Embed Size (px)
Citation preview
Dobro došli
Welcome
BUDVA - MONTENEGROwww.tropico-budva.com
NIS CE 1992
Dobro no`alovamýý
no. 012
no. 014
no. 016
no. 019
7.00
7.00
7.00
8.00
14.00
14.00
016. Kapreze salata Caprese salad - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
017. Ruska salata Russian salad - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
018. Pile}a salata Chicken salad - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
019. Cezar salata (sa piletinom i pr{utom) Caesar (with chicken & ham) - . . . . . . . . . . . . . . .
020. Cezar salata (sa gamborima) Caesar salad (with prawns) - . . . . . . . . . . . .
021. Biftek salata Beefsteak salad - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapreze salat
Russkiy salat "Olivie"
Salat iz kuricÿ
Cezarý salat (s kuricey)
Cezarý salat (s krevetkami)
Salat iz bif{teksa
.
.
.
.
.
.
OBROK SALATEMEAL SALADS - OBEDENN Y SALAT
HLADNA PREDJELA COLD SIDE DISHES - HOLODN E ZAKUSKI
001. Njegu{ki sir Njegush cheese - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
002. Njegu{ki sir iz ulja Cheese in oil - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
003. Koziji sir (mladi / stari) Goat cheese - . . . . . . . . . . . . . . . . . .
004. Bijeli sir Serbian white cheese - . . . . . . . . . . . . . . . .
005. Kajmak Kaimak - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
006. . . . . . . . . . . . . .
007. Tanjir sireva Cheese plate - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
008. Njegu{ki pr{ut Smoked ham - . . . . . . . . . . . . . . . . .
009. Gove|i pr{ut Beef smoked ham - . . . . . . . . . . . . . . .
011. Masline u ulju Olives in oil - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
012. Hladna zakuska a'la (za 2 osobe)
Mixed starter (for 2) - . . . . . . . . . . . . . .
014. Karpa}o od bifteka Beef carpaccio - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sÿr iz Negu{i
Maslænnÿy sÿr iz Negu{i
Molodoy / Starÿy koziy sÿr
Doma{niy belÿy sÿr
Kaymak
Urnebes Chilly salad "Urnebes" - Óstrÿy salat "urnebes" . .
Tarelka sÿra
Kop~ënaæ vet~ina iz Negu{i
Govæ`ýæ kop~ënaæ vet~ina
Maslinÿ v masle
Zakuska assorti (dlæ 2 personÿ)
Karpa~~o iz bif{teksa
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
T r o p i c o
5.50
6.50
6.50
5.00
1.50
1.50
8.50
7.00
7.00
3.00
350gr
350gr
350gr
350gr
350gr
350gr
150gr
150gr
150gr
150gr
70gr
70gr
200gr
150gr
150gr
300gr 14.00
16.00
KuverCoverKuver
- po osobi (miks hljebova + kajmak) - per person (mixture of bread + kaimak)
- na ~eloveka (sme{atý hleb + kaymak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.00
150gr
200gr
100gr
no. 007
no. 030
no. 039
no. 046
SUPE i ^ORBE - SOUPS - SUP
TOPLA PREDJELA HOT SIDE DISHES - GOR A^IE ZAKUSKI
2.50
2.50
3.50
3.50
250gr
250gr
250gr
8.50
8.50
8.50
023. Gove|a supa Beef soup - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
024. Tele}a ~orba Veal thick soup - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
025. Riblja supa Fish soup - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
026. Riblja ~orba Fish thick soup - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
027. Gusarska ~orba Pirate soup - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sup iz govædinÿ
^orba iz telætinÿ
Rÿbnÿy sup
^orba iz rÿbÿ (tomatnaæ)
Piratskiy sup
.
.
.
.
028. Pe~urke na `aru Grilled mushrooms - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
030. Pohovani ka~kavalj Breaded cheese - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
031. Pohovane paprike Breaded paprika - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
034. Pala~inke sa {unkom i sirom (slane / pohovane)
Pancakes with ham and cheese (salty / breaded)
. . . . . . . . . . . . .
039. Indone`anski ri`oto Indonesian risotto - . . . . . . . . . . . . . . . .
040. Grilovano povr}e Grilled vegetables - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
044. Piletina sa povr}em u sosu Chicken with vegetables in sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
045. Teletina sa povr}em u sosu Veal with vegetables in sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
046. Biftek sa povr}em u sosu (`ilien)
Beefsteak with vegetables in sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
@arennÿe gribÿ
Sÿr v panirovke
Panirovannÿy percÿ
Blinÿ s vet~inoy i sÿrom (solenie / panirovannÿe)
Indoneziyskie rizotto
Ovoåi grilý
Kurica s ovoåami v souse
Telætina s ovoåami v souse
Bif{teks s ovoåami v souse
.
.
.
.
.
.
.
.
