Disques vifs & memoires dures, Clémence Touveron

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    1/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    2/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    3/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    4/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    5/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    6/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    7/98

    Nimaka euvarek

    Mmecra roic eu io `cracek `Okheky MouraNompu `a io Gek`arca `a iCmofa - NKO-NAGOF , 82 rua Duia Garry - 3>?62 Lofkeia

    MO^P\A @A^CFK F\ORHC_QA

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    8/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    9/98

    Qk humock pau-ci vcvra ok euvakcr 5 Rau-ek axcar,vcvra, akcr a rar ok a roppaiar 5 Io mmecra a uka kecek qua

    d'axpiera `apuc uk arock amp. N'a uka `morha quc m'okcmaa m'ckpcra `apuc eudeur. \aoar, ramuar ia po, ravcvra, 'amo mokcra `'ovokar.

    Ak vcvok io rveiucek kumrcqua, d'oc aoy a rareuvar ma oilumphee, ma leca euvakcr, ia okfclia quc ma akoc ok eaur.Miokfar ia kumrcqua ou lceiefcqua, a ia rak`ra humock, akclia,'a a qua d'oc harh gocra ak rok a euvrofa. Da i'oc veuiuparekkai, orhcv mo mokcra. Ia cra y a frov, ek akamliaa ekarv ur uka ora mmecra, a ak e`a lckocra ok uk aek`icvra. Ak i'euvrok, pau pau, pau-ra ovaz-veu pu vecr qua orokha ioca opporora uka phee a mo mmecra. Rarekkaiia, pau-ra uk pera lekhaur, da ka oc po. Weu akraz `ok mo raharha,`ok mo a, ok mek er`ckoaur, ok mo mmecra. Ak muicpicokia upper, iuc ouroc-da eflar io maciiaura `a ouvafor`a 5

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    10/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    11/98

    Ier `a io Fieloi Guur Ckarkocekoi Nekfra 2 ok, houkpeurro ihorfar ek ma ur o mohcka. Ak afla, `opr ioIec `a Meera , io pucoka `a er`ckoaur a `a iaur `cqua

    `ur `eulia eu ia `aux ok. Ockc, `opr a oiui, ci arocpeclia a ejar ia arvaou uk ck`cvc`u. Napak`ok, pau-ek emporar ykopa a ena 5 Io mmecra humocka a-aiiaquokcolia, kumrcolia5 A--ci peclia a ejar io mmecrahumocka ickkc, ok ovecr peur eudeur uka roa ra a keeuvakcr 5

    Kera goek `ucicar kera mmecra o gek`omakoiamakhokf `apuc ickvakcek `a ircura. ^eroa ormoc quakprakok iholcu`a `a kear iaur paka a `a icra aiia keapor `oura, ia fak ocak `avaku meck `pak`ok `a iaur

    mmecra vcvoka. Ircura o apak`ok parmc arocka cvc-icocek `a a `vaieppar, a iaur parmc `a iocar uka roa.Rioek ak rcvok iuc-mma o pu keu rokmara a paka.Na aa ampracka, a euvakcr quc parma oudeur`huc ihumock`veiuar, keu ka gocek qua rpar uk hmo qua keu ovek dvu.Io mmecra o pak`ok `a kemlraua okka uk lcak prcauxpeur ihumock. ira `a iokcquc, iOr `a io mmecra a `vaieppaa parma `a raakcr uka quokc cmperoka `ckgermocek `okek arvaou por `a ahkcqua mkmeahkcqua. ^ock Oufuckpakoc ou CWa cia qua io mmecra oc uka pregek`aur voa ackkca a mma ia raa a io pucoka a @cau ok iHemma .

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    12/98

    Napak`okt, ogck `a io rak`ra teudeur piu frok`a, ihumockkhcta po utcicar ou i `a a ckkevotcek `a oc`a-m-mecra . Ak rokt io tahkcqua, ihumock paut ckvaktar outratahkcqua, a ockc qua ekt opporu ia `cflrakt m`co.Ova ickvaktcek u kumrcqua, ci y o au io rotcek a muitcpia

    mmecra kumrcqua . Ia deurkoica Nicva Pempekorma quCktarkat a mma uk narvaou her-ler` , ukaaxtakcek `a keu-mma. Ova ke ekkaxcek piu eumeck parmokakta Cktarkat, ci ka piu vrocmakt ovok-

    tofaux `utcicar ketra arvaou peur ejar ickgermotcek. @aatta mokcra keu utcicek `a pretha `a ketra arvaou. Iopretha a por kctcek io Rca, Zi]opporaci ack rapre-`ucra at rampioar ouc `iamakt qua peclia `ok o gek-tcek, o germa eu ek osan axtrcaur uk mamlra, uk grofmakt

    `a mamlra eu uk erfoka portcaiiamakt eu tetoiamakt oitr euolakt . Ketra mmecra avcakt oier uk ck`ax keu ck`cquokte iek paut raprar ickgermotcek veuiua ou memakt veuiu.

    Reur Qfe Weiic, pregaaur a mcetcqua urck, cktarvcawier `uk aktratcak ova Mchai Iovcfka at Kceia Rcfkcar , eu ia m`co ekt io portcuiorct `a parmattra iaxpok-cek a taxta, a frommocra, mma a uitura, ou-`ai`a io praka phycqua `a aux quc pre`ucakt ia maofa.Z...] Na ouc fra irctura qua io Lclia hlroqua, poraxampia o pu a prepofar `ovoktofa .Ia m`co ekt ockc parmc ihumock tak`ra ek ovecr,

    `a ia xar, at `a ia mmercar, at urteut `a iorhcvar. Iam`co orfaktcqua ekt goct pioa oux m`co kumrcqua,

    piu protcqua at piu pucokt at akk, Cktarkat at ou Val.Cktarkat at ia eutci kumrcqua ekt `avaku `a mmecraaxtarka, quc ejakt ickgermotcek `a mokcra kumrcqua.Iaur ovoktofa a `ok uk pramcar tamp iaur oaclcict. OvaCktarkat, houk paut o`ar `u ektaku ak icfka, mukc `uker`ckotaur at `uka ekkaxcek. @outra port, iCktarkat at ia Valparmattakt `orhcvar, `a orhcvar tr gociamakt, frotucta-

    makt, at `o`ar uk asoa praqua ckpucolia.

    Napak`okt, ia mmecra kumrcqua pauvakt tra `goci-iokta. Ak aflat, ia kumrcqua ka paut tra utcic okuppert, at aux-c veiuakt ekommakt. Na eutci quc

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    13/98

    `avcakkakt o`u ou leut `a quaiqua okka `kcaktia `cfctoi `orj ofa . Ia kumrcqua ka parmat po teudeuriasrokte mek`coi tokt ottak`u. Nemmakt icra uka ckger-motcek enja sur uk N@-\EM, uka `csquatta, uka nossatta ak

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    14/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    15/98

    Io mmecra a opr ia cncekkocra NK\I , io gouiemporolia uk homp makoi ok iaquai ia euvakcr prehaeu ieckock, ek akrafcr, ekarv a racu . Ci a ockcquacek a rec mokcma. @ok uk pramcar amp, io mmecraa ar u mokcma akrafcramak, akuca, aiia ekarva a akk,aiia pau racuar. Aiia ucica `ek uk e`a a uk ake`ofa. @ok iommecra humocka, a e`a ucica a opocek a tpa akercaiia.Ierqua keu quacekkarek io goui mmercaiia ok aa okoiya,keu vequarek io mmecra ck`cvc`uaiia ou ack a io mmecra eiia-cva. Keu pearek io quacek `a io mokcra `ek houk ucica o

    prepra mmecra, ak ropper ova ia preha mkcqua, a a quaiiamokcra keu ejek a ekarvek. Io mmecra a ovok eu ukmokcma humock. Ak icak ova ia arvaou, aiia hecc `a for`ar, eu`eulicar, ia hea qua ia erp vc. ^o `ekka a ia euvakcr.

    @oura por, io mmecra goc ouc rgraka uk aek` mokcma,meck humock, io preha kumrcqua. Reur uk er`ckoaur, io mmecraa i erfoka `akrafcramak `a `ekka, prefromma, ruio,porcai, a., `ok iaquai io mohcka vo harhar ia ckgermocekquc iuc ek kaocra ou gur a maura `u `reuiamak `a ekrovoci . Keu ucicarek peur aa mmecra, io kecek a prehamkcqua.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    16/98

    Io preha kumrcqua, aiia opolia `a mmecra, pau-aiia rampioareu euiofar io mmecra humocka 5 Ia m`co ek-ci pu rampioar ukaquaiekqua mokcra uka porca `a io mmecra 5 Io mmecra a-aiiaopolia `a `acuar a opoc uka preha 5

    @ok aa pramcra porca hcercqua, keu varrek `ok uk pramcaramp ior quc empeoc io mmecra, akuca iveiucek `a aiia-c akropper ova ia m`co, a akk, ia leuiavaramak `u kumrcqua.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    17/98

    Ia arma `a mmecra `euia `a io `aa `a Fra okcqua,Mkmeyka . Mkmeyka a io iia `Qroku. @opr iamyha, Tau iocmo pak`ok kaug kuc a `a iaur ukcek koqucrakkaug mua. Mkmeyka oc ekkua peur pe`ar uk kemlracmmaka a euvakcr r prc. Ockc, aiia oc io parekkco-cek `a io mmecra. Keu rareuvek `ek imeiefca `u arma `aio mmecra , a ouc `a io mkmeahkcqua .Io mkmeahkcqua opporo ova ia pea ^cmekc`a `a Ne ouWa ^cia ovok D.-N.. @ok io ifak`a roppera por Ncrek ak -10ovok D.-N., uca io vcnecra `uk ohia, ia pea oc ckvc ukrapo. cmekc`a erc a io pca, a ia ec aflek`ro. Ci gu oier ia

    aui raop a a roma. Ia ora gu ai qua iek ka pu rareu-var ia c`akc a guk. cmekc`a a roppaio oier a iaur pioa`ok io pca a pu iaur ra`ekkar uk kem. Io mkmeahkcquaoc oier ckvaka ova a pramcar axampia `a io mhe`a `aicaux . Naa mhe`a e`a ia ckgermocek mmercar a iapioa `ok uk icaux prc. Akuca, ierqua iek euhoca a eu-vakcr `uka `a hea, ci u `a a `pioar makoiamak `okia icau. Naa ahkcqua gu oier r iorfamak ucica por iaeroaur fra quc `avocak raakcr `a iekf `ceur.Ak Fra okcqua, io mmecra oc uk or . Ak piu `ra cu`uka `aa, ia goc `a ovecr mmercar oc uka opoc rora,ahkcqua. Ior iuc mma o ipequa ia cfkcok `a ahkcqua.IOr `a io mmecra oc ockc uka opoc phycqua a makoia,uka frok`aur a iasrc r hekerolia. Ircura, quc a ia meyak`a pear o paka, ko quok aiia po eudeur au ia maciiaurarccqua. Reur ia phcieepha fra ^eroa, quc ko rcak rc , akprakok iholcu`a `a kear iaur paka a `a icra aiia keapor `oura, ia humock ek `avaku meck `pak`ok `a iaurmmecra lceiefcqua. Ihumock ka prakoc piu iholcu`a ucicarek arvaou peur rhcr . Napak`ok ioufmakocek u veiuma`a ekkocoka o preuv ia ekrocra.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    18/98

