24

Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

http://www.nikon-npci.com

http://www.nikon-npci.com

Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische DatenTyp

Typ Digitale Spiegelreflexkamera für Wechselobjektive Objektivanschluss Nikon-F-Bajonett mit AF-Kupplung und AF-KontaktenBildwinkel entspricht dem Bildwinkel einer Kleinbildkamera (1,5-fach längeren Brennweite, wenn das DX-Format

gewählt ist)

Effektive AuflösungEffektive Auflösung 12,1 Millionen Pixel

BildsensorBildsensor CMOS-Sensor, 36,0 × 23,9 mm (Nikon-FX-Format)Gesamtpixelanzahl 12,87 MillionenStaubreduzierungs- Bildsensor-Selbstreinigung, Referenzbild für Staubentfernung system (Capture NX 2 erforderlich)

DatenspeicherungBildgrößen (in Pixel)

Dateiformate 1 )NEF (RAW)*: 12 oder 14 Bit; verlustfrei komprimiert, komprimiert oder unkomprimiert 2) TIFF (RGB) 3) JPEG: JPEG-Baseline-Komprimierung; Qualitätsstufen: »JPEG Fine« (ca. 1:4), »JPEG Normal« (ca.

1:8) und »JPEG Basic« (ca. 1:16) (angegebene Komprimierungsraten bezogen auf die Einstellung »Einheitliche Dateigröße«); Einstellung »Optimale Bildqualität« wählbar

4) NEF (RAW) + JPEG: Duales Dateiformat (Aufnahmen werden sowohl im NEF (RAW)-Format als auch im JPEG-Format gespeichert)

* Kann mit kamerainterner Funktion »NEF-(RAW-)Verarbeitung« oder mit Software wie z.B. View NX (im Lieferumfang enthalten) oder Capture NX 2 (optional erhältlich) verarbeitet werden.

Bildoptimierung Vier vorkonfigurierte Sets: Standard, Neutral, Brillant, Monochrom; jede Konfiguration(Picture Control) kann verändert werdenSpeichermedien CompactFlash (Typ I, gemäß UDMA-Standard)Dateisystem Konform zu DCF 2.0, DPOF, Exif 2.21, Pictbridge

SucherSucher Optischer Spiegelreflex-Pentaprismensucher mit fester Position der AustrittspupilleDioptrieneinstellung –3 bis +1 dptLage der Austrittspupille 18 mm (–1,0 dpt)Einstellscheibe BriteView-Einstellscheibe IV (Typ B) mit kontrastoptimierten AF-Messfeldern und GitterlinienBildfeldabdeckung ca. 95 % (vertikal/horizontal) im FX-/DX-FormatSucherbildvergrößerung ca. 0,72-fach bei 50-mm-Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4, Fokuseinstellung auf unendlich und -1,0 dptSpiegel Schnellrücklauf-SchwingspiegelAbblendtaste Schließt die Blende bis zur eingestellten Blendenstufe (Tiefenschärfekontrolle). Bei Zeitautomatik (A)

und manueller Belichtungssteuerung (M) wird die Blende vom Benutzer vorgegeben, bei Programmautomatik (P) und Blendenautomatik (S) von der Kamera eingestellt; setzt ein prozessorge-steuertes Objektiv voraus

Blende Springblende mit Abblendtaste für Kontrolle der Tiefenschärfe

ObjektivGeeignete Objektive Siehe Seite 22.

VerschlussTyp Elektronisch gesteuerter, vertikal ablaufender SchlitzverschlussVerschlusszeiten 30 Sekunden bis 1/8.000 Sekunde (Schrittweite: 1/3, 1/2 oder 1 LW), Langzeitbelichtung (»Bulb«),

X250Blitzsynchronzeit X=1/250 s; der Blitz wird mit einer Verschlusszeit von 1/320 s oder länger synchronisiert (bei

Verschlusszeiten zwischen 1/320 und 1/250 s fällt die Blitzreichweite möglicherweise geringer aus)

Auslösung Aufnahme- 1) Einzelbild [S], 2) langsame Serienaufnahme [CL], 3) schnelle Serienaufnahme [CH], betriebsarten 4) Live-View [LV], 5) Selbstauslöser [ ], 6) Spiegelvorauslösung [Mup]Bildrate Mit Lithium-Ionen-Akku EN-EL3e: 1 bis 5 Bilder/s bei langsamen Serienaufnahmen (CL), 5 Bilder/s bei

schnellen Serienaufnahmen (CH) Mit Multifunktionshandgriff MB-D10 mit anderen Akkus als Lithium-Ionen-Akku

EN-EL3e oder Netzadapter EH-5a/EH-5: 1 bis 7 Bilder/s bei langsamen Serienaufnahmen (CL), 8 Bilder/s bei schnellen Serienaufnahmen (CH)

Selbstauslöser Elektronisch gesteuert; Vorlaufzeit: 2, 5, 10 oder 20 s

BelichtungBelichtungsmessung TTL-Offenblendenmessung mittels 1.005-Pixel-RGB-SensorMesssystem 1) 3D-Color-Matrixmessung II (nur mit Typ G und D), Color-Matrixmessung II (mit anderen

prozessorgesteuerten Objektiven) oder Color-Matrixmessung bei Objektiven ohne Prozessorsteue-rung, deren Objektivdaten eingegeben wurden

2) Mittenbetonte Messung: Mittenbetonte Messung: Messschwerpunkt mit einer Gewichtung von 75 % in der Bildmitte; Kreisdurchmesser des Messfelds wählbar: 8, 12, 15 oder 20 mm; oder Durchschnitt des gesamten Bildfelds

3) Spotmessung: Belichtungsmessung in einem Kreisfeld (Durchmesser: ca. 4 mm; entspricht einer Bildfeldabdeckung von 1,5 %) in der Mitte des gewählten Messfelds (zentrales Messfeld bei Objektiven ohne CPU)

Messbereich 1) 0 bis 20 LW (Matrixmessung oder mittenbetonte Messung) 2) 2 bis 20 LW (Spotmessung) (bezogen auf ISO 100 bei 20 °C und einer Objektivlichtstärke von 1:1,4)

Messwertübertragung CPU und AI (kombiniert)des BelichtungsmessersBelichtungssteuerung 1) Programmautomatik (P) mit Programmverschiebung, 2) Blendenautomatik (S),

3) Zeitautomatik (A), 4) manuelle Belichtungssteuerung (M)Belichtungskorrektur ±5 LW, Schrittweite: 1/3, 1/2 oder 1 LWBelichtungs-Messwertspeicher Speichern der gemessenen Belichtung durch Drücken der AE-L/AF-L-TasteBelichtungsreihen Belichtungsreihen und/oder Blitzbelichtungsreihen (2 bis 9 Aufnahmen mit einer Schrittweite von 1/3,

1/2 oder 1 LW)

Empfindlichkeit ISO 200 bis 6.400 in Schritten von 1/3, 1/2 oder 1 LW mit möglichen Einstellungen von ca. 0,3, 0,5, 0,7 und 1 LW (entsprechend ISO 100) unter ISO 200 und von ca. 0,3, 0,5, 0,7 und 1 LW (entsprechend ISO 12.800) oder 2 LW (entsprechend ISO 25.600) über ISO 6.500

Aktives D-Lighting »Automatisch», »Verstärkt«, »Normal« oder »Moderat«

SchärfeeinstellungAutofokus TTL-Phasenerkennung mit Autofokus-Sensormodul Nikon Multi-CAM 3500FX, Feinabstimmung, 51

Messfelder (einschließlich 15 Kreuzsensoren); Erkennung: -1 bis +19 LW (ISO 100 bei 20 °C); Feinabstimmung möglich; AF-Hilfslicht (Reichweite ca. 0,5-3 m)

Objektiv-Servosteuerung 1) Autofokus: Einzelautofokus (S); kontinuierlicher Autofokus (C); Schärfenachführung reagiert automatisch auf Bewegungen des Motivs, 2) manuell (M) mit elektronischer Einstellhilfe

Fokusmessfeld Einzelnes AF-Messfeld kann aus 51 oder 11 Fokusmessfeldern ausgewählt werdenAF-Messfeldsteuerung 1) Einzelfeldmessung, 2) dynamische Messfeldsteuerung [Anzahl der AF-Messfelder:

9, 21, 51, 51 (3D-Tracking)], 3) automatische AF-Messfeldsteuerung Autofokus- Speichern der Entfernung durch Drücken der Taste AE-L/AF-L oder des Auslösers bis zumMesswertspeicher ersten Druckpunkt (Einzelfeldmessung mit AF-S)

BlitzlichtIntegriertes Blitzgerät Manuelle Aktivierung; Leitzahl 17 (ISO 200, m, 20 °C) oder 12 (ISO 100, m, 20 °C)Blitzlichtsteuerung 1) TTL-Blitzsteuerung mit 1.005-Pixel-RGB-Sensor, i-TTL-Aufhellblitz und Standard-i-TTL-Aufhellblitz

mit SB-900, 800, 700, 600 oder 400 2) AA-Blitzautomatik: Mit SB-900 oder SB-800; setzt ein Objektiv mit CPU voraus 3) Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung (A): Mit SB-900, 800, 28, 27 oder 22s 4) Distanzvorgabe manuell (GN): Mit SB-900, 800 oder 700Blitzsynchronisation 1) Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang (Normal), 2) Langzeit synchronisation, 3)

Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang, 4) Reduzierung des Rote-Augen-Effekts 5) Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts

Blitzbelichtungskorrektur –3 bis +1 LW, Schrittweite: 1/3, 1/2 oder 1 LWBlitzbereitschafts- Leuchtet konstant, sobald das angeschlossene Blitzgerät (z.B. SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, anzeige SB-400, SB-80DX, SB-28DX oder SB-50DX) vollständig aufgeladen ist; blinkt nach einer

Blitzauslösung mit voller LeistungZubehörschuh Standard-ISO 518-Normschuh, mit SicherungspasslochBlitzanschluss Standardanschluss (ISO 519)Nikon Creative Lighting Unterstützte Funktionen in Kombination mit Blitzgeräten wie SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, System (CLS) SB-R200 oder einer Blitzfernsteuerungseinheit SU-800 (nur Master-Steuerung): Advanced Wireless

Lighting, automatische FP-Kurzzeitsynchronisation, Farbtemperatur-Übertragung, Einstelllicht und Blitz belichtungs-Messwertspeicher; integriertes Blitzgerät kann als Master verwendet werden

WeißabgleichWeißabgleich •Automatik(TTL-WeißabgleichmitBildsensorund1.005-Pixel-RGB-Sensor);

•SiebenWeißabgleichseinstellungenmitFeinabstimmung,Farbtemperaturwählbar,Weißabgleichs-reihen: 2 bis 9 Bilder, Schritttweite: 1, 2 oder 3

Live-ViewBetriebsarten Freihand: TTL-Phasenerkennung mit 51 Messfeldern (einschließlich 15 Kreuzsensoren): Stativ:

Kontrasterkennung an einem gewünschten Punkt innerhalb eines bestimmten Bildbereichs

MonitorLCD-Monitor Niedertemperatur-Polysilizium-TFT-LCD-Monitor mit ca. 920.000 Bildpunkten (VGA), einer

Bilddiagonalen von 7,5 cm (3 Zoll), großem Betrachtungswinkel von 170°, 100 % Bildfeldabdeckung und Helligkeitsregelung

WiedergabeBildwiedergabe Einzelbildwiedergabe, Bildindex (4 oder 9 Bilder), Ausschnittvergrößerung, Diashow, Histogramm,

Hervorhebung der Spitzlichter, automatische Bildorientierung, Bildkommentar (bis zu 36 Zeichen)

Digitale SchnittstelleUSB Hi-Speed-USBVideoausgang NTSC oder PAL; simultane Wiedergabe sowohl über den Videoausgang als auch auf dem

LCD-Monitor möglichHDMI-Ausgang Kompatibel mit HDMI 1.3a; Anschluss für Ministecker Typ C; simultane Wiedergabe sowohl über den

HDMI-Ausgang als auch auf dem LCD-Monitor nicht möglich10-poliger Anschluss Anschluss für optionales Zubehör wie Fernsteuerungen und den GPS-Empfänger GP-1 oder zum

Standard NMEA0183 2.01 oder 3.01 kompatible GPS-Empfänger (mit 9-poligem D-Sub-Anschluss; für den Anschluss an die Kamera wird das GPS-Adapterkabel MC-35 benötigt)

Menüsprachen Menüsprachen Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch,

Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch

StromversorgungAkku Ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL3eMultifunktions- Multifunktionshandgriff MB-D10 (optionales Zubehör) mit einem Lithium-Ionen-Akku handgriff vom Typ EN-EL4a/EN-EL4 (Akkufachabdeckung BL-3 erforderlich) oder EN-EL3e bzw. acht

Mignon-Batterien oder -Akkus der Größe AA (R6) vom Typ Alkaline (LR6), Nickel-Metallhydrid (HR6), Lithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6)

Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör)

Stativgewinde Stativgewinde 1/4-Zoll-Gewinde (ISO 1222)

Abmessungen und GewichtAbmessungen (H x B x T) ca. 123 x 147 x 77 mmGewicht ca. 995 g ohne Akku, Speicherkarte, Gehäusedeckel und Monitorschutz

BetriebsbedingungenUmgebungstemperatur 0 bis 40 °CLuftfeuchtigkeit Unter 85 % (nicht kondensierend)

ZubehörMitgeliefertes Zubehör* Lithium-Ionen-Akku EN-EL3e, Schnellladegerät MH-18a, USB-Kabel UC-E4, Videokabel EG-D100,

Trageriemen AN-D700, Gehäusedeckel, Zubehörschuhabdeckung BS-1, Okular DK-17, Monitorschutz BM-9, CD-ROM mit Software Suite

*Das mitgelieferte Zubehör kann je nach Auslieferungsland und -region unterschiedlich ausfallen.Wichtigstes optionales Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E*, Vergrößerungsokular DK-17M, Netzadapter EH-5a, CaptureZubehör NX 2, Camera Control Pro 2, Image Authentication (Software zur Bild-Authentifikation) * Produktname kann je nach Region und örtlich verfügbaren Frequenzkanälen variieren.

•CompactFlashundExtremesindeingetrageneMarkenderSanDiskCorporation.•HDMI,das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken bzw. eingetragene MarkenderHDMILicensingLLC.•AlleweiterengenanntenProdukteundMarkennamensindMarkenodereingetrageneMarkenderentsprechendenRechtsinhaber.•BeidenabgebildetenSucheranzeigen, LCD-Anzeigen und Monitorbildern handelt es sich um Simulationen.

Bildfeld L M SFX-Format (36 × 24) 4.256 x 2.832 3.184 x 2.120 2.128 x 1.416DX-Format (24 x 16) 2.784 x 1.848 2.080 x 1.384 1.392 x 920

Gedruckt in den Niederlanden Code No. 6CG80090 (1009/E)Kde

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. September 2010

ACHTUNG BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.

Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com

Nikon GmbH, Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Germany, Tel: (09001) 225564 – Infoservice € 0,24/min (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise*), www.nikon.deNikon GmbH Austrian Branch Office, Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Austria, Tel: (0900) 150066 – Infoservice € 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung), www.nikon.atNikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz, www.nikon.chNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan, www.nikon.com * Die Mobilfunkbetreiber rechnen die Gespräche über sogenannte Tarifcluster ab. Die Gebühren hierfür können von den Festnetzgebühren abweichen. Die genauen Kosten, welche Ihnen durch den Anruf entstehen, können Sie bei Ihrem Mobilfunkunternehmen erfragen.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. September 2010

ACHTUNG BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.

Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com

Nikon GmbH, Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Germany, Tel: (09001) 225564 – Infoservice € 0,24/min (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise*), www.nikon.deNikon GmbH Austrian Branch Office, Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Austria, Tel: (0900) 150066 – Infoservice € 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung), www.nikon.atNikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz, www.nikon.chNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan, www.nikon.com * Die Mobilfunkbetreiber rechnen die Gespräche über sogenannte Tarifcluster ab. Die Gebühren hierfür können von den Festnetzgebühren abweichen. Die genauen Kosten, welche Ihnen durch den Anruf entstehen, können Sie bei Ihrem Mobilfunkunternehmen erfragen.

Page 2: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

2

KENL0658_Litho_D700.indd 2 29-4-10 12:34

3

KENL0658_Litho_D700.indd 3 29-4-10 12:34

Überragende Performance. Ergonomisches Design.

Die erste Nikon-Kamera mit Bildsensor im FX-Format, die D3, war ein

Quantensprung in der Digitalfotografie, der die Arbeitsweise profes-

sioneller Fotografen für immer verändert hat. Mit der Markteinführung

der zweiten Nikon-Kamera im FX-Format - der Nikon D700 - stehen

Ihnen nun viele der außergewöhnlichen Aufnahmefunktionen, die die

Nikon D3 unmittelbar nach ihrem Erscheinen zu einer Legende werden

ließen, in einer kompakteren und leichteren Ausführung zur Verfügung.

Wie die D3 übertrifft auch die D700 die Erwartungen führender

Fotografen auf der ganzen Welt. Für das ergonomische Gehäuse

stand das der preisgekrönten DX-Format-Kamera D300 Pate, das für

die D700 optimiert wurde. Bei weichem, subtilem Licht fängt sie

problemlos die typisch verführerisch sanften Farbtöne mit erstaunlich

ausgeprägtem Detailreichtum ein. Ebenso problemlos liefert sie bei

schwachem Licht praktisch rauschfreie Bilder und erzielt makellose

Bildqualität bis hin zu ISO 6.400. Auch komplexe, ständig wechselnde

Lichtsituationen bewältigt die D700 mit Hilfe der Empfindlichkeits auto-

matik spielend. Wenn Sie einen langen und anstrengenden Tag vor

sich haben und nur wenig Gepäck mit sich nehmen können, werden

Sie das geringe Gewicht und die kompakte Bauweise, die Reaktions-

freudigkeit und die perfekt ausgewogene Handhabung dieser Kamera

zu schätzen wissen. Damit Sie entscheidende Augenblicke niemals

verpassen, können Sie die D700 mit einem optional erhältlichen

Multifunktionshandgriff kombinieren, der Ihnen Serienaufnahmen

mit bis zu 8 Bildern pro Sekunde* ermöglicht. Ob Ihr Motiv schnell,

langsam oder unbewegt ist, mit Nikons exklusivem Autofokussystem

mit 51 Fokusmessfeldern wird es mit präziser Schärfe erfasst.

Jede Komponente der D700 wurde sorgfältig konstruiert, mit dem

Ziel, Ihnen einen reibungslosen Arbeitsablauf und damit die größt-

mögliche Konzentration auf die Bildidee und ihre kreative Umsetzung

zu ermöglichen. In der D700 verbinden sich die feinsten und

ausgeklügeltsten Technologien, die die Digitalfotografie zu bieten hat.*Mit EN-EL4/4a oder Mignon-Batterien bzw. -Akkus (Größe: AA)

Page 3: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

2

KENL0658_Litho_D700.indd 2 29-4-10 12:34

3

KENL0658_Litho_D700.indd 3 29-4-10 12:34

Überragende Performance. Ergonomisches Design.

Die erste Nikon-Kamera mit Bildsensor im FX-Format, die D3, war ein

Quantensprung in der Digitalfotografie, der die Arbeitsweise profes-

sioneller Fotografen für immer verändert hat. Mit der Markteinführung

der zweiten Nikon-Kamera im FX-Format - der Nikon D700 - stehen

Ihnen nun viele der außergewöhnlichen Aufnahmefunktionen, die die

Nikon D3 unmittelbar nach ihrem Erscheinen zu einer Legende werden

ließen, in einer kompakteren und leichteren Ausführung zur Verfügung.

Wie die D3 übertrifft auch die D700 die Erwartungen führender

Fotografen auf der ganzen Welt. Für das ergonomische Gehäuse

stand das der preisgekrönten DX-Format-Kamera D300 Pate, das für

die D700 optimiert wurde. Bei weichem, subtilem Licht fängt sie

problemlos die typisch verführerisch sanften Farbtöne mit erstaunlich

ausgeprägtem Detailreichtum ein. Ebenso problemlos liefert sie bei

schwachem Licht praktisch rauschfreie Bilder und erzielt makellose

Bildqualität bis hin zu ISO 6.400. Auch komplexe, ständig wechselnde

Lichtsituationen bewältigt die D700 mit Hilfe der Empfindlichkeits auto-

matik spielend. Wenn Sie einen langen und anstrengenden Tag vor

sich haben und nur wenig Gepäck mit sich nehmen können, werden

Sie das geringe Gewicht und die kompakte Bauweise, die Reaktions-

freudigkeit und die perfekt ausgewogene Handhabung dieser Kamera

zu schätzen wissen. Damit Sie entscheidende Augenblicke niemals

verpassen, können Sie die D700 mit einem optional erhältlichen

Multifunktionshandgriff kombinieren, der Ihnen Serienaufnahmen

mit bis zu 8 Bildern pro Sekunde* ermöglicht. Ob Ihr Motiv schnell,

langsam oder unbewegt ist, mit Nikons exklusivem Autofokussystem

mit 51 Fokusmessfeldern wird es mit präziser Schärfe erfasst.

