51
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 6U Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE ADOLCITORE ACQUA DOSATORE DETERSIVO POMPA DI SCARICO Catalogo Ricambi S/N: Valido da:..01/2003 Rev.: 1.0

DIHR, LINEAR 6R 6U · 2018. 12. 15. · 8005 15844 6U Supporto tasto 8010 15813 6U Pulsante unipolare 16A 8015 15800 6U Pulsante bipolare 16A 8015 15812 6U Interruttore 16A ... 9500

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • LAVASTOVIGLIE

    VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICAVERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE

    TIPO: 6U

    AccessoriBREAK TANK

    POMPA AUMENTO PRESSIONEDVGW

    RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTAREADOLCITORE ACQUA

    DOSATORE DETERSIVOPOMPA DI SCARICO

    Catalogo Ricambi

    S/N: Valido da:..01/2003 Rev.: 1.0

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    3

    1. Parti di ricambio

    Particolari gruppo carrozzeria ...........7

    Sistemi di chiusura ...............................9

    Pannello comandi .................................11

    Componenti elettrici di controllo ........13

    Gruppo elettrovalvole ..........................15

    Gruppo elettrovalvole ..........................17

    Gruppo elettrovalvole ..........................19

    Break Tank ...........................................21

    Pompa aumento pressione ...................23

    DVGW ...................................................25

    Gruppo addolcitore acqua...................27

    Gruppo dosatore brillantante .............29

    Gruppo dosatore brillantante .............31

    Gruppo boiler .......................................33

    Derivazione 3 vie................................... 35

    Derivazione 4 vie................................... 37

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    4

    Pompa lavaggio.....................................39

    Pompa lavaggio.....................................41

    Gruppo dosatore detersivo ..................43

    Gruppo pompa di scarico ....................45

    Gruppo pressostato con gabbia d'aria47

    Gruppo torrette con girelli ..................49

    Gruppo torrette con girelli ..................51

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    5

    1.1 Codici di voltaggio

    1.2 Codici dei prodotti

    Codice di voltaggio VoltaggioA 3/N/PE�400/230V 50HzB �250V 16A 50HzC 3/N/PE�380/220V 50HzD 3/PE�200V 50-60HzF 2/PE 220�240V 50HzG 3/N/PE�415/240V 50HzH 3/PE�230V 50HzI 3/PE�220V 60HzJ 3/PE�380 50HzK 3/PE�400V 50HzL 3/PE�415V 50HzM 3/PE�440V 60HzN 3/PE�460V 60HzO 3/PE�480V 60HzP 1/N/PE~220-240V 50HzR 2/PE~220-230V 60HzS 3/N/PE�400/230V 50HzT 3/PE�230V 60Hz

    Codici del prodotto Nome complettoCodici dei modelliem VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICAls VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORECodici dei tipi6U 6UCodici degli accessoribt BREAK TANKpap POMPA AUMENTO PRESSIONEdvgw DVGWfs RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTAREd ADOLCITORE ACQUAdde DOSATORE DETERSIVOps POMPA DI SCARICO

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    6

    ��������

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ���

    ��������

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����

    ���

    ����

    ����

    ����

    ���

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    7

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Particolari gruppo carrozzeria9200 16007 6U Camicia9205 16010 6U Pannello posteriore9205 16011 6U Pannello posteriore9210 16982 6U Carrozzeria9210 16981 6U ws Carrozzeria9215 15065/A 6U Fissacavo con viti9220 16914 6U Correntino destro9225 16914/A 6U Correntino sinistro9230 11835 6U Boccola in ottone con dado9235 11815 6U Seeger O8 inox9240 16052 6U Troppopieno9245 11701/A 6U Dado inox9250 13305 6U Guarnizione gomito scarico 44x32x39255 10701 6U Gomito di scarico9260 11713 6U Dado fissaggio filtro9265 16050 6U Filtro rete inox9270 16051 6U Fondo filtro foro O309270 16051/A 6U Fondo filtro foro O509275 16906 6U Filtro aspirazione O309275 16906/A 6U Filtro aspirazione O509280 12510 6U Portasonda termostato9285 13309 6U Guarnizione 10x14x1,59290 11714 6U Dado M10x1 inox portasonda termostato9295 16035/A 6U Resistenza 1850W9300 16086 6U Protezione fondo9305 10786 6U Piedino M10x25 O40 nero9310 440751 6U dp Filtro inox pompa scarico9315 11701/B 6U dp Dado inox