    \ema var 82 ovok D.-N., iOr `a io mmecra opporo emma ukmeyak ucicocra `a pioc`ar. Na `cra qua ior `a mmercar, ockcqua io mhe`a `a icaux ocak vcvamak akacfka `ok ia eia`a `rect. Ek `cckfua `s iers io mmecra koturaiia, na `cra ketraopcu`a phycqua, `a io mmecra orccaiia, ucicok io mhe`a `aicaux. Oyok ramorqu qua keu ka mmerccek uka cmofa qua caiia-c keu oppera uk akcmak, io mhe`a `a icaux veiua. Reura euvakcr `a cmofa, ia u`cok `a `rec iaur oflanocak uka por-cuiorc. ^ec aiia-c ocak mofkcqua, eu r ioc`a, r reufaokf, eu kecra

    Ou CWacia, ^ock Oufuck a pakha ur io mmecra . Ci vo piuieck qua ia u`cok remock. Reur iuc io mmecra ka ekcak po`cmofa, moc auiamak `a germa olroca. Ci odeua mma qua

    io iokfua kckarvcak po `ok ia euvakcr. ^ock Oufuck goc ockcuka `euvara cmperoka peur io mmecra. Ci a pea io quacek `aieulic. Reur eulicar, ci gou ovecr `a io mmecra. ^aiek iuc, peur keurak`ra empa qua keu ovek eulic, ci keu raa uka roa `a aakecek, a `ek keu kovek po akcramak eulic. ^ock Oufuckgoc ckekcammak rgraka io muicpicc `a mmecra a io

    mmecra me`uiocra qua keu `euvrcrek lcak piu or`.War io k u Wacia, ia kemlraua loociia, iaflek`ramak aiAmpcra \emock, akrokak io aruncek uka frok`a porca uporcmecka uiurai axcok. ^aui uk pac kemlra `a `eumakpar`ura aa prce`a `a pciiofa. Keu ka rareuvarek arock

    axa, qua a okka piu or`. Ror axampia ia axa a Ncrekka arek euvar quou XWa cia. Keu ovek ockc uk raeur io rokmccek eroia ou amp a Nhoriamofka, quc ka iocak qua`a orhcva oaz pouvra. Napak`ok, peur io ec, io mmecraraa `kccvamak io goui io piu cmperoka.Ak ?03?, pak`ok io \akocoka, Rcarra `a \ovakka cmo-fcka uk oiphola a look ur `a imak vcuai. Ci ckca iafak opprakok icra oecar hoqua iara uka ckccoia, a`ek uka parekka, uk vcofa. Akuca, `a cmofa ocmc-iok hoqua iara uk elda opporocak. Na io kocoka `a

    ke ol`ocra. Qka akocka `okka piu or`, `a keuvaouxmeyak mkmeahkcqua vecak ia deur. Ak ?72

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    19/98

    Naa mhe`a ckca houk pear `a cmofa ur `a porca `a omock, raprakok ockc uk pau io mhe`a `a icaux, ova emma poioc `a io mmecra o prepra mock.

    Rak`ok iakamlia `a iOkcquc, a a duqu io \akocoka, iommecra oc uka goui r prcaua, oc aiia quc parmaoc`a rokmara ia ovecr, opperar a ekkocoka a oc aiiaquc gococ `uk humock ia maciiaur `a Hemma. Ak ?8

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    20/98

    Io mmecra a uka gekncek efkccva okaroia, quc `kcak porca io koura prepra `a ihumock. Keu ekc`rarek emmam`co ia upper a ejofa eu a rokmccek a ekka. @apucio kocoka `a ircura, ci y o 7222 ok, io gekncek `a m`co a`a parmattra iaxpokscek as taxtas, as nuituras. Ek paut ketommaktekoar qua ia uiura quc ek ruc a `vaieppar ek ucicinrctura, at `a i ak ekt `neui `outras m`cos. Ek paut pesar ioquacek4 y o--ci uiura ok rcura 5 Nemmak ucicek-keu kerammecra ak raiocek ova ia m`co 5

    Mchai ^arra `ok o ekgraka ur Ia keuvaiia ahkeie-fca4 rveiucek uiuraiia a efkccva `ook `u ?? `amlra222, 0222 eu 1222 var

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    21/98

    Ci ovocak ockc a io mmecra. Na phkemka par`ura, mma ovaiopporccek `a io mmecra. Ci ca oier Oilar Iafrok` gocokeur io erlekka ou Meyak-fa a oyok a iva opolia arcar mma `a okka piu or` ia iaek `a aiuc-c. ickvakcek `a ircura ou pramcar mciikocra ovok D.-N., opporooier ia pramcar upper axrcaur ou erp humock . IHemmackvaka uka rcura cfkoicqua puc olroca.Keu ovek uka pramcra gronura ou kcvaou `a io goui mkme-kcqua. Mchai ^arra ckca oier ur ia goc qua a io iua akra^eroa quc ka vau po rcra a quc goc iiefa `a io poreia vcvoka,ekra Rioek quc iuc vau rcra a quc goc iiefa `a io poreia mera,euha ur ia porhamck . Keu peuvek ockc gocra ia icak ova iaprak. Keu vcvek hoqua deur a memak e keu prakek `akea `a paur `eulicar. Keu ourcek oier par`u aa goui `a

    mmecra qua ihumock ovoc oquca ier `u o`a eroi `a Mchai^arra. Na io rakocoka qua a `reuia uka aek`a rveiucek.Naiia-c ekarka ickvakcek `a icmprcmarca. Naa `arkcra o gocpar`ra eoiamak io mmecra a ekamperock . Ia phcieephaporia oier `a Mekocfka quc prgra uka a lcak goca quukaa lcak piacka . Ror aa phroa, Mekocfka axpicqua quuka uka a lcak piacka errasek` uka parekka quc pe`alaoueup `a ovecr, oier qua io a lcak goca a eu cm-piamak piacka `ckaiicfaka a ocmcia gociamak a quaiia paucfkerar. Mchai ^arra vo piu ieck, a odeua qua uk hcercak quc aa pequa vau rovociiar ur o `ccpicka a elicf `a ovecr por

    eaur Z...] io eoic `a io lclicehqua or aiia ka po oaclia.Aiia ka oaclia quak porhamck ou Nocra, \ema, Rorc io^erlekka at paut tra Exger`. Ror neksquakt, ci a elicf `a sovecrpor eaur. Ci axpicqua akuca quova ickvakcek `a icmprcmarca oumcicau u XWacia por Fuaklarf, ci k o piu laeck a ekkora poreaur. Ihumock ko laeck qua a ovecr e reuvar ickgermocek, urquai royekkofa, `ok quai icvra. Na ockc qua iek prgra uka alcak goca quuka a lcak piacka . Ockc, io mmecra amlioc muarak ucicok ou gur a maura ia euci a ia ckkevocek. Ircuragoc pioa ou `ack, ior mokurc, io packura. Iohofa `euia

    `a icmprcmarca. Ou XCX

    a

    cia, io pheefrophca prak` pioa a avcakaiia ouc uk ckrumak `a mmecra. Akuca ia ckkevocek vek `apiu ak piu vca, ova ia ckmo ou `lu `u XXacia, puc io ro`ce,

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    22/98

    io ivccek ak ?302.Iveiucek vo a mma ova io reccma rveiucek kemma a Mchai^arra. Fra Ckarka a ia kumrcqua, keu ovek o io eoic`a ickgermocek , keu kovek piu laeck `a mmecra . Ci ckcamma ur ia goc qua keu kovek piu a mmecra, keu ovek par`uio mmecra . Ihumock ak veiuok ouroc par`u io mmecra. Iuka aa rec goui `a efkccek gek`omakoia a aakcaiia ou ar-vaou humock aroc olerla por ia euci qua ihumock ouroc r.Mchai ^arra odeua qua io mmecra ouroc uka hcecra aiia quekpau ak maurar io `csorccek .Napak`ok, ci a cmperok `a emprak`ra qua c ihumock o par`uio mmecra ova ia amp, ci o germak fofk quaiqua hea. Ia phc-ieepha prak` iaxampia `a io leuha. Io leuha arvoc ouragec prak`ra io keurrcura ok a a keurrcr. Ova ickvakcek a io mock, io

    leuha o par`u aa opoc. Moc fra aa para, aiia o oquc ukkeuvaou ovecr4 aiuc `a poriar. Ak poriok, a `ek ak oyok uk keu-vaou meyak a emmukcquar, ihumock o pu veiuar duqu avakcr aquci a oudeur`huc. Na pora qua keu ovek par`u a gekncek`ekka, Z...] qua keu ovek fofk a euci .

    Keu ovek `ek par`u io mmecra. Moc c keu ravakek ur ihc-ecra, ka aroc-a po pora qua i'ek o par`u io mmecra qua keu ovekpu ckvakar ircura, icmprcmarca, a 5Reur ia phcieepha, keu ovek mma iclr a irooka elic-focek `a a euvakcr a a oier qua ke kaureka ek pu ra

    opolia `a rhcr rovociiar oura hea . Keu emma `avaku`a a lcak goca oier qua keu cek a a lcak piacka .Ockc a aa mokcra, io mmecra pe`a ek aux ak. @uk aiia a aa goui a ihumock, a a ioura aiia a eu ia euci quaihumock o r peur `horfar o prepra mmecra, `apuc ickvak-cek u pramcar m`co, ircura. Keu ovek ek par`u io mmecra,goui `a kera arvaou, moc keu iovek fofka or keu iovek`avok keu . Mchai ^arra odeua oier qua io goui `pak`ok `aio efkccek humocka amlia `pak`ra `a ihcecra `u upper .Reur iuc, ia keuvaiia ahkeiefca keu ek ek`omk `avakcr

    ckaiicfak. Mockakok qua keu emma coka a a gekncek

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    23/98

    efkccva `a ejofa, ci ka keu raa qua ickvakcvc.