Jede Komponente der D700 wurde sorgfältig konstruiert, mit dem

Ziel, Ihnen einen reibungslosen Arbeitsablauf und damit die größt-

mögliche Konzentration auf die Bildidee und ihre kreative Umsetzung

zu ermöglichen. In der D700 verbinden sich die feinsten und

ausgeklügeltsten Technologien, die die Digitalfotografie zu bieten hat.*Mit EN-EL4/4a oder Mignon-Batterien bzw. -Akkus (Größe: AA)

Page 4: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

KENL0658_Litho_D700.indd 4 29-4-10 12:34 KENL0658_Litho_D700.indd 5 29-4-10 12:34

• Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm 1:3,5–5,6 G IF-ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/200 s, Blende 4,2 • Weißabgleich: Farbtemperatur (5000 K) • Empfindlichkeit: ISO 640 • Bildoptimierung: StandardFarb- und Detailreichtum, von dem Sie bisher nur träumen konnten ©Douglas Menuez

Page 5: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

KENL0658_Litho_D700.indd 4 29-4-10 12:34 KENL0658_Litho_D700.indd 5 29-4-10 12:34

• Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm 1:3,5–5,6 G IF-ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/200 s, Blende 4,2 • Weißabgleich: Farbtemperatur (5000 K) • Empfindlichkeit: ISO 640 • Bildoptimierung: StandardFarb- und Detailreichtum, von dem Sie bisher nur träumen konnten ©Douglas Menuez

Page 6: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

6

KENL0658_Litho_D700.indd 6 29-4-10 12:34

7

KENL0658_Litho_D700.indd 7 29-4-10 12:34

Nikon-FX-Format und renommierte NIKKOR- Objektive: wie füreinander geschaffen

• Objektiv: AF-S NIKKOR 14 -24 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), Belichtungszeit 1/800 s, Blende 11 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 400 • Bildoptimierung: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Die Voraussetzung für außergewöhnliche Bilder: der CMOS-Sensor im FX-Format mit 12,1 Megapixel

Mit dem gleichen CMOS-Bildsensor im FX-Format von Nikon, der für die bahnbrechende D3 entwickelt wurde, liefert die neue Nikon D700 makellose Bilder. Die konsistente Präzision und effiziente Lichtausbeute dieses Sensors in Kombination mit der legendären Leistungsfähigkeit des NIKKOR-Wechsel-objektivsystems sind die Eckpfeiler für die herausragende Bildqualität dieser beiden außergewöhnlichen Kameras. In dem Bewusstsein, dass beim Prozess der Bilderfassung das Licht so früh wie möglich in elektrische Signale umge-wandelt werden muss, entwickelten die Ingenieure Nikons im Laufe unzähliger Tests ein ausgeklügeltes Bildsensor-system, das sich durch nanometrische Genauigkeit und minimale Verluste auszeichnet. Dies ist einer der Hauptgründe dafür, dass die mit der D700 aufgenommenen Bilder die Auflösung und die Tonabstufungen von Filmmaterial nicht nur erreichen, sondern eindeutig hinter sich lassen.

Diese unvergleichliche Bildqualität ist das Verdienst des großen Nikon-FX-Formats und der Sensor auflösung von 12,1 Megapixel. Jedes Sensorpixel ist so groß, dass feinste Details - selbst in den Tiefen und Lichtern - erfasst werden, die kleinere Sensoren unmöglich bewältigen können. Bei dieser Qualität können Sie eine Bild-integrität erwarten, die mit der Anzahl der Megapixel allein nicht zum Ausdruck gebracht werden kann.

Reduzierung der lateralen chromatischen Aberration  Durch chromatische Aberration hervorgerufene Farbsäume entstehen dadurch, dass die Wellenlängen des Lichts leicht unter-schiedlich gebrochen werden. Um diesen unerwünschten Effekt zu vermeiden, ist die D700 mit Nikons exklusiver Funktion zur Reduzierung der lateralen chromatischen Aberration ausgestattet. Im Gegensatz zu herkömmlichen Korrekturmethoden, bei denen die durch die chromatische Aberration erzeugten Farbsäume einfach entfernt werden, korrigiert die Nikon-Methode für jede einzelne Farbe den Brechungsindex. Dadurch verringert sie auch besonders wirksam Verzeichnungen an den Bildrändern und sorgt darüber hinaus für die Verbesserung der Bildqualität im gesamten Bild. Da die Aberration außerdem unabhängig vom Objektivtyp korrigiert wird, liefert diese Funktion schärfere Bilder, ganz gleich, welches NIKKOR-Objektiv Sie verwenden.

Integriertes Staubreduktionssystem

Dieses System ist das Ergebnis sorgfältigster Entwicklungsarbeit, bei der die Charakteristika einer Unzahl von Verunreinigungen, die die Bildqualität beeinflussen, analysiert wurden, um Wirksamkeit und Zuverlässigkeit bei unterschiedlichsten Temperaturen und Feuchtewerten vollständig auszuwerten. Eine der Hauptkompo-nenten des Systems ist die Bildsensor-Reinigungsfunktion, bei der mit piezoelektrischen Elementen Vibrationen in vier bestimmten Frequenzen erzeugt werden, um die Staubentfernung zu optimie-ren. Die Bildsensor-Reinigung kann so eingestellt werden, dass sie beim Ein- und Ausschalten der Kamera automatisch oder zu jeder Zeit nach Bedarf aktiviert werden kann.

• Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), Belichtungszeit 1/4 s, Blende 11 • Weißabgleich:

Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard

Mit der D700 lässt sich auch ein breites Spektrum an NIKKOR-Objektiven, die ursprünglich für analoge Kameras konstruiert wurden, wieder mit dem vertrauten Bildwinkel einsetzen. Wenn Sie mit der Kamera im DX-Format fotografieren, steht Ihnen zudem die ganze Palette an DX-NIKKOR-Objektiven zur Verfügung, sodass sich die D700 noch vielseitiger einsetzen lässt. Die Systemkompatibilität der D700 endet auch hier nicht, da außerdem bis zu neun manuelle NIKKOR-Objektive von der Kamera registriert werdenkönnen.

Der Vorzüge von NIKKOR®-Objektiven

Das große Lob, dass NIKKOR-Wechselobjektiven allseits gezollt wird, ist wohlverdient. Machen Sie sich daher gefasst auf Bilder mit außergewöhnlicher Schärfe, Farbe, Sättigung und Kontrast, wenn Sie die hervorragenden Zoom-, Super-weitwinkel-, Weitwinkel-, Normal-, Tele- und Superteleobjek-tive der umfangreichen NIKKOR-Produktlinie einsetzen. Mit dem Nikon-FX-Format erzeugen Objektive endlich wieder die von der Kleinbildfotografie vertrauten Bildwinkel. Ganz besonderen Wert hat Nikon darauf gelegt, die technischen Merkmale zahlreicher alter wie neuer NIKKOR-Objektive genauestens an den FX-Format-Sensor der D700 anzupassen, um überragende Bildresultate zu gewährleisten.

Bildsensor-Reinigung der D700

Piezoelektrisches Element

Reduzierung der lateralen chromatischen Aberration

OhneMit

©Cherie Steinberg Coté

©Jim Reed

NIKKOR ist eine eingetragene Marke der Nikon Corporation in Japan und in den USA.

Page 7: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

6

KENL0658_Litho_D700.indd 6 29-4-10 12:34

7

KENL0658_Litho_D700.indd 7 29-4-10 12:34

Nikon-FX-Format und renommierte NIKKOR- Objektive: wie füreinander geschaffen

• Objektiv: AF-S NIKKOR 14 -24 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), Belichtungszeit 1/800 s, Blende 11 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 400 • Bildoptimierung: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Die Voraussetzung für außergewöhnliche Bilder: der CMOS-Sensor im FX-Format mit 12,1 Megapixel

Mit dem gleichen CMOS-Bildsensor im FX-Format von Nikon, der für die bahnbrechende D3 entwickelt wurde, liefert die neue Nikon D700 makellose Bilder. Die konsistente Präzision und effiziente Lichtausbeute dieses Sensors in Kombination mit der legendären Leistungsfähigkeit des NIKKOR-Wechsel-objektivsystems sind die Eckpfeiler für die herausragende Bildqualität dieser beiden außergewöhnlichen Kameras. In dem Bewusstsein, dass beim Prozess der Bilderfassung das Licht so früh wie möglich in elektrische Signale umge-wandelt werden muss, entwickelten die Ingenieure Nikons im Laufe unzähliger Tests ein ausgeklügeltes Bildsensor-system, das sich durch nanometrische Genauigkeit und minimale Verluste auszeichnet. Dies ist einer der Hauptgründe dafür, dass die mit der D700 aufgenommenen Bilder die Auflösung und die Tonabstufungen von Filmmaterial nicht nur erreichen, sondern eindeutig hinter sich lassen.

Diese unvergleichliche Bildqualität ist das Verdienst des großen Nikon-FX-Formats und der Sensor auflösung von 12,1 Megapixel. Jedes Sensorpixel ist so groß, dass feinste Details - selbst in den Tiefen und Lichtern - erfasst werden, die kleinere Sensoren unmöglich bewältigen können. Bei dieser Qualität können Sie eine Bild-integrität erwarten, die mit der Anzahl der Megapixel allein nicht zum Ausdruck gebracht werden kann.

Reduzierung der lateralen chromatischen Aberration  Durch chromatische Aberration hervorgerufene Farbsäume entstehen dadurch, dass die Wellenlängen des Lichts leicht unter-schiedlich gebrochen werden. Um diesen unerwünschten Effekt zu vermeiden, ist die D700 mit Nikons exklusiver Funktion zur Reduzierung der lateralen chromatischen Aberration ausgestattet. Im Gegensatz zu herkömmlichen Korrekturmethoden, bei denen die durch die chromatische Aberration erzeugten Farbsäume einfach entfernt werden, korrigiert die Nikon-Methode für jede einzelne Farbe den Brechungsindex. Dadurch verringert sie auch besonders wirksam Verzeichnungen an den Bildrändern und sorgt darüber hinaus für die Verbesserung der Bildqualität im gesamten Bild. Da die Aberration außerdem unabhängig vom Objektivtyp korrigiert wird, liefert diese Funktion schärfere Bilder, ganz gleich, welches NIKKOR-Objektiv Sie verwenden.

Integriertes Staubreduktionssystem

Dieses System ist das Ergebnis sorgfältigster Entwicklungsarbeit, bei der die Charakteristika einer Unzahl von Verunreinigungen, die die Bildqualität beeinflussen, analysiert wurden, um Wirksamkeit und Zuverlässigkeit bei unterschiedlichsten Temperaturen und Feuchtewerten vollständig auszuwerten. Eine der Hauptkompo-nenten des Systems ist die Bildsensor-Reinigungsfunktion, bei der mit piezoelektrischen Elementen Vibrationen in vier bestimmten Frequenzen erzeugt werden, um die Staubentfernung zu optimie-ren. Die Bildsensor-Reinigung kann so eingestellt werden, dass sie beim Ein- und Ausschalten der Kamera automatisch oder zu jeder Zeit nach Bedarf aktiviert werden kann.

• Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), Belichtungszeit 1/4 s, Blende 11 • Weißabgleich:

Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard

Mit der D700 lässt sich auch ein breites Spektrum an NIKKOR-Objektiven, die ursprünglich für analoge Kameras konstruiert wurden, wieder mit dem vertrauten Bildwinkel einsetzen. Wenn Sie mit der Kamera im DX-Format fotografieren, steht Ihnen zudem die ganze Palette an DX-NIKKOR-Objektiven zur Verfügung, sodass sich die D700 noch vielseitiger einsetzen lässt. Die Systemkompatibilität der D700 endet auch hier nicht, da außerdem bis zu neun manuelle NIKKOR-Objektive von der Kamera registriert werdenkönnen.

Der Vorzüge von NIKKOR®-Objektiven

Das große Lob, dass NIKKOR-Wechselobjektiven allseits gezollt wird, ist wohlverdient. Machen Sie sich daher gefasst auf Bilder mit außergewöhnlicher Schärfe, Farbe, Sättigung und Kontrast, wenn Sie die hervorragenden Zoom-, Super-weitwinkel-, Weitwinkel-, Normal-, Tele- und Superteleobjek-tive der umfangreichen NIKKOR-Produktlinie einsetzen. Mit dem Nikon-FX-Format erzeugen Objektive endlich wieder die von der Kleinbildfotografie vertrauten Bildwinkel. Ganz besonderen Wert hat Nikon darauf gelegt, die technischen Merkmale zahlreicher alter wie neuer NIKKOR-Objektive genauestens an den FX-Format-Sensor der D700 anzupassen, um überragende Bildresultate zu gewährleisten.

Bildsensor-Reinigung der D700

Piezoelektrisches Element

Reduzierung der lateralen chromatischen Aberration

OhneMit

©Cherie Steinberg Coté

©Jim Reed

NIKKOR ist eine eingetragene Marke der Nikon Corporation in Japan und in den USA.

Page 8: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

8

KENL0658_Litho_D700.indd 8 29-4-10 12:34

9

KENL0658_Litho_D700.indd 9 29-4-10 12:35

Geringes Bildrauschen bei hoher ISO-Empfindlichkeit ermöglicht kürzere Belichtungszeiten und geschlossenere Blenden und sorgt gleichzeitig für scharfe, rauschfreie Bilder.

Hoher Tonwertreichtum, großer Dynamikumfang: 14-bit-A/D-Wandlung, gefolgt von 16-bit- Bildverarbeitung

Ein weiterer Hauptfaktor für die herausragende Bildqualität der D700 ist Nikons leistungsfähige, hoch moderne EXPEED-Bildverarbeitung, die auch in der D3 verwendet wird. Die mit dem Nikon-CMOS- Sensor im FX-Format mit 12,1 Mega pixeln erfassten detailreichen Bilddaten behalten während der 14-Bit-A/D-Wandlung und den zahl reichen Phasen der 16-Bit-Verarbeitung einen extrem hohen Signal-Rausch-Abstand bei. Dies stellt weiche Farbabstufungen, feinste Details in den Tiefen und gleichmäßige Übergänge selbst in Lichtern sicher. So werden auch bei den unterschiedlichsten Lichtsituationen erstaunliche Ergebnisse erzielt, egal ob bei ausreichendem Licht, Gegenlicht oder schwachem Licht. Die Farben werden selbst in den Übergängen gesättigt und präzise wieder-gegeben, sodass ein Detailreichtum entsteht, der mit weniger leistungsstarken Kameras einfach nicht möglich ist. Diese Technologie betrifft nicht nur Nikons NEF- (RAW)-Dateien, sondern auch JPEG-Dateien, bei denen häufig keinerlei Nachbearbeitung notwendig ist, sodass sie sofort gedruckt werden können. Mit Nikons exklusiver EXPEED-Technologie werden detailreiche Bild daten mit rasender Geschwindigkeit verarbeitet. Im Gegensatz zu vielen Digitalkameras wird die gesamte Daten verarbeitung von einem einzigen Prozessor bewältigt. Dies bedeutet eine hohe Ersparnis an Akkuleistung. Dadurch erhalten Sie, auch in Kombination mit dem großen Pufferspeicher, in schwierigen Aufnahmesituationen mehr Spielraum, beispielsweise bei ausgedehnten Serienaufnahmen von sich schnell bewegenden Motiven wie beim Sport oder bei Tieren in der freien Wildbahn.

14-bit-A/D-Wandlung und 16-bit-Bilddaten-Verarbeitungskette

End be- arbeitung

ISO 200 ISO 6400ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200

14-bit-A/D-Wandlung und 16-bit-Datenübertragung während des gesamten Prozesses sorgen für einen unglaublich hohen Signal-Rausch-Abstand.

Parallele 12-Kanal-Datenausgabe

14-Bit-A/D-Wandlung

16-Bit-Bilddatenverarbeitung

©Cherie Steinberg Coté

Rauschfreie Bilddateien von ISO 200 bis hin zu ISO 6.400

Der hohe Signal-Rausch-Abstand der D700 sorgt für makellos rauschfreie Bilddateien über eine enorm große Spanne von ISO-Werten. Der Standardempfindlichkeitsbereich der D700 erstreckt sich von ISO 200 bis ISO 6.400. In diesem Bereich liefert die D700 bei jeder Einstellung herausragende Bild-qualität. Jetzt können Sie ohne zu zögern mit hohen Empfind-lichkeitseinstellungen fotografieren und sich sicher sein, dass Ihre Bilder ein auffallend geringes Rauschen aufweisen. Bei extremen Belichtungssituationen können Sie die Empfindlichkeit auch auf ISO 100 senken oder bis zu ISO 12.800, ja sogar ISO 25.600 steigern.

Hohe Bildqualität der D700 bei den meisten ISO-Einstellungen

Umfassende Strategie für die Rauschreduzierung

Die D700 ist darauf ausgelegt, Rauschen bereits zu verringern, bevor die über das Menü aktivierte Rauschreduzierung ange-wendet wird. Und bei Empfindlichkeitseinstellungen ab ISO 2.000 wird die Rauschreduzierung automatisch aktiviert, wenn die Option »Rauschreduzierung bei ISO+« gewählt ist, allerdings so, dass Sie eine zufriedenstellende, natürliche Farbsättigung erhalten, die den synthetischen Eindruck von herkömmlichen Bildverarbeitungssystemen bei weitem übertrifft.

Überragende Ergebnisse im Nu, selbst unter schwierigen Lichtbedingungen

Die überragende Bildqualität, die bei hohen ISO-Einstellungen erzielt werden kann, eröffnet Ihnen neue Möglichkeiten, in Situa tionen, die zuvor nicht festzuhalten waren, außergewöhn-liche Bilder aufzunehmen. Motive, die früher aufwändig ausge-leuchtet werden mussten, können nun auch bei unzureichenden Licht verhältnissen perfekt belichtet werden. Bei Aufnahmen unter subtileren Bedingungen, beispielsweise an einem bewölk-ten Tag, ist es nun nicht mehr erforderlich, die Blende zugunsten einer kurzen Belichtungszeit weiter zu öffnen. Stellen Sie einfach einen höheren ISO-Wert ein und erzielen Sie auch bei kürzerer Belichtungszeit Bildergebnisse von hoher Schärfe und Abbildungs qualität. So können Sie auch an Orten, an denen Stative untersagt oder schwierig einzusetzen sind, immer noch außergewöhnliche Bildresultate beim Fotografieren aus freier Hand erzielen. Wenn Sie außerdem ein NIKKOR-Objektiv mit Bildstabilisator (VR) einsetzen, ist Ihnen das gewünschte Bilder-gebnis gewiss. Aufnahmesituationen, deren Bewältigung Sie lange Zeit für schwierig oder gar unmöglich gehalten haben, können Sie nun spielend leicht fotografisch festhalten.

Die Empfindlichkeitsautomatik

In Aufnahmesituationen, in denen Sie mit ständig wechselnden Lichtverhältnissen konfrontiert sind, kann die Empfindlichkeits-automatik ein entscheidender Vorteil sein, um bei Blende und Belichtungszeit keine Kompromisse eingehen zu müssen. Bei Aufnahmen mit automatischer Empfindlichkeit können Sie einstellen, bis zu welchem ISO-Wert die Kamera die Empfindlich-keit einstellen kann und welche die längste zulässige Belichtungs-zeit sein soll. Jetzt können Sie sich mit Hilfe der Programm-verschiebung oder Zeitautomatik auf die kreative Bildgestaltung konzentrieren oder mit der manuellen Belichtungssteuerung Blende und Belichtungszeit vorgeben und der D700 der Belich-tungmessung entsprechend die Berechnung der optimalen Empfindlichkeit überlassen, sodass konstante Belichtungs-ergebnisse gewährleistet sind.

Aktives D-Lighting

Mit dieser Funktion kann bei hohem Motivkontrast der Dynamik-umfang einer Aufnahme vergrößert werden, sodass Lichter, beispielsweise bei Gegenlichtaufnahmen, oder Schattenpartien mit Detailzeichnung wiedergegeben werden. In der D700 findet Nikons neues aktives D-Lighting Anwendung, das in solchen Aufnahmesituationen automatisch aktiviert wird, wenn es im Menü ausgewählt ist. Dabei können Sie sich darauf verlassen, dass es nur im Bedarfsfall eingesetzt wird.

• Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/80 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard

• Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/30 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 6400 • Bildoptimierung: Standard

• Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/400 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard ©Cherie Steinberg Coté

©Douglas Menuez

©Douglas Menuez

Page 9: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

8

KENL0658_Litho_D700.indd 8 29-4-10 12:34

9

KENL0658_Litho_D700.indd 9 29-4-10 12:35

Geringes Bildrauschen bei hoher ISO-Empfindlichkeit ermöglicht kürzere Belichtungszeiten und geschlossenere Blenden und sorgt gleichzeitig für scharfe, rauschfreie Bilder.

