Divar 700 Serisi › public › ...6.10.3 Servis 100 6.10.4 Raid 4 koruması 100 6.11 Kullanıcılar 102 6.11.1 Genel 102 6.11.2 Yönetici 102 6.11.3 Kullanıcılar 1 - 7 103 6.12

Divar 700 SerisiDigital Hybrid HD Recorder / Digital Network HD Recorder

tr Kurulum ve Kullanım kılavuzu

Divar 700 bellenim sürümü 3.6 Divar 700 artık aşağıdaki yeni özellikleri destekliyor:

• Her bir kanal için 1080p30'a kadar kaydetme bit hızı • Bir bellenim yükseltmesinden sonra kayıtlı konfigürasyon dosyalarını

çağırabilme • IP kameralarından gelen sesi kaydedebilme ve oynatabilme

Ek notlar DVD ve USB kaynaklarından oynatma Aktar menüsü/Oynatma sekmesinde bir DVD veya USB kaynağından seçilen bir dosya için Oynatmayı Başlat seçeneği tıklanırsa, dosya ilk olarak birime yüklenir. Dosya yüklendiğinde oynatma başlar ve canlı moda geçseniz bile devam eder. Bu oynatma devam ederken hiçbir aktarma veya olay arama kullanılamaz. Bu işlevlere izin vermek için yerel disk ayarına geri dönün. Özel karakterler Adlarda özel karakterler (örn. &) kullanmayın. Metin olayları Metin olaylarını görmek için bir metin lisansı gereklidir. Kamera kodlayıcı profilleri Divar kamerada ayarlı olan kodlayıcı profilini değiştirir.

HD kamera bit hızları HD kameralar 2MBits/sn bit hızı gerektirir.

İkincil ağ portu İkincil ağ portu yerel alt ağla sınırlıdır ve uzaktan erişimi desteklemez. DVR hareket Olaylar sayfasındaki tüm hareket olaylarını tamamen devre dışı bırakır. Metin gösterimi Canlı modda metin görüntülemek için, bir kamerayı sağ tıklatın ve Metin açık/kapalı öğesini seçin veya metin görüntülemeyi açmak veya kapatmak için OSD düğmesini basılı tutun. Diskleri değiştirme Bir diski değiştirirseniz, eski diski depolama setinden çıkarmayı ve ardından yenisini eklemeyi unutmayın.

Divar 700 Serisi İçindekiler | tr 3

Bosch Security Systems Kurulum ve Kullanım kılavuzu F.01U.246.471 | v3.4 | 2011.06

İçindekiler

1 Güvenlik 71.1 Güvenlik önlemleri 71.2 Önemli güvenlik talimatları 71.3 Önemli Notlar 91.4 FCC ve UL 101.5 Bosch bildirimleri 12

2 Giriş 132.1 Gözetim uygulamaları için dijital video kayıt cihazı 132.1.1 Sürümler 132.1.2 Yazılım 142.1.3 Yazılım yükseltmeleri 142.1.4 Kılavuzlar 142.1.5 Özellikleri 142.1.6 Ekran üzeri yardım 152.2 Ambalajdan çıkarma 152.2.1 Paket içeriği 152.3 Kurulum ortamı 172.3.1 Montaj 172.3.2 Havalandırma 172.3.3 Sıcaklığı 172.3.4 Güç Kaynağı 172.4 İlgili ekipmanlar 17

3 Hızlı kurulum 183.1 Bağlantılar 183.2 İlk kullanım 193.3 Hızlı kurulum menüsü 203.3.1 Uluslararası 203.3.2 Takvim 213.3.3 Kayıt 223.3.4 Ağ 23

4 Donanım kurulumu 244.1 Masaüstü kurulumu 244.2 Raf montajı 244.3 Sabit disk kurulumu 254.3.1 Montaj talimatları 254.4 Kamera bağlantıları 274.5 Ses bağlantıları (sadece hibrid sürüm) 284.6 Monitör bağlantıları 284.6.1 VGA 284.6.2 CVBS 294.6.3 Y/C 294.7 Monitör akış bağlantısı (hibrid sürüm) 294.8 RS232 COM portu bağlantıları 30

4 tr | İçindekiler Divar 700 Serisi

F.01U.246.471 | v3.4 | 2011.06 Kurulum ve Kullanım kılavuzu Bosch Security Systems

4.9 Klavye bağlantıları 314.10 Ethernet bağlantıları 324.11 RS485 portu 324.12 Biphase portu 334.13 USB konektörleri 354.14 Harici alarm G/Ç bağlantısı 354.15 Arıza rölesi 374.16 Güç kaynağı 384.17 Bakım 38

5 Çalıştırma talimatları 395.1 Ön panel kontrolleri 395.1.1 Tuşlar 395.1.2 Göstergeler 415.2 Mouse Kontrolleri 415.3 Görüntüleri görüntüleme 435.3.1 Monitör A 435.3.2 Monitör B (sadece hibrid sürüm) 435.3.3 Görüntüleme 435.4 Canlı ve oynatma 455.4.1 Canlı mod 455.4.2 Oynatma fonksiyonlarına erişim 455.4.3 Oynatma modu 455.5 Menü sistemine genel bakış 465.5.1 Ön panel tuşlarını kullanarak erişim 485.5.2 Mouse kullanarak erişim 485.5.3 Intuikey klavye kullanarak erişim 485.6 Arama 495.6.1 Tarih/saat arama 495.6.2 Arama 505.7 Dışa aktarma ve yerel oynatma 545.7.1 Export 545.7.2 Tekrar Oynatma 555.8 Konfigürasyon 565.8.1 Monitör ayarları 565.9 Sistem bilgileri 605.9.1 Durum 605.9.2 Kayıt Defteri 635.10 Olay işleme 645.10.1 Alarmlar 645.10.2 Kontak girişleri 655.10.3 Hareket olayları 655.10.4 Metin olayları 655.10.5 Video kaybı alarmı 65

6 Gelişmiş konfigürasyon 666.1 Uluslararası 676.1.1 Dil 676.1.2 Saat/tarih 68

Divar 700 Serisi İçindekiler | tr 5


6.1.3 Zaman Sunucusu 696.2 Video ve Ses 706.2.1 Analog Kanallar 706.2.2 IP Kanallar 716.2.3 Bit hızları sekmesi 746.3 Takvim 766.3.1 Dinamik özelliklerin ayarlanması 766.3.2 Takvim 766.3.3 İstisnalar 766.4 Kayıt 786.4.1 Normal 786.4.2 Kontak 796.4.3 Metin 796.4.4 Hareket 796.4.5 Kopyala 806.5 Kontaklar 816.5.1 Kontak girişleri 816.5.2 Röle çıkışları 816.5.3 Kontak girişi özellikleri 816.6 Hareket 836.6.1 Analog kameralar üzerinde hareket algılama 836.6.2 IP kameralar üzerinde hareket algılama 846.7 Metin verisi 866.7.1 Köprü 866.7.2 Doğrudan IP 866.8 Olay 886.8.1 Genel 886.8.2 Kontak 896.8.3 Hareket 896.8.4 Metin 896.8.5 Video kaybı 906.8.6 Kopyala 906.9 Ağ 916.9.1 Ayar - Genel 916.9.2 Kurulum - Bağlantı 1 926.9.3 Kurulum - Bağlantı 2 936.9.4 IP Aralığı 946.9.5 Monitör Akışı 946.9.6 SNMP 966.10 Depolama 986.10.1 Disk seti 986.10.2 Diskler 996.10.3 Servis 1006.10.4 Raid 4 koruması 1006.11 Kullanıcılar 1026.11.1 Genel 1026.11.2 Yönetici 1026.11.3 Kullanıcılar 1 - 7 1036.12 Sistem 1056.12.1 Servis 105

6 tr | İçindekiler Divar 700 Serisi


6.12.2 KBD 1056.12.3 Seri portlar 1066.12.4 Lisanslar 1076.12.5 Kayıt 107

7 Menü varsayılan değerleri 1087.1 Hızlı kurulum menüsü varsayılanları 1087.2 Monitör görünümü ayarları varsayılanları 1097.3 Konfigürasyon menüsü varsayılanları 110

8 Teknik özellikler 1178.1 Elektriksel 1178.1.1 Mekanik 1198.1.2 Çevresel 1198.1.3 Elektromanyetik ve Güvenlik 1208.1.4 Analog ve IP SD kameralar için video bit hızları (Kb/s) 1208.1.5 IP HD kameralar için video bit hızları (Kb/s) 1208.1.6 Aksesuarlar (Opsiyonel) 121

Divar 700 Serisi Güvenlik | tr 7


1 Güvenlik

1.1 Güvenlik önlemleri

1.2 Önemli güvenlik talimatlarıAşağıdaki güvenlik talimatlarını okuyun, uygulayın ve daha sonra başvurmak için saklayın. Üniteyi çalıştırmadan önce ünitedeki ve çalıştırma talimatlarındaki tüm uyarılara dikkat edin.1. Temizlik - Temizlemeden önce, ünitenin fişini prizden çekin. Üniteyle birlikte verilen

talimatları izleyin. Genel olarak, temizlik için kuru bir bez kullanmak yeterlidir ancak, nemli ve yumuşak bir bez veya deri parçası da kullanılabilir. Sıvı veya sprey temizleyici kullanmayın.

2. Isı Kaynakları - Üniteyi; radyatör, ısıtıcı, soba gibi ısı kaynaklarının veya ısı üreten diğer ekipmanların (amplifikatörler dahil) yanına kurmayın.

3. Havalandırma - Ünite muhafazasındaki açıklıklar, aşırı ısınmayı önlemek ve güvenilir çalışmayı sağlamak için havalandırma amacıyla sağlanmıştır. Bu açıklıkları engellemeyin veya kapatmayın. Uygun havalandırma sağlanmadığı veya üreticinin talimatlarında belirtilmediği sürece üniteyi bir muhafaza içine yerleştirmeyin.

4. Su - Bu üniteyi; banyo küveti, lavabo, çamaşır sepeti yakınında, nemli bir bodrumda, yüzme havuzu yakınında, dış mekan kurulumunda veya nemli olarak sınıflandırılan alanlarda kullanmayın. Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, üniteyi yağmur veya neme maruz bırakmayın.

5. Nesne veya sıvı girişi - Tehlikeli gerilim noktalarına veya yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilecek kısa devre parçalarına temas edebileceğinden, üniteye açıklıklardan herhangi bir nesne sokmayın. Ünitenin üzerine sıvı dökmeyin. Ünitenin üzerine, vazo veya bardak gibi sıvıyla dolu nesneler koymayın.

6. Yıldırım - Şimşekli bir fırtınada ekstra koruma için veya üniteyi uzun bir süre için gözetimsiz ve kullanılmayacak şekilde bırakırken, ünitenin fişini prizden çekin ve kablo sisteminin bağlantısını kesin. Bu, ünitenin yıldırım veya güç hattı dalgalanmalarından zarar görmesini engelleyecektir.

7. Kontrolleri ayarlama - Sadece çalıştırma talimatlarında belirtilen kontrolleri ayarlayın. Diğer kontrollerin uygunsuz ayarlanması üniteye zarar verebilir. Kontrollerin kullanımı ve ayarlanması veya belirtilenlerin haricinde prosedürlerin gerçekleştirilmesi tehlikeli radyasyona maruz kalmaya neden olabilir.

8. Aşırı yükleme- Çıkışları ve uzatma kablolarını aşırı yüklemeyin. Bu, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

TEHLİKE! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as "Dangerous Voltage" inside the product.If not avoided, this will result in an electrical shock, serious bodily injury, or death.

UYARI! Medium risk: Indicates a potentially hazardous situation.If not avoided, this could result in minor or moderate bodily injury.

DİKKAT! Low risk: Indicates a potentially hazardous situation.if not avoided, this could result in property damage or risk of damage to the unit.

8 tr | Güvenlik Divar 700 Serisi


9. Güç kaynağı kablosu ve fiş koruması - Güç kaynağı kablosu ve fişini ayak altında kalmaktan, elektrik çıkışlarında ve güç kablosunun ünite çıkışında üzerlerine veya bunlara değecek şekilde yerleştirilen nesnelerden koruyun. 230 VAC, 50 Hz ile çalışacak üniteler için, güç kaynağı kablosunun IEC 60227'nin son sürümüne uygun olmalıdır. 120 VAC, 60 Hz ile çalışacak üniteler için, güç kaynağı kablosunun UL 62 ve CSA 22.2 No.49'un son sürümlerine uygun olmalıdır.

10. Güç kesme - Ünitelere, güç kablosu güç kaynağına takıldığında güç verilir. Elektrik kablosu fişi, ünitede gerilimi kapatmak için ana güç kesme cihazıdır.

11. Güç kaynakları - Üniteyi, sadece etiketinde belirtilen türde güç kaynağı ile çalıştırın. Devam etmeden önce, üniteye takılacak kablonun gücünü kestiğinizden emin olun.

12. Bakım - Ünitenin bakımını kendiniz yapmaya kalkışmayın. Kapakları açmak veya çıkarmak, tehlikeli gerilime veya başka tehlikelere maruz kalmanıza neden olabilir. Bakım için nitelikli servis personeline başvurun.

13. Bakım gerektiren hasar - Aşağıdaki gibi herhangi bir hasar meydana geldiğinde, ünitenin fişini güç kaynağından çekin ve bakım için nitelikli servis personeline başvurun:– güç kaynağı kablosu veya fişi hasar görmüş;– cihaz nem, su ve/veya sert hava şartlarına (yağmur, kar, vb.) maruz kalmış;– ekipmanın içine veya üzerine sıvı dökülmüş;– ünitenin içine bir nesne düşmüş;– ünite düşmüş veya ünite kabini hasar görmüş;– ünitenin performansında belirgin bir değişiklik var;– kullanıcı çalıştırma talimatlarını doğru şekilde takip ettiğinde ünite normal

çalışmıyor.14. Yedek parçalar - Servis teknisyeninin üretici tarafından belirlenmiş veya orijinal parçalarla

aynı özelliklere sahip olan yedek parçalar kullandığından emin olun. Onaysız değiştirmeler garantiyi geçersiz kılabilir ve yangın, elektrik çarpması veya başka tehlikelere sebep olabilir.

15. Güvenlik kontrolü - Güvenlik kontrolleri, düzgün çalışma sağlamak için, ünite bakım veya onarımının ardından gerçekleştirilmelidir.

16. Kurulum - Üreticinin talimatları doğrultusunda ve uygulanmakta olan yerel yasalara uygun şekilde kurun.

17. Aksesuarlar ve değişiklikler - Sadece üretici tarafından belirtilen aksesuarları kullanın. Ekipman üzerinde Bosch tarafından açık şekilde onaylanmayan herhangi bir değişiklik, garantiyi veya yetkilendirme anlaşması durumunda ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.



1.3 Önemli Notlar

Tüm kutuplu güç anahtarı - Binanın elektrik tesisatında, her kutupta en az 3 mm kontak aralığı bulunan tüm kutuplu güç anahtarı kullanın. Bakım ve/veya başka işlemler için muhafazayı açmak gerektiğinde, üniteye giden gerilimi kapatmak için ana bağlantı kesme cihazı olarak bu tüm kutuplu güç anahtarını kullanın.Pil değiştirme - Sadece nitelikli servis personeli için - Ünite muhafazasının içinde bir lityum pil bulunmaktadır. Patlama tehlikesini önlemek için pili talimatlara göre değiştirin. Sadece, üretici tarafından önerilenle aynı veya eşdeğer türdekilerle değiştirin. Kullanılmış pili çevreye zarar vermeyecek şekilde atın; diğer katı atıklarla birlikte atmayın. Bakım için nitelikli servis personeline başvurun.

Koaksiyel topraklama: – Üniteye dışardan bir kablo sistemi bağlanıyorsa, kablo sistemini topraklayın.– Dış mekan ekipmanını ünitenin girişlerine, ünitenin topraklama fişi topraklanmış bir prize

bağlandıktan veya toprak ucu uygun şekilde bir topraklama kaynağına bağlandıktan sonra bağlayın.

– Topraklama fişi veya toprak ucu bağlantısını kesmeden önce, ünitenin giriş konektörleriyle dış mekan ekipmanının bağlantısını kesin.

– Bu üniteye bağlı her dış mekan cihazı için, topraklama gibi uygun güvenlik önlemlerini izleyin.

Sadece ABD modelleri - Ulusal Elektrik Yasası, ANSI/NFPA No.70'teki Bölüm 810, montaj ve destek yapısının uygun topraklanması, bir deşarj ünitesine giden koaksiyal kablonun topraklanması, topraklama iletkenlerinin boyutları, deşarj ünitesinin konumu, topraklama elektroduna bağlantı ve topraklama elektrodu gereksinimleriyle ilgili bilgi sağlar.

Çevresel bildiri - Bosch, güçlü bir çevresel bağlılığa sahiptir. Bu ünite, çevreye mümkün olduğunca çok saygı gösterecek şekilde tasarlanmıştır.Elektrostatik duyarlı cihaz - Elektrostatik deşarjı önlemek için uygun CMOS/MOS-FET tutma önlemleri uygulayın.

Aksesuarlar - Bu üniteyi dengesiz bir stand, tripod, braket veya altlık üzerine koymayın. Ünite düşebilir ve ciddi yaralanma ve/veya hasara neden olabilir. Sadece üretici tarafından belirtilen taşıyıcı, stand, tripod, braket veya masa kullanın. Taşıyıcı kullanılıyorsa, taşıyıcı/aygıt kombinasyonunu hareket ettirirken, devrilmeden kaynaklanabilecek yaralanmaları önlemek için çok dikkatli olun. Ani duruş, aşırı güç veya bozuk yüzeyler taşıyıcı/ünite kombinasyonunun devrilmesine sebep olabilir. Üniteyi, üreticinin talimatlarına göre monte edin.

DİKKAT! Sınıf I Lazer ÜrünüAçıldığında görünmez lazer yayınımı. Işına maruz kalmaktan kaçının.

DİKKAT! Bu cihaz, yalnızca kamu alanlarında kullanım içindir.Amerikan federal yasası, sözlü iletişimlerin gizlice kaydedilmesini kesinlikle yasaklamaktadır.

Atma/İmha - Bosch ürününüz, geri dönüştürülebilecek ve yeniden kullanılabilecek yüksek kaliteli malzeme ve bileşenlerle geliştirilmiş ve yapılmıştır. Bu simge, kullanım ömürlerinin sonuna gelmiş elektronik ve elektrikli aygıtların, ev atıklarından ayrı olarak toplanması ve atılması gerektiği anlamına gelmektedir. Ayrı toplama sistemleri genellikle, eski ve kullanılmayan elektronik ve elektrikli ürünler içindir. Bu üniteleri, Avrupa Yönergesi 2002/96/EC'ye göre, çevresel olarak uygun bir geri dönüşüm tesisinde ortadan kaldırın.



NOT: Elektrostatik duyarlı baskılı devre kartlarını tutarken, gerekli topraklanmış bileklikleri takın ve uygun ESD güvenlik önlemlerini dikkate alın.Sigorta değeri - Cihazın korunması için maksimum 16A sigorta değeriyle devre parçası koruması sağlanmalıdır. Bu, NEC800'e (CEC Bölüm 60) uygun olmalıdır.Topraklama ve polarizasyon - Bu ünite, polarize alternatif akım hattı ile donatılmış olabilir (bir ucu diğer ucundan daha geniş bir fiş). Bu güvenlik özelliği, fişin prize sadece bir şekilde girmesine olanak tanır. Fişi prize tam olarak sokamazsanız, kullanılmayan prizi değiştirmesi için yetkili bir elektrikçiye başvurun. Polarize fişin güvenlik amacını bozmayın.Alternatif olarak bu ünite, 3 kutuplu bir topraklama fişi ile donatılmış olabilir (topraklama için üçüncü bir pime sahip bir fiş). Bu güvenlik özelliği, fişin sadece topraklanmış bir prize uymasına olanak tanır. Fişi prize sokamazsanız, kullanılmayan prizi değiştirmesi için yetkili bir elektrikçiye başvurun. Topraklama fişinin güvenlik amacını bozmayın.Taşıma - Üniteyi taşımadan önce güç bağlantısını kesin. Üniteyi dikkatle taşıyın. Aşırı güç veya darbe, üniteye ve sabit disk sürücülerine zarar verebilir.Dış mekan sinyalleri- Dış mekan için sinyal tesisatı, özellikle güç ve yıldırım iletkenlerine olan mesafe ve geçici koruma ile ilgili olarak, NEC725 ve NEC800'e (CEC Kural 16-224 ve CEC Bölüm60) uygun olmalıdır.Devamlı bağlı ekipman - Ekipman dışında kolaylıkla erişilebilecek bir bağlantı kesme cihazı bulundurun.Fişli ekipman - Prizi, kolayca erişilebilmesi için ekipmanın yakınına monte edin.Tekrar güç sağlama - Ünite belirlenen çalışma sıcaklıklarını aştığı için güç kapatmaya zorlanmışsa, güç kablosunu çıkarın, en az 30 saniye bekleyin ve güç kablosunu tekrar takın.Raf montajı:– Yükseltilmiş Çalışma Ortamı - Kapalı bir yere veya çok üniteli bir raf sistemine kurulmuşsa,

raf ortamındaki çalışma ortam sıcaklığı oda ortamındakinden yüksek olabilir. Bu nedenle ekipmanın, üretici tarafından belirlenen maksimum ortam sıcaklığına (Tma) uygun bir ortama kurulmasına dikkat edilmelidir.

– Daha Az Hava Akışı - Ekipmanın rafa kurulumu, ekipmanın güvenli çalışması için gereken hava akışından ödün vermeyecek şekilde yapılmalıdır.

– Mekanik yükleme - Ekipmanın rafa montajı, eşit olmayan mekanik yükleme nedeniyle tehlikeli bir koşul ortaya çıkmayacak şekilde yapılmalıdır.

– Devre Aşırı Yükleme - Ekipmanın besleme devresine bağlantısına ve devrelerdeki aşırı yüklemenin aşırı akım koruması ve besleme kablo bağlantıları üzerindeki olası etkisine dikkat edilmelidir. Bununla ilgili olarak, uygun ekipman ad plakası değerleri kullanılmalıdır.

– Güvenilir Topraklama - Duvara monte edilmiş ekipmanın güvenilir şekilde topraklanması sağlanmalıdır. Devre parçasına doğrudan bağlantılar haricindeki besleme bağlantılarına özellikle dikkat edilmelidir (örneğin, güç uzatma kablolarının kullanımı).Ayrıntılı talimatlar için Bölüm 4.2 Raf montajı bölümüne göz atın.