    Ia rveiucek `ek poria Mchai ^arra ek prepra o paka.Reur Niorca Harrakhmc , iHemma o veiu ak ucvok recrcura 4 io iokfua, ia kemlra a ia e`a. Ircura `a iokfuaopporo ak Mepeomca a goc rgraka io pramcra rveiucek`a Mchai arra. Io auxcma rcura a Niorca Harrakhmc`a oueur `u kemlra. Ia kemlra opporo emma uka keuvaiiaakc orchmcqua. Iouaur poria oier `a io rocek `a io mek-koca ak ok qua aiia, `a raharha cakcqua loa ur `aoiui. Akk, io reccma rveiucek frophcqua a empea `ue`a. Keu peuvek vecr i ia icak ova ia iokfofa ckgermocqua. Iae`a lckocra ro`uc a ekka kumrcqua, a kemlra, ak cfkafrophcqua. Ia rec rcura a Niorca Harrakhmc` pauvak er-

    rasek`ra oux rveiucek a Mchai arra. Io iokfua raprak` ia o`aeroi, ia kemlra, ia o`a rc, a ia e`a, io rveiucek kumrcqua. auiia o`a a icmprcm ka po raprak por Niorca Harrakhmc`,kokmeck keu peuvek radeck`ra ia `aux iefcqua `c`a.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    24/98

    Ockc aa reccma rveiucek vequa por Mchai ^arrakeu mekra qua keu ovek reuv uk meyak `a `horfar kerammecra. Napak`ok, Ckarka ka po uka rveiucek c gera, quaiiaopperaroc mma `a keuvaoux yma.

    Ak ?363, \eiok` Lorha a pea io quacek a iaaka a io phe-efrophca . io mer a o mra, iouaur a prak` rareuvar aphee aiia. Ci a rak` moihaurauamak empa qua ouuka ka

    Ziuc] porocssoct vrocmakt " lekka "4 kc pargermokna phetefrophcqua,kc rurrancek vcva `u vcofa ocm . @a aa mokcra ci rama ak

    oua io kecek `a pheefrophca a io roa quaiia for`a `u amp. Ciamlia ckiunolia peur iuc qua io pheefrophca rapraka eudeuruk o-o- . Na cra qua io opocek pheefrophcqua raprak` ukmemak, a qua iek pau vecr ur io pheefrophca o germak axca i . Ci vo piu ieck a iouaur paka qua io pheefrophca, aknoptokt ia prsakt, ia vcvokt, nra uka cmofa merta. Ek fa ia prsaktquc maur ` ier qua io pheefrophca o prca. @a aa mokcra,io pheefrophca eulica ia akcmak. _ua-a quc vo oleicr ova aa phee quc doukc, pic, afloaat saro uk deur data oux er`uras Z...] Ros sauiamakt io " vca " (nanc gutvcvok, pe vcvok `avok ieldancg), moc ouc, porgec, emmak`cra 5 iomeur. @avok io auia phee e da vec mek pra a mo mraakamlia, aux `ek da oc quci ocmocak, da paka4 a iomeuremma rer quc vo `csorora domoc : or ierqua da ka aroc piui, parekka ka peurro piu ak mecfkar4 ci ka raaro piu qua ick`cg-graka Koura. Io pheefrophca ka peur \eiok` Lorha quukacmofa fa a ok akcmak. Ci paka mma ockc quak prakok ukapheefrophca, ek ua uka arocka mokcra ia uda a io pheefro-phca. Ci paka qua eu a dauka pheefropha quc ofcak ok ia

    mek`a, a veuok io opura `a ionuoic, ka ovak po quci ek`a ofak a io Mer . Ia ropper io pheefrophca o laoueup hokfova ia amp. Oudeur`huc, iolek`oka `a gocic kumrcqua keu

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    25/98

    ckcak prak`ra a for`ar piu a phee. Ockc, io pheefrophca ekporia \eiok` Lorha oc laoueup piu eiakkaiia, ok mecek,emma uka phee `c`akc `ok ia lu `a far ek cmofa.

    @oura por, iveiucek oueur `a m`co o parmc `orera iagoui a cflraka preha mkcqua. Napak`ok, peur Am-mokui ^euhcar , Ckarka raprak` `a goek mophercqua iarunura rcura okrcaura , ci poria keommak a germa`a pofa `u icvra , `u deurkoi. Ckarka aroc mma ia m`cumquc raica uka gomciia a m`cum. Io piupor a a oppicocek qucrak ia Val ek gek`a ur io mmecra a iorhcvofa. Nhoukpau akrchcr `a ekaku quc ek ckokokmak orhcv,ia prak `avcak ia po ak amp rai . Ia kumrcqua keuomka ockc uk keuvaou ropper io amperoic.

    @a aa mokcra, keu peuvek quacekkar ia prak, ockc quakera guur. Ci pea io quacek a io mmecra eiiancva. Reur veiuar,aiia-c o germak laeck `ra hcrorhca a eja a kacauka veiucek. Ci odeua qu veuiecr a euvakcr `a eu, ihumock`avcak`roc koiamak omkcqua or o mmecra ck`cvc`uaiia kou-roc piu ia o`ra kaocra ioppreprcocek `a axa prc `ok ukakhavramak ckkc .

    Reur Ieuca Marzaou , io rocek `a m`co cmpicqua iaxc-aka `a `aux ioa `elda ahkcqua4 aux quc ek peur lu`ra `a mmecra axarka quc akrafcrak ia euvakcr, a ia

    euci quc arvak iHemma preiekfar uka goui phycqua aquc ek aux mma `a vanaur mmercai, emma por axampia iaciax ocii. Napak`ok, iakamlia `a a elda ek kemmemma mmecra `u po, hypemkamoto , por Mchai Geuoui.Ci odeua qua Iahypemkamoto ou ak ahkcqua, peuvocakra `a icvra `a empa, `a rafcra pulic, `a ohcar ck`cvc-`uai arvok `oc`a-mmecra . Reur iuc iakamlia `a a eldaekcuak uk vacfa `u po, uka mokcra `a ia xar `ok iaamp. @a mokcra piu fkroia, ek pau `kcr ia hypemkamotopor eua axarkoicocek `a kera mmecra. Ci a empeak ouok

    `a vacfa `elda prhcercqua, qua `a io pheefrophca eu qua`uk mortphekaoudeur`huc. Ia iokfofa o cfkc ok moiakak`upeclia qua io mmecra ka po uk ckrumak peur iaxpierocek u

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    26/98

    po, moc lcak piu uk m`cum. Ia m`cum u vu, a mma quaia ei arrara a ia m`cum `ok iaquai fcak akgeuca ia vciiaokcakka. Naa cocek a Voiar Lakdomck keu roppaiia quaio mmecra a aiia-mma uk m`cum, a por o praka quakeu preuvek qua keu ovek vu. Ia iokfofa ka qua io roa`a io mmecra.Ova iopporccek u kumrcqua, Ieuca Marzaou prca qua euamohcka vecr, empar, icra, emmukcquar, moc ouc ucckar,

    ek`ucra, ekriar, deuar eu uar a ak mma amp uka mohcka qucakrafcra a roca a ickgermocek. @a ouemelcia oux er`ckoaur,`a omro oux ekeia `a daux, a `a ipheka oux opporaciianre-mkofar, io mmecra a avakua uk empeok prak okeu ke oragon. Reur aiia keu ovek veiu ak axarkoicok kerammecra, a ak ickrok `ok hoqua pac elda quc goc kera quec-

    `cak a goek procqua. c iek for`a io herca a Geuoui, hoqua eldakeu akeurok, quci empera `a io mmecra eu kek, a iuc mmavacfa `u po, a `ek peraur `a mmecra.

    Ia kumrcqua ka rveiucekka po ekc`roliamak kera axcaka`ok ia mek`a, auiamak ke goek ucicar ia hea. Reur Mchai^arra, ci axca `a kemlraux icak akra kera raiocek ova ia eldakumrcqua a ia ifak`a okcakka. Ci `ekka iaxampia a io ifak`ahrcakka a ock-@akc quc opr ovecr opc, o opolia aromoar o a a a io perar duqu ionuaiia vciia a ock-@akc. @aaa mokcra, Mchai arra goc ia icak ova ia goc qua quok` ihumock

    a pioa `avok ek er`ckoaur, ci ragoc ia hmo `a ^ock-@akc, ciodeua mma qua a vera a emma aiia a ock-@akc. Roraqua ok vera a ci y o ia goui `ek da vcak a veu poriar,ci y o io mmecra, ci y o icmofckocek, ci y o io rocek. Weu ovaz ?22222 iefccai peur gocra `a eprocek qua veu ka garcaz po ok vera a Z...] Weu ovaz par`u io a. IHemma me`arka a ok goui Z...] ia goui ek i avok veu. ^c keu elarvek ieauvra `u packra Iek Lekko `ook `a ?882a prakok ihcecra `a ^ock-@akc , Mchai ^arra keugoc ramorqu qua iorca o odeu uka era `ckaiia iumckaua

    a roksoraka ou kcvaou a io a par`ua. Ockc, ock-@akc caklcak o a akra a mock, moc amlia pe`ar uk gokmaokcm `a o a ur a pouia. Na gokma, a kera arvaou,a kera ckaiicfaka. Keu ovek `ek `aux a.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    27/98

    ^c keu ucicek `a rgraka piu cakcqua oueur `u arvaou,keu peuvek rareuvar ia mokcma `a ier`ckoaur.Doc ckarref peur aio Domyi ^euc`c , u`cok ak reccma okka`a m`acka io goui Hakrc Reckor `a Koky. Ci mo axpicququa `ok ia mokcma `a mmecra lceiefcqua, uka ckgermocekvcuaiia vo ra opa por uk rapaur ak ieurraka, ia yaux.Na rapaur rokma por ickarm`cocra `u karg epcqua, iackgermocek vcuaiia rokgerma ak peakcai `oncek, a `cra ak uk cfkoi ianrcqua. Ci ofc `uk ake`ofa. Ia cfkoirokma uk maofa ianrcqua ou yma karvaux akroi. Naackgermocek a roca por cflrak akra, ia iela ecpcoi eupa`a ickgermocek vcuaiia ak ieurraka ickgermocek da vec . @ourapor, ia yma icmlcqua o io goui `a `c`ar `a imecekkai a `aio rocek. A ickgermocek vo ouc a `crcfar var ia iela amperoi e

    cfa io mmecra. I vo a germar uk raou kaurekoi quc errasek`ro ickgermocek quc aro piu eu meck okr por ropper ickr quaick`cvc`u pera aa ckgermocek, e iucic u yma icmlcqua.Ockc, io racucek ekca ak uk mokcma quc parma ou arvaouhumock `a rokgermar aa ckgermocek ianrcqua ak uka cmofamakoia. Naa cmofa makoia prak` germa fra `cflrak iela`u arvaou a `cflrak tpa `a kaureka. Na hamckamak, keuparma `a vcuoicar ia hea quc keu akeurak qua keu ovekpu akrafcrar eu germa ianrcqua. Nhoqua aek`a, `a mciicek`ckgermocek ek roca, a peur qua kera arvaou ia for`a uria iekf arma, ci gou roppaiar io mma ckgermocek, a io prce`a

    `a ekeic`ocek. Naiia-c goc pioa uka phoa `a ejofa por `amokcma piu empiaxa, akra oura `a icak akra `cflrakkaureka. Qka ckgermocek vcuaiia a oier eja ak peakcaiianrcqua. @ok ia eumakocra Ia vaktra ketra auxcma arvaou ,Ncia @aokdaok keu axpicqua qua kera vakra pe`a ouok akaureka qua ia arvaou `uk hcak por axampia. Kera arvaoukeu oc`a ouc rhcr. Ci a keommak uka porca `a keraparekkoic, a ckua ur ke goc a faa. Ockc keu peurrcekekc`rar kera vakra emma uka oura axakcek `a kera a.