3dl
3dl
3dl
3dl
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
9.50
5.50
11.00
14.00
16.00
300gr 8.00
no. 024
9.504dl
no. 027
no. 053
no. 058
no. 065
no. 052
RIBLJI MENIFISH MENU - R BA I MOREPRODUKT
no. 200
049. Doma}a riblja pa{teta Homemade fish pate Doma{niy rÿbnÿy pa{tet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
050. Riblja supa Fish soup - Rÿbnÿy sup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
051. Riblja ~orba Fish thick soup - ^orba iz rÿbÿ (tomatnaæ) . . . . . . . . . . . . . . . .
052. Tuna salata Tunny fish salad - Salat iz tunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
053. Salata od plodova mora Seafood salad - Salat s moreproduktami . . . . . . . . . . . . . . . . .
054. Salata od hobotnice Octopus salad - Salat iz osÿminoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
013. Karpa}o od lososa Salmon carpaccio - Karpa~~o iz lososæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
013. Karpa}o od tune Tuna carpaccio - Karpa~~o iz tunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
057. Crni ri`oto (od sipe) Black risotto with cuttlefish ^ërnÿy rizotto iz karakaticÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
058. Ri`oto Frutti di Mare (sa morskim plodovima) Red risotto with seafood Rizotto s moreproduktami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
059. Ri`oto con Gamberetti (sa gamborima) Risotto with prawns - Rizotto s krevetkami . . . . . . . . . . . . . . . .
197. Spaghetti Frutti di Mare (sa morskim plodovima) Pasta with seafood - Spagetti s moreproduktami . . . . . . . . . . . . .
200. Spaghetti Aglio Olio e Gambero (sa gamborima) Pasta with garlic, olive oil and prawns Spagetti s krevetkami, ~esnokom i olivkovim maslom . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
062. Barbun Red mullet - Barbun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
063. Brancin Seabass - Bran~in (Si bas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
064. Orada Gilthead - Dorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
065. Losos Salmon - Lososý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
100gr
100gr
100gr
3.60
4.60
4.60
100gr 5.50
3.50
3.50
8.00
9.50
14.00
3dl
3dl
250gr
250gr
250gr
9.50
9.50
15.00
300gr
300gr
300gr
200gr 16.00
9.50
18.00
400gr
450gr
3.00100gr
200gr 16.00
250gr
300gr
10.50
12.00
no. 072
no. 079
no. 081
no. 085
no. 067
100gr
100gr
100gr
100gr
100gr
100gr
350gr
350gr
5.50
5.50
5.50
6.00
6.00
6.50
16.00
9.50
066. Zubatac Toothed - Zubatka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
067. List / Rumba~ Sole - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
068. Grdoba (rep) Monkfish (tail) - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
069. San Pijer John Dorry - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
070. [karpina Scorpion Fish - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
071. Riba u soli Fish in salt - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
072. Riba porcija Fish portion - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
073. Pastrmka na `aru Grilled trout - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
074. Riblji filet Fish fillet - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
075. Filet lista "Orli" Sole fillet "Orly" - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
076. Tuna stek Tuna steak - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brodet od Brancina u sa~u Seabass stew, baked under the bell Bran~in tu{enii v glinænoy posude . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kambala
Grdoba (hvost)
San Pýer
[karpin
Rÿba v soli
Porcæ rÿbÿ
@arenaæ forelý
Rÿbnoe file
Rÿbnoe file "Orli"
Steyk iz tunca
077.
. . . . . . . . . . . . . . .
078. Hobotnica na `aru Grilled octopus - @arenÿy osýminog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
079. Hobotnica sa povr}em, u sa~u Octopus with vegetable, baked under the bell Osýminog s ovoåami v glinænoy posude . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
081. Lignje na `aru Grilled squids - Kalýmarÿ `arenÿe na grile . . . . . . . . . . . . . . . .
082. Lignje pr`ene / pohovane Fried squids / Breaded squids Kalýmarÿ `arenÿy / v panirovke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
083. Lignje punjene pr{utom i sirom Squid stuffed with smoked ham and cheese Kalýmarÿ far{irovannÿe s vet~inoy i sÿrom . . . . . . . . . . . . . . .
084. Lignje punjene kozicama Squid stuffed with shrimps Kalýmarÿ far{irovannÿe malenýkimi krevetkami . . . . . . . . . . . . . .
. Kraljevske lignje (punjene gamborima) Royal squid (stuffed with prawns) Korolevskie kalýmarÿ (far{irovannÿe krevetkami) . . . . . . . . . . . . . .
085
.
.
.
.
.
.
.
