DIGITAL KEYBOARD

KULLANMA KILAVUZU VEGARANTİ BELGESİ

CTK 4200/WK-220/WK-225/LK-280

2

CASIO CTK-4200/WK-220/WK-225TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

DİKKATBu alet test edilmiş ve FCC kurallarının 15. kısmına uygun olarak B sınıfı dijital alet limitlerine uygun olduğu saptanmıştır. Bu limitler, yerleşim yüklemesinde olabilecek zararlı girişimlere karşı geçerli korumalar sağlamak için tasarlanmıştır. Bu donanım radyo frekansı enerjisi yayar, oluşturur, kullanır ve talimatlara göre yüklenmezse radyo iletişiminde aksaklıklara sebep olabilir. Bununla birlikte, kısmi yüklemede de herhangi bir aksaklığın doğmayacağının bir garantisi yoktur. Eğer bu donanım, radyo veya televizyona karşı zararlı bir etki yaratırsa ki bu da donanımı açıp kapayarak tespit edilebilir, kullanıcı aşağıdaki tedbirler ile bu zararı engellemek için desteklenmektedir:Alıcı anteninin yerini değiştirin ya da yeniden takın.Donanımla alıcı arasındaki mesafeyi arttırın.Donanımı alıcının bağlı olduğundan farklı bir devre üzerindeki bir çıkışa bağlayın.Yardım için deneyimli bir radyo/tv teknisyenine veya satıcınıza danışın.

FCC UYARISIDeğişiklikler ya da modifikasyonlar, donanımı çalıştırmaktaki uyum bilirkişi kullanımına sakınca olacağı sebebiy-le grup yetkilisince açıkça onaylanmamıştır.

UYGUNLUK BİLDİRİSİModel Numarası : CTK-4200/WK-220/WK-225Marka Adı : CASIOSorumlu Bölüm : CASIO COMPUTER CO., LTDAdres : Shibuya-Ku, Tokyo 151-8543, JapanTelefon numarası : 03-5334-4320

Bu alet FCC kurallarının 15 tanesinden oluşur, işleyişi aşağıdaki 2 maddeye konudur:1) Bu alet zararlı parazite sebep olmaz. 2) Bu alet alınan istenmeyen bir işleyişe de sebep olabilecek paraziti de içeren her paraziti kabul etmek durumundadır.

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN ÜNVANI : MEGAVİZYON İTH. İHR. ve PAZARLAMA TİC. LTD. ŞTİ.ADRESİ : OSMANGAZİ MAH. BİLALİ HABEŞİ CAD. ASLANAĞZI SOK. NO:9 SANCAKTEPE-İSTANBUL/TÜRKİYETELEFON : +90 (216) 561 7777FAKS : +90 (216) 561 7776E-MAİL : info@megabilgi.comWEB : www.megabilgi.com

BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek HususlarCihazı dikkatlice kutusundan çıkarınız ve tüm aksesuarları kaybolmamaları için kutunun içinde muhafaza ediniz.Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol ediniz. Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendiriniz. Eğer cihaz doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi veriniz. Yalnızca alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir.Cihazı ileride taşıma olasılığına karşı orjinal kutusunu ve paket materyallerini saklayınız.Ateş ve darbelerden koruyunuz, ıslak ve rutubete maruz bırakmayınız.Yüksek ısıdan uzak tutunuz.Ürünü orjinal kutusu içerisinde ya da koruyucu köpük maddelerle taşıyınız.

3

Suya maruz kaldığındaÇalıştırma talimatları uygulandığı halde çalışmadığın-da ya da performansında beklenmedik bir değişiklik görüldüğündeÜrünün düşürüldüğü ya da zarar görmüş olduğu durumlarda

Kullanım Sırasında İnsan Sağlığına İlişkin UyarılarSağlığınız için;• Kulağınızı orgun hoparlörüne yaklaştırmayınız.• Ürünü kullandığınız sırada dik oturmaya özen gösteriniz.• 0-6 yaş arası çocuklar için küçük parçalar boğulma tehlikesi yaratabilir.

Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler Ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanıl-mamasından kaynaklanan hatalar.Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.

Ürünün Kurulumu ile İlgili Temel BilgilerÜrünün kurulumunu aşağıda anlatıldığı şekilde, kendiniz kolayca yapabilirsiniz.

Paketten ÇıkarmaDikkatli bir şekilde paketi açınız. Parçaların paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye ederiz. Taşımanız sırasında ya da servise götürme sırasında size yar-dımcı olacaktır. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız. Güneş ışığından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.Ürün içinden çıkan adaptörü ürünün AC güç girişine takınız. Adaptörü de şehir şebeke cereyanı bulunan fişe takınız. Pil ile de çalışan modellerimizde ürünün uzun süre ve sağlıklı kullanımı için kaliteli pil kullanınız.Pilleri pil yuvasına + ve – kutuplarına göre yerleştirdi-ğiniz taktirde ürün kullanıma hazır olacaktır.Ürün özellikleri ve kullanımı aşağıda ayrıca anlatı-lacaktır.