SELV - Tüm giriş/çıkış portları, Güvenlik Ekstra Düşük Gerilim (SELV) devreleridir. SELV devreleri sadece başka SELV devrelerine bağlanmalıdır.Video kaybı - Video kaybı dijital video kaydı için normaldir; bu nedenle Bosch Güvenlik Sistemleri, eksik video bilgilerinden kaynaklanan herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz. Kayıp dijital bilgi riskini en aza indirgemek için Bosch Güvenlik Sistemleri, çoklu, yedeklemeli kayıt sistemlerini ve tüm analog ve dijital bilgilerin yedeklenmesi prosedürünü önerir.

1.4 FCC ve ULFCC & ICES Information(U.S.A. and Canadian Models Only)



This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:– reorient or relocate the receiving antenna;– increase the separation between the equipment and receiver;– connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected;– consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.Intentional or unintentional modifications, not expressly approved by the party responsible for compliance, shall not be made. Any such modifications could void the user's authority to operate the equipment. If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for corrective action.The user may find the following booklet, prepared by the Federal Communications Commission, helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems. This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4.

INFORMATIONS FCC ET ICES(modèles utilisés aux États-Unis et au Canada uniquement)Suite à différents tests, cet appareil s'est révélé conforme aux exigences imposées aux appareils numériques de classe B, en vertu de la section 15 du règlement de la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC), et en vertu de la norme ICES-003 d'Industrie Canada. Ces exigences visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'appareil est utilisé dans le cadre d'une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et émet de l'énergie de radiofréquences et peut, en cas d'installation ou d'utilisation non conforme aux instructions, engendrer des interférences nuisibles au niveau des radiocommunications. Toutefois, rien ne garantit l'absence d'interférences dans une installation particulière. Il est possible de déterminer la production d'interférences en mettant l'appareil successivement hors et sous tension, tout en contrôlant la réception radio ou télévision. L'utilisateur peut parvenir à éliminer les interférences éventuelles en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:– Modifier l'orientation ou l'emplacement de l'antenne réceptrice;– Éloigner l'appareil du récepteur;– Brancher l'appareil sur une prise située sur un circuit différent de celui du récepteur;– Consulter le revendeur ou un technicien qualifié en radio/télévision pour obtenir de

l'aide.Toute modification apportée au produit, non expressément approuvée par la partie responsable de l'appareil, est strictement interdite. Une telle modification est susceptible d'entraîner la révocation du droit d'utilisation de l'appareil.La brochure suivante, publiée par la Commission fédérale des communications (FCC), peut s'avérer utile : How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems (Comment identifier et résoudre les problèmes d’interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4.



FeragatnameUnderwriter Laboratories Inc. ("UL"), bu ürünün performansını veya güvenlik ve sinyalleme yönlerinin güvenilirliğini test etmemiştir. UL sadece, UL'nin Bilişim Teknolojisi Ekipmanları için Güvenlik Standartları, UL 60950-1'de ana hatlarıyla belirtilen yangın, darbe ve/veya kaza tehlikelerini test etmiştir. UL Sertifikası, bu ürünün performansını veya güvenlik ve sinyalleme yönlerinin güvenilirliğini kapsamaz.UL, BU ÜRÜNÜN PERFORMANSI VEYA GÜVENLİK VE SİNYALLEME FONKSİYONLARININ GÜVENİLİRLİĞİYLE İLGİLİ HERHANGİ BİR BEYAN, GÜVENCE VEYA BELGELEMEDE BULUNMAZ.

1.5 Bosch bildirimleriCopyrightThis manual is the intellectual property of Bosch Security Systems and is protected by copyright.All rights reserved.

TrademarksAll hardware and software product names used in this document are likely to be registered trademarks and must be treated accordingly.

NOTE:This manual has been compiled with great care and the information it contains has been thoroughly verified. The text was complete and correct at the time of printing. The ongoing development of the products may mean that the content of the user guide can change without notice. Bosch Security Systems accepts no liability for damage resulting directly or indirectly from faults, incompleteness or discrepancies between the user guide and the product described.

More informationFor more information please contact the Bosch Security Systems location nearest you or visit www.boschsecurity.com

Divar 700 Serisi Giriş | tr 13


2 Giriş

2.1 Gözetim uygulamaları için dijital video kayıt cihazıDivar 700 Serisi, birden fazla kamera sinyalini kaydederken, aynı anda eşzamanlı çoklu ekran görüntüleme ve oynatma sağlayan bir video kayıt sistemidir.Ünite, kayıtlı videoyu görüntülemek için kapsamlı arama ve oynatma kolaylıklarına sahiptir. Konfigüre edildiğinde, tüm kayıt, operatör müdahalesi gerektirmeden arka planda gerçekleşir. Analog ve SD IP kameralar için, kanal başına maksimum 30 (NTSC) ve 25 (PAL) görüntü/saniyelik kayıt hızı garanti edilir. HD IP kameralar için, kanal başına (720p60) 60 görüntü/saniyelik kayıt hızı desteklenir. Kayıt hızı ve kalitesi, her kamera için seçilebilir. Kayıt için çeşitli depolama kapasiteleri sağlamak amacıyla dörde kadar dahili sabit disk kullanılabilir.Tüm modellerde kapsamlı alarm yönetimi fonksiyonları ve telemetri kontrolü bulunmaktadır. Alarm fonksiyonları, herhangi bir kamera girişindeki görüntünün kullanıcı tarafından tanımlanan bölgelerinde hareket algılamayı kapsar. Ünite, ön panel kontrol tuşları veya fare kullanılarak ekran üzeri menü sistemi yoluyla kolayca işletilebilir ve programlanabilir. PTZ kontrolü ve kullanım kolaylığını artırmak için bir KBD (Intuikey) klavye bağlayın. Tam ekran, dörtlü ve çoklu ekran görüntüleme mümkündür. NTSC veya PAL'de VGA, CVBS ve Y/C video çıkışları sağlanır.

2.1.1 SürümlerÇeşitli Divar 700 Serisi modelleri bulunmaktadır:

Opsiyonel IP kanalları bir lisansla etkinleştirilir. 500 GB, 2 TB, 4 TB veya 8 TB depolama alanına sahip modelleri mevcuttur. 4 TB ve 8 TB'lık modeller dört sabit diske sahiptir. Bu modeller, opsiyonel RAID-4 lisansı ile RAID-4 moduna sahiptir. Bu, tek disk hatalarına karşı koruma sağlar.

Model numarası

Analog A/V girişleri

Monitör çıkışları

Çift mono çıkışları

IP kanalları DVD yazıcı

Ağ portları

DHR754 16 2 2 0 (+16 opsiyonel)

Var 2

DHR753 16 2 2 0 (+16 opsiyonel)

Var 1

DHR751 16 2 2 0 (+16 opsiyonel)

Hayır 1

DHR732 8 2 2 0 (+8 opsiyonel)

Var 1

DHR730 8 2 2 0 (+8 opsiyonel)

Hayır 1

DNR754 0 1 1 16 (+16 opsiyonel)

Var 2

DNR753 0 1 1 16 (+16 opsiyonel)

Var 1

DNR732 0 1 1 8 (+8 opsiyonel)

Var 1

14 tr | Giriş Divar 700 Serisi


Hibrid sürümler (DHR)DHR hibrid modellerde devre otomatik sonlandırmalı video girişleri ve çıkışları ve ses girişleri ve çıkışları bulunmaktadır. İki VGA konektörü, A ve B monitörleri için çıkış sağlar. Monitör A, dondurulabilen ve zoom yapılabilen tam ekran veya çoklu ekran dijital kareler görüntüler. Monitör B, canlı tam ekran veya çoklu ekran görüntüler sağlar. 8 kanallı ve 16 kanallı modeller, daha az kamera, ses ve alarm girişi bulunması ve kullanılabilir çoklu ekran görüntülerinin farklı olması haricinde aynı şekilde çalışırlar.

Ağ sürümleri (DNR)DNR ağ sürümlerinde, bir A monitörü için tek VGA, CVBS ve Y/C video çıkış konnektörü bulunur. Monitör A, dondurulabilen ve zoom yapılabilen tam ekran veya çoklu ekran dijital kareler görüntüler.

2.1.2 YazılımBVC uygulaması, canlı görüntüleme ve oynatma için ağ ile kullanılır. Yapılandırma Yöneticisi uygulaması, IP cihazlarını algılar ve BVIP cihazlarını yapılandırır. Ağ üzerindeki Divar 700 kayıt cihazlarını yapılandırmak için, Divar 700 Yapılandırma Aracı kullanılır. Yedi eşzamanlı kullanıcı birden fazla üniteyi kontrol edebilir. Yerel ve uzak oynatma için kimlik denetimi kontrolleri mümkündür. Arşivlenmiş video dosyalarının kimlik denetimli oynatımı için özel bir bilgisayar oynatıcısı sağlanır. Bilgisayar tabanlı Configuration Tool ünitenin kurulumunu kolaylaştırır.Üniteyi üçüncü parti yönetim yazılımlarına entegre etmek için bir SDK (yazılım geliştirme kiti) bulunmaktadır.

2.1.3 Yazılım yükseltmeleriYazılım yükseltmeleri belirli aralıklarla piyasaya sürülür. En son sürüm için Bosch Güvenlik web sitesini kontrol edin.Not:Divar 700 daha yeni bir yazılım sürümüne yükseltildiğinde, yazılımın eski sürümünden dışa aktarılmış olan kayıtlı konfigürasyon yedekleme dosyası yeni yazılımla kullanılamaz. Yükseltme işlemi boyunca, Divar 700'ün mevcut konfigürasyonu yazılımın yeni sürümüne uyarlanır. Yeni yazılım kullanılarak yapılandırma yedekleme dosyasının geri yüklenebilmesini sağlamak için konfigürasyonu yeni bir yedekleme dosyasına verin.

2.1.4 Kılavuzlarİki basılı kılavuz verilir:– Hızlı Kurulum kılavuzu - ürünün nasıl kurulacağına özetler.– Kurulum ve Kullanım kılavuzu (bu kılavuz) - ürünün nasıl kurulacağı ve kullanılacağı ile ilgili

ayrıntılı açıklama sağlar.CD-ROM'da PDF formatında üç ek kılavuz verilir:– Configuration Tool kullanım kılavuzu - yöneticiler için Configuration Tool'un

Divar 700 Serisi kurulumunda nasıl kullanılacağıyla ilgili ayrıntılı açıklama sağlar.– Bosch Video Client kullanım kılavuzu - son kullanıcılar ve yöneticiler için Bosch Video

Client yazılımının nasıl kurulacağıyla ve çalıştırılacağıyla ilgili ayrıntılı açıklama sağlar.– Archive Player kullanım kılavuzu - son kullanıcılar ve yöneticiler için Archive Player

yazılımının nasıl kurulacağı ve çalıştırılacağıyla ilgili ayrıntılı açıklama sağlar.

2.1.5 ÖzellikleriDivar 700 Serisi aşağıdaki özelliklere sahiptir:– 8 veya 16 geçişli, otomatik sonlandırmalı kamera girişi (hibrid sürümler)– 8 veya 16 ses girişi (hibrid sürümler)– İki çift mono ses çıkışı (hibrid sürümler)



– Çift monitör çıkışı (hibrid sürümler)– Canlı ve oynatma modlarında tam ekran ve çeşitli çoklu ekran görüntü özellikleri– Sıralama, çoklu ekran ve OSD ile spot monitör çıkışı (hibrid sürümler)– Hibrid sürümlerde 8 (veya 16) SD veya HD IP kamera için opsiyonel destek– Ağ sürümleri üzerinde 32 SD veya HD IP kamera– Eş zamanlı kayıt ve tekrardan oynatma– Dahili hard disk video depolama (kullanıcı tarafından önden değiştirilebilir)– Ethernet bağlantısı ve ağ 10/100/1000Base-T Ethernet portu– Harici KBD klavye bağlantısı– 8 veya 16 anahtarlama (alarm) girişi ve 4 alarm çıkışı– Hareket algılama– Video kaybı algılama– Sesli alarm– RS485 ve biphase ile pan, tilt ve zoom kamera kontrolü– Seri iletişim için iki RS232 seri portu– USB ile yerel arşivleme– Bütünleşik DVD yazıcı ile yerel arşivleme (tüm sürümlerde değil)– Harici ağ depolama için iSCSI desteği– Metin giriş desteği– Süre temelli, olay/alarm temelli, kayıtlı hareket temelli ve metin temelli arama da dahil

olmak üzere kapsamlı arama özellikleri– Yerleşik RAID4 (opsiyonel)

2.1.6 Ekran üzeri yardımEkran üzeri, içeriğe duyarlı yardım bulunmaktadır. Geçerli durum ilgili yardım metnini görmek

için yardım düğmesine basın. Yardımdan çıkmak için çıkış düğmesine basın.

2.2 Ambalajdan çıkarmaPakette görünür hasar olup olmadığını kontrol edin. Herhangi bir kısım taşıma sırasında zarar görmüş gibi görünüyorsa, nakliye firmasına bildirin. Paketi dikkatle açın. Bu elektronik bir ekipmandır ve üniteye zarar gelmemesi için dikkatle tutulmalıdır. Herhangi bir bileşen hasarlıysa üniteyi kullanmaya kalkışmayın. Herhangi bir öğe eksikse, müşteri servisi temsilcinize veya Bosch Güvenlik Sistemleri satış temsilcisine bildirin. Nakliye kutusu, ünitenin taşınması açısından en güvenli kutudur. Daha sonra kullanmak üzere bu kutuyu ve ambalaj malzemelerini saklayın. Ünitenin iade edilmesi gerekiyorsa, orijinal ambalaj malzemelerini kullanın.

2.2.1 Paket içeriğiAşağıdaki öğelerin olup olmadığını kontrol edin:– Divar 700 Serisi ünite– USB fare– Hızlı kurulum kılavuzu– Divar 700 Serisi Kurulum ve Kullanım kılavuzu (bu kılavuz)– 25 pimli D tipi anahtarlama ve alarm konektör kartı– 15 pimli D tipi konektör kartı (Biphase PTZ bağlantıları için kullanılır)– 3 pimli vidalı terminal konnektörü (RS485 PTZ bağlantısı için kullanılır)– Güç kaynağı kablosu– Korumalı ağ cross kablosu (servis ve test amaçları için)– Raf montaj seti

16 tr | Giriş Divar 700 Serisi


– Yazılım ve kılavuzları içeren bir CD-ROM



2.3 Kurulum ortamı

2.3.1 MontajDivar 700 Serisi, masaüstü ünitesi olarak sağlanır. İstenirse ünite, birlikte verilen raf montaj seti kullanılarak rafa monte edilebilir.

2.3.2 HavalandırmaÜnitenin kurulumu için düşünülen konumun yeterince havalandırılmasını sağlayın. Ünitenin muhafazasındaki soğutma deliklerinin konumunu not edin ve engellenmemelerini sağlayın.

2.3.3 SıcaklığıKurulum yeri seçerken, ünitenin ortam sıcaklık özeliklerini göz önünde bulundurun. Belirtilen çalışma sıcaklık sınırlarının ötesinde aşırı sıcak veya soğuk ünitenin bozulmasına sebep olabilir. Üniteyi, sıcak ekipmanların üzerine kurmayın.

2.3.4 Güç KaynağıKonum AC güç kaynağının, istikrarlı ve ünitenin nominal gerilim aralığında olduğundan emin olun. Güç kaynağında gerilim yükselmeleri veya güç düşüşleri meydana gelmesi olasıysa, güç hattı düzenlemesi veya kesintisiz bir güç kaynağı (UPS) kullanın.

2.4 İlgili ekipmanlarTipik bir sistem, aşağıdaki bileşenleri içerebilir (ünite dahil değildir):– Çoklu ekran izleme için ana monitör (monitör A)– Hibrid sürümde spot/alarm izleme için ikinci monitör (monitör B)– 1 Vpp kompozit video çıkışı ile kameralar– IP kameralar (desteklenen modeller için bkz. veri sayfaları)– Güçlendirilmiş mikrofon(lar)– Hoparlör(ler) ile ses amplifikatörü– Video sinyallerini bağlamak için BNC konektörlü video koaksiyal kablosu

Ses sinyallerini bağlamak için RCA konektörlü ses kablosu.

– Güvenli yalıtıma olanak tanıyan ünite için AC güç kaynağı çıkışı (güvenlik nedenleriyle ünitenin açma/kapama anahtarı bulunmamaktadır)

– KBD Intuikey klavye– Bosch Video Client için PC ve Configuration Tool uygulamaları– Pan/tilt/zoom kontrol üniteleri– ATM/POS uygulamalarını RS232C veya TCP/IP soket arabirimi üzerinden birleştirmek için

ATM/POS köprü cihazı

18 tr | Hızlı kurulum Divar 700 Serisi


3 Hızlı kurulumÜniteyi hızlı bir şekilde kullanıma hazır hale getirmek için aşağıda anlatılan bağlantıları yapın ve Hızlı kurulum menüsüne ilgili verileri girin. Hızlı kurulum menüsü, ünite ilk başlatıldığında görüntülenir. İlgili bilgiler girildiğinde, ünite kullanıma hazır hale gelecektir.

3.1 Bağlantılar

Şekil 3.1 Hibrid ve ağ sürümleri için arka panel bağlantıları

1. Hibrid sürümler için, kameraları BNC Video giriş konektörlere bağlayın (otomatik sonlandırmalı).

2. Monitör A'yı CVBS, Y/C veya VGA (1280x1024'ü destekler) çıkışı MON A'ya bağlayın.3. USB fareyi USB portuna bağlayın.4. Monitör B'yi CVBS, Y/C veya VGA (1024x768'i destekler) çıkışı MON B'ye bağlayın.5. RCA Audio in konnektörlerine* 16'ya kadar ses sinyali bağlayın.6. RCA Audio out konnektörlerini bir monitöre veya bir ses amplifikatörüne bağlayın.7. 25 pimli konnektör kartı ile Alarm I/O'ya 16'ya kadar giriş bağlayın.8. 25 pimli konnektör kartı ile Alarm I/O'ya 4'e kadar alarm çıkışı bağlayın.9. Vidalı terminal adaptörü ile arıza çıkışını (MAL OUT) bağlayın.10. KBD in soketine bir Intuikey klavye bağlayın ve sonlandırıcıyı (klavye ile birlikte verilir)

KBD out soketine bağlayın.11. Bosch pan/tilt/zoom kontrol ünitesini Biphase portuna bağlayın (15 kutuplu D tipi

konnektör kartıyla).12. Üçüncü parti pan/tilt/zoom kontrol ünitesini RS485 portuna bağlayın (vidalı terminal

adaptörü ile).13. Ethernet portu ile ağınıza bağlanın. (Bazı sürümlerde, ayrı bir ağ bağlantısı olarak

kullanılabilen İkincil Ethernet portu bulunmaktadır.)14. IP kameralarınızı ağa bağlayın.

Bağlı tüm ekipmanları açın.15. Ünitenin elektrik kablosunu bağlayın.

KBD in

KBD out IR ext VGA CVBS Y/C Biphase

Com 1 Com 2

Alarm I/O

A

B

A A

B B- | + | G

RS485

MALOUT

N0 | C | NC

Video in

Video out

Video in

Video out

Video in

Video out

1 2 3 4

1 2 3 4

5 6 7 8

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

9 10 11 12 13 14 15 16

AC

USBUSB

Ethernet

Audio out Audio inA B

L

R

1 3 5 7 9 11 13 15

2 4 6 8 10 12 14 16Monitor out

Secondary Ethernet

KBD in


Com 1 Com 2

Alarm I/O

- | + | GRS

485

MALOUT

N0 | C | NC

AC

USBUSB

Ethernet

Audio outA

L

R

Secondary Ethernet

Monitor out

Divar 700 Serisi Hızlı kurulum | tr 19


3.2 İlk kullanımÜnite, ilk olarak kamera girişlerinin PAL türünde mi yoksa NTSC türünde mi olduğunu belirler ve monitör için çıkış modunu belirler. Yalnızca IP kameralar bağlıysa, sistem varsayılan olarak PAL'dır. Ünite, çoklu ekran görüntüsüyle başlar. Çalışma modunu geçersiz kılma hakkında ayrıntılı bilgi ve talimatlar için, bkz. Bölüm 4.4 Kamera bağlantıları, Sayfa 27.Ünite ilk kez kullanılıyorken, Hızlı kurulum menüsü açılır. Üniteyi kullanıma hazır hale getirmek için sekmelere temel ayarları girin. Hızlı kurulum menüsü kapandığında ünite otomatik olarak kaydetmeye başlar.Başka zaman Hızlı Kurulum menüsünü açmak için:

1. Menü düğmesine basın.2. Monitör A'da ana menü görüntülenir.3. Konfigürasyon ve ardından Hızlı Kurulum seçeneklerini tıklatın.

GezinmeUSB fareyi ya da aşağıdaki ön panel tuşlarını kullanın:

– Bir alt menü veya öğe seçmek için enter düğmesini kullanın.

– Bir menü veya listeye girmek için ok düğmelerini kullanın.

– Geri gitmek veya menüyü kapatmak için escape düğmesini kullanın.



3.3 Hızlı kurulum menüsüHızlı kurulum menüsü dört sekme içerir: Uluslararası, Ağ, Takvim ve Kayıt. Geri ve İleri tuşlarını kullanarak bu sekmeler arasında gezinin. Aktif sekmede yapılan değişiklikleri iptal etmek için Geri Al seçeneğini tıklatın. Hızlı kurulum menüsünden çıkmak için Kapat seçeneğini tıklatın. Hızlı kurulum ayarları değiştirildiğinde, kişisel ayarların üzerine yazılır.

3.3.1 Uluslararası

Şekil 3.2 Hızlı kurulum menüsü - Uluslararası

Dil — Listeden menü dilini seçin.Saat dilimi — Listeden bir saat dilimi seçin.Saat formatı — 12 veya 24 saatlik saat formatı seçin.Saat formatı — Geçerli saati girin.Tarih formatı — Önce, ay (AA), gün (GG) veya yıl (YYYY) ile bir tarih formatı seçin.Tarih — Geçerli tarihi girin.



3.3.2 Takvim

Şekil 3.3 Hızlı kurulum menüsü - Takvim

Mevcut durumda aktif haftalık takvim görüntülenir. Her bir renk mevcut bir profili gösterir:– Sarı - Profil 1– Koyu mavi - Profil 2– Yeşil - Profil 3– Pembe - Profil 4– Açık mavi - Profil 5– Kahverengi - Profil 6Değişiklik yapmaya başlamak için Üzerine Yaz seçeneğini tıklatın.– Haftanın hangi günle başlayacağını ve biteceğini seçin.– Hafta içinde, günün ne zaman başlayacağını ve sona ereceğini seçin.– Hafta sonunda, günün ne zaman başlayacağını ve sona ereceğini seçin.Ayarlar değiştirildiğinde, ekran otomatik olarak güncellenir.



3.3.3 Kayıt

Şekil 3.4 Hızlı kurulum menüsü - Kayıt

Tablodaki her profil için Normal kayıt Çözünürlüğü, Kalitesi ve Kare hızını ayarlayın. Alarm ve Hareket Kaydı Çözünürlük, Kalite ve Kare hızını ayarlayın. Bu ayarlar, tüm profiller için ayarlanır. Daha önce gelişmiş ayarlar yapıldıysa, bu ayarları Hızlı kurulum ayarlarıyla değiştirmek için Üzerine Yaz seçeneğini tıklatın.