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    8

    ��������

    ����

    ����

    ���

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    9

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Sistemi di chiusura7900 16972 6U Porta maniglia inox7905 16016 6U Sottoporta7910 10704 6U Micro porta7915 10700/B 6U Molla porta7920 10770 6U Isolante per micro porta7925 16046 6U Asta porta7930 11170 6U Grano M5x25

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    10

    ��������

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ��

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    11

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Pannello comandi8000 16939 6U Pannello comandi Linear8005 15844 6U Supporto tasto8010 15813 6U Pulsante unipolare 16A8015 15800 6U Pulsante bipolare 16A8015 15812 6U Interruttore 16A8020 15811 6U Deviatore bipolare 16A8020 15811/A 6U Pulsante deviatore bipolare 16A8025 15826 6U Lampada8030 89300 6U Supporto tasto8035 89332 6U Guarnizione OR8040 89344 6U cr Tasto caldo/freddo8040 89343 6U dp Tasto pompa scarico8040 89341 6U Tasto start8040 89348 6U Tasto cieco8040 89340 6U Tasto ON-OFF8040 89345 6U ws Tasto depurazione

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    12

    �������

    ����

    ����

    ����

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    13

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Componenti elettrici di controllo9400 10708/L 6U A Timer 120"9400 10708/B 6U Timer 120" - 220Vac 60Hz9400 10708/T 6U Timer 120" con termostop"9405 15146 6U Filtro antidisturbo9410 10707/1 6U Termostato 0-90øC9425 16047 6U ws Rel bipolare 16A9430 16064/A 6U ws Timer depurazione9435 16019/A 6U Pannello portacomponenti9445 15620 6U Rel bipolare in derivazione9450 15086 6U Teleruttore 230V 50/60Hz 4C (per res.boiler>3Kw)9450 15086/B 6U Teleruttore 230V 50/60Hz 4C (per res.boiler>3Kw)

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    14

    ��������

    ���

    ���

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    15

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo elettrovalvole700 10703 6U Elettrovalvola singola720 N.C. 6U Riduttore di portata

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    16

    ��������

    ��

    ��

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    17

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo elettrovalvole810 15098 6U cr,ws Elettrovalvola doppia - O10820 N.C. 6U cr,ws Riduttore di portata

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    18

    ����

    ��������

    ���

    ���

    ��

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    19

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo elettrovalvole8210 15099 6U cr,ws Elettrovalvola tripla8215 15115 6U cr,ws Riduttore di flusso verde

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    20

    �������

    ����

    ���

    ���

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    21

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Break Tank7400 15735 6U bt Assieme break tank7405 10706/A 6U bt Pressostato 47-277410 15738 6U bt Omega riparo foro7415 15100/D 6U bt Pompa aumento pressione

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    22

    ��������

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    23

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Pompa aumento pressione7500 15100/D 6U bp Pompa aumento pressione

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    24

    ��������

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    25

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:DVGW1300 999900006 6U dvgw Assieme DVGW

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    26

    ��������

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    27

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo addolcitore acqua1400 16066 6U ws Addolcitore a 4 elementi1405 16070 6U ws Valvola di non ritorno1410 16065 6U ws Contenitore sale1415 16067/A 6U ws Guarnizione OR1420 16067/B 6U ws Guarnizione1425 16067/C 6U ws Ghiera1430 16067/D 6U ws Tappo1435 16082 6U ws Imbuto

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    28

    ��������

    ���

    ���

    ��

    ��

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    29

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo dosatore brillantante1500 10798 6U Dosatore brillantante1505 12525 6U Pesetto1510 15058 6U Filtrino1515 10798/B 6U Raccordo in ottone

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    30

    �������

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    31

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo dosatore brillantante4800 10805 6U Valvola per dosatore Tecnopro4805 10806 6U Guarnizione O224810 10807 6U Membrana4820 10799 6U Dosatore brillantante4830 12525 6U Pesetto4840 15058 6U Filtrino