18.00
9.50
9.50
14.00
16.00
22.00
250gr
250gr
300gr
350gr
350gr
400gr
300gr 22.00
300gr 18.00
400gr 19.00
no. 089
no. 094
no. 099
no. 103
no. 108
102. Kozice na `aru Grilled shrimps - Malenýkie krevetki na grile . . . . . . . . . . . . .
103. Gambori na `aru Grilled prawns - Tigrovÿe krevetki na grile . . . . . . . . . . . . . . .
104. Gambori na buzaru Prawns bousara - Tigrovÿe krevetki v souse "buzar". . . . . . . . . . . .
105. Gambori sa povr}em, u sa~u Prawns with vegetable, baked under the bell Krevetki s ovoåami v glinænoy posude . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106. [kampi na `aru Grilled scampi - Raki `arenÿe na grile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107. Kraljevski gambor (Black Tiger) Royal prawn - Korolevskie krevetki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108. Jastog na `aru Grilled lobster - @arenÿy rak omar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
094. Mu{lje na `aru Grilled mussels - @arenÿe midii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
095. Mu{lje na buzaru Mussels buzzara - Midii v souse "buzar". . . . . . . . . . . . . . . . . . .
096. Vongole na `aru Grilled Clams - Midii "Vongole" na grile . . . . . . . . . . . . . . . . .
097. Vongole na buzaru Clams buzzara Midii "Vongole" v souse "buzar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
098. Miks {koljki Mussel and Clam mix - Sme{ann midii . . . . . . . . . . . . . . . . . .
099. Ostrige Oysters - Ustricÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
ÿy
088. Lignje a'la (za 2 osobe)
Squids (for 2 persons) - Kalýmarÿ (dlæ 2 personÿ) . . . . . . . . . . . .
(za 2 osobe)
(for 2 persons)
T r o p i c o
T r o p i c o
. . . .
089. Riblji tanjir "Budva" Rÿbnoe assorti "Budva" . . . . . . . . . . . . . .
090. Riblji tanjir a'la
Rÿbnoe assorti "Tropiko" (dlæ 2 personÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
091. Tanjir sa rakovima
Tarelka s rakami (dlæ 2 personÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
Fish platter "Budva" -
Fish platter "Tropico" (for 2 prsons)
(za 2 osobe) Platter with crayfish
250gr 14.00
100gr
250gr
300gr
100gr
19.00
21.00
7.00
9.00
100gr 7.00
300gr 24.00
1100gr 78.00
600gr
600gr
600gr
7.00
9.00
14.00
600gr
600gr
16.00
11.50
kom 3.00
500gr 26.00
800gr 42.00
28.00800gr
no. 091
no. 090
no. 105
no. 088Preporu~ujemo!!!
We recommend!!!
Wir empfehlen!!!
no. 115
no. 116
no. 117
no. 124
no. 125
111. [atobrijan (za 2 osobe) Grilled double fillet steak (for 2 persons)
[atobriæn (dlæ 2 personÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112. Turnedo Rosini Turnedos Rossini - Turnedo Rossini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113. Biftek na `aru Grilled beefsteak - @arenÿy bif{teks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114. Biftek sa jajetom Beefsteak with a fried egg - Bif{teks s æycom . . . . . . . . . . . . . . .
115. Biftek u sosu od pe~uraka Beefsteak with mushrooms sauce Bif{teks v souse iz gribov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116. Biftek u gorgonzola sosu Beefsteak in gorgonzola sauce Bif{teks v souse iz sÿra gorgonzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117. Biftek u sosu od crnog vina Beefsteak in red wine sauce Bif{teks v souse iz krasnogo vina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118. Peper-stek Pepper-steak - Peper steyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119. Taljata Biftek Beefsteak Tagliata - Talýæta (vÿse~ennÿy bif{teks) . . . . . . . . . . . . . . .
120. Ti-bon stek T-bone steak - Ti-bon steyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121. File - minjon Fillet-mignon - File minýon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122. Ramstek na `aru Grilled rumpsteak - @arenÿy ramsteyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
SPECIJALITETI OD MESAMEAT SPECIALTIES - M SN E SPECIAL NOSTEY
36.00
24.00
18.00
18.00
20.00
20.00
20.00
20.00
20.00
22.00
16.00
600gr
350gr
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
600gr
300gr
124. Cordon Bleu Stuffed steak -"Kordon blõ" far{irovannÿy {nicelý . . . . . . . . . . .
125. Kra|or|eva {nicla Steak stuffed with kaimak [nicelý po-serbski (far{irovannÿy s kaymakom) . . . . . . . . . . . . .
126. Be~ka {nicla Cutlet Viennese style - [nicelý po-venski . . . . . . . . . . . . . . . . .
127. Pariska {nicla Cutlet Parisian style - [nicelý po-pari`ski . . . . . . . . . . . . . . . .
128. Natur {nicla Cutlet natural style - [nicelý v naturalýnom souse . . . . . . . . . . . .
129. Njegu{ki stek Steak Njegush style - Steyk po Negu{ski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
350gr
350gr
250gr
250gr
250gr
16.00
14.00
12.00
12.00
12.00
16.00350gr
20.00300gr
no. 140
no. 144
137. Pile}i batak na `aru Chicken drumstick - @arenÿe kurinÿe no`ki . . . . . . . . . . . . . . .
138. Pile}e bijelo na `aru Grilled chicken breasts - @arennaæ kurinaæ grudka . . . . . . . . . . .
139. Hrskava piletina Crunchy chicken - Hrustæåaæ kurica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140. Pile}e bijelo u susamu Chicken breast in sesame Kurinaæ grudka v kun`ute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141. Pile}e bijelo na Be~ki na~in Chicken white Viennese style Kurinaæ grudka po-venski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142. Rolovano pile}e bijelo Chicken breasts rolled in bacon Kurinaæ grudka, zavërnutaæ v bekone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143. Punjeno pile}e bijelo Stuffed chicken breast Far{irovannÿe kurinÿe grudki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144. Pile}i medaljoni u gorgonzola sosu Chicken in gorgonzola sauce Kurinaæ grudka v souse iz sÿra gorgonzola . . . . . . . . . . . . . . . .