Hoher Tonwertreichtum, großer Dynamikumfang: 14-bit-A/D-Wandlung, gefolgt von 16-bit- Bildverarbeitung

Ein weiterer Hauptfaktor für die herausragende Bildqualität der D700 ist Nikons leistungsfähige, hoch moderne EXPEED-Bildverarbeitung, die auch in der D3 verwendet wird. Die mit dem Nikon-CMOS- Sensor im FX-Format mit 12,1 Mega pixeln erfassten detailreichen Bilddaten behalten während der 14-Bit-A/D-Wandlung und den zahl reichen Phasen der 16-Bit-Verarbeitung einen extrem hohen Signal-Rausch-Abstand bei. Dies stellt weiche Farbabstufungen, feinste Details in den Tiefen und gleichmäßige Übergänge selbst in Lichtern sicher. So werden auch bei den unterschiedlichsten Lichtsituationen erstaunliche Ergebnisse erzielt, egal ob bei ausreichendem Licht, Gegenlicht oder schwachem Licht. Die Farben werden selbst in den Übergängen gesättigt und präzise wieder-gegeben, sodass ein Detailreichtum entsteht, der mit weniger leistungsstarken Kameras einfach nicht möglich ist. Diese Technologie betrifft nicht nur Nikons NEF- (RAW)-Dateien, sondern auch JPEG-Dateien, bei denen häufig keinerlei Nachbearbeitung notwendig ist, sodass sie sofort gedruckt werden können. Mit Nikons exklusiver EXPEED-Technologie werden detailreiche Bild daten mit rasender Geschwindigkeit verarbeitet. Im Gegensatz zu vielen Digitalkameras wird die gesamte Daten verarbeitung von einem einzigen Prozessor bewältigt. Dies bedeutet eine hohe Ersparnis an Akkuleistung. Dadurch erhalten Sie, auch in Kombination mit dem großen Pufferspeicher, in schwierigen Aufnahmesituationen mehr Spielraum, beispielsweise bei ausgedehnten Serienaufnahmen von sich schnell bewegenden Motiven wie beim Sport oder bei Tieren in der freien Wildbahn.

14-bit-A/D-Wandlung und 16-bit-Bilddaten-Verarbeitungskette

End be- arbeitung

ISO 200 ISO 6400ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200

14-bit-A/D-Wandlung und 16-bit-Datenübertragung während des gesamten Prozesses sorgen für einen unglaublich hohen Signal-Rausch-Abstand.

Parallele 12-Kanal-Datenausgabe

14-Bit-A/D-Wandlung

16-Bit-Bilddatenverarbeitung

©Cherie Steinberg Coté

Rauschfreie Bilddateien von ISO 200 bis hin zu ISO 6.400

Der hohe Signal-Rausch-Abstand der D700 sorgt für makellos rauschfreie Bilddateien über eine enorm große Spanne von ISO-Werten. Der Standardempfindlichkeitsbereich der D700 erstreckt sich von ISO 200 bis ISO 6.400. In diesem Bereich liefert die D700 bei jeder Einstellung herausragende Bild-qualität. Jetzt können Sie ohne zu zögern mit hohen Empfind-lichkeitseinstellungen fotografieren und sich sicher sein, dass Ihre Bilder ein auffallend geringes Rauschen aufweisen. Bei extremen Belichtungssituationen können Sie die Empfindlichkeit auch auf ISO 100 senken oder bis zu ISO 12.800, ja sogar ISO 25.600 steigern.

Hohe Bildqualität der D700 bei den meisten ISO-Einstellungen

Umfassende Strategie für die Rauschreduzierung

Die D700 ist darauf ausgelegt, Rauschen bereits zu verringern, bevor die über das Menü aktivierte Rauschreduzierung ange-wendet wird. Und bei Empfindlichkeitseinstellungen ab ISO 2.000 wird die Rauschreduzierung automatisch aktiviert, wenn die Option »Rauschreduzierung bei ISO+« gewählt ist, allerdings so, dass Sie eine zufriedenstellende, natürliche Farbsättigung erhalten, die den synthetischen Eindruck von herkömmlichen Bildverarbeitungssystemen bei weitem übertrifft.

Überragende Ergebnisse im Nu, selbst unter schwierigen Lichtbedingungen

Die überragende Bildqualität, die bei hohen ISO-Einstellungen erzielt werden kann, eröffnet Ihnen neue Möglichkeiten, in Situa tionen, die zuvor nicht festzuhalten waren, außergewöhn-liche Bilder aufzunehmen. Motive, die früher aufwändig ausge-leuchtet werden mussten, können nun auch bei unzureichenden Licht verhältnissen perfekt belichtet werden. Bei Aufnahmen unter subtileren Bedingungen, beispielsweise an einem bewölk-ten Tag, ist es nun nicht mehr erforderlich, die Blende zugunsten einer kurzen Belichtungszeit weiter zu öffnen. Stellen Sie einfach einen höheren ISO-Wert ein und erzielen Sie auch bei kürzerer Belichtungszeit Bildergebnisse von hoher Schärfe und Abbildungs qualität. So können Sie auch an Orten, an denen Stative untersagt oder schwierig einzusetzen sind, immer noch außergewöhnliche Bildresultate beim Fotografieren aus freier Hand erzielen. Wenn Sie außerdem ein NIKKOR-Objektiv mit Bildstabilisator (VR) einsetzen, ist Ihnen das gewünschte Bilder-gebnis gewiss. Aufnahmesituationen, deren Bewältigung Sie lange Zeit für schwierig oder gar unmöglich gehalten haben, können Sie nun spielend leicht fotografisch festhalten.

Die Empfindlichkeitsautomatik

In Aufnahmesituationen, in denen Sie mit ständig wechselnden Lichtverhältnissen konfrontiert sind, kann die Empfindlichkeits-automatik ein entscheidender Vorteil sein, um bei Blende und Belichtungszeit keine Kompromisse eingehen zu müssen. Bei Aufnahmen mit automatischer Empfindlichkeit können Sie einstellen, bis zu welchem ISO-Wert die Kamera die Empfindlich-keit einstellen kann und welche die längste zulässige Belichtungs-zeit sein soll. Jetzt können Sie sich mit Hilfe der Programm-verschiebung oder Zeitautomatik auf die kreative Bildgestaltung konzentrieren oder mit der manuellen Belichtungssteuerung Blende und Belichtungszeit vorgeben und der D700 der Belich-tungmessung entsprechend die Berechnung der optimalen Empfindlichkeit überlassen, sodass konstante Belichtungs-ergebnisse gewährleistet sind.

Aktives D-Lighting

Mit dieser Funktion kann bei hohem Motivkontrast der Dynamik-umfang einer Aufnahme vergrößert werden, sodass Lichter, beispielsweise bei Gegenlichtaufnahmen, oder Schattenpartien mit Detailzeichnung wiedergegeben werden. In der D700 findet Nikons neues aktives D-Lighting Anwendung, das in solchen Aufnahmesituationen automatisch aktiviert wird, wenn es im Menü ausgewählt ist. Dabei können Sie sich darauf verlassen, dass es nur im Bedarfsfall eingesetzt wird.

• Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/80 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard

• Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/30 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 6400 • Bildoptimierung: Standard

• Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/400 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard ©Cherie Steinberg Coté

©Douglas Menuez

©Douglas Menuez

Page 10: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

KENL0658_Litho_D700.indd 10 29-4-10 12:35 KENL0658_Litho_D700.indd 11 29-4-10 12:35

Halten Sie den Augenblick fest, perfektionieren Sie Ihre Bildkomposition

Der MB-D10 ist einfach anzubringen und wieder zu entfernen und funktioniert in Verbindung mit den Akkus EN-EL4/4a* und EN-EL3e sowie mit Mignon-Batterien bzw. -Akkus (Größe: AA).*Batteriehalter BL-3 erforderlich.

AF-System mit 51 Messfeldern

Die strategisch angeordneten 51 AF-Messfelder des Autofokus-moduls Multi-CAM 3500FX der D700 sind identisch mit denen der D3. Sie verfolgen ein bewegtes Motiv über einen großen Bereich des Bildfeldes und führen die Schärfe kontinuierlich nach, auch wenn es schnelle oder unvorhergesehene Bewe-gungen vollführt. Dies führt zu gestochen scharfen Bildern. Außerdem gibt Ihnen diese Funktion die Möglichkeit, mit Bild ideen zu experimentieren, die bisher nur schwer zu reali-sieren waren. Der hochsensible AF-Sensor erkennt Ihr Motiv bei bereits -1 LW. Die 15 Messfelder in den mittleren drei Reihen sind mit Kreuzsensoren ausgestattet, die in Verbin-dung mit NIKKOR-Objektiven ab einer Lichtstärke von 1:5,6 eine besonders leistungsfähige Erkennung ermöglichen. Damit übertrifft das AF-Modul bei weitem die Einschränkungen vergleichbarer Mitbewerber und trägt ebenfalls zum Spektrum überlegener Leistung und Vielseitigkeit des Nikon-Systems bei. Schließlich ist ein präziser Autofokus beim Ver folgen eines Motivs kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

Große Bildfeldabdeckung mit 51 AF-Messfeldern

15 Kreuzsensoren unterstützen jedes AF-NIKKOR-Objektiv mit einer Mindestlichtstärke von 1:5,6.

• Objektiv: AF-S VR NIKKOR 400 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/1.250 s, Blende 5 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 320 • Bildoptimierung: Brillant • Dynamische Messfeldsteuerung (51 Messfelder, 3D-Tracking)

©Douglas Menuez

Vielseitige AF-Messfeldsteuerung

Mit den drei Messfeldsteuerungen der D700 - Einzelfeldmessung, dynamische Messfeldsteuerung und automatische Messfeldsteue-rung - sind Sie auf jede Aufnahmesituation vorbereitet. Bei guter Ausleuchtung und einem statischen Motiv können Sie mit der Einzel-feldmessung sicherstellen, dass das wichtigste Element des Bildes, z.B. die Augen in einer Porträtaufnahme, scharfgestellt sind. Bei der dynamischen Messfeldsteuerung mit Auswahl der Messfeldanzahl können Sie unterschiedlich große Messfeldgruppen (9, 21 oder alle 51 Messfelder) auswählen. Legen Sie einfach die Priorität auf ein einzelnes ausgewähltes AF-Messfeld. Die umgebenden Messfelder dienen dann als Reserve - ein echter Vorteil beim Fotografieren von bewegten Motiven. Wählen Sie die Option mit neun Messfeldern, wenn Sie genauer auf ein Motiv mit unvorhersehbaren Bewegungen scharfstellen möchten. Wenn unzureichender Kontrast eine schnelle Fokuserkennung erschwert, wird die Erkennung mit 21 oder 51 Mess feldern einfacher. Bei der Option mit 51 Messfeldern kann auch 3D-Tracking eingesetzt werden. Dabei werden die Farb-informationen des 1.005-Pixel-RGB-Sensors eingesetzt, um bewegte Motive über die AF-Messfelder zu verfolgen. Im Gegensatz zu anderen AF-Systemen mit dynamischen Messfeldern müssen Sie das AF-Messfeld jedoch nicht manuell neu positionieren, um die Verfolgung des Motivs fort zusetzen. Sie können sich somit voll und ganz auf die Bild gestaltung konzentrieren. Bei der automatischen Messfeldsteuerung werden ebenfalls Farbinformationen und spezielle Gesichts erkennungsalgorithmen eingesetzt, um auf das Gesicht einer Person automatisch scharfzustellen. Dies ist besonders hilfreich in Situationen, in denen für die Auswahl eines Fokusmessfelds keine Zeit bleibt oder beim Fotografieren mit Live-View im Freihand-Modus aus hohen oder niedrigen Winkeln.

Geschwindigkeit, Reaktion und Leistung mit bis zu8 Bildern pro Sekunde

Mit einer Einschaltzeit von 0,12 s und einer Auslöseverzögerung von nur 0,04 s (CIPA-Standard) bietet das kompakte Leichtgewicht D700 eine Kombination aus Geschwindigkeit, Reaktionsfreudigkeit und Leistung, die den Vergleich mit der professionellen Nikon D3 nicht zu scheuen braucht. Wenn Ihnen Beweglichkeit wichtig ist, verwenden Sie die D700 in der leichtesten Variante, in der bemerkenswerte 5 Bilder pro Sekunde möglich sind.Wenn Sie eine noch höhere Geschwindigkeit benötigen, bringen Sie den Multifunktionshandgriff MB-D10 an, um die Bildrate auf blitz-schnelle 8 Bilder pro Sekunde* zu erhöhen – ideal für Sport- oder andere Action-Aufnahmen. Ohne Handgriff können Sie mit der D700 bis zu 1.000 Aufnahmen machen, während sie in Verbindung mit dem MB-D10 beeindruckende 2.900 Aufnahmen (CIPA-Standard) liefert.Die Form des Multifunktionshandgriffs schmiegt sich nahtlos an das Gehäuse der D700 an, sodass die Kamera auch bei Aufnahmen im Hochformat perfekt in der Hand liegt und sich stabil und sicher auf ein Stativ montieren oder mit einem langen, schweren Objektiv kombi-nieren lässt. Die D700 unterstützt auch die UDMA-Technologie der nächsten Generation, die aufgrund der höheren Schreibgeschwindig-keit mehr aufeinanderfolgende Aufnahmen ermöglicht – so werden einmalige Gelegenheiten nicht verpasst.*Mit EN-EL4/4a und Mignon-Batterien bzw. -Akkus (Größe: AA)

Dynamische Messfeldsteuerung mit 9 Messfeldern

©Douglas Menuez

Einzelfeldmessung ©Douglas Menuez

Dynamische Messfeldsteuerung mit 21 Messfeldern

©Douglas Menuez

Automatische Messfeldsteuerung ©Douglas Menuez

Mit montiertem Multifunktionshandgriff MB-D10 liefert die D700 eine beeindruckende Bildrate von bis zu 8 Bildern pro Sekunde. ©Douglas Menuez

Page 11: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

KENL0658_Litho_D700.indd 10 29-4-10 12:35 KENL0658_Litho_D700.indd 11 29-4-10 12:35

Halten Sie den Augenblick fest, perfektionieren Sie Ihre Bildkomposition

Der MB-D10 ist einfach anzubringen und wieder zu entfernen und funktioniert in Verbindung mit den Akkus EN-EL4/4a* und EN-EL3e sowie mit Mignon-Batterien bzw. -Akkus (Größe: AA).*Batteriehalter BL-3 erforderlich.

AF-System mit 51 Messfeldern

Die strategisch angeordneten 51 AF-Messfelder des Autofokus-moduls Multi-CAM 3500FX der D700 sind identisch mit denen der D3. Sie verfolgen ein bewegtes Motiv über einen großen Bereich des Bildfeldes und führen die Schärfe kontinuierlich nach, auch wenn es schnelle oder unvorhergesehene Bewe-gungen vollführt. Dies führt zu gestochen scharfen Bildern. Außerdem gibt Ihnen diese Funktion die Möglichkeit, mit Bild ideen zu experimentieren, die bisher nur schwer zu reali-sieren waren. Der hochsensible AF-Sensor erkennt Ihr Motiv bei bereits -1 LW. Die 15 Messfelder in den mittleren drei Reihen sind mit Kreuzsensoren ausgestattet, die in Verbin-dung mit NIKKOR-Objektiven ab einer Lichtstärke von 1:5,6 eine besonders leistungsfähige Erkennung ermöglichen. Damit übertrifft das AF-Modul bei weitem die Einschränkungen vergleichbarer Mitbewerber und trägt ebenfalls zum Spektrum überlegener Leistung und Vielseitigkeit des Nikon-Systems bei. Schließlich ist ein präziser Autofokus beim Ver folgen eines Motivs kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

Große Bildfeldabdeckung mit 51 AF-Messfeldern

15 Kreuzsensoren unterstützen jedes AF-NIKKOR-Objektiv mit einer Mindestlichtstärke von 1:5,6.

• Objektiv: AF-S VR NIKKOR 400 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/1.250 s, Blende 5 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 320 • Bildoptimierung: Brillant • Dynamische Messfeldsteuerung (51 Messfelder, 3D-Tracking)

©Douglas Menuez

Vielseitige AF-Messfeldsteuerung

Mit den drei Messfeldsteuerungen der D700 - Einzelfeldmessung, dynamische Messfeldsteuerung und automatische Messfeldsteue-rung - sind Sie auf jede Aufnahmesituation vorbereitet. Bei guter Ausleuchtung und einem statischen Motiv können Sie mit der Einzel-feldmessung sicherstellen, dass das wichtigste Element des Bildes, z.B. die Augen in einer Porträtaufnahme, scharfgestellt sind. Bei der dynamischen Messfeldsteuerung mit Auswahl der Messfeldanzahl können Sie unterschiedlich große Messfeldgruppen (9, 21 oder alle 51 Messfelder) auswählen. Legen Sie einfach die Priorität auf ein einzelnes ausgewähltes AF-Messfeld. Die umgebenden Messfelder dienen dann als Reserve - ein echter Vorteil beim Fotografieren von bewegten Motiven. Wählen Sie die Option mit neun Messfeldern, wenn Sie genauer auf ein Motiv mit unvorhersehbaren Bewegungen scharfstellen möchten. Wenn unzureichender Kontrast eine schnelle Fokuserkennung erschwert, wird die Erkennung mit 21 oder 51 Mess feldern einfacher. Bei der Option mit 51 Messfeldern kann auch 3D-Tracking eingesetzt werden. Dabei werden die Farb-informationen des 1.005-Pixel-RGB-Sensors eingesetzt, um bewegte Motive über die AF-Messfelder zu verfolgen. Im Gegensatz zu anderen AF-Systemen mit dynamischen Messfeldern müssen Sie das AF-Messfeld jedoch nicht manuell neu positionieren, um die Verfolgung des Motivs fort zusetzen. Sie können sich somit voll und ganz auf die Bild gestaltung konzentrieren. Bei der automatischen Messfeldsteuerung werden ebenfalls Farbinformationen und spezielle Gesichts erkennungsalgorithmen eingesetzt, um auf das Gesicht einer Person automatisch scharfzustellen. Dies ist besonders hilfreich in Situationen, in denen für die Auswahl eines Fokusmessfelds keine Zeit bleibt oder beim Fotografieren mit Live-View im Freihand-Modus aus hohen oder niedrigen Winkeln.

Geschwindigkeit, Reaktion und Leistung mit bis zu8 Bildern pro Sekunde

Mit einer Einschaltzeit von 0,12 s und einer Auslöseverzögerung von nur 0,04 s (CIPA-Standard) bietet das kompakte Leichtgewicht D700 eine Kombination aus Geschwindigkeit, Reaktionsfreudigkeit und Leistung, die den Vergleich mit der professionellen Nikon D3 nicht zu scheuen braucht. Wenn Ihnen Beweglichkeit wichtig ist, verwenden Sie die D700 in der leichtesten Variante, in der bemerkenswerte 5 Bilder pro Sekunde möglich sind.Wenn Sie eine noch höhere Geschwindigkeit benötigen, bringen Sie den Multifunktionshandgriff MB-D10 an, um die Bildrate auf blitz-schnelle 8 Bilder pro Sekunde* zu erhöhen – ideal für Sport- oder andere Action-Aufnahmen. Ohne Handgriff können Sie mit der D700 bis zu 1.000 Aufnahmen machen, während sie in Verbindung mit dem MB-D10 beeindruckende 2.900 Aufnahmen (CIPA-Standard) liefert.Die Form des Multifunktionshandgriffs schmiegt sich nahtlos an das Gehäuse der D700 an, sodass die Kamera auch bei Aufnahmen im Hochformat perfekt in der Hand liegt und sich stabil und sicher auf ein Stativ montieren oder mit einem langen, schweren Objektiv kombi-nieren lässt. Die D700 unterstützt auch die UDMA-Technologie der nächsten Generation, die aufgrund der höheren Schreibgeschwindig-keit mehr aufeinanderfolgende Aufnahmen ermöglicht – so werden einmalige Gelegenheiten nicht verpasst.*Mit EN-EL4/4a und Mignon-Batterien bzw. -Akkus (Größe: AA)

Dynamische Messfeldsteuerung mit 9 Messfeldern

©Douglas Menuez

Einzelfeldmessung ©Douglas Menuez

Dynamische Messfeldsteuerung mit 21 Messfeldern

©Douglas Menuez

Automatische Messfeldsteuerung ©Douglas Menuez

Mit montiertem Multifunktionshandgriff MB-D10 liefert die D700 eine beeindruckende Bildrate von bis zu 8 Bildern pro Sekunde. ©Douglas Menuez

Page 12: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

12

KENL0658_Litho_D700.indd 12 29-4-10 12:35

13

KENL0658_Litho_D700.indd 13 29-4-10 12:38

Motiverkennung: Automatikfunktion mit nie gekannter Präzision

Das Motiverkennungssystem

Nikons revolutionäres Motiverkennungssystem setzt neue Maßstäbe für den Anwendungs-bereich, die Präzision und die Leistung auto-matischer Funktionen digitaler Spiegelreflex-kameras. Dies geschieht zum einen durch eine erweiterte Nutzung der Möglichkeiten des bekannten 1.005- Pixel-RGB-Sensors weit über die 3D-Color-Matrixmessung II und die i-TTL-Blitzsteuerung hinaus. So werden auch an den Autofokus und den automatischen Weißabgleich Informatio-nen weitergegeben, die eine noch präzisere Steuerung dieser Funktionen ermöglichen. Der Schlüssel zu dieser Technologie ist eine einzigartige optische Komponente, die es ermöglicht, Farbinformationen noch akkurater auszulesen, sodass ein nie zuvor erreichtes Niveau detaillierter Motivinformationen und -analyse erzielt wird. Auf diese Weise kann die D700 zusätz-liche wichtige Elemente der aufzunehmenden Szene erkennen und verstehen. Millisekunden vor der Belichtung wird jedes Motiv analysiert, sodass Autofokus, Belichtungsautomatik, i-TTL-Steuerung und Weißabgleich zusätzlich optimiert werden - erst dann wird das Bild aufgenommen. Stellen Sie sich die Motiverkennung als einen mit künstlicher Intelligenz aus-gestatteten Assistenten vor, der Ihnen unermüdlich die Arbeit erleichtert.

