Diseo con geotextiles Areas/GeotextileDiseo con geotextiles Fibertex 200.02. CONSTRUCTION 2 Geotextiles Fibertex Geotextiles Fibertex Son tejidos no tejidos punzonados fabricados a

  • View
    222

  • Download
    5

Embed Size (px)

Text of Diseo con geotextiles Areas/GeotextileDiseo con geotextiles Fibertex 200.02. CONSTRUCTION 2...

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    Diseo con geotextiles Fibertex

    200.02

  • C O N S T R U C T I O N

    2

    C O N S T R U C T I O N

    GeotextilesFibertex

    Geotextiles Fibertex

    Son tejidos no tejidos punzonados fabricados a partir de polipropileno. La tecnologa del punzonado en seco consta de dos etapas en proceso de produccin. En la primera la resina de polipropileno es extruda para formar las fibras. En la segunda etapa se cardan y punzonan las fibras. Algunos tipos de geotextil se someten a un acabado final en una o ambas caras. La gama de geotextiles incluye gramajes desde 100 hasta 1200 g/m2.

    Respeto al medio ambiente

    Los geotextiles Fibertex estn fabricados sin aditivos qumicos en su composicin ni durante el proceso de fabricacin. El polipropileno es un material polimrico cuya combustin libera dixido de carbono y agua nicamente, ambas sustancias completamente inertes. Respecto al medio ambiente est probado que Fibertex se encuentra entra las primeras empresas del sector en introducir el sistema de gestin medioambiental y por tanto conseguir el certificado ISO 14001. Esto asegura un objetivo continuo en la eficacia y viabilidad econmicas de los aspectos medioambientales, que a su vez garantiza unos efectos mnimos resultado de nuestra actividad.

    La implementacin de este compromiso se realiza a todos los niveles, y el objetivo diario es la minimizacin de los residuos y el consumo energtico, la manipulacin de residuos y el empleo de nuevas tecnologas.

    La importancia de la calidad

    El sistema de gestin de la calidad de Fibertex est certificado de acuerdo a los estndares ms exigentes fijados por la International Organisation for Standardisation conocida como DS/EN ISO 9001:2000. Esto significa la verificacin a todos los niveles del sistema de gestin de la calidad. Los geotextiles Fibertex disponen del marcado CE que rige bajo la directiva europea de productos de construccin. El marcado CE certifica que el sistema de gestin de calidad de Fibertex (DS/EN ISO 9001:2000) se encuentra dentro de los estndares EN (Nivel 2+). Los geotextiles Fibertex estn sujetos a un control y ensayo de acuerdo a los estndares EN.

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    3

    en cualquier obra

    A

    plic

    acio

    nes

    Pr

    ote

    cci

    n

    Dre

    naj

    e Fi

    ltra

    ci

    n

    Sep

    arac

    inSeparacin

    La durabilidad y las propiedades mecnicas de los geotextiles hacen de ellos la solucin ideal para separacin de capas en obras de construccin. Un geotextil Fibertex fuerte y flexible se coloca entre las diferentes capas que evita la migracin y el mezclado de materiales, a la vez que permite la libre circulacin del agua .............................Pgina 4

    FiltracinLa estructura porosa de los geotextiles Fibertex est diseada para retener las partculas mientras se permite el libre movimiento del agua, haciendo posible la separacin de dos capas durante la actividad hidrulica. El desplazamiento de partculas reducir la capacidad portante del sistema y por tanto debe impedirse .............................Pgina 8

    DrenajeEl exceso de agua se drena hacia fuera de la obra, no pasando a travs del geotextil como en la filtracin sino en el plano del geotextil y lejos de la obra .............................................................................Pgina 12

    ProteccinEl geotextil Fibertex se coloca entre capas para facilitar el drenaje del exceso de agua y para proteger las lminas impermeables del punzonamiento ...............................................................................Pgina 16

    AplicacionesLos geotextiles de Fibertex estn diseados para las siguientes aplicaciones: Carreteras, Edificacin, Obras de tierras, Drenaje y filtracin, Obras hidrulicas y Vertederos ..........................Pgina 18

  • C O N S T R U C T I O N

    4

    C O N S T R U C T I O N

    Geotextiles Fibertex para separacin

    Previene la mezcla de las capas de construccin

    Mejora la capacidad portante y evita la prdida de material en el suelo

    Mejora las propiedades de la compactacin de las capas granulares

    Proporciona una estabilidad a largo plazo de las capas de cimentacin

    La separacin es la aplicacin bsica de los geotextiles y se utiliza frecuentemente en obras de carreteras y ferrocarril. En los estndares EN/ISO se define la funcin separacin como: La prevencin del entremezclado de suelos y/o relleno adyacentes mediante la utilizacin de un geotextil.

    Propiedades del geotextil

    El geotextil debe tener la resistencia a la traccin, resistencia al punzonamiento y alargamiento suficientes no solo para cumplir los requerimientos como funcin separadora sino tambin los posibles daos durante la instalacin.

    El tamao de poro caracterstico del geotextil debe ser suficiente para retener las partculas de finos y evitar la contaminacin de la base granular a la vez que la permeabilidad ha de ser lo suficientemente grande para permitir la libre circulacin del agua.