Bakım, Onarım Veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler• Tozlu ortamlarda tozlanmasını engelleyecek örtü kullanınız.• Alt tarafta bulunan vidaları sökmeyiniz.• Tuşlara sert basmayınız.• Üzerine sıvı maddeler dökmeyiniz.• Üzerine ağır malzeme bırakmayınız

Periyodik Bakım Gerektiren Durumlar Hasar Teknik DesteğiÜrün kullanım kılavuzunda belirtilen durumlara dikkat edildiği müddetçe bakım gerektirmemektedir. Ürün ancak normal dışı bir çalışma gösterdiğinde veya hiç çalışmadığında yetkili servisler tarafından gerekli bakım yapılacaktır. Garanti kapsamındaki ürü-nün yetkili servisin dışındaki herhangi bir teknik servis yerinde ya da kendiniz tarafından açılması durumunda ürün garanti kapsamından çıkmaktadır. Aşağıdaki şartlardan biri veya hepsi olması durumunda yetkili teknik servisimizden hizmet alınız. Ama öncesinde ürünü güç kablolarından ve bağlantı kablolarından çıkarınız.Güç kaynağı ya da bağlantı kablosu zarar gördüğünde Üzerine sıvı döküldüğünde ya da içine obje kaçtığında

Kullanıma HazırlıkAC/DC Adaptör KullanımıElektrikle kullanımınız için mutlaka cihaz ile birlikte gelen, özel olarak tasarlanmış adaptör ünitesini kulla-nınız. Cihazı kullanmadığınız zamanlarda oluşabilecek çeşitli kazaların önüne geçmek için, cihazın elektrik bağlantısını kesmeye özen gösteriniz. Adaptör ünitesi-nin bağlanması esnasında doğru bağlantı yapılmasına özen gösteriniz. (AD-5 ADAPTÖR)

ÜRÜN KURULUMU VE KULLANIMI

Pillerin YerleştirilmesiBu cihaz 6 Adet D size pil ile çalışır. Pilleri yerleştirmek için cihazın alt gövdesinde bulunan pil yuvasının kapağını açınız ve pilleri polaritelerine dikkat ederek yuvaya yerleştiriniz. İşlem sonrasında ise pil yuvasını dikkatlice kapatıp kilitlendiğinden emin olunuz.

NOT : Eğer ses seviyesinde düşüş varsa 6 adet yeni pil ile değişim yapınız. Eski piller ile yeni pillerin karıştırılarak kullanılması, cihaza ait gösterge ekra-nının çalışmaması, ses seviyesinin düşük ve gürültü olması gibi problemlere sebebiyet vereceğinden, uygulanmaması gereken bir yöntemdir. Eski pillerle yeni pillerin karıştırılarak kullanılması, ayrıca pil yuvası içerisinde pil akmalarına da sebebiyet vereceğinden cihaza zarar verebilir.

4

NOT : Pil kullanımında pil ömrünü tasarruf sağlamak için 6 dakika içerisinde herhangi bir tuşa basılmaz ise cihaz otomatik olarak kapanacaktır.

Kulaklık / Ses ÇıkışıKulaklık girişi, cihazın arka tarafında bulunmaktadır. Elektronik Org’ un diğer cihazların sesleri ile karışma-sının önlenmesi amacıyla kullanılabilir. Ayrıca mekan içerisinde bulunan diğer kişilerin rahatsız olmaması da sağlanır. Kulaklık girişine bağlantı yapıldığında cihaz ana ses çıkışı otomatik olarak kesilir. Kulaklık ürün ile birlikte verilmez.

Audio Output (L / R) girişine bağlanacak harici hopar-lörler sayesinde daha güçlü bir atmosfer sağlanabilir.

MIDI Output

MIDI kelimesi “Musical Instrument Digital Interface” kelimesinin kısaltmasıdır ve dünya standardı olarak

Nota tablası Nota tablasını aşağıda gösterildiği gibi yerleştiriniz.

bilgisayarlar ve MIDI uyumlu cihazların birbiri ile iletişimi için kullanılan ana yöntemdir. Bu giriş MIDI uyumlu cihazlardan veri almak ve vermek amacıyla kullanılmaktadır.

Pedal Kullanma

Sustain pedalı ile doğal sustain sesi üretebilirsiniz. Bunun için sustain kablosunu SUS PEDAL jack girişine bağlayınız. Pedal ürün ile birlikte değildir. Ayrı olarak satılır.

(1) POWER Butonu(2) VOLUME(3) RECORDER Butonu (4) RHYTHM EDITOR Butonu (5) METRONOME, BEAT Butonu(6) INTRO, REPEAT Butonu(7) NORMAL/FILL-IN, REW Butonu(8) VARIATION/FILL-IN, FF Butonu(9) SYNCHRO/ENDING, PAUSE Butonu(10) START/STOP, PLAY/STOP Butonu(11) ACCOMP ON/OFF, CHORDS, PART SELECT Butonu(12) TEMPO Butonları(13) TONE Butonu(14) RHYTHM, ONE TOUCH PRESET Butonu(15) SONG BANK Butonu(16) MUSIC PRESET Butonu (17) Number Butonları, (+)(-) Butonları(18) BANK, LISTEN Butonu(19) Area1, WATCH Butonu(20) Area2, REMEMBER Butonu(21) Area3, NEXT Butonu (22) Area4, AUTO Butonu(23) STORE, MUSIC CHALLENGE Butonu(24) SPLIT Butonu (25) LAYER Butonu (26) AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, TYPE Butonu(27) PIANO/ORGAN Butonu (28) CHORD Butonu (29) FUNCTION Butonu(30) Speakers

(31) Song Bank Listesi(32) Display (33) Music Preset Listesi(34) Rhythm Listesi(35) Tone Listesi(36) CHORD root names(37) Percussion Listesi(38) USB Port(39) SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK(40) MIC/VOLUME butonu (41) MIC/IN SAMPLING jack(42) AUDIO IN jack (43) DC 9V Terminal(44) PHONES/OUTPUT jack

5

ÖN PANEL

6

ARKA PANEL

BASİT KULLANIM YÖNTEMLERİ

AÇMA KAPAMACihazın çalıştırılması için POWER butonuna basınız. Sistem bu durumda stand by modundadır. Gösterge ekranı ilk açılışta varsayılan seçim değerleri ile açılacaktır.