Not:Çözünürlük seçimi, yalnızca CIF, 2CIF veya 4CIF çözünürlüklerini gösterir. Farklı çözünürlükleri destekleyen bir kamera için bunlardan birisi seçildiğinde, aşağıdaki dönüştürme işlemleri uygulanır:

Kayıt paneli, dönüştürme işlemlerinin ne zaman uygulandığını ve bit hızı sınırlamalarının bant genişliği ayarları nedeniyle ne zaman uygulamaya konduğunu gösterir.

Ayar QVGA/VGA kameralar 1080p/720p kameralar

720p kameralar

CIF QVGA 720p 720p

2CIF QVGA 720p 720p

4CIF VGA 720p 720p



3.3.4 Ağ

Şekil 3.5 Hızlı kurulum menüsü - Ağ

Ünitenin ağla ilgili davranışlarını kontrol eden ayarları girin.

DVR adı — Ağda kullanılmak üzere daha önce girilmemiş bir DVR adı girin.

DHCP — IP adresi, Alt ağ maskesi ve Varsayılan ağ geçidinin ağ DHCP sunucusu tarafından otomatik olarak atanması için DHCP'yi etkinleştirin. Geçerli değerler görüntülenir.IP adresi — DHCP etkinleştirilmediğinde, IP adresini girin.Alt ağ maskesi — DHCP etkinleştirilmediğinde, Alt ağ maskesini girin.Varsayılan ağ geçidi — DHCP etkinleştirilmediğinde, Varsayılan ağ geçidini girin.Otomatik DNS adresi — DNS sunucusu IP adresinin otomatik olarak atanması için etkinleştirin. Atanan adres görüntülenir.DNS sunucusu — Otomatik DNS adresi etkinleştirilmediğinde, DNS sunucusunu girin.MAC adresi — MAC adresi salt okunurdur.Bağlantı — Birincil Ethernet bağlantısının mevcut ağ hızını gösterir.

Uzak akış sınırı — Birleştirilmiş tüm BVC iş istasyonlarına yapılan ses ve video akışı için mevcut ağ bant genişliğini sınırlandırmak üzere 0 ila 1000 Mb/s arasında bir değer girin.

24 tr | Donanım kurulumu Divar 700 Serisi


4 Donanım kurulumuBu bölüm, donanım kurulumu ve harici ekipmanın üniteye bağlanmasıyla ilgili ayrıntılı bilgiler içerir. Konektör türleri ve bunların pim sinyalleri açıklanır. Konektörlerin çoğu, ünitenin arka panelinde bulunur. Kolaylık için bir fare veya bellek cihazı bağlamak amacıyla ünitenin önünde bir USB portu bulunur.Tüm giriş/çıkış portları, Güvenlik Ekstra Düşük Gerilim (SELV) devreleridir. SELV devreleri sadece başka SELV devrelerine bağlanmalıdır.

4.1 Masaüstü kurulumuÜniteyi, sabit ve düz bir yüzeye yerleştirin. İki gümüş yan kapağı takın:1. her iki tarafa bir kapak takın.2. Kapağı ünitenin ön kısmına doğru kaydırın.

Şekil 4.1 Yan kapak kurulumu

4.2 Raf montajıÜnite 19 inçlik rafa monte edilebilir. İki raf montaj braketi içeren raf montaj seti ünite ile birlikte verilir.

Montaj1. Ünitenin sağ ve sol tarafında, ön panelin yanında bulunan dört vidayı (her bir tarafta iki

adet) çıkarın.2. Çıkarılan vidaları kullanarak (her bir tarafta iki adet) birlikte verilen braketleri yanlara

sabitleyin.3. Doğrudan birbirinin üzerine birden fazla ünite kurmak için, küçük bir tornavida ile

ünitenin altındaki lastik ayakları kenarından kaldırarak çıkarın.4. Raf ile birlikte verilen donanımı kullanarak ve raf üreticisinin talimatlarını izleyerek üniteyi

rafa kurun.

Şekil 4.2 Raf montaj braketini sabitleme

Divar 700 Serisi Donanım kurulumu | tr 25


4.3 Sabit disk kurulumuDVR'a dörde kadar sabit disk monte edilebilir. Tüm sabit disklere, ön panel çıkarılarak ünitenin önünden erişilir. Üst kapağı açmayın veya ünitenin bakımını yapmaya kalkışmayın. Ünitenin içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek bir parça bulunmamaktadır. Bakım için nitelikli servis personeline başvurun. Uygunsuz kullanım veya kurulum, sabit disk ve DVR garantilerini geçersiz kılabilir.

Not:Divar 700 Serisinde sadece orijinal Bosch sabit diskleri çalışır. Kullanılabilir sabit diskler için Bosch web sitesini ziyaret edin veya yerel Bosch temsilcinizle iletişim kurun.Garanti etiketi yırtılmadığı sürece sabit disk takılması veya çıkarılması garantiyi geçersiz kılmaz.

4.3.1 Montaj talimatları

Ön panelin çıkarılması

Şekil 4.3 Ön panel çıkarma

1. Ön panelin alt kısmındaki iki sabitleme vidasını gevşetin.2. Serbest kalana kadar ön paneli sağa doğru kaydırın.3. Ön paneli, düz kabloyu germemeye dikkat ederek ünitenin üzerine koyun. Ünitenin

üzerinde yer yoksa, düz kablonun bağlantısını kesin ve ön paneli bir kenara koyun.

DİKKAT! Tertibatı rafa monte ederken, yan panellerde yer alan deliklerin etrafındaki hava akışını sınırlamayın veya önerilen çalışma sıcaklığını aşmayın.Ünitenin arkasına aşırı yük binmesini engellemek için bağlantı kablolarını rafa sabitleyin.

DİKKAT! Elektrostatik deşarjlarSabit disk veya diğer hassas dahili parçalarla temas eden elektrostatik enerji, bu parçalara kalıcı zarar verebilir. Uygunsuz kullanım, sabit diskin garantisini geçersiz kılabilir.Sabit diskler veya Divar ünitesi gibi elektrostatik duyarlı cihazlarla çalışırken, statiksiz bir iş istasyonu kullandığınızdan emin olun.

TEHLİKE! Elektrik gerilimi. Elektrik çarpması riski.Sabit diskin montajından önce, DVR'ın güç kablosunu prizden çıkarın ve en az 30 saniye bekleyin.

Divar



Sabit disk yerleştirme

Şekil 4.4 Sabit disk yerleştirme

1. İlk boş sabit disk bölmesinin yerini belirleyin. Diskleri, etiketlendiği gibi birden dörde sırayla kurmanız önerilir. (3 ve 4 numaralı disklerin çift bölmeye monte edildiğini unutmayın.)

2. Seçilen bölmeyi sabitleyen iki torx T10 vidasını sökün. Bölmeyi, ileri doğru çekerek ve kaydırarak üniteden çıkarın.

3. Monte edilmiş bir sabit diski değiştirmek için, her iki tarafta iki adet olan dört montaj vidasını bölmenin yanlarından çıkarın. Sabit diski çıkarın.Her iki tarafa iki adet olmak üzere dört vida ile yeni sabit diski bölmeye monte edin (bkz. sabit disk belgeleri).

4. Bölmeyi hizalayın ve oturana kadar ünitedeki yerine kaydırın.5. Daha önce çıkarılan (adım 2) iki torx T10 vidayı kullanarak bölmeyi sabitleyin.6. Her ek sabit disk için 1-5 arası adımları tekrarlayın.

Ön panelin yerine takılması1. Disk montajı tamamlandığında, gerekiyorsa düz kabloyu ön panele tekrar bağlayın.2. Ön paneli hizalayın ve yerine oturana kadar sola doğru kaydırın.3. İki sabitleme vidasını ön panele geri takın.

Sabit disklerin konumu önemli değildir; ünite bunların hangi disk yuvasına takılacağını belirleyebilir. Başka bir üniteden kayıtları olan sabit diskler takıldığında, kayıt cihazı bunu algılar ve bu sürücüleri salt okunur moda alır.

Doğru konfigürasyon prosedürü için, bkz. Bölüm 6.10 Depolama, Sayfa 98.



4.4 Kamera bağlantılarıHibrid üniteler üzerinde, kameraları BNC konektörlü 75 ohm video koaksiyal kabloları kullanarak ünitenin arkasındaki Video giriş konektörlerine bağlayın. İsteğe bağlı olarak bu sinyal, uygun Video çıkış konektörü yoluyla başka ekipmanlara geçirilebilir. Kamera giriş konektörleri otomatik sonlandırmalıdır. Başka ekipmanlar bağlanmamışsa, çıkış konektörüne bir sonlandırıcı eklemeye gerek yoktur.Kamera sinyali ek ekipmanlara geçiyorsa, video bağlantısı ucunun 75 ohm sonlandırma ile sonlandırıldığından emin olun.

Ünite, PAL veya NTSC ünitesi olarak kendi kendini otomatik olarak konfigüre eder. Ünite, bağlı ilk kameranın (en küçük kamera giriş numarası) sinyal formatını algılayarak standardı belirler.Ağ ünitelerinde veya bağlı analog kamera olmayan hibrid ünitelerde, algılama işlemi başarısız olur ve kayıt cihazı kendisini bir PAL ünitesi olarak konfigüre eder. Bu durumda, NTSC monitör üzerinde hiçbir video görüntülenmez. Bu davranışı değiştirmek için, başlatma sırasında tercih edilen bir video modu seçin.– PAL için, güç açma sırasında monitör ve kamera 1 düğmelerine on saniye boyunca aynı

anda basın. – NTSC için, güç açma sırasında monitör ve kamera 2 düğmelerine on saniye boyunca aynı

anda basın. Ünite, bu manuel ayarları sonraki başlatma işlemlerinde devam ettirir.

SpesifikasyonlarGiriş sinyali: Kompozit video 1 Vpp, 75 ohmRenk standardı: PAL / NTSC, otomatik algılamalıKazanım kontrolü: Her video girişi için otomatik veya manuel kazanım kontrolüKonektör tipi: BNC geçişli, otomatik sonlandırmalı

Şekil 4.5 Geçişli çıkışlarla sekiz video girişi

Video in

Video out

1 2 3 4

1 2 3 4

5 6 7 8

5 6 7 8



4.5 Ses bağlantıları (sadece hibrid sürüm)Ünite, 16'ya kadar ses girişini ve 4 ses çıkışını destekler. RCA uyumlu konektöre sahip ses kabloları kullanarak bağlayın.

SpesifikasyonlarGiriş sinyali: Mono RCA, 1 Vpp, 10k ohm

Çıkış sinyali: Dual mono RCA, 1 Vpp, 10k ohm

Şekil 4.6 Ses giriş konektörleri

Şekil 4.7 Ses çıkış konektörleri

4.6 Monitör bağlantılarıHibrid sürümde, VGA, CVBS veya Y/C bağlantıları ile ikiye kadar monitör bağlanabilir. Ağ sürümünde tek bir monitör bağlanabilir.

Not:HD modelleri, HD kaydı sağlar, ancak HD lokal görüntüleme sağlamaz. Canlı HD kameralarını ve SD kameralarını Ana Profil akışlarıyla ve bu kameralardan kaydedilmiş video ile görüntülemek için, Bosch Video Client kullanın.

4.6.1 VGAStandart VGA kablosu kullanarak üniteyi monitöre bağlayın.

Not:4:3'lük bir açı oranına sahip 17 inçlik veya 19 inçlik LCD monitörler önerilir.

SpesifikasyonlarÇıkış sinyali: VGAÇözünürlük: 1280 x 1024 (monitör A), 1024 X 768 (monitör B)Renk: Gerçek renk (32 bit)Konektör tipi: DE-15

Şekil 4.8 VGA monitör bağlantıları (hibrid sürüm)

Audio in

1 3 5 7 9 11 13 15

2 4 6 8 10 12 14 16

Audio outA B

L

R

VGA

A

B



4.6.2 CVBSBNCkonektörlü 75 ohm video koaksiyal kabloları kullanarak üniteyi CCTV monitörlere bağlayın. Ünite 1 Vpp CVBS sinyali sağlar.Monitörün geçişli çıkış kullanılmaksızın geçişli bağlantısı varsa, monitörde 75 ohm empedans ayarını seçin. Monitörün geçişli çıkışı ek bir cihaza bağlıysa, cihazın sonlandırması 75 ohm'a, monitörün sonlandırması yüksek empedansa ayarlanır. (Bu otomatik sonlandırmalı cihazlarda gerekli değildir.)

SpesifikasyonlarÇıkış sinyali: Kompozit video 1Vpp, 75 ohm, Senk. 0,3Vpp ±%10Çözünürlük: 704 x 576 PAL, 704 X 480 NTSCKonektör tipi: BNC

Şekil 4.9 CVBS monitör bağlantıları (hibrid sürüm)

4.6.3 Y/CÜniteyi, standart Y/C bağlantı kablosu kullanarak Y/C girişi ile CCTV monitöre bağlayın.

Şekil 4.10 Y/C monitör konektörleri (hibrid sürüm)

4.7 Monitör akış bağlantısı (hibrid sürüm)Uzaktan akış konfigürasyonundaki bir monitörü bağlamak için, CVBS monitör çıkışını bir video girişine bağlayın. Ardından, monitörü karşılık gelen geçişli konektöre bağlayın.

Şekil 4.11 Tipik monitör akış bağlantısı (hibrid sürüm)

CVBS

A

B

Y/C

A

B

KBD in


Com 1 Com 2

Alarm I/O

A

B

A A

B B- | + | G

RS485

MALOUT

N0 | C | NC

Video in

Video out

Video in

Video out

Video in

Video out

1 2 3 4

1 2 3 4

5 6 7 8

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

9 10 11 12 13 14 15 16

AC

USBUSB

Ethernet

Audio out Audio inA B

L

R

1 3 5 7 9 11 13 15

2 4 6 8 10 12 14 16Monitor out

BA



4.8 RS232 COM portu bağlantılarıRS232 COM portları, servis amaçları için bilgisayarı üniteye bağlamak için kullanılır. Bilgisayarın seri portunu üniteye bağlamak için sıfır modem kablosu kullanın. Baud hızı, menü sisteminde seçilebilir.

SpesifikasyonlarKonektör tipi: 9 kutuplu D tipi erkek konektörMaksimum giriş gerilimi: ±25Vİletişim protokolü: EIA/TIA-232-F'ye göre çıkış sinyalleri

Şekil 4.12 RS232 COM portu konektörleri

Tablo 4.1 RS232 konsol port soketi

Sinyal adı Pim sayısı Açıklama

DCD_in 1 Taşıyıcı algılama sinyali (kullanılmaz)

RX 2 RS232 alma sinyali

TX 3 RS232 aktarma sinyali

N/C 4 Bağlantı yok

Sistem topraklaması 5 Sistem topraklaması


RTS 7 RS232 sinyal gönderme talebi

CTS 8 RS232 sinyal gönderme onayı


COM 1 COM 2



4.9 Klavye bağlantılarıKlavye giriş ve çıkış konektörleri, bir veya daha fazla üniteye Bosch Intuikey klavye bağlamak için kullanılır. Bir ünite için, klavyeyi KBD giriş konnektörüne bağlayın. Daha fazla ünite için, birinci ünitenin KBD çıkış konnektörü ile bir sonraki ünitenin KBD giriş konnektörü arasına bir kablo bağlayın. Bu yöntemle bir klavye kullanılarak, 16'ya kadar Divar 700 ünitesi bağlanabilir ve kontrol edilebilir. Buna ek olarak, 10'a kadar Divar 2 kayıt cihazı ünitesi aynı klavye ile çalıştırılabilir.Aşağıdaki aksesuarlar bulunur:– Kısa mesafelerde (30 m'ye kadar), klavyeye güç ve sinyal bağlantıları sağlamak için

standart 6 damarlı düz kablo kullanılabilir (LTC 8558/00).– 30 m'den fazla mesafelerde, klavye ve DVR arasında Klavye Uzatma Kiti (LTC 8557)

kullanılmalıdır. Kit harici klavye için, bağlantı kutuları, kablolar ve uygun güç kaynağı sağlar. Önerilen kablo tipi Belden 8760 veya eşdeğeridir.

– Klavye Portu Uzatma ünitesi (LTC 2604) kullanılarak 4'e kadar Intuikey klavye kayıt cihazı ünitelerini çalıştırabilir.

– Video Yöneticisi (LTC 2605) ile, 16'ya kadar Divar kayıt cihazı ve 6'ya kadar monitör 1 ila 4 ayrı Intuikey klavyeden çalıştırılabilir.

SonlandırmaKlavye sonlandırıcısını (Intuikey klavye ile birlikte verilir) KBD çıkış konektörüne bağlayın. Birden fazla ünite bir klavye ile kontrol ediliyorsa, son ünitenin KBD çıkış konnektörü sonlandırılmalıdır.

Spesifikasyonlarİletişim protokolü: RS485Maksimum sinyal gerilimi: ± 12VGüç kaynağı: 11 - 12,6 VDC, maksimum 400 mAMaksimum kablo uzunluğu: 30 metre (standart 6 damarlı düz kablo kullanarak) veya 1,5 kilometre (LTC 8557 ile birlikte Belden 8760 veya eşdeğerini kullanarak).Kablo tipi: siyah (cross) kablo (klavye ile birlikte verilir)Sonlandırma: 390 ohm sonlandırıcı

Şekil 4.13 Klavye giriş ve çıkış konektörleri

Tablo 4.2 Klavye Girişi - RJ11 soketi (KBD giriş)

Pim sayısı Sinyal

1 +12 VDC (11 V Min - 12,6 V Maks, 400 mA Maks)

2 Sistem topraklaması

3 Klavye artı hattı

4 Klavye eksi hattı



KBD IN

KBD OUT



Tablo 4.3 Klavye çıkışı - RJ11 soketi (KBD çıkış)

4.10 Ethernet bağlantılarıStandart RJ-45 Ethernet soketi, üniteyi doğrudan bir bilgisayara, IP kameraya veya bir ağa bağlamak için kullanılır. Ağ hub'ına veya anahtara bağlamak için düz ağ kablosu kullanın. Doğrudan bir bilgisayara veya IP kameraya bağlamak için birlikte verilen cross ağ kablosunu kullanın. Gerekli özel kablo tipi için yerel IT personeline danışın. Noktadan noktaya maksimum kablo uzunluğu 100 metre (300 feet) ile sınırlıdır.

SpesifikasyonlarBağlantı: 10/100/1000 BaseT, IEEE 802.3Diferansiyel sinyal gerilimi: ± 2,8 V maksimum, girişlerde geçici aşırı gerilim koruması bulunmaktadırEthernet portu detayları: IEEE 802.3/802.3u - 100Base-TX/10Base-T fiziksel katmanOtomatik anlaşma: 10/100/1000, tam/yarım duplexKablo uzunluğu: 100 metre (100 ohm korumasız bükümlü çift kablo veya 150 ohm korumalı bükümlü çift kablo, kategori 5 veya üzeri).Empedans: empedans denkleştirme için dahili kompanzasyonGöstergeler: ACT, 10/100/1000

Şekil 4.14 Ethernet konektörü

Tablo 4.4 LAN - RJ-45 Ethernet soketi

4.11 RS485 portuPan, tilt ve zoom kontrolü için üçüncü parti kontrol edilebilir kameraları üniteye bağlayın.(Pelco D protokolü aşağıdaki baud ayarları ile desteklenir: 2400 baud; 1 başlangıç biti; 8 veri biti; 1 durdurma biti; parite yok.)

Pim sayısı Sinyal

1 Bağlantı yok


3 Klavye eksi hattı

4 Klavye artı hattı


6 Bağlantı yok


LAN_TX + 1 Ethernet aktarım hattı artı

LAN_TX - 2 Ethernet aktarım hattı eksi

LAN_RX + 3 Ethernet alma hattı artı



LAN_RX - 6 Ethernet alma hattı eksi



ETHERNET



Şekil 4.15 RS485 konektörü

Tablo 4.5 RS485 pim tanımı

Önerilen kablo kesiti AWG 28-16'dır (0,08-1,5 mm2).Kontrol edilebilir kamera ile iletişim kurmak için, kameranın bağlı olduğu giriş numarası ile aynı olan bir port numarası seçin (örneğin, kanal 16'ya bağlı ise port 16'ya kontrol edilebilir bir kamera konfigüre edin).

4.12 Biphase portuKontrol edilebilir Biphase uyumlu kameraları bağlamak için Biphase portunu kullanın. Dome kameralar ve pan, tilt ve zoom kontrolü için beş Biphase çıkışı bulunmaktadır. Üniteyle birlikte verilen vidalı terminal bağlantı kartı, tüm Biphase - ünite bağlantılarını kolaylaştırır ve portu geçici aşırı gerilimden korur.

SpesifikasyonlarÇıkış empedansı: 128 ohmAşırı gerilim koruması: ±40 V maksimumDiferansiyel gerilim büyüklüğü: 1 V minimum, 2 V maksimum, diferansiyel çıkış üzerinden bağlı 220 ohm karakteristik yük ileKablo uzunluğu: maksimum 1,5 KilometreÖnerilen kablo: Belden 8760

Kablo çapraz kesiti: AWG 26-16 (0,13-1,5 mm2)Çıkış başına yük sayısı: maksimum 4


TX - 1 Veri aktarımı

TX + 2 Veri aktarımı

GND 3 Koruma

- | + | G

RS485

MALOUT

N0 | C | NC

MALOUT

N0 | C | NC



Şekil 4.16 Biphase port konektörü ve bağlantı kartı

Tablo 4.6 Kontrol portu - 15 kutuplu D tipi soket

Kontrol edilebilir kamera ile iletişim kurmak için, kameranın bağlı olduğu giriş numarası ile aynı olan bir port numarası seçin (örneğin, kanal 16'ya bağlı ise port 16'ya kontrol edilebilir bir kamera konfigüre edin).


Kod 1 - 1 Biphase kontrol kn. 1 (eksi)

Kod 1 + 2 Biphase kontrol kn. 1 (artı)

Koruma 3 Sistem topraklaması/kablo koruması













+-

SHIELD

CTRL 1

SHIELD

+-

SHIELD

CTRL 2

+-

SHIELD

CTRL 3

+-

SHIELD

CTRL 4

+-

SHIELD

CTRL 5

8 1

915BIPHASE



4.13 USB konektörleriDört USB konektörü, ünitenin arka panelinde bulunur. Kolaylık için, bir mouse veya bellek cihazı bağlamak amacıyla ünitenin önünde bir USB portu bulunur.

