezvoltare Nord-Vest şi Centru din România

Nr. contractului de finanţare: POSDRU/84/6.1/S/57485

Calitatea Achizitorului în cadrul proiectului: Beneficiar

1. INFORMAŢII GENERALE 1.1. Achizitor:

Denumire: Fundaţia „Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală”

Adresă: str. Ţebei nr. 21, cod poştal: 400305, Localitate: Cluj-Napoca, Ţara: România

Persoană de contact: Gábor Ádám Telefon: 0264 420 490

E-mail: [email protected] Fax: 0264 420 491

Adresă de internet: www.edrc.ro

1.2. a) Termen limită de depunere a ofertelor (data şi ora): 11.11.2011, ora 13:00.

b) Adresa unde se primesc ofertele: Fundaţia „Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală”, Cluj-Napoca, str. Ţebei nr. 21, corp A şi B, etaj 1, cod poştal 400305, România.

Orice ofertă primită după termenul limită de depunere a ofertelor, stabilit în documentaţia pentru ofertanţi sau la o altă adresă decât cea indicată mai sus, nu va fi evaluată de Achizitor, aceasta fiind păstrată la sediul Achizitorului, nedeschisă. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ACHIZIŢIE 2.1. Descriere

2.1.1. Denumirea contractului de achiziţie Titlu: Servicii de formare profesională (cursuri de calificare) 2.1.2. Descrierea serviciilor ce vor fi achiziţionate Serviciile ce vor fi achiziţionate constau în servicii de formare profesională (cursuri de calificare) (cod CPV 80530000-8) în cadrul proiectului „Sprijin pentru dezvoltarea economiei sociale în comunităţi multietnice din Regiunile de dezvoltare Nord-Vest şi Centru din România”, structurate în 12 loturi corespunzătoare celor 12 judeţe din Regiunea Nord-Vest şi Centru. Serviciile vor fi realizate conform specificaţiilor tehnice din capitolul 5. din prezentul document (5.


3

DESCRIEREA OBIECTULUI CONTRACTULUI – SPECIFICATIILE TEHNICE). Împărţire pe loturi: DA Lotul 1: Cursuri de calificare în judeţul Satu Mare; Lotul 2: Cursuri de calificare în judeţul Maramureş; Lotul 3: Cursuri de calificare în judeţul Bihor; Lotul 4: Cursuri de calificare în judeţul Sălaj; Lotul 5: Cursuri de calificare în judeţul Bistriţa Năsăud; Lotul 6: Cursuri de calificare în judeţul Cluj; Lotul 7: Cursuri de calificare în judeţul Mureş; Lot 8: Cursuri de calificare în judeţul Braşov; Lot 9: Cursuri de calificare în judeţul Sibiu; Lot 10: Cursuri de calificare în judeţul Alba; Lot 11: Cursuri de calificare în judeţul Harghita; Lot 12: Cursuri de calificare în judeţul Covasna. 2.1.3. Denumire contract şi locaţia lucrării, locul de livrare sau prestare (a) Lucrări (b) Produse (c) Servicii Execuţie Proiectare şi execuţie Realizare prin orice mijloace corespunzătoare cerinţelor specificate de Achizitor

Cumpărare Leasing Închiriere Cumpărare în rate

Categoria serviciului: 2A 2B

Principala locaţie a lucrării: ................................

Principalul loc de livrare: ................................

Principalul loc de prestare: În judeţele Satu Mare, Maramureş, Bihor, Sălaj, Bistriţa Năsăud, Cluj, Mureş, Braşov, Sibiu, Alba, Harghita, Covasna, conform specificaţiilor tehnice.

2.1.4. Durata contractului de servicii Lotul nr. 1 (jud. Satu Mare): 5 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 2 (jud. Maramureş): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 3 (jud. Bihor): 11 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 4 (jud. Sălaj): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi.


4

Lotul nr. 5 (jud. Bistriţa Năsăud): 5 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 6 (jud. Cluj): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 7 (jud. Mureş): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 8 (jud. Braşov): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 9 (jud. Sibiu): 5 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 10 (jud. Alba): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 11 (jud. Harghita): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi. Lotul nr. 12 (jud. Covasna): 8 luni de la data semnării contractului de ambele părţi.

3. INFORMAŢII DETALIATE ŞI COMPLETE CU PRIVIRE LA CRITERIUL APLICAT PENTRU STABILIREA OFERTEI CÂŞTIGĂTOARE 3.1. Criteriul aplicat pentru stabilirea ofertei câştigătoare

Preţul cel mai scăzut Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

4. PREZENTAREA OFERTEI

4.1. Limba de redactare a ofertei Limba română

4.2. Moneda în care este exprimat preţul contractului

Lei

4.3. Perioada minimă de valabilitate a ofertei

Oferta va fi valabilă 90 de zile de la termenul de depunere a ofertei.

4.4. Modul de prezentare a ofertei (tehnic si financiar)

4.4.1. Adresa la care se depun ofertele Ofertele se vor depune la sediul Fundaţiei CRDE, la adresa str. Ţebei nr. 21, Cluj Napoca, corp A şi B, etaj 1. 4.4.2. Data limită pentru depunerea ofertelor Oferta trebuie depusă într-un singur exemplar, până la data de 11.11.2011, ora 13:00. Orice ofertă depusă după data şi ora limită pentru depunerea ofertelor nu va fi evaluată de achizitor. 4.4.3. Modul de prezentare a ofertei Ofertantul trebuie să prezinte un exemplar al ofertei şi al documentelor care o însoţesc, în original, pentru fiecare lot în parte. Ofertele prezentate pentru fiecare lot vor trebui să îndeplinească toate cerinţele prezentei documentaţii, aplicabile lotului respectiv. Ofertele care nu vor îndeplini cerinţele minime aferente lotului pentru care sunt depuse vor fi automat respinse. Originalul trebuie să fie tipărit sau scris cu cerneală ne-radiabilă, va fi semnat de reprezentantul autorizat corespunzător să angajeze ofertantul în contract.


