Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    1/49

    40

    A , . . 24.

    1 9 3 2

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    2/49

    0

    . .

    11 - 11

    A , . . 24. 24334

    1 9 3 2

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    3/49

    BibliotekaHlcwoTskojr M t i l t e t a u S a ra j e v a

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    4/49

    O

    , no - , , - ,

    je . je je , (1601) , , je no . - - , , .

    (f 1735) je

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    5/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    6/49

    I.

    , , je . , . je 1332 . - . 1332, , j e a loquendum et ad audiendum a fi lio V o yn i, apud Gialesna

    p lo cia e t ad referen d u m quicquid aud ien tab eo, et quod ab rebus commest ibi l ibus presentetur eidem deavere comunis yperp. X1. je opaj je no , , , j e - . je , .

    je - .2)

    1351, - c on te G oislavo (sic) e t Miloss so frad eilo -")Ha y j e 1351, je ,. . je !

    ) Mon. Rag. V, 373.2) . , III (1923) 27 . 5; . . ,.

    (1929) 110 .3) Mon. hist. jur. Slav. Merid. pars I vol. III, 85; Rad I, 144. Conte

    Goislavo je : - , B r a n k o A ll ad i-novich , voievoda Chiessar . je , -(1351) , . . , Mon. Serb . 152..

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    7/49

    4 .

    : je .

    , , - 1335.4) . 1347 .,

    , no , -, j e , - . je , je no - . je - , , ,

    , . , - , je . j e , r a je . (1350). je , 17 1347, , ,

    .5) - , . , je - , , -.8) je 1347 , . , , . je . 1347, , , je , je , je - je . 1347,

    4) 2 1335: homo e A ltoman (Div. Cane. 12); 27 220 de bonis A ltom ani, filii Voyni (ib.).

    5) Mon. Rag. 1, 279 .e) . , I (19

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    8/49

    O 5

    , 1366 , . , je 1348 . .

    1352.7) je , . -

    1333 je Voyslavus, f i l ius Voyni , nuntiusdomini regis Stephani Rascie ad infrascripta facienda,- , yperpe ros qu ingentos venetorum g rossorum de yp erper is I IM, quos predic tus rex recipereaebebat a communi et hominibus Ragusii in festo Sancti Bimi-

    trii, pro anno prox im e pr ete rito .8) , - 1343, - , je 4 nob ili viro V islavo , , .9) 14 1345 je , .10) , je

    1350 . .11) je, , -

    7) Pr ibi l Dobroslavich faci t manifestum, quod ipse faci t R a d o sd a v o , h o m i n i A l t o m a n i , f inem et remissionem de omni eo e t to to quod dictusPribil eidem Radosdavo petere possit etc. Div. Cane. 17, f .60b, 6 o k t o - 1,352.

    8) Div. Cane. 10, f,114b.9) Mon. Rag . 1, 135. ce - , Div. anc. 14, f. 19, 17 1343, unam

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    9/49

    6 .

    (comes Chelmi). je .- .12)

    , - , je .

    je 1333 ., je 1350, . , je , , je ,

    . je . , je 1347 .13)

    12) . . , 9 4 1

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    10/49

    II

    -

    1363 je 1) . . 4 1363 je no fil ii quondam V oyslavi 30 .2) je no . , , , , -

    . je ,3) , 1361, , no 1000 , 2000 .4)

    je , ,5) - , 900 .6) j e - : 28 1364

    j e 2000 , - .7) , , je - ,8) 1366 .9)

    ) II III.2) Mon. Rag. III 292.s) I2 313.

    . 4) Mon. Rag. III 87. Cp. .

    6) . , I 1 (1929) 10 ) II, IV, V, VII.7) Mon. Rag. IV, 33.8) , Zbornik u slavu Vatroslava Jagia (1908) 538.9) Mon. Rag. IV, 62; Zbornik 538. ce

    . je ce

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    11/49

    8 .

    je - . je , je - . ce 1366.10) 1367 .11) 19 j e - je . je , ce : je ,

    , . je . 1367 je - jo j ce > , ce - > .13 je , , . je . 1368 , > , 900 - .14 1368

    je , j e -

    5 ce - ,15) ce . - je , no , - .10) - ce , - . 2 ce

    ,

    2000 , je je je , je , . je ce (Mon. Rag. IV, 69). je , , .

    l0) Mon. Rag. IV, 66.lx) . , Archiv fiir slav. Fhilologie XIX (1897) 591,12) VI.13) lb. V ili ; co. IX.14) lb. VIII; cp. IX.15) Mon. Rag. IV, 106.le) lb. 107.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    12/49

    O 9

    , , , , , , no .17) je (pe r m are et perterra m ) ce cy je .18)

    ' 5 pro ut fui t areng atum . je - ,

    je j e -. je , , 11 . , quod non se moveat. .. ,quia ad presens non indigemus eius auxilio, a 13 . ce , a .19)

    , je -, . . 18 . - .20)

    je , jep , - . j e - ,

    ) M o n . R a p . I V 1 07.1) lb. 07.