Şekil 4.17 USB portları

4.14 Harici alarm G/Ç bağlantısıAlarm girişleri ve çıkışları, 25 kutuplu D tipi soket ile sağlanır. Üniteyle birlikte verilen vidalı terminal giriş/çıkış bağlantı kartı, üniteye yapılan tüm bağlantıları kolaylaştırır.

Girişlerin bağlanmasıHer (alarm) giriş hattı, basınç tamponları, pasif kızılötesi dedektörler, duman dedektörleri ve benzer cihazlardan kontakla anahtarlanabilir. N/A veya N/K olarak bağlayın. Alarm girişlerini menü sisteminde N/A veya N/K olarak konfigüre edin. Varsayılan N/A'dır. 9-16 girişleri, 8 kanallı analog ünitede herhangi bir fonksiyonu yoktur.

SpesifikasyonlarAlarm giriş empedansı: Dahili kaldırma 10 K - +5 VGiriş gerilim aralığı: -5 VDC minimum - 40 VDC maksimumGiriş gerilim eşiği: alçak gerilim 0,8 V maksimum, yüksek gerilim 2,4 V minimum

Kablo çapraz kesiti: AWG 26-16 (0,13-1,5 mm2)

Alarm çıkışlarının bağlanmasıDört alarm çıkış rölesi, giriş alarmlarına ve tetiklerine yanıt verir. Alarm çıkışlarını menü sisteminde N/A veya N/K olarak konfigüre edin. Röleler, durumu tetikleyen olay süresince aktif kalırlar. Alarm çıkış rölelerine yalnızca dirençli yükler bağlayın. Alarm çıkış rölelerinin bağlantılarında 30 Vac, 40 Vdc, 500 mA (sürekli) veya 10 VA değerlerini aşmayın.

Tablo 4.7 Harici alarm G/Ç

SpesifikasyonlarAnahtarlama akımı (dirençli): 500 mA maksimumTaşıma gücü: 10 VA maksimumAnahtarlama gerilimi (dirençli): 30 VAC / 40 VDC maksimum

Kablo çapraz kesiti: AWG 26-16 (0,13-1,5 mm2)

USBUSB

Çıkış numarası Fonksiyon

1 Alarm

2 Video kaybı

3 Kontrol merkezi ile kontrol edilebilir

4 Kontrol merkezi ile kontrol edilebilir

TEHLİKE! Elektrik gerilimi. Elektrik çarpması ve ünitenin zarar görmesi riski.Kontaklar AC hat gerilimlerinde kullanılmamalıdır.



Şekil 4.18 Harici alarm giriş ve çıkış konektörü ve bağlantı kartı

1A1B2A2B

RELAY

3A3B4A4B

GND12

GND

910

34

GND

1112

56

GND

1314

78

1516

IN

IN

IN

IN

13 1

1425ALARM I/O



Tablo 4.8 Harici G/Ç - 25 kutuplu D tipi soket

4.15 Arıza rölesiÜnite içinde yüksek sıcaklık değerleri, aşırı yüksek gerilimler, eksik diskler veya disk hataları gibi kritik sistem hataları gerçekleştikten sonra, arıza rölesi etkinleştirilir. Birlikte verilen vidalı

terminal adaptörünü kullanarak bağlayın. Önerilen kablo kesiti AWG 28-16'dır (0,08-1,5 mm2).

Şekil 4.19 Arıza rölesi çıkışı

SpesifikasyonlarAnahtarlama akımı (dirençli): 500 mA maksimumTaşıma gücü: 10 VA maksimumAnahtarlama gerilimi (dirençli): 30 VAC / 40 VDC maksimum


Alarm_in_1 1 Alarm girişi 1
















Relay1_A 17 Röle 1 çıkış kutbu 1

Relay1_B 18 Röle 1 çıkış kutbu 2







Sistem topraklaması

25 Kasa topraklaması

- | + | G

RS485

MALOUT

N0 | C | NC

- | + | G

RS485



4.16 Güç kaynağıÜniteye güç, IEC tipi soketle sağlanır. Güvenlik nedenleriyle, ünitenin açma/kapama anahtarı bulunmamaktadır. Bunun anlamı, ünitenin güç kablosu elektrik prizine bağlı olduğu sürece ünitenin çalışıyor olacağıdır.

Spesifikasyonlar:Giriş Gerilimi: 100 - 240 VAC ±%10Akım: 0,7A - 0,3 AGiriş Frekansı: 50/60 Hz

Şekil 4.20 Güç kaynağı soketi

Tablo 4.9 Güç kaynağı soketi

4.17 BakımBu ünitenin bakımı, harici temizlik ve inceleme ile sınırlıdır. Bakım için nitelikli servis personeline başvurun.

Sinyal adı Pim Açıklama

LIVE Üst AC elektrikli

NEUTRAL Alt AC nötr

PE Orta Koruyucu Topraklama

AC

TEHLİKE! Elektrik gerilimi. Elektrik çarpması riski.Üst kapağı açmayın veya ünitenin bakımını yapmaya kalkışmayın. Ünitenin içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek bir parça bulunmamaktadır. Bakım için nitelikli servis personeline başvurun. Üst kapağı açmak garantiyi geçersiz kılacaktır!

Divar 700 Serisi Çalıştırma talimatları | tr 39


5 Çalıştırma talimatlarıBu talimatlar, ön panel tuşlarının amacını açıklar. Kullanılabilen fonksiyonlar, ayarlama parolalarıyla sınırlanabilir. Bazı fonksiyonlar ayrıca bir yazılım lisansı gerektirebilir.Bir yönetici, menüde çok daha fazla fonksiyona erişebilir.

5.1 Ön panel kontrolleri

Şekil 5.1 Ön panel kontrolleri

5.1.1 TuşlarÖn paneldeki tuşlar tüm fonksiyonları kontrol eder. Tuşlardaki simgeler fonksiyonları gösterir. Etkin olmayan tuşlara basıldığında bir uyarı sesi duyulur.

Ok tuşları:

Yukarı Aşağı Sol Sağ– menü modundayken menü öğeleri veya değerlerinde gezinir– PTZ modunda ok tuşları, seçilen kameranın pan, tilt veya zoom fonksiyonlarını

kontrol etmek için kullanılabilir– dijital zoom modunda seçilen alanın görünür kısmını hareket ettirir

Enter tuşu– bir alt menü öğesi seçer veya menülerde yapılan seçimleri onaylar– video çoklu ekran modunda görüntülenirken, seçilen kameo tam ekran gösterilir

ESC tuşu– bir önceki seviyeye dönmek veya kaydetmeden menü sisteminden çıkmak için basın

Tam ekran tuşu– tam ekran moduna geçmek için basın

Dörtlü tuşu– dörtlü moda geçmek için basın– dörtlü modda, etkinleştirilmiş dörtlü ekranlar arasında geçiş yapmak için basın

Çoklu ekran tuşu– çoklu ekran moduna geçmek için basın– çoklu ekran modunda, etkinleştirilmiş 3x3 ve 4x4 ekranlar arasında geçiş yapmak için

basın

Dijital zoom tuşu– aktif tam ekran kamera görüntüsüne yaklaşır

40 tr | Çalıştırma talimatları Divar 700 Serisi


Sekans tuşu– tam ekran veya dörtlü ekranlarda kameraları sıralı görüntüleyin

OSD tuşu– tarih/saat ve kamera bilgileri, sadece tarih/saat veya hiçbiri görüntüleme

seçeneklerinden biri için basın

Arama tuşu– kayıtlı görüntülere bakmak amacıyla tarih/saat arama menüsünü açmak için basın

PTZ tuşu– pan/tilt veya pan/zoom modlarını etkinleştirir

Kareyi dondurma tuşu– canlı modda seçilen görüntüyü dondurmak için basın

Menü tuşu– menü sistemini açar

Yardım tuşu– yardım görüntülemek için basın

Ses kapatma tuşu– sesli izleme sesini kapatmak için basın

Açma/Kapatma anahtarı– DVD bölmesini açmak veya kapatmak için basın

Verme tuşu– verme menüsünü açmak için basın; tuş üzerinde bir gösterge ışığı bulunur

Monitör tuşu– monitör A veya B kontrol geçişlerini sağlar

Onaylama tuşu– bir alarm durumunu onaylamak için basın; tuş üzerinde bir gösterge ışığı bulunur

Kamera tuşları (1-16)– analog video girişinin tam ekran görüntüsünü görmek için basın– IP kameranın tam ekran görüntüsünü görmek için basın (bağlıysa)

Duraklatma tuşu– oynatma modunda, oynatılan görüntüyü dondurmak için basın

Ters yönde oynatma tuşu– canlı modda, görüntülenen kameralar için kayıtların terse oynatımını başlatmak için

basın– oynatma modunda, ters yönde oynatmayı başlatmak veya ters yönde oynatma hızını

artırmak için basın– duraklatma modunda, bir kare geri almak için basın



Oynatma tuşu– canlı modda, seçilen son oynatma noktasından oynatmaya devam etmek için basın– duraklatma veya hızlı ileri/geri modlarında, oynatmaya devam etmek için basın

Hızlı ileri tuşu– canlı modda, oynatmayı bir dakika öncesinden başlatmak için basın– oynatma modunda, ileri oynatma hızını artırmak için basın– duraklatma modunda, bir kare ileri almak için basın

Durdurma tuşu– oynatma modundayken, canlı moda dönmek için basın

Not:IP kamera numaralaması, 8 kanallı hibrid modelde 9'dan, 16 kanallı hibrid modelde ise 17'den başlar. Bu nedenle, IP kameralar bulunan 16 kanallı bir hibrid ünitede, kamera tuşu 1 analog kamera 1'i ve tekrar basıldığında IP kamera 17'yi seçer.

5.1.2 GöstergelerÖn panel ekranındaki göstergeler, çeşitli işletim koşullarıyla ilgili olarak uyarmak için yanar veya yanıp söner.

Güç - üniteye güç verildiğinde yanar

DVD- ünitede DVD varken yanar

USB - üniteye bir USB bellek cihazı bağlandığında yanar

Ağ - üniteye bir uzak kullanıcı bağlandığında yanar

Kayıt - ünite video kaydederken yanar

Oynatma - ünite oynatma modundayken yanar

Monitör A - monitör A'nın kontrol edildiğini gösterir

Monitör B - monitör B'nin kontrol edildiğini gösterir

Sıcaklık - dahili sıcaklık çalışma sıcaklık aralığının dışına çıktığında yanıp söner

Alarm - bir alarm algılandığında yanıp söner

Hareket - bir video sinyalinde hareket algılandığında yanıp söner

Video kaybı - bir video girişi için video kaybı algılandığında yanıp söner

Sistem arızası - bir sistem arızası algılandığında yanıp söner

5.2 Mouse KontrolleriÖn panel ile kontrol edilebilen tüm fonksiyonlara, alternatif olarak birlikte verilen USB mouse ile de erişilebilir. Tüm ana DVR fonksiyonlarına, ekran üzeri düğme paneli ile erişilebilir. Paneli (sadece monitör A) görüntülemek için, mouse imlecini ekranın alt sol köşesine hareket ettirin. Ekrandan kaldırmak için ESC tuşuna basın.



Şekil 5.2 Ekran üzeri düğme paneli

Ekran üzeri düğme panelinin düğmeleri ve göstergeleri, ön paneldeki tuş ve göstergelerle aynı şekilde çalışır.



5.3 Görüntüleri görüntülemeHibrid sürümünün A ve B olmak üzere iki monitör çıkışı bulunmaktadır. Bu monitörlerin görüntüleri ne şekilde görüntülediği, sistemin nasıl konfigüre edildiğine bağlıdır. Bir alarm veya hareket girişi algılandığında, Alarm/Hareket göstergesi ile birlikte kamera görüntüsü monitör A, B veya her ikisinde görüntülenebilir. Birden fazla alarm veya hareket durumunda, kamera görüntüleri monitör A, B veya her ikisinde çoklu ekran penceresinde bir araya getirilir.

5.3.1 Monitör AMonitör A ana monitördür. Analog ve IP kameraların tam ekran, dörtlü veya çoklu ekran canlı veya oynatma görüntülerini gösterir. Durum mesajları, alarmlar, hareket ve video kaybı uyarıları da bu monitörde görüntülenir. Menü sistemi etkinleştirildiğinde, bu monitörde görüntülenir.

5.3.2 Monitör B (sadece hibrid sürüm)Monitör B, analog kameraların tam ekran, dörtlü veya çoklu ekran canlı görüntülerini gösterir.

Kontrol etmek üzere monitör seçilmesiMonitör A üzerindeki görüntüyü kontrol etmek için:

1. Ön paneldeki ışığının yanıp yanmadığını kontrol edin.

2. Eğer yanmadıysa, monitör tuşuna basın.Monitör B üzerindeki görüntüyü kontrol etmek için:

1. Ön paneldeki ışığının yanıp yanmadığını kontrol edin.

2. Eğer yanmadıysa, monitör tuşuna basın

5.3.3 GörüntülemeŞekil, monitör A ve B için mümkün olan tüm görünümleri göstermektedir. Bazı çoklu ekran görünümleri, kurulum sırasında devre dışı bırakılmış olabilir. Bağlı kameraların Divar modeli ve sayısı ayrıca, kullanılabilir çoklu ekran görünümlerini etkiler.

Şekil 5.3 Tek, dörtlü, 3x3 ve 4x4 ekran görünümlerini destekler

Çoklu ekran modları, tüm kamera görüntülerini görüntülemek için sırayla gösterilebilen farklı çoklu ekranlara sahip olabilir.

1 2 3 4

8765

9

13 14

10 11 12

1615

1

4

7

2 3

5 6

8 9

4x4Single

3x3Quad

1

3

1 2

4



Çoklu ekranFarklı çoklu ekran görüntülerini monitör A veya B'de görüntülemek için:

1. Çoklu ekran tuşuna basın.– Kamera görüntülerinin çoklu ekran gösterimi, aktif monitör üzerinde

görüntülenecektir.– Seçilen kameraların kamera tuşları yanacaktır (yeşil).

2. Bir sonraki programlanmış çoklu ekran görünümüne gitmek için çoklu ekran tuşuna tekrar basın.

– Çoklu ekran tuşuna basmaya devam edin; ünite kullanılabilir tüm çoklu ekran görüntülerini döngüsel olarak gösterir.

Tam ekranBir kameranın tam ekran çekimini görüntülemek için:1. Bir kamera tuşuna basın.

– Seçilen analog kameranın tam ekran görüntüsü belirir.– Seçilen analog kameranın kamera tuşu yanar (yeşil).– Bağlı IP kamerayı görüntülemek için kamera tuşuna tekrar basın.– Seçilen IP kameranın kamera tuşu yanar (turuncu).

2. Çoklu ekran modundayken, aktif kameoyu tam ekranda görüntülemek için enter tuşuna basın.

Not:IP kamera numaralaması, 8 kanallı hibrid modelde 9'dan, 16 kanallı hibrid modelde ise 17'den başlar. Bu nedenle, IP kameralar bulunan 16 kanallı bir hibrid ünitede, kamera tuşu 1 analog kamera 1'i ve tekrar basıldığında IP kamera 17'yi seçer.

SekansBirden fazla kameranın canlı kamera görüntülerini (tam ekran veya çoklu ekran) sırayla görüntülemek için:

1. Sekans tuşuna basın.– Her biri önceden programlanmış bekleme süreleri için kamera görüntüleri sırası

belirir.

2. Sıralamayı durdurmak için sekans tuşuna basın.– Zoom yapmak, çoklu ekran tuşuna basmak veya bir tek kamera seçmek de ayrıca

sıralamayı durdurur.

Kameo atamasıÇoklu ekran görünümünde kameolara kamera atamak:1. Kameo seçmek için ok tuşlarını kullanın.2. Kamera görüntüsünü görüntülemek ve aktif kameoya atamak için o kamera tuşuna basın

ve basılı tutun.3. Alternatif olarak, mouse ile kameoya sağ tıklatın ve içerik menüsünden bir video girişi

seçin.Yapılan kameo ataması, oynatma modunda ve ayrıca canlı modda kullanılır.

Görüntüyü dondurMonitör A'da bir kamera çekimini dondurmak için:

1. Aktif kameodaki görüntüyü dondurmak için dondurma tuşuna basın.



2. Canlı görüntülemeye geri dönmek için dondurma tuşuna tekrar basın.Alternatif olarak, mouse kullanarak sağ tıklatın ve içerik menüsünden Dondur veya Donmayı kaldır seçeneklerini seçin.

Kamera görüntüsünü tam ekran modunda görüntülerken, bu görüntü dondurulur. Dondurulmuş bir görüntüde zoom fonksiyonu kullanılabilir. Görüntüleme modunu değiştirirken, dondurulmuş görüntü bırakılır.

ZoomGörüntüye yaklaşmak için:

1. Zoom tuşuna basın.– Görüntü 2 kat büyütülür.

2. Görüntünün gösterilecek bölümünü seçmek için ok tuşlarını kullanın.

3. Daha fazla yaklaşmak için zoom tuşuna tekrar basın.– Görüntü 4 kat büyütülür.

4. Görüntünün gösterilecek bölümünü seçmek için ok tuşlarını kullanın.

5. Tam görüntüye dönmek ve zoom modundan çıkmak için zoom tuşuna tekrar basın.Alternatif olarak, zoom modunu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için mouse ile sağ tıklatın ve Yaklaş veya Zoom'dan çık seçeneklerini seçin. Zoom modundayken, yaklaşmak için ekranın bir bölgesine tıklatın. Yaklaşma ve uzaklaşama için döner tekerleği kullanın.

5.4 Canlı ve oynatma

5.4.1 Canlı modCanlı mod, kameralardan gelen canlı görüntülerin izlendiği, ünitenin normal çalışma modudur. Canlı moddan oynatma moduna veya sistem menüsüne geçmek mümkündür.

5.4.2 Oynatma fonksiyonlarına erişimOynatma fonksiyonlarına erişim parola gerektirebilir. Bu konuyu yöneticiyle görüşün.1. Aramak için, üst menüyü kullanın ve arama simgesini tıklatın.2. Açılır menüden Olay arama veya Tarih/saat aramayı seçin.

Alternatif olarak, tarih/saat aramasına doğrudan geçmek için arama tuşuna basın.Oynatma moduna girmek için aşağıdaki tuşlardan birini kullanın:

– Görüntülenen kameralar için kayıtların terse oynatımını başlatmak için geri alma tuşuna basın.

– Bir dakika öncesinden oynatmaya başlamak için hızlı ileri tuşuna basın.

– Seçilen son oynatma modundan oynatmaya devam etmek için oynatma tuşuna basın.

Canlı görüntülemeye geri dönmek için durdurma tuşuna basın. Bir alarm da ünitenin tekrar canlı moda dönmesini sağlar.

5.4.3 Oynatma moduOynatma modunda, video kontrol tuşları aşağıdaki şekilde çalışır:

– Kayıtların ters yönde oynatılmasını başlatmak için geri alma tuşuna basın. Bu tuşa tekrar tekrar basıldığında, gösterim hızı tekrar normal hıza dönmeden önce maksimuma

ulaşacaktır. Bir seferde bir kare geri almak için duraklatma modunda geri alama tuşuna basın.

– Görüntüyü dondurmak için duraklatma tuşuna basın.



– Kayıtların oynatımını başlatmak için hızlı ileri tuşuna basın. Bu tuşa tekrar tekrar basıldığında, gösterim hızı tekrar normal hıza dönmeden önce maksimuma ulaşacaktır. Bir

seferde bir kare ileri almak için duraklatma modunda ileri alma tuşuna basın.

– Oynatmaya devam etmek için oynatma tuşuna basın.

Canlı görüntülemeye geri dönmek için durdurma tuşuna basın. Bir alarm da ünitenin tekrar canlı moda dönmesini sağlar.

5.5 Menü sistemine genel bakışMenü, ünitenin kullanımına yardımcı olmak için birden fazla fonksiyona erişim sağlar. Bazı menü öğelerine erişim parola korumalıdır. Menü sistemine erişmenin üç yolu vardır:– ön panel tuşlarıyla,– USB fare ile veya– Intuikey klavye ile.Gezinme ve seçimde küçük farklılıklar, sadece ünite, klavye ve mouse üzerindeki tuşlar arasındaki farklılıklardan kaynaklanmaktadır. Menü yapısı her durumda aynıdır.Üst menü; açılır alt menülere sahip dört ana menüden, bir yardım öğesinden ve çıkış öğesinden oluşur.

Şekil 5.4 Üst menü

Arama

Arama menüsü iki alt menü içerir:– Tarih/saat - belirtilen tarih ve saatten video oynatır.– Olay arama - belirli tarih çerçevesinde olayları arar.

Bu alt menülere sadece, oynatma hakları verilmişse erişilebilir.

Aktar

Aktarma menüsü, bir video klibi USB bellek cihazına veya DVD'ye arşivlemek ve arşivlenen videoyu yerel olarak oynatmak için kullanılır.Bu alt menüye sadece, verme hakları verilmişse erişilebilir.

Konfigürasyon

Konfigürasyon menüsü, üç alt menü içerir:– Hızlı kurulum - temel DVR ayarlarını konfigüre etmek için sihirbazı açar.– Gelişmiş konfigürasyon - tüm DVR ayarlarını konfigüre etmek için konfigürasyon

menüsünü açar.



– Monitör ayarları - monitör çıkış ayarlarını konfigüre etmek için bir menü açar.Bu alt menülere sadece, konfigürasyon hakları verilmişse erişilebilir.



Sistem bilgileri

Sistem bilgileri menüsü iki alt menü içerir:– Durum - durum bilgilerini görüntülemek için bir menü açar.– Kayıt defteri - sistem kaydını görüntülemek için bir menü açar.

Yardım

Yardım fonksiyonu bir yardım metni görüntüler.

Çık

Oturumu kapatmak için tıklatın.

5.5.1 Ön panel tuşlarını kullanarak erişimMenüyü açmak için menü tuşuna basın.

– Monitör A'da üst menü görüntülenir.

Bir menü veya liste içinde hareket etmek için ön paneldeki ok tuşlarını kullanın.

Bir alt menü veya öğe seçmek için enter tuşunu kullanın.

Geri gitmek için escape tuşunu kullanın.

Yardım metnini açmak için yardım tuşuna basın.

Menüden çıkmak için escape tuşuna basın.

5.5.2 Mouse kullanarak erişimMenüyü açmak işçin imleci ekranın üst kısmına getirin.

– Monitör A'da üst menü görüntülenir.Bir menü öğesi seçmek için imleci üzerine getirin ve sol tıklatın.

5.5.3 Intuikey klavye kullanarak erişimÜst menüye erişmek için Menü tuşuna basın. Menü öğeleri arasında gezinmek için klavye kumanda kolunu kullanın.

Bir menü öğesi seçmek için klavye üzerindeki enter tuşunu kullanın.



5.6 Arama

Şekil 5.5 Üst menü - Arama

1. Arama yapmak için, üst menüye girin ve Ara seçeneğini tıklatın.2. Açılır menüden Tarih/saat arama veya olay ya da metin aramasını seçin.