5

Orice ştersătură, adăugire, interliniere sau scris peste cel dinainte, sunt valide doar dacă sunt vizate de către persoana autorizată să semneze oferta. Oferta va fi depusă, în termenul specificat, într-un plic sigilat care va conţine documentele de calificare, oferta financiară şi oferta tehnică, precum şi un opis al documentelor. Plicul va purta în mod obligatoriu următoarele informaţii:

Numele/denumirea şi adresa completă a ofertantului; Titlul contractului pentru care se depune oferta; Lotul pentru care se depune oferta; Adresa achizitorului indicată mai sus.

Plicul trebuie să fie marcat cu inscripţia: „A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA DE 11.11.2011, ORA 13:00’’. ATENŢIE!!! În cazul ofertantului care participă la procedura pentru selectarea furnizorului pentru mai multe loturi, va prezenta câte o documentaţie distinctă pentru fiecare lot. 4.4.4. Criterii de calificare şi selecţie Participarea la procedura de atribuire este permisă tuturor operatorilor economici, indiferent de naţionalitate, dacă sunt persoane fizice autorizate (P.F.A., Î.I., Î.F. etc.) sau persoane juridice (S.R.L., S.A., O.N.G. – asociaţie sau fundaţie, instituţie publică, unitate privată sau de stat în structura reţelei de învăţământ etc.) autorizate de către Autoritatea Naţională pentru Calificări – A.N.C. (fostul Consiliu Naţional de Formare Profesională a Adulţilor – C.N.F.P.A.). Autorizările prezentate de către ofertanţi pentru fiecare curs de calificare ofertat trebuie să fie valabile la data depunerii ofertei şi să permită ofertantului ca data de începere a cursului să fie cuprinsă în intervalul: data de semnare a contractului – 28.02.2012, în conformitate cu reglementările în vigoare privind formarea profesională. Participarea la procedura de atribuire este permisă şi asocierilor de operatori economici. De asemenea, este permisă subcontractarea unor anumite activităţi (cursuri de calificare), fiind interzisă doar subcontractarea în totalitate a activităţilor care constituie obiectul prezentului contract pentru fiecare lot în parte. Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al operatorului economic. În cazul în care acestea sunt semnate de o altă persoană, aceasta va prezenta o împuternicire. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie însoţite de traducerea autorizată şi legalizată în limba română. Toate documentele vor avea, pe lângă semnătură, menţionat în clar


6

numele întreg al reprezentantului legal. Atenţie, nu se folosesc nume şi semnături prescurtate. Documentele vor fi emise pentru fiecare dintre operatorii economici, în cazul unei asocieri sau a unui consorţiu. Toate documentele solicitate trebuie să fie valabile la data deschiderii ofertelor. Documentele emise de autorităţile competente vor fi prezentate în original sau copie certificată conform cu originalul, semnată şi stampilată. 4.4.4.a. Informaţii privind calitatea de participant la procedură 4.4.4.a.1. Informaţii privind asocierea Cerinţă obligatorie: în cazul unei asocieri a mai multor operatori economici (persoane juridice, persoane fizice autorizate etc.), toţi membrii asocierii trebuie să completeze un Acord de asociere (Formularul E) în care să se menţioneze faptul că toţi asociaţii îşi asumă răspunderea colectivă şi solidară pentru îndeplinirea contractului, că liderul Asocierii este împuternicit să se oblige şi să primească instrucţiuni în numele tuturor asociaţilor şi este răspunzător în nume propriu şi în numele Asocierii pentru îndeplinirea contractului. Acordul de asociere trebuie prezentat în ofertă doar de către liderul asocierii, semnat şi ştampilat de către toţi membrii asocierii. Acordul de asociere în formă legalizată va fi solicitat doar la semnarea contractului. 4.4.4.a.2. Informaţii privind subcontractanţii Cerinţă obligatorie: în cazul în care ofertantul subcontractează anumite activităţi, acesta trebuie să completeze lista cuprinzând subcontractanţii, cu menţionarea datelor de recunoaştere ale acestora şi a părţii ce va fi subcontractată, în exprimare valorică şi cu precizarea activităţii/activităţilor realizate de către subcontractant (Formularul F). Este interzisă subcontractarea în totalitate a serviciilor care fac obiectul prezentului contract. 4.4.4.a.3. Declaraţie participant procedură Toţi operatorii economici (ofertanţi unici, asociaţi, subcontractori), vor prezenta Formularul G, Declaraţie privind calitatea de participant la procedură. 4.4.4.b. Situaţia personala a ofertantului operator economic