    . To 5 1371 , , je : Tercioquod dicat ei quia ipse pro mi sit da re nobis auxilium sueentis et non scripsit quantam gentem et quam; quod dicat quantamentem et quam nobis dabit et si dixerit , quod dabit nobis M aslo vic h cum sua gente e t gentem Cova? bene quidem; . . . . quod det nobis iVia- s iovich cum sua gente et entem olim Covag ex eo quod sunt nostr i amicict cogniti plus quam alii sui homines et al ias fuerunt in nostr is servic i is" . Lett. e Comm. di Lev. II (1358-80) f.71b. Cp. Mon. Ra g. IV 108: . . . d escr ibendo l i t teram domino bano Dalmacie e t Croacie recomendando Voico-tam e idem.

    1!l) Mon. Rasr. IV, 109.2") Ib.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    13/49

    10 ,

    je , je 1367

    .21) 22 , ce -

    , je , , - , . , - ,23) je . je, , , , . 1368, je , je , ,demittendo Oldrinum i s tam nobi lem dominam et nuncium domini

    bani Bosne cum lign eto e t p o n ere ip sos in te rram et reverti Ra-gusiu m .24) Ta je , ce . - .25) ce -.

    21) lb. 92: Quod sicut galea ire debebat ad Slanum pro domino bano,nunc i re debeat ad civ i ta tem veterem.

    22) II regno de gli Slavi 282.23) lb. 269.-*) Mon. Rag. IV, 109. Cp. ib. 110, 22 23 .25) , je -

    , je . , ce : ce ( X!, 17), je (, . IV, 166),a , , je (A. , ,3 . 10). . , ( .. l 2, 307,. 3) 1362 ( 1 1, . 99) .

    je . ce > , a no (Copiosoristr et to , 1605, 62). ce ( , Acta Albaniae !1, . 537, .) ( , . 39, 78, 133, 556, 583, 584.) -, , , , je no . Div. Canc. 27 f.86b, 5 1388, ce quod de to to eo , quod ips i aut a l teripsorum receperi t , aut a l ius pro al tero ipsorum de eo , quod abstul i t dominus comes Lagarus et Pet ru s Vo y n o v ich in Rado chig na, aut per. al iquemofficialem ipsorum, quod to tum i l lud debeat d iv idi in ter eos pro rato inquocum que loco ex iga tur . , ( 1 1, 123), je , - .

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    14/49

    III.

    .

    je no - . -> je >: , a je 27 . 1368. - je .1) -. je , je 1369 , -

    , , , , , - , (e rit sibi hono rabilis e t fructuosa). je

    j e no > - , je , je . - je je , , , no ". - , , . je ,

    ) Mon. Rag. IV, 110 . . I.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    15/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    16/49

    O 13

    , , je 5) (GiveLongo) (1369), , - . je, , ,

    j e - . , , je . - Div. Cancell.22 4 1370. , , je j e -, quem saccum ipse ser Blasius recuperavit a suis homini

    bus de M alfo qui dictu m saccum recu p e rav e ru n t e tinvenerunt in Gravoss io tempore quo in is ta es tate nuper e lapsa

    1369 fu it exercitu s dom ini bani an te R a g u siu m .'' 7 a) ce -

    (358) (152) ,

    . - j e - , , - j e . , 1370, a 1372 .8 , je I , - 1432 , II .7) 1373 .8)

    ) je (Mon, Rag. IV, 120). To .

    5) (357 .) , -, je je . Senco havend- cio pres enti to scam po pr im a chegli ar-

    r ivasse e andd dal Giupan Nicolo dAltomanno. , je .) . , Wiss. Mit tei l. aus Bosnien und der H erzego vina

    III (1895) 479. .7) Corne per Io passato, quando Nicola zupan e !i Venitiani faze-

    vano guerra a Ragusa, la famosa e bona memoria dal grat ioso e just iss imo Rj vost ro padre , mando ad essa nost ra s ignor ia in suo soccorsoco nt ra li detti un a bella gen te di valenti ho me ni. , as. esk. mus.(1886) 268 . 114; Jorga,_Notes et extraits II (1899) 305.

    8) Lam. de foris I (137073) 5 1373: Prib il G ercho scoram domino rectore ser Blasio de Babalio conqueri tur super Stoyslavum

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    17/49

    14 .