Präzise Farbinformationen ermöglichen eine herausragende Autofokuspräzision

Die genaue Farbinformationsausgabe der D700 sorgt bei der Erkennung und Verfolgung des Motivs für eine Autofokusleis-tung, die von keinem anderen Kamerahersteller erreicht wird. Wenn Sie mit der dynamischen Messfeldsteuerung mit 9, 21 oder 51 Messfelder fotografieren, wird das Motiv anhand seiner Farbinformationen vom Autofokus der D700 kontinuier-lich verfolgt, wenn es sich auf die Kamera zu, von der Kamera weg oder in seitlicher Richtung bewegt. Die Farbinformationen sind für das 3D-Tracking von großer Bedeutung, da die Farben zum Verfolgen des Motivs genutzt werden. Dabei wird das Motiv durch die automatische Aktivierung des jeweils zuständigen Fokusmessfelds verfolgt und die Schärfe kontinuierlich nachgeführt, sodass Sie sich auf den idealen Bildausschnitt konzentrieren können und nicht darum kümmern müssen, ob das Motiv scharfgestellt bleibt. Bei der auto-matischen Messfeldsteuerung erkennt die D700 Personen und Hauttöne und fokussiert automatisch auf das wesentliche Bildelement: das menschliche Gesicht.

• AF-S VR Zoom-Nikkor 70 -200 mm 1:2,8 G IF-ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/160 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard

©Douglas Menuez

Hochdifferenzierte Ergebnisse bei automatischer Belichtung und Blitzbelichtung

Schon lange ist die 3D-Color-Matrixmessung II bei erfahrenen Profis für ihre überlegene Präzision und Zuverlässigkeit berühmt. Auch bei den unterschiedlichsten Lichtsituationen geben die Belichtungsergebnisse die vom Fotografen bei der Aufnahme wahrgenommene Lichtsituation naturgetreu wieder - egal ob bei Gegenlicht, Seitenlicht oder Licht von hinten. Das Messsystem analysiert eine Unmenge an Motivaspekten - beispielsweise Helligkeit, Kontrast, ausge-wähltes AF-Messfeld, Farbe, den Motivabstand von der Kamera und selbst die Reflexionen innerhalb der Szenerie - und vergleicht diese Elemente mit einer Datenbank in der Kamera, die Informationen aus über 30.000 realen Aufnahme-situationen enthält und so eine unglaubliche Belichtungs-genauigkeit erreicht. Die einzigartige Lichter-Analyse von Nikons Motiverkennungssystem führt in Verbindung mit der Bildverarbeitung der D700 zu Bildern, die die Tonwerte und feinen Details in den Tiefen und Lichtern präzise bewahren.

Akkurater automatischer Weißabgleich, selbst bei Mischlicht

Der automatische Weißabgleich sorgt in Zusammenarbeit mit Nikons Motiverkennungssystem für herausragende Ergebnisse. Millisekunden vor dem Auslösen berechnet der 1.005-Pixel-RGB-Sensor der D700 genau die Eigenschaften der Aufnahmesituation und vergleicht diese direkt mit 5.000 der über 20.000 in der Weißabgleichsdatenbank der D700 gespeicherten realen Aufnahmesituationen. Dadurch können Sie unbeschwert fotografieren, denn auch in schwierigen Lichtsituationen wie bei Quecksilberdampfbeleuchtung, orangefarbenem Natriumdampflampenlicht oder Mischlicht, die weniger ausgereifte Kameras oft nicht bewältigen, erzeugt die D700 naturgetreue Farben. Mit der D700 werden Weiß und Gelb unverändert wiedergegeben, genau so, wie Sie die Farben wahrnehmen. Die Ergebnisse sind erstaunlich und in jeder Hinsicht zufriedenstellend.

Ohne aktives D-Lighting

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/60 s, Blende 8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungs-steuerung (M), 1/30 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/400 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Farbtemperatur (5000 K) • Empfindlichkeit: ISO 250 • Bildoptimierung: Standard

Aktives D-Lighting

©Cherie Steinberg Coté

©Douglas Menuez

©Douglas Menuez

Page 13: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

12

KENL0658_Litho_D700.indd 12 29-4-10 12:35

13

KENL0658_Litho_D700.indd 13 29-4-10 12:38

Motiverkennung: Automatikfunktion mit nie gekannter Präzision

Das Motiverkennungssystem

Nikons revolutionäres Motiverkennungssystem setzt neue Maßstäbe für den Anwendungs-bereich, die Präzision und die Leistung auto-matischer Funktionen digitaler Spiegelreflex-kameras. Dies geschieht zum einen durch eine erweiterte Nutzung der Möglichkeiten des bekannten 1.005- Pixel-RGB-Sensors weit über die 3D-Color-Matrixmessung II und die i-TTL-Blitzsteuerung hinaus. So werden auch an den Autofokus und den automatischen Weißabgleich Informatio-nen weitergegeben, die eine noch präzisere Steuerung dieser Funktionen ermöglichen. Der Schlüssel zu dieser Technologie ist eine einzigartige optische Komponente, die es ermöglicht, Farbinformationen noch akkurater auszulesen, sodass ein nie zuvor erreichtes Niveau detaillierter Motivinformationen und -analyse erzielt wird. Auf diese Weise kann die D700 zusätz-liche wichtige Elemente der aufzunehmenden Szene erkennen und verstehen. Millisekunden vor der Belichtung wird jedes Motiv analysiert, sodass Autofokus, Belichtungsautomatik, i-TTL-Steuerung und Weißabgleich zusätzlich optimiert werden - erst dann wird das Bild aufgenommen. Stellen Sie sich die Motiverkennung als einen mit künstlicher Intelligenz aus-gestatteten Assistenten vor, der Ihnen unermüdlich die Arbeit erleichtert.

Präzise Farbinformationen ermöglichen eine herausragende Autofokuspräzision

Die genaue Farbinformationsausgabe der D700 sorgt bei der Erkennung und Verfolgung des Motivs für eine Autofokusleis-tung, die von keinem anderen Kamerahersteller erreicht wird. Wenn Sie mit der dynamischen Messfeldsteuerung mit 9, 21 oder 51 Messfelder fotografieren, wird das Motiv anhand seiner Farbinformationen vom Autofokus der D700 kontinuier-lich verfolgt, wenn es sich auf die Kamera zu, von der Kamera weg oder in seitlicher Richtung bewegt. Die Farbinformationen sind für das 3D-Tracking von großer Bedeutung, da die Farben zum Verfolgen des Motivs genutzt werden. Dabei wird das Motiv durch die automatische Aktivierung des jeweils zuständigen Fokusmessfelds verfolgt und die Schärfe kontinuierlich nachgeführt, sodass Sie sich auf den idealen Bildausschnitt konzentrieren können und nicht darum kümmern müssen, ob das Motiv scharfgestellt bleibt. Bei der auto-matischen Messfeldsteuerung erkennt die D700 Personen und Hauttöne und fokussiert automatisch auf das wesentliche Bildelement: das menschliche Gesicht.

• AF-S VR Zoom-Nikkor 70 -200 mm 1:2,8 G IF-ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/160 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard

©Douglas Menuez

Hochdifferenzierte Ergebnisse bei automatischer Belichtung und Blitzbelichtung

Schon lange ist die 3D-Color-Matrixmessung II bei erfahrenen Profis für ihre überlegene Präzision und Zuverlässigkeit berühmt. Auch bei den unterschiedlichsten Lichtsituationen geben die Belichtungsergebnisse die vom Fotografen bei der Aufnahme wahrgenommene Lichtsituation naturgetreu wieder - egal ob bei Gegenlicht, Seitenlicht oder Licht von hinten. Das Messsystem analysiert eine Unmenge an Motivaspekten - beispielsweise Helligkeit, Kontrast, ausge-wähltes AF-Messfeld, Farbe, den Motivabstand von der Kamera und selbst die Reflexionen innerhalb der Szenerie - und vergleicht diese Elemente mit einer Datenbank in der Kamera, die Informationen aus über 30.000 realen Aufnahme-situationen enthält und so eine unglaubliche Belichtungs-genauigkeit erreicht. Die einzigartige Lichter-Analyse von Nikons Motiverkennungssystem führt in Verbindung mit der Bildverarbeitung der D700 zu Bildern, die die Tonwerte und feinen Details in den Tiefen und Lichtern präzise bewahren.

Akkurater automatischer Weißabgleich, selbst bei Mischlicht

Der automatische Weißabgleich sorgt in Zusammenarbeit mit Nikons Motiverkennungssystem für herausragende Ergebnisse. Millisekunden vor dem Auslösen berechnet der 1.005-Pixel-RGB-Sensor der D700 genau die Eigenschaften der Aufnahmesituation und vergleicht diese direkt mit 5.000 der über 20.000 in der Weißabgleichsdatenbank der D700 gespeicherten realen Aufnahmesituationen. Dadurch können Sie unbeschwert fotografieren, denn auch in schwierigen Lichtsituationen wie bei Quecksilberdampfbeleuchtung, orangefarbenem Natriumdampflampenlicht oder Mischlicht, die weniger ausgereifte Kameras oft nicht bewältigen, erzeugt die D700 naturgetreue Farben. Mit der D700 werden Weiß und Gelb unverändert wiedergegeben, genau so, wie Sie die Farben wahrnehmen. Die Ergebnisse sind erstaunlich und in jeder Hinsicht zufriedenstellend.

Ohne aktives D-Lighting

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/60 s, Blende 8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungs-steuerung (M), 1/30 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 3200 • Bildoptimierung: Standard

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/400 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Farbtemperatur (5000 K) • Empfindlichkeit: ISO 250 • Bildoptimierung: Standard

Aktives D-Lighting

©Cherie Steinberg Coté

©Douglas Menuez

©Douglas Menuez

Page 14: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

KENL0658_Litho_D700.indd 14 29-4-10 12:38 KENL0658_Litho_D700.indd 15 29-4-10 12:38

Ein Fest der Farben und Details • Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm 1:2,8 G IF-ED • Belichtung: Manuelle Belichtungssteuerung [M], Belichtungszeit 1/125 s, Blende 10 • Weißabgleich: Blitz • Empfindlichkeit: ISO 200 • Picture-Control-Konfiguration: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Page 15: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

KENL0658_Litho_D700.indd 14 29-4-10 12:38 KENL0658_Litho_D700.indd 15 29-4-10 12:38

Ein Fest der Farben und Details • Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm 1:2,8 G IF-ED • Belichtung: Manuelle Belichtungssteuerung [M], Belichtungszeit 1/125 s, Blende 10 • Weißabgleich: Blitz • Empfindlichkeit: ISO 200 • Picture-Control-Konfiguration: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Page 16: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

Auslöseverzögerung von 0,04 sDie D700 reagiert so schnell wie Sie. Dadurch können Sie exakt den Moment einfangen, den Sie auch festhalten möchten. Aus diesem Grund wurde die Auslöseverzögerung auf branchen-führende 0,04 s (CIPA-Standard) verkürzt. Wählen Sie einfach einen Bildausschnitt, und die Kamera erfasst jede Bewegung Ihres Motivs. Bei Aufnahmen von schnell bewegten Motiven ist dies unerlässlich.

Haltbarer Verschlussmechanismus mit hoher PräzisionDer Verschlussmechanismus der D700 wurde in vollständig zusammengebauten Kameras mit 150.000 Durchläufen unter den schwierigsten Bedingungen getestet. Nikons exklusiver Verschluss mit Selbstdiag-nose überwacht ständig die Verschlussauslösung und stellt sicher, dass die exakt vorgeschriebene Verschluss-zeit eingehalten wird. Abweichungen werden auto-matisch korrigiert, sodass eine präzise Verschlusszeit eine stets korrekte Belichtung gewährleistet.

Massenausgleich des Spiegels für kürzere SucherabdunklungBeim Auslösen des Verschlusses bewegt sich der Spiegel mit hoher Geschwindigkeit auf- und abwärts. Nikons einzigartiger Spiegelmechanis-mus fängt durch einen sofortigen Massen-ausgleich den Spiegelschlag ab und reduziert Erschütterungen. Dadurch werden die Sucher-abdunklung und das Geräusch der Spiegel-bewegung minimiert.

Umfassend gegen Staub und Feuchtigkeit versiegeltDie D700 bietet erweiterten Schutz vor dem Eindringen von Feuchtigkeit, Staub und selbst elektro-magnetischen Störungen. Dank eines minuziösen Systems von O-Ringen und anderen speziellen Dichtungen sowie zusätzlicher technischer Entwicklungen Nikons zum Schutze der Kamerakomponenten können Sie mit der D700 auch dann noch fotografieren, wenn andere Kameras längst versagt haben.

Präzisionsgussgehäuse aus MagnesiumlegierungDas Gehäuse, die äußere Abdeckung, das Gestell und der Spiegelkasten der D700 sind aus einer stabilen, haltbaren und leichten Magnesiumlegie-rung gefertigt, die die modernen Technologien im Inneren schützt und deren Funktionstüchtigkeit auch unter den schwierigsten Aufnahmebedingun-gen aufrechterhält. Nikon führt außerdem strenge Erschütterungstests durch, um die Zuverlässigkeit und Stabilität im Einsatz zu gewährleisten. Auch bei der Fertigung des Multifunktionshandgriffs MB-D10 wird die Magnesiumlegierung verwendet.

Einschaltzeit von 0,12 SekundenWie bei allen anderen digitalen Spiegelreflex-kameras von Nikon ist der Ein-/Ausschalter der D700 bequem erreichbar vor dem Auslöser angebracht, sodass Einschalten und Auslösen beinahe eins sind. Da die Einschaltzeit auf 0,12 Sekunden verringert werden konnte, sind Sie nun für jede Aufnahmegelegenheit gewappnet.

16 17

Funktionstaste für sofortige Aufnahmen im NEF-FormatDie D700 verfügt über eine Funktionstaste, die für Aufnahmen im NEF-Format konfiguriert werden kann. Wenn Sie im JPEG-Format aufnehmen und beschließen, die nächste Aufnahme im NEF-Format zu speichern, ermöglicht Ihnen dies ein Tastendruck, sodass Sie nicht auf das Menü zugreifen müssen.

Übersichtliche Anzeige der KameraeinstellungenAlle Einstellungen können auf dem großen Display in hoher Auflösung und mit klaren, lesbaren Schriftarten einfach überprüft werden. Sie können zwischen der Anzeige in schwarzer Schrift auf weißem Grund oder umgekehrt wählen. Die Kamera kann auch so eingestellt werden, dass je nach Umgebungslicht verschiedene Anzeige-varianten verwendet werden, sodass in jeder Situation die Anzeigen optimal lesbar sind.

Info-TasteDurch zweimaliges Drücken der Info-Taste gelangen Sie direkt zu nützlichen Funktionen wie der Bildoptimierung (Picture Control), dem aktiven D-Lighting und der Rauschreduzierung.

Großer, heller SucherBlicken Sie durch das große, runde Okular der D700 und erkennen Sie, dass ein klares und helles Sucherbild durch nichts zu ersetzen ist. Ein Blick durch eine D700 bestätigt, dass eine überlegene Sucherkonstruktion entscheidend für das Fotografieren mit einer Spiegelreflexkamera ist. Nikons FX-Format sowie ein großes fünfeckiges Prisma sorgen für ein großes, helles Sucherbild und erleichtern eine präzise Bildkomposition unter verschiedensten Aufnahmebedingungen. Darüber hinaus erlaubt dieser meisterhaft konstruierte Sucher dem Fotografen eine rein visuelle Kontrolle der Bildschärfe sowohl bei automatischer als auch manueller Scharfeinstellung.

7,5 cm (3 Zoll) großer LCD-Monitor mit 920.000 BildpunktenDer große hochauflösende Farb-LCD-Monitor bietet eine helle und scharfe Bildwiedergabe mit bis zu 27-facher Vergrößerung (bei Bildern mit maximaler Bildgröße im FX-Format), sodass die Aufnahmen schnell und genau überprüft werden können. Jeder Monitor einer D700 wird individuell feinabgestimmt, um eine konsistente, heraus-ragende Anzeige zu liefern.

Akku mit hoher LadekapazitätMit dem EN-EL3e, der auch in der D300 verwendet wird, können mit der D700 bis zu 1.000 Bilder pro Ladung aufgenommen werden (CIPA-Standard). Dies ist dank eines intelligenten Energie-Manage-ments möglich. Und bei Verwendung des EN-EL4a im optionalen Multifunktionshandgriff MB-D10 können sogar bis zu 2.900 Aufnahmen belichtet werden. Die den Akku betreffenden Kameraoptionen erlauben Ihnen die genaue Überprüfung des Akkuladestands und der verbleibenden Aufnahmen, die mit der aktuellen Ladung noch möglich sind.

Multifunktionshandgriff MB-D10 (optional)Der optional erhältliche Multifunktionshandgriff MB-D10, in dem ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL4a/4/3e oder acht Mignon-Batterien der Größe AA eingesetzt werden können, ist mit einem Auslöser, einer AF-ON-Taste, einem Multifunktionswähler sowie einem hinteren und einem vorderen Einstellrad ausgestattet.

Ergonomische und intelligente Anordnung der BedienelementeDie zahlreichen Tasten der D700 ermöglichen Ihnen einen schnellen und unkomplizierten Zugriff auf häufig verwendete Aufnahmefunktionen, so dass Sie sich das zeitraubende Scrollen in den Menüs sparen können. Größe und Anordnung aller Tasten und Einstellräder wurden optimiert, um das Fehlerrisiko gering zu halten. Sie entsprechen außerdem den Bedienelementen anderer professio-neller digitaler Spiegelreflexkameras von Nikon, sodass die Verwendung mehrerer verschiedener Kameras stark vereinfacht wird.

Bildausschnitt bei DX-Format

Auf alle Probleme vorbereitet

KENL0658_Litho_D700.indd 16 29-4-10 12:38 KENL0658_Litho_D700.indd 17 29-4-10 12:39

Page 17: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

Auslöseverzögerung von 0,04 sDie D700 reagiert so schnell wie Sie. Dadurch können Sie exakt den Moment einfangen, den Sie auch festhalten möchten. Aus diesem Grund wurde die Auslöseverzögerung auf branchen-führende 0,04 s (CIPA-Standard) verkürzt. Wählen Sie einfach einen Bildausschnitt, und die Kamera erfasst jede Bewegung Ihres Motivs. Bei Aufnahmen von schnell bewegten Motiven ist dies unerlässlich.

Haltbarer Verschlussmechanismus mit hoher PräzisionDer Verschlussmechanismus der D700 wurde in vollständig zusammengebauten Kameras mit 150.000 Durchläufen unter den schwierigsten Bedingungen getestet. Nikons exklusiver Verschluss mit Selbstdiag-nose überwacht ständig die Verschlussauslösung und stellt sicher, dass die exakt vorgeschriebene Verschluss-zeit eingehalten wird. Abweichungen werden auto-matisch korrigiert, sodass eine präzise Verschlusszeit eine stets korrekte Belichtung gewährleistet.

Massenausgleich des Spiegels für kürzere SucherabdunklungBeim Auslösen des Verschlusses bewegt sich der Spiegel mit hoher Geschwindigkeit auf- und abwärts. Nikons einzigartiger Spiegelmechanis-mus fängt durch einen sofortigen Massen-ausgleich den Spiegelschlag ab und reduziert Erschütterungen. Dadurch werden die Sucher-abdunklung und das Geräusch der Spiegel-bewegung minimiert.

Umfassend gegen Staub und Feuchtigkeit versiegeltDie D700 bietet erweiterten Schutz vor dem Eindringen von Feuchtigkeit, Staub und selbst elektro-magnetischen Störungen. Dank eines minuziösen Systems von O-Ringen und anderen speziellen Dichtungen sowie zusätzlicher technischer Entwicklungen Nikons zum Schutze der Kamerakomponenten können Sie mit der D700 auch dann noch fotografieren, wenn andere Kameras längst versagt haben.