    Mchai ^arra `ok o ekgraka okoiya piu , ckca ur ia gocquci kaxca ouuk ra vcvok ek ek ka puca po `cra quci eja`a ickgermocek, quci roca `a ickgermocek, quci ma a quci raec

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    28/98

    `a ickgermocek. Na uka oronrccqua prepra ou vcvok a keraaxcaka. Keu ovek eudeur r a ckvak a elda quc ucicak iamma pre` qua ihumock. Ror axampia, uk moraou a uk euci qucraprak` ia oronrccqua `a io mock, `u lro `uk humock moc ak uc-icok oura morcoux, ok a iuc parmara ra piu ger. Ihumockmcma ia prei `a hea `a a mek`a peur ckvakar.Keu peuvek gociamak gocra ia icak akra io mmecra lceiefcqua aia preha kumrcqua. Keu ovek `c` `oppaiar mmecra eupre` opolia `akrafcrar, ekarvar a racuar `a ckgermocek.Ickgermocqua a opolia `a ia gocra ianrekcquamak. @aux tpa `ammecra axcak ok uk er`ckoaur, io mmecra akroia a io mmecra`a moa. Keu rokmaek ianrcquamak `a ckgermocek, qua iaarvaou kumrcqua roca a rokfa, eu kek ok o mmecra. Ci pau oucejar, icmckar, emma ia arvaou lceiefcqua. @opr Kceia Rcfkcar,

    ou ack a ieuvrofa Mmecras & Cktarkat Akra oura scc (icaou raou Ckarka) ek pau car4- a opoc mmercar a ckgermocek qua ia meaur a raharhaek uapclia a prepear oux uofar her o`ra soce-amperai aikekcocek. Z...]- o opoc gocra `a grekcra fefrophcqua a, a gocok iorfcrekc`roliamak io `csekclcic `a axa :- o ak`oka olerlar a mcxar ia fakra, ia tpa `a `ceur, iam`co a ia upper `rcura : Ieuci Ckarka a uk m`cum ckai-icfak pe`ok laoueup `a cmcicu`a ova kera arvaou.

    @ok ek icvra Cktarkat rak`-ci lta 5 Kcheio Norr pea io quacek `aickaiicfaka `a ihumock goa iveiucek `a goui axarkoica a

    `csea ur ke preha mkcqua. Reur iuc, ia keuvaou m`cooueur `Ckarka a icmofa mma `u icvra . Reur keu `eu-makar, keu ucicek `a euci ak icfka, `a euci irok. Ioianura `a aux-c kucica po io mma zeka ercoia qua iuofa`u icvra. Ci ak a `a mma ova io goek `a icra. Keu kopprhak-`ek po `a io mma mokcra uka ianura popcar quuka ianura

    irok. Kera goek `opprhak`ar ia upper hokfa oier. Napak`ok,a-a qua aio hokfa kera ckruncek a kera emprhakcek 5 Io

    vrcolia veiucek a reuva `ok io goek `a icra. Na qua keu ovekak`oka eulicar, a qua io ianura ka po uk ona oquc kouraiia-mak, a uka hea qua keu ovek opprca a ckvaka ova ia amp.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    29/98

    Reur Kcheio Norr, Ia hokfamak `ok io ianura raakcakouc ur ia yia `a ircura, `ok io maura e ia ouaur a iaur`caur o`opak oux keuvaiia holcu`a a oux keuvaiia oaka`a ianaur. Ockc io ianura kumrcqua a ak fkroi piu eura,piu raracka, a ouc uka ianura akrchca. Ak afla, aiia-c pau raciiura `a icak hyparaxa quc orcuiak uk axa. Io ianura pau`ek poar `uk axa uk oura, ra akrchca `cmofa, `a vc`e,eu a eura. Iouaur o ek pera a mock ia euci ova iaquaici o orcui ek hamckamak.Ockc, `uk ia axa a roeurc, moc ova iakamlia `a ckger-mocek qua keu peuvek odeuar uk `eumak, kera raiocek ouaxa amlia porgec mma ra frok`ca.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    30/98

    Ihumock goc `oura por akcramak ekoka ou kumrcqua. Keprepra axprcaka keu ia preuvak. Pcarry Locke , ca keom-

    mak uka axprcaka goca ur aux freupa u`cok oux o-Qkc. Ci iaur o `amok` `a icra a `a mmercar ou moxcmumuk `eumak. Iuk `a `aux freupa ovoc qua ickgermocek`ekka oc eja ur uk er`ckoaur, a ek ia o prvaku a io gro-fcic a ickgermocqua, ak o a eupura a eurok. Iaxprcakao preuv qua ia freupa ohok qua ickgermocek oc `csekclia

    ur io preha mkcqua ko po raiiamak raaku ia eumak, mocovoc e a reuvoc ickgermocek, oier qua ioura freupa io errana-mak mmerc. Naa axprcmakocek keu preuva qua ihumock kaharharo po mmercar ci kak a po elicf, a quci goc akcra-mak ekoka io mohcka. Ci prgra ka po gocra `afler. KcheioNorr orma qua eroa ovoc rocek. Ak prakok iholcu`a a kear

    iaur paka a a icra aiia kea por oura, ia fak ek avakumeck rcluocra `a iaur mmecra . Io mmecra o mu a aiia eraqua keu peuvek io morcoicar `avok keu, `ok kera peha, euur uk arvaur ou k gek` `a io Noicgerkca. @oura por, io parapcek`u po, `u prak a `u guur a ockc me`ca `ok ia `arkcarcia, keommak ova ira `a ickokok a ickvakcek `Ckarka.Ia ropper ou euvakcr ka piu ia mma qua `ok ia fkrocekpr`aka.

    Ockc, emma ^ock-@akc, peur raprak`ra io paka `a Mchai ^arra,keu ovek ruc rar uka aek`a a qua keu pioek akra ke

    mock. Keu ovek uk arvaou her-ler`, uka vrcolia aek`a a.@a aa mokcra, kera a lcak goca a `csea lceiefcquamakur kera erp, oier qua kera a lcak piacka a empe `aeuci qua keu keu emma mc `cseccek, qua a ec ia icvra,ia mmecra kumrcqua, ier`ckoaur eu akera Ckarka.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    31/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    32/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    33/98

    Ickvakcek `a ircura o parmc uk frok` kemlra `acvcicocek `a par`urar. Io mmecra `a aiia-c o pu a rareuvar`ok ia mciicek `rc `euvar, ur `a popyru, eu eu germa`a graqua, `a uipura, `a roa. Napak`ok, a ka quak ?8

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    34/98

    `cqua `ur quc frecak `okka ak okka, Ckarka a ia ieu`emputckf , quc parma houk `a ihorfar o mmecra kum-rcqua ur uk `cqua `ur eu arvaur `coka, amlia rak`ra kerammecra ckgociiclia a oaclia `a poreu. Napak`ok, o mhe`a`a ejofa for`a eua ia ckgermocek quek iuc ma `cseccek,a mma porgec lcak piu quek ka pau recra. @oura por, ickger-mocqua a ouc veua rakekrar arocka `cui. Ak afla, cika po rora `a vecr ek er`ckoaur `gociicr eu `a ka piu ovecr o ek `cqua `ur. Io mmecra kumrcqua pau-aiia keu ourar ukammecra prakka 5 Rau-aiia ra eura a ejofa eic`a peur kerafkrocek 5Keu varrek `ok aa porca qua ia kumrcqua a ak quaiqua erauk m`cum a prakkc. Napak`ok, keu euvrcrek qua ia kum-rcqua a ouc uk reu kecr opolia `ovoiar a `a ejar eua ia

    `ekka, ci akrafcra eu. A akk, keu varrek qua ia kumrcquaraa uk m`cum grofcia.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    35/98

    Ak raprakok iaxampia a ifypa Okcakka pe`ok ukammecra ckoaclia pak`ok `a okka, keu peuvek keu peario quacek u kumrcqua. Nemma ia hcrefiypha, ia kumrcqua auka rcura, uka iokfua. Ia mmecra kumrcqua ucicak io kermamek`coiamak ok`or`ca `u e`a lckocra. Ia e`a lckocra a ukagera peur ieuci kumrcqua, or cmpiamak empe `uka uca `a2 a `a ? oppai lc. Na e`a gu ckvak por Dehk Ookoefl ak ?3>6a `ekko ia eup `akvec ou `vaieppamak `a er`ckoaur .

    @apuc io `merococek `a er`ckoaur a `Ckarka, qua iekpau cuar var io k a okka ?332, ihumock ko a a pe-ar `a ckgermocek ur ia `cflrak upper `a mmecra quciuc ocak mc `cseccek.Reur Pcarry Felar, mora `a ekgraka ou ioleroecra C\^CN `aiukcvarc a Rrevaka, ia euci cfcoux gurak eku ur io loa`a mophera u arvaou a a io emmukcocek. Ci pre`ak ova`cflraka era `a mmecra `ca `a rovoci, eur arma, iekfarma, a. Reur ia ca Guuro-^caka , iomlccek `Ckarkaaxprcma ak uka phroa4 raicar akra aux eu ia er`ckoaur `u

    mek`a. a ia ckgermocek `u raou, aiia ek oaclia portcr `a " icaux " qua iek oppaiia ias sctas Cktarkat. Cktarkat a nem-pe `a piucaur tpa `a mmecra. Ci y o ia weri` wc`a Val, piuemmukmak oppai Val, quc a io ecia quc empera iakamlia`a ca Ckarka, ia eurrcar ianrekcqua eu ia-moci, ia arvaur `anhcars `cts " p " (Gcia Proksgar Rretenei) at ia raomckf, quc parmatemma io ivccek eu io ro`ce `a cfluar uka ckgermocek ak `cran,akra oura.Ckarka a uk fre er`ckoaur quc gekncekka emma haz ec, a `cra qua ia ckgermocek ek eja ur a cqua ur. Na cqua`ur a `cse ur a qua iek oppaiia `a arvaur quc parmaak `a

    gocra ia icak akra ia loa a ekka a io goo`a oaclia Ckar-ka. Ia Val pe`a uka mmecra eieoia.Ia arvaur `Ckarka ek `cse `ok a quek oppaiia ia @oto

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    36/98

    Naktar eu akra `a rocamak `a `ekka. Ci ak axca uk frok`kemlra, ia piu ekku ek aux a Feefiaquc opr uk orcia cu`u ca Iclrocek `ook `ovrci , ekcakkak piu `uk mciicek