    1369 ce :10 je - , , - .9) ce ce , je . je

    je 900 .10) -

    je . je - , a .11)

    - . 1370 je i+. . . ce , je - , - .12 je , ce , , a - je .13) - , ce , ce , , . To ,

    Mircovich , Stovanum Mircovich , Bogla Gostoevich et Draschum Sivcich ,nomines Bel iachi , d icens quod m N evesig n a in P osto la ch in ter pecuniamet a l i as res mich i v io len te r acceperun t va lo rem ypperpero rum cen tum e tq u i nq u a gi n ta . C p. , 28.

    9) I 1, 115. (150), .

    10) 1 1, 116, XI 101. je . je je , , >quod ipse non a ppo rtav i t l i t ter asc redenc ia les a d ic to domino bano p rou t so len t ambax ia to res dominorumappo rtare . Mon. Rag. IV 91. Criep fi lio Rag uto e Rogate; cp. Arch. f. si. Phil. XIX 596.

    u ) Mon . Rag. IV, 115 .12) jotu ce no : 16 1370 ce . Pribil lus Gletch ovich de Piva, ho mo Nicole upani Div. Canc. '22.

    13) X.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    18/49

    O 15

    , , je , je , je .14

    *

    , je . - -

    - ; j e -- : ; . j e , je . , , je .

    je 6000 . je , je . je - j e 137015) je - . je , a . -

    . j e , , . - j e . je ^ no - , , je

    14) . . 33.16) Mon. Ragr. IV 115 . 8 paTb 1370 je

    . Jb . , (1927) 115.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    19/49

    16 .

    ce .

    , grandissimo amigo decuppa n N fcola, je je - ,- , ce .16)

    , , je > , . je ce , j e n o

    al ia terr ib i lia generato rmen to ru m , cy , a . Ha je , , 4000 . - je 30.000 .17)

    1) Mon. Rag. IV 120. . Theiner, Mon. (X je 16 1372 . in territorio fori Roinich (sic), spectante ad nobilem virum Nicholaum de Altamanich, sub dominio regis Rascie, duo loca .

    17) lb. 117, 121. . , Dubrovnik i Ljudevit Veliki 108 B. . . 32 3000,

    je , je . je h i . 1371 ab exercitu illorum de Tribunio. , 23 2 , 1 , 10 , 3 ; 2 , 1 de argento; , 2 , 6 , 1 , 2 , 1 10 , 2 , , 1 tobal; 2 , 1 (piileus), 1 chose ad incidendum ligna . , , je: 3 , 70 . , 2 , 1 chosier, 2 ; 1 , 30 de suchna ordita, 1 chosier; , {clamis 2 , 13 . animalia minuta, 2 , 14 suchne albe, 2 de Rassa, 1 , 1 (spata , 1 tirgulus cum una corda et opera; 3 , , 1 fraxeria, 1 coloris viridis, 1 tavaria, 1 tola, 1 vedriga, 1 (lucerna), 1 tobolia . Lamenta de foris (137073), 137 1372 , omnes et singuli de civitate Ydronti, cy 107 ad redimendum et liberandum eos de carceribus Sclavorum de Malonto y de regno Rassie, qui pi ra tic o

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    20/49

    O 17

    je

    , je 3370 , .18)

    %

    1371 je - . je, , , , - je je je , , -

    je .19) , - , : , , ,, je , . je > . je , je , , -

    je > . a , , na II , -, , , je , .20)

    , , , je , no ^ , - , j e . -

    , P eru nt eos. Div. Not. 9 (137078) fol .48a, 8 1372. je - , , , . je , ra je . . , - XI, 10. 1386 adsa t is fac t ionem dampnif ica torum tempore Nicola i de Al t imano. ,Cas. mus. kr. esk. (1886) 260, . 93.

    1) , . 323 . 3.I9) Mon. Rag. IV 117.) lb. 119.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    21/49

    18 .

    , , , je ^ , . , a ce -, ce .21)

    ^ je . 20 je , , . je , j e - .

    je > , ce . je - je 30 ' je .22)

    ce - je!, je ce - . , , a

    , , . je , ce - . , , je , , no . je (22 1371) - , -

    2l) lb. 120 .32) lb. 122, 124.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    22/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    23/49

    20 .

    ^ . ra , , , . j e je . , . je . .20)

    KpajeM 1371 - , - . j e - , a je . je j e ce , , , , , - . , , j e je - , ce , je - , jo jce , j e .

    1372 - , j e - , je , je ,

    , . no -, je - ce , ce j e , je - . j e - 1372 . je - , ce .27) je

    ce . 12 1372 ce

    ) II , . 18.Mon. Rag. IV, 130 .