145. Piletina a'la Chicken a'la Tropico Kurica "Tropiko" (dlæ 2 personÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146. ]uretina u sosu od vrganja Turky in mushroom sauce Indeyka v gribnom souse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
T r o p i c o (za 2 osobe) (for 2 persons)
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
300gr
700gr
300gr
7.50
9.00
10.50
10.50
11.00
12.00
14.00
28.00
16.00
JELA OD PILETINECHICKEN DISHES - .
no. 129
no. 134
no. 137
130. Stek a'la (specijalitet za 2 osobe) Tropico Steak (for 2 persons)
Steyk "Tropiko" (specialýnostý doma dlæ 2 personÿ) . . . . . . . . . . . . . .
131. Tele}i medaljoni sa pe~urkama Veal medallions with mushrooms Medalýonÿ iz telætinÿ s gribami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T r o p i c o
.
.
700gr
300gr
28.00
18.00
300gr 15.00134. Jagnje}i ~op kotlet Lamb chop - Baranýi otbivnÿe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135. Jagnje}e pe~enje Roasted lamb meat - @arena baranina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
JELA OD JAGNJETINELAMB DISHES - .
350gr 10.00
300gr 10.50
BLIODA IZ BARANIN
BLIODA IZ KURIC
no. 151
no. 155
no. 156
10.00
10.00
12.00
300gr
300gr
350gr
300gr
300gr
350gr
350gr
300gr
7.50
9.00
9.00
9.50
7.50
10.00
9.00
9.00
12.00
16.00
7.50
300gr
300gr
300gr
300gr
500gr
300gr
SPECIJALITETI SA RO[TILJA na }umurGRILL - BLIODA NA GRILE
no. 157
no. 162
149. Dimljena vje{alica Smoked loin of pork Kop~enaæ svinnaæ koreyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150. Bijela vje{alica Loin of pork Svinnaæ koreyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151. Punjena vje{alica Stuffed loin of pork Far{irovannaæ svinaæ koreyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152. Ra`nji}i Pork skewers Svinoy {a{lÿk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153. Svinjska krmenadla na `aru Grilled pork chop Otbivnaæ kotleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154. Svinjski vrat na `aru Grilled pork neck Kop~enaæ svinnaæ {eyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155. Ru`ice u slanini Pork meat in bacon Mæsnÿe rozÿ v bekone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156. Mije{ano meso Mixed grill meat Mæsnoe assorti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157. ]evapi Minced meat fingers ^evap~i~i - rublennÿe kolbaski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159. Pljeskavica Escalope of minced meat Pleskavica - rublennaæ kotleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160. Pljeskavica na kajmaku Minced meat escalope with kaimak Pleskavica s kaymakom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161. Gurmanska pljeskavica Chilly escalope of minced meat Gurmanskaæ pleskavica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162. Punjena pljeskavica Stuffed escalope of minced meat Far{irovannaæ pleskavica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163. Doma}e kobasice Domestic sausages Doma{nææ kolbasa na grile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
no. 130
no. 145
no. 120
Preporu~ujemo!!!Preporu~ujemo!!!
We recommend!!!We recommend!!!
Wir empfehlen!!! Wir empfehlen!!!
no. 168
no. 171
no. 172
no. 174
no. 177
167. Margarita Paradajz sos, sir, origano, {eri paradajz Tomato sauce, cheese, origan, cherry tomato Tomatnÿy sous, sÿr, origano, pomidorÿ ~errÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168. Funghi Paradajz sos, sir, pe~urke Tomato sauce, cheese, mushrooms Tomatnÿy sous, sÿr, gribÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169. Vesuvio Paradajz sos, sir, {unka Tomato sauce, cheese, ham Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170. Vegetariana Paradajz sos, sir, sezonsko povr}e, pe~urke, masline Tomato sauce, cheese, vegetables, mushrooms, olives Tomatnÿy sous, sÿr, sezonnÿe ovoåi, gribÿ, maslinÿ . . . . . . . . . . . . . . .
171. Capricciosa Paradajz sos, sir, {unka, pe~urke Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina, gribÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172. Trecolore Paradajz sos, sir, {unka, pe~urke, paprika Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, paprika Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina, gribÿ, perec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173. Pepperoni Paradajz sos, sir, kulen, ljuta paprika Tomato sauce, cheese, sausage, chilly pepper Tomatnÿy sous, sÿr, kolbasa, ostriy perec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174. Hawaii Paradajz sos, sir, {unka, ananas Tomato sauce, cheese, ham, pineapple Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina, ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175. Gallina Paradajz sos, sir, piletina, vrganj, masline Tomato sauce, cheese, chicken meat, boletus, olives Tomatnÿy sous, sÿr, kurica, belÿe gribÿ, maslinÿ . . . . . . . . . . . . . . .