Alternatif olarak, Tarih/saat aramasına doğrudan geçmek için arama tuşuna basın.

5.6.1 Tarih/saat arama

Başlangıç tarihini ve saatini girin ve oynatımı başlatmak Tamam seçeneğini tıklatın.Görüntülenen kameoların oynatımı başlar.

Şekil 5.6 Tarih ve saate göre arama



5.6.2 Arama

Olay arama kriterleri

Şekil 5.7 Arama menüsü - Olaylar

– Başlangıç saati ve Bitiş saati altında, aramanın zaman kapsamını belirlemek için tarih ve saat değerlerini girin.

– Arama yönünü ayarlamak için, başlangıç saatinden bitiş saatine doğru arama yapmak için İleri seçeneğini, bitiş saatinden başlangıç saatine doğru arama yapmak için Geri seçeneğini seçin.

– Video girişleri altında, aranacak girişleri işaretleyin (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın). Seçilen girişler vurgulanır.

– Ara altında, kontak, hareket, metin, video kaybı ve sistem olayları için arama kutularını işaretleyin. Aramanın yalnızca alarm durumlarıyla sınırlanması için Sadece alarmlar kutusunu işaretleyin.

– Aramayı başlatmak için Ara seçeneğini seçin.



Akıllı hareket arama kriterleri

Şekil 5.8 Arama menüsü - Akıllı hareket

1. Akıllı hareket arama parametrelerini aşağıdaki şekilde ayarlayın:– Başlangıç saati ve Bitiş saati altında, aramanın zaman kapsamını belirlemek için tarih ve

saat değerlerini girin.– Arama yönünü ayarlamak için, başlangıç saatinden bitiş saatine doğru arama yapmak için

İleri seçeneğini, bitiş saatinden başlangıç saatine doğru arama yapmak için Geri seçeneğini seçin.

– Algılanacak hareketin seviyesini ayarlamak için Tetik seviyesi kaydırma çubuğunu ayarlayın. Sağa kaydırma hassasiyeti artırır, sola kaydırma hassasiyeti azaltır. En yüksek değer en küçük hareketi bile algılar.

– Video girişini kullanarak aranacak girişi seçin.2. Akıllı hareket önizleme kameo penceresinde hareket hassas alanı tanımlamak için:

– Algılama alanları eklemek veya bu alanları genişletmek için Hücreleri çiz seçimini yapın ve hareket kameosunda alanı çizin.

– Algılama alanlarını silmek veya bu alanları daraltmak için Hücreleri sil seçimini yapın ve hareket kameosunda alanı çizin.

3. Tüm alanı etkinleştirmek veya silmek için aşağıdakilerden birini seçin:– Tüm hareket algılama alanını etkinleştirmek için Tüm hücreleri çiz.– Tüm hareket algılama alanını temizlemek için Tüm hücreleri sil.– Kılavuz çizgisi alanlarını çerçeveyle göstermek için Kılavuz çizgisini göster kutusunu

işaretleyin.4. Aramayı başlatmak için Ara seçeneğini seçin.



Metin arama kriterleri

Şekil 5.9 Arama menüsü - Metin verisi

– Başlangıç saati ve Bitiş saati altında, aramanın zaman kapsamını belirlemek için tarih ve saat değerlerini girin.

– Arama yönünü ayarlamak için, başlangıç saatinden bitiş saatine doğru arama yapmak için İleri seçeneğini, bitiş saatinden başlangıç saatine doğru arama yapmak için Geri seçeneğini seçin.

– Video girişleri altında, aranacak girişleri işaretleyin (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın). Seçilen girişler vurgulanır.

– Arama metni altında, seçilen video girişlerinin kayıtlı metninde aranacak metin dizgisini girin.

– Aramayı büyük/küçük harf duyarlı yapmak için, Büyük/küçük harf duyarlı kutusunu işaretleyin.

– Aramayı başlatmak için Ara seçeneğini seçin.Metin araması için arama sonuçları, olay arama ile aynı şekilde çalışır.



Arama sonuçları

Şekil 5.10 Arama menüsü - Arama sonuçları

– Filtreye uyan ve seçilen tarih ve saate en yakın olan kayıt ilk sırada gösterilir.– Listede ilerlemek için yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanın. Seçilen kayıt, önizleme

penceresinde gösterilir.

– Seçilen kaydı tam ekranda oynatmak için, Tam Ekran öğesini tıklatın veya tuşuna basın.

– Arama menüsüne dönmek için escape tuşuna basın.



5.7 Dışa aktarma ve yerel oynatma

Şekil 5.11 Üst menü - Video aktarma

Aktarma menüsüne üst menüden erişilir. Kaydedilmiş video ve ses bölümlerinin bir USB bellek cihazına veya kaydedilebilir DVD'ye yazılmasına olanak tanır. Oynatma menüsü, kayıtlı video ve ses parçalarının yerel disk ayarından, bir USB depolama cihazından veya kaydedilebilir DVD'den oynatılmasını sağlar.

5.7.1 ExportAna aktarım ekranı, bağlı ortamlar hakkında bilgi ve arşivlenecek video bölümleri listesini gösterir.

Şekil 5.12 Video aktarma menüsü

– Hedef seçim kutusundan bir bellek cihazı seçin. Ortam durumu, seçilen bellek cihazının durumunu; Boş alan ise arşivleme için kullanılabilir alanı görüntüler.Seçili bellek cihazını boşaltmak için Sil seçeneğini seçin.

– Arşivlenecek video bölümlerinin listesi görüntülenecektir.– Listeye video bölümü eklemek için Ekle seçeneğini seçin.

Arşivlenecek video bölümleri için bir Başlangıç saati ve Bitiş saati girin.

Bölümleri listeye dahil etmek için Tamam seçeneğini tıklatın.

Arşivlenecek kamera numaralarını seçin (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın).



– Listeye bir başka video bölümü eklemek için Ekle seçeneğini seçin.– Listede bulunan bir video bölümünü değiştirmek için bölümü seçin ve Değiştir seçeneğini

tıklatın.– Bir video bölümünü listeden kaldırmak için bölümü seçin ve Kaldır seçeneğini tıklatın.Arşiv listesi, arşivleme gerçekleşene kadar saklanır. Kısmen üzerine yazılmış veya dahili sabit disklerden silinmiş video bölümleri listeden kaldırılır.– Arşivlemeden önce video bölümlerinin kimlik denetimini yapmak için Kimlik denetimi

kontrolü seçeneğinin yanına bir onay işareti koyun.– Video bölümlerini hedef cihaza yazmak için Başlat seçeneğini seçin.– Arşivleme işlemini iptal etmek için Durdur seçeneğini seçin.– Kimlik denetimi kontrolü veya arşivleme başarısız ise hata raporu için Ayrıntılar

seçeneğini seçin.Video bölümlerinin toplam boyutu bellek cihazının boş alanında daha büyükse, sadece bu alana sığan ilk bölümler arşivlenir. Arşivlenmeyen bölümler listede kalır; böylece yeni bir cihaza arşivlenebilirler.

5.7.2 Tekrar Oynatma

Şekil 5.13 Yerel oynatma menüsü

Varsayılan olarak, ünite, oynatma işlemleri gerçekleştirmek için yerel disk ayarı kullanır. Bu panel, arşivlenmiş veriye sahip yerel olarak takılmış cihazların oynatma için kaynak olarak seçilmesini sağlar. Bu özellik, ünite üzerinde yerel olarak dışa aktarılan video verisinin onaylanmasını sağlar.– Geçerli kaynak, cihazın mevcut durumda oynatma için seçildiğini gösterir.– Listeden bir kaynak dosya adı seçin.– Seçilen kaynaktan oynatmak için, Yerel Oynatmayı Başlat seçeneğini seçin.Yerel arşiv oynatma, yalnızca doğal format arşivleri ile çalışır.



5.8 Konfigürasyon

Şekil 5.14 Üst menü - Konfigürasyon

Konfigürasyon menüsüne üst menüden erişilir. Konfigürasyon menüsü, üç alt menü içerir:– Hızlı Kurulum - temel ayarları konfigüre etmek için sihirbazı açar. Daha fazla bilgi için bkz.

Bölüm 3 Hızlı kurulum.– Gelişmiş konfigürasyon - tüm ayarları konfigüre etmek için gelişmiş konfigürasyon

menüsünü açar.– Monitör Ayarları - monitör ayarlarını konfigüre etmek için bir menü açar.

5.8.1 Monitör ayarları

Monitör ayarları alt menüsü, monitör A (ve hibrid modellerde monitör B) için ekran ayarları içerir.

Ekran seçenekleriKamera ekranını menülerin arkasında görmek için şeffaf arkaplan seçin. Kameo çerçevesi için rengi seçin (siyah, beyaz veya gri).Ekran menülerini açmak için monitör A'nın üst veya alt kısmında bir tıklatma gerektirmesi için, Menüleri açmak için tıklat kutusunu işaretleyin. İşaretlenmeden bırakılırsa, üst veya alt kısmın çevresinde duraksama menüleri açar.

Çoklu ekranlarGörüntülenecek olan çoklu ekranları seçin.



Sekans

Şekil 5.15 Monitör konfigürasyonu menüsü - Sekans

Sekans bekleme süresi alanında, bir kameranın ekranda görünür kalacağı süreyi (1 - 60 saniye) seçin. Kamera girişlerini veya çoklu ekran görünümlerini sekans listesine taşımak için Ekle düğmesini kullanın. Bunları istediğiniz şekilde sıralamak için Yukarı veya Aşağı düğmelerini kullanın. Sekans listesinden bir öğe silmek için Kaldır seçeneğini kullanın. Sekans listesindeki tüm öğeleri silmek için Sil seçeneğini kullanın.

Not:Bir HD kamera sekans listesinin parçasıysa, yerel kullanıcı arabiriminde desteklenmediği için HD kamera görüntüsü sıralama sırasında gösterilmez.



Olay ekranı

Şekil 5.16 Monitör konfigürasyonu menüsü - Olay ekranı

Olayların monitör A ve B'deki görüntülenme biçimini seçin.

Bu olayları ekranda görüntülemek için, Kontak girişi olayları, Hareket algılama olayları, Metin olayları veya Video kaybı alarmları kutularını işaretleyin.Gösterim süresi alanında, bu olayların ekranda kalacağı süreyi ayarlayın (sadece alarm dışı olaylar).

Olay listesinde görüntülenecek satırların sayısını ve alarm olaylarının görüntülenmesi gerekip gerekmediğini girin.

Canlı ve oynatma modlarında, kameolardaki simgeleri görüntülemek için her zaman, yalnızca alarmlar olduğunda veya hiçbir zaman seçeneğini seçin.



Metin gösterimi

Şekil 5.17 Monitör konfigürasyonu menüsü - Metin ekranı

Metin olaylarının monitör A ve B'deki görüntülenme biçimini seçin.– Metin verileri düzenini monitörde görmek için, Metin verilerini göster seçeneğini

etkinleştirin.– Metin konumunu seçin.– Bir metin olayının görüntülenme süresini seçin.– Metin ön plan rengini seçin.– Arkaplan rengini seçin.– Gerekli yazı tipi boyutunu seçin.– Tek aralıklı veya oransal olarak boşluk bırakılmış ekran yazı tipini seçin.



5.9 Sistem bilgileri

Şekil 5.18 Üst menü - Sistem bilgileri

Sistem bilgileri menüsüne üst menüden erişilir. Sistem bilgileri menüsü iki alt menü içerir:– Durum - durum bilgilerini görüntülemek için bir menü açar.– Kayıt defteri - sistem kaydını görüntülemek için bir menü açar.

5.9.1 Durum

Durum alt menüsü, durum bilgileri görüntüleyen beş sekme içerir.

Sürüm bilgisiSürüm bilgisi sekmesi, servis amaçlı olarak yüklü yazılım versiyonunu, seri numarasını ve sürümle ilgili diğer bilgileri görüntüler.

Depolama durumuDepolama durumu sekmesi, disk boyutu ve içeriğiyle ilgili bilgiler görüntüler.

Şekil 5.19 Durum menüsü - Depolama durumu

– İlk kayıt - diskteki ilk (en eski) kaydın tarih ve saatini görüntüler.



– Son kayıt - diskteki son (en yeni) kaydın tarih ve saatini görüntüler.– Toplam Disk Boyutu - toplam takılı disk alanını görüntüler.– RAID durumu - diskler RAID dizisi olarak kullanılıyorsa etkin görünür.– Üzerine yazma için yaklaşık süre - üzerine yazmaya kadar videonun tutulacağı tahmini

süre.– Kimlik denetimi kontrolü... - kayıtlı ses ve videonun kimlik denetimi kontrolünü yapmak

için tıklatın.– Aktif disk setindeki diskler:

– Liste, iSCSI dizileri üzerinde hangi dahili disklerin veya LUN'ların aktif disk setinde kayıt için kullanılabilir olduğunu gösterir.

– Kaydın mevcut durumda gerçekleştirildiği veya programlandığı disk veya LUN, kırmızı bir nokta ile gösterilir. Kayıt için disk setinde mevcut diğer diskler veya LUN'lar, yeşil bir nokta ile işaretlenir. RAID etkinleştirildiğinde, 4 yerel sürücünün tümü kırmızı bir nokta gösterir. iSCSI LUN'lar, RAID etkinleştirildiğinde kayıt için kullanılamaz.

– Ünite birden fazla disk seti algıladığında, aktif disk seti önyükleme sırasında seçilir. Ayrıca, aktif disk seti Saklama konfigürasyon sayfalarında da değiştirilebilir.

Video sinyalleriVideo sinyalleri sekmesi, sistem video modunu (PAL veya NTSC) ve video girişi durumunu görüntüler.

Kayıt durumuGeçerli olan aktif profil - geçerli profili görüntülerGirişte alarm - hangi girişlerin alarm kaydı modunda olduğunu görüntülerGirişte hareket - hangi girişlerin hareket kaydı modunda olduğunu görüntülerGeçerli kayıt durumu - her giriş için video ve ses kayıt modunu ve durumunu görüntüler

SensörlerGeçerli sıcaklık ve gerilim sensör değerlerini görüntüler. Sıcaklık seviyeleri normal aralık dışındaysa, görüntülenen değerler sarı renktedir. Bu meydana geldiğinde, ortam sıcaklığının önerilen spesifikasyonlar dahilinde ve uygun havalandırma olup olmadığını kontrol edin. Sıcaklık kritik seviyeye ulaşırsa, ünite otomatik olarak kapanır. Üniteyi yeniden başlatmak için güç kablosunun bağlantısını kesin, en az 30 saniye bekleyin ve güç kablosunu tekrar takın.

Tablo 5.1 Sıcaklık sensörleri

Sensör adı Alt limit Üst limit

İşlemci 5 °C / 41 °F 100 °C / 212 °F

Hava girişi 5 °C / 41 °F 45 °C / 113 °F

Hava çıkışı 5 °C / 41 °F 55 °C / 131 °F

Sabit disk #1 5 °C / 41 °F 55 °C / 131 °F

Sabit disk #2 5 °C / 41 °F 55 °C / 131 °F

Sabit disk #3 5 °C / 41 °F 55 °C / 131 °F

Sabit disk #4 5 °C / 41 °F 55 °C / 131 °F



Tablo 5.2 Güç kaynağı seviyeleri

Gerilim seviyesi Alt limit Üst limit

12 Volt 10,8 V 13,2 V

5 Volt 4,7 V 5,3 V

3,3 Volt 3,1 V 3,5 V



5.9.2 Kayıt Defteri

Kayıt defteri menüsü, sistem olaylarının filtrelenmiş geçmişini görüntülemek için kullanılır.

Kayıt defteri filtresiÇeşitli sistem olaylarını belirli bir zaman dilimi içinde aramak için çeşitli filtre kriterleri ayarlayın.

Şekil 5.20 Kayıt defteri menüsü - Kayıt defteri filtresi

– Başlangıç ve bitiş saatlerini girin.– Hangi sistem olaylarının gösterileceğini seçin.– Kayıt defteri içeriği - kullanılabilir ilk ve son kayıt içeriğini gösterir.– Göster - sonuçları göstermek için tıklatın.

Kayıt defteri sonuçlarıÇeşitli sistem olaylarının Tarih, Saat ve Olay türünü gösterir. Varsa, seçilen olayların video önizleme ekranı gösterilir.



5.10 Olay işlemeFarklı olay türleri, ünitenin çalışma şeklini değiştirir. Bu olaylar:– üniteye uygulanan bir kontak giriş sinyali;– bir kamera sinyalinde hareket algılama;– kameraların birinden video kaybı;– ünitenin kendisinden dahili uyarıdır (örn. disk arızası, sıcaklık alarmı). – bir veya birden fazla kamera ile kaydedilecek üniteye gönderilen bir metin dizgisidir.Ünitenin olaylara tepki verme şekli nasıl programlandığına bağlıdır.Bir olay ünitenin çalışma şeklini değiştirebilir ve bu bir alarmsa, kullanıcıdan bir yanıt gerektirebilir.

Arka plan olaylarıOlaylar, kullanıcının fark etmeyebileceği arka plan görevlerini değiştirebilir. Kullanıcının görmediği ünite yanıtlarına örnek olarak; kayıt hızında değişiklik, çıkış rölesinin etkinleştirilmesi veya olay kaydı verilebilir. Ünite ayrıca, bir olayın etkinleştirilmesi üzerine kayıt yapacak şekilde konfigüre edilebilir veya kullanıcı müdahalesi gerektirmeden, kamera görüntülerinin monitörlerde görüntülenme şeklini değiştirebilir.

5.10.1 AlarmlarBir alarm, ünitenin aşağıdaki şekilde tepki vermesine neden olabilir:– Bir uyarıcı sesi duyulur.– Bir durum mesajı görüntülenir.– Bir alarm simgesi görüntülenir.– Bir kameonun etrafındaki kenarlar kırmızıya döner.

– Bir alarm göstergesi, bir hareket göstergesi veya bir video kaybı göstergesi yanıp söner.

– tuşundaki gösterge yanıp söner.– Bir çıkış rölesi etkinleştirilir.– Monitörlerdeki görüntüleme modları değişir.– Kontrol edilebilir bir kameranın, ön tanımlı konumlardan birine hareket ettirilmesi

gerekebilir.– Kayıt davranışları değişir.– Ünite, ön tanımlı profiller ile çalışma şeklini değiştirir.

Alarmın alınması

Alarmları almak için alındı tuşuna basın veya fareyi kullanarak ekran üzeri düğme

panelinde seçeneğini tıklatın.– Uyarıcı susar.

– Alarm ve göstergeleri yanmaya devam etmez.– Alarm durum mesajı kaybolur.– Son kullanılan görüntüleme modu geri yüklenir.

Alarma sebep olan giriş etkin kaldığı sürece alarm simgesi görünür kalır.Bir alarm alınmazsa, uyarıcı bekleme süresinin ardından susar ancak, alarmın yine de alınması gerekir.

Otomatik alındı etkinleştirilmişse, siren ve alarm ve göstergeleri bekleme süresinin ardından kapatılır.



5.10.2 Kontak girişleri

Kontak girişi bir alarma neden olursa– A ve B (sadece hibrid sürüm) monitörleri, önceden seçilmiş kameralar dizisi

görüntüleyebilir.– Monitör A: Görüntülenen kameonun etrafındaki kenarlar kırmızıdır. Karşılık gelen

kameoda alarm simgesi görüntülenir. Bir alarm durum mesajı görüntülenir.

– Alarm uyarıcısı duyulur. Alarm ve göstergeleri yanıp söner.– Kontrol edilebilir kameralar, önceden tanımlanan konumlara taşınabilir.

5.10.3 Hareket olayları

Bir hareket algılama sinyali olaya sebep oluyorsa– A ve B (sadece hibrid sürüm) monitörleri, hareket olaylarını görüntülemeye geçebilir.– Karşılık gelen kameoda hareket simgesi görüntülenir. Bir alarm durum mesajı

görüntülenir.

– Ön paneldeki hareket göstergesi yanıp söner.

5.10.4 Metin olayları

Bir hareket algılama sinyali olaya sebep oluyorsa– A ve B (sadece hibrid sürüm) monitörleri, metin olaylarını görüntülemeye geçebilir.– İlgili kameoda, metin olay simgesi (sarı) veya metin alarm simgesi (kırmızı) görüntülenir.

Bir alarm durum mesajı görüntülenir.

5.10.5 Video kaybı alarmı

Bir video sinyalinin kaybı alarma sebep olursa:A veya B (sadece hibrid sürüm) monitörleri, video kaybı sinyalini görüntülemek üzere konfigüre edilebilir.– Bir veya her iki monitör, çoklu ekran görünümüne geçebilir. Kaybolan kamera sinyali,

video kaybı mesajıyla siyah bir kameo olarak görüntülenir. Monitör A'da, video kaybı yaşanan kameranın kenarları kırmızıdır. Bir alarm durum mesajı görüntülenir.

– Alarm uyarıcısı duyulur.

– Video kaybı ve göstergeleri yanıp söner.

Bir video kaybı alarmının alınması

Video kaybı alarmını almak için alındı tuşuna basın.– Uyarıcı susar.

– Video kaybı ve göstergeleri yanmaya devam etmez.– Alarm durum mesajı kaybolur.– Son kullanılan görüntüleme modu geri yüklenir.

Video kaybı yaşanan kamera görülüyorsa, siyah kameo ve video kaybı mesajı, video kalmayana kadar görüntülenmeye devam eder.Bir alarm alınmazsa, uyarıcı bekleme süresinin ardından susar ancak, alarmın yine de alınması gerekir.

Otomatik alındı uyarıcıyı etkinleştirmişse, video kaybı ve göstergeleri bekleme süresinin ardından kapatılır.

66 tr | Gelişmiş konfigürasyon Divar 700 Serisi


6 Gelişmiş konfigürasyonÜniteyi konfigüre etmek için kullanılan tüm parametrelere, üst menünün konfigürasyon menü öğesi ile erişin. Kullanılabilir parametrelerin çoğu, kapsamlı fonksiyonları programlamanıza olanak tanır. Konfigürasyon menülerine erişebilmek için yönetici hakları gerekir.Gelişmiş konfigürasyon menüsüne, üst menüden konfigürasyon menü öğesi ile ulaşılır ve bu menü, ünite için konfigüre edilebilir tüm öğelere erişim sağlar.

Bu menü, sol tarafta listelenen 12 ana menü grubuna sahiptir. Bu gruplar, değerlerin ve fonksiyonların seçilebildiği ve değiştirilebildiği sayfalara erişim sağlayan, yukarda yer alan sekmelere sahiptir.