ANA SES AYARLAMASIElektronik orgun ses ayarını cihaz üzerindeki VOLUME düğmesini kullanarak yapabilirsiniz. Volume düğmesini saat yönüne doğru çevirdiğinizde ses arta-caktır. Sola doğru çevirdiğinizde ise ses azalacaktır.

NUMARA BÖLÜMLERİNİ KULLANMA Numara tuşlarını ve (-) (+) butonlarını kullanarak ekranın sol üst kısmında beliren parametreleri değiştirebilirsiniz.

Ton, ritim veya verileri girmek için numara butonlarını kullanınız. Örneğin 001 ton numarasını girmek için 00 ve 1 tuşlarına basınız. (+)(-) butonlarını kullanarak da

bu işlemleri yerine getirebilirsiniz. FUNCTION BUTONU FONKSİYONLARI FUNCTION butonları, Reverb efektini ayarlamak için, veri silmek için ve diğer klavye işlemlerini gerçekleştir-mek için kullanılır. Bir Fonksiyon Seçme • Fonksiyon menüsüne girmek için FUNCTION’ a basınız. • NUMARA BUTONLARI pedlerindeki (4) ve (6) yı kullanarak istediğiniz fonksiyonu seçiniz. • Fonksiyonun detayları için sonraki sayfaları okuyunuz.

7

Hızlı basarak yüksek sesli notalar üretebilirsiniz.

Yavaş basarak yüksek sesli notalar üretebilirsiniz.

Şiddetli basarak kullan-mayınız.

Tuş hassasiyetini değiştir-mek için aşağıdaki adımları

izleyiniz.• FUNCTION’ e basınız ve sonra NUMARA tuşların-daki (4) ve (6) yı kullanınız. Ekranda “TOUCH” yazısı görüntülenecektir.

• NUMARA tuşlarındaki (+) (-) yi kullanarak üç tuş hassasiyetinden birini seçiniz.

Tuş hassasiyeti kapalı olduğunda TOUCH RESPONSE kısmındaki led sönük vaziyette görünür.

EKRAN KONTRASTINI AYARLAMA • FUNCTION butonuna basınız. NUMARA tuşlarındaki (4) ve (6) ya bastığınızda ekranda “OTHER” yazısı çıkacaktır.

• NUMARA tuşlarındaki (7) ENTER’ e basınız.

• NUMARA tuşlarındaki (4) ve (6)’ yı kullanarak Contrast ekranına giriniz.

• NUMARA tuşlarındaki (-) (+)’ yi kullanarak kontrastı ayarlayınız.Konsrat aralığı 01’den 17’ye kadar

METRONOMU KULLANMAMetronom, sabit bir vuruş ile tempoyu aksatmadan çalışabilmenizi sağlamaktadır.

• START/STOP Çalıştırma/Durdurma Metronomu çalıştırmak için METRONOME tuşuna sonlandırmak için tekrar METRONOME tuşuna basınız.

• ÖLÇÜYE GÖRE TEMPOYU DEĞİŞTİRMEHer çaldığınız şarkının ilk çalış sesini çan sesi yapabilirsiniz. Bir ölçü için 0 yada 2’den 6’ ya kadar bir değer belirleyebilirsiniz. Yerleşik bir ezgi çaldığınızda ise ölçek başına tempo değiştirme ayarı seçilen şarkı için otomatik ayarlanır.- “Beats per measure setting’’ yazısını ekranda görene kadar METRONOME tuşuna basılı tutun.

Ekranda yazı çıktıktan sonra işlem hala başlamadıysa, ekran METRONOME tuşuna basmadan önceki haline geri döner.- Ölçek başına vuruş için NUMARA tuşlarını kullanınız. Bir ölçü için 0 vuruş seçilmişse, bir ölçünün ilk vuruşu-na delil olacak zil sesi alınmaz.Tüm vuruşlar bir ‘‘klik’’ sesiyle verilir. Bu size her bir ölçüde kaç vuruş olduğu konusunda endişe etmeden sabit bir vuruşla alıştırma

TUŞ HASSASİYETİ

8

imkanı sunar.

METRONOM TEMPO DEĞİŞTİRME - TEMPO tuşuna basınız.Tempoyu hızlandırmak için yavaşlatmak için ise ayarlarını kullanınız. İkisinden birini kullanmanız ayarı en hızlı şekilde değiştirir. • Her iki tuşa aynı anda basılması, son olarak seçili ritim ya da ezgiyi otomatik olarak varsayılan tempo-suna ayarlar.• TEMPO tuşuna basmanız ekranda “Tempo” yazısı çıkmasını sağlar. Yazı çıktığında NUMARA tuşlarıyla ayarları değiştirebilirsiniz. Yazdığınız rakamın önüne 0 koymayı unutmayınız. Örneğin 89 yazarken, 089 yazmalısınız.• Kısa bir süre hiçbir işlem yapmazsanız ekrandaki “Tempo” yazısı yok olacaktır.

METRONOM SES AYARLARI Metronom ses ayarı otomatik olarak ses seviyesine göre seçilir. Metronom ses ayarı ayrı olarak değiş-tirilemez. NOT : Metronom ve nota sesi arasındaki dengeyi Oto Akompaniman sırasında ayarlayamazsınız.