Präzisionsgussgehäuse aus MagnesiumlegierungDas Gehäuse, die äußere Abdeckung, das Gestell und der Spiegelkasten der D700 sind aus einer stabilen, haltbaren und leichten Magnesiumlegie-rung gefertigt, die die modernen Technologien im Inneren schützt und deren Funktionstüchtigkeit auch unter den schwierigsten Aufnahmebedingun-gen aufrechterhält. Nikon führt außerdem strenge Erschütterungstests durch, um die Zuverlässigkeit und Stabilität im Einsatz zu gewährleisten. Auch bei der Fertigung des Multifunktionshandgriffs MB-D10 wird die Magnesiumlegierung verwendet.

Einschaltzeit von 0,12 SekundenWie bei allen anderen digitalen Spiegelreflex-kameras von Nikon ist der Ein-/Ausschalter der D700 bequem erreichbar vor dem Auslöser angebracht, sodass Einschalten und Auslösen beinahe eins sind. Da die Einschaltzeit auf 0,12 Sekunden verringert werden konnte, sind Sie nun für jede Aufnahmegelegenheit gewappnet.

16 17

Funktionstaste für sofortige Aufnahmen im NEF-FormatDie D700 verfügt über eine Funktionstaste, die für Aufnahmen im NEF-Format konfiguriert werden kann. Wenn Sie im JPEG-Format aufnehmen und beschließen, die nächste Aufnahme im NEF-Format zu speichern, ermöglicht Ihnen dies ein Tastendruck, sodass Sie nicht auf das Menü zugreifen müssen.

Übersichtliche Anzeige der KameraeinstellungenAlle Einstellungen können auf dem großen Display in hoher Auflösung und mit klaren, lesbaren Schriftarten einfach überprüft werden. Sie können zwischen der Anzeige in schwarzer Schrift auf weißem Grund oder umgekehrt wählen. Die Kamera kann auch so eingestellt werden, dass je nach Umgebungslicht verschiedene Anzeige-varianten verwendet werden, sodass in jeder Situation die Anzeigen optimal lesbar sind.

Info-TasteDurch zweimaliges Drücken der Info-Taste gelangen Sie direkt zu nützlichen Funktionen wie der Bildoptimierung (Picture Control), dem aktiven D-Lighting und der Rauschreduzierung.

Großer, heller SucherBlicken Sie durch das große, runde Okular der D700 und erkennen Sie, dass ein klares und helles Sucherbild durch nichts zu ersetzen ist. Ein Blick durch eine D700 bestätigt, dass eine überlegene Sucherkonstruktion entscheidend für das Fotografieren mit einer Spiegelreflexkamera ist. Nikons FX-Format sowie ein großes fünfeckiges Prisma sorgen für ein großes, helles Sucherbild und erleichtern eine präzise Bildkomposition unter verschiedensten Aufnahmebedingungen. Darüber hinaus erlaubt dieser meisterhaft konstruierte Sucher dem Fotografen eine rein visuelle Kontrolle der Bildschärfe sowohl bei automatischer als auch manueller Scharfeinstellung.

7,5 cm (3 Zoll) großer LCD-Monitor mit 920.000 BildpunktenDer große hochauflösende Farb-LCD-Monitor bietet eine helle und scharfe Bildwiedergabe mit bis zu 27-facher Vergrößerung (bei Bildern mit maximaler Bildgröße im FX-Format), sodass die Aufnahmen schnell und genau überprüft werden können. Jeder Monitor einer D700 wird individuell feinabgestimmt, um eine konsistente, heraus-ragende Anzeige zu liefern.

Akku mit hoher LadekapazitätMit dem EN-EL3e, der auch in der D300 verwendet wird, können mit der D700 bis zu 1.000 Bilder pro Ladung aufgenommen werden (CIPA-Standard). Dies ist dank eines intelligenten Energie-Manage-ments möglich. Und bei Verwendung des EN-EL4a im optionalen Multifunktionshandgriff MB-D10 können sogar bis zu 2.900 Aufnahmen belichtet werden. Die den Akku betreffenden Kameraoptionen erlauben Ihnen die genaue Überprüfung des Akkuladestands und der verbleibenden Aufnahmen, die mit der aktuellen Ladung noch möglich sind.

Multifunktionshandgriff MB-D10 (optional)Der optional erhältliche Multifunktionshandgriff MB-D10, in dem ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL4a/4/3e oder acht Mignon-Batterien der Größe AA eingesetzt werden können, ist mit einem Auslöser, einer AF-ON-Taste, einem Multifunktionswähler sowie einem hinteren und einem vorderen Einstellrad ausgestattet.

Ergonomische und intelligente Anordnung der BedienelementeDie zahlreichen Tasten der D700 ermöglichen Ihnen einen schnellen und unkomplizierten Zugriff auf häufig verwendete Aufnahmefunktionen, so dass Sie sich das zeitraubende Scrollen in den Menüs sparen können. Größe und Anordnung aller Tasten und Einstellräder wurden optimiert, um das Fehlerrisiko gering zu halten. Sie entsprechen außerdem den Bedienelementen anderer professio-neller digitaler Spiegelreflexkameras von Nikon, sodass die Verwendung mehrerer verschiedener Kameras stark vereinfacht wird.

Bildausschnitt bei DX-Format

Auf alle Probleme vorbereitet

KENL0658_Litho_D700.indd 16 29-4-10 12:38 KENL0658_Litho_D700.indd 17 29-4-10 12:39

Page 18: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

18

KENL0658_Litho_D700.indd 18 29-4-10 12:39

19

KENL0658_Litho_D700.indd 19 29-4-10 12:39

Live-View erweitert die Aufnahmemöglichkeiten

Live-View mit hochauflösendem Monitor mit 920.000 Bildpunkten

Die Live-View-Funktion der D700 sorgt für noch größere Flexibilität in den unterschiedlichsten Aufnahmesituationen. In der Studio-fotografie beispielsweise gibt der 7,5 cm (3-Zoll) große LCD-Monitor der D700 mit seinen 920.000 Bildpunkten ein wunder-schönes helles und scharfes Livebild in Echtzeit wieder. Da das Bild so groß und deutlich ist, können Sie das Geschehen im Bildausschnitt jederzeit im Blick behalten. Durch den weiten Betrachtungswinkel von 170° können Sie die Geschehnisse vor der Kamera auch aus extrem hohen oder niedrigen Winkeln auf dem Monitor erkennen. Es können zwei Betriebsarten für die Live-View-Funktion der D700 aktiviert werden – Stativ und Freihand.

Scharfer Autofokus mit Kontrasterkennung im Stativ-Modus

Der Stativ-Modus ist ideal für Bedingungen geeignet, in denen eine präzise Scharfeinstellung und eine sorgfältige Wahl des Bildausschnitts erforderlich sind, z.B. bei der Aufnahme von Stillleben im Studio, Architektur- oder Landschaftsaufnahmen. In diesem Modus bietet der präzise Kontrasterkennungs-Auto-fokus mithilfe des CMOS-Sensors im FX-Format eine außerge-wöhnlich genaue Fokussierung eines jeden Punkts im gesam-ten Bildfeld. Das ist wesentlich mehr, als die 51 Messfelder bieten. Sie können die Motive in einem Stillleben einfach neu

arrangieren und gleichzeitig den Bildausschnitt überprüfen, oder Sie können die Scharfeinstellung überprüfen, indem Sie das Fokusmessfeld bis zu 13-fach vergrößern - eine unschätzbare Funktion für die Makrofotografie, bei der geringe Änderungen des Motivabstands aufgrund der geringen Schärfentiefe zu einer unscharfen Abbildung des Motivs führen. Sie können Fokus und Auslöser mit Camera Control Pro 2 auch über einen Computer steuern. Bei Einsatz der neuen PC-E-NIKKOR-Objektive mit Tilt- /Shift-Funktion verschafft Ihnen der Stativ-Modus von Live-View mehr Freiheit, Ihren kreativen Bildideen nachzugehen.

• Objektiv: PC-E NIKKOR 24 mm 1:3,5 D ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), 1/8,000 s, Blende 8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 800 • Bildoptimierung: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Live-View bietet zwei Betriebsarten, Stativ und Freihand, die auf dem Monitor ausgewählt werden können.

Gleiche Einstellung wie auf dem oberen Foto, aber ohne Bildstabilisator

PC-E NIKKOR 24 mm 1:3,5 D EDMit Nanokristallvergütung, drei ED-Linsen, drei asphärischen Linsen und einer Naheinstellgrenze von 0,21 m.

Virtueller Horizont

Die innovative Funktion »Virtueller Horizont« dient zur sofortigen und exakten Anzeige der Kameraposition relativ zur Horizontalen. Bei Verwen-dung von Live-View können Sie den virtuellen Horizont auf dem Display anzeigen. Dies ist ideal für die Ausrichtung der Kamera bei Land-schafts- und Architekturaufnahmen geeignet. Im Sucher können Sie die D700 auch mit Hilfe der Belichtungsskala bequem ausrichten.

Freihand-Modus für das Fotografieren über Kopf oder in Bodennähe

In Situationen, in denen Sie nicht durch den Sucher blicken können, kann der Freihand-Modus von großem Nutzen sein. Wählen Sie zunächst Ihr Fokusmessfeld aus den 51 verfüg-baren Messfeldern aus, oder greifen Sie auf die automatische Messfeldsteuerung zurück. Machen Sie sich nun für die Wahl des Bildausschnitts den großen Betrachtungswinkel von 170° zunutze. Das ist erstaunlich einfach, selbst wenn Sie die Kamera über Kopf oder nah am Boden halten.

Schneller Zugriff auf Live-View

Durch eine entsprechende benutzerdefinierte Belegung der Funktionstaste können Sie direkt die Live-View-Funktion aktivieren. Mit einem einzigen Tastendruck sind Sie für Aufnahmen mit Live-View bereit.

Höchste Flexibilität durch PC-E- und Micro-NIKKORE®Gemeinsam mit der D700 werden vier NIKKOR-Objektive angebo-ten, die den Fotografen ausreichend Gelegenheit bieten, neue und spezielle Gebiete der Fotografie zu erobern. Alle diese Objektive sind mit mehreren exklusiven NIKKOR-Technologien ausgestattet, unter anderem mit einer Nanokristallvergütung, die für eine beeindruckende Bildqualität sorgt und neue Maßstäbe für eine wirksame Reduzierung von Geisterbildern und Blendenflecken setzt. Die drei PC-E-Objektive bieten Funktionen zur Verschiebung und Verschwenkung des Linsen-systems sowie einen Drehmechanismus. Und durch ihre staub- und feuchtigkeitsabweisende Bauweise ist das Fotografieren mit ihnen auch unter widrigen Bedingungen eine Freude. Das AF-S-Micro-NIKKOR arbeitet mit einer Innenfokussierung, die einen noch schnelleren Auto-fokusbetrieb und eine ausgewogenere Handhabung ermöglicht.

PC-E Micro-NIKKOR 45 mm 1:2,8 D EDMit Nanokristallvergütung, einer ED-Linse und einer Naheinstellgrenze von 0,25 m.

PC-E Micro-NIKKOR 85 mm 1:2,8 DMit Nanokristallvergütung und einer Naheinstellgrenze von 0,39 m.

AF-S Micro-NIKKOR 60 mm 1:2,8 G EDMit Nanokristallvergütung, einer ED-Linse, drei asphärischen Linsen (erstmalig in einem Micro-Objektiv), einen schnellen und leisen Silent-Wave-Motor, eine Naheinstellgrenze von 0,185 m und einen Abbildungsmaßstab von bis zu 1:1.

• Objektiv: AF-S Micro-NIKKOR 60 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), Belichtungszeit 1/200 s, Blende 6,3 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E*Fotografen, die auf großen, überfüllten Veranstaltungen arbeiten, bietet der Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E riesige Vorteile, da dieser sowohl IEEE 802.11a als auch IEEE 802.11b/g unterstützt und ihnen einen enormen Handlungsspielraum und Bewegungsfreiheit bietet. Um die Datenübertragung zu beschleunigen, können zunächst die Indexbilder gesendet werden. Nach einer Sichtung durch den Redakteur wird nur noch eine Auswahl der eigentlichen Bild dateien übertragen. Das spart viel Zeit. Das System kann von bis zu fünf Fotografen gleichzeitig verwendet werden, sodass ein einziges Gerät für die meisten Veranstal-tungen ausreichend ist. Der WT-4A/B/C/D/E ist auch zu vielen Systemformaten und Sicherheits protokollen kompatibel.* Produktname kann je nach Region und örtlich verfügbaren

Frequenzkanälen variieren.

Page 19: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

18

KENL0658_Litho_D700.indd 18 29-4-10 12:39

19

KENL0658_Litho_D700.indd 19 29-4-10 12:39

Live-View erweitert die Aufnahmemöglichkeiten

Live-View mit hochauflösendem Monitor mit 920.000 Bildpunkten

Die Live-View-Funktion der D700 sorgt für noch größere Flexibilität in den unterschiedlichsten Aufnahmesituationen. In der Studio-fotografie beispielsweise gibt der 7,5 cm (3-Zoll) große LCD-Monitor der D700 mit seinen 920.000 Bildpunkten ein wunder-schönes helles und scharfes Livebild in Echtzeit wieder. Da das Bild so groß und deutlich ist, können Sie das Geschehen im Bildausschnitt jederzeit im Blick behalten. Durch den weiten Betrachtungswinkel von 170° können Sie die Geschehnisse vor der Kamera auch aus extrem hohen oder niedrigen Winkeln auf dem Monitor erkennen. Es können zwei Betriebsarten für die Live-View-Funktion der D700 aktiviert werden – Stativ und Freihand.

Scharfer Autofokus mit Kontrasterkennung im Stativ-Modus

Der Stativ-Modus ist ideal für Bedingungen geeignet, in denen eine präzise Scharfeinstellung und eine sorgfältige Wahl des Bildausschnitts erforderlich sind, z.B. bei der Aufnahme von Stillleben im Studio, Architektur- oder Landschaftsaufnahmen. In diesem Modus bietet der präzise Kontrasterkennungs-Auto-fokus mithilfe des CMOS-Sensors im FX-Format eine außerge-wöhnlich genaue Fokussierung eines jeden Punkts im gesam-ten Bildfeld. Das ist wesentlich mehr, als die 51 Messfelder bieten. Sie können die Motive in einem Stillleben einfach neu

arrangieren und gleichzeitig den Bildausschnitt überprüfen, oder Sie können die Scharfeinstellung überprüfen, indem Sie das Fokusmessfeld bis zu 13-fach vergrößern - eine unschätzbare Funktion für die Makrofotografie, bei der geringe Änderungen des Motivabstands aufgrund der geringen Schärfentiefe zu einer unscharfen Abbildung des Motivs führen. Sie können Fokus und Auslöser mit Camera Control Pro 2 auch über einen Computer steuern. Bei Einsatz der neuen PC-E-NIKKOR-Objektive mit Tilt- /Shift-Funktion verschafft Ihnen der Stativ-Modus von Live-View mehr Freiheit, Ihren kreativen Bildideen nachzugehen.

• Objektiv: PC-E NIKKOR 24 mm 1:3,5 D ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), 1/8,000 s, Blende 8 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 800 • Bildoptimierung: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Live-View bietet zwei Betriebsarten, Stativ und Freihand, die auf dem Monitor ausgewählt werden können.

Gleiche Einstellung wie auf dem oberen Foto, aber ohne Bildstabilisator

PC-E NIKKOR 24 mm 1:3,5 D EDMit Nanokristallvergütung, drei ED-Linsen, drei asphärischen Linsen und einer Naheinstellgrenze von 0,21 m.

Virtueller Horizont

Die innovative Funktion »Virtueller Horizont« dient zur sofortigen und exakten Anzeige der Kameraposition relativ zur Horizontalen. Bei Verwen-dung von Live-View können Sie den virtuellen Horizont auf dem Display anzeigen. Dies ist ideal für die Ausrichtung der Kamera bei Land-schafts- und Architekturaufnahmen geeignet. Im Sucher können Sie die D700 auch mit Hilfe der Belichtungsskala bequem ausrichten.

Freihand-Modus für das Fotografieren über Kopf oder in Bodennähe

In Situationen, in denen Sie nicht durch den Sucher blicken können, kann der Freihand-Modus von großem Nutzen sein. Wählen Sie zunächst Ihr Fokusmessfeld aus den 51 verfüg-baren Messfeldern aus, oder greifen Sie auf die automatische Messfeldsteuerung zurück. Machen Sie sich nun für die Wahl des Bildausschnitts den großen Betrachtungswinkel von 170° zunutze. Das ist erstaunlich einfach, selbst wenn Sie die Kamera über Kopf oder nah am Boden halten.

Schneller Zugriff auf Live-View

Durch eine entsprechende benutzerdefinierte Belegung der Funktionstaste können Sie direkt die Live-View-Funktion aktivieren. Mit einem einzigen Tastendruck sind Sie für Aufnahmen mit Live-View bereit.

Höchste Flexibilität durch PC-E- und Micro-NIKKORE®Gemeinsam mit der D700 werden vier NIKKOR-Objektive angebo-ten, die den Fotografen ausreichend Gelegenheit bieten, neue und spezielle Gebiete der Fotografie zu erobern. Alle diese Objektive sind mit mehreren exklusiven NIKKOR-Technologien ausgestattet, unter anderem mit einer Nanokristallvergütung, die für eine beeindruckende Bildqualität sorgt und neue Maßstäbe für eine wirksame Reduzierung von Geisterbildern und Blendenflecken setzt. Die drei PC-E-Objektive bieten Funktionen zur Verschiebung und Verschwenkung des Linsen-systems sowie einen Drehmechanismus. Und durch ihre staub- und feuchtigkeitsabweisende Bauweise ist das Fotografieren mit ihnen auch unter widrigen Bedingungen eine Freude. Das AF-S-Micro-NIKKOR arbeitet mit einer Innenfokussierung, die einen noch schnelleren Auto-fokusbetrieb und eine ausgewogenere Handhabung ermöglicht.

PC-E Micro-NIKKOR 45 mm 1:2,8 D EDMit Nanokristallvergütung, einer ED-Linse und einer Naheinstellgrenze von 0,25 m.

PC-E Micro-NIKKOR 85 mm 1:2,8 DMit Nanokristallvergütung und einer Naheinstellgrenze von 0,39 m.

AF-S Micro-NIKKOR 60 mm 1:2,8 G EDMit Nanokristallvergütung, einer ED-Linse, drei asphärischen Linsen (erstmalig in einem Micro-Objektiv), einen schnellen und leisen Silent-Wave-Motor, eine Naheinstellgrenze von 0,185 m und einen Abbildungsmaßstab von bis zu 1:1.

• Objektiv: AF-S Micro-NIKKOR 60 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), Belichtungszeit 1/200 s, Blende 6,3 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E*Fotografen, die auf großen, überfüllten Veranstaltungen arbeiten, bietet der Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E riesige Vorteile, da dieser sowohl IEEE 802.11a als auch IEEE 802.11b/g unterstützt und ihnen einen enormen Handlungsspielraum und Bewegungsfreiheit bietet. Um die Datenübertragung zu beschleunigen, können zunächst die Indexbilder gesendet werden. Nach einer Sichtung durch den Redakteur wird nur noch eine Auswahl der eigentlichen Bild dateien übertragen. Das spart viel Zeit. Das System kann von bis zu fünf Fotografen gleichzeitig verwendet werden, sodass ein einziges Gerät für die meisten Veranstal-tungen ausreichend ist. Der WT-4A/B/C/D/E ist auch zu vielen Systemformaten und Sicherheits protokollen kompatibel.* Produktname kann je nach Region und örtlich verfügbaren

Frequenzkanälen variieren.

Page 20: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

20 21

Aufnahmen mit benutzerdefiniertem Look-and-feelInnovative und vielseitige Bildoptimierung (Picture Control)

Einfaches Konfigurieren von Helligkeit, Kontrast und Farbe

Die D700 liefert standardmäßig satte Farben und kontrast reiche Tonwerte, gibt Ihnen jedoch die Freiheit, diese neu zu defi-nieren und den Charakter der Bilder nach Ihrem persön lichen Geschmack zu gestalten oder an die Anforderungen Ihres Kunden anzupassen. Die Bildoptimierung (Picture Control) ist ein intuitives und benutzerfreundliches System zur Anpassung von Farbe, Kontrast, Scharfzeichnung und Helligkeit der Bilder. In gewisser Weise entspricht sie der Auswahl von speziellem Filmmaterial für bestimmte Aufnahmesituationen, wie sie Analogfotografen vornehmen. Die mit der Bildoptimierung konfigurierten Bildeigenschaften können auch mit allen zukünf-tigen digitalen Spiegelreflexkameras von Nikon eingesetzt werden, die Nikons Bildoptimierungssystem »Picture Control« unterstützen. Außerdem haben Sie Zugriff auf optionale Bildoptimierungskonfigurationen (sog. »Picture Controls«), die zukünftig auf der Nikon-Website vorgestellt werden.