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    24/49

    O

    Milan Albanensis, hom o Ni-cole cu pp an i,28) ; a 27 je 2000 ,29) je , - je 900 .30)

    *

    1371, a - , . , je , , . , , - , . 31) , - , , j e . , ~ , a . : - , jo j , , . ? , je , , , , , . 8 Bb . '&poina?'*) , , . ,

    28) Lam. de foris 1 (137073), . 17 1372 je h o m i n i bu sCtippani Nicole de Altomagno. Zbornik u slavu V. Jagia 541.

    5) Ib. 539.30) .XI.31 . 275.2). I . 136.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    25/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    26/49

    IV

    je . je . , je . 1371 1372 ^1) , ce , - je , , je noceo . ce - .

    . 2) ce

    , , - . 16 . 1373

    je - , je ,1 des t ruc t ionem e t dapnum vestrarum terrarum et precipue huius terre nostre Ragusi i . Ma-

    je je ce .3) , , - . . je joj - , a je . j e , , . je

    ) , . . 34; , . II, 84, . 3.2) lb. I8, 328.3) Mon. Ragr. IV, 139 .

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    27/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    28/49

    O 25

    8 ,8) je , je , ce , je - , ce ., je -. .9) He , , 2000 , je je - . je , no , . je - .

    , , .10) - je

    , , ce , 10.000 he . je , je , - . , je , 1000 , a .

    . . -, a ce - , ce . , - - (S orche) , _ . ce . ; - je , ce . , je , je .

    8) 1 1, 107.) , . . 35.l0) . 284.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    29/49

    26

    . , . je , ra . je , , , - - . je -, , je - . , . . - , , - . je 1374 . Ha je , . - , .

    je je rpairn-, , , , ".

    j e -> , . . j e , je . je v - . . j e - , , je . - , j e - , je . , je - . je je no , je , - : jo j , .11)

    u )

    , a 0 6 - , Radoslavus Sorgich , - , . R ef or m. 31 (1397 99) f,3 2b; . Re-for m, 30 (13S598) f.38b. , je , je

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    30/49

    O 27

    je , - .

    Ak o ce - ^ ^ ce je , ce , , - , . . 12) - - .

    . 6882 . , 1 . 1373 31 1374,1S) 1374 , j e . - , ce j e - - , je ce 30 - 1373, je , ce , -. To ce, , ce - , je 1 30 14) , na , - , ce , je 1373 . ce 1373, je - , , - . ,

    , , je .

    ) je 14 , je , . Cp. .

    13) , 214. 6881, 6883 na 6884 .

    14) oceha c , no : ero. no . . esk. mus. (1886) 270 . 123: Forsan uno anno ante

    destruc tionem Nicole upani.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    31/49

    28 .

    3 0 1373 . , , 8 15) " , je .

    A k o , -

    , : a) 1373 , . ) 1373 . 1 30 , - , .) , - .16)

    15) I . 107.16) 1373. . je , je

    . je 30. 1373. . no . , 66, 12, a : je : - , , (Resti, Chron. Rag. 155). ( I 1, 106), je 1373 , , je : 137 je ad destr dampnum... huius terre nostre Ragusii, . ,

    ( 1371).

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    32/49

    V

    O ce .1) je - Diversa Can-cell. 24 (1375 1376) 4 1376: Vochxa Vladislavich.Th eo do rus c aloya rius et B og on us2) m aye r (?), hom ines c^uppani Nic ola i de A ltom agno, faciun t m anifestum quod ip si vendidetun t

    suidonem dicti cuppani, quem habuerunt a domina Philippa deM en?e, M arino B ratosla vich 2) pro pp . C, quos fu eru nt confessihabuisse ab eo ; quorum ypperpe rorum d ixe runt se ded isse d ic tedomine Philippe pro t inctura dicti suidonis pp. L et alios pp. L p ro m ise ru n t deb ere d a re e t a ss ign are d ic to ?up pano . E t si nonassignabunt i ta quod cuppanus non scr ipser i t Mar incho de receptione i l lorum dictus Vochxa obligavit se debere resti tueredomino Marino dic tos pp. L.

    Kao ce , je je . , je . - je .

    , , j e 1395: 23 je Refo rm . 30 (13951389) : Pr im a pa rs es t de scr ibendoubi videbi tur opor tunum propter l i t te ras , quas recepimus a mer

    cator ibus de novi ta t ibus Nicolai zupani. Secunda pars es t de

    *) Im Oct. 1373 lebte noch Nikola K. (DieHand elsst rass en und B erg w erk e 37 . 111) je , je ( Mon. Rag.IV 107),' . Cp. Arch. f. si .Phil. XIX 588, Cas. esk. mus. (1886) 8 . I. Ha ce je , 1375 ( 133).