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    5

    A

    plic

    acio

    nes

    Pr

    ote

    cci

    n

    Dre

    naj

    e Fi

    ltra

    ci

    n

    Sep

    arac

    inPropiedades mecnicas requeridas

    Las caractersticas mecnicas de un geotextil se basan en las solicitudes mostradas en las figuras 1-4.

    Fig.1. Un alargamiento elevado y una resistencia a la perforacin dinmica previenen el deterioro del geotextil durante el volcado de piedras en la instalacin.

    Fig.2. Un alargamiento elevado evita los daos en el geotextil cuando se desplaza horizontalmente como resultado del efecto cua por las cargas verticales.

    Fig.3. Un alargamiento elevado permite el ajuste del geotextil alrededor de las piedras y se adapta a las irregularidades de la superficie constructiva.

    Fig.4. Un alargamiento elevado y una resistencia al punzonamiento esttico evitan la perforacin cuando la presin del material de relleno provoca la migracin de las partculas finas del suelo hacia cavidades creadas en la capa granular.

  • C O N S T R U C T I O N

    6

    C O N S T R U C T I O N

    Geotextiles Fibertex para separacin

    Los parmetros mecnicos ms importantes de un geotextil de separacin son:

    Tf: Resistencia a la traccin en rotura del geotextil [kN/m] (Valor mnimo) Segn norma EN ISO 10319

    e: Alargamiento en la rotura [%] (Valor mnimo) Segn norma EN ISO 10319

    Fp: Resistencia al punzonamiento esttico (ensayo CBR) [N] (Valor mnimo) Segn norma EN ISO 12236

    Dc: Perforacin dinmica (ensayo de cada de cono) [mm] (Valor mximo) Segn norma EN ISO 918

    Los requerimientos para estos parmetros estn influenciados por las siguiente propiedades del suelo bajo el geotextil:

    CBR: Californian Bearing Ratio [%] Valor relativo para las propiedades de deformacin plstica de un suelo. Segn norma EN 13286-47

    ME1: Mdulo de deformacin [MNm-2]

    Cuando se conocen alguno de estos dos parmetros y la carga soportada por la construccin, puede obtenerse en la tabla 1 las propiedades resistentes y la capa mnima de cobertura para un geotextil.

    a Carga total durante la vida til de la construccin* Relleno A : Grava redondeada 150 mm** Relleno B : Grava gruesa 150 mm *** Relleno C: Otros materiales de cobertura, redondeados o angulosos (ridos de machaqueo, etc.) [1] SVG, The Swiss Confederation of geotextile experts The geotextile manual, 2001 (en alemn)

    Los valores obtenidos para Tf , e y Fp son valores mnimos mientras que los valores para DC son mximos. Estos requerimientos deben cumplirse completamente con el fin de asegurar la integridad del geotextil.

    Propiedades del suelo Propiedades del geotextil

    Resistencia del suelo Mnima Carreteras y obras de tierra

    Obras de ferrocarril capa de Carga 500 MN a Carga 500 MN a

    CBR ME1 cobertura Relleno Relleno Relleno Relleno Relleno Relleno Relleno Relleno Relleno [%] [MNm-2] A* B** C*** A* B** C*** A* B** C***

    Tf [kN/m] 12 14 16 14 16 18 14 16 18

    < 3 < 6 0.4 e [%] 40 40 50 40 50 50 40 50 50

    Fp [N] 2000 2400 2700 2400 2700 3000 2400 2700 3000

    DC [mm] 24 21 20 21 20 15 21 20 15

    Tf [kN/m] 10 12 14 12 14 16 14 16 18

    3-6 6-15 0.3 e [%] 40 40 40 40 40 50 40 50 50

    Fp [N] 1900 2000 2400 2000 2400 2700 2400 2700 3000

    DC [mm] 25 24 21 24 21 20 21 20 15

    Tf [kN/m] 6 8 10 8 10 12 14 16 18

    > 6 > 15 0.2 e [%] 30 40 40 40 40 40 40 50 50

    Fp [N] 1250 1450 1900 1450 1900 2000 2400 2700 3000

    DC [mm] 27 26 25 26 25 24 21 20 15

    Tabla 1. Eleccin de un geotextil, cuando las caractersticas del suelo y las cargas son conocidas. [1]

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    7

    A

    plic

    acio

    nes

    Pr

    ote

    cci

    n

    Dre

    naj

    e Fi

    ltra

    ci

    n

    Sep

    arac

    inCaractersticas hidrulicas requeridas

    La distribucin del tamao de poro caracterstico en el geotextil debe ajustarse a las condiciones del suelo para que ste funcione correctamente. Si el tamao de poro es muy grande las partculas de suelo pasarn a travs del geotextil bloquen-dolo rpidamente, mientras que si no es suficien-temente grande no podr haber flujo de agua. Los parmetros hidrulicos ms importantes en el geotextil son:

    O90% Tamao de poro caracterstico [lm] Segn norma EN ISO 12956

    kn Coeficiente de permeabilidad normal al plano [m/seg.] Segn norma EN