Vier Arten von Picture-Control-KonfigurationenWählen Sie »Standard«, um helle, ausgewogene Bilder aufzu-nehmen, die sich für die meisten Anwendungen eignen. Die Konfiguration »Neutral« liefert Bilder, die dem ursprünglichen Motiv am nächsten kommen. Die Konfiguration »Brillant« liefert klare, farbenfrohe, lebhafte Bilder mit genau dem richtigen Augenmerk auf Kontrast und Konturen des Motivs. Hingegen bietet »Monochrom« klassische Stile wie Schwarzweiß oder Sepia. Außerdem haben Sie Zugriff auf optionale Picture- Control-Konfigurationen wie »Porträt« und »Landschaft«, die Sie von der Nikon-Website herunterladen können. Sie können die Picture-Control-Konfigurationen sogar mit Browser-Soft-ware View NX von Nikon oder mit der optional erhältlichen Software Capture NX 2 bearbeiten – kein anderer Kamera-hersteller bietet Vergleichbares.

Direkte, intuitive Bildanpassung

Bei »Standard«, »Neutral« und »Brillant« können Sie Parameter wie Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Sättigung oder Farbton einstellen. Die Option »Monochrom« erlaubt eine Feinabstim-mung von Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Filtereffekt und Tonung. Änderungen können als benutzerdefinierte Bild-optimierungskonfigurationen (Picture Controls) unter einem frei wählbaren Namen gespeichert werden, um zu einem späteren Zeitpunkt auf ähnliche Motive erneut angewendet zu werden.

Schnelleinstellung: Auf die fünf Parameter Scharfzeichnung, Kontrast, Hellig-keit, Sättigung und Farbton können Sie bei den Bildoptimierungen »Standard« und »Brillant« sofort zugreifen. Dazu müssen nur ein paar Schieberegler bewegt werden.

Standard

Neutral

Brillant

Monochrom

©Cherie Steinberg Coté

©Cherie Steinberg Coté

©Douglas Menuez

©Douglas Menuez

Nahtloser Workflow mit Nikon-Software

Einfach, aber ausgereift: das Nikon Creative Lighting System

Integriertes Blitzgerät mit Bild-winkel ausleuchtung bis zu einer Brennweite von 24 mm und i-TTL-Blitzsteuerung

Die D700 ist vollständig zu Nikons unerreichtem Creative Lighting System kompatibel, zu dem die i-TTL-Blitzsteuerung und das Advanced Wireless Lighting gehören. Die Lichter-Analyse des Motiverkennungssys-tems der Kamera stellt eine weitere Berei-cherung des weltweit ausgereiftesten Blitz-systems für digitale Spiegelreflex kameras dar. Indem die Blitzsteuerung unter Zuhilfe-mahme des 1.005-Pixel-RGB-Sensor eine noch präzisere Blitzbelichtungsmessung vornimmt, werden Überbelich tungen auf ein nie zuvor erreichtes Maß reduziert. Dies ist selbst bei kleinen Moti ven möglich, die schnell überbelichtet werden können. Außer-dem wurde die Messgenauigkeit bei Motiven mit stark reflektierenden Objekten beträcht-lich verbessert. Das integrierte Blitzgerät leuchtet maximal den Bildwinkel einer Objektivbrenn-weite von 24 mm aus. Es kann als Master-Blitzgerät für die kabel lose Fernsteuerung von bis zu zwei Gruppen mit Slave-Blitzgeräten im Rahmen des Advanced Wireless Lighting eingesetzt werden.

Capture NX 2 (separat erhältlich)Mit Bildbearbeitungssoftware von Nikon holen Sie das Letzte aus Ihren NEF-Bilder heraus. Capture NX 2 und die innovative U-Point™-Technologie ermöglichen:

•SchnelleundgründlicheOptimierungundManipulationvonFarben und Bilddetails

•ErstellenundAnpasseneigenerFarbschematamitderBildoptimierungsfunktion (Picture Control) und anschließen-des Speichern der Ergebnisse für die spätere Verwendung oder den Export in digitale Spiegelreflexkameras, die Picture Control unterstützen

•NutzungwichtigerFunktionenwieStapelverarbeitung,Bearbeitungsliste, Vignettierungskorrektur, Korrektur der chromatischen Aberration und Verzeichnungskorrektur

Nie war ferngesteuertes Fotografieren produktiver. Camera Control Pro 2 wartet mit folgenden Funktionen auf:

•VolleSteuerungvonLive-View,Bildoptimierung(PictureControl), Weißabgleich und des Autofokus mit 51 Messfeldern

•FernsteuerungderKameraundÜbertragungvonBildernüberW-LAN unter Verwendung des Wireless-LAN-Adapters WT-4/4A

•SofortigeÜbertragungvonIndexbildern•LöschenvonunerwünschtenBildernvorderDatenübertra-

gung•BildanzeigemitViewNX

Software zur Bild-Authentifikation (separat erhältlich)Schützen Sie die Integrität Ihrer Daten mit der Bild- Authentifikations-Software von Nikon:•Anzeige,obeinBildverändertwurde•ErkennungjeglicherÄnderungeninXMP-undIPTC-

Informationen

ViewNXProfessionelle NEF-Fotografen erhalten mit der Nikon-Software View NX wertvolle Unterstützung. View NX behandelt NEF- und JPEG-Datei derselben

Aufnahme wie eine einzige Datei. Dadurch ist eine schnellere und effizientere Bildsuche möglich. View NX besitzt die folgenden Vorteile:

•WechselnzwischenJPEG-undRAW-DatenmiteinemKlick•Kategorisieren,BewertenundFilternvonBildernmitLabels•BearbeitenvonXMP-undIPTC-Informationen•SchnellesAnzeigenvonIndex-undVorschaubildern•EinfachesWechselnzwischenNikonTransferund

Capture NX 2•OptimierenvonBildernmitderBildoptimierungsfunktion

(Picture Control) von View NX•EinfachesDruckenvonBildern,ErstellenvonDiashowsund

Versenden von Bildern per E-Mail

Nikon TransferOrganisieren Sie Ihren Arbeitsablauf effizient. Mit Nikon

Transfer können Sie folgende Aufgaben erledigen:•ÜbertragenderBildervondigitalenNikon-Spiegel-

reflexkameras oder Speicherkarten•HinzufügenvonLabels,BewertungenundIPTC-Informationen

bei der Übertragung zur späteren effizienten Sortierung•KontinuierlichesAuswählenvonBildernwährendder

Übertragung

Blitzgerät SB-900• Vollständig kompatibel zu Nikons Creative Lighting System• Leitzahl: 34 (ISO 100, m), 48 (ISO 200, m) bei 35-mm-

Zoomposition und Standardausleuchtungsprofil• Zoomautomatik bei Zoompositionen von 17 bis 200 mm• Automatische Erkennung des Bildfelds

(DX- oder FX-Format) bewirkt eine Anpassung des Lichtverteilungswinkels

• Besonders kurze Blitzladezeit

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), 1/80 s, Blende 11 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard ©Douglas Menuez

SB-700 SB-600 SB-400

Page 21: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

20 21

Aufnahmen mit benutzerdefiniertem Look-and-feelInnovative und vielseitige Bildoptimierung (Picture Control)

Einfaches Konfigurieren von Helligkeit, Kontrast und Farbe

Die D700 liefert standardmäßig satte Farben und kontrast reiche Tonwerte, gibt Ihnen jedoch die Freiheit, diese neu zu defi-nieren und den Charakter der Bilder nach Ihrem persön lichen Geschmack zu gestalten oder an die Anforderungen Ihres Kunden anzupassen. Die Bildoptimierung (Picture Control) ist ein intuitives und benutzerfreundliches System zur Anpassung von Farbe, Kontrast, Scharfzeichnung und Helligkeit der Bilder. In gewisser Weise entspricht sie der Auswahl von speziellem Filmmaterial für bestimmte Aufnahmesituationen, wie sie Analogfotografen vornehmen. Die mit der Bildoptimierung konfigurierten Bildeigenschaften können auch mit allen zukünf-tigen digitalen Spiegelreflexkameras von Nikon eingesetzt werden, die Nikons Bildoptimierungssystem »Picture Control« unterstützen. Außerdem haben Sie Zugriff auf optionale Bildoptimierungskonfigurationen (sog. »Picture Controls«), die zukünftig auf der Nikon-Website vorgestellt werden.

Vier Arten von Picture-Control-KonfigurationenWählen Sie »Standard«, um helle, ausgewogene Bilder aufzu-nehmen, die sich für die meisten Anwendungen eignen. Die Konfiguration »Neutral« liefert Bilder, die dem ursprünglichen Motiv am nächsten kommen. Die Konfiguration »Brillant« liefert klare, farbenfrohe, lebhafte Bilder mit genau dem richtigen Augenmerk auf Kontrast und Konturen des Motivs. Hingegen bietet »Monochrom« klassische Stile wie Schwarzweiß oder Sepia. Außerdem haben Sie Zugriff auf optionale Picture- Control-Konfigurationen wie »Porträt« und »Landschaft«, die Sie von der Nikon-Website herunterladen können. Sie können die Picture-Control-Konfigurationen sogar mit Browser-Soft-ware View NX von Nikon oder mit der optional erhältlichen Software Capture NX 2 bearbeiten – kein anderer Kamera-hersteller bietet Vergleichbares.

Direkte, intuitive Bildanpassung

Bei »Standard«, »Neutral« und »Brillant« können Sie Parameter wie Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Sättigung oder Farbton einstellen. Die Option »Monochrom« erlaubt eine Feinabstim-mung von Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Filtereffekt und Tonung. Änderungen können als benutzerdefinierte Bild-optimierungskonfigurationen (Picture Controls) unter einem frei wählbaren Namen gespeichert werden, um zu einem späteren Zeitpunkt auf ähnliche Motive erneut angewendet zu werden.

Schnelleinstellung: Auf die fünf Parameter Scharfzeichnung, Kontrast, Hellig-keit, Sättigung und Farbton können Sie bei den Bildoptimierungen »Standard« und »Brillant« sofort zugreifen. Dazu müssen nur ein paar Schieberegler bewegt werden.

Standard

Neutral

Brillant

Monochrom

©Cherie Steinberg Coté

©Cherie Steinberg Coté

©Douglas Menuez

©Douglas Menuez

Nahtloser Workflow mit Nikon-Software

Einfach, aber ausgereift: das Nikon Creative Lighting System

Integriertes Blitzgerät mit Bild-winkel ausleuchtung bis zu einer Brennweite von 24 mm und i-TTL-Blitzsteuerung

Die D700 ist vollständig zu Nikons unerreichtem Creative Lighting System kompatibel, zu dem die i-TTL-Blitzsteuerung und das Advanced Wireless Lighting gehören. Die Lichter-Analyse des Motiverkennungssys-tems der Kamera stellt eine weitere Berei-cherung des weltweit ausgereiftesten Blitz-systems für digitale Spiegelreflex kameras dar. Indem die Blitzsteuerung unter Zuhilfe-mahme des 1.005-Pixel-RGB-Sensor eine noch präzisere Blitzbelichtungsmessung vornimmt, werden Überbelich tungen auf ein nie zuvor erreichtes Maß reduziert. Dies ist selbst bei kleinen Moti ven möglich, die schnell überbelichtet werden können. Außer-dem wurde die Messgenauigkeit bei Motiven mit stark reflektierenden Objekten beträcht-lich verbessert. Das integrierte Blitzgerät leuchtet maximal den Bildwinkel einer Objektivbrenn-weite von 24 mm aus. Es kann als Master-Blitzgerät für die kabel lose Fernsteuerung von bis zu zwei Gruppen mit Slave-Blitzgeräten im Rahmen des Advanced Wireless Lighting eingesetzt werden.

Capture NX 2 (separat erhältlich)Mit Bildbearbeitungssoftware von Nikon holen Sie das Letzte aus Ihren NEF-Bilder heraus. Capture NX 2 und die innovative U-Point™-Technologie ermöglichen:

•SchnelleundgründlicheOptimierungundManipulationvonFarben und Bilddetails

•ErstellenundAnpasseneigenerFarbschematamitderBildoptimierungsfunktion (Picture Control) und anschließen-des Speichern der Ergebnisse für die spätere Verwendung oder den Export in digitale Spiegelreflexkameras, die Picture Control unterstützen

•NutzungwichtigerFunktionenwieStapelverarbeitung,Bearbeitungsliste, Vignettierungskorrektur, Korrektur der chromatischen Aberration und Verzeichnungskorrektur

Nie war ferngesteuertes Fotografieren produktiver. Camera Control Pro 2 wartet mit folgenden Funktionen auf:

•VolleSteuerungvonLive-View,Bildoptimierung(PictureControl), Weißabgleich und des Autofokus mit 51 Messfeldern

•FernsteuerungderKameraundÜbertragungvonBildernüberW-LAN unter Verwendung des Wireless-LAN-Adapters WT-4/4A

•SofortigeÜbertragungvonIndexbildern•LöschenvonunerwünschtenBildernvorderDatenübertra-

gung•BildanzeigemitViewNX

Software zur Bild-Authentifikation (separat erhältlich)Schützen Sie die Integrität Ihrer Daten mit der Bild- Authentifikations-Software von Nikon:•Anzeige,obeinBildverändertwurde•ErkennungjeglicherÄnderungeninXMP-undIPTC-

Informationen

ViewNXProfessionelle NEF-Fotografen erhalten mit der Nikon-Software View NX wertvolle Unterstützung. View NX behandelt NEF- und JPEG-Datei derselben

Aufnahme wie eine einzige Datei. Dadurch ist eine schnellere und effizientere Bildsuche möglich. View NX besitzt die folgenden Vorteile:

•WechselnzwischenJPEG-undRAW-DatenmiteinemKlick•Kategorisieren,BewertenundFilternvonBildernmitLabels•BearbeitenvonXMP-undIPTC-Informationen•SchnellesAnzeigenvonIndex-undVorschaubildern•EinfachesWechselnzwischenNikonTransferund

Capture NX 2•OptimierenvonBildernmitderBildoptimierungsfunktion

(Picture Control) von View NX•EinfachesDruckenvonBildern,ErstellenvonDiashowsund

Versenden von Bildern per E-Mail

Nikon TransferOrganisieren Sie Ihren Arbeitsablauf effizient. Mit Nikon

Transfer können Sie folgende Aufgaben erledigen:•ÜbertragenderBildervondigitalenNikon-Spiegel-

reflexkameras oder Speicherkarten•HinzufügenvonLabels,BewertungenundIPTC-Informationen

bei der Übertragung zur späteren effizienten Sortierung•KontinuierlichesAuswählenvonBildernwährendder

Übertragung

Blitzgerät SB-900• Vollständig kompatibel zu Nikons Creative Lighting System• Leitzahl: 34 (ISO 100, m), 48 (ISO 200, m) bei 35-mm-

Zoomposition und Standardausleuchtungsprofil• Zoomautomatik bei Zoompositionen von 17 bis 200 mm• Automatische Erkennung des Bildfelds

(DX- oder FX-Format) bewirkt eine Anpassung des Lichtverteilungswinkels

• Besonders kurze Blitzladezeit

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 -70 mm 1:2,8 G ED • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), 1/80 s, Blende 11 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard ©Douglas Menuez

SB-700 SB-600 SB-400

Page 22: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

23

<

1

2

3

4

5

6

7

8

9

!

"#

$

%

&

(

)

~

+,-./:;

=

>

?

@

[

\

]

^

_ { | }

*

a

b

c

d

f

e

g

hiklmno j

22

Lenses®

1

�2

3

4

5

6

7

8

9

!

"

#

$

%

&

�(

)

~

+

,

�-

.

/

�:

;

<

=

>

?

@

[

�\

�]

^

_

{

|

}

*

a

b

c

�d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n o

Display

Sucheranzeigen

Die Kamera in der Übersicht

1 IX-Nikkor-Objektive können nicht verwendet werden. 2 Bei VR-Objektiven wird der Bildstabilisator (Vibration Reduction) unterstützt. 3 Spotmessung im aktiven Fokusmessfeld. 4 Die elektronische Einstellhilfe kann nicht in Verbindung mit der Objektivverstellung (Shift oder Tilt) verwendet werden. 5 Die Belichtungsmessung und Blitzsteuerung der Kamera arbeiten nicht fehlerfrei, wenn das Objektiv verstellt ist (Shift oder Tilt) oder eine andere als die größtmögliche Blendenöffnung verwendet wird. 6 Nur manuelle Belichtungssteuerung. 7 Nur in Verbindung mit AF-S- und AF-I-Nikkor-Objektiven. 8 Mit effektiver Mindestlichtstärke von 1:5,6. 9 In Verbindung mit den folgenden Objektiven ist das Bild auf der Suchereinstellscheibe möglicherweise nicht scharf, wenn das jeweilige Objektiv eingezoomt und auf die kürzeste Entfernung scharf gestellt ist, auch wenn der Schärfeindikator leuchtet: AF 80 -200 mm 1:2,8, AF 35 -70 mm 1:2,8, AF 28-85 mm 1:3,5 -4,5 (Neues Modell) oder AF 28 -85 mm 1:3,5 -4,5. Stellen Sie in diesem Fall manuell scharf und orientieren Sie sich dabei am Sucherbild. 10 Mit einer Mindestlichtstärke von 1:5,6. 11 Einige Objektive können nicht verwendet werden. 12 Bei Stativmontage ist der Drehbereich des AI 80–200 mm 1:2,8 ED durch das Kameragehäuse eingeschränkt. Filter können bei AI 200-400 mm 1:4 ED an der Kamera nicht ausgetauscht werden. 13 Wenn die Lichtstärke des Objektivs im Aufnahmemenü unter »Objektivdaten« eingegeben wurde, wird der Blendenwert im Sucher und auf dem oberen Display angezeigt. 14 Setzt voraus, dass die Lichtstärke und Brennweite des Objektivs unter »Objektivdaten« eingegeben wurden. Verwenden Sie die mittenbetonte Belichtungsmessung oder die Spotmessung, wenn das Ergebnis nicht zufrieden stellend ausfällt. 15 Um eine präzisere Belichtungsmessung zu ermöglichen, wird empfohlen, die Lichtstärke und Brennweite des Objektivs unter »Objektivdaten« einzugeben. 16 Kann bei manueller Belichtungssteuerung mit Belichtungszeiten von 1/125 Sekunde oder länger genutzt werden. 17 Die Belichtung ist abhängig von der Voreinstellung des Blendenrings am Objektiv. Bei Zeitautomatik müssen Sie die Blende mit dem Blendenring einstellen, bevor Sie den Wert speichern (Belichtungsmesswertspeicher) oder das Objektiv verstellen (Shift). Bei manueller Belichtungssteuerung müssen Sie die Blende ebenfalls zuerst mit dem Blendenring einstellen, bevor Sie das Objektiv verstellen (Shift). 18 Bei Verwendung eines Telekonverters ist bei folgenden Objektiven eine Belichtungskorrektur erforderlich: AI 28-85 mm 1:3,5-4,5, AI 35-105 mm 1:3,5-4,5, AI 35-135 mm 1:3,5-4,5 oder AF-S 80-200 mm 1:2,8 D. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Telekonverter. 19 Zwischenring PK-12 oder PK-13 erforderlich. PB-6D kann je nach Kameraausrichtung erforderlich sein. 20 Es wird empfohlen, die Blende am Objektiv voreinzustellen. Bei Verwendung der Zeitautomatik (A) müssen Sie die Blende vor der Belichtungsmessung am Balgengerät einstellen.