    `a arvaur .Ia Val ckoiia lcak ur a icaux , a ka po ouc cmmo-rcai qua iek peurroc ia pakar. Ia ieu` emputckf eu ckgermo-cqua ok ia kuofa amlia ira peur a ucicoaur. Rrcek

    qua aiuc-c a uka axpracek cmofa cfkok uk akamlia aahkeiefca morcaiia a iefccaiia quc eflrak uk ucicoaureu uka akraprca ia meyak `o`ar ak iclra-arvca, kcmperaquok` a kcmpera e, `a hcar parekkai, `a oppicocekiefccaiia eprocekkaiia eu eua oura raeura kumrcquaou rovar `uka ckgrorunura raou olia a urca . Reurcmpicar, ia ieu` emputckf piu emmukmak oppai ieu`

    a uk ejofa a ekka ckgermocqua coka. Na ekkaek ak fkroi parekkaiia, uka era `a `cqua `ur prcv urCkarka. Keu o`ek oier `a mmecra `morcoica.Keu peuvek oier ihorfar a ejar ouemocquamak a

    ropc`amak ke `ekka. Akuca, keu peuvek y o`ar ova uker`ckoaur, uka oliaa eu uk morpheka ak a ekkanok Ckarka.^c keu pe`ek uk `cqua `ur `cgekncekkok, ia ieu`parma`ra uka mmecra piu prakka.Moc oura por, a gekncekkamak a ia Val ak fkroi pe`akuka mokcra ro`coia `a ejofa. Ia mohcka akrafcrak eu.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    37/98

    Ia ekka akrafcra por ke mmecra kumrcqua ekcmmaka. Ia oha, ia eejca, a oura poroca `a ke mohckackvcclia ek kemlraux ou i `u amp.Ci ky o qu vecr ia predaNiaorckf 0 Mekth eg Cktarkat Noha

    , uka vc`e cmpracekkoka `a Avok \eh, mekrok ur popcaria kemlra `ckgermocek cmprcma ekakua `ok 0 mec `anonha sur uk kovcfotaur. Ek paut vecr sur io vc`e ia dauka hemma`varar ek oha `ok uk kerma empraaur a ak ercr ukpoqua `a gauciia cmpracekkok.

    Reur Ieuca Marzaou , mora `a ekgraka ak caka a ickger-motcek at `a io nemmukcnotcek iukcvarsct Rorcs Eua Kok-arra Io @gaka, scoica `ok io mmecra kumrcqua, Qkckarkoua ioca laoueup `a roa `a `cflraka koura. Keemperamak ak icfka ek ekc`roliamak veiu, ec `cra-amak ur Ckarka, ec ier `a eua era `a rokoncek qucckfrak `a rokgar `ckgermocek kumrcqua . Aiia odeuaqua por axampia c ek ucica uka ora `a pocamak, uka ora`a porjckf, uka ora `a rokser, a. , eu a qua iek goc vo`pear a roa por ia goc mma u rocamak a ickgermocekkumrcqua quc cruia. Na roa ek eja, akrafcra, `ok

    `a `ura lcak r r vorcolia . Ierqua keu urgek ur Ckar-ka, keu iocek rec tpa `a roa. Io pramcra a iocqua, aiiaekarka ia ckgermocek qua keu ovek rampica, a `ek iocackakcekkaiiamak. Rormc a roa, aiia-c empak ia rampic-ofa `a germuiocra. @ok uk `auxcma icau, keu ovek ia roa a ier`ra a iaxpracek a a io emmukcocek, a ihokfa. ReurIeuca Marzaou, ci ofc a hokfa quek o ur ia Val, por axampiaquok` ek icqua ur ia gomaux leuek `aGoaleej. Ci u `ukpac ic peur cra quek opprca uk ekaku. Na qua Ieuca Marzaouharha mekrar a qua iucicoaur quc icqua ur a ekaku,

    ooha o roa a ek c`akc a ekaku, ok germak ak rak`raempa. RucquCkarka a euvcak `a eu, ci a `ccia `a ravakcrak orrcra, a a faa a rokgerma ak roa kumrcqua. Napak`ok,

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    38/98

    `oprs Ieucsa Marzaou Ek raa ou kcvaou a na quc a veiektocra at`ek kermoiamak pau pr ekcak , moc ia prelima a quaiek ka a rak` po germak empa qua iek ioca `a roa. Akk,io reccma roa qua iek ioca kumrcquamak a ia piu euvakpo germak ckakcekkaiia. Ci ofc `a roa qua keu `peekok ia ovecr, ak eu o ok keu ak rak`ra empa a ureu okia veuiecr . Ieuca Marzaou poria cc a a qua keu harhek porgec ohar, aiia ca Ia cmpia goc hokfar ur ia Val, a a ekkanar,`ucicar uk meaur a raharha, ra ekkan ur Goaleejmmaok axprcmar - ia mamlra a kera raou vecak por axampia queka prak, ak eu o qua ia empa a euvar - fkra quokc `aroa quek `pea `a mokcra eu goc kek ckakcekkaiia .

    Reur Ieuca Marzaou, keu ka morcek oleiumak po ke roa

    ur Ckarka. Ia mofozcka Ia cfra, `ok ek orcia Mor I. Faka`uk luzz m`cocqua rc por ia deurkoica \ophoi Maizkeu mekra emlcak ia roa pauvak pac pac roekar ker-mmak `a hea ur keu. Io vca `a io piupor `a ck`cvc`ua oia ur Ckarka ok mma qua iek ak rak`a empa. Ak

    ucicok io pioagerma Feefia, ci ek cmpiamak akqu ur uka par-ekka. Cc Mor I., ci kck`cquak po o raiia c`akc, moc io quokc`ckgermocek parekkaiia qua ia deurkoica pau rareuvar a oazcmpracekkok. Iouaur `morra por Lek okkcvarocra, Mor. Ia 1`amlra >7 ** **. Da veuiocvrcar c u ovoc for` ia mma kumre apuc

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    39/98

    gec ykhca, aiia prakkak eu`ock uk raicag ckqucok . Naorcia a ockc uka era a iaek ekkar eu uk houk. Ckarkaa uk m`co ova iaquai ci gou gocra oakcek. Ci kc ek orcia akokkekok Da paka iokka ?338, ci y o cx ok, quok` eu ia mek`agokomoc `d ur io pucoka `Ckarka. Ia Mor I*** `a ipequa,da kouroc ok eua rcak eu praqua rcak reuv ur iuc. I, Mor, docreuv eu a qua da veuioc ur ec .

    Riu ek ovoka, piu ia kumrcqua akra ok ke vca, a ureu okkera ckcmc. iouemka , uk preda `oppicocek perok iakem `a ^ho`ew gu iok ur ia ca `a rew`guk`ckf Jcjor-ar. Naa oppicocek quc o `uc uk frok` kemlra `ckarkoua,parma houk akrafcrar a rva. Ioppicocek keu rvaciiapak`ok kera emmaci a keu `amok`a `a roekar ia rva qua

    keu emma ak rock `a gocra. Na ockc qua ke rva, poreia`a kera ckekcak vek aux ouc kcr ej ur uk arvaur. Cia cmperok a prak`ra ekcaka a io roa qua keu iocek urCkarka, ok `a for`ar uka por `ckcmc. Reur ia `cranaur `a iCKO,Ammokui Heef Ckarka `ekka ok aa icmpracek quaeu a mmercolia, qua eu raa akr ur ia arvaur or iapo, ia roa, ek rapraka emma uk prak arkai. Ci yo ockc uka peclcic a ekgucek akra ia po a ia prak. Rau-ekouc ourar quCkarka a uk m`cum ok prdu`ca 5

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    40/98

    Ia kumrcqua pe`a io goui `ra uk euci oaclia,fra ou e`a lckocra. Naiuc-c a uk m`cum quc amlia prakkcar a`ekka ak ucicok a arvaur r pucok, a akk ci akrafcraeua ia ekka quc iuc ek roer`a kumrcquamak. Napak`ok,`apuc qua ia kumrcqua axca, io auia hea quc ko po hokfa, aek e`ofa. Ia kumrcqua ucica a euci ak ekoka veiucek. Akduck

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    41/98

    `ur a veu ka piu gekncekkar, eu emma uka i Q^L, uka ora^@, eu akera ia N@-\em.@a piu, ia germo veiuak r ropc`amak, ia iefccai ek akparpuaiia mca deur, a ke er`ckoaur ockc qua iaur yma`axpiecocek veiuak ok aa. Rau-ek cmofckar axuar uk iefc-cai eku peur ke er`ckoaur `ok ?2, 2 ok 5

    Ia `cfctoi orj ofaouroc io germa uka ra hcercqua, emma c keucek veu par`ra iakamlia a ke ekka or keu ka peurrcekpiu y o`ar. @a aa mokcra, `a `ekka r cmperoka ek`d par`ua. Io KO^O por axampia o par`u `a `ekka gek`o-makoia ook a okka ?362. Naiia-c ek avaku ciicclia lcakqu'orhcva, keu cek ckopolia a ia hcflrar. Ia harhaurek oier elicf `a ia raharhar `ok ia orhcva `a kea

    parekkaiia `a ckfkcaur io raroca a ek pu rareuvar ukaporca `a raharha.@oura por, keu peuvek ouc par`ra a orhcva csea uria Val. @uk ci y o ia prelima `u arvaur, quc raa moifreu uk `cqua `ur a o uka asroka `a vca. A `uk oura, ia gocquCkarka ec r ova a icak hyparaxa. Ak afla, keu keuemma eu `d rareuv goa uka pofa arrer 020, pofa ketgeuk` . Na pofa ek a icak mer, eu me`c. Ia raa orca\are ucica a iokfofa peur a eauvra csea ok aicaux eulic. Reur aa eauvra Rofa ke geuk`, iorca o ucic`a vcaux icvra, peur roppaiar ia pofa `Ckarka, quc ka ek

    po rareuva .

    I e ia icvra eu ia upper cmprcm `amaurarek eudeur `hcg-grolia, pucqua rcak kckargra akra ielda a ick`cvc`u. ReurJorck Wok `ar Hac`ak, hcercakka `or scoica `ok iorhcva`a `eumak kumrcqua, ci ka vou mcaux po ekarvar ke`ekka ur a cqua ur eu ur Ckarka . Aiia odeua 4 Goca`a orhcva ur popcar. Ia morhok` `a ahkeiefca ek euckr rak`ra iaur pre`uc eleia ia piu vca peclia. Riuek for`a a eumak kumrcqua, piu ek rcqua a eu par`ra.

    Ia popcar a io eiucek quo ucic @ovc` Fuaz `ok ek eauvra.Iorca kumrcqua pea io quacek `a io prakkc ova a @cqua @ur popcar . Ci prepea `a ejar ia `ekka

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    42/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    43/98

    qua `ok ia ekro akra iohaaur a iorca, ek oc quc `ec poyaria kem `a `emocka ihlarfaur hoqua okka. @emckcqua Meuiekodeua qua a prelima a urolcic a ieauvra or axca apuc aokka. @ok ia okka 62 ova ia Iok` Or, io grofcic a ieauvra gocquci kak raa qua `a vc`e. Na vc`e ek pu ckfrar a eauvra`ok ia morh `a ior a iocar `a roa raiia. Reur Morca-Ou`a\eux, ia uvra ica ou kumrcqua perak ak aiia-mma iaurprepra aruncek, rcluocra a okc`ea a io upicocek a aio mcfrocek . @a aa mokcra, ia kumrcqua ko rcak cmprc-olia, a keu peuvek ra omak par`ra `a `ekka.