7

4.4.4.b.1. Declaraţii privind eligibilitatea Cerinţă obligatorie: Declaraţie privind eligibilitatea – Ofertantul va completa o declaraţie pe propria răspundere în conformitate cu Formularul B. În cazul unei asocieri a mai multor operatori economici, fiecare dintre aceştia va prezenta Formularul B. În cazul în care anumite activităţi sunt subcontractate, şi subcontractanţii vor prezenta Formularul B. 4.4.4.b.2. Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la Art. 181 Cerinţă obligatorie: Declaraţie pe propria răspundere privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 –Ofertantul va completa o declaraţie pe proprie răspundere în conformitate cu Formularul C. În cazul unei asocieri a mai multor operatori economici, fiecare dintre aceştia va prezenta Formularul C. În cazul în care anumite activităţi sunt subcontractate, subcontractanţii vor prezenta Formularul C. 4.4.4.c Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare) Cerinţe obligatorii: 1. Certificatul de înregistrare de la Registrul Comerţului, în copie certificată conform cu originalul, semnată şi stampilată (după caz), sau document echivalent (după caz). 2. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului valabil la data deschiderii ofertelor, original sau copie certificată conform cu originalul, semnată şi stampilată, sau documente echivalente din care să rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/ administratori conform legislaţiei în vigoare. (De exemplu, în cazul ONG-urilor, certificat emis de Registrul Asociaţiilor şi Fundaţiilor din care să rezulte că nu se afla în dizolvare; documente care atestă că persoana semnatară este autorizată, precum şi statutul cu modificările la zi). 3. Copie după documentul de autorizare A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) şi după decizia de autorizare a cursurilor de calificare conform cerinţelor din specificaţiile tehnice (cod N.C.). În cazul unei asocieri formate din mai mulţi operatori economici, fiecare operator economic va prezenta decizia/deciziile de autorizare şi autorizarea/autorizările A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) pentru calificările respective, aferente acelor cursuri de calificare asumate prin acordul de asociere. În consecinţă, cerinţa se aplică cumulativ asocierilor, cu condiţia respectării reglementărilor A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) – fiecare membru al asocierii trebuie să fie acreditat A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) pentru realizarea cursurilor asumate.


8

În cazul în care anumite activităţi sunt subcontractate, subcontractanţii vor prezenta certificările A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) aferente activităţilor de formare pe care şi le asumă conform Declaraţiei privind subcontractanţii. 4.4.4.d. Capacitatea tehnică şi/sau profesională Ca şi cerinţă minimă privind capacitatea tehnică a operatorului economic se solicită ca acesta să fi organizat cel puţin un curs de calificare complet, indiferent de domeniu, finalizat cu organizarea examenului şi eliberarea de Certificat de calificare profesională. În cazul unei asocieri sau în cazul subcontractării unor cursuri, acest criteriu trebui să fie îndeplinit de fiecare asociat sau subcontractant în parte. În acest sens, operatorul economic trebuie să prezinte următoarele documente, care reprezintă cerinţe minime de calificare: 1. Declaraţie privind lista principalelor prestări de servicii în ultimii 3 ani şi a contractelor în derulare (Formularul D). Cerinţă minimă: minim un curs de calificare acreditat A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) finalizat cu examen şi eliberare de Certificat de calificare profesională. În cazul unei asocieri de operatori economici/subcontractarea unor activităţi, cerinţa de experienţă similară se va lua în considerare cumulativ, pentru toţi membrii asocierii şi subcontractanţi, în condiţiile menţionate în prezenta documentaţie de atribuire şi cu respectarea legislaţiei şi reglementărilor privind formarea profesională. 4.4.5. Conţinutul ofertei Oferta va conţine obligatoriu următoarele documente: Scrisoare de înaintare – în 2 exemplare originale, din care 1

exemplar va fi ataşat la plic, iar 1 exemplar va fi returnat Operatorului economic după înregistrare (Formular A) – în original;

Documente de calificare: 1. Declaraţie/declaraţii de eligibilitate (Formular B) – în

original; 2. Formularul C – Declaraţie pe propria răspundere

privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 – în original;

3. Certificatul de Înregistrare, pentru Operatori economici din ţară, sau document de înregistrare echivalent– copie certificată conform cu originalul, semnată şi ştampilată;

4. Certificat constatator sau echivalent – original sau copie certificată cu originalul, semnată şi ştampilată;

5. Formularul D – Declaraţie privind lista principalelor prestări de servicii în ultimii 3 ani şi a contractelor în


9

derulare – în original; 6. Copii după documentele care atestă autorizarea A.N.C.

(fostul C.N.F.P.A.) pentru cursurile solicitate în Lotul respectiv – copie certificată conform cu originalul, semnată şi ştampilată;

7. Formularul E – Acord de asociere (în cazul asocierilor de operatori economici) – în original, semnat şi ştampilat, fără a fi legalizată;

8. Formularul F – Declaraţie privind subcontractanţii – în cazul subcontractării unei activităţi – în original;

9. Formularul G – Declaraţia privind calitatea de participant la procedură – în original.

Oferta tehnică trebuie să respecte specificaţiile tehnice din

descrierea obiectului contractului (Capitolul 5 din prezenta Documentaţie). Oferta tehnică va prezenta, pentru lotul aferent. descrierea cursurilor de calificare (programă, număr de ore, metodologie, lectori, prezentarea succintă a materialelor suport şi facilităţilor puse la dispoziţie de prestator pentru desfăşurarea cursurilor).

Oferta financiară trebuie să cuprindă oferta de preţ unitar,

subtotalul şi totalul în lei – Formularul H. Preţul ofertat se va exprima în LEI. Preţul ofertat nu va include TVA. TVA va fi evidenţiat într-o coloană separată, conform Formularului H.

4.5. Posibilitatea retragerii sau modificării ofertei

Orice Operator economic are dreptul de a-şi modifica sau a-şi retrage oferta numai înainte de data limită stabilită pentru depunerea ofertelor şi numai printr-o solicitare scrisă în acest sens.