176. Quattro Formaggio Paradajz sos, ~etiri vrste sira Tomato sauce, four kind of cheese Tomatnÿy sous, ~etÿre sorta sÿra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177. Calzone Paradajz sos, sir, {unka, pe~urke Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina, gribÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ITALIJANSKI SPECIJALITETIITALIAN SPECIALITY - .
6.50
7.00
7.00
7.00
8.00
8.00
8.00
8.00
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50
8.00
8.00
8.00
4.50
4.50
4.50
MALA26cm
(300 - 400gr)
VELIKA32cm
(400 - 600gr)
ITAL NSKA BLIODA
PIZZA - PICCA
178. Napolitana Paradajz sos, sir, sardina, masline Tomato sauce, cheese, sardines, olives Tomatnÿy sous, sÿr, sardinÿ, maslínÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179. Posna pizza Paradajz sos, posni sir, sardina, pe~urke, povr}e. masline Tomato sauce, cheese, sardines, vegetables, olives Sous, postniy sÿr, sardinÿ, gribÿ, ovoåi, maslínÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180. Tonno-cipola Paradajz sos, sir, tunjevina, crni luk Tomato sauce, cheese, tunny fish, onion Tomatnÿy sous, sÿr, tunec, luk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181. Quattro Stagione Paradajz sos, sir, {unka, pe~urke, jaje, pavlaka, masline Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, egg, cream, olives Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina, gribÿ, æyco, slivki, maslinÿ . . . . . . . . . . . . . . .
182. Prosciutto Paradajz sos, sir, pr{uta, masline Tomato sauce, cheese, smoked ham, olives Tomatnÿy sous, sÿr, kop~ënaæ vet~ina, maslínÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183. Domestico Paradajz sos, sir, kobasica, slanina, paradajz, paprika, jaje Tomato sauce, cheese, sausage, bacon, tomato, paprika, egg Tomat.sous, sÿr, kolbasa, bekon, pomidor, perec, æyco . . . . . . . . . . . . . . . . .
184. Italijanska piro{ka Paradajz sos, sir, {unka, pe~urke, pavlaka Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, sour cream Tomatnÿy sous, sÿr, vet~ina, gribÿ, slivki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185. Frutti di mare Paradajz sos, sir, morski plodovi, masline Tomato sauce, cheese, seafood, olives Tomatnÿy sous, sÿr, moreproduktÿ, maslinÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186. Budva Paradajz sos, sir, {unka, suvi vrat, pe~urke, paradajz, jaje Tomato s, cheese, ham, pork neck, mushrooms, tomato, egg Sous, sÿr, vet~ina, svinaæ {eyka, gribÿ, pomidor, æyco . . . . . . . . . . . . . . . . .
187. Adriatic Pizza iznenadjenja za dvije osobe Surprise for two person Picca na dve personÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188. Pizza a'la Specijalitet ku}e za dvije osobe House speciality for two person Firmennaæ picca na dve personÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189. Pizza po izboru Vi zamislite, mi napravimo Pizza by request Picca po vÿboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
T r o p i c o
8.00
8.00
9.00
9.50
9.50
10.00
10.00
15.00
15.00
12.00
4.50
4.50
4.50
5.50
4.50
4.50
9.004.50
4.50
(300 - 400gr) (400 - 600gr)
no. 181
no. 188
no. 183
no. 184
no. 186
8.004.50
800gr
800gr
800gr
no. 192
no. 194
no. 198
no. 209
no. 210
203. Paradajz Tomatoes - Pomidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204. Krastavac Cucumber - Ogurec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205. Zelena salata Lettuce - Zelenÿy salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206. Mije{ana salata Mixed salad - Salat assorti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207. Kupus slatki Cabbage - Kapusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208. Doma}a salata Home-made salat - Doma{niy salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209. Vitaminska salata Vitamine salad - Vitaminnÿy salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210. Gr~ka salata Greek salad - Gre~eskiy salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211. [opska Mix salad with cheese - Salat {opskiy s sÿrom . . . . . . . . . . . . . .
212. Pe~ena paprika Roasted paprika - Zape~enÿy perec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SALATE - SALADS - SALAT
SPAGHETTI - PENNE191. Con pomodoro (paradajz, bijeli luk, bosiljak, sos) - fresh tomato, garlic, basil, sauce - pomidorÿ, ~esnok, bazilik, sous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192. Bolognese (mljeveno meso, luk, parmesan, sos) - minced meat, onion, parmesan, sauce - rublennoe mæso, luk, parmezan, sous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194. Carbonare (slanina, pavlaka, jaje, parmesan, sos) - bacon, sour cream, egg, parmesan, sauce - bekon, slivki, æyco, parmezan, sous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195. Con funghi (pe~urke, {unka, sir, sos) - mushrooms, ham, cheese, sauce - gribÿ, vet~ina, sÿr, sous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196. Quattro Formaggi (sa sosom od ~etiri vrste sira) - with four kinds of cheese - s sousom iz 4 sorta sÿra . . . . . . . . . . . . .