    @oks io ravua Qslaj & \cno a it , @okcai Cnhlcoh nrct uk ortcniaur Ia deur e keu par`rek io mmecra . Reur iuc ak ekok kelcak uiurai `a ec prcva, keu prakek ia rcqua `a

    vecr voperar ia eauvra quc ek oempofk ke vca. Na `cra qua ia kumrcqua ka po u eu eura a urc. Ci pakaqua `ok ia guur, ihumock a veu par`ra o mmecra kum-rcqua. Ci emmaka o keuvaiia por4 2. Mor a rvaciia ovauka ckreyolia urprca4 io lclicehqua `a ek ke-Jck`ia a vc`a! . Ci odeua uepcquamak qua `a ec emma Feefia, Sohee !eu Goaleej amliocak porca peur `urar ck`kcmak. Hio iaoio `a io Leura ek cmprvcclia. @okcai Chlcoh keu roppaiiaqu io k `a okka ?382, Je`oj o moi opprhak` ia vcrofa `ueu kumrcqua ou peck a iorar gociica ak dokvcar . Ci a vrocqua parekka kouroc domoc prekecqu io k `u fok `a io phee-

    frophca orfakcqua. Reur iuc ia popcar o goc prauva a o parcokakeommak eu io germa a porhamck a a popyru okok, aupper porcuicramak rcok. Ci empia ek prepe ak cokqua Io eiucek rc`a ok io upicocek a ekka .

    Naa prephca `a ieulic ka po ok ma roppaiar ia preda `a`cpima `a Niocra @ule, u`coka iA^OF Rakkckfhak. Arrer020 , uka vc`e quc pea io quacek `a io garmaura `a io

    pioagerma `a vc`e Seutula.Ia ucicoaur `a Seutulam`co-cak iaur vca, Niocra @ule o ek ucic ia me i errasek-`ok oux oncek `a houk `ok uka deurka peur gocra uka uca

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    44/98

    `a vc`e. Ou gur a maura, ia vc`e a par`ak, ia icak mauraka opporo ia ilra Arrer 020 . Niocra @ule quacekka iakamlia`a ekka qua keu ouvafor`ek ur a pioagerma prcva. Keupakek peuvecr ia ejar, ia ouvafor`ar, moc qua a quc keuioura 5

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    45/98

    Ockc, ia kumrcqua pe`a ara `a omlccek `a prak-kc, moc ci ka po ok ovecr qua io piupor `a upper quc iaempeak hcercquamak ek ckucicolia oudeur`huc. @a piu iakumrcqua a uk upper quc akrafcra eu, ok rcar, ok afloar.Oudeur`huc keu pe`ek uka por r cmperoka `a ke `ek-ka, `a ke orhcva a `ek `a kera mmecra `a mokcra kum-rcqua. \ammak, ia quacek oueur `a iO@K humock emmaupper opporocak. @opr Nhrcepha @acmez `ok ekorcia sejar `a ickgermotcek `ok iO@K , Io `ura `a vca`a upper onuai ok icmca, io prakkcocek `a `ekkakaca uka mockakoka ekoka a ieur`a gek`a ur `aepca muicpia a rfuicra ur cvar upper . Ci odeua (qu)ci axca `apuc piu `a rec mciicor` `okka uk upper kum-rcqua ukcvarai, empo a olia 4 iO@K, io meiuia peraua a

    ickgermocek fkcqua `a erfokcma vcvok . Reur iouaur,iO@K a uk upper r olia pucqua keu ovek pu rareuvar`ok a orea a fioa, a fka ook a 012 222 822 222 ok .Na peur iuc uk upper ouc r `aka a ukcvarai. Ak , uka phee ak germo Dpaf

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    46/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    47/98

    Ak ?301, Wokkavor Luh rc O Va Moy Pckj .Na orcia aro pulic ak ?301 ok ia mofozcka Oiokc Mekhiy pucro`uc ak porca por Nhoria Mekoa eu ia kem ai qua keupeurrcek pakar . O Va Moy Pckja uka predancek guura `a

    iucicocek `a elda kevoaur. Ak afla, Wokkavor Luh oc ukfrok` cakcqua, cranaur u luraou a io raharha cakcquaa u vaieppamak eu ia feuvarkamak omrcock u prc`ak\eeavai. @ok a orcia, Wokkavor Luh predaa uk guur `okiaquai keu ucicarcek uk yma `a ejofa a `a rc `ckger-mocek quc gekncekkaroc emma uk arvaou humock. ^aiek iuc,`a keuvaiia mokcra `a pakar ruiarocak `a iampiec `a a`cseccg quc ekcuarocak a AXakcek a ke MAMecra,eu ak olrf, `a MAMAX . @opr ickarprocek `a Daok-FolrcaiFokoco , scoica `a io mmecra a `a ickaiicfaka orc-caiia, peur Wokkavor Luh ia ahkcqua `a mcreim ouerc-

    arocak lcak uk ejofa r aka ckgermocek ou peck quaickfroic a iAkyiepea`co Lrcokkco cak`roc ur uk veiumackgrcaur aiuc `uka leca `oiiumaa a ek empraaroc ukalclicehqua `uk mciicek `a icvra ur uk eck `a olia `a luraou .@a aa mokcra, Wokkavor Luh a iercfcka a ickkevocek u e-jofa kumrcqua. Napak`ok a ka po eu, Daok-Folrcai Fokocoodeua qua peur Wokkavor Luh uka gec ammofocka, aa ckger-mocek `avcak`roc oaclia ioc`a `a quaiqua me-i emmaia ek ia mciicek olekk u ipheka ova quaiqua hcflra Z...]Qka gec iacekk, io piupor `a `eumak ekaku `ok aammecra axarka oppororek ur uk rok, meck quci ka a ecakrapre`uc por `a meyak mokcqua eu germa `a ek, poreiaeu mucqua . Ova ia MAMAX , uk opporaci uofa ck`cvc`uaiZ...] ok iaquai uka parekka eja eu a icvra, a orhcva, a o

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    48/98

    errasek`oka, a quc a mokc `a goek parmara io ekui-ocek uka vcaa kerma ova uka frok`a eupiaa. ^a c`ar prea ek pu `kcr `a quaiia mokcra ihumock oiioc hokfar`a emperamak, a o goek `ucicar o mmecra ova iovkamak`u kumrcqua a `Ckarka. Wokkavor odeua mma qu ci ofc `ukuppimak ofrok`c a ckcma `a o mmecra . Reur iuc, io cakapau omicerar io mokcra `ek ia Hemma pre`ucak, ejak aekuiak ia `ecar a iasa humocka . Ickkevocek ahkcqua`ek poria Wokkavor Luh prak`ro germa quaiqua `czocka `okkapiu or`.

    Fra oux preha `u kumrcqua, qua keu peurrek oppaiar MAMAX , `a io mma mokcra qua iaur pruraur Wokkavor Luhia ovoc kemma, keu peuvek axrocra arocka `a ke ckgermo-

    cek a ia horfar kumrcquamak. Reur ra piu prc, keu eu-licek piu gociamak ia ckgermocek qua keu ovek akrafcraur uka preha kumrcqua. ke rcqua a prci moihaurauamak.Keu emmakek ucicar a keuvaiia procqua, keu akrafcrekke vca ur ia preha kumrcqua a Ckarka. Keu iaur eflrekke paka, ke euvakcr, ke phee, ke `coiefua. @opr ukau`a porua `ok io ravua Ryheiefcoi ^caka, maka por ia har-

    haur a io Gocrai` Qkcvarct oux Ao Qkc , ia goc a prak`ra`a phee kucroc kera mmecra. Iu`a gu elarva ur `au`cok `ok uk mua. Na `arkcar ovocak peur mccek `aporeurcr ia mua a ek a rafor`ar arocka eauvra. Narock

    ovocak `a opporaci pheefrophcqua, `oura kek. Iaur euvakcrek a ia iak`amock, a ia ruio ek preuv qua aux quc aeuvakocak ia meck `a eauvra ocak aux quc ia ovocak phee-frophc. Ci ofc oier `uk prelima `oakcek, peur Ick`o Hakjai,uka `a cakcqua iercfcka `a a preda Ia fak erak iauropporaci phee c ropc`amak, praqua ok y pakar, peur opurar ukmemak, quek ak a uk peck e ci eulicak mma a quc a poadua ak goa `aux . Aiia ohva ek orfumakocra por ic`a quuka oumuiocek `a phee kumrcqua a uk mokqua `a rokfamak`eurofak laoueup a fak y o`ar a `a a rammerar ia eu-

    vakcr quc y roohak. Reur a euvakcr, ci gou ovecr o oux pheea ckarofcr ova aiia, po cmpiamak ia omoar . Napak`ok, ukaoura mokcra, fra oux keuvaiia germa `a mmecra, keu peu-

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    49/98

    vek ekarvar eua ia roa `u po a ia prepear emma ukarkai prak. Kera arvaou ka racak qua iaakcai a oc e cipau rareuvar ia ckgermocek empimakocra, ci a ick`ax a ekprepra ovecr. Keu varrek `ok aa porca `a quaiia mokcra, piukeu ouvafor`ek, meck keu raakek `a hea, puc emmakkeu orhcvek kera prepra mmecra ou ack `u m`cum Ckarka,`avakok uka mmecra eiiancva, a akk quaiia a io pioa a ieulic`ok aa keuvaiia germa `a mmecra.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    50/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    51/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    52/98

    @ok o keuvaiia , Derfa Iuc Lerfa roeka ihcecra `aGuk, uk dauka hemma quc opr ra goc rakvar por uk havoi,o `e `uka mmecra ckgociiclia. Ci odeua mma qua @uk

    eup `ci, keu paravek rec varra ur uka olia : Guk, iuc,paravoc eu ia rada, ia froppa a ia gruc quc empeak

    uka raciia. Ci ekkococ ia germa `a kuofa ouroux `a ioula`u raka ovrci mciia huc ak quora-vckf a peuvoc ia emporarou euvakcr `a morlrura `uk icvra ak popcar asofkei quci kovocrafor` quuka gec a oux icfka a iuma euiava por uka roma uria \ce Kafre io vaciia u emlo a _ualrohe. Na euvakcr kocakpo cmpia 4 hoqua cmofa vcuaiia oc ica `a akocek mu-uiocra, harmcqua a Ci peuvoc raekcuar eu ia rva, euia `amc-rva. @aux eu rec gec ci ovoc raekcu uk deur akcar : cikovoc domoc hc, moc hoqua raekcucek ovoc `amok` ukdeur akcar. . @ok io keuvaiia, ara iouaur axprcma uka arockaveiucek, vecra mma `a io mofca, apak`ok, peur ia parekkofaprckcpoi, ci ofc `uk hok`cop. Naiuc-c a elicf `a raar ier`ok ek ic, peur ka po vcvra rep `a hea a ockc `a ka po ovecr a euvakcr `a eua a ckgermocek.Ia veiucek ckgermocqua ekarkok iorhcvofa a io mmecra ahouk ak`ak apak`ok var uka orhcva ckfroia. Ieuci kum-rcqua keu prepea oudeur`huc a ouvafor`ar uk moxcmum a hea.Ci keu prepea, a porgec mma ok kera ekakamak, a horfarur a `cqua `ur iakamlia `a ke goc a faa ur Ckarka,

    a ak `aher. Nemma da ioc prc, keu rocek io mmecra ck`cvc-`uaiia ou ack `a io mmecra eiiancva. Na `cra `a quaiia mokcraick`cvc`u roca o mmecra ck`cvc`uaiia, ok a for`ar a euvakcr.