    2) III , . 28.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    33/49

    30 .

    m duc iando . Capt. pe r XXV ( 28 ). 1395 " , je - je - - : : . :

    ; no , no , - no- .3) , 7 1395, je , je . j e .4)

    je . .5) je je ,sa : 1) ,, " 14, a - .0) 2) je , je ;

    : je 1395 , 1348. 3) je : 1367 je fideiu ssor

    3) 1 1, 238.4) Ib. 180 .5) lb. . I!.e) , ,

    a ( . . . 13, 27). je -

    A. (3 . . 1). - , (. . . 63): Eenlw, 8 (!). 1395 (XXIV, 271) , , . . . , Archiv f. si. Phil. XVIII, 420.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    34/49

    O 31

    7 50 g r o s s o r u m d e Rud -nich o , a 1369 je -. 4) ce je , - . 5) - , - , , , - , .

    Ak o ce - , , ce ,

    je , j e -, - .

    * . -

    j e .. aspre paro le de amanage - : turb arse m urm urare; se turbo p ario pluy aspra-m en te .7) je - . , - in t ra tu t t i l i a l t ri ba ron i de Rassa , avegnache, tutti sia falsi et iniqui, esso he lo pegor homo, pluy arcgantee t tr a d i to r e . , , j e : Qu e s t o Ni co lo e ss en d ogiovane era gran valenthuomo. Era huomo valent iss ime in armee sollecito, ma temerario-, inconstante in tutte le sue attioni edileale e facilm en te si m uo vev a a piglia re 1arm i, e Ia g ue rracon tutti i Princip i suod vicini.8) . je ,9 a . , a , , .10) He , j e , .

    7) Mon. Rag. IV 115 . e) . 282.8) I, 322.,0) 27.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    35/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    36/49

    Kano je I ,

    je ,

    . (Die Han-delstrassen 36), I v erja gte den G juro Balic aus Trav u-nien (1376). , je - , 1373 1376 ; je , je - , , 1376 . (Po vjest Bosne 154) , je napokon pot jerao i Jur ja Bal ia iz Travunje , tako da je koncern 1375. ili poetkom g. 1376. imao velik dio neko srpskih

    zem alja u svojoj ruci , c , je . (La Zedda e la d inas t iadei Balidi 105), Trebinje e il suo condato gia nel 1377 fu inmano di Tvrtko, che nel successivo anno 1378 ebbe anche Canalie D racevica , c . je - , . - XI, 38 , , 11 1377

    no je , - . . asopis mus. kr. esk. (1886) 269 . no je , no , 1378, I, , je , ( - II, 83).

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    37/49

    34 .

    ( 40) h u j i - ce mu : 1377 je c h o j v " , , 1' ce . join , , . 1378, je , .- . .

    - je , , ce . ce (II re gn o e gli Slavi 291 .), , je - , , - . je , . , - . non po tend osi acco rdare, s i conten ta-

    ron o d essere insiem e in un luog o sicuro con po chi de suoi, t rova r qua lche m odo d acchetare la cosa , e non in t ra re inguerra . Elessero aduuque la c i ta di Rausa, per decidere avantiquelli Signo ri les differnze, che passavan o fra loro. G iorgioBalsi s im barcd so tto D olcigno nella galea, qual fece bene a rmare, tenendovi dentro molta gente ascosa, con disegno di poterhavere in mano Tvartco Bano. Imperoche sapeva, che dovevanoessere insieme su lIsola di Laeroma, che sta di rimpetto alia ita.di Rausa. Ma questo suo intento non hebbe effetto. Perche i

    Signori. Rausei, o pe r essere sta ti di cio av isati, o forse dub itando di simii caso, e essi armarono benissimo una loro galea,,che con dus se T va rtc o ci que ll Isola. Nel cui M on aste ro in pre-senza anco di molti nobiii Rausei, trattarono le cose ioro. Ma.non potendo in alcun modo accordarsi per le ragloni dette disopra , og n uno torn o casa. E da li a poco Trebine, Canali e

    D raceviz a r ib e ll orno da i Balsi , e si misero sotto i! dominio dei Bano Tvartco . Questa ribellione havendo inteso i Balsi, fatto un,esserci to di dieci mila huomini con Carlo Tobia passarono per

    Onogoste e s i condussero fina Nevesigne, mettendo a ferro efuoco tutto il paese di Tvartco; e poi carichi di preda tornaronoin Zenta. E da li a tre mesi Giorgio Balsi mori h Scutari, alii13. di Genaio nel 1379.

    ^ , y Diversa C an-

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    38/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    39/49

    36 .

    * - , , . je , , ce , je , , , raie- ce , jo j , - , .

    , , je , a . je -

    1377, j e , . Ta j ra j e ce - . .

    , j e , j e . Kao ce ( XI 38) , je , je - . - 1377. je , , je , je - , ( I 1, 79, 107).To je , , ce ce , ce - , je . , , je - ce

    1377 . To je . je j e , na - . j e , n o , je - , .

    je .

    ce

    I, / , je - .