Sol sekmeler Üst sekmeler

Uluslararası DilSaat/tarihZaman sunucusu

Video ve Ses Kanallar 1-32 (modele bağlı olarak)GenelKontrol

Takvim Takvimİstisnalar

Kayıt Profiller 1 - 6Kanallar 1-32 (modele bağlı olarak)- Normal- Kontak- Hareket- Metin

Kontaklar Kontak girişleri NKRöle çıkışları NK

Hareket Kanallar 1-8 (veya modele bağlı olarak 1-16)

Metin verisi KöprüDoğrudan IP

Olay Profiller 1 - 6- Genel- Kontak- Hareket- Metin- Video kaybı

Ağ AyarIP aralığıMonitör akışıSNMP

Depolama Disk setiDisklerServis

Divar 700 Serisi Gelişmiş konfigürasyon | tr 67


6.1 Uluslararası

6.1.1 Dil

Şekil 6.1 Konfigürasyon menüsü - Uluslararası - Dil

– Açılır menüden Dil seçin.– Tercih edilen Sıcaklık birimi seçin.

Kullanıcılar GenelYöneticiKullanıcılar 1 - 7

Sistem ServisKBDSeri portlarLisanslarKayıt

Sol sekmeler Üst sekmeler



6.1.2 Saat/tarih

Şekil 6.2 Konfigürasyon menüsü - Uluslararası - Saat/tarih

– Listeden Saat dilimi seçin (gün ışığı tasarrufu uygun şekilde ayarlanır).– 12 veya 24 saatlik Saat formatı seçin.– Geçerli Saati girin.– Ay (AA), gün (GG) veya yılı (YYYY) önce gösteren üç Tarih formatından birini seçin.– Geçerli Tarihi girin.– Etkinleştirmek için Günışığı Tasarrufu seçeneğini Otomatik olarak ayarlayın. Saat

diliminizle ilgili bilgilerden farklıysa Başlangıç ve Bitiş zamanının gün, ay ve saatini ve Ofseti Manuel olarak ayarlayın ve girin.

Not:Zamanın senkronize edilmesi, kayıt cihazının 10 dakikadan daha az geri kalmasına neden oluyorsa, kayıt cihazı saati yavaşlar. Kayıt devam eder, ancak kayıt cihazı zamanı ilerledikçe her saniye için daha fazla kare saklanır. Kayıt cihazı zamanı yavaşlatma işlemi geçmiş dakika sayısı için yapılmışsa, normal saat temposu devam ettirilir. Yavaşlatılmış saatle kaydedilmiş bir video oynatılırken, oynatma hızı da yavaşlamış görünür.

Zamanın senkronize edilmesi, kayıt cihazının 10 dakikadan daha fazla geri kalmasına neden oluyorsa, kayıt işlemi beklemeye alınır. Gerçek zaman son kaydetme zaman damgasına erişinceye kadar, kayıt cihazı saati durur. Bu durum sırasında, alarm onaylanıncaya kadar bir alarm mesajı gösterilir. Kayıt cihazı zamanı en yeni kayıtların zaman damgasına ilerlediğinde, saat normal tempoda ilerlemeye devam eder ve normal kayıt davranışı sürdürülür.



Kayıt cihazının 10 dakikadan daha fazla geri kalmasını ve ayrıca ünitenin hemen kayda devam etmesini istiyorsanız, tüm kayıtları manuel olarak silmeniz veya kayıt cihazı zamanını en son olan kayıt zamanından ileride ayarlamanız gerekir.

6.1.3 Zaman Sunucusu

Şekil 6.3 Konfigürasyon menüsü - Uluslararası Zaman Sunucusu

– Zaman sunucusu kullan fonksiyonu, ünite saatiyle ağ zaman sunucusunu veya başka bir Divar ünitesini senkronize eder. Ağ zaman sunucusunun IP adresini girin. Aynı alt ağ üzerinde bir zaman sunucusu yoksa, ünite, kendi ağının dışında uygun bir zaman sunucusu arar. Divar ağ geçidinin, zaman sunucusunu bulmak için doğru şekilde ayarlandığından emin olun. Güvenlik duvarlarının port 123 yoluyla NTP trafiğini engellemediğinden emin olun.

– Saat senkronizasyonunun başlatmak için Senkronize et seçeneğine basın.Otomatik saat senkronizasyonu (her dört günde bir yapılır) saati maksimum 10 dakika değiştirebilir (bkz. Not, Bölüm 6.1.2 Saat/tarih).



6.2 Video ve SesBu menüyü, video ve ses girişlerini konfigüre etmek için kullanın.DHR 730 modellerinde, 1-8 arasındaki sekmeler analog kameralar içindir. Daha yüksek olan sekmeler IP kameralar içindir. DHR 750 modellerinde, 1-16 arasındaki sekmeler analog kameralar içindir. Daha yüksek olan sekmeler IP kameralar içindir. DNR 730 modellerinde, 1-16 arasındaki sekmeler IP kameralar içindir. DNR 750 modellerinde, 1-32 arasındaki sekmeler IP kameralar içindir. Genişletilmiş belleğe sahip modellerde, (revizyon B modelleri) bit hızları sekmesi kamera numarası sekmelerini takip eder.

6.2.1 Analog KanallarMenünün üst kısmındaki 1-8 veya 1-16 sekmeleri, dijital hibrid kayıt cihazındaki analog girişlerin her biri için ayarlar içerir.

Şekil 6.4 Konfigürasyon menüsü - Video ve Ses - Analog kamera

Her bir analog kamera için bir Genel sekmesi ve bir Kontrol sekmesi mevcuttur.

Genel sekmesi– Seçili giriş için bir ad girin. Ad, maksimum 16 karakter uzunluğunda olabilir.– Video girişini etkinleştir ayarı video ve ilgili ses girişlerini etkinleştirir (varsayılan) veya

devre dışı bırakır.– Otomatik kontrast - sistemin, video girişi için kontrastı otomatik olarak ayarlamasına izin

vermek için etkinleştirilir.– Kontrast - Otomatik kontrast devre dışıysa, kaydırıcıyla manuel olarak ayarlanabilir.– Ses kaynağı bağlandığında Ses girişini etkinleştirin.



– Seviye ölçüm cihazı, ses giriş sinyalinin gücünü gösterir.– Giriş hassasiyetini ayarlamak için Kazanım kaydırıcısını kullanın.

Kontrol sekmesi– Kontrol edilebilir bir kamera bağlıysa PTZ'yi etkinleştirin. Varsayılan olarak, PTZ devre

dışıdır.– PTZ veri yolu üzerinde protokolü ve cihaz adresini seçin. (PTZ komutları, aynı anda RS485

ve Biphase veri yolu boyunca iletilir. Her bir kamera, 0'dan büyük benzersiz bir adrese sahip olmalıdır,)

6.2.2 IP KanallarHer bir kamera için bir Genel sekmesi ve bir Kontrol sekmesi mevcuttur.

Not:IP akışı sadece, tek bir Divar'daki tek bir kanala bağlanmalıdır. IP cihazının ayarlarını etkileyebilecek başka herhangi bir cihaza bağlantı olmamalıdır.

Şekil 6.5 Konfigürasyon menüsü - Video ve Ses - IP kamera

IP kameraBir IP bağlantısı konfigüre edilmişse, IP adresi, giriş tipi ve akış numarası görüntülenir. Bağlantı kurulmuşsa, bir video önizlemesi görüntülenir.



Manuel kurulum

Şekil 6.6 Konfigürasyon menüsü - Video ve Ses - IP kamera manuel kurulum

1. IP kamera bağlantısını konfigüre etmek veya değiştirmek için Manuel kurulum... seçeneğini tıklatın.– IP adresi - IP kameranın IP adresini girin.– Giriş - Bir kamera veya tek kanallı enkoder için Kamera seçeneğini seçin. Çok kanallı

enkoder için Video hattı 1-4 seçeneğini seçin.– Akış - akış numarasını girin.– Enkoder profili - IP cihazının enkoder profilini görüntüler.– Kullanıcı adı/Parola - varsa kullanıcı adı ve parolayı girin.

2. Ayarları onaylamak için Tamam düğmesine basın.Başarılı bir bağlantı kurmak birkaç saniye sürebilir; bağlantı kurulduktan sonra bir video önizlemesi görüntülenir.



Otomatik algıla

Şekil 6.7 Konfigürasyon menüsü - Video ve Ses - Otomatik algılama

Algılanan bir IP kamerayı seçilen kanala atamak için, Otomatik algıla... öğesini tıklatın. Seçilen kameranın IP parametrelerini değiştirmek için, Konfigüre et ... seçeneğini seçin.

Giriş adıSeçili giriş için bir ad girin. Ad, maksimum 16 karakter uzunluğunda olabilir.

Video girişini devreye alBu ayar, video girişini etkinleştirir (varsayılan) veya devre dışı bırakır.

Kamera çözünürlükleriTakılı IP kameranın mevcut çözünürlükleriyle eşleşen bir çözünürlük seti seçin.

Yerel monitörde SD görüntüyü etkinleştirinKameradan gelen video akışlarını yalnızca ünitenin yerel olarak çözebileceği ve görüntüleyebileceği akışlarla sınırlandırmak için işaretleyin. İşaretlenmezse, bu IP kameradan sağlanan video kaydedilir, ancak yerel olarak görüntülenmez.

Kontrol sekmesi– Kontrol edilebilir bir kamera bağlıysa PTZ'yi etkinleştirin. Varsayılan olarak, PTZ devre

dışıdır.– Enkoderlere takılı kameraların PTZ kontrolü için gerekli bir protokol ve iletişim

parametreleri seçin.



6.2.3 Bit hızları sekmesiIP kanallarına sahip üniteler toplam IP bant genişliğini ayrı ayrı kameralara tahsis etmek için Bit hızları sekmesine sahiptir. 8 veya 16 IP kanallı DHR modelleri, IP kameralardan sağlanan video akışları için mevcut 36 Mbit/s'lik toplam bant genişliğine sahiptir. DNR kayıt cihazı modelleri 72 Mbit/s'lik toplam bant genişliğine sahiptir.

Şekil 6.8 Konfigürasyon menüsü - Video ve Ses - Bit hızları sekmesi

Bit hızları sekmesi, tüm IP kanallarını Sınırlandırılmamış bit hızı, Üst sınır bit hızı ve Durum ile birlikte listeler.

Sınırlandırılmamış bit hızı, çözünürlük, kare hızı ve tüm kayıt profillerindeki kaliteye bağlı olarak kameranın maksimum bit hızıdır.

Üst sınır bit hızı, bu kamera için izin verilen maksimum bit hızıdır. Bu değer, aşağıda olduğu gibi değiştirilebilir:1. Bir kanal üzerini tıklatın.2. Kanal xx üzerindeki bit hızı üst sınırı liste kutusunda bir değer seçin.

Durum sütunu şunları gösterir: – Tamam, çözünürlük, kare hızı ve kalite yeterli olduğunda ve profillerin herhangi birisi için

hiçbir sınırlama olmadığında.– Üst Sınırda Tutuluyor, kamera için üst sınır değeri çözünürlükten, kare hızından ve kayıt

panelindeki profillerde mevcut kalite ayarlarından hesaplanan değerden daha düşük



olduğunda. Bu, kamera için bit hızının kayıt profillerinde ayarlanan değerden daha düşük olmasına yol açar.

– Veri akışı yok, bit hızı sınırlamaları nedeniyle kamera video verileri akışını sağlayamadığında.

Toplam gerekli bant genişliği toplam mevcut bant genişliğinden daha yüksekse, ünite en yüksek olarak numaralandırılmış IP kamera ile başlayarak kameraları Veri akışı yok durumuna alır.

Tüm kameraların ünitedeki üst sınır değerlerine ve mevcut toplam bant genişliğine dayanan toplam gerekli bant genişliği gösterilir.

Not:Desteklenen IP kameralar ve enkoderler listesi için veri sayfalarına bakın.



6.3 Takvim

6.3.1 Dinamik özelliklerin ayarlanmasıTakvim menüsündeki ayarlar, ünitenin güçlü fonksiyonlarını kullanma olanağı verir. Mevcut profilleri planlayarak ve ayarlayarak, en yaygın türdeki çalışma durumlarını kapsayan etkili kaynak kullanımı elde edilir. Profiller, belirli bir gün veya saatteki kayıt ve olay davranışlarını değiştirerek haftalık bir takvimde programlanır (örneğin, hafta sonları veya geceleri). Kayıt menüsünde tanımlanan altı profil burada görüntülenir.

Şekil 6.9 Konfigürasyon menüsü - Takvim

Profiller, haftalık takvimin grafik sunumunda farklı renklerle temsil edilir. Takvim, bir profil numarası seçilerek ve grafik takvimde aktif bir alan çizerek değiştirilebilir.

6.3.2 Takvim

Konfigürasyon– Profillerin kullanımı, bir haftayı kapsayan bir takvimde tanımlanır. Bu takvim, daha sonraki

haftalar için tekrarlanır.– Bir profil, haftanın her günü için 15 dakikalık aralıklarda belirlenir.– Özel günler ve tatiller için profilleri değiştirmek amacıyla istisna günler programlayın.

1. Bir profil adı seçin. Seçilen profil vurgulanır.2. Seçilen profilin adını düzenlemek için Seçilen profil adını düzenle seçeneğini tıklatın.3. Takvime gidin. Aktif alan çizmek için ok ve enter tuşlarını veya fareyi kullanın.4. Bitirdiğinizde, güncellenmiş takvimi etkinleştirmek için Kaydet seçeneğini seçin.

6.3.3 İstisnalar– Takvimi geçersiz kılacak 32'ye kadar istisna ayarlanabilir.



– İstisna eklemek için Ekle seçeneğini seçin. Tarih, Zaman, Süre ve Profil girin.– Bir istisnayı düzenlemek için, seçin ve Değiştir... seçeneğini tıklatın.– Bir istisnayı kaldırmak için, seçin ve Kaldır seçeneğini tıklatın.



6.4 KayıtAltı profilin her biri için ayarlanan kaydı konfigüre etmek için Kayıt menüsünü kullanın.

Not:Bir profildeki ses/video ayarları ayrıca, uzaktan canlı görüntüleme için kullanılan akışa uygulanır.

Şekil 6.10 Konfigürasyon menüsü - Kayıt - Normal

Altı profilin her biri için kayıt davranışı, üç alt menüde ve ardından kanalların her biri için belirlenir.1. Bir profil seçin.2. Video ve ses kaydının ayarlarını konfigüre etmek için bir giriş kanalı seçin.3. Normal, Kontak veya Hareket kaydı için bir alt menü seçin.

– Normal kayıt - varsayılan kayıt modudur– Kontak kaydı - kontak girişi olayı üzerine etkinleştirilir– Hareket kaydı - hareket olayı üzerine etkinleştirilir

6.4.1 NormalAşağıdaki alanları her biri için değerler belirleyin:– Normal kayıt modu:

– Sürekli - sürekli kaydetmeye ayarlama– Sadece olay - sadece olayları kaydetmeye ayarlama– Kayıt yok - kaydı devre dışı bırakmaya ayarlama

– Olay Öncesi Süre:– 1 - 120 saniye aralığında ayarlayın (yalnızca, Sadece olay kaydında kullanılabilir).

Olay kaydı, olay gerçekleşmeden önceki bu zaman miktarında başlar.



– Çözünürlük:– analog kameralar için, video çözünürlüğünü 4CIF (704 x 576/480 PAL/NTSC), 2CIF

(704 x 288/240 PAL/NTSC) veya CIF (352 x 288/240 PAL/NTSC) olarak ayarlayın.– IP kameralar için, video çözünürlüklerini Video ve Ses / Genel sekmesindeki Kamera

çözünürlükleri alanında seçerek ayarlayın.– Kalite:

– video kalite ayarını Yüksek, Orta veya Standart olarak ayarlayın.– Kare hızı:

– video kare hızını 25/30, 12,5/15, 6,25/7,5, 3,125/3,75 veya 1/1 ips (PAL/NTSC'de görüntü/saniye) olarak ayarlayın. IP kameralar için, kare hızı değeri, meydana gelen Geçerli bit hızı değeri Üst sınır değerini aşmayacak şekilde sınırlandırılmıştır.

Analog kameralar için:– Ses kaydı:

– ses kaydını etkinleştirmek için işaretleyin.– Ses kalitesi:

– ses kalitesini Yüksek, Orta veya Standart olarak ayarlayın.IP kameralar için:– Geçerli bit hızı gösterilir.– Bit hızı üst sınırı gösterilir.

Not:En etkili görüntü sıkıştırma için, kameranın doğru şekilde ayarlandığından ve yeterli aydınlatma bulunduğundan emin olarak, kamera gürültüsünden kaçının. Ayrıca kameranın, rüzgar veya diğer etkiler nedeniyle sallanmayacak şekilde monte edildiğinden emin olun.

6.4.2 KontakAlanlardaki parametreler, Normal sekmesi altındakilerle aynıdır. Kontak kaydı için ek alanlar bulunmaktadır.– Kontak kaydı:

– Sabit süre - olayın başlangıcından itibaren ayarlanan süre boyunca kaydı etkinleştirir.– Süresince + Sonrasında - kaydı, olay etkin olduğu sürece etkinleştirir ve olay devre

dışı kaldığında, süre alanında ayarlanan süre boyunca devam eder.– Yol - sadece olay etkin olduğu sürece kaydı etkinleştirir.– Kayıt yok

– Süreyi dakika ve saniye olarak ayarlayın.

6.4.3 MetinAlanlardaki parametreler, Normal sekmesi altındakilerle aynıdır. Metin kaydı için ek alanlar bulunmaktadır.– Metin kaydı:

– Sabit süre - olayın başlangıcından itibaren ayarlanan süre boyunca kaydı etkinleştirir.– Kayıt yok


6.4.4 HareketAlanlardaki parametreler, Normal sekmesi altındakilerle aynıdır. Hareket kaydı için ek alanlar bulunmaktadır.– Hareket kaydı:

– Sabit süre - olayın başlangıcından itibaren ayarlanan süre boyunca kaydı etkinleştirir.– Kayıt yok




Not:Normal sekmesinin altında Sadece olay kaydı seçilmişse, olay öncesi süre kontak, hareket ve metin kayıtları için de geçerli olur.

6.4.5 KopyalaKayıt ayarlarını kopyala fonksiyonu, tüm profiller ve tüm kameralar için kayıt ayarlamayı kolaylaştırır. Kopyalama fonksiyonu, tek bir profilin içeriğini diğer profillere kopyalar. Bu profillerin her birindeki kamera girişleri ve kayıt modları seçilebilir.Kayıt ayarlarını kopyalamak için:1. Birden fazla kamera girişini kopyalamak için Başlangıç profilinde Birden fazla kamerayı

kopyala kutusunu işaretleyin. 2. Kopyanın alınacağı profil numarasını seçin.3. Kopyalanacak profilleri vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu

vurgulayın).4. Kopyalanacak profil için kopyası alınacak kamera girişlerini seçin.5. Kopyalanacak kamera girişlerini seçin (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu

vurgulayın).6. Sadece kopyalanacak kayıt modlarını (Normal, Alarm veya Hareket) seçin.7. Kopyala seçeneğini tıklatın.



6.5 KontaklarAlarm girişleri ve röle çıkışları ayarlamak için Kontaklar menüsünü kullanın.

Şekil 6.11 Konfigürasyon menüsü - Kontaklar

6.5.1 Kontak girişleriVarsayılan olarak, tüm kontak Girişleri Normalde Açık'tır (NA). Gerekli olduğunda, Normalde Kapalı (NK) kontaklar olarak çalışacak olan kontak girişlerini vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın).

Not:Üniteye bir IP kamera takılmışsa, IP kameranın fiziksel kontak girişi 1 benzer şekilde numaralandırılmış fiziksel kontak girişi ile ORed'dir. Bu ORed seviyesi alarm veya olay kaynağı olarak kullanılır. Örneğin, kamera 3 bir IP kamera ise, kontak girişi kayıt cihazı kontak giriş numarası 3 ile ORed'dir. Kontak 1 dışındaki diğer kontak girişleri kayıt cihazı tarafından göz ardı edilir.

6.5.2 Röle çıkışlarıVarsayılan olarak, tüm röle çıkış kontakları Normalde Açık'tır (NA). Gerektiğinde, Normalde Kapalı (NK) kontaklar olarak çalışacak olan röle çıkışlarını vurgulayın.

Not:Yerel arayüz, IP cihazlarındaki röle çıkışları üzerinde kontrol sağlamaz.

6.5.3 Kontak girişi özellikleri16 kontak girişinden her birine bir ad ve bir profil geçersiz kılma modu atanabilir.



Profil geçersiz kılmalarıBir alarm girişi, profil geçersiz kılmayı etkinleştirebilir. Üç mod bulunmaktadır:– Geçersiz kılma yok (varsayılan)– Yol: profil geçersiz kılma, giriş etkin olduğu sürece devam eder (geçersiz kılma süresi

ayarlanamaz).– Sabit süre: profil geçersiz kılma, giriş aktif olduğunda başlar ve geçersiz kılma süresi

alanında ayarlanan süre boyunca devam eder.Bir profil geçersiz kılma seçildiğinde, altı profilden hangisinin geçersiz kılma profili olarak kullanılacağını ve ardından geçersiz kılma Süresini seçin.



6.6 Hareket

6.6.1 Analog kameralar üzerinde hareket algılamaHareket algılama özelliği, her bir analog video girişi için sekme seçerek konfigüre edilir.

Şekil 6.12 Konfigürasyon menüsü - Analog kameralar üzerinde hareket

1. Önizleme penceresinin yanındaki Hücreleri çiz modunu seçin:– Hücre eklemek için hareket algılama alanında dikdörtgen çizin.– Hücre çıkarmak için hareket algılama alanında dikdörtgen silin.– Tüm önizleme alanı için hareket algılamayı etkinleştirmek amacıyla Tüm hücreleri çiz

seçimini yapın.– Tüm önizleme alanı için hareket algılamayı silmek amacıyla Tüm hücreleri sil seçimini

yapın.– Kılavuz çizgisi alanlarını çerçeveyle göstermek için Kılavuz çizgisini göster kutusunu

işaretleyin.2. Algılanacak hareketin seviyesini ayarlamak için Tetik seviyesi kaydırma çubuğunu

ayarlayın. Sağa kaydırma hassasiyeti artırır, sola kaydırma hassasiyeti azaltır. En yüksek değer en küçük hareketi bile algılar.

3. Hareket göstergesi, algılanan eylemin görsel olarak gösterilmesini sağlar.4. Tepe seviyesini sıfırlamak için Boş göstergesi seçeneğini seçin.

Not:Sorunsuz hareket algılama için ipuçları:– Hareket alanının boyutu, bu alandaki hassasiyeti etkiler. Küçük nesneleri algılamak için

küçük bir hareket alanı (yüksek hassasiyet); büyük nesneleri algılamak için büyük bir alan (düşük hassasiyet) kullanılmalıdır.



– Kamera görüntüsündeki gürültü, özellikle küçük nesneler algılanırken yanlış hareket olayları oluşturabilir. Kameranın doğru ayarlandığından ve gürültüsüz görüntü alabilmesi amacıyla kamera için yeterli aydınlatma olduğundan emin olun.