    Doc mec saui pius `a seuvakcrs qua kak pauvaktovecr au teus ias Hemmas `apucs qua ia mek`a astmek`a at oussc4 Mas rvas sekt nemma vetra vaciia. Z...]Mo mmecra, mekscaur, ast nemma uk tos er`uras.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    53/98

    \ammak, ia ca ckarka @ooeup.em eflra ecxoka-`cx aure porokka hoqua parekka iuc eflrok a `ekka parekkaiia. Keravca prcva a hcflra, a ke `ekka voiak `a iorfak. Akuca, ia cackarka ravak` ia ckgermocek a ec prcva. Ova ia ca @o-oeup.em, keu eflrek veiekocramak ke `ekka parekkaiia.Ia kumrcqua pe`a oier rec phkemka rak `a iorhcvofa`a ec. ai ia keuvaoux Guk a Derfa Iuc Lerfa, keu ucicekia kumrcqua peur eu ouvafor`ar. Reur Daok-@okcai Taiiar , or-hcvca, `ok ek mokurc War iorhcvofa eoi `a ec 5, Naphkemka orhcvofa a ec kumrcqua a cckfuak por 4 iaicgaieffckf, ia quokca` ^aig, a io `cfcoi Iafoy. Keu peurrcekiaur `ekkar ia ro`uncek grokoca `a deurkoi `a vca, ia mecquokc a ia porcmecka kumrcqua. Reur Morhoii M Iuhok, kera pequa ianrekcqua, keu ak`eek ihumokc akcra

    emma kera paou , pucqua keu ak`ek kera ovecr, ke`ekka, keu ia pulicek ur Ckarka a keu ia rolerlek.

    eoi \aoii , ia remok `a J. @cj a piu rammak, `avaku Myicgalc uk preda u cakcqua Fer`ek Laii quc parmaroc houk `akrafcrar o vca, a `a rar uk ovoor quc poriaroc kera pioa ke `aak`ok. Naa uepca gekncekkaroc peur iaek, icmofa xa a okcma, ia mokcgaa, moc a ka po akeraia o peur a quc keu a oaclia por ia fe, ie`ero, ia euhar.Reur Daok-@okcai Taiiar, ia icgaieffckf o `kc ak gvrcar

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    54/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    55/98

    ca` aig raa ovok eu uka qua `a ec quc koiamak, harha rak`ra ickgermocqua parekkaiia akera piu parekkaiia, pucquaiiavca a ekkanar, kek piu ou vciiofa fieloi, moc a qua iek o `auppemak ia piu ckcma4 ek erp. @a aa mokcra, ia mecquokc pera lcak ek kem, ci a empe a ekka empeokkera erp, ia goc qua keu eyek keu-mma a mokcra phycqua.Ia quokca` aig peurroc ra iercfcka a arocka ovoka m`c-oia, ak asrok eudeur qua a `ekka ka arek po vak`ua `a erfokcma prcv, `a lu morjackf. \ammak, `amorqua sercva kek po hc eflrcr a icak io peclcic aopar `a `ekka parekkaiia a phycqua vco `a pac lroaiaqua iek peurroc perar ekckuaiiamak. Ockc, ioc`a uka oppico-cek ur ek morpheka, keu peurrcek ovecr ia kemlra a po quakeu gocek por deur, ia kemlra `haura qua keu `ermek, kera

    ryhma or`coqua, kera pec`. Reur Daok-@okcai Taiiar, iemkcpraka`a aa procqua a ek o gocic ampiec ak eu amp goc eulicarqua ke `ekka parekkaiia rokcak oier `ok ia raou .

    Akk, io `cfcoi Iafoy, ekarka kera porcmecka kumrcqua. _ua`avcakkak ke `ekka opr kera mer5 Ia yma kumrcquaovokok r vca, eceiefcquamak keu kovek po eudeur ruc ucvra io o`aka. Na ockc qua keu keu emma rareuv kapo ovecr emmak frar a hrcofa kumrcqua. Qk frok` rovocioueur `a `cmakcek ifoia `a `ekka `a houk o `d mcak pioa. Ror axampia ia empa Feefia kek ucic, e iek ka a

    ekkana piu, ek upprcm ou leu `a 3 mec. Ia raou ecoiGoaleej keommak o c` ak

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    56/98

    Lioj Mcrrer keu prepea uk mek`a e ia kumrcqua a rec. Ak ravc-vok arock memak `a kera vca, keu peuvek moi rckarprararocka hea, a aa mokcra, uka pua quc pau amliar procqua,poro oier kgoa peur io pyheiefca `a ihumock.Ia `rec ieulic amlia oier uka quacek gek`omakoia quok` ciprak` a prepercek. @a aa mokcra, quak a-ci a io cfcoi iafoyekarkok ia `ekka qua keu marek `ok piucaur okka,ierqua keu uarek `u icgaieffckf a `u quokca` aig 5

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    57/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    58/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    59/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    60/98

    N. . 4Ia goct qua houk puca pulicar uk frok` kemlra ckgermotcekka goct-ci po ickgermotcek prckcpoia a par`a 5 Iolek`oka `ckger-motcek ka raroct-aiia po uka kek-ckgermotcek 5

    K..4 Euc, ickgelct keu par` empiamak.

    N. . 4 Akk, quaiia at io pioa `a ieulic, at-aiia cmpertokta 5

    K..4 Kcazha prca (qu)ek ka ruc domoc qua emma roaur,peur rar ci gou eulicar, io mmecra roa, moc a-a `ok ioleiueu iasoa uk ckok, uka ckaiia 5 Nor ok mmecra ek a ouchofor`. @a piu, ia `rec ieulic a uk `lo onuai oueur `Ckarka.

    Da rec qua ier`ckoaur ka po ic`oi peur ieulic. Iorhcva a uk icau

    ucia, rokf, csekclia: ek y vo eu po, ek a iclra, a i a ek ia oc.Gckoiamak docma lcak aa c`a. Qk a rcra quc goc quek orhcvaPEQP piutt qua `a nhecscr, na ka pos porna quek paksa quci gouteu opprak`ra, eu eu ovecr a pora quek ekc`ra me`aamakquek ka ^OC RO^ a quc aro cmperok eu ckraok `amock. Nauka laiia c`a quc a vrca euvak haz ia hcercak.

    Wcner Hufe `c r axonamak Nac uaro aio : ia icvra uaroi`ca ok ek remok Kera @oma a Rorc, Naiuc-c ck`cquaqua ia icvra ua iorhcanura, por io raicfcek. Ia goc qua keu

    cmprcmcek io lclia parma hoqua reyok `ovecr ia ovecrhaz iuc, a `ek `a ka piu icra ihcecra ocka ur ia mur `afica. Ci y o ek ia uai parpuai quc porofa aux quc pakakqua ihcecra o `u lek `a a prepofar por eu ia meyak, a`oura quc pakak quuk m`co ka goc qua uar uk oura.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    61/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    62/98

    @ok ek euvrofa @u `a haz ^wokk , Morai Rreuvequa ia euvakcr, o mokcra a csorora, a a ropporora. @okaa porca, iouaur keu goc por `a o `cui a piekfar `oka euvakcr. Ci amlia iovecr eulic, quok` eu`ock, ia ak `u ferameka io urgoa, emma uka vofua `a euvakcr. \avakek ougek`omakoi, qua-a qua iaaka `a io mmecra 5 _ua-a quukeuvakcr 5 Nemmak epra--ci 5

    Io mmecra o quaiqua hea vecr ova ia ek ra 4 rareuvar, rava-kcr, raekkora, rarokrcra, raekcuar,rammerar, rapre`ucra. Io

    Orrcvaro-t-ci dusqu io surgona a mo niocra neksncakna,na seuvakcr, ickstokt okncak qua iottrontcek `uk cks-tokt c`aktcqua ast vakua `a sc ieck seiicnctar, meuvecr,seuiavar teut ou gek` `a mec 5 Da ka socs. Mocktakokt

    da ka saks pius rcak, ci ast orrt, ra`asnak`u paut-tra: quc soct sci ramektaro domocs a so kuct 5 @cx gecs ci magout ranemmaknar, ma paknhar vars iuc. At nhoqua gecsio inhat quc keus `teurka `a teuta tnha `cncia,`a teuta eauvra cmpertokta, mo neksacii `a iocssarnaio, `a lecra mek th ak paksokt scmpiamakt masakkucs `oudeur`huc, mas `scrs `a `amock quc saiocssakt ramnhar soks packa. At teut `uk neup ia seu-vakcr mast opporu. Na fet, ntoct naiuc `u patct mer-naou `a mo`aiacka qua ia `cmoknha motck Nemlroy(porna qua na deur-i da ka sertocs pos ovokt ihaura a iomassa), quok` doiiocs iuc cra lekdeur oks so nhomlra,mo tokta Iekca meflroct oprs iovecr tramp oks sekckguscek `a th eu `a tciiaui.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    63/98

    mmecra o quaiqua hea vecr ova ia raeur. Ieulic a oier gek`omakoi peur io mmecra. Ci a ia ekrocra, a`ek iaaka ckvara `a io mmecra. ^ci ky o po `eulic, ci kyo po `a mmecra. @ok kera ckre`uncek, keu vequcek iapaka a ock Oufuck. Naiuc-c ovoc lcak emprc qua c keukeu rak`cek empa quci y ovoc ouporovok uka mmecra a`ek uk eulic, ci y ovoc germak uka roa `a aa mmecraquaiqua por akgeuc `ok kera arvaou. Ia raharha ur ieulic`ook u XXacia keu ek mekr qua aiuc-c ka po uk afloa-mak eoi, moc ouroc piu uk icak ova io `cui `a ruprara ckgermocek.