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    40/49

    O 3 7

    , , , (162 .) . - , , 1388(!) . je je , a je, . He , ,

    je . -

    . ce , , , je - . , ce , 1377.1) , , je

    , . je , je , ce . je 18 }^ . , je - ce . ce je ,,Et io teti inoste, spetano lo pagamento de misser ii re, e come gonssi io

    R adich in B osna m and o q ue sta dicto co rir 1 vo stra g'racia( je 10 - ). , ce - , ce , , je . - , , je 1377 .2)

    ) je 1.3 1379, je , . je , no , 13 j aH vap { , I . 150, VI . 10019).

    2) , . . , ce - .

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    41/49

    I

    L iber Reform . 16 (1350 1352) (fol. 41 51) , . M on. Rag. IV ce - - 1367 und dabei in einer sovollstandigen Verwirrung wiedergeben, dass sogar der Inhalt ent-stel l t wurde, um ihm andere chronologische Merkmale anzu-

    p a ssen (Jiree k , Archiv fu r slav . Phil . XIX, 1897, 5.8.8). ,

    je y , je : fo l. 6, 2, 8, 9, 10, 3, 4, 5, 11, 7 un d dazu fo l. 1 vo n 1375(ib.) . je y Mon. Rag. IV -. : Seite 99, Zeile 5-6, 17 24, 28 35,8 16, 25 27; S. 100, Z. 25 28, 40 42; S. 102, Z. 27 S.103, Z. 30; S. 103, Z. 36 S. 106, Z. 29 ; S. 103, Z. 31 35; S. 1GG,Z. 30 S. 112 Schluss, alle.s aus dem J. 1367 ( - je ). Dann folg t f. 7a des Codex J anner 1368): S. 99, Z.39 S. 100 Z. 24, S. 97 unten die letzten drei Zeilen bis S. 98, Z.7, dan n f .7 b : S. 98, Z. 8 bis 15, S. 99 Z. 1 4, S. 98 Z. 18 bis zumSchluss der Seite.

    , , . . :fol. 46 (6 ) MI1ICLXVII ind. V dieXVII Julij. , - 1367 . je . je -

    . , , . Ha fol.51b ce 6 : Ser Pe trus deCrieya fuit assumptus loco rectoris Ser Geo rgi j de Georgio inquestione Simchi de Benessa cum Benessa de Benessa (y Mon.

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    42/49

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    43/49

    40 ,

    y Mon . Rag . IV -

    :

    1367 . 99: 5 6 (17 ); 25 27 (21 ); 28 38 (25

    ); 8 24 (31 ). . 100: 25 28 (1 .); 38 42(34 .).

    1368 . 102: 27 (30 . 8 -.)'. .

    103: 1 30 (12 23 .); 36 39 (24 .). . 104 105 (27 . 3 .). . 106: 1 29 (3 6 .). . 103: 31 35 ( , je 30 .). . 106: 30 (30 31 .). . 107 112 - (31 . 6 .).

    1369 . 99 . 100: ,24 (-

    13 ). . 97 . 98 7 (13 ); 8 15. . 99: 1 4 (19 ). . 98: 16 (19 ).

    fol. je 1375 . ce ce - :

    a) 1375 je Ma rtholuse Theois io . Ha , , ce 6 , je pro cu ratoresmonasteri j Sancti Anree ad vendendum unam camaretam dictim onaster ij e t conver tendum pecuniam ad laborerium c is terne

    eiusdem m on aster i j . je .

    b ) (1375) je - j e (Give Longo) 31 ' 1375 (Mon. Rag. IV 148 .; cp. Archiv f. si. Ph. XIX 588 .) - fol. 41 y M on. Rag. IV 102 11 . ' 10 , ce ce -

    . 31 - 1 37 5 , je -

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    44/49

    O 41

    , j e ' ce (Etgo che tu farai sovra questi servigii con li detti Radig et Radognaet tutto quello che elli t i rispondera et fara de presente, ne debiscrivere per Ii corrieri, che porti cum ti, et non ti debi partir senganos t ro comando .) . Ako je 1 je 11 . Ako - 11 . p ro u t dixeru nt GiveLongo olim nostro nuncio ad ipsos m isso, jep oho olim j e - 11 . - cefol. 41 31 1375 . 1376 (no ). ce 11 . , a je ,

    1377, fol. 41 1376 . Mon.Rag. IV, . 100, 29 36, 43 4 . 101 102 (). To . 11 - ce je anteq uam incep erit Georgius de Balsa dominari in istis contratis debeat fieri stani-cus p o s t fe s tu m s. M ih aelis p roxime fu turum, secondum consuetudinem assuetam. Taj je 5 1376 D iversa Cance llarie 24 (1375

    76) fol. 188b: Die II oct. D em etr ius p reo com unis de m andato domini Rector is ser Johannis de Bona e t parv i consi l i icridavit in lods consuetis, quod cuicumque fuit acceptum aliquidvel factum aliquid malum per illos de Tribunio, illos de Canaliet illos de Drageviga, deb eat esse ad stanicum die dom inice

    p rox im e fu tu re ad eccle siam Sancti Ilari i de Molendin is(2 1376 je y , je, , 5).

