Distrito Escolar Independiente de Humble Centro de Acceso ... ?· Humble Independent School District…

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Centro de Acceso del Hogar

    Distrito Escolar Independiente de Humble

    Centro de Acceso del Hogar Gua para el Usuario Departamento de Calidad de Datos

  • ANTES DE QUE USTED COMIENCE ................................................................................... 3

    BANDERN HAC.................................................................................................................................... 3

    MEN HAC ........................................................................................................................................... 3 ENLACE PARA CIERRE DE SESIN ....................................................................................................... 3 DECLARACIN DE PRIVACIDAD Y CONDICIONES DE USO ................................................................. 3

    CMO CREAR UNA CUENTA EN EL CENTRO DE ACCESO DEL HOGAR ................. 4

    INSCRIBIENDO SU CUENTA ................................................................................................................... 4

    CMO ENTRAR AL CENTRO DE ACCESO DEL HOGAR ................................................. 7

    ENTRAR EN SU CUENTA........................................................................................................................ 7

    CMO NAVEGAR EL CENTRO ACCESO DEL HOGAR ..................................................... 8

    MEN HAC ........................................................................................................................................... 8

    PGINA DE INICIO ................................................................................................................................. 8 VISTA SEMANAL ..................................................................................................................................... 8 CALENDARIO .......................................................................................................................................... 9

    ENLACES DE ESCUELAS .......................................................................................................................... 9

    ASISTENCIA ......................................................................................................................................... 10 VISTA MENSUAL ................................................................................................................................... 10

    CLASES ................................................................................................................................................ 11 TRABAJO EN CLASES ............................................................................................................................ 11 HORARIO .............................................................................................................................................. 15 SOLICITUD PARA CURSOS ..................................................................................................................... 15

    CALIFICACIONES ................................................................................................................................ 16 INFORME DE PROGRESO PROVISIONAL ................................................................................................ 16 INFORME DE CALIFICACIONES ............................................................................................................. 16

    APOYO PARA ESTUDIANTES ............................................................................................................... 17 INSCRIPCIN ....................................................................................................................................... 18 DATOS DEMOGRFICOS ....................................................................................................................... 18

    ACTUALIZAR LA INSCRIPCIN ............................................................................................................. 18

    OPCIONES PARA EL USUSARIO ........................................................................................................... 19 MIS AVISOS .......................................................................................................................................... 19 MI CUENTA ........................................................................................................................................... 20 USERVOICE (VOZ DEL USUARIO) .......................................................................................................... 22 CIERRE DE SESIN ................................................................................................................................ 23 CAMBIAR ESTUDIANTE ......................................................................................................................... 23

    APNDICE CONTACTOS DE LAS ESCUELAS ..................................................................... 24

  • Humble Independent School District

    Gua para Usuarios de HAC Pgina 3

    ANTES DE QUE USTED COMIENCE

    El Centro de Acceso del Hogar (HAC) es un navegador de internet basado en un sistema de informacin del estudiante que le permite a los estudiantes y sus tutores legales ver la inscripcin del estudiante, el trabajo en el curso y sus grados, asistencia, horario, informes sobre el progreso provisional y el informe de calificaciones.

    Bandern HAC El bandern HAC ubicado en la parte superior de la pgina de HAC demuestra el nombre del

    usuario y del estudiante.

    Men HAC Las opciones en el men que se encuentran justamente debajo del bandern proporcionan acceso a

    las pginas principales de HAC. Pulsando sobre uno de los smbolos muestran una pgina con

    lengetas relacionadas, cada una de las cuales es una pgina de informacin para el estudiante en

    s. Por ejemplo, la opcin de Calificaciones muestra una pgina con lengetas para los IPRs y

    el Informe de calificaciones. Al pulsar sobre una lengeta se muestra la pgina indicada. Muchas

    de las pginas del HAC tambin incluyen enlaces que cuando son pulsados, muestran una ventana

    con detalles adicionales.

    Enlace para Cierre de sesin Pulse sobre el enlace de Cierre de sesin para salir del sitio de web HAC.

    Declaracin de Privacidad y Condiciones de uso La Declaracin de Privacidad y las Condiciones de uso estn accesibles en la esquina derecha inferior de cada pantalla del Centro de Acceso del Hogar.

    Usuario

    Nombre del estudiante

  • Humble Independent School District

    Gua para Usuarios de HAC Pgina 4

    La Declaracin de Privacidad dice lo siguiente:

    La informacin contenida en este documento se libera slo de acuerdo con la Ley de

    Informacin Pblica de Texas y los Derechos Educativos de la Familia y la Ley de

    Privacidad (FERPA). Es la poltica de Humble ISD no discriminar en sus programas

    educacionales y actividades, o uno de los dos por motivo de sexo, discapacidad, raza,

    religin, color, gnero, edad u origen nacional, incluyendo programas de carreras y

    tecnologa, ni en sus prcticas para el empleo.

    La Declaracin de las Condiciones de Uso dice lo siguiente:

    El Centro de Acceso del Hogar est diseado para el uso de un padre /tutor legal de estudiante(s). El nombre del usuario y la contrasea utilizada para acceder a la informacin

    contenida en este documento no deben ser compartidos con personas no autorizadas. Acceso a

    esta informacin est limitado bajo el Acto Federal al Derecho a la Educacin y a su

    Privacidad (FERPA). El incumplimiento de estas condiciones de uso puede resultar en la

    denegacin de acceso al sistema.

    NOTA: Para poder proteger la confidencialidad de la informacin de su estudiante, es crtico

    que usted mantenga su nombre de usuario y contrasea confidencial y no lo comparta con

    ningn individuo sin autorizacin.

    CMO CREAR UNA CUENTA EN EL CENTRO DE ACCESO DEL

    HOGAR

    Inscribiendo su cuenta

    NOTA IMPORTANTE: Para crear una cuenta HAC:

    Usted tiene que estar anotado con la escuela como el tutor legal del estudiante. Cada tutor legal de un estudiante puede tener su propia cuenta HAC.

    Usted tiene que tener una direccin de email actual en los archivos de la escuela de su hijo. Si usted no tiene direccin de email anotado si la direccin anotada es incorrecta, el

    sistema no podr enviarle un enlace para crear la contrasea de su cuenta.

    Para los Hispanohablantes, Usted puede visualizar su cuenta de HAC en espaol, Si ha designado

    espaol como su idioma de correspondencia durante la inscripcin.

    Si usted necesita ser designado como un tutor legal, cambiar o actualizar su direccin de

    email, o cambiar el idioma para su correspondencia, favor de comunicarse con la oficina del

    registrador en la escuela de su hijo para hacer estos ajustes antes de proceder a crear una

    cuenta HAC.

    1. Navegue a https://eshac.humble.k12.tx.us/homeaccess/ o pulse sobre el smbolo del Centro de Acceso del Hogar en la lengeta para Padres del sitio web del distrito

  • Humble Independent School District

    Gua para Usuarios de HAC Pgina 5

    2. Si usted an no ha establecido su nombre de usuario y contrasea, pulse sobre el hper enlace para inscribirse

    3. Entre su primer nombre, apellido, ciudad, y cdigo postal. Esta informacin tiene que corresponder con la informacin sobre el tutor legal que aparece en la solicitud para matrcula de su estudiante. Pulse sobre el botn de Register (inscribirse).

    4. Si hay mltiples estudiantes o contactos que tienen la misma informacin que usted entr, se le pedir que entre su direccin