    Reur Morai Rreu, ok ia pramcar euvrofa a io rca io raharha`u amp par`u , Kera mmecra a kera eaur ka ek po oaz

    frok` peur peuvecr ra `ia . Keu ka peuvek keu euvakcr aeu a keu ka peuvek keu euvakcr eldancvamak. Ia kumrcquapeurroc ockc ra uka eiucek ou euvakcr porgoc, praqua emkc-cak, a a quci prepea ak eu o. Ia kumrcqua eja eua iackgermocek qua keu iuc ekkek. @ok io mmecra, ci a cmperok`a rcar, a heccr. Mor Ouf ckca ur aa kecek a odeua mmaqua Ia euvakcr epra ur gek` `eulic . Ci a cmperok `a ovecreulicar, a ka po kficfar ieulic. Reur Mor Ouf, ci a cmpeclia aporiar a mmecra ok poriar eulic , eu emma io vca axcapucqua io mer . Na `aux kecek empimakocra kaxcak poiuka ok ioura. Ci odeua qua a euvakcr eu eulicar, a gocra

    uk rovoci `a dor`ckcar, iancekkar, iofuar. Ia euvakcr ekemma ia pioka 4 ci y ak o quci gou icmckar r ropc`amakpeur oc`ar ia oura pokeucr, a rokgermar, aurcr .Ci y o praqua uka kecek `a `ack `ok uk euvakcr, arockourek io hoka `axcar i eu `oura arek olok`ekk, aia rc mmercai. @ok ia o `u kumrcqua, a eu eu rcak. Ci ak` orhcvar `a piu ak piu, oiiar `a piu ak piu ieck, ak ejok ukmoxcmum ckgermocek : ci keu ckvca ouvafor`ar eu. Reur MorOuf, Io mmecra a ieulic ek eic`ocra, eu aux kaocra oupiack ampiec u amp . Ihumock `ekka laoueup cmperoka ou

    avecr a mmecra . Naiuc-c amok`a, kek po aux quc ek vuivkamak, moc iaur `aak`ok, `a a euvakcr `a a memakeiper. Ci ofc ockc `uka paur `a ieulic, `uk opprakcofa, keu

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    64/98

    vcok `a rapre`ucra ia mma arraur, `a a rak`ra empa `u popeur mcaux raemmakar ia guur. Ieulic keu romka ou prak,mma ci a ekdufua eu ia amp4 ou guur, peur vcvra ia em-makamak : ou prak, peur vcvra ickok : ou po peur vcvra iaraeur : ok eu ia o, peur ka po rpar. Ci gou eulicar peur raarprak, eulicar peur ka po meurcr, eulicar peur raar `ia .

    Ieulic axca ockc veiekocramak, `a ihumock var ier`ckoaur, eu`a ihumock ur ihumock. Keu peuvek eulicar por keu mma,a keu peuvek gocra eulicar uka ckgermocek kera er`ckoaur.

    @ok ia im arkoi ^ukhcka eg ha ^peia Mck` , MchaiFek`ry goc oppai oux mohcka peur afloar ia euvakcr a auxomok. ai uk er`ckoaur quc aroc germo, io mmecra a aux

    parekkofa prckcpoux a empiamak afloa. Qepcquamak,

    ier`ckoaur prak` io pioa u arvaou lceiefcqua, ci prak` io c-cek, a pe`a ia peuvecr `a `aruncek `a ioura mmecra.Oudeur`huc, aa golia ka pau akera prak`ra germa, a haurau-amak. Reur Morai Rreu, ia amp a ia aui opolia aemparia euvakcr, Ia amp afloa eu emma afloak ia vofua .

    Opr uk oc`ak frova orrcv ek grra a iuc `fro`ok ukaporca `a ek arvaou, iorca @coka Mayar aka a rarokrcraa euvakcr. Aiia cmofcka qua ia rmckcaka `a ek grrapeurrocak ra emma `kccvamak oira, eua, vope-raua . Aiia goc oppai ou kumrcqua, io pcxaicocek ok

    `a reuliar ia euvakcr a ia oirar. ^ek rovoci ka orra poi or @coka Mayar rapre`uc aa mma hypeha oueur `aio mmecra eiiancva. A c ia mur `a Larick `avakoc uk hcarerrempu ur uk arvaur 5 A c keu ka peuvcek piu y

    o`ar 5 Ci a cmperok a prak`ra ak empa aa hypeha, iommecra kumrcqua a aiia ouc uka mmecra, ci pau iuc orrcvar`a oc`ak, a aiia pau a par`ra.Ihumock o paur a ieulic. IHemma o laeck a a akcr piu ger,a `a for`ar uk moxcmum `a hea, ci a cmpakolia `eulicarquec qua a ec. Ova rafra, Morai Rreu `c Ak mec ouc lcak

    `a hea ek ruca qua da reyoc avecr urar eudeur .Reur emliar ek eulic, quc ofc emma uk akcmak `cmpuc-oka, ihumock o ok aa ucic ia euci o `cseccek. Iucic-

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    65/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    66/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    67/98

    Ihumock ou eur `a ek hcecra, o harh ok aa iocar ukaroa a ek poofa 4 a uipura, a mur okcak frov, ak pookpor ia icvra, icmprcm, eu akera io pheefrophca duqu ier`ckoaur aa `rcva kumrcqua. Reur Oiock Larhez , Io mmecra ka

    po goca peur a euvakcr `u po, aiia a goca peur prvakcr iaguur. Io mmecra a uk ckrumak a pr`ccek . Ci a vroc quakucicok ia po a ia raeura `a a okra, ihumock o pu aekrucra peur ek guur.Ke yma mkcqua ek veiu ova ia amp, pook por `afrok`a phoa, parmaok a horfar ke mmecra. Ickvakcek`a ircura `ok uk pramcar amp, puc ickvakcek `a icmprcmarca,i'ovkamak `a m`co, a akk io rveiucek kumrcqua. Oudeur`hucio mmecra kumrcqua keu akeura ekommak, keu `horfaekicroiamak ke paka, ke mmecra, ke lcak ur `a upperkumrcqua. Moifr ia axarca `a ior `a io mmecra peuok ouf-

    makar a opoc, ke opcu`a ek icmca. Ak ucicok ia kum-rcqua emma oc`a mkcqua, keu ovek ioc `a ke ucicocek`a mmecra lceiefcqua. Reur Qfe Weiic , qua ia keuvaiia ahkeie-fca pucak ak`emmofar ia gekcekkamak a io mmecra, io rak`okckucia, a uk vcaci orfumak quc rameka io rccqua `a ircura porRioek. A aiia a vc`ammak vroca, emma ic`a qua iuofa a ioak-aur eu `u or puca ofloclicr ia eaur a ia domla, eu akera emmaic`a qua io ekemmocek `oicmak rep ur puca ofloclicr ia`ak. Ci amlia `ccia `vcar a ekquaka kfocva `a euackvakcek quc rak` io vca piu ekgerolia. @a aa mokcra, io uiura`a io mmecra lceiefcqua o geramak veiu ou eur `a a `arkcarcia. Keu ovek empiamak hokf ek ucicocek ok a peuvecrofrok`cr kera homp `a raxcek. Keu emma `avaku ia alcak goca a Mekocfka ak iocok a ia a lcak piacka . @a

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    68/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    69/98

    `orhcvar keu peuak `oura por eu akrafcrar. Ci a cmperok`a ropprak`ra rcar. Keu pe`ek kermmak `orhcva, a keuejek `a piu ak piu. Ke keuvaiia procqua keu ckcak akra-fcrar ke `ekka mma ia piu ckcma.

    Io mmecra kumrcqua ucica `a e`ofa lcak piu cmpia qua io m-mecra lceiefcqua. Nekrocramak ou e`a lckocra, io mmecra lceiefcquao`opa oux ekaxa, a aoa, ckaiicfaka, a ureu a opolia`eulicar. Io kecek eulic a gek`omakoia peur ovokar. Aiia parma aeu ramara pio, `a a ekrucra cmpiamak, a ovokar. Ihumockorma a piu ak piu a io mohcka. I O@K humock emma upper ammecra a uka `a eiucek guura peur ejar ukcvaraiiamak `aickgermocek, ockc ickgermocqua ak oiicok ou lceiefcqua avcak piueic`a. Ova ia eiucek akvcofa por ia cakcqua, peurroc-ek

    cmofckar uk yma a ejofa opolia a urar a mciicek okka 5Ke `ekka peurrocak-aiia rovarar ia cvcicocek, a mma pau-ra vecr ack`ra iapa humocka aiia mma 5

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    70/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    71/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    72/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    73/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    74/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    75/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    76/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    77/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    78/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    79/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    80/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    81/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    82/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    83/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    84/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    85/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    86/98

    O\NHCWA\ \auaciicr, `pear, ioar `ok uka eiiacek orhcva

    NO@QN _uc makoa rucka, vcaux, `iolr.

    NEFKCPCEK Rreau `oqucccek a io ekkocoka

    M@CO Meyak `a rokmccek uk maofa.

    MMEC\A ?. Goui emporolia uk homp makoi `ok iaquai ia euvakcr, prehaeu ieckock, ek akrafcr, ekarv a racu.

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    87/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    88/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    89/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    90/98

    \csqueks-keus `a par`ra ketrammecra kumrcqua 5 Mchai

    Oilarfokc, ^caka Rulicqua,Groka Nuiura, 26/27/

    www.otcig.otc ig.gr/

    www.guturo-sncaknas.nem/

    www.feefia.nem/ckti/gr/oleut/`ooakar/ckc`a/raavcaw/

    www.musaanhompeiicek-csara.gr/

    www.ukcvarsoi cs.gr/

    www.wallrock.nem/usar/c`/?2

    Kcko Garrar-Fiacza, \amuar ncaia olia , Mmecra roic eu io`cracek `Okka Larrok`,

    hp4//lc.iy/?fr082z

    Iaek Lekkot, Ia mortyra `a ^ockt@akc, ?882, Rokhek Rorc

    Niocra @ulesn, "Arrer 020"Zak icfka] http4//lct.iy/?f2RHGS

    @ovc` Fuaz, @csquas @urs Ropcars,

    Io daa `a Nhrc Morjar,

    Phcarry Juktzai, Kestes C ?363, 01',? Reua ROI, euiaur, ciakcaux,

    Nei iacek Nakra FaerfaRempc`eu, Rorc (Groka)

    @coka Mayar,Kaw Daray CCC, Hok`^awk Orhcvoi Ckj Da Rrck,

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    91/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    92/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    93/98

    1 Ovok-Rrepe

    6 Ckre`ucek

    ?? Io uiura a io mmecra i'prauva u amp?> I'or `a io mmecra?7 Io mmecra a ia m`co> Ia kumrcqua akrafcra eu>7 Ia kumrcqua uk m`cum kokmeck grofcia

    0> Orhcvar `amock

    07 eu ouvafor`ar peur eu eulicar

    08 I'orhcvofa `a ec ou ack `a io mmecra eiiacva1> Akracak ova Kceio ok, @acfkar `'ckargoa18 I'olaka a i'eulic

    7> Nekiucek

    76 Okkaxa73 \um62 Cmofa8< Oc`a-mmecra

    80 Lclicefrophca

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    94/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    95/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    96/98

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    97/98

    Mmecra roic `ok ia o`ra `u MoraCkarkocekoia ak @acfk Frophcqua peuriokka /

  • 7/22/2019 Disques vifs & memoires dures, Clmence Touveron

    98/98