În cazul în care Operatorul economic doreşte să opereze modificări în oferta deja depusă, acesta are obligaţia de a asigura primirea şi înregistrarea modificărilor respective de către Achizitor până la data limită pentru depunerea ofertelor.

Pentru a fi considerate parte a ofertei modificările trebuie prezentate cu amendamentul că pe plicul exterior se va marca, în mod obligatoriu, şi inscripţia “MODIFICĂRI”.

Operatorul economic nu are dreptul de a-şi retrage sau a-şi modifica oferta după expirarea datei limită pentru depunerea ofertelor, sub sancţiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului.

Orice ofertă depusă la o altă adresă decât cea indicată mai sus sau depusă după data şi ora limită specificate sunt declarate întârziate şi prin urmare sunt respinse. Nu se accepta oferte alternative.

4.6. Informaţii referitoare la

Cursurile de calificare vor începe, după caz, în perioada 9 ianuarie 2012 – 29 februarie 2012.


10

termenele pentru executarea lucrărilor 4.7. Modalităţi de contestare a deciziei Achizitorului de atribuire a contractului de achiziţie şi de soluţionare a contestaţiei

Notificările privind eventualele contestaţii se vor depune, în scris, la sediul Fundaţiei „Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală” din Cluj-Napoca, str. Ţebei nr. 21, cod poştal: 400305, jud. Cluj, România, Persoană de contact: Gábor Ádám, Telefon: 0264 420 490, Fax: 0264 420 491, adresă de internet: www.edrc.ro, în termen de 3 zile de la comunicarea rezultatului evaluării ofertelor.

4.8 Clauzele contractuale obligatorii, inclusiv condiţiile de actualizare / modificare a preţului contractului de achiziţie

Achizitorul va încheia cu operatorii economici desemnaţi câştigători câte un contract de prestări servicii pentru fiecare Lot în parte.

Preţul contractului de prestări servicii nu se actualizează/modifică pe perioada de derulare a contractului.


11

5. DESCRIEREA OBIECTULUI CONTRACTULUI (SPECIFICAŢIILE TEHNICE) Lista cursurilor de calificare solicitate: Cursurile de calificare se vor realiza, după cum urmează: Lotul nr. 1: Cursuri de calificare în judeţul Satu Mare

Descrierea serviciului / calificarea Cod N.C. Locaţia desfăşurării

cursului UM Cantitate*

Lucrător în structuri pentru construcţii - nivel 1 7122.1.3

Satu Mare, jud. Satu Mare sau Sat Petea, Com. Dorolţ, jud. Satu Mare

nr. cursanţi 14

Lucrător în cultura plantelor - nivel 1 6111.1.1

Satu Mare, jud. Satu Mare sau Sat Petea, Com. Dorolţ, jud. Satu Mare

nr. cursanţi 14


Satu Mare, jud. Satu Mare sau Sat Micula, Com. Micula, jud. Satu Mare

nr. cursanţi 15

Lucrător în comerţ - nivel 1 5220.1.1

Satu Mare, jud. Satu Mare sau Sat Micula, Com. Micula, jud. Satu Mare

nr. cursanţi 14


Satu Mare, jud. Satu Mare sau Sat Doba, Com. Doba, jud. Satu Mare

nr. cursanţi 20


Satu Mare, jud. Satu Mare sau Sat Doba, Com. Doba, jud. Satu Mare

nr. cursanţi 20

TOTAL: 97 Valoarea estimativă a Lotului nr. 1 este de 51.350 lei, fără TVA.


12

Lotul nr. 2: Cursuri de calificare în judeţul Maramureş



Lucrător finisor pentru construcţii - nivel 1 7132.1.1

Baia Mare, jud. Maramureş sau Sat Făureşti, Com. Copalnic Mănăştur, jud. Maramureş

nr. cursanţi 14

Frizer-coafor-manichiurist-pedichiurist - nivel 2 5141.2.1 Baia Mare, jud.

Maramureş nr. cursanţi 2

Confecţioner produse textile - nivel 2 7435.2.3 Baia Mare, jud.


Agent de curăţenie clădiri şi mijloace de transport - nivel 1 5149.1.2


nr. cursanţi 11

Zidar, pietrar, tencuitor - nivel 2 7122.2.1


nr. cursanţi 6

Confecţioner produse textile - nivel 2 7435.2.3

Baia Mare, jud. Maramureş sau Sat Nistru, Com. Tăuţii Măgheruş, jud. Maramureş

nr. cursanţi 14



nr. cursanţi 13

Tâmplar universal - nivel 2 7422.2.1


nr. cursanţi 10

Operator introducere, validare şi prelucrare date - nivel 2 4113.2.1 Baia Mare, jud.


Agent de curăţenie clădiri şi mijloace de transport - nivel 1 5149.1.2


nr. cursanţi 3



nr. cursanţi 4

85 Valoarea estimativă a Lotului nr. 2 este de 59.000 lei, fără TVA.


13

Lotul nr. 3: Cursuri de calificare în judeţul Bihor

Descrierea serviciului / calificarea

Cod N.C.