KLAVYE SESLERİNİ AYARLAMA Dijital klavyeniz keman, flüt, orkestra gibi çeşitli enstrüman sesleri seçmenizi sağlar. Aynı şarkılar bile değişik enstrüman sesleri seçerek çok farklı olabilir.

BİR ENSTRÜMAN SEÇMEK İÇİN;1) TONE’ a basınız.

2) İstediğiniz tonun numarasını seçmek için NUMARA tuşlarını kullanınız. İlgili ses tonu ve numarası ekranda görünecektir.NOT : Mevcut tonları görmek için kılavuzun sonundaki ton listesine göz atınız. Ton numarasını girmek için sayıları kullanınız. Ton numarası için üç basamaklı bir sayı seçiniz. Örnek : 001 sayısını seçmek için, 0 →0→1’i tuşlayın.Bir set davul seçtiğiniz zaman her klavye tuşuna farklı bir perküsyon ses atanır.3) Klavyede bir ezgi çalmayı deneyiniz. Seçtiğiniz ton çalacaktır.

İKİ SESİ KATMANLAMAİki farklı tonu aynı anda kullanmak için aşağıdaki işlemi gerçekleştiriniz. • Kullanmak istediğiniz birinci tonu seçiniz

• TONE’ a basınız. Daha sonra NUMARA tuşlarını kullanarak istediğiniz tonu seçiniz.

• LAYER’ a basınız.

9

• İstediğiniz ikinci tonu seçmek için NUMARA tuşlarını kullanınız.

• Klavye ile bir şeyler çalınız. Aynı anda iki enstrüman sesini duyacaksınız. • Bu özellikten çıkmak için tekrar LAYER’ a basınız.

KLAVYEYİ İKİ FARKLI TON İLE BÖLME (SPLIT)

Klavyenin sol tarafında bulunan tuşlar seçilen tınıdan 1 oktav yukarıdan ses verecek şekilde ayarlanır ve sağ taraftaki tuşlar ise seçilen tınıdan 1 oktav aşağıda ses verebilecek şekilde ayarlanır. Böylece çalma boyunca farklı seslerin elde edilmesi sağlanmış olur.

BİR SPLİT (BÖLÜNMÜŞ) KLAVYE İÇİN İKİ TON SEÇMEK1) Sağ taraf için ton seçme TONE’ a basınız ve sonra NUMARA tuşlarını kullana-rak istediğiniz tonu belirleyiniz.

2) SPLIT’ e basınız.

3) NUMARA tuşlarını kullanarak sol taraf için ton belirleyiniz.

4) Klavye ile bir şeyler çalma Klavyenin sağ ve sol tarafından farklı sesler çıkacaktır.

5) SPLIT’ e tekrar basarak split’ i kaldırabilirsiniz.

Split noktasını değiştirme Klavyenin sağ ve sol tarafının birleştiği noktanın yerini değiştirebilirsiniz.SPLIT’ e basarken hangi noktadan itibaren ayrılmasını istiyorsanız o tuşa basınız.

REVERB KULLANIMI Reverb notalarınıza yankı kazandırır.1) FUNCTION ’ e basınız ve sonra NUMARA (4) ve (6) tuşlarına basarak ekranda REVERB yazısının çıkmasını sağlayınız.

2) NUMARA (-) (+) tuşlarını kullanarak istediğiniz Reverb ayarını yapabilirsiniz.

CHORUS KULLANMA Chorus notalara derinlik ve hacim kazandırır.1) FUNCTION’ e basınız. NUMARA (4) ve (6)

tuşlarına basarak ekranda CHORUS yazısının çıkmasını sağlayınız.2) NUMARA (-) ve (+) tuşlarını kullanarak istediğiniz Chorus ayarını yapabilirsiniz.

PEDAL KULLANMA Pedal klavyeyi çalarken notaları çeşitli şekillerde değiştirmek için kullanılır. NOT : Pedal klavye ile birlikte gelmez, ayrı olarak satılır.Pedal ünitesinin bağlanmasıSustain pedalı ile doğal sustain sesi üretebilirsiniz. Bunun için sustain kablosunu SUS PEDAL jack girişine bağlayınız.

Pedal Efektini Seçme 1) FUNCTION’ e basınız. NUMARA (4) ve (6)

tuşlarına basarak ekranda OTHER yazısının çıkmasını sağlayınız. Bu şekilde yanıp söner.

10

2) NUMARA (7) (ENTER ) tuşuna basınız.3) NUMARA (4) ve (6) tuşlarına basarak ekranda JACK yazısının çıkmasını sağlayınız.

4) NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanarak istediğiniz pedalı seçebilirsiniz.Aşağıda pedal listesini bulabilirsiniz.

PİTCH (PERDE) KULLANMAYarım ses basamakları halinde Pitch’ i değiştirme (TRANSPOSE)Transpose özelliği perde değiştirmenizi sağlar. Basit bir operasyonla perdeyi anında değiştirebilirsiniz.Transpose ayar aralığı (-12) ile (+12) arasındadır.1) FUNCTION butonuna basınız.

2) NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanarak istediğiniz ayarı seçebilirsiniz.

İnce Akort Ayarı (Tuning)1) Pitch özelliğini ne zaman başka bir müzik enstrü-manıyla kullanmak isterseniz “Tuning” kullanınız. Ayar özelliğini kullanarak tam bir CD performansı ya-kalayabilirsiniz. Ayar Aralığı (-99) ile (+99) arasındadır.2) FUNCTION’ e basınız. Daha sonra NUMARA tuşlarındaki (4) ve (6) kullanınız. Ekranda “TUNE” yazısı görünecektir.

3) NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanarak akort ayarı yapabilirsiniz. Klavye Ses Kontrolü Oktav Shift Oktav shift oktav bölümlerinin içindeki klavye notaları-nı arttırmanızı ve azaltmanızı sağlar. Oktav shift Aralığı -2 ile +2 oktav arasıdır.

1) Ekranda “OctUpper” yazısı çıkana kadar “LAYER” butonuna basınız. Ekrandaki yazı görüntüsü çıktıktan birkaç saniye sonra herhangi bir işlem yapılmazsa otomatik kapanacaktır.

2) Oktav’ ı shift (atlattırmak için) NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanınız. Split On : Bu adım klavyenin sağ tarafındaki aralığı etkiler. Split Off : Bu adım klavyenin giriş aralığını etkiler.

3) LAYER butonuna basınız. Split On : Ekran aşağıda gösterildiği gibi olacaktır. NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanarak klavyenin sağ tarafındaki aralığını atlatır. Split Off : Ekran aşağıdaki gibi görünecektir.

4) LAYER butonuna tekrar basınız.

SESLERİ ÖRNEKLEME VE KLAVYEDE ÇALMATaşınabilir ses aygıtlarından, mikrofonlardan veya diğer cihazlardan örnekleme ses yapabilir daha sonra bu sesleri klavyede çalabilirsiniz. Örneğin, köpeğinizin havlamasını örnekleyebilir, bir melodinizde bunu kullanabilirsiniz. Aynı zamanda bir CD den örnekleme yapabilirsiniz. Örnekleme özelliği yeni sesler yapmak için çok güzel bir yöntemdir.

HARİCİ HOPARLÖR BAĞLAMAHarici cihazı klavyenize bağlayınız.

NOT : Bağlantı için sizin temin edeceğiniz harici bir aygıt gereklidir. Kablonun bir ucunda stereo mini fişi diğer ucunda ise harici cihazla eşleşen bir fiş bulunmalıdır.

ÖNEMLİ

• Harici aygıt ile dijital klavyeyi birbirlerine bağlamadan önce kapatınız.• Örneklenmiş sesler stereoya kaydedilir.

11

Dijital klavyeniz ile dâhili tonları “Ezgi” olarak görebilir-siniz. Dâhili ezgileri kendi eğlenceniz için çalabilir veya egzersiz yapabilirsiniz. Dahili şarkıları çalmak için aşağıdaki prosedürü kullanınız.1) Aynı anda START/STOP ve PART SELECT’ e basınız.Bu demo ezgilerini playback yapmayı başlatır.• Demo playback her zaman 151 numaralı ezgiden başlar.

2) Demo playback aktifken başka bir ezgiye geçmek için NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanarak istediğiniz ezginin numarası giriniz. Böylece demo playback seçtiğiniz şarkının numa-rasına atlayacaktır. Şarkıyı seçmek için NUMARA tuşlarını kullanamazsınız.3) Demo playbacki durdurmak için PLAY/STOP tuşuna basınız.Siz PLAY/START tuşuna basmadığınız sürece demo playback devam edecektir.

BELİRLİ BİR ŞARKI ÇALMA Dahili bir şarkıyı çalmak için aşağıdaki adımları takip ediniz.

Başlama/Durdurma1) SONG BANK’ a basınız.

2) İstediğiniz şarkı sayısını girmek için NUMARA tuşlarına basınız.3) PLAY/STOP’ a basınız.Bu şarkının playbackini başlatır.

4) Playbacki durdurmak için tekrar PLAY/STOP tuşuna basınız.DURDURMA, İLERİ SARMA VE GERİ SARMAAşağıdaki işlemleri takip ederek durdurma yapabilir, ileri sarabilir veya geri alabilirsiniz.

Durdurma ( Pause)1) PAUSE’e basınız. Playback durur.2) Kaldığınız yerden devam etmek için tekrar PAUSE’ a basınız.

İleri sarma1) FF’ e basınız. Buna basarak ileri ölçeğe sararsınız. Her FF’ e bastığınızda bir ölçek ileri gider. Tuşa aşağı doğru bastırmanız en hızlı şekilde ileri sarar.

Geri SarmaREW’ e basınız. Bunu yapmanız eski ölçülere geri döndürür. Her REW’ e bastığınızda bir ölçü geri gider. Tuşa aşağı doğru bastırmanız en hızlı şekilde geri sarar. Belirli Playbacklerin Ölçülerini TekrarlamaAşağıdaki adımları takip ederek belirli ölçüleri iyice öğrenene kadar pratik yapabilirsiniz.

DEMO ŞARKILARI ÇALMA

12

1) Ezginin tekrarlanmaması için geçici olarak REPE-AT’ e basınız. Böylece “Repeat” yazısı kaybolacaktır.2) Ezginin playbacki başlangıç için istediğiniz ölçüye geldiğinde REPEAT’ e basınız. Bu başlangıç ölçüsünü belirler.

3) Playback bitiş için istediğiniz ölçüye geldiğinde tekrar REPEAT’ e basınız. Bu başlangıç ölçüsünü belirler ve belirlenen aralıklarda tekrar playback başlar. Tekrar sırasında playback’ i durdurmak için PAUSE, ileri sarmak için FF ve geri sarmak için REW tuşuna basınız.4) REPEAT’ e tekrar basarsanız normal playback ayarlarına geri döner. Ezginin numarasını değiştirmek başlangıç ve bitiş değerlerini siler.