Übersicht über die Objektivkompatibilität Kameraeinstellung Schärfe- Belichtungs- Messmethode einstellung steuerung

S M (mit elektronischer M P A w Objektiv/Zubehör C Einstellhilfe) S M 3D Color e

G- und D-AF-Nikkore2

AF-S- und AF-I-Nikkore 3 3 3 3 3 3 — 3

3

PC-E-Nikkore — 34 3 3

4 3

4 3

4 — 3

3, 4

PC-Micro-Nikkor 85 mm 1:2,85 — 3

4 3 — 3

6 3 — 3

3, 4

AF-S-/AF-I-Telekonverter7 3

8 3

8 3 3 3 3 — 3

3

Andere AF-Nikkore (mit Aus 3

9 3

9 3 3 3 — 3 3

3

nahme von Objektiven für die F3AF) AI-P-Nikkor — 3

10 3 3 3 — 3 3

3

AI-, auf AI umgerüstete und Nikon E-Nikkore

12

— 310 3 — 3

13 — 3

14 3

15

Medical-Nikkor 120 mm 1:4 — 3 3 — 316 — — —

Reflex-Nikkore — — 3 — 313 — — 3

15

PC-Nikkore — 35 3 — 3

17 — — 3

AI-Telekonverter18

— 38 3 — 3

13 — 3

14 3

15

Balgengerät PB-619

— 38 3 — 3

20 — — 3

Automatik-Zwischenringe (PK 11A, 12 oder 13; PN 11)

— 38 3 — 3

13 — — 3

BLITZGERÄTE

FERNBEDIENUNGSZUBEHÖR

SUCHERZUBEHÖR

TV-ZUBEHÖR

COMPUTERZUBEHÖR

WIRELESS-LAN-ADAPTER

NETZADAPTER, AKKUS UND LADEGERÄTE

Power-Bügel SK-6/6A

Makroblitz-Kit R1C1

Modulite-Fernsteuerung ML-3

Kabelfernauslöser MC-36

Kabelfernauslöser MC-30

Kabelfernauslöser MC-22

Verlängerungs-kabel MC-21

Verbindungskabel MC-23

Adapterkabel MC-25

GPS-Empfänger GP-1

Fernsteuerungs- zubehör (10-polig)

Kabelfernauslöser MC-DC2

GPS-Kabel MC-35 GPS-Empfänger**

Kabelfernauslöser MC-36

Kabelfernauslöser MC-30

Kabelfernauslöser MC-22

Videokabel EG-D100*Fernseher**

Sucherokular DK-17*

Korrekturlinsen aus der Serie DK-17C

(-3, -2, 0, +1, +2 dpt)

Gummi-Augenmuschel

DK-19Okularadapter

DK-18

Einstelllupe DG-2

Vergrößerungs- okular

DK-17M

Winkelsucher DR-5

Anti-Beschlag-Okular

DK-17A

PC-Card-Adapter**

CF-Kartenlesegerät**

CompactFlashTM-Karte**

Computer**

Drucker**

Capture NX 2

Camera Control Pro 2

Software zur Bild-Authentifikation

Software-Suite*

Schnellladegerät MH-21/MH-22 Netzadapter EH-5a/EH-5

Lithium-Ionen-Akku EN-EL3e*

Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E

USB-Kabel UC-E4*

Acht Mignon-Batterien

(Größe: AA)**HDMI-Kabel**

Lithium- Ionen-Akku

EN-EL3e

Netzadapter EH-6

*Mitgeliefertes Zubehör **Produkte anderer Hersteller

C: IndividualkonfigurationR: Zurücksetzen

a: Autofokusa1: Priorität bei AF-Ca2: Priorität bei AF-Sa3: Dynamisches AF-Messfelda4: Schärfenachführung mit Lock-Ona5: AF-Aktivierunga6: Messfeld-LEDa7: Scrollen bei Messfeldauswahla8: AF-Messfeldauswahla9: Integriertes AF-Hilfslichta10: AF-ON-Taste (MB-D10)

b: Belichtungb1: ISO-Schrittweiteb2: Belichtungswerteb3: Belichtungskorrekturwerteb4: Belichtungskorrekturb5: Messfeldgröße (mittenbetont)b6: Feinabstimmung der Belichtungsmessung

c: Timer & Tastenbelegungenc1: Belichtungsspeicherc2: Belichtungsmesserc3: Selbstauslöser-Vorlaufzeitc4: Ausschaltzeit des Monitors

d: Aufnahme & Anzeigend1: Tonsignald2: Gitterliniend3: Warnsymbole im Sucherd4: Schnellübersichtshilfed5: Lowspeed-Bildrated6: Max. Bildanzahl pro Seried7: Speicher für Datei- und Ordnernummernd8: Aufnahmeinfo-Ansichtd9: Displaybeleuchtungd10: Spiegelvorauslösungd11: Akku-/Batterietypd12: Akkureihenfolge

e: Belichtungsreihen & Blitze1: Blitzsynchronzeite2: Längste Verschlusszeit (Blitz)e3: Integriertes Blitzgeräte4: Einstelllichte5: Belichtungsreihene6: Belichtungsreihen bei Me7: BKT-Reihenfolge

f: Bedienelementef1: Ein-/Ausschalter [Œ]f2: Mitteltastef3: Multifunktionswählerf4: Bildinfos & Wiedergabef5: Funktionstastef6: Abblendtastef7: AE-L/AF-L-Tastef8: Belichtungszeit und Blende fixierenf9: Einstellräderf10: Tastenverhaltenf11: Auslösesperref12: Skalen spiegeln

Menüs mit Individualfunktionen

Systemübersicht

Kapazität der SpeicherkartenIn der folgenden Tabelle wird die Anzahl der Aufnahmen im FX-Format angegeben, die auf einer Speicher karte vom Typ SanDisk Extreme IV (SDCFX4) mit einer Kapazität von 2 GB bei unterschiedlichen Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße gespeichert werden können.

1 Alle Angaben sind Näherungswerte. Die tatsächliche Dateigröße hängt von der Motivbeschaffenheit ab.2 Maximale Anzahl der Bilder, die im Pufferspeicher zwischengespeichert werden können. Fällt geringer aus, wenn unter »JPEG-Komprimierung«

die Option »Optimale Qualität« ausgewählt wurde, wenn die ISO-Empfindlichkeit auf »Hi 0,3« oder höher eingestellt wurde, die Option »Rauschreduzierung bei ISO+« und zusätzlich die Empfindlichkeitsautomatik oder eine Empfindlichkeit von ISO 2.000 oder höher aktiviert ist, oder die Rauschreduzierung bei langen Belichtungszeiten, Aktives D-Lighting oder die Bildauthentifikation aktiviert ist.

3 Die Angaben setzen voraus, dass die Funktion »JPEG-Komprimierung« auf »Einheitliche Dateigröße« eingestellt ist. Die Einstellung »Optimale Bildqualität« erhöht die Dateigröße von JPEG-Dateien. Die Anzahl der Bilder, die auf der Speicherkarte oder im Pufferspeicher Platz finden, verringert sich entsprechend.

Bildfeld im FX-Format (36 × 24 mm)

Lithium-Ionen-Akku EN-EL4/EN-EL4a

Schnellladegerät MH-18a*

SanDisk Lexar Media

Die folgenden CompactFlash-Speicherkarten des Typs I wurden getestet und werden für die D700 empfohlen:

Andere Karten wurden nicht getestet. Weitere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller.

Multifunktionshandgriff MB-D10

Akkufachabdeckung BL-3

Empfohlene Speicherkarten

NIKKOR®-Objektive

Taste für Belichtungssteuerung/ FormatierenTaste für Belichtungskorrektur/Wie der -herstellen der WerkseinstellungenAuslöserEin-/AusschalterVorderes EinstellradAbblendtasteFunktionstasteSpiegelFokusschalterObjektiventriegelungMarkierung für ObjektivAbdeckung für 10-poligen AnschlussAbdeckung für BlitzsynchronanschlussÖse für TrageriemenEntriegelung des Aufnahme- betriebsartenwählersAufnahmebetriebsartenwählerBildqualität/Bildgröße/Wieder-herstellen der WerkseinstellungenTaste für Weißabgleich

Taste für ISO-EmpfindlichkeitTaste für Blitzeinstellung/ BlitzleistungskorrekturBlitztasteZubehörschuh (für externes Blitzgerät)AF-Hilfslicht/Selbstauslöser-Kontroll-leuchte/Lampe zur Reduzierung des Rote-Augen-EffektsDisplayMarkierung der SensorebeneÖse für TrageriemenTaste für Löschen/FormatierenWiedergabetasteMenütasteTaste für Schützen/HilfeTaste für Bildindex/Auszoomen bei der WiedergabeTaste für Einzoomen bei der WiedergabeOK-TasteHDMI-Minianschluss/Videoanschluss/USB-Anschluss/Netzanschluss (hinter Anschlussabdeckung)

MonitorStativgewindeAnschlussabdeckung für MB-D10Akkufachabdeckung Verschluss des AkkufachsAbdeckung des SpeicherkartenfachsInfo-TasteKontrollleuchte für Speicher- kartenzugriff Wähler für AF-MessfeldsteuerungSperrschalter für MessfeldvorwahlMitteltasteMultifunktionswählerHinteres EinstellradAF-ON-TasteMesssystemwählerTaste für Messwertspeicher (Belichtung/Fokus)DioptrieneinstellungSucherokularSucherOkularverschluss

q

Obj

ektiv

e m

it CP

U1

Obj

ektiv

e oh

ne C

PU 11

Kapazität des Pufferspeicher2Bildgröße Anzahl der Aufnahmen1Dateigröße1Bildqualität

NEF (RAW), verlustfrei komprimiert, 12 Bit — 13,3 MB 100 18NEF (RAW), verlustfrei komprimiert, 14 Bit — 16,3 MB 77 16NEF (RAW), komprimiert, 12 Bit — 11,0 MB 138 20NEF (RAW), komprimiert, 14 Bit — 13,8 MB 114 16NEF (RAW), unkomprimiert, 12 Bit — 18,8 MB 100 17NEF (RAW), unkomprimiert, 14 Bit — 24,7 MB 77 16TIFF (RGB) L 35,9 MB 53 17

M 20,7 MB 95 19S 10,0 MB 211 25

JPEG Fine 3 L 5,7 MB 279 52M 3,2 MB 496 92S 1,4 MB 1000 96

JPEG Normal 3 L 2,9 MB 548 74M 1,6 MB 976 98S 0,7 MB 2000 100

JPEG Basic 3 L 1,4 MB 1000 79M 0,8 MB 1800 100S 0,4 MB 3900 100

Extreme Pro 16 GB32 GB64 GB

Extreme 8 GB16 GB32 GB

Extreme IV 4 GB8 GB16GB

Extreme III 4 GB8 GB

16 GBUltra II 2 GB

4 GB8 GB

Professional 133x 1 GB2 GB4 GB8 GB

Professional 233x 2 GB4 GB8 GB

Professional 300x 2 GB4 GB8 GB

16 GBPlatinum II 80x 1 GB

2 GB4 GB8 GB

16 GBPlatinum II 60x 4 GB

Blitzgerät SB-900

Blitzgerät SB-600

Blitzgerät SB-700

Blitzgerät SB-400

Blitzgerät SB-600

TTL-Blitzsynchronkabel

SC-28, 29

Blitzgerät SB-400

Blitzgerät SB-900

Blitzgerät SB-700

Hochleistungs-Batterieteil SD-9

Page 23: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

23

<

1

2

3

4

5

6

7

8

9

!

"#

$

%

&

(

)

~

+,-./:;

=

>

?

@

[

\

]

^

_ { | }

*

a

b

c

d

f

e

g

hiklmno j

22

Lenses®

1

�2

3

4

5

6

7

8

9

!

"

#

$

%

&

�(

)

~

+

,

�-

.

/

�:

;

<

=

>

?

@

[

�\

�]

^

_

{

|

}

*

a

b

c

�d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n o

Display

Sucheranzeigen

Die Kamera in der Übersicht

1 IX-Nikkor-Objektive können nicht verwendet werden. 2 Bei VR-Objektiven wird der Bildstabilisator (Vibration Reduction) unterstützt. 3 Spotmessung im aktiven Fokusmessfeld. 4 Die elektronische Einstellhilfe kann nicht in Verbindung mit der Objektivverstellung (Shift oder Tilt) verwendet werden. 5 Die Belichtungsmessung und Blitzsteuerung der Kamera arbeiten nicht fehlerfrei, wenn das Objektiv verstellt ist (Shift oder Tilt) oder eine andere als die größtmögliche Blendenöffnung verwendet wird. 6 Nur manuelle Belichtungssteuerung. 7 Nur in Verbindung mit AF-S- und AF-I-Nikkor-Objektiven. 8 Mit effektiver Mindestlichtstärke von 1:5,6. 9 In Verbindung mit den folgenden Objektiven ist das Bild auf der Suchereinstellscheibe möglicherweise nicht scharf, wenn das jeweilige Objektiv eingezoomt und auf die kürzeste Entfernung scharf gestellt ist, auch wenn der Schärfeindikator leuchtet: AF 80 -200 mm 1:2,8, AF 35 -70 mm 1:2,8, AF 28-85 mm 1:3,5 -4,5 (Neues Modell) oder AF 28 -85 mm 1:3,5 -4,5. Stellen Sie in diesem Fall manuell scharf und orientieren Sie sich dabei am Sucherbild. 10 Mit einer Mindestlichtstärke von 1:5,6. 11 Einige Objektive können nicht verwendet werden. 12 Bei Stativmontage ist der Drehbereich des AI 80–200 mm 1:2,8 ED durch das Kameragehäuse eingeschränkt. Filter können bei AI 200-400 mm 1:4 ED an der Kamera nicht ausgetauscht werden. 13 Wenn die Lichtstärke des Objektivs im Aufnahmemenü unter »Objektivdaten« eingegeben wurde, wird der Blendenwert im Sucher und auf dem oberen Display angezeigt. 14 Setzt voraus, dass die Lichtstärke und Brennweite des Objektivs unter »Objektivdaten« eingegeben wurden. Verwenden Sie die mittenbetonte Belichtungsmessung oder die Spotmessung, wenn das Ergebnis nicht zufrieden stellend ausfällt. 15 Um eine präzisere Belichtungsmessung zu ermöglichen, wird empfohlen, die Lichtstärke und Brennweite des Objektivs unter »Objektivdaten« einzugeben. 16 Kann bei manueller Belichtungssteuerung mit Belichtungszeiten von 1/125 Sekunde oder länger genutzt werden. 17 Die Belichtung ist abhängig von der Voreinstellung des Blendenrings am Objektiv. Bei Zeitautomatik müssen Sie die Blende mit dem Blendenring einstellen, bevor Sie den Wert speichern (Belichtungsmesswertspeicher) oder das Objektiv verstellen (Shift). Bei manueller Belichtungssteuerung müssen Sie die Blende ebenfalls zuerst mit dem Blendenring einstellen, bevor Sie das Objektiv verstellen (Shift). 18 Bei Verwendung eines Telekonverters ist bei folgenden Objektiven eine Belichtungskorrektur erforderlich: AI 28-85 mm 1:3,5-4,5, AI 35-105 mm 1:3,5-4,5, AI 35-135 mm 1:3,5-4,5 oder AF-S 80-200 mm 1:2,8 D. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Telekonverter. 19 Zwischenring PK-12 oder PK-13 erforderlich. PB-6D kann je nach Kameraausrichtung erforderlich sein. 20 Es wird empfohlen, die Blende am Objektiv voreinzustellen. Bei Verwendung der Zeitautomatik (A) müssen Sie die Blende vor der Belichtungsmessung am Balgengerät einstellen.

Übersicht über die Objektivkompatibilität Kameraeinstellung Schärfe- Belichtungs- Messmethode einstellung steuerung

S M (mit elektronischer M P A w Objektiv/Zubehör C Einstellhilfe) S M 3D Color e

G- und D-AF-Nikkore2

AF-S- und AF-I-Nikkore 3 3 3 3 3 3 — 3

3

PC-E-Nikkore — 34 3 3

4 3

4 3

4 — 3

3, 4

PC-Micro-Nikkor 85 mm 1:2,85 — 3

4 3 — 3

6 3 — 3

3, 4

AF-S-/AF-I-Telekonverter7 3

8 3

8 3 3 3 3 — 3

3

Andere AF-Nikkore (mit Aus 3

9 3

9 3 3 3 — 3 3

3

nahme von Objektiven für die F3AF) AI-P-Nikkor — 3

10 3 3 3 — 3 3

3

AI-, auf AI umgerüstete und Nikon E-Nikkore

12

— 310 3 — 3

13 — 3

14 3

15

Medical-Nikkor 120 mm 1:4 — 3 3 — 316 — — —

Reflex-Nikkore — — 3 — 313 — — 3

15

PC-Nikkore — 35 3 — 3

17 — — 3

AI-Telekonverter18

— 38 3 — 3

13 — 3

14 3

15

Balgengerät PB-619

— 38 3 — 3

20 — — 3

Automatik-Zwischenringe (PK 11A, 12 oder 13; PN 11)

— 38 3 — 3

13 — — 3

BLITZGERÄTE

FERNBEDIENUNGSZUBEHÖR

SUCHERZUBEHÖR

TV-ZUBEHÖR

COMPUTERZUBEHÖR

WIRELESS-LAN-ADAPTER

NETZADAPTER, AKKUS UND LADEGERÄTE

Power-Bügel SK-6/6A

Makroblitz-Kit R1C1

Modulite-Fernsteuerung ML-3

Kabelfernauslöser MC-36

Kabelfernauslöser MC-30

Kabelfernauslöser MC-22

Verlängerungs-kabel MC-21

Verbindungskabel MC-23

Adapterkabel MC-25

GPS-Empfänger GP-1

Fernsteuerungs- zubehör (10-polig)

Kabelfernauslöser MC-DC2

GPS-Kabel MC-35 GPS-Empfänger**

Kabelfernauslöser MC-36

Kabelfernauslöser MC-30

Kabelfernauslöser MC-22

Videokabel EG-D100*Fernseher**

Sucherokular DK-17*

Korrekturlinsen aus der Serie DK-17C

(-3, -2, 0, +1, +2 dpt)

Gummi-Augenmuschel

DK-19Okularadapter

DK-18

Einstelllupe DG-2

Vergrößerungs- okular

DK-17M

Winkelsucher DR-5

Anti-Beschlag-Okular

DK-17A

PC-Card-Adapter**

CF-Kartenlesegerät**

CompactFlashTM-Karte**

Computer**

Drucker**

Capture NX 2

Camera Control Pro 2

Software zur Bild-Authentifikation

Software-Suite*

Schnellladegerät MH-21/MH-22 Netzadapter EH-5a/EH-5

Lithium-Ionen-Akku EN-EL3e*

Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E

USB-Kabel UC-E4*

Acht Mignon-Batterien

(Größe: AA)**HDMI-Kabel**

Lithium- Ionen-Akku

EN-EL3e

Netzadapter EH-6

*Mitgeliefertes Zubehör **Produkte anderer Hersteller

C: IndividualkonfigurationR: Zurücksetzen

a: Autofokusa1: Priorität bei AF-Ca2: Priorität bei AF-Sa3: Dynamisches AF-Messfelda4: Schärfenachführung mit Lock-Ona5: AF-Aktivierunga6: Messfeld-LEDa7: Scrollen bei Messfeldauswahla8: AF-Messfeldauswahla9: Integriertes AF-Hilfslichta10: AF-ON-Taste (MB-D10)

b: Belichtungb1: ISO-Schrittweiteb2: Belichtungswerteb3: Belichtungskorrekturwerteb4: Belichtungskorrekturb5: Messfeldgröße (mittenbetont)b6: Feinabstimmung der Belichtungsmessung

c: Timer & Tastenbelegungenc1: Belichtungsspeicherc2: Belichtungsmesserc3: Selbstauslöser-Vorlaufzeitc4: Ausschaltzeit des Monitors

d: Aufnahme & Anzeigend1: Tonsignald2: Gitterliniend3: Warnsymbole im Sucherd4: Schnellübersichtshilfed5: Lowspeed-Bildrated6: Max. Bildanzahl pro Seried7: Speicher für Datei- und Ordnernummernd8: Aufnahmeinfo-Ansichtd9: Displaybeleuchtungd10: Spiegelvorauslösungd11: Akku-/Batterietypd12: Akkureihenfolge

e: Belichtungsreihen & Blitze1: Blitzsynchronzeite2: Längste Verschlusszeit (Blitz)e3: Integriertes Blitzgeräte4: Einstelllichte5: Belichtungsreihene6: Belichtungsreihen bei Me7: BKT-Reihenfolge

f: Bedienelementef1: Ein-/Ausschalter [Œ]f2: Mitteltastef3: Multifunktionswählerf4: Bildinfos & Wiedergabef5: Funktionstastef6: Abblendtastef7: AE-L/AF-L-Tastef8: Belichtungszeit und Blende fixierenf9: Einstellräderf10: Tastenverhaltenf11: Auslösesperref12: Skalen spiegeln

Menüs mit Individualfunktionen

Systemübersicht

Kapazität der SpeicherkartenIn der folgenden Tabelle wird die Anzahl der Aufnahmen im FX-Format angegeben, die auf einer Speicher karte vom Typ SanDisk Extreme IV (SDCFX4) mit einer Kapazität von 2 GB bei unterschiedlichen Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße gespeichert werden können.

1 Alle Angaben sind Näherungswerte. Die tatsächliche Dateigröße hängt von der Motivbeschaffenheit ab.2 Maximale Anzahl der Bilder, die im Pufferspeicher zwischengespeichert werden können. Fällt geringer aus, wenn unter »JPEG-Komprimierung«

die Option »Optimale Qualität« ausgewählt wurde, wenn die ISO-Empfindlichkeit auf »Hi 0,3« oder höher eingestellt wurde, die Option »Rauschreduzierung bei ISO+« und zusätzlich die Empfindlichkeitsautomatik oder eine Empfindlichkeit von ISO 2.000 oder höher aktiviert ist, oder die Rauschreduzierung bei langen Belichtungszeiten, Aktives D-Lighting oder die Bildauthentifikation aktiviert ist.

3 Die Angaben setzen voraus, dass die Funktion »JPEG-Komprimierung« auf »Einheitliche Dateigröße« eingestellt ist. Die Einstellung »Optimale Bildqualität« erhöht die Dateigröße von JPEG-Dateien. Die Anzahl der Bilder, die auf der Speicherkarte oder im Pufferspeicher Platz finden, verringert sich entsprechend.