Locaţia desfăşurării cursului UM Cantitate*

Agent pază şi ordine - nivel 1 5169.1.1 Oradea, jud. Bihor sau Sat Cefa, comuna Cefa, jud. Bihor

nr. cursanţi 14


Oradea, jud. Bihor sau Sat Cefa, comuna Cefa, jud. Bihor

nr. cursanţi 14

Bucătar - nivel 2 5122.2.1 Oradea, jud. Bihor sau Sat Cefa, comuna Cefa, jud. Bihor

nr. cursanţi 10

Cosmetician - nivel 3 5141.3.1 Oradea, jud. Bihor nr. cursanţi 1

Lucrător în comerţ - nivel 1 5220.1.1 Oradea, jud. Bihor sau Sat Diosig, comuna Diosig, jud. Bihor

nr. cursanţi 14


Oradea, jud. Bihor sau Sat Diosig, comuna Diosig, jud. Bihor

nr. cursanţi 10

Zidar, pietrar, tencuitor - nivel 2 7122.2.1 Oradea, jud. Bihor sau Sat Diosig, comuna Diosig, jud. Bihor

nr. cursanţi 9

Coafor - nivel 2 5141.2.2 Oradea, jud. Bihor sau Sat Diosig, comuna Diosig, jud. Bihor

nr. cursanţi 6

Ospătar (chelner) vânzător în unităţi de alimentaţie - nivel 2 5123.2.1

Oradea, jud. Bihor sau Sat Diosig, comuna Diosig, jud. Bihor

nr. cursanţi 12

Apicultor - nivel 1 6123.1.1 Oradea, jud. Bihor nr. cursanţi 1

Mecanic auto - nivel 2 7231.2.2

Oradea, jud. Bihor sau Sat Girişu de Criş, Com. Girişu de Criş, jud. Bihor

nr. cursanţi 7



nr. cursanţi 10



nr. cursanţi 12



14

Lotul nr. 4: Cursuri de calificare în judeţul Sălaj




Zalău, jud. Sălaj sau Sat Valcău de Sus, comuna Valcău de Jos, jud. Sălaj

nr. cursanţi 20



nr. cursanţi 17


Zalău, jud. Sălaj sau Sat Mal, comuna Sîg, jud. Sălaj

nr. cursanţi 22



nr. cursanţi 4


Zalău, jud. Sălaj sau Sat Halmăşd, Comuna Halmăşd, jud. Zalău

nr. cursanţi 24


Zalău, jud. Sălaj sau Sat Halmăşd, Comuna Halmăşd, jud. Zalău

nr. cursanţi 20



15

Lotul nr. 5: Cursuri de calificare în judeţul Bistriţa Năsăud




Bistriţa, jud. Bistriţa Năsăud sau Sat Herina, Com. Galaţii Bistriţei, jud. Bistriţa Năsăud

nr. cursanţi 10


Bistriţa, jud. Bistriţa Năsăud sau Sat Domeşti, Com. Mărişelu, jud. Bistriţa Năsăud

nr. cursanţi 14



nr. cursanţi 14

Frizer - nivel 1 5141.1.3


nr. cursanţi 10

Agent pază şi ordine - nivel 1 5169.1.1

Bistriţa, jud. Bistriţa Năsăud sau Sat Crainimăt, Com. Şieu Măgheruş, jud. Bistriţa Năsăud

nr. cursanţi 14


Bistriţa, jud. Bistriţa Năsăud sau Sat Crainimăt, Com. Şieu Măgheruş, jud. Bistriţa Năsăud

nr. cursanţi 14

TOTAL: 76 Valoarea estimată a Lotului nr. 5 este de 44.900 lei, fără TVA.


16

Lotul nr. 6: Cursuri de calificare în judeţul Cluj

Descrierea serviciului / calificarea Cod N.C.Locaţia

desfăşurării cursului

UM Cantitate*

Ospătar (chelner) vânzător în unităţi de alimentaţie - nivel 2 5123.2.1

Cluj-Napoca, jud. Cluj sau Sat Gilău, Com. Gilău, jud. Cluj

nr. cursanţi 10

Lucrător în comerţ - nivel 1 5220.1.1 Cluj-Napoca, jud. Cluj sau Sat Gilău, Com. Gilău, jud. Cluj

nr. cursanţi 28


Cluj-Napoca, jud. Cluj sau Sat Gilău, Com. Gilău, jud. Cluj

nr. cursanţi 20


Cluj-Napoca, jud. Cluj sau Sat Cămăraşu, Com. Cămăraşu, jud. Cluj

nr. cursanţi 14


Cluj-Napoca, jud. Cluj sau Sat Palatca, Com. Palatca, jud. Cluj

nr. cursanţi 28



17

Lotul nr. 7: Cursuri de calificare în judeţul Mureş




Târgu Mureş, jud. Mureş sau Sat Grebenişu de Câmpie, Comuna Grebenişu de Câmpie, jud Mureş

nr. cursanţi 18



nr. cursanţi 8

Dulgher-tâmplar-parchetar - nivel 2 7124.2.1


nr. cursanţi 8

Mecanic auto - nivel 2 7231.2.2 Târgu Mureş, jud. Mureş

nr. cursanţi 3


Târgu Mureş, jud. Mureş sau Sat Ernei, Comuna Ernei, jud. Mureş

nr. cursanţi 14



nr. cursanţi 8



nr. cursanţi 6



nr. cursanţi 3


Târgu Mureş, jud. Mureş sau Sat Acăţari, Comuna Acăţari, jud. Mureş

nr. cursanţi 14


Târgu Mureş, jud. Mureş sau Sat Acăţari, Comuna Acăţari, jud. Mureş

nr. cursanţi 9



18

Lotul nr. 8: Cursuri de calificare în judeţul Braşov

Descrierea serviciului / calificarea

Cod N.C. Locaţia desfăşurării cursului UM Cantitate*

Cameristă - nivel 1 5142.1.1 Braşov, jud. Braşov sau Sat Jibert, Comuna Jibert, jud. Braşov

nr. cursanţi 10

Lucrător în structuri pentru construcţii - nivel 1 7122.1.3 Braşov, jud. Braşov sau Sat