PLAYBACK HIZINI AYARLAMAK (TEMPO)Aşağıdaki işlemleri takip ederek hızı ayarlayabilirsiniz.(Tempo) zor parçalar için hızı düşürebilirsiniz.

tuşunu kullanarak yavaşlatabilir ve tuşunu kul-lanarak hızlandırabilirsiniz. Her iki tuşa da aynı anda basarsanız ayarlar en hızlı şekilde değişecektir.Her iki tuşa da aynı anda basmanız ezginin kendi temposuna dönmesini sağlar. 12 tuşuna basarsanız ekranda tempo yazısı gözükür. Tempo değeri ekranda yanarken NUMARA tuşlarını kullanarak bunu değiştirebilirsiniz. Bir süre hiçbir eylemde bulunmazsanız tempo yazısı kaybolur.Ezgi numarasını değiştirmeniz kendi eski tempo ayarlarına geri döner.

EZGİLERİN SESİNİ AYARLAMAAşağıdaki adımları takip ederek klavyede çaldığımız ezgi ile playback’ in seslerini ayarlayabilirsiniz.1) FUNCTION’ e basınız. Ekranda “Song Vol” yazısı çıkınca NUMARA (4) ve (6) tuşlarını kulanınınız.

2) PLAY /STOP’ a basınız.Bununla 1. adımda seçilen uygun ayar ile çalmaya başlar. NOT : Bir taraf kapalı ve playback devam ederken, ekranda yalnızca kapalı tarafın notalarını görürsünüz.

MASTER KLAVYE ÇALMAK İÇİN DAHİLİ ŞARKILA-RI KULLANMAKBir ezgiyi iyi çalmayı öğrenmek için en iyi yöntem, ilk başta onu parçalamak, parçaları iyice öğrenmek ve sonunda birleştirmektir.

Parçalarİyice öğrenebilmeniz için birleşik ezgiler parçalara bölünür.

2) NUMARA tuşlarını kullanarak sesi ayarlayabi-lirsiniz.

PRATİK İÇİN TEK EL BÖLÜMÜNÜ KAPATMAPlayback sırasında sağ el veya sol el bölümünü kapa-tabilirsiniz. Çalmaya kalan bölümle devam edersiniz.

1) PART SELECT tuşuna basarak kapatmak istediği-niz bölümü seçebilirsiniz. Resimde gördüğünüz gibi her PART SELECT tuşuna basmanız ayarlar arasında devir arttırır.

13

DERS AKIŞIDersler size sağ elinizi, sol elinizi ve her iki elinizi kulla-narak parçaları çalışmanızı sağlar.

PARÇA 1

Sağ el dersi 1,2,3 Parça 2,3,4 ü çalışmak için yandakilerin aynısını uygulayınız.

Tüm parçaları çalıştıktan sonra tüm şarkıyı çalışınız.

Artık tüm şarkıyı çala-bilirsiniz.Sol el dersi 1,2,3

İki el dersi 1,2,3

ŞARKIYI, PARÇAYI VE PRATİK YAPMAK İSTEDİĞİNİZ BÖLÜMÜ SEÇMEİlk olarak pratik yapmak istediğiniz ezgiyi veya parçayı seçiniz.1) Pratik yapmak istediğiniz ezgiyi seçiniz. Bu ezginin ilk parçasını seçecektir. 2) TR4 veya FF tuşlarına basarak parça atlayabilirsiniz. REW ’ye basarak ise bir parça geri gidebilirsiniz. - FF veya REW tuşlarında aşağı doğru bastırdığınızda parçalar hızlı bir şekilde geçer.- Klavyeniz 20 şarkıya kadar pratik yaptığınız son parçaları hatırlar. TR4 tuşunu aşağı bastırırsanız son parçaya dönebilirsiniz.3) Pratik yapmak istediğiniz bölümü seçmek için PART SELECT’ e basınız.

4) 2 saniye kadar SONG BANK tuşuna basınız.Ezginin playback’ i için kullanılan aynı ton klavyenize atanacaktır.

DERS 1,2,3Şimdi derse başlama zamanı. İlk olarak şarkıyı ve pratik yapmak istediğiniz bölümü seçiniz. Ders 1 : Şarkıyı Dinleyiniz.İlk olarak, alışmak için şarkıyı biraz dinleyiniz.1) CHORD/TR1 tuşuna basınız.Böylece örnek şarkı çalmaya başlayacaktır.2) Ders 1’ i durdurmak için CHORD/TR1 veya PLAY /STOP’ a basınız.

DERS 2 : Şarkının Nasıl Çalındığını Seyrediniz.Şarkıyı klavyenizde çalınız. Ders sırasında, ekranda bir sonraki basmanız gereken tuşu görebilirsiniz. Sesli olarak da hangi parmağınızı kullanmanız gerektiği söylenecektir. Doğru tuşları kullanmak için komutları takip ediniz. Yanlış çalarsanız aldırmayın. Playback siz doğru çalana kadar bekleyecektir.1) TR2’ ye basınız. Ders 2 başlayacaktır.

14

2) Komutları takip ederek notaları çalınız. Ders sırasında, ekranda bir sonraki basmanız gereken tuşu görebilirsiniz. Sesli olarak da hangi parmağınızı kullanmanız gerektiği söylenecektir.