197. Frutti di mare (sa morskim plodovima) - with seafood - s moreproduktami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198. Penne a'la (specijalitet ku}e) Pasta "Tropico" house specialty - Penne "Tropiko" . . . . . . . . . . . . . . . .
200. Aglio, Olio e Gambero (sa gamborima) - pasta with garlic, olive oil and prawns - s krevetkami, ~esnokom i olivkovim maslom . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
T r o p i c o
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
7.00
7.00
8.00
8.00
8.50
9.50
14.00
400gr
400gr
400gr
400gr
400gr
400gr
500gr
18.00400gr
no. 221
no. 232
no. 234
no. 214
no. 215
214. Doru~ak u Tropiku slanina, jaja, kobasica, sir, pe~urke, kiflice, proja, poslastica bacon, eggs, sausage, cheese, mushrooms, rolls, corn bread, dessert bekon, æyco, kolbasa, sÿr, gribÿ, bulo~ki, kukuruznÿy hleb, dessert . . . . . . . . . . . .
215. Jaja u hljebu jaja, hljeb, {unka, sir, pavlaka, paradajz eggs, bread, ham, cheese, sour cream, tomato æyco, hleb, vet~ina, smetana, pomidorÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216. Omlet sa {unkom Omelette with ham - Omlet s vet~inoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217. Omlet sa sirom i {unkom Omelette with cheese & ham - Omlet s sÿrom i vet~inoy . . . . . . . . . . . . . .
218. Omlet sa sirom i pr{utom with cheese & smoked ham - s sÿrom i kop~ënoy vet~inoy . . . . . . . . . . . . . .
219. Omlet sa pe~urkama Omelette with mushrooms - Omlet s gribami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220. Omlet sa povr}em - Omlet s ovoåami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221. Omlet a'la Omelette Tropico - Omlet "Tropiko" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222. Jaja na oko Fried eggs - Æi~nica - glazunýæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223. Hemendeks ({unka sa jajima) Ham and eggs - Vet~ina s æycom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224. Bekendeks (slanina sa jajima) Bacon and eggs - Bekon s æycom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225. Doru~ak iznena|enja Breakfast surprise - Zavtrak "neo`idannostý" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
226. Priganice (u{tipci) Fritters - Pon~iki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
227. Pita Savory pie - Pirog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228. Ka~amak Polenta - Kukuruznaæ ka{a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Omelette with vegetables
T r o p i c o
DORU^AK - BREAKFAST - ZAVTRAK
6.50
231. Indeks sendvi~ Index Sandwich - Indeks sçndvi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
232. Klub sendvi~ Club Sandwich - Klub sçndvi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233. Tuna sendvi~ Tuna sandwich - Sçndvi~ s tuncom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234. Zape~eni komplet sendvi~ Baked sandwich complete - Zape~ennÿy sçndvi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235. Bruskete sendvi~ Bruschette Sandwich - Bruskett sçndvi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236. Kalcone sendvi~ Calzone Sandwich - Kalcone sçndvi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
SENDVI^I - SANDWICHES - S NDVI^
4.50
00 00(8 - 13 )
3.80
3.80
3.80
3.80
3.00
3.80
3.80
14.00
2.50
2.50
4.50
4.50
00 00(8 - 13 )
300gr
400gr
200gr
200gr
200gr
200gr
250gr
180gr
200gr
200gr
400gr
250gr
250gr
250gr
3.80200gr
3.50
3.50
3.50
3.80
4.00
4.00
250gr
250gr
250gr
250gr
250gr
250gr
no. 052
no. 057
no. 197
no. 073
no. 235
233. Tuna sendvi~ Sçndvi~ s tuncom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235. Bruskete sendvi~ (4kom) Bruskett sçndvi~ (4 {tuki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240. Priganice (u{tipci) Pon~iki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
3.50
049. Doma}a riblja pa{teta - Rÿbnÿy pa{tet . . . . . . . . . .
Tuna salata - Salat iz tunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
038. Ri`oto od povr}a - Rizotto s ovoåami . . . . . . . . . . . . . .
057. Crni ri`oto (od sipe) ̂ ërnÿy rizotto iz karakaticÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
058. Ri`oto od morskih plodova Rizotto s moreproduktami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
028. Pe~urke na ̀ aru - @arennÿe gribÿ . . . . . . . . . . . . . . .
029. Paprike na ̀ aru - @arennÿe percÿ . . . . . . . . . . . . . . .
040. Grilovano povr}e - Ovoåi grilý . . . . . . . . . . . . . . . . . .
041. Bareno povr}e - Tu{enÿe ovoåi . . . . . . . . . . . . . . . . .
042. Dalmatinsko varivo Dalmatinskie varenie ovoåi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
043. Blitva sa {argarepom i ri`om Mangolýd s morkovõ i risom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191. Tjestenine sa paradajzom - Makaronÿ s pomidorami . . . . .