    II

    900 11 1364.

    Milan Stanilovich et Radassinus Lischa, nuncij et procu-

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    45/49

    42 . 1 1,/Ii > .1 / I I 11 U l i ,

    l a to re s domine Comitisse Goyslave, t ix m i. eundam i m niir.Voyslavi, u t de ipso rum pr oc ur atio ne ;ul >l;ni- l

    p er litte ra s au ten ticas ip siu s dom ine (.'omili.- suo v n o :.t.i11>> bull atas, fac iun t m an ifestu m , quod ip si p ro c u ra to rio ' el pro p a rte dic te dom in e Comitisse et suorum heredum eoul'i-tentur habuisse et recepisse a domino Rectore ser Nicola dcG rede et suo parv o consilio, solventibus nom ine et pro rpartetocius Comunitatis lagusii ypp. novingentos in auro, qui fueruntducati auri qu ad ringe nti pro (solutione integra, ca) a ffictu s c om ercli istius anni nu pe r e la p s i. . . . .

    III

    , 14 1364.M ilan Stanilovich, Rad assinus Lischa, nuncij et pro cu ratore s

    legit imi ad infrascripta domine Comitisse Goyslave, uxoris condam Comit is Voys lavi e t suorum f i l iorum, u t de ipsorum pro

    curat ione clare patet per l i t teras autenticas ipsius domine Comitisse, faciunt manifestum, quod ipsi procuratorio nomine et p ro pa rte dic te dom in e Com itis se e t suorum fil io rum co nfiten tu rhabuisse et recepisse a domino Rectore ser Nicola de Grede et parvo consil io , solventibus nom in e e t p ro p arte Civ itatis R agusij p ro tr ib u to (Sancti D em etrij, ca ) dom in i Im pe

    ratoris Rassie, don ato et concesso dicte domine Comitisse etsuis heredibus supradictis pp. mille sexcentos minus grossos VI

    p ro anno n u p e r e lapso. .

    . ce Sent. Canc. 3, . 8 , no. . D iver sa Can c. 4 . 1364 4 - 1365. Sent. Canc. 1349. je no .

    IV 900

    , 3 1365.Radassinus Lischa et Dragoe Miroslavich, homines domine

    Com itisse, relicte quon dam Comitis Voyslavi, pro cu ratore s e tnun cij ad infra scrip ta dicte domine, Com itisse, faciunt m anife-

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    46/49

    O 43

    st um, quod ipsi conf iten tur habuisse e t recepisse a dom ino R ec

    tore ser Johanqg d.e Tiudisio et suo parvo consilio, solvente nomine e t p ro par te toc ius comuni ta t i s Ragus ine yperperos noni -ge nto s pro com erclio salis anni com pleti de. fes to Sa ncti Mi-chael is nuper e lapso de mense septembris proxime preter i l i , pre-sen t ibus tes tibus - in f rascr ip t is e t hoc pro com ple ta so luc ionecom ercl ij supradict i. Cuius dom ine C om itisse ca r ta hic es tapp osita. .

    D iversa C anc ellarie 20 (1365 1366).

    V 900 -

    , 29 1367 .Craysa, cefalia de Canali, nuncius domine Comitisse, uxoris

    con4am Voyslavi de Voyno, fuit contentus et confessus habuisseet recepisse a domino comite Ragusij et a parvo consilio, danteet solvente vice e t nomine comunis Ragusi j pro coinerclo sal isistius anni proxime pretgrit i yperperos VIIIIC. In presentia Ta-choli Prodasich Sclavi et ser nobilis viri ser Georgij Goro(?)

    D iversa C ancell. 21 (1366 1368).

    VI > , 25 -

    1367 .Pribil Bollovich facit manifestum, quod ipse promitti t et

    obligat se, quod si ibit cum Risni

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    47/49

    44 .

    domine Comitisse, uxoris conam Comitis Voyslavi, facit mani

    festum, quod ipse confi te tur habuisse e t recepisse a dominoRectore se r Jun io de Grede e t parvo cons i l io , sono campaneinore so l i to congrega to , dan t ibus e t so lvent ibus nomine e t p ro p a rte com unis R agusij p ro in teg ra solu cione com ercli salisanni present is yperperos novingentos present ibus tes t ibus in/ra-scriptis: Chermanno Miladinich, Utiech Obradovich de Choca. .