DERS 2 REHBERİ- Doğru notayı doğru parmağınızı kullanarak iyice çalışınız. Zamanlamaya da dikkat ediniz. - Playback siz doğru çalana kadar sizi bekleyecektir.- Klavye tuşlarının ışığı yanacaktır.- Sesli olarak hangi parmağı kullanmanız gerektiği söylenecektir- Doğru olarak çalmanız, ezginin playbackinin du-raklamasına neden olur ve sonra basmanız gereken tuşun ışığı yanar.3) 2. dersi durdurmak için CHORD/TR1 veya PLAY /STOP tuşuna basınız. Eğer ders 2’ yi sonuna kadar bitirirseniz, size verilen skor ekranda belirir.

DERS 3 : ÇALARKEN ÖĞRENDİĞİNİZ ŞEYLERİ HATIRLAYINDers 2’ de ezginin playback’ i doğru çalana kadar sizi bekleyecektir. Burada artık klavyeniz size sıradaki tuşu göstermekte yardımcı olmayacaktır. 2. derse kadar öğrendiğiniz her şeyi hatırlamanız gerekiyor.

1) TR3’ e basınız. Ders 3 başlar.2) Şarkının playback’ i ile birlikte çalınız.

DERS 3 REHBERİ - Ders 2’ de öğrendiğiniz tuşlara basınız.- Ezginin playback’ i siz doğru notayı çalana kadar bekleyecektir.- Eğer hala doğru tuşlara basamıyorsanız, klavyenin ekranında rehber çıkacak, sesli olarak hangi parmak-ları kullanmanız gerektiği söylenecek. Tıpkı 2.derste olduğu gibi.-Doğru tuşlara bastığınız zaman playback kaybo-lacaktır.1) Ders 3’ü durdurmak için TR2 veya PLAY/STOP ’a basınız.Eğer ders 3’ ü sonuna kadar bitirirseniz, size verilen skor ekranda belirir.

BELİRLİ BİR EZGİNİN TAMAMINI ÇALMATüm dersleri başarıyla tamamladıktan sonra tüm şarkıyı çalmanın zamanıdır.1) PART/SELECT’ e basarak tüm parçaları kapatınız ve PLAY/STOP’ a basınız.İki elinizle çalmayı deneyin ve klavyenizin sizi değer-

lendirmesine izin veriniz.

DERS AYARLARIParçalar Tekrar Etmeden ÇalmaParçaların tekrar etme özelliğini engeller. REPEAT butonuna basınız.

SESLİ YARDIMI KAPATMAHangi parmağınızı kullanacağınızı söyleyen sesli yar-dımı aşağıdaki adımları takip ederek kapatabilirsiniz.1) FUNCTION’ e basınız. Ekranda “LESSON” yazana kadar NUMARA (4) ve (6) tuşlarına

basınız.2) NUMBER tuşuna sonra Enter’ a basınız.

3) OFF ayarını seçmek için NUMBER (-) basınız.

NOTA REHBERİNİ KAPATMA Nota rehberini kapatmak için aşağıdaki adımları takip ediniz. 1) FUNCTION’ e basınız. Sonra NUMARA (4) ve (6) tuşlarını kullanarak ekranda “LESSON” yazısının çıkmasını sağlayınız.2) NUMARA ENTER basınız.3) NUMARA (4) ve (6) tuşlarını kullanarak ekranda NOTEGUIDE yazısını çıkmasını sağlayınız.

4) OFF ayarını seçmek için NUMARA (-) tuşuna basınız.

PERFORMANS DEĞERLENDİRMEYİ KAPATMAPerformans değerlendirmeyi kapatmak için aşağıdaki adımları takip ediniz.1) FUNCTION’ a basınız. SONRA NUMARA (4)

ve (6) tuşlarını kullanarak ekranda “LES-

15

SON” yazısının çıkmasını sağlayınız.2) NUMARA ENTER basınız.3) FUNCTION’ a basınız. SONRA NUMARA (4)

ve (6) tuşlarını kullanarak ekranda “OnS-coring” yazısının çıkmasını sağlayınız.

2) OFF ayarını seçmek için NUMARA (-) tuşuna basınız.

PARÇANIN UZUNLUĞUNU DEĞİŞTİRMEAşağıdaki adımları takip ederek dersteki parçaların uzunluklarını değiştirebilir ve dersi parçalara bölme-den çalabilirsiniz. 1) FUNCTION’ a basınız. Daha sonra NUMARA (4) ve (6) tuşlarını kullanarak ekranda LESSON yazısının çıkmasını sağlayınız.2) NUMARA ENTER basınız.3) NUMARA (4) ve (6) tuşlarını kullana-rak ekranda PhraseLn yazısını çıkmasını sağlayınız.

4) NUMARA(+) (-) tuşlarını kullanarak istediğiniz uzunluğu ayarlayabilirsiniz.OTOMATİK KURULUM DERSİNİN KULLANIMI1) Pratik yapmak istediğiniz şarkıyı ve parçayı seçiniz. 2) TR5’ e basınız.Ders 1’ deki ilk kısmı dinleyiniz.

3) Bütün dersleri başarıyla geçtikten sonra otomatik kurulum dersi durur.• Ders 2 ve ders 3’ te dijital klavyesiz “Bravo!” yu kazandıktan sonra, sonrakine geçer. • Bir dersi iptal etmek için TR5’ e veya PLAY/STOP’ a basınız.NOT : REW, FF ve CHORD/TR1’ den TR4’ e kadarki tuşları kullanarak adımları veya parçaları değiştire-bilirsiniz. Otomatik ders ilerlemeyi açtığınızda parça tekrarlama da açılacaktır. Bu özellik ders boyunca kapatılamaz.