Jibert, Comuna Jibert, jud. Braşov nr.

cursanţi 10

Zidar, pietrar, tencuitor - nivel 2 7122.2.1 Braşov, jud. Braşov sau Sat

Jibert, Comuna Jibert, jud. Braşov nr.

cursanţi 4

Lucrător în structuri pentru construcţii - nivel 1 7122.1.3 Braşov, jud. Braşov sau Sat Teliu,

Comuna Teliu, jud. Braşov nr.

cursanţi 16

Florar-decorator - nivel 1 6112.1.3 Braşov, jud. Braşov sau Sat Teliu, Comuna Teliu, jud. Braşov

nr. cursanţi 6

Lucrător în alimentaţie - nivel 1 5122.1.1

Braşov, jud. Braşov sau Sat Homorod, Comuna Homorod, jud. Braşov

nr. cursanţi 12

Măcelar - nivel 1 7411.1.2 Braşov, jud. Braşov sau Sat Homorod, Comuna Homorod, jud. Braşov

nr. cursanţi 10

Instalator instalaţii tehnico-sanitare şi de gaze - nivel 2 7136.2.2 Braşov, jud. Braşov nr.

cursanţi 2



19

Lotul nr. 9: Cursuri de calificare în judeţul Sibiu




Sibiu, jud. Sibiu sau Sat Moşna, Comuna Moşna, jud. Sibiu

nr. cursanţi 12

Cameristă - nivel 1 5142.1.1 Sibiu, jud. Sibiu sau Sat Moşna, Comuna Moşna, jud. Sibiu

nr. cursanţi 18

Îngrijitoare bătrâni la domiciliu - nivel 1 5133.1.2

Sibiu, jud. Sibiu sau Sat Moşna, Comuna Moşna, jud. Sibiu

nr. cursanţi 8

Lucrător în comerţ - nivel 1 5220.1.1 Sibiu, jud. Sibiu sau Sat Prislop, Comuna Răşinari, jud. Sibiu

nr. cursanţi 30

Cameristă - nivel 1 5142.1.1 Sibiu, jud. Sibiu sau Sat Şura Mare, Comuna Şura Mare, jud. Sibiu

nr. cursanţi 17

Măcelar - nivel 1 7411.1.2 Sibiu, jud. Sibiu sau Sat Şura Mare, Comuna Şura Mare, jud. Sibiu

nr. cursanţi 6



20

Lotul nr. 10: Cursuri de calificare în judeţul Alba

Descrierea serviciului / calificarea Cod N.C.

Locaţia desfăşurării


Agent pază şi ordine - nivel 1 5169.1.1 Alba Iulia, jud. Alba sau Sat Unirea, Com. Unirea, jud. Alba

nr. cursanţi 20

Brutar - nivel 1 7412.1.1 Alba Iulia, jud. Alba sau Sat Unirea, Com. Unirea, jud. Alba

nr. cursanţi 9

Lucrător în cultura plantelor - nivel 1 6111.1.1 Alba Iulia, jud. Alba nr. cursanţi 2


Alba Iulia, jud. Alba sau Sat Valea Lungă, Comuna Valea Lungă, jud. Alba

nr. cursanţi 14

Sudor - nivel 2 7212.2.1

Alba Iulia, jud. Alba sau Sat Valea Lungă, Comuna Valea Lungă, jud. Alba

nr. cursanţi 6

Operator introducere, validare şi prelucrare date - nivel 2 4113.2.1

Alba Iulia, jud. Alba sau Cluj-Napoca, jud. Cluj

nr. cursanţi 4

Lucrător în creşterea animalelor - nivel 1 6121.1.1 Alba Iulia, jud. Alba nr.

cursanţi 4

Bucătar - nivel 2 5122.2.1

Alba Iulia, jud. Alba sau Sat Vingard, Comuna Spring, jud. Alba

nr. cursanţi 10

Îngrijitoare bătrâni la domiciliu - nivel 1 5133.1.2


nr. cursanţi 6

Frizer - nivel 1 5141.1.3 Alba Iulia, jud. Alba nr. cursanţi 1



nr. cursanţi 6



21

Lotul nr. 11: Cursuri de calificare în judeţul Harghita




Odorheiu-Secuiesc, jud. Harghita, Sat Bodogaia, Comuna Secuieni

nr. cursanţi 36

Agent pază şi ordine - nivel 1 5169.1.1 Odorheiu-Secuiesc, jud. Harghita

nr. cursanţi 1

Frizer-coafor-manichiurist-pedichiurist - nivel 2 5141.2.1 Odorheiu-Secuiesc,

jud. Harghita nr.

cursanţi 3

Lucrător în comerţ - nivel 1 5220.1.1 Odorheiu-Secuiesc, jud. Harghita, Sat Vidăcuţ, Comuna Săcel

nr. cursanţi 30


Odorheiu-Secuiesc, jud. Harghita, Sat Avrămeşti, Comuna Avrămeşti

nr. cursanţi 30



22

Lot 12: Cursuri de calificare în judeţul Covasna




Sfânfu-Gheorghe, jud. Covasna sau Sat Boroşneu Mare, Comuna Boroşneu Mare

nr. cursanţi 26


Sfânfu-Gheorghe, jud. Covasna sau Sat Boroşneu Mare, Comuna Boroşneu Mare

nr. cursanţi 8

Comerciant - vanzător mărfuri alimentare - nivel 2 5220.2.1 Sfânfu-Gheorghe, jud.