195. Tjestenine sa pe~urkama - Makaronÿ s gribami . . . . . . .
197. Tjestenine sa morskim plodovima - s moreproduktami . . .
199. Tjestenine sa gamborima - Makaronÿ s krevetkami . . . .
200. Spaghetti Aglio Olio e Gambero (sa gamborima) Spagetti s krevetkami, ~esnokom i olivkovim maslom . . . . . . . . . . . . . .
178. Posna pizza - Postnaæ picca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
073. Pastrmka na ̀ aru - @arenaæ forelý . . . . . . . . . . . .
072. Riba porcija - Porcæ rÿbÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
088. File Brancina sa povr}em, u sa~u File iz Bran~ina s ovoåami v glinænoy posude . . . . . . . . . . . . . . . .
253. Posna {tanglica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
052.
7.00
8.00
9.50
15.00
8.00
4.00
2.50
250gr
250gr
250gr
100gr
350gr
300gr
300gr
300gr
250gr
250gr
300gr
300gr
300gr
porcija
3.00
8.00
6.00
9.50
9.50
8.50
4.00
5.50
4.00
4.00
4.00
400gr
400gr
400gr
400gr
550gr
350gr
350gr
350gr
9.50
16.00
19.00
00 00 POSNI DORU^AK (8 - 13 )POSTN Y ZAVTRAK
POSNI MENUPOSTN Y MENIO
kompletna ponuda riba i morskih plodova iz odeljka RIBLJI MENI (str 3 i 4) je posna.polnÿy assortiment v razdele RßBA i MOREPRODUKTß (str 3 i 4) postniy.
100gr 2.50
18.00450gr
246. Doma}a baklava Traditional delicacy with raisins and walnuts Tradicionnÿy pirog s izõmom i orehami . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247. Kotorska krempita Cream slice - slivo~ni pirog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
248. Lenja pita Delicacy with apple - pirog s æblokom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
249. Posne {tanglice Chocolate delicacy - {okoladnÿy postnÿy pirog . . . . . . . . . . . . . .
250. Bijeli an|eo with white chocolate - s belÿm {okoladom . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
251. Tiramisu Italian cake with coffee flavour Italýænskiy pirog s vkusom kofe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252. Cheesecake Cheesecake - ^izkeyk - sÿrnÿy pirog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
253. Semifreddo Italian creamy cake - Italýænskiy slivo~nÿy pirog . . . . . . . . . . . . .
254. Kola~i razni Various cakes - Piro`noe v assortimente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DESERTIDESSERTS - .
259. Gratinirane jagode Gratinated strawberries - Klubnika pod gratinom . . . . . . . . . . . . . . .
260. Svje`e vo}e Fresh fruit - Sve`ie fruktÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
261. Vo}na salata Fruit salad - Fruktovÿy salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262. Sladoled Ice cream - Moro`enoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263. Vo}ni kup Fruit cup - Fruktovÿy salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266. Topla ~okolada Hot chocolate - Goræ~iy {okolad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267. Plazma {ejk Biscuit Shake - [eyk iz plazma pe~enýa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
271. Doma}e pala~inke - Pancakes - Doma{nÿy blinÿ (2kom) (d`em / nutela / plazma / orasi / lje{nik) (jam / nutella / plazma biscuit / walnuts / hazelnuts) (d`em / nutella krem / pe~enýe / orehi / lesnoy orehi) . . . . . . . . . . . . . . . . .
no. 263
no. 271
no. 246
no. 247
no. 251
no. 259
2.50
3.50
3.50
3.50
0.80
4.00
150gr
200gr
300gr
300gr
50gr
350gr
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
150gr
150gr
100gr
150gr
150gr
150gr
150gr
150gr
200gr
4.00
2.40
2.80
2,0dl
2,5dl
DESERT
Espresso Coffee - Çspresso kofe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espresso sa mlijekom - with milk - s molokom . . . . . . . . . .
Espresso sa {lagom - with cream - so slivkami . . . . . . . . . .
Cappuccino - Kapu~~ino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cafe latte - caffee latte - Kofe latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turska kafa Turkish coffee - Kofe po-turecki . . . . . . . . . .
Nescafe - Neskofe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledena kafa Ice coffee - Holodnÿy kofe . . . . . . . . . . . . . .
^aj Tea - ^ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOPLI NAPICIHOT BEVERAGES - .
Cije|ena narand`a Squeezed orange juice - vÿ`atÿy apelýsin . .
Limunada Natural lemonade - Naturalýnÿy limonad . . . . . .
Vo}ni sok fla{ica Fruit juice in bottle - Fruktovÿe soki . . . . . . . .