– Kameranın, rüzgar veya diğer etkiler nedeniyle sallanmayacak şekilde monte edildiğinden emin olun.

6.6.2 IP kameralar üzerinde hareket algılamaIP kameralarda, hareket algılama gerçekleştirmenin iki yolu vardır:– kamerada veya– kayıt cihazında.

Şekil 6.13 Konfigürasyon menüsü - IP kameralar üzerinde hareket

Kamerada hareket algılamayı etkinleştirmek için:1. Alana göre Hareket algılama Kamera gösterinceye kadar Değiştir düğmesine basın.

– Artık, Divar yalnızca kameradan algılanan bir hareketi alır.2. Hareket algılama algoritmasının türünü (IVA veya Motion+) seçmek ve kameranın hareket

algılama özelliklerini konfigüre etmek için kamera tarayıcısını kullanın. Hem IVA hem de Motion+ olayları, kayıt cihazına hareket algılanan olay olarak bildirilir. Kayıt cihazı, IVA meta verilerini kaydetmez ve sınır geçme gibi IVA'ya özgü olayları desteklemez.DVR tarafından hareket algılamayı ayarlamak için: 1. Alana göre Hareket algılama DVR gösterinceye kadar Değiştir düğmesine basın. 2. Analog kameralar için açıklandığı gibi, DVR hareket algılamasını konfigüre etmek için çizim

alanı tetikleme düzeyini kullanın. Kameranın kendisine ait hiçbir algılama özelliği kullanılmaz.



Not:Bu sayfadaki ayarlar, yalnızca Kaydet düğmesi tıklatıldıktan sonra etkili olur.



6.7 Metin verisi

6.7.1 KöprüMetin verisi sağlamak için köprüler veya terminaller burada konfigüre edilir.

Şekil 6.14 Konfigürasyon menüsü - Köprü metin verisi

– Port: köprü cihazı için port girin.– Köprü ekle: köprünün IP adresini girmek için tıklatın.– Ayarlar: seçilen cihazın ayarlarını değiştirmek için tıklatın.– Kaldır: listede bir cihaz seçin ve kaldırmak için Kaldır seçeneğini tıklatın.

Not:Bu opsiyonel özelliğin etkinleştirilmesi için yazılım lisansı alınması gerekir. Bkz. Bölüm 6.12.3 Lisanslar.

6.7.2 Doğrudan IPMetin verileri sağlamak için Doğrudan IP soketleri burada konfigüre edilir.



Şekil 6.15 Konfigürasyon menüsü - Doğrudan IP metin verisi

Doğrudan IP, harici sistemlerin metin verilerini bir veya birden fazla kamerayla kaydetmek için Divar ünitesine gönderilmesini sağlar.

Metin verisi gönderen yeni bir kaynak sistemi tanımlamak için, Ekle öğesini tıklatın1. Herhangi bir harici sistemden gelen verileri kabul etmek için, metin verileri 0.0.0.0

gönderen harici sistemin kaynak IP adresini girin.2. Metin verilerinin dinlendiği 7100-7131 TCP portlarından birisini seçin.3. Karakterleri kodlamak için, kaynak sistem tarafından kullanılan kod sayfasını seçin.4. Metin verileri ile kaydetmek için, kamera seçin.

Listede bir girişi tıklatın ve belirli bir metin kaynak sisteminin konfigürasyon verilerini incelemek ve güncellemek için Ayarlar seçeneğini seçin.

Listede bir girişi tıklatın ve seçilen metin kaynak sistemini listeden kaldırmak için Kaldır seçeneğini seçin.

Bir metin kaynak sisteminden gelen metin birden fazla kamera ile kaydedilebilir. Aynı kaynak sistemi IP adresini ve kod sayfasını farklı bir hedef portuyla ve atanan kamerayla ilişkilendirmek için, Ekle seçeneğini kullanın. Benzer şekilde, birden fazla metin kaynak sistemini aynı kamera ile ilişkilendirmek için de Ekle seçeneğini kullanın.



6.8 OlayAktif kontak girişi, algılanan hareket veya video kaybı için istenen davranışı belirlemek amacıyla Olay menüsünü kullanın. Olayların genel davranışı da burada ayarlanır. Altı profilin her birinde bir Genel, Kontak, Hareket, Metin ve Video kaybı sekmesi bulunur.

Şekil 6.16 Konfigürasyon menüsü - Olay - Genel

6.8.1 Genel

Otomatik alındı alarmları– Alarmların otomatik olarak alınması gerektiğinde devreye alınır. Varsayılan olarak, alarm

manuel olarak alınmalıdır.

Alarm bekleme süresi– Alarm etkinleştirildikten sonra çıkış rölesi ve uyarıcının aktif kalacağı süreyi seçmek için 1

- 59 saniye arasında ayarlayın.

Alarmda sesli uyarıcı– Alarm üzerine sesli uyarı etkinleştirir.

Video kaybında sesli uyarıcı– Video kaybı üzerine sesli uyarı etkinleştirir.

Bu profile girerken eylemlerBu profil başlatıldığında, PTZ kameralar için ön konum belirlemek amacıyla Düzenle... seçeneğini tıklatın. – Hareket ettirilmesi gereken her PTZ kamera için 1-1023 aralığında bir ön konum numarası

girin (PTZ, karşılık gelen kamera girişi için etkinleştirilmelidir).Konfigüre edilmiş eylemler listelenir.



6.8.2 KontakOlay davranışı, 16 giriş kontağının her biri için sırayla konfigüre edilebilir.– Giriş kontağının bir olay etkinleştirmesi gerekiyorsa, Etkin kutusunu işaretleyin.– Giriş kontağının bir alarm etkinleştirmesi gerekiyorsa, Alarm kutusunu işaretleyin.

EylemlerBu kontak aktifken gerçekleştirilmesi gereken Kayıt, Monitör ve PTZ eylemlerini ayarlamak için Düzenle... seçeneğini tıklatın. – Kayıt: bu giriş kontağı aktifken kaydedilecek video kanallarını, kontak kaydı ayarlarında

vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın). Seçilen kanallar ve bunların kayıt özellikleri listesi gösterilir.

– Monitör: bu kontak girişi aktifken A ve B monitörlerinde görüntülenecek video kanallarını vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın).

– PTZ: hareket ettirilmesi gereken her PTZ kamera için 1-1023 aralığında bir ön konum numarası girin (PTZ, karşılık gelen kamera girişi için etkinleştirilmelidir).

Konfigüre edilmiş eylemler listelenir.

6.8.3 HareketHareket algılama için olay davranışı, sırayla her bir video kanalı için konfigüre edilebilir.– Hareket algılamanın bir olay etkinleştirmesi gerekiyorsa, Etkin kutusunu işaretleyin.– Hareket algılamanın bir alarm etkinleştirmesi gerekiyorsa, Alarm kutusunu işaretleyin.

EylemlerHareket algılandığında gerçekleştirilmesi gereken Kayıt, Monitör ve PTZ eylemlerini ayarlamak için Düzenle... seçeneğini tıklatın. – Kayıt: hareket algılandığında kaydedilecek video kanallarını, hareket kaydı ayarlarında


– Monitör: hareket algılandığında A ve B monitörlerinde görüntülenecek video kanallarını vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın).



6.8.4 MetinMetin için olay davranışı, sırayla her bir video kanalı için konfigüre edilebilir.– Metnin bir olay etkinleştirmesi gerekiyorsa, Etkin kutusunu işaretleyin.– Metnin bir alarm etkinleştirmesi gerekiyorsa, Alarm kutusunu işaretleyin.

EylemlerMetin algılandığında gerçekleştirilmesi gereken Kayıt, Monitör ve PTZ eylemlerini ayarlamak için Düzenle... seçeneğini tıklatın. – Kayıt: metin algılandığında kaydedilecek video kanallarını, metin kaydı ayarlarında


– Monitör: metin algılandığında A ve B monitörlerinde görüntülenecek video kanallarını vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu vurgulayın).





6.8.5 Video kaybıVideo kaybı sinyalleri için olay davranışı, sırayla her video kanalı için konfigüre edilebilir.– Video kaybının bir olay etkinleştirmesi gerekiyorsa, her video kanalı için Etkin kutusunu

işaretleyin.

6.8.6 KopyalaOlay ayarlarını kopyala fonksiyonu, tüm profiller ve tüm kameralar için çok sayıda olay ayarlamayı kolaylaştırır. Kopyalama fonksiyonu, tek bir profilin içeriğini diğer profillere kopyalar. Bu profillerin her birindeki kamera girişleri ve eylem türleri seçilebilir.Olay ayarlarını kopyalamak için:1. Birden fazla kamera girişini kopyalamak için Başlangıç profilinde Birden fazla kamerayı

kopyala kutusunu işaretleyin.2. Kopyanın alınacağı profil numarasını seçin.3. Kopyalanacak profilleri vurgulayın (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu

vurgulayın).4. Kopyalanacak profil için kopyası alınacak kamera girişlerini seçin.5. Kopyalanacak kamera girişlerini seçin (tümünü seçmek için numaralandırılmamış kutuyu

vurgulayın).6. Sadece kopyalanacak eylemleri (Genel, Kontak, Hareket veya Video kaybı) işaretleyin.7. Kopyala seçeneğini tıklatın.



6.9 Ağ

6.9.1 Ayar - Genel

Şekil 6.17 Konfigürasyon menüsü - Ağ - Ayar - Genel

– Ağda kullanılacak benzersiz bir DVR adı girin.– Algılama etkinleştirilmişse, ünite otomatik olarak algılanabilir ve IP adresi okunabilir.– Gerekiyorsa, varsayılan HTTP portu (80) değerini yenisiyle değiştirin.– Uzak akış sınırı — Birleştirilmiş tüm BVC iş istasyonlarına yapılan ses ve video akışı için

mevcut ağ bant genişliğini sınırlandırmak üzere 0 ila 1000 Mb/s arasında bir değer girin.



6.9.2 Kurulum - Bağlantı 1

Şekil 6.18 Konfigürasyon menüsü - Ağ - Ayar - Bağlantı 1

Birincil Ethernet portu için ağ parametrelerini ayarlayın.– IP adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidinin ağ DHCP sunucusu tarafından

otomatik olarak atanması için DHCP'yi etkinleştirin. Geçerli değerler görüntülenir.– DHCP devre dışı bırakılmışsa, kayıt cihazı için IP adresini, Alt ağ maskesini ve Varsayılan

ağ geçidi adresini girin.– Otomatik DNS adresi etkinleştirilmemişse, DNS Sunucusu adresini girin.– MAC adresi salt okunurdur; Ethernet adaptörünün MAC adresini gösterir.– Bağlantı, fiziksel ağ bağlantısının durumunu gösterir.



6.9.3 Kurulum - Bağlantı 2

Şekil 6.19 Konfigürasyon menüsü - Ağ - Ayar - Bağlantılar

İkincil Ethernet portu için ağ parametrelerini ayarlayın.– IP adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidinin ağ DHCP sunucusu tarafından

otomatik olarak atanması için DHCP'yi etkinleştirin. Geçerli değerler görüntülenir.– DHCP devre dışıysa, IP adresi ve Alt ağ maskesi alanlarını doldurun.– MAC adresi salt okunurdur; Ethernet adaptörünün MAC adresini gösterir.– Bağlantı, fiziksel ağ bağlantısının durumunu gösterir.



6.9.4 IP Aralığı

Şekil 6.20 Konfigürasyon menüsü - Ağ - IP aralığı

– Erişime izin vermek için sekiz IP aralığı girilebilir.– Tek bir IP adresi belirlemek için aynı başlangıç ve bitiş adresini girin. Bir IP adresi aralığı

belirlemek için farklı başlangıç ve bitiş adresleri girin.Yalnızca, belirtilen aralıklardan birinde IP adresine sahip olan iş istasyonları (Bosch Video Client veya Configuration Tool ile) üniteye erişebilir.

6.9.5 Monitör AkışıUzaktan monitör akış fonksiyonu, monitör çıkışı A ve/veya B'nin, bir veya daha fazla analog video girişi yoluyla uzaktan yayınlanmasına olanak verir. Bu özelliği kullanmanın en önemli avantajı, sadece bir video akışı kullanarak çok ekranlı görüntülerin görüntülenebilmesi ve böylece, sadece sınırlı miktarda ağ bant genişliği ve bilgisayar kaynakları gerekmesidir.Analog video girişlerinin her biri aşağıdaki şekilde konfigüre edilebilir:– Kamera girişi (varsayılan).– Akış çıkışı A (giriş, monitör çıkışı A'yı yayınlamak için kullanılır).– Akış çıkışı B (giriş, monitör çıkışı B'yi yayınlamak için kullanılır).

Not:Monitör akışı için kullanılan bir kanalın kaydını, Kayıt sekmesinde devre dışı bırakın.



Şekil 6.21 Konfigürasyon menüsü - Ağ - Monitör akışı



6.9.6 SNMP

Şekil 6.22 Konfigürasyon menüsü - Ağ - SNMP

SNMP– SNMP'yi aktif duruma getirmek için, SNMP'yi etkinleştirin.– Topluluk - SNMP kimlik doğrulama dizgisini doldurun.– Sistem kontağı - yöneticinin kontak verilerini doldurun.– Sistem açıklaması - kayıt sistemini tanımlayın.– Sistem konumu - sistem konumunu girin.– Beyaz liste ana bilgisayarını etkinleştir - ünitenin SNMP özelliğine erişim sağlayan IP

adreslerini listeleyen ana bilgisayarları etkinleştirmek için kutuyu işaretleyin.– Ana bilgisayarlar - beyaz liste ana bilgisayarı IP adreslerini ekleyin veya kaldırın.



Traplar

Şekil 6.23 Konfigürasyon menüsü - Ağ - SNMP - Traplar

– Trapların gönderilmesini sağlamak için, Trapları etkinleştirin.– Göndermek için trapları seçin: Soğuk yeniden başlatma, Sıcaklık alarmları, Güç kaynağı

alarmları, Video kaybı olayları, HDD alarmları, Metin köprüsü bağlantı kaybı alarmları.– Ana bilgisayarlar - Trapların gönderileceği ana bilgisayar IP adreslerini ekleyin veya

kaldırın.



6.10 DepolamaDepolama menüsü, sabit diskteki/disklerdeki ve iSCSI depolama LUN'larındaki bilgilere erişim sağlar.

Şekil 6.24 Konfigürasyon menüsü - Depolama - Disk seti

6.10.1 Disk setiBir disk seti 1 veya daha fazla disk sürücüsünden ve ve/veya iSCSI LUN'dan meydana gelir. Normal olarak, belirli bir kayıt cihazı ünitesi ile ilişkilendirilmiştir. Bir kayıt cihazı ünitesi, birden fazla bunun gibi disk setini algılayabilir, ancak yalnızca bir tanesi aktif disk setidir.

Aktif disk setinin seçilmesiÜnite, sistem önyüklemesi sırasında birden fazla disk seti algıladığı takdirde, kullanıcıdan aktif disk setini seçmesi istenir. Kullanmak istediğiniz disk setini seçin ve isteğe bağlı olarak bu disk setine kayıt yapılmasını önlemek için salt okunur kutusunu işaretleyin. Normal çalışmayı başlatmak için, Tamam öğesini tıklatın.Zamanlayıcının bu panelde süresinin dolmasına izin verirseniz, ünitede kayıt için son kullanılan disk seti yazma modunda kullanılan aktif disk seti haline gelir. Aktif disk seti seçildikten sonra, diğer disk setleri göz ardı edilir. Diğer disk setlerine ait sürücüleri aktif disk setine ekleyebilirsiniz. Bu durumda, sürücülerdeki video kaybolur.

Aktif disk seti özellikleri, tüm aktif sabit disk setlerine uygulanır:– Setteki diskler, hangi sabit disklerin kullanıldığını gösterir.– Yazmaya korumalı disk seti, disk setinin okuma ve/veya yazma seçeneklerinden hangisi

için kullanıldığını gösterir. Görüntülenenden farklı bir mod ayarlamak için Değiştir seçeneğini tıklatın.



– Dahili RAID (Bağımsız Diskler Yedek Dizisi), daha yüksek kaydedilen içerik güvenilirliği sağlayan bir yedek depolama mekanizmasını (RAID 4) etkinleştirir. RAID fonksiyonunu etkinleştirmek için, dört sabit disk takılı ve etkin bir RAID lisansı olmalıdır. RAID 4 etkinken, video kaydı için kullanılabilir depolama alanı, setteki en küçük disk boyutunun üç katına eşittir. Dördüncü disk, parite bilgileri için kullanılır. Tek bir disk arızalanırsa, veri kaybı olmaz. Kayıt, RAID 4 koruması olmadan üç diskte devam eder. Arızalı disk değiştirildikten sonra, normal çalışma devam ederken yeni diskteki veriler yenilenir (bu işlem genellikle yaklaşık 24 saat sürer).

– Üzerine yazma konumu - Disk seti dolduğunda, otomatik olarak en eski videonun üzerine yazılır. Gerekirse (örn. yasal nedenlerle) üzerine yazma, daha kısa zaman periyoduna zorlanabilir.

– Toplam disk seti kapasitesi gigabayt olarak gösterilir.

6.10.2 Diskler

Şekil 6.25 Konfigürasyon menüsü - Depolama - Diskler - Kullanılan

KullanılanAktif disk setinde kullanılan disklerin özelliklerini görüntüleyin.– Her diskin kapasitesi gigabayt olarak gösterilir.– Kaldır seçeneğini tıklatarak aktif disk setindeki diskleri kaldırın.– Listeden belli bir sabit diski seçmek için tıklatın.

– Seçilen diskin durumunu görüntülemek için Özellikler seçeneğini tıklatın.



Şekil 6.26 Konfigürasyon menüsü - Depolama - Diskler - Tümü

Tüm disklerKullanılabilir tüm diskler listede gösterilir. – Yüklenmiş dahili diskleri ve bunların gigabayt cinsinden kapasitelerini görmek için Dahili

diskler seçeneğini seçin.– iSCSI disk konumları da gösterilir. Konumlar, Konum ekle veya Konumu kaldır

seçenekleri tıklatılarak listeye eklenebilir veya listeden kaldırılabilir.– Konum ekle seçimi yapıldığında bir açılır pencere görüntülenir; eklenecek iSCSI

dizisinin IP adresini ve portunu girin.– Bir sabit diskin durumunu görüntülemek için listeden bir disk seçin ve Özellikler

seçeneğini tıklatın.

6.10.3 Servis– Şu süreye kadar olan kaydı sil... - belirlenen bir tarihten daha eski videoyu silmek için bir

alt menü açar.– Tüm kayıtları sil - aktif disk setinde bulunan tüm disklerdeki tüm videoyu siler (korumalı

sürücüler de silinir).– Kaydı duraklat... - belirlenen zaman aralığı için kayıtları duraklatır.

6.10.4 Raid 4 korumasıDivar 700 serisi kayıt cihazları, lisanslı RAID 4 koruma özelliğine sahiptir. Bu özellik aktif durumdayken, sabit disklerden birisi arızalı olsa da kayıtlar güvenlidir. RAID özelliği, 4 sürücünün çalışmasını gerektirir. RAID modunda kullanılabilir sabit disk alanının net kapasitesi, kayıt cihazındaki en küçük sabit disk boyutunun 3 katıdır. Böylece, 4*1 TB



yüklüyse, kayıtların net kapasitesi 3 TB'dir. 1*500 GB ve 3*1 TB sabit disklere sahipseniz, net kapasite 3*500 GB veya 1,5 TB'dir.

RAID modunu etkinleştirme.RAID 4 lisansını yüklediğinizden emin olun. Aktif disk seti yüklü 4 sürücüye sahipse, dahili RAID seçeneği Değiştir seçeneği seçilerek Disk seti öğesinde etkinleştirilebilir. Kayıt cihazı, tüm kayıtların kaybedileceği konusunda uyarır. Devam etmek için Tamam düğmesini tıklatın.

Bir sabit disk sürücüsü başarısız olduğundaDisk sürücülerinden birisi RAID 4 modunda çalışırken başarısız olduğunda, bir alarm görüntülenir: RAID güvensiz, Eksik disk.Kayıt cihazı üç sürücüde kaydetmeye devam eder ve hiçbir video verisi kaybedilmez. Ancak, yalnızca 3 sürücü kullanılabildiğinden RAID koruma özelliği çalışmaz. Disk seti sekmesi, aktif disk setinde hala 4 disk gösterir. Eksik disk Diskler / Kullanılan sekmesinde sarı bir simge ile kırmızı renkte gösterilir. Sürücüler listesinden, arızalı sürücü yuvası belirlenebilir.

Yeni bir disk ayarlamaKayıt cihazını kapatın ve arızalı sürücüyü yedek sürücüyle değiştirip yeniden başlatın.

Disk seti sekmesi, aktif disk setinde hala 4 disk gösterir. Diskler / Kullanılan sekmesinde, arızalı sürücü 3 çalışan sürücü ile birlikte listelenir. Diskler / Tümü sekmesinde, 3 çalışan sürücü ile birlikte yedek sürücü gösterilir. 1. Arızalı sürücüyü Diskler / Kullanılan sekmesindeki aktif disk setinden kaldırın.2. Yedek sürücüyü Diskler / Tümü sekmesindeki aktif disk setine ekleyin.

Kayıt cihazı, RAID setindeki sürücüler aynı boyutta olmadığında ve sürücü RAID setine eklenirse yedek sürücüdeki tüm videoların kaybedileceğine ilişkin bir hatırlatma gösterir.

3. Devam etmek için Tamam seçeneğini tıklatın.

Kayıt cihazı, RAID güvensiz mesajını görüntülemeye devam eder. Ünite, ayrıca RAID oluşturma işleminin devam ettiğini tamamlanan yüzde göstergesi ile gösterir.

Tüm normal kayıt işlemleri devam ederken, arkaplanda RAID yeniden oluşturma işlemi meydana gelir. Yeniden oluşturma çok fazla zaman alabilir (büyük sabit disklerde 24 saatin üzerinde), ancak normal kayıt cihazı işlemlerini herhangi bir şekilde etkilemez.

Sabit diskin yuva konumu ilgisizdir. Ünite, her bir sürücüyü kendi imzasıyla algılar ve hangi disk setine ait olduğunu bilir.



6.11 Kullanıcılar

6.11.1 Genel– Varsayılan bir kullanıcı ayarlayın. Bu kullanıcı, güç verme durumunda ünitede varsayılan

olarak oturum açar.

6.11.2 Yönetici

Şekil 6.27 Konfigürasyon menüsü - Kullanıcılar - Yönetici

– 16 karaktere kadar bir Kullanıcı adı girin.– 12 karaktere kadar bir Parola girin.– Yerel erişimi etkinleştirmek için Yerel oturum açmaya izin ver seçeneğini işaretleyin (her

zaman etkin).– Uzaktan erişimi etkinleştirmek için Uzak oturum açmaya izin ver seçeneğini işaretleyin.– 3 dakika içinde herhangi işlem yapılmaması durumunda otomatik oturum kapatmayı

etkinleştirmek için Otomatik oturum kapatma seçeneğini işaretleyin.