Covasna nr.

cursanţi 1


Sfânfu-Gheorghe, jud. Covasna sau Sat Ghelinţa, Comuna Ghelinţa

nr. cursanţi 27

Brutar - nivel 1 7412.1.1

Sfânfu-Gheorghe, jud. Covasna sau Târgu Secuiesc, jud. Covasna

nr. cursanţi 2

Frizer-coafor-manichiurist-pedichiurist - nivel 2 5141.2.1 Sfânfu-Gheorghe, jud.

Covasna nr.

cursanţi 2


Sfânfu-Gheorghe, jud. Covasna sau Sat Zăbala, Comuna Zăbala

nr. cursanţi 25

Frizer-coafor-manichiurist-pedichiurist - nivel 2 5141.2.1 Sfânfu-Gheorghe, jud.

Covasna nr.

cursanţi 3

TOTAL: 94 Valoarea estimată a Lotului nr. 12 este de 64.950 lei, fără TVA. *Notă: Cantitate reprezintă ȋn toate cazurile numărul maxim de cursanţi asigurat de către Achizitor.


23

Cerinţe specifice privind realizarea cursurilor de calificare: Cursurile se vor desfăşura în cadrul proiectului Sprijin pentru dezvoltarea economiei sociale în comunităţi multietnice din Regiunile de dezvoltare Nord-Vest şi Centru din România. Beneficiarii cursurilor de calificare vor fi persoanele din grupul ţintă al proiectului. Descrierea proiectului se regăseşte pe pagina de internet a Achizitorului la adresa http://www.edrc.ro/projects.jsp?project_id=72. Organizarea şi desfăşurarea cursurilor de calificare Formarea profesională se va realiza în acord cu programa de pregătire pe care furnizorul de formare (ofertantul) a autorizat-o la A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.). Se vor achiziţiona, după caz, servicii de formare profesională, prin cursuri de calificare: nivel 1 cu o durată de 360 de ore/curs; nivel 2 cu o durată de minim 720 de ore/curs, cu sau fără evaluare iniţială, după caz; nivel 3 cu o durată de minim 1.080 de ore/curs, cu sau fără evaluare iniţială, după caz. Cursurile vor conţine o parte teoretică (o treime din numărul total de ore) şi o parte practică (două treimi din numărul total de ore). Ofertanţii trebuie să fie autorizaţi de A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.) ca prestatori de formare profesională, în ocupaţiile cerute, în funcţie de loturile pentru care vor aplica. Responsabilităţi ale furnizorilor de formare în legătură cu organizarea programelor de formare: Asigurarea locaţiilor în care se va derula pregătirea teoretică şi instruirea practică, cad în

sarcina exclusivă a prestatorului de formare profesională. Pregătirea teoretică se va desfăşura în săli spaţioase de cursuri, special amenajate şi

dotate specific tipului de calificare pentru care prestatorul de formare profesională aplică. Prestatorul are obligaţia de a asigura pe perioada de desfăşurare a programului de

formare profesională, în mod gratuit: suport de curs, rechizite şi materiale de instruire. Suporturile de curs vor cuprinde informaţii despre subiectele teoretice şi practice ale

cursurilor, structurate şi detaliate astfel încât să reiasă atingerea obiectivelor. Suportul de curs cuprinde conţinuturile de bază menţionate în programa de pregătire

autorizată/certificată A.N.C. (fostul C.N.F.P.A.). Informaţiile din suporturile de curs sunt accesibile (se utilizează un limbaj accesibil,

termenii noi sunt explicaţi, se oferă exemple, există elemente de marcare şi de sumarizare a conţinutului de reţinut) şi adaptate pentru grupul ţintă.

Instruirea practică se va desfăşura fie la furnizorul de formare, fie la agenţii economici cu care prestatorul de servicii a încheiat contracte de colaborare. Locurile de desfăşurare a instruirii teoretice şi practice vor fi dotate corespunzător pentru parcurgerea tuturor paşilor prevăzuţi în programa de pregătire şi vor fi localizate conform tabelelor de mai sus cu prezentarea loturilor.


24

Furnizorul de formare va asigura toate condiţiile ca, pe durata instruirii practice, cursanţii să parcurgă programa de instruire practică, în condiţii de securitate a muncii. Furnizorul de formare profesională autorizat va asigura echipamente de protecţie pentru participanţii la program şi materialele/materia primă necesară pentru realizarea pregătirii practice. Furnizorii de formare nu pot solicita nici un fel de taxă sau tarif de participare persoanelor participante, toate costurile formării fiind incluse de prestator în oferta financiară. Evaluare şi certificare Furnizorul de formare va organiza examenele de certificare a participanţilor la cursuri şi va asigura toate materialele necesare pentru examinare, conform reglementărilor legale în vigoare privind formarea profesională. Furnizorul de formare va elibera certificatele de calificare pentru cursanţii care au finalizat cursurile de formare. Furnizorul de formare va asigura în cadrul cursurilor de formare un număr de lectori adecvat. Lectorii trebuie să aibă pregătirea şi competenţele necesare pentru realizarea cursului. Coordonarea activităţilor Programele de formare vor fi coordonate din partea furnizorului de formare selectat de către un manager de proiect/contract. Acesta va menţine legătura cu Achizitorul pe toata durata Contractului de servicii. Managerul de proiect/contract va avea următoarele sarcini: să menţină legătura cu reprezentanţii Achizitorului; să coordoneze activităţile de formare astfel încât acestea să fie de o calitate ridicată; să coordoneze formatorii astfel încât activităţile de formare realizate de aceştia să vizeze

aceleaşi teme/activităţi de formare cu cele descrise în oferta tehnică; să furnizeze în termen de 5 zile de la finalizarea fiecărei sesiuni/grupe de formare

rapoartele de evaluare complete, însoţite de documentele justificative solicitate, conform procedurilor specifice programului de finanţare (cum ar fi: proces verbal de recepţie a serviciilor etc.);

să furnizeze în termen de 10 zile de la finalizarea tuturor sesiunilor de formare raportul final de evaluare complet, însoţite de documentele justificative solicitate, conform procedurilor specifice programului de finanţare (cum ar fi: proces verbal de recepţie a serviciilor etc.).

