Digitalizacija notnih zapisa

Plan projekta digitalizacije ostavštine

Vatroslava Kolandera

Lucija Konfic

Mentor: doc. dr. sc. Hrvoje Stančić

Vatroslav Kolander(Varaždin, 1848. – Zagreb, 1912.)

• Skladatelj, orguljaš i klavirist• Skladao:

– Instrumentalne skladbe (najvećim dijelom za orgulje i klavir, nešto i za orkestar)

– Vokalne svjetovne i duhovne popijevke, zborove

– Mise

Ostavština V. Kolandera

• U Hrvatskom povijesnom muzeju u Zagrebu– U sklopu Dokumentarne zbirke I

• Notna i “nenotna” građa

Notna građa

• Rukopisni notni zapisi: – Autografi i prijepisi– Uglavnom autora V.

Kolandera, te nekoliko drugih autora (npr. Stjepan Oršić, Kolanderov učenik)

• Manji broj tiskovina

“Nenotna” građa

• Sakupili sinovi Stjepan i Zlatko Kolander

• Vrste građe:– Tekstovi (životopis)

– Pisma

– Novinski izresci (osvrti i kritike)

– Programi koncerata

– Fotografije

Projekt digitalizacije ostavštineV. Kolandera

• Što, za koga, u koju svrhu?• Ciljevi:

– Sačuvati izvornu građu

– Omogućiti lakši pristup građe

– Dostupnost građe širem broju korisnika

– Omogućiti istraživanje Kolanderova života i djelovanja

• Ciljani korisnici: muzikolozi, teoretičari glazbe, glazbenici (orguljaši i klaviristi)

Koraci pri digitalizaciji

1. Odabir gradiva

2. Digitalizacija gradiva

3. Obrada i kontrola kvalitete

4. Zaštita

5. Pohrana i prijenos

6. Pregled i korištenje

7. Održavanje digitalnog gradiva

Odabir gradiva

• Komisija za procjenu:– Ela Jurdana (HPM)– Vjera Katalinić (Odsjek za povijest hrvatske

glazbe HAZU)– Vedrana Juričić (Središnja knjižnica HAZU)

Rezultati ankete

Digitalizacija gradiva

• Probno snimanje – uvid u građu

Red. br. Grupa Broj datoteka Broj skladbi

1. Čistopisi 154 62

2. Rukopisi 119 42

3. Skice i fragmenti 48 6

4. Dionice 6 1

Ukupno 327 111

PrimjeriČistopisi i rukopisi

PrimjeriSkice i dionice

Parametri pri digitalizaciji

• Format TIFF (Tagged Image File Format) bez kompresije

• Format JPEG (Joint Photographic Experts Group) za pohranu, kompresija 10:1

• Rezolucija 300dpi (dots per inch)• Bitna dubina točke:

– 24 bita (snimke u boji)– 8 bita (snimke u skali sive boje)

Obrada i kontrola kvalitete

• Program Adobe Photoshop• Postupci:

– odstranjivanje suvišne okoline– korekcija eventualne zakrenutosti predložaka

prilikom snimanja– povećanje kontrasta kod primjera vrlo blijedog

zapisa

PrimjeriOdstranjivanje suvišne okoline i korekcija zakrenutosti predloška

PrimjeriPromjena kontrasta

Zaštita

• Autorska prava• Razmotriti kod objavljivanja na web-u• Kontaktirati eventualne nasljednike

Pohrana i prijenos

• Pohrana na serveru manja zbirka, praktičnost• Sigurnosne kopije na CD-u / DVD-u• Voditi računa o trajnosti medija

Pregled i korištenje

• Metapodaci (podaci o podacima) – ključni za pristup

• Voditi računa o standardima i korisnicima• Dublin core standard

Metapodaci

• Preporuke National Mission for Manuscripts u Guidelines for Digitalization of Manuscripts

– Predmetni metapodaci • broj rukopisa, naslov, autor, organizacija, komentari, jezik, pismo,

potpunost, predmet/tema, stranice, ilustracije, stanje, dimenzije i sl.

– Tehnički metapodaci• ime datoteke, datum nastanka, datum promjene, format slike,

dimenzije, sustav boje, rezolucija, veličina datoteke, rezolucija osi x i y, jedinica rezolucije i sl.

Podaci za notne zapise (baza podatak ISIS)

• Opći i specifični (za note):

– identifikatori, katalogizator, datum, sigla biblioteke i signatura, skladatelj, druge odgovornosti (npr. tekstopisac), jedinstveni stvarni naslov, izvođački sastav (kratki i detaljni), tonalitet, diplomatički stvarni naslov, predmetnica, liturgijski kontekst, rukopis/tiskovina, autograf/prijepis, jezik, izdanje, godina, partitura/dionice, incipiti i podaci o incipitu, stavci, napomene

Problem glazbene identifikacije

• Primjer zapisan klasičnom notacijom i Plain and Easy Code-om:

$xFCG Ř’’’4CC({’’8FGA})/4GG({8FExD})/

{8.E6xD}{8.D6C}{’6xB’’DC’A}/4G

Održavanje digitalnog gradiva

• Stalan posao– česte promjene, inovacije– promjene standarda– zastarijevanje tehnologije

• Znatan dio troškova

HVALA!