6.11.3 Kullanıcılar 1 - 7

Şekil 6.28 Konfigürasyon menüsü - Kullanıcılar - Kullanıcı 1 erişim hakları

En fazla yedi kullanıcı için erişim hakları yedi sekme ile tanımlanabilir.– 16 karaktere kadar bir Kullanıcı adı girin.– 12 karaktere kadar bir Parola girin.– Çeşitli seçim kutularını işaretleyerek farklı kullanıcı hakları ayarlayın.



Şekil 6.29 Konfigürasyon menüsü - Kullanıcılar - Kullanıcı 1 kontrol hakları

Kontrol hakları sekmesinde, kamera görüntüleme, kamera kontrolü, kamera ön konumlandırması ve röle kontrolü için hakları ayarlayın.



6.12 Sistem

6.12.1 Servis– Menü sistemindeki ayarları varsayılan değerlerine sıfırlamak için Fabrika varsayılan

ayarlarını geri yükle seçeneğini seçin. (Varsayılan değerler listesi için, bkz. Bölüm 7 Menü varsayılan değerleri.)

– Diagnostik verilerini ver, bağlandığında USB bellek cihazına bir sistem bilgileri dosyası arşivler. Bu sadece servis amaçlıdır.

– Sistem konfigürasyonunu ver, sistem ayarlarının bir kopyasını USB bellek cihazına kaydeder.

– Verme için verme kaydı, video aktarımları listesini içeren kayıt dosyasını bir USB bellek cihazına kaydeder.

– Sistem konfigürasyonunu al, önceden kaydedilmiş sistem ayarlarını bir USB bellek cihazından yükler.

– Kayıt defterini sil, kayıt defterinin içeriğini silecektir.

6.12.2 KBD

Şekil 6.30 Konfigürasyon menüsü - Sistem - KBD

KBD aşağıdakiler için kullanılır: – birden fazla Divar ünitesi bir klavye ile kontrol ediliyorsa, 1 - 16 arasında benzersiz bir

kimlik numarası ayarlamak.– birden fazla Divar'lı bir sistem oluşturmak için ilk kamera numarasını ayarlamak (örneğin,

Divar 1'de 1 - 16 arası kameralar; Divar 2'de 17 - 32 arası kameralar bulunur).– Divar'ı kontrol etmek için kamera genişletici ile birden fazla klavye kullanılıyorsa, her

klavye için erişim haklarını ayarlamak.



6.12.3 Seri portlar

Şekil 6.31 Konfigürasyon menüsü - Sistem - Seri portlar

COM portuCOM portu, servis veya entegrasyon amacıyla kullanılır. Gerekli iletişim parametrelerini ayarlayın.

RS485 portuCOM portu, servis veya entegrasyon amacıyla kullanılır. Gerekli iletişim parametrelerini ayarlayın.



6.12.4 Lisanslar

Şekil 6.32 Konfigürasyon menüsü - Sistem - Lisanslar

Bazı opsiyonel özelliklerin, etkinleştirilmeden önce alınmaları için bir yazılım lisansı gerekir.– MAC adresi, ünitenin MAC adresini görüntüler. Aşağıdakiler yoluyla aktivasyon anahtarı

almak için, geçerli bir lisans numarası ile birlikte MAC adresi gerekir:https://activation.boschsecurity.com

Lisans numarası ve aktivasyon anahtarının nasıl alınacağı ile ilgili talimatlar, Divar lisansı satın alırken birlikte verilen mektupta bulunabilir.

– Yüklenmiş anahtarlar, sistemde yüklü bulunan tüm lisans anahtarlarını listeler.– Yeni bir lisans aktivasyon anahtarı girmek için Anahtar yükle seçeneğini tıklatın.– Kullanılabilir özellikler, yüklü tüm opsiyonel özellikleri listeler.

6.12.5 KayıtKaydedilecek öğeleri seçin.– Günlük kontakları – Hareket kaydı – Uzaktan erişimi kaydet

108 tr | Menü varsayılan değerleri Divar 700 Serisi


7 Menü varsayılan değerleriAşağıdaki tablolar, ünite menü sisteminin öğelerini listeler. Varsayılan değer sütunu, Sistem ayarları menüsünün fabrika varsayılan ayarları öğesi seçildiğinde geri yüklenen değerleri gösterir. Sıfırlama sütunundaki N harfi, fabrika varsayılan ayarları çağırıldığında bu değerin sıfırlanmadığı anlamına gelir.

7.1 Hızlı kurulum menüsü varsayılanlarıTablo 7.1 Hızlı Kurulum menüsü varsayılan ayarları

Gezinme Ayar Varsayılan değer

Sıfırlama

Uluslararası Dil Türkçe N

Saat dilimi GMT+2 Doğu Avrupa

N

Saat formatı 24 saat N

Saat 0:00 N

Tarih formatı GG-AA-YYYY N

Takvim Hafta Pazartesi-Cuma Y

Hafta içi gündüz 08.00-18.00 Y

Hafta sonu gündüz 08.00-18.00 Y

Kayıt Profil 1-6 Normal Çözünürlük 4CIF Y

Video kalitesi Orta Y

Kare hızı PAL/NTSC 6.25/7.5 IPS Y

Kontak Çözünürlük 4CIF Y

Kalite Yüksek Y

Kare hızı PAL/NTSC 25/30 IPS Y

Hareket Çözünürlük 4CIF Y

Kalite Yüksek Y

Kare hızı PAL/NTSC 25/30 IPS Y

Ağ Ayar DVR Adı DIVAR N

DHCP Etkin N

Otomatik DNS adresi Etkin N

Uzak akış sınırı 100 Mb/s Y

Divar 700 Serisi Menü varsayılan değerleri | tr 109


7.2 Monitör görünümü ayarları varsayılanlarıTablo 7.2 Monitör görünümü ayarları varsayılan değerleri

Gezinme Ayar Varsayılan değer

Sıfırlama

Ekran seçenekleri

Monitör A Şeffaf arka plan Etkin Y

Kameo çerçevesi Siyah Y

Menüleri açmak için tıklatın

Devre Dışı Y

Monitör B Şeffaf arka plan Etkin Y

Kameo çerçevesi Siyah Y

Çoklu ekranlar

Monitör A, B 4x4 Var Y

3x3 (1) Var Y

3x3 (2) Var Y

Dörtlü 1 Var Y

Dörtlü 2 Var Y

Dörtlü 3 Var Y

Dörtlü 4 Var Y

Sekans Monitör A, B Sekans bekleme süresi 5 Saniye Y

Sekans listesi Kamera 1..32 Y

Olay ekranı Monitör A, B Kontak girişi olayları Etkin Y

Hareket algılama olayları

Etkin Y

Metin olayları Etkin Y

Video kaybı alarmları Etkin Y

Gösterim süresi 10 Sn Y

Olay listesi 8 satır Y

Yalnızca olay listesindeki alarmlar

Devre Dışı Y

Kameodaki simge - Canlı

Her zaman Y

Kameodaki simge - Oynatma

Her zaman Y

Metin gösterimi

Monitör A, B Metin verisini göster Devre Dışı Y

Metin konumu Üst sol Y

Gösterim süresi 3 Saniye Y

Ön plan rengi Beyaz Y

Arka plan rengi Yarı şeffaf Y

Yazı tipi boyutu Normal Y

Tek aralıklı yazı tipini kullan

Etkin Y



7.3 Konfigürasyon menüsü varsayılanlarıTablo 7.3 Konfigürasyon menüsü varsayılan değerleri

Gezinme Ayar Varsayılan değer Sıfırlama

Uluslararası Dil Dil Türkçe N

Sıcaklık birimi Celsius N

Saat/tarih Saat dilimi GMT+2 Doğu Avrupa

N

Saat formatı 24 saat N

Saat 0:00 N

Tarih formatı GG-AA-YYYY N

Tarih 1-1-2008 N

Günışığından tasarruf Otomatik N

Başlangıç saati (DS) N

Bitiş saati (DS) N

Ofset (DS) N

Zaman sunucusu Zaman sunucusu kullan

Devre Dışı N

IP adresi 0.0.0.0 N



Video ve Ses 1...16 Giriş adı Kamera 1..32 Y

Video girişini devreye al

Etkin Y

PTZ Devre Dışı Y

Otomatik kontrast Etkin Y

Kontrast %50 Y

Ses girişini devreye al Devre Dışı Y

Kazanım %50 Y

17...32 Genel IP adresi 0.0.0.0 N

Giriş Kamera (değer 0) N

Akış 1 N

Enkoder profili 1 N

Kullanıcı adı servis N

Parola — N

Kontrol Etkinleştirilmiş PTZ Devre Dışı N

Protokol Bosch protokolü N

Cihaz adresi 17 .. 32 N

Arayüz RS485 N

Baud hızı 2400 N

Parite Yok N

Durdurma bitleri 1 N

Bit hızları Kanal 17 .. 32 N

Sınırlandırılmamış 2,25 Mb/s N

Üst sınır 2,25 Mb/s N

Durum Tamam N

Takvim Takvim Profil 1 Her zaman aktif Y

İstisna Günler İstisna Günler Boş Y

Tablo 7.3 Konfigürasyon menüsü varsayılan değerleri




Kayıt Profil 1-6 1...32 Normal Kayıt modu Sürekli Y

Olay öncesi süre 30 saniye Y

Çözünürlük 4CIF Y

Video kalitesi Orta Y

Kare hızı 6,25 IPS Y

Ses kaydı Devre Dışı Y

Ses kalitesi Orta Y

1...32 Kontak Kontak kaydı Sabit süre Y

Süre 30 saniye Y


Kalite Yüksek Y

Kare hızı 25 IPS Y


Ses kalitesi Orta Y

1...32 Hareket Hareket kaydı Sabit süre Y

Süre 30 saniye Y


Kalite Yüksek Y



Ses kalitesi Orta Y

1...32 Metin Metin kaydı Sabit süre Y

Süre 30 saniye Y


Kalite Yüksek Y



Ses kalitesi Orta Y

Kontaklar Kontak Girişleri NK Hiçbiri Y

Röle Çıkışları NK Hiçbiri Y

1..32 Kontak girişi adı Kontak girişi 1..32

Y

Profil geçersiz kılma modu

Geçersiz kılma yok

Y

Profil Profil 1 Y

Süre 1 saat Y

Hareket 1..16 Tetik seviyesi %50 Y

Hareket alanları Tümü temiz Y





Metin verisi Köprü Kayıt cihazı TCP portu 4200 N

Köprülerin ve terminallerin listesi

Boş N

Doğrudan IP Doğrudan IP bağlantılarının listesi

Boş N

Olay Profil 1-6 Genel Otomatik alındı alarmları

Devre Dışı Y

Alarm bekleme süresi 10 saniye Y

Alarm üzerine sesli uyarı

Etkin Y

Video kaybı üzerine sesli uyarı

Etkin Y

Profile girerken eylemler

Eylem yok Y

Kontak 1...32 Etkin 1..16 etkin Y

Alarm Devre Dışı Y

Eylemler 1 için hareket kaydı uygulaMon A'yı göster: 1Mon B'yi göster: 1

Y

Hareket 1...32 Etkin 1..16 Y


Eylemler 1 için hareket kaydı uygulaMon A'yı göster: 1Mon B'yi göster: 1

N

Metin 1...32 Etkin 1..16 Y


Eylemler 1 için metin kaydı uygulaMonitor A'da göster: 1

N

Video kaybı 1...32 Etkin 1..16 etkin Y





Ağ Ayar Genel DVR Adı Divar 700 Serisi N

Algılama Etkin N

Uzak akış sınırı 100 Mb/s N

HTTP portu 80 N

Bağlantı 1 DHCP Etkin N

Otomatik DNS adresi Etkin N

Bağlantı 2 DHCP Etkin N

IP aralığı Başlangıç adresi 0.0.0.0 N

Bitiş adresi 255.255.255.255 N

Monitör aktarımı Giriş 1..16 Kamera girişi Y

SNMP SNMP SNMP'yi Etkinleştir Devre Dışı N

Topluluk Genel N

Beyaz liste ana bilgisayarını etkinleştir

Devre Dışı Bırak N

Traplar Trapları etkinleştir Devre Dışı Bırak N

Yeniden başlatma Devre Dışı Bırak N

Sıcaklık Devre Dışı Bırak N

Güç kaynağı Devre Dışı Bırak N

Video kaybı Devre Dışı Bırak N

HDD durum değişikliği Devre Dışı Bırak N

Metin köprüsü çevrimdışı

Devre Dışı Bırak N

Ana bilgisayarlar Boş liste N

Depolama Disk seti Yazma koruma Devre Dışı N

Dahili RAID Devre Dışı N

Geçersiz kıl Disk seti dolu Y

Diskler Yok

Servis Yok





Kullanıcılar Genel Varsayılan kullanıcı Yönetici Y

Yönetici Kullanıcı adı Yönetici Y

Parola Y

Yerel oturum açmaya izin ver

Etkin Yok

Uzak otr. aç. izin ver Etkin Y

Otomatik oturum kapatma

Devre Dışı Y

Kullanıcı 1..7 Erişim hakları Kullanıcı adı Kullanıcı 1..7 Y

Parola — Y

Yerel oturum açmaya izin ver

Etkin Y

Uzak otr. aç. izin ver Etkin Y

Otomatik oturum kapatma

Devre Dışı Y

Konfig. dğşkl. izin ver Devre Dışı Y

Oynatıma izin ver Etkin Y

Aktarıma izin ver Etkin Y

Kayıtları silmeye izin ver

Devre Dışı Y

Metin verilerinin görüntülenmesine izin ver

Devre Dışı N

Kontrol hakları Kamera görüntüleme hakları

Etkin Y

Kamera kontrol hakları Etkin Y

Kamera ön konumlarına izin ver

Etkin Y

Röle kontrolüne izin ver

Etkin Y





Sistem Servis Yok

KBD ID 1 N

İlk kamera numarası 1 N

1..4 klavye erişimi Mon A + Mon B N

Seri portlar Com portu Baud hızı 38400 N

Parite Hiçbiri N

Veri bitleri 8 N


RTS/CTS Etkin N

RS485 portu Baud hızı 2400 N

Parite Yok N

Veri bitleri 8 N


Lisanslar Yok

Kayıt Günlük kontakları Etkin Y

Hareket kaydı Etkin Y

Uzaktan erişimi kaydet Etkin Y



Divar 700 Serisi Teknik özellikler | tr 117


8 Teknik özelliklerAşağıdaki sayfalar, ünitenin teknik özelliklerini vermektedir.

8.1 ElektrikselGerilim ve Güç

Video

Ses

Alarm Yönetimi

Giriş gerilimi 100-240 VAC; 0,7-0,3 A, 50/60 Hz

Güç tüketimi 250 W835 BTU/s

Girişler (sadece hibrid sürüm)

Kompozit video 0,5-2 Vpp, 75 ohm, otomatik sonlandırma

Çıkışlar (sadece hibrid sürüm)

1 Vpp, 75 ohm, RG59, senk 0,3 V ± %10

Video standardı PAL/NTSC otomatik algılama özellikli

Çözünürlük 704 x 576 PAL - 704 x 480 NTSC

AGC Her bir video girişi kazanımı için otomatik veya manuel ayar

Dijital Zoom 1,5 - 6 kat

Sıkıştırma H.264

Girişler (sadece hibrid sürüm)

Mono RCA, 1 Vpp, 10k ohm

Çıkışlar Dual mono RCA, 1 Vpp, 10k ohm

Örnek hız 24 kHz / kanal

Sıkıştırma MPEG-1 katman II

Girişler 8 veya 16 konfigüre edilebilir NA/NKmaks giriş gerilimi 40 VDC

Çıkışlar 4 röle çıkışı, 1 arıza rölesi çıkışı; konfigüre edilebilir NA/NK maks nominal 30 VAC - 40 VDC - 0,5 A sürekli -10 VA

118 tr | Teknik özellikler Divar 700 Serisi


Kontrol

Konektörler

RS232 EIA/TIA-232-F'ye uygun çıkış sinyalleri, maks. giriş gerilimi ±25 V

Klavye girişi RS485 uyumlumaks sinyal gerilimi ±12 V,maks. 400 mA'de besleme 11 V-12,6 V

Biphase Empedans 128 Ohm, maks. aşırı gerilim koruması ±40 V, maks. kablo uzunluğu 1,5 km

RS485 RS485 uyumlu, maks. sinyal gerilimi ±12 V

Video girişleri (sadece hibrid sürüm)

8 veya 16 devre BNC, otomatik sonlandırmalı

Ses girişleri (sadece hibrid sürüm)

8 veya 16 RCA

Ethernet 1 veya 2 RJ45 korumalı, IEEE802.3'e göre 10/100/1000 BaseT

Monitör BNC, Y/C, VGA D-sub

Ses çıkışları 4 RCA

Alarm konektörleri Harici PCB yoluyla vidalı terminal girişleri (birlikte verilir), kablo kesiti AWG 26-16 (0,13-1,5 mm2)

Arıza rölesi Harici adaptör yoluyla vidalı terminal çıkışı (birlikte verilir), kablo kesiti AWG 28-16 (0,08-1,5 mm2)

Biphase Harici PCB yoluyla vidalı terminal çıkışı (birlikte verilir), kablo kesiti AWG 26-16 (0,13-1,5 mm2)

RS232 DB9 erkek (2)

RS485 Harici adaptör yoluyla vidalı terminal çıkışı (birlikte verilir), kablo kesiti AWG 28-16 (0,08-1,5 mm2)

Klavye girişi RJ11 (6 pimli)

Klavye çıkışı RJ11 (4 pimli), RS485 uyumlu, maksimum 16 ünite

USB A tipi konektör (5)



Depolama

Ekran Modları

8.1.1 Mekanik

8.1.2 Çevresel

Sabit Diskler 4 önden değiştirilebilir SATA sabit sürücü

Kayıt Hızı (IPS) PAL: 400 toplam, kamera başına konfigüre edilebilir: 25, 12.5, 6.25, 3.125, 1NTSC: 480 toplam, kamera başına kon figüre edilebilir: 30, 15, 7.5, 3.75, 1720p60/50: 60/50, 30/25, 15/12.5, 7,5/6,25, 3,75/3,125, 1/1720p30/25 or 1080p30/25: 30/25, 15/12.5, 7,5/6,25, 3,75/3,125, 1/1

Kayıt Çözünürlüğü SD 704 x 576 PAL - 704 x 480 NTSC704 x 288 PAL - 704 x 240 NTSC352 x 288 PAL - 352 x 240 NTSC

Kayıt Çözünürlüğü HD 720p60 veya 720p30: 1280 x 7201080p30: 1920 x 1080

Monitör A Tam, tam sekans, dörtlü, çoklu ekran, alarm çağırma (canlı ve oynatma, analog ve IP kameralar)

Monitör B (sadece hibrid sürüm)

Tam, tam sekans, dörtlü, çoklu ekran, alarm çağırma (sadece canlı, analog kameralar)

Boyutlar (kablolar hariç)

446 x 443 x 88 mm (G x D x Y)17,6 x 17,4 x 3,5 inç (G x D x Y)

Ağırlık yakl. 11 kg / 24 lbs

Raf Montaj Seti (Dahil) EIA 19 inçlik bir rafa bir ünite monte etmek için.

Sıcaklığı Çalışma: +5 °C - +45 °C (+41 °F - +113 °F)Depolama: -25 °C - +70 °C (-13 °F - +158 °F)

Bağıl nem Çalışma: <%93 yoğunlaşmasızDepolama: <%95 yoğunlaşmasız



8.1.3 Elektromanyetik ve Güvenlik

8.1.4 Analog ve IP SD kameralar için video bit hızları (Kb/s)

Not:Yukarıdaki bit hızları teorik değerlerdir. Pratikte, kamera görüntüsüne bağlı olarak bit hızları % 50 daha düşük olabilir. En etkili görüntü sıkıştırma için, kameranın doğru şekilde ayarlandığından ve yeterli aydınlatma bulunduğundan emin olarak, kamera gürültüsünden kaçının. Ayrıca kameranın, rüzgar veya diğer etkiler nedeniyle sallanmayacak şekilde monte edildiğinden emin olun.

8.1.5 IP HD kameralar için video bit hızları (Kb/s)

EMC gereksinimleri

ABD FCC Bölüm 15, Sınıf B

AB EMC yönergesi 89/336/EEC

Bağışıklık EN50130-4

Emisyon EN55022 Sınıf B

Harmonik EN61000-3-2

Gerilim dalgalanmaları EN61000-3-3

Güvenlik

ABD UL, 60950-1

AB CE, EN60950-1

Kanada CAN/CSA - C22.2 no. E60950-1

Kare hızı (IPS)

Çözünürlük

Kalite 25/30 12,5/15 6,25/7,5 3,125/3,75 1

CIF/QVGA Standart 225 124 73 48 30

CIF/QVGA Orta 619 340 201 131 82

CIF/QVGA Yüksek 1013 557 329 215 135

2CIF Standart 317 174 103 67 42

2CIF Orta 871 479 283 185 116

2CIF Yüksek 1425 784 463 303 190

4CIF/VGA Standart 500 275 163 106 67

4CIF/VGA Orta 1375 756 447 292 183

4CIF/VGA Yüksek 2250 1238 731 478 299

Kare hızı (IPS)

Çözünürlük

Kalite 50/60 25/30 12,5/15 6,25/7,5 3,125/3,75 1

720p Standart 1000 750 330 210 160 120

720p Orta 2400 1800 780 510 380 280

720p Yüksek 4000 3000 1300 850 630 470

1080p Standart 1500 1000 490 320 230 180



8.1.6 Aksesuarlar (Opsiyonel)

1080p Orta 3600 2400 1170 770 560 420

1080p Yüksek 6000 4000 1950 1270 940 710

Klavye KBD-Dijital / Evrensel - Kumanda koluna sahip Intuikey klavyeKlavye uzatma kiti (LTC 8557)Klavye portu uzatma ünitesi (LTC 2604)

Depolama 500GB, 1 TB veya 2 TB saklama alanı genişletme kitleriRAID 4 depolama lisansı

Video Yöneticisi LTC 2605/91

IP girişleri 1, 4 veya 8 IP kameralar için lisanslar

ATM/POS Metni Metin lisansı

Biphase kod çeviriciler LTC 8782



Bosch Security SystemsWerner-von-Siemens-Ring 1085630 GrasbrunnGermanywww.boschsecurity.com© Bosch Security Systems, 2011

Documents

Divar 700 Serisi › public › ...6.10.3 Servis 100 6.10.4 Raid 4 koruması 100 6.11 Kullanıcılar 102 6.11.1 Genel 102 6.11.2 Yönetici 102 6.11.3 Kullanıcılar 1 - 7 103 6.12