    D iversa Canc ell. 21 (1366 1368).

    VIII , 7 136Crayssa, cephalia Canalis, et Ruya de Tribunio, nuncij et

    p ro c u ra to re s dom in e C om it is se, u x o ris condam C om it is V oyslavi , fuerunt content i e t confessi habuisse e t recepisse a ca-marer i js comunis in minori consi l io , sono campane more sol i tocongrega to , so lvent ibus nomine d ic t i comunis pro t r ibu to domini Imperatoris Rassie assignato dicte domine Comitisse yper

    p ero s VC, quos d ixe run t recepisse in duabus vic ib us. Ite m die

    VIIII madij dictus Crayssa fuit confessus habuisse a comuniRagus io , quos ass ignavi t Andree de Sorgo yperperos sep t inge ntos triginta quinque, de quibus data fuit scriptu ra dictoAndree. I tem fuerunt confessi habuisse quos assignaverunt Pal^ede Palmota yperperos LXXVI (?) . I tem fui t confessus habuissequos assignavit Luche de Bo na yp erp ero s IIICLXXXVII. I temfui t confessus habuisse quos assignavi t Paulo de Baraba yper pe ros C.

    D iversa Cancell. 21 (1366 1368).

    IX

    , 9 1368 Dominus Rector ser Niff icus de Galeno cum parvo con

    silio, vice et nomine comunis Ragusij , promiserunt et obligaverunt Andree de Sorgo salem comunis pro yperperis VIICXXXV,quos ipse solvit Crayse cephalie et Ruye, nuncijs Comitisse Voyslavi de Voyno, cum hoc ordine, quod ipse Andreais habere debeatdictos yperperos ad salem post solucionem Dragoe de Goijee t p o s t . ................ p ro la bo re rio s alin aru m et pro nau lis salis co-

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    48/49

    O 45

    munis Et post ducatos VC usque in VIC qui sunt necessarij proempcione salis.

    Et simili modo obligaverunt Palge de Palmota salem comu-nis et cum illo ordine pro perperis LX.. . .(?) quos ipse solvitdict is Crayse et Ruye.

    D iversa Cancell. 21 (1366 1368).

    X M a p o jy ,

    .

    Co pia cuiusdam li t tere d est inate M aroe de G rusi cuiustenor ta l is es t . Marinus de Menge Rector comunis Ragusij , Judices et con sil iari j dicte ter re discreto viro M aroe de G rusi, c ivinos t ro d i lec to sa lu tem e t omne bonum. Volumus e t mandamus ,quod de presenti recepta is ta l i t tera debeas ire ubi eri t dominus banus T uartchus et p re se n ta re debeas ei litte ra m scla vonicamcum presentibus al l igatam. Et presentata l i t tera debeas ipsumsalutare pro parte nostra et tocius terre. Et debeas dicere ei etipsum roga re p ro pa r te nos t ra , quod quando ipse f i rmab i t pacem cum ^upano Nicola, quod sibi placeat de includendo nossecum ad invicem in dicta pace. Et vade cum dicto dominoBano quousque ipse f irmaveri t i l lam pacem ad recordandum eide ponendo nos in dicta pace. Et. entibus istis servicijs pacis com pletis , debeas nobis sc rib e re quando fu e r it f irm a ta et si nossumus inclusi in dicta pace. Et quidquid expendideris eundo post

    dominum Banum pro istis servicijs, scribas nobis quantum ex pend id eris e t cui vis quod dem us denariu m quem dabim us de p resenti. Et ut sis magis obediens huic nostro mandato tibi pre.ci- pie ndo m andam us quatenus su b pena duca torum auri C debeasadimplere et facere quod scripsimus s ibi .

    , Archiv f ii r s lavische Philo-logie XIX 591. -- y R eform . 22, fol. 43b , 9 1370.

    XI

    , 30 1372 .

    MIIICLXXIII Ind. XI die XXX dec. Pribillus Popodich Su- bec, M iios Ste posevic h, hom in es guppani N icole , p re sen tia m a

  • 8/13/2019 Dinic_Mihailo O Nikoli Altomanovicu

    49/49

    46 J.

    gistr i Cristofori , magistr i Petri physicorum, Francisci Baldella,Da nielis Nani (?), M archi filij ser Viviani et M archi Trivi-sani de Veneciis fue run t confessi et con tenti habuisse et rece pisse a com uni Ragiis io p ro com erclo sa lis anni prox im e p re te -riti de festo nativitatis dominij yperperos VIIIIC.

    D iversa Cancell. 23 (1371 1372)