Orangina fla{ica - bottle - Oran`ina v butÿkle . . . . . . . . . . . . . . . .
Schweppes (tonic, bitter) fla{ica - bottle - v butÿkle . . . . . . . . .
Coca-Cola fla{ica - bottle - v butÿkle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fanta, Sprite fla{ica - bottle - v butÿkle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bravo limenka - tin can - v konservi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledeni ~aj Ice tea - Ledænoy ~ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledeni vo}ni {ejk Iced friut shake - Ledænoy fruktovÿy {eyk .
BEZALKOHOLNA PI]ANONALCOHOLIC DRINKS - ALKOHOLFREIE GETRØNKE
Guarana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Red Bull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENERGETSKA PI]AENERGETIC DRINKS - .
2.80
4.50
0.20
0.30
0.20
0.20
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.30
0.25
0.25
MINERALNE VODEMINERAL WATER - .
1.50
3.50
1.50
3.50
0.25
0.75
0.25-0.33
0.75
Gazirana u fla{ici Sparkling water in bottle - Gazirovannaæ voda v butÿlke . . .
Gazirana u fla{i Sparkling water in bottle - Gazirovannaæ voda v butÿlke . . . . .
Negazirana fl. Natural water in bottle - Negazirovannaæ voda v butÿlke
Negazirana fl. Natural water in bottle - Negazirovannaæ voda v butÿlke . . . .
1.00
1.50
1.50
1.50
2.00
1.00
2.20
3.50
1.50
8gr
8gr
8gr
8gr
0.20
8gr
8gr
0.25
0.20
3.20
2.40
2.40
2.40
2.40
2.40
2.40
2.40
2.40
3.00
GOR ^IE NAPITKI
MINERL NA VODA
ENERGETI^ESKIY NAPITKI
Chivas Regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jack Daniel's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ballantine's 12y.o. . . . . . . . . . . . . . . .
Ballantine's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Johnnie Walker . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teacher's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jim Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WHISKY & BOURBON
Bailey's / Carolans . . . . . . . . . . . . . .
Martini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Campari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amaro Montenegro . . . . . . . . . . . .
Amaro Ramazzotti . . . . . . . . . . . . .
JäÌgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pelinkovac Gorki list . . . . . . . . . . .
SWEET & BITTER - LIKER
Dunjeva~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viljamovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Loza "Kruna" . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crnogorska Loza . . . . . . . . . . . . . . .
RAKIJE - fruit brandy
Cognac v.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cognac v.s.o.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cognac x.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vinjak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vodka Grey Goose . . . . . . . . . . . . . .
Tequila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bacardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Absinth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i {@ESTOKA PI]A - spirits - s iri n e
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.20
4.40
7.00
16.00
2.20
2.70
2.70
8.00
2.70
2.70
4.40
4.20
4.20
4.20
2.70
2.70
2.70
2.70
0.03
0.05
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
3.20
2.70
2.70
2.20
Guinness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heineken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erdinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tuborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bavaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bavaria - nonalcoholic - bezalkogolýnoe . . .
Nik{i}ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nik{i}ko tamno - dark - tëmnoe . . . . . . . .
Nik to~eno - draft - razlivnoe . . . . . . . . . . .
Nik to~eno - draft - razlivnoe . . . . . . . . . . .
Heineken to~eno - draft - razlivnoe . . . .
0.33
0.25-0.33
0.33
0.33
0.25-0.33
0.25
0.33
0.33
0.50
0.33
0.25
7.00
7.00
7.00
8.00
8.00
8.00
8.50
5.80
Za vinsku ponudu obratite se konobaruAsk your waiter for wine list
VINA - WINE - WEIN
PIVA - BEER - PIVO
3.80
3.50
3.50
2.50
2.50
2.50
2.40
2.40
3.00
2.40
2.00
Mojitobacardi, nana, lime, braon {e}er, soda . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuba Librebacardi, limunov sok, coca-cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tequila Sunrisetequila, sok od pomorand`e, grenadin . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mai Tai crni rum, bijeli rum, amaretto, sok od ananasa, limun, grenadin . . . . . . . . . . . . . .
Pi·a Coladabacardi, kokos liker, sok od ananasa. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sex on the Beach vodka, archers, sok od pomorand`e i borovnice . . . . . . . . . . . . . .
Long Icland Ice Teavodka, gin, tequila, bacardi, triple sec, cola . . . . . . . . . . . . . .
ananas, jabuka, borovnica, limun, grenadin . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
bezalkoholni - nonalcoholic - bez alkogol niy
T r o p i c o
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
ALKOHOLNA PI]AALCOHOLIC DRINKS - KREPKIE NAPITKI
Dl kartoy vin obratite s k oficiantu
COCKTAILS - KOKTEYL
- RAKI
Hvala na posjeti!!!
Thanks for your visits!!!
BUDVA - MONTENEGROwww.tropico-budva.com
NIS CE 1992
desig
n &
prin
t by: V
IKIN
Gdpre
ss 069/5
9-5
8-0
7
Snasibo za nose enie !!!