  • 01/2003 R

    ev. 1.0Parti di ricam

    bio

    32

    ��������

    ����

    ����

    ����

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    33

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo boiler9500 13005 6U Guarnizione OR 151 NBR9505 16904 6U Boiler9510 16036/A 6U Resistenza 2,5KW9510 15046 6U Resistenza 3KW9525 15550 6U Termostato di sicurezza

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    34

    ��������

    ��

    ��

    ��

    ��

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    35

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Derivazione 3 vie1800 540090 6U Derivazione 3 vie plastica O10mm1805 11807 6U Fascetta 12/22

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    36

    �������

    ����

    ����

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    37

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Derivazione 4 vie9600 15151 6U Derivazione 4 vie O10mm9605 11807 6U Fascetta 12/22

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    38

    ��������

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    39

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Pompa lavaggio9700 16042 6U A Pompa lavaggio 0,40Hp9700 16042/B 6U I Pompa lavaggio 0,40Hp - 60Hz9700 16042/C 6U Pompa lavaggio 0,40Hp - 110Vac 60Hz9705 16043 6U Condensatore 8 uF9710 16170 6U Manicotto aspirazione9715 10718 6U Manicotto pompa9720 11806 6U Fascetta 25/409725 11810 6U Fascetta 40/609730 15080 6U Tenute rotanti9735 7135 6U Girante pompa9740 7130 6U Guarnizione OR pompa9745 7133 6U Chiocciola

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    40

    ��������

    ���

    ���

    ���

    ��

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���������

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    41

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Pompa lavaggio9800 16176 6U A Pompa lavaggio 0,6Hp9800 16176/A 6U A Pompa lavaggio 0,6Hp 240V9805 11810 6U Fascetta 40/609810 16169 6U Manicotto aspirazione9815 16168 6U Tubo mandata lavaggio inferiore9820 16167 6U Tubo mandata superiore9825 18043 6U Condensatore 10 uF9830 11806 6U Fascetta 25/409835 15080 6U Tenute rotanti9840 15079 6U Girante pompa9845 7130 6U Guarnizione9850 16182 6U Chiocciola

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    42

    ������

    ��

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    43

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo dosatore detersivo5100 15985 6U dd Dosatore detersivo Seko5105 12525 6U dd Pesetto5110 15058 6U dd Filtrino5115 15123 6U dd Iniettore completo in plastica5120 15148 6U dd Iniettore inox5125 15159 6U dd Guarnizione OR5130 10200205 6U dd Dado M12x1 inox5135 15185 6U dd Tubo termoplastico Seko5140 15985 6U dd Dosatore detersivo Germac5145 15108/E 6U dd Tubo termoplastico Germac

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    44

    �������

    ���

    ����

    ���

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    45

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo pompa di scarico2500 15101 6U dp Pompa di scarico2505 15101/D 6U dp Riduzione per canna di scarico2510 10727 6U dp Canna di scarico2515 10718 6U dp Tubo collegamento gomito di scarico/pompa

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    46

    �������

    ���

    ���

    ��

    ��

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    47

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo pressostato con gabbia d'aria2100 10706/A 6U Pressostato 47-272105 10911/B 6U Assieme gabbia d'aria2110 13301 6U Guarnizione2115 11702 6U Dado M8 inox

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    48

    ��������

    ����

    ����

    �������

    ���

    ����

    ����

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���� ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����

    ���

    ����

    ����

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ��

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    49

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo torrette con girelli9900 13304 6U Guarnizione passatubo9910 13303 6U Guarnizione piana 10x5x19915 10909 6U Torretta superiore risciacquo9920 13320 6U Rondella di scorrimento9925 13002 6U Guarnizione OR R6 NBR9930 10359 6U Girante risciacquo9935 10360 6U Tubo risciacquo destro9940 10361 6U Tubo risciacquo sinistro9945 12537 6U Testa ugello risciacquo aperto9950 13319 6U Rondella di scorrimento9955 10365 6U Manopola con inserto9960 10210 6U Piastrina blocca ghiera girante9965 11101/A 6U Vite inox fissaggio gruppi 9970 13319 6U Rondella di scorrimento9975 10208 6U Girante 4 vie piccola9980 16501 6U Tubo lavaggio destro9985 16502 6U Tubo lavaggio sinistro9990 10746 6U Ugello con spacco orizzontale9995 10213 6U Ugello piano O10 aperto10000 10212 6U Ugello piano O18 aperto10005 16503 6U Tubo risciacquo destro10010 16504 6U Tubo risciacquo sinistro10015 12528 6U Ugello risciacquo completo O1010020 13016 6U Guarnizione 2018 OR 103 NBR10025 12532 6U Tappo plastica O1010030 10996 6U Gruppo risciacquo superiore10035 16950 6U Gruppo lavaggio/risciacquo inferiore10040 10217 6U Ugello piano O10 chiuso10045 10203 6U Guida tubo10050 16039 6U Albero inox rettificato O10x1,5x18510055 16250 6U Assieme bicchiere con manicotto10060 16038 6U Disco inox O6010065 13000 6U Guarnizione OR 3125 NBR10070 13001 6U Guarnizione OR 104 NBR10075 10205/A 6U Torretta inferiore lavaggio con foro 10080 13003 6U Guarnizione OR 112 NBR10085 12030 6U Raccordo a gomito 3/8M O1210090 13009 6U Guarnizione OR 2050 NBR10095 10256 6U Tappo plastica O1810100 16993 6U Gruppo torretta risciacquo superiore10105 12538 6U Testa ugello risciacquo chiuso10110 13316/A 6U Guarnizione per foro DVGW

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    50

    ����

    ����

    �������

    ���

    ����

    ����

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ��������

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����

    ����

    ���

    ���

    ����

    ����

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���� ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����

    ���

    ����

    ����

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

    ����

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    51

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio DescrizioneMODULE:Gruppo torrette con girelli10200 13304 6U Guarnizione passatubo10210 13303 6U Guarnizione piana 10x5x110215 10909 6U Torretta superiore risciacquo10220 13320 6U Rondella di scorrimento10225 13002 6U Guarnizione OR R6 NBR10230 10359 6U Girante risciacquo10235 10360 6U Tubo risciacquo destro10240 10361 6U Tubo risciacquo sinistro10245 12537 6U Testa ugello risciacquo aperto10250 13319 6U Rondella di scorrimento10255 10365 6U Manopola con inserto10260 10210 6U Piastrina blocca ghiera girante10265 11101/A 6U Vite inox fissaggio gruppi 10270 13319 6U Rondella di scorrimento10275 10208 6U Girante 4 vie piccola10280 16501 6U Tubo lavaggio destro10285 16502 6U Tubo lavaggio sinistro10290 10746 6U Ugello con spacco orizzontale10295 10213 6U Ugello piano O10 aperto10300 10212 6U Ugello piano O18 aperto10305 16503 6U Tubo risciacquo destro10310 16504 6U Tubo risciacquo sinistro10315 12528 6U Ugello risciacquo completo O1010320 13016 6U Guarnizione 2018 OR 103 NBR10325 12532 6U Tappo plastica O1010330 10996 6U Gruppo risciacquo superiore10335 16950 6U Gruppo lavaggio/risciacquo inferiore10340 10217 6U Ugello piano O10 chiuso10345 10203 6U Guida tubo10350 16039 6U Albero inox rettificato O10x1,5x18510355 16250 6U Assieme bicchiere con manicotto10360 16038 6U Disco inox O6010365 13000 6U Guarnizione OR 3125 NBR10370 13001 6U Guarnizione OR 104 NBR10375 10205/A 6U Torretta inferiore lavaggio con foro 10380 13003 6U Guarnizione OR 112 NBR10385 12030 6U Raccordo a gomito 3/8M O1210390 13009 6U Guarnizione OR 2050 NBR10395 10256 6U Tappo plastica O1810400 13306/A 6U Guarnizione rampa lavaggio superiore10405 18135 6U Ugello lavaggio10405 10221 6U Ugello lavaggio10410 16161 6U Tubo lavaggio superiore10415 12503 6U Tappo

  • 01/2003 Rev. 1.0Parti di ricambio

    52

    10420 16920 6U Gruppo lavaggio superiore10425 13316/A 6U Guarnizione per foro DVGW10430 12538 6U Testa ugello risciacquo chiuso10435 16993 6U Gruppo torretta risciacquo superiore

    Rif. Codici Modello Tipo Accessori Voltaggio Descrizione