Bildfeld im FX-Format (36 × 24 mm)

Lithium-Ionen-Akku EN-EL4/EN-EL4a

Schnellladegerät MH-18a*

SanDisk Lexar Media

Die folgenden CompactFlash-Speicherkarten des Typs I wurden getestet und werden für die D700 empfohlen:

Andere Karten wurden nicht getestet. Weitere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller.

Multifunktionshandgriff MB-D10

Akkufachabdeckung BL-3

Empfohlene Speicherkarten

NIKKOR®-Objektive

Taste für Belichtungssteuerung/ FormatierenTaste für Belichtungskorrektur/Wie der -herstellen der WerkseinstellungenAuslöserEin-/AusschalterVorderes EinstellradAbblendtasteFunktionstasteSpiegelFokusschalterObjektiventriegelungMarkierung für ObjektivAbdeckung für 10-poligen AnschlussAbdeckung für BlitzsynchronanschlussÖse für TrageriemenEntriegelung des Aufnahme- betriebsartenwählersAufnahmebetriebsartenwählerBildqualität/Bildgröße/Wieder-herstellen der WerkseinstellungenTaste für Weißabgleich

Taste für ISO-EmpfindlichkeitTaste für Blitzeinstellung/ BlitzleistungskorrekturBlitztasteZubehörschuh (für externes Blitzgerät)AF-Hilfslicht/Selbstauslöser-Kontroll-leuchte/Lampe zur Reduzierung des Rote-Augen-EffektsDisplayMarkierung der SensorebeneÖse für TrageriemenTaste für Löschen/FormatierenWiedergabetasteMenütasteTaste für Schützen/HilfeTaste für Bildindex/Auszoomen bei der WiedergabeTaste für Einzoomen bei der WiedergabeOK-TasteHDMI-Minianschluss/Videoanschluss/USB-Anschluss/Netzanschluss (hinter Anschlussabdeckung)

MonitorStativgewindeAnschlussabdeckung für MB-D10Akkufachabdeckung Verschluss des AkkufachsAbdeckung des SpeicherkartenfachsInfo-TasteKontrollleuchte für Speicher- kartenzugriff Wähler für AF-MessfeldsteuerungSperrschalter für MessfeldvorwahlMitteltasteMultifunktionswählerHinteres EinstellradAF-ON-TasteMesssystemwählerTaste für Messwertspeicher (Belichtung/Fokus)DioptrieneinstellungSucherokularSucherOkularverschluss

q

Obj

ektiv

e m

it CP

U1

Obj

ektiv

e oh

ne C

PU 11

Kapazität des Pufferspeicher2Bildgröße Anzahl der Aufnahmen1Dateigröße1Bildqualität

NEF (RAW), verlustfrei komprimiert, 12 Bit — 13,3 MB 100 18NEF (RAW), verlustfrei komprimiert, 14 Bit — 16,3 MB 77 16NEF (RAW), komprimiert, 12 Bit — 11,0 MB 138 20NEF (RAW), komprimiert, 14 Bit — 13,8 MB 114 16NEF (RAW), unkomprimiert, 12 Bit — 18,8 MB 100 17NEF (RAW), unkomprimiert, 14 Bit — 24,7 MB 77 16TIFF (RGB) L 35,9 MB 53 17

M 20,7 MB 95 19S 10,0 MB 211 25

JPEG Fine 3 L 5,7 MB 279 52M 3,2 MB 496 92S 1,4 MB 1000 96

JPEG Normal 3 L 2,9 MB 548 74M 1,6 MB 976 98S 0,7 MB 2000 100

JPEG Basic 3 L 1,4 MB 1000 79M 0,8 MB 1800 100S 0,4 MB 3900 100

Extreme Pro 16 GB32 GB64 GB

Extreme 8 GB16 GB32 GB

Extreme IV 4 GB8 GB16GB

Extreme III 4 GB8 GB

16 GBUltra II 2 GB

4 GB8 GB

Professional 133x 1 GB2 GB4 GB8 GB

Professional 233x 2 GB4 GB8 GB

Professional 300x 2 GB4 GB8 GB

16 GBPlatinum II 80x 1 GB

2 GB4 GB8 GB

16 GBPlatinum II 60x 4 GB

Blitzgerät SB-900

Blitzgerät SB-600

Blitzgerät SB-700

Blitzgerät SB-400

Blitzgerät SB-600

TTL-Blitzsynchronkabel

SC-28, 29

Blitzgerät SB-400

Blitzgerät SB-900

Blitzgerät SB-700

Hochleistungs-Batterieteil SD-9

Page 24: Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische Daten · PDF fileLithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6) Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör) Stativgewinde

http://www.nikon-npci.com

http://www.nikon-npci.com

Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D700 – Technische DatenTyp

Typ Digitale Spiegelreflexkamera für Wechselobjektive Objektivanschluss Nikon-F-Bajonett mit AF-Kupplung und AF-KontaktenBildwinkel entspricht dem Bildwinkel einer Kleinbildkamera (1,5-fach längeren Brennweite, wenn das DX-Format

gewählt ist)

Effektive AuflösungEffektive Auflösung 12,1 Millionen Pixel

BildsensorBildsensor CMOS-Sensor, 36,0 × 23,9 mm (Nikon-FX-Format)Gesamtpixelanzahl 12,87 MillionenStaubreduzierungs- Bildsensor-Selbstreinigung, Referenzbild für Staubentfernung system (Capture NX 2 erforderlich)

DatenspeicherungBildgrößen (in Pixel)

Dateiformate 1 )NEF (RAW)*: 12 oder 14 Bit; verlustfrei komprimiert, komprimiert oder unkomprimiert 2) TIFF (RGB) 3) JPEG: JPEG-Baseline-Komprimierung; Qualitätsstufen: »JPEG Fine« (ca. 1:4), »JPEG Normal« (ca.

1:8) und »JPEG Basic« (ca. 1:16) (angegebene Komprimierungsraten bezogen auf die Einstellung »Einheitliche Dateigröße«); Einstellung »Optimale Bildqualität« wählbar

4) NEF (RAW) + JPEG: Duales Dateiformat (Aufnahmen werden sowohl im NEF (RAW)-Format als auch im JPEG-Format gespeichert)

* Kann mit kamerainterner Funktion »NEF-(RAW-)Verarbeitung« oder mit Software wie z.B. View NX (im Lieferumfang enthalten) oder Capture NX 2 (optional erhältlich) verarbeitet werden.

Bildoptimierung Vier vorkonfigurierte Sets: Standard, Neutral, Brillant, Monochrom; jede Konfiguration(Picture Control) kann verändert werdenSpeichermedien CompactFlash (Typ I, gemäß UDMA-Standard)Dateisystem Konform zu DCF 2.0, DPOF, Exif 2.21, Pictbridge

SucherSucher Optischer Spiegelreflex-Pentaprismensucher mit fester Position der AustrittspupilleDioptrieneinstellung –3 bis +1 dptLage der Austrittspupille 18 mm (–1,0 dpt)Einstellscheibe BriteView-Einstellscheibe IV (Typ B) mit kontrastoptimierten AF-Messfeldern und GitterlinienBildfeldabdeckung ca. 95 % (vertikal/horizontal) im FX-/DX-FormatSucherbildvergrößerung ca. 0,72-fach bei 50-mm-Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4, Fokuseinstellung auf unendlich und -1,0 dptSpiegel Schnellrücklauf-SchwingspiegelAbblendtaste Schließt die Blende bis zur eingestellten Blendenstufe (Tiefenschärfekontrolle). Bei Zeitautomatik (A)

und manueller Belichtungssteuerung (M) wird die Blende vom Benutzer vorgegeben, bei Programmautomatik (P) und Blendenautomatik (S) von der Kamera eingestellt; setzt ein prozessorge-steuertes Objektiv voraus

Blende Springblende mit Abblendtaste für Kontrolle der Tiefenschärfe

ObjektivGeeignete Objektive Siehe Seite 22.

VerschlussTyp Elektronisch gesteuerter, vertikal ablaufender SchlitzverschlussVerschlusszeiten 30 Sekunden bis 1/8.000 Sekunde (Schrittweite: 1/3, 1/2 oder 1 LW), Langzeitbelichtung (»Bulb«),

X250Blitzsynchronzeit X=1/250 s; der Blitz wird mit einer Verschlusszeit von 1/320 s oder länger synchronisiert (bei

Verschlusszeiten zwischen 1/320 und 1/250 s fällt die Blitzreichweite möglicherweise geringer aus)

Auslösung Aufnahme- 1) Einzelbild [S], 2) langsame Serienaufnahme [CL], 3) schnelle Serienaufnahme [CH], betriebsarten 4) Live-View [LV], 5) Selbstauslöser [ ], 6) Spiegelvorauslösung [Mup]Bildrate Mit Lithium-Ionen-Akku EN-EL3e: 1 bis 5 Bilder/s bei langsamen Serienaufnahmen (CL), 5 Bilder/s bei

schnellen Serienaufnahmen (CH) Mit Multifunktionshandgriff MB-D10 mit anderen Akkus als Lithium-Ionen-Akku

EN-EL3e oder Netzadapter EH-5a/EH-5: 1 bis 7 Bilder/s bei langsamen Serienaufnahmen (CL), 8 Bilder/s bei schnellen Serienaufnahmen (CH)

Selbstauslöser Elektronisch gesteuert; Vorlaufzeit: 2, 5, 10 oder 20 s

BelichtungBelichtungsmessung TTL-Offenblendenmessung mittels 1.005-Pixel-RGB-SensorMesssystem 1) 3D-Color-Matrixmessung II (nur mit Typ G und D), Color-Matrixmessung II (mit anderen

prozessorgesteuerten Objektiven) oder Color-Matrixmessung bei Objektiven ohne Prozessorsteue-rung, deren Objektivdaten eingegeben wurden

2) Mittenbetonte Messung: Mittenbetonte Messung: Messschwerpunkt mit einer Gewichtung von 75 % in der Bildmitte; Kreisdurchmesser des Messfelds wählbar: 8, 12, 15 oder 20 mm; oder Durchschnitt des gesamten Bildfelds

3) Spotmessung: Belichtungsmessung in einem Kreisfeld (Durchmesser: ca. 4 mm; entspricht einer Bildfeldabdeckung von 1,5 %) in der Mitte des gewählten Messfelds (zentrales Messfeld bei Objektiven ohne CPU)

Messbereich 1) 0 bis 20 LW (Matrixmessung oder mittenbetonte Messung) 2) 2 bis 20 LW (Spotmessung) (bezogen auf ISO 100 bei 20 °C und einer Objektivlichtstärke von 1:1,4)

Messwertübertragung CPU und AI (kombiniert)des BelichtungsmessersBelichtungssteuerung 1) Programmautomatik (P) mit Programmverschiebung, 2) Blendenautomatik (S),

3) Zeitautomatik (A), 4) manuelle Belichtungssteuerung (M)Belichtungskorrektur ±5 LW, Schrittweite: 1/3, 1/2 oder 1 LWBelichtungs-Messwertspeicher Speichern der gemessenen Belichtung durch Drücken der AE-L/AF-L-TasteBelichtungsreihen Belichtungsreihen und/oder Blitzbelichtungsreihen (2 bis 9 Aufnahmen mit einer Schrittweite von 1/3,

1/2 oder 1 LW)

Empfindlichkeit ISO 200 bis 6.400 in Schritten von 1/3, 1/2 oder 1 LW mit möglichen Einstellungen von ca. 0,3, 0,5, 0,7 und 1 LW (entsprechend ISO 100) unter ISO 200 und von ca. 0,3, 0,5, 0,7 und 1 LW (entsprechend ISO 12.800) oder 2 LW (entsprechend ISO 25.600) über ISO 6.500

Aktives D-Lighting »Automatisch», »Verstärkt«, »Normal« oder »Moderat«

SchärfeeinstellungAutofokus TTL-Phasenerkennung mit Autofokus-Sensormodul Nikon Multi-CAM 3500FX, Feinabstimmung, 51

Messfelder (einschließlich 15 Kreuzsensoren); Erkennung: -1 bis +19 LW (ISO 100 bei 20 °C); Feinabstimmung möglich; AF-Hilfslicht (Reichweite ca. 0,5-3 m)

Objektiv-Servosteuerung 1) Autofokus: Einzelautofokus (S); kontinuierlicher Autofokus (C); Schärfenachführung reagiert automatisch auf Bewegungen des Motivs, 2) manuell (M) mit elektronischer Einstellhilfe

Fokusmessfeld Einzelnes AF-Messfeld kann aus 51 oder 11 Fokusmessfeldern ausgewählt werdenAF-Messfeldsteuerung 1) Einzelfeldmessung, 2) dynamische Messfeldsteuerung [Anzahl der AF-Messfelder:

9, 21, 51, 51 (3D-Tracking)], 3) automatische AF-Messfeldsteuerung Autofokus- Speichern der Entfernung durch Drücken der Taste AE-L/AF-L oder des Auslösers bis zumMesswertspeicher ersten Druckpunkt (Einzelfeldmessung mit AF-S)

BlitzlichtIntegriertes Blitzgerät Manuelle Aktivierung; Leitzahl 17 (ISO 200, m, 20 °C) oder 12 (ISO 100, m, 20 °C)Blitzlichtsteuerung 1) TTL-Blitzsteuerung mit 1.005-Pixel-RGB-Sensor, i-TTL-Aufhellblitz und Standard-i-TTL-Aufhellblitz

mit SB-900, 800, 700, 600 oder 400 2) AA-Blitzautomatik: Mit SB-900 oder SB-800; setzt ein Objektiv mit CPU voraus 3) Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung (A): Mit SB-900, 800, 28, 27 oder 22s 4) Distanzvorgabe manuell (GN): Mit SB-900, 800 oder 700Blitzsynchronisation 1) Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang (Normal), 2) Langzeit synchronisation, 3)

Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang, 4) Reduzierung des Rote-Augen-Effekts 5) Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts

Blitzbelichtungskorrektur –3 bis +1 LW, Schrittweite: 1/3, 1/2 oder 1 LWBlitzbereitschafts- Leuchtet konstant, sobald das angeschlossene Blitzgerät (z.B. SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, anzeige SB-400, SB-80DX, SB-28DX oder SB-50DX) vollständig aufgeladen ist; blinkt nach einer

Blitzauslösung mit voller LeistungZubehörschuh Standard-ISO 518-Normschuh, mit SicherungspasslochBlitzanschluss Standardanschluss (ISO 519)Nikon Creative Lighting Unterstützte Funktionen in Kombination mit Blitzgeräten wie SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, System (CLS) SB-R200 oder einer Blitzfernsteuerungseinheit SU-800 (nur Master-Steuerung): Advanced Wireless

Lighting, automatische FP-Kurzzeitsynchronisation, Farbtemperatur-Übertragung, Einstelllicht und Blitz belichtungs-Messwertspeicher; integriertes Blitzgerät kann als Master verwendet werden

WeißabgleichWeißabgleich •Automatik(TTL-WeißabgleichmitBildsensorund1.005-Pixel-RGB-Sensor);

•SiebenWeißabgleichseinstellungenmitFeinabstimmung,Farbtemperaturwählbar,Weißabgleichs-reihen: 2 bis 9 Bilder, Schritttweite: 1, 2 oder 3

Live-ViewBetriebsarten Freihand: TTL-Phasenerkennung mit 51 Messfeldern (einschließlich 15 Kreuzsensoren): Stativ:

Kontrasterkennung an einem gewünschten Punkt innerhalb eines bestimmten Bildbereichs

MonitorLCD-Monitor Niedertemperatur-Polysilizium-TFT-LCD-Monitor mit ca. 920.000 Bildpunkten (VGA), einer

Bilddiagonalen von 7,5 cm (3 Zoll), großem Betrachtungswinkel von 170°, 100 % Bildfeldabdeckung und Helligkeitsregelung

WiedergabeBildwiedergabe Einzelbildwiedergabe, Bildindex (4 oder 9 Bilder), Ausschnittvergrößerung, Diashow, Histogramm,

Hervorhebung der Spitzlichter, automatische Bildorientierung, Bildkommentar (bis zu 36 Zeichen)

Digitale SchnittstelleUSB Hi-Speed-USBVideoausgang NTSC oder PAL; simultane Wiedergabe sowohl über den Videoausgang als auch auf dem

LCD-Monitor möglichHDMI-Ausgang Kompatibel mit HDMI 1.3a; Anschluss für Ministecker Typ C; simultane Wiedergabe sowohl über den

HDMI-Ausgang als auch auf dem LCD-Monitor nicht möglich10-poliger Anschluss Anschluss für optionales Zubehör wie Fernsteuerungen und den GPS-Empfänger GP-1 oder zum

Standard NMEA0183 2.01 oder 3.01 kompatible GPS-Empfänger (mit 9-poligem D-Sub-Anschluss; für den Anschluss an die Kamera wird das GPS-Adapterkabel MC-35 benötigt)

Menüsprachen Menüsprachen Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch,

Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch

StromversorgungAkku Ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL3eMultifunktions- Multifunktionshandgriff MB-D10 (optionales Zubehör) mit einem Lithium-Ionen-Akku handgriff vom Typ EN-EL4a/EN-EL4 (Akkufachabdeckung BL-3 erforderlich) oder EN-EL3e bzw. acht

Mignon-Batterien oder -Akkus der Größe AA (R6) vom Typ Alkaline (LR6), Nickel-Metallhydrid (HR6), Lithium (FR6) oder Nickel-Mangan (ZR6)

Netzadapter Netzadapter EH-5a/EH-5 (optionales Zubehör)

Stativgewinde Stativgewinde 1/4-Zoll-Gewinde (ISO 1222)

Abmessungen und GewichtAbmessungen (H x B x T) ca. 123 x 147 x 77 mmGewicht ca. 995 g ohne Akku, Speicherkarte, Gehäusedeckel und Monitorschutz

BetriebsbedingungenUmgebungstemperatur 0 bis 40 °CLuftfeuchtigkeit Unter 85 % (nicht kondensierend)

ZubehörMitgeliefertes Zubehör* Lithium-Ionen-Akku EN-EL3e, Schnellladegerät MH-18a, USB-Kabel UC-E4, Videokabel EG-D100,

Trageriemen AN-D700, Gehäusedeckel, Zubehörschuhabdeckung BS-1, Okular DK-17, Monitorschutz BM-9, CD-ROM mit Software Suite

*Das mitgelieferte Zubehör kann je nach Auslieferungsland und -region unterschiedlich ausfallen.Wichtigstes optionales Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E*, Vergrößerungsokular DK-17M, Netzadapter EH-5a, CaptureZubehör NX 2, Camera Control Pro 2, Image Authentication (Software zur Bild-Authentifikation) * Produktname kann je nach Region und örtlich verfügbaren Frequenzkanälen variieren.

•CompactFlashundExtremesindeingetrageneMarkenderSanDiskCorporation.•HDMI,das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken bzw. eingetragene MarkenderHDMILicensingLLC.•AlleweiterengenanntenProdukteundMarkennamensindMarkenodereingetrageneMarkenderentsprechendenRechtsinhaber.•BeidenabgebildetenSucheranzeigen, LCD-Anzeigen und Monitorbildern handelt es sich um Simulationen.

Bildfeld L M SFX-Format (36 × 24) 4.256 x 2.832 3.184 x 2.120 2.128 x 1.416DX-Format (24 x 16) 2.784 x 1.848 2.080 x 1.384 1.392 x 920

Gedruckt in den Niederlanden Code No. 6CG80090 (1009/E)Kde

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. September 2010

ACHTUNG BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.

Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com

Nikon GmbH, Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Germany, Tel: (09001) 225564 – Infoservice € 0,24/min (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise*), www.nikon.deNikon GmbH Austrian Branch Office, Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Austria, Tel: (0900) 150066 – Infoservice € 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung), www.nikon.atNikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz, www.nikon.chNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan, www.nikon.com * Die Mobilfunkbetreiber rechnen die Gespräche über sogenannte Tarifcluster ab. Die Gebühren hierfür können von den Festnetzgebühren abweichen. Die genauen Kosten, welche Ihnen durch den Anruf entstehen, können Sie bei Ihrem Mobilfunkunternehmen erfragen.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. September 2010

ACHTUNG BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.

Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com

Nikon GmbH, Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Germany, Tel: (09001) 225564 – Infoservice € 0,24/min (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise*), www.nikon.deNikon GmbH Austrian Branch Office, Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Austria, Tel: (0900) 150066 – Infoservice € 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz,im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung), www.nikon.atNikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz, www.nikon.chNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan, www.nikon.com * Die Mobilfunkbetreiber rechnen die Gespräche über sogenannte Tarifcluster ab. Die Gebühren hierfür können von den Festnetzgebühren abweichen. Die genauen Kosten, welche Ihnen durch den Anruf entstehen, können Sie bei Ihrem Mobilfunkunternehmen erfragen.