Cerinţe privind raportarea Furnizorul de formare va transmite lunar către Achizitor liste lunare de prezenţă a cursanţilor, pentru fiecare curs de calificare în parte. Formatul acestor liste de prezenţă va pus la dispoziţie de Achizitor prin contractul de servicii.


25

Furnizorul de formare va transmite către Achizitor rapoarte de evaluare a programelor de formare (câte un raport pentru fiecare grupă). Raportul trebuie să cuprindă cel puţin următoarele elemente: observaţiile formatorilor Prestatorului asupra grupului cu care a lucrat, în ce măsură au fost atinse obiectivele programului, care au fost punctele forte ale grupului şi care sunt ariile de îmbunătăţit, recomandări privind pregătirea ulterioară a participanţilor sau alte observaţii în funcţie de ceea ce se întâmpla pe parcursul formarii sau de cerinţele Achizitorului. Furnizorul de formare va transmite un raport final de evaluare a serviciilor de formare cuprinzând informaţii despre toate programele de formare realizate de către furnizor în cadrul Contractului de servicii de formare (modul de executare al activităţilor de formare, rezultatele obţinute, recomandări pentru Achizitor cu privire la modalităţi de a încuraja utilizarea abilităţilor dezvoltate participanţilor în cadrul programelor de formare). Raportul va avea anexate următoarele documente aferente fiecărui curs în parte: copii după listele lunare de prezenţă; poze relevante din timpul tuturor cursurilor; copii după certificatele de calificare ale tuturor cursanţilor, inclusiv anexele aferente. Contracte cu participanţii şi transmiterea certificatelor Furnizorul de formare va încheia contracte cu fiecare cursant în parte, conform Art. 9 din HG 522 din 8 mai 2003 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 129/2000 privind formarea profesională a adulţilor şi Anexei 2 la aceeaşi Hotărâre. Furnizorul de formare va transmite fiecărui cursant în parte, în cel mai scurt timp posibil, certificatele de calificare cu recunoaştere naţională pentru toţi participanţii la programele de formare care trec cu succes examenul final. Certificatele de calificare vor fi însoţite de o anexă în care se vor preciza competenţele profesionale dobândite de cursanţi. Certificatul va fi recunoscut de Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi Ministerul Educaţiei şi Cercetării şi va fi în conformitate cu prevederile OG 129/2000 republicată. Aceste certificate de calificare vor fi însoţite de certificate de participare în care se va menţiona faptul că programul de formare la care cursantul a participat a fost realizat în cadrul unui proiect finanţat de Fondul Social European şi bugetul naţional prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 – POSDRU, puse la dispoziţie de Achizitor. Certificatele de calificare şi cele de participare vor fi înmânate tuturor cursanţilor care au beneficiat de programele de calificare, iar Achizitorului i se vor transmite copii după toate certificatele de calificare şi anexele privind competenţele dobândite. Alte prevederi Furnizorul de formare trebuie să accepte vizite anunţate ale reprezentanţilor Achizitorului care verifică modul de implementare a contractului, dar şi ale Autorităţii de Management pentru


26

Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane (AM POSDRU), Autoritatea de Certificare şi Plată, Curtea de Conturi a României – Autoritatea de Audit, Departamentul de Luptă Antifraudă şi alte organisme de control abilitate să efectueze verificări asupra modului de utilizare a finanţării nerambursabile primite din Fondul Social European. Responsabilităţi comune ale Achizitorului şi furnizorului de formare selectat în legătură cu organizarea programelor de formare: Data la care se demarează programele de formare va fi stabilită între Achizitor şi

furnizorul selectat, cu respectarea prevederilor de a punctul 4.6 al prezentei documentaţii. Furnizorul de formare selectat va stabili împreună cu reprezentanţii Achizitorului

calendarul exact al desfăşurării programelor de formare şi datele pentru susţinerea examenelor de absolvire pentru fiecare grupă în parte.

Achizitorul va transmite furnizorului de formare listele finale cu participanţii la fiecare curs de calificare în parte. Numărul participanţilor asiguraţi de achizitor pentru fiecare curs va fi mai mic sau egal cu valorile maxime din tabelele de mai sus prezentând loturile procedurii de achiziţie.

Odată stabilite datele de începere a cursurilor, furnizorul de formare este obligat să transmită Achizitorului cu cel puţin 5 zile înainte de data stabilită pentru începerea cursurilor pentru fiecare lot, următoarele documente: Orarul şi tematica desfăşurată – graficul desfăşurător; Locaţiile de desfăşurare a pregătirii teoretice şi a instruirii practice; Lista formatorilor. Aprobat, Gábor Ádám, Manager proiect Conformitatea legală, Cristina-Camelia Mitrut, Consilier juridic Întocmit, Stela Andrei, Consultant RTF

Documents

DOCUMENTAŢIA PENTRU OFERTANŢI PENTRU ACHIZIŢIA DE