OTOMATİK DERS İLERLEME PROSEDÜRÜ

16

MÜZİK DÜELLOSU KLAVYE OYUNU

“Music Challange” ekranda gözüken tuşlara olabildi-ğince hızlı basma oyunudur. 1) SONG BANK ’e basınız.2) TR6’ ya basınız. Böylece oyun başlayacak ve ekranda basmanız gereken tuşlar belirecektir.

3) Işık söndüğü zaman o tuşa basabildiğiniz kadar hız-lı basınız. Klavye tuşunuzun sönmesi size ilk notayı temizlediğinizi gösterecektir. Ekranda bir sonraki tuşun ışığı yanacaktır. O nedenle bir sonraki tuşa basmaya hazır olunuz.•Bu tuşa basma zamanınız ekranda gözükecektir. Ne kadar az zamanda basarsanız, o kadar fazla puan kazanırsınız. • Tuş sönmeden önce basarsanız bir sonraki notaya geçmez.

4) Tüm notaları tamamladığınız zaman oyun biter. • Oynadığınız süre ve skorunuz ekranda gözükür. Kısa bir süre sonra süre skorunuza dönüşür. Skorunuzu silmek için, RHYTHM, SONG BANK veya NUMARA tuşlarına basınız. • İstediğiniz zaman TR6 veya PLAY/STOP’ a basarak oyunu iptal edebilirsiniz. NOT : • Her oyun için kullanılan notalar rastgele seçilir. • Oyundaki şarkıların temposu değiştirilemez. • POWER, PLAY/STOP ve TR6 tuşlarının dışındaki tüm tuşlar oyun süresince devre dışı bırakılır.

OTO AKOMPANİMAN KULLANIMI

Burada bir akompani (eşlik eden müzik) seçiniz. Sol elinizle her akort çaldığınızda, uygun olan akompani otomatik olarak çalacaktır. Bu şahsi yedek bir grubu-nuz olmasına benzer.NOT : Oto Akompaniler 3 bölümden oluşurlar • Ritim • Bas • Harmoni

İsterseniz sadece ritim bölümünü, isterseniz tüm üç bölümü birden çalabilirsiniz.

SADECE RİTİM BÖLÜMÜNÜ ÇALMAKRitim bölümü oto akompaninin başıdır. Klavyeniz çe-şitli ritimler ile birlikte gelir. Ritim bölümünü kullanmak için aşağıdakileri takip ediniz. Ritim Bölümünün Başlatmak ve Durdurmak

17

1) RHYTM’ e basınız.

2) İstediğiniz ritim numarasını seçmek için NUMARA tuşlarını kullanınız. 3) PLAY/STOP’ a veya REW’ e basınız. Ritim başlar.

4) Ritimle birlikte çalınız.5) Ritmi durdurmak için PLAY/STOP’ a basınız.TÜM BÖLÜMLERİ ÇALMAAkort ile Oto AkompaniSol elinizle akort çaldığınız zaman otomatik olarak bas ve harmoni eklenecektir. Bu şahsi yedek bir grubunuz olmasına benzer.

1) Oto akompaninin ritim bölümüyle başlayınız. 2) PART SELECT’ e basınız. Buna basmanız akordu engeller.

3) Oto Akompaniyi akort çalmak için kullanınız. Böylece bas ve harmoni kısımları da eklenmiş olur.

4) Sağ elinizle melodiyi çalarken sol elinizle de diğer akortları çalınız. 5) Tekrar PART SELECT’ e basarsanız sadece ritim bölümüne geçer.

Bir Akort Giriş Modu SeçilmesiAşağıdaki akortların arasından seçebilirsiniz.• FINGERED 1• FINGERED 2• FINGERED 3• CASIO AKORT• FULL RANGE AKORT1) Ekranda akort seçme tablosu çıkana kadar PART SELECT’ e basınız.

2) İstediğiniz akort girişini seçmek için NUMARA (+) (-) tuşlarını kullanınız. • Akort giriş modu hakkında bilgi için “EK” bölü-müne bakabilirsiniz. • Ekranda bilgi çıktıktan sonra birkaç saniye işlem yapmazsanız ekran otomatik olarak siz PART SE-LECT tuşuna basmadan önceki ekrana geri döner.FINGERED 1,2 VE 3Bu 3 modla, 3-nota veya 4-nota akortlarını çalabilir-siniz. Unutmayın ki, bazı akortlarla siz üçüncü veya beşinci notayı çalmasanız bile kendisi çalacaktır.

FINGERED 1 : Klavyede akordun tamamlayıcı notalarını çalınız. FINGERED 2 : Fingered 1’ in aksine, 6. giriş mümkün değildir. M7 veya M7,5 giriştir. FINGERED 3 : Fingered 1’in aksine, akortların girişlerine izin verir.

CASIO AKORT : Casıo Akordu ile tüm akort türlerini kullanabilirsiniz.

Tam Kapsamlı Akort : Bu modla me-lodi ve akort çalmak için tüm klavyeyi kullanabilirsiniz.

18

OTO EŞLİĞİ ETKİLİ BİR ŞEKİLDE KULLANMAOto Eşlik VaryasyonlarıGiriş ve bitiş bölümlerini çalmak, bazı yerleri doldur-mak ve varyasyon için aşağıdaki adımları takip ediniz. 1) VARITION/FILL-IN’ e basınız. Bu varyasyonu başlatır.

2) NORMAL/FILL-IN’ e basıldığında normale döner.

OTOMATİK EŞLİK GİRİŞİBir giriş eklemek için aşağıdaki adımları takip ediniz. REPEAT’ e basınız. Bu giriş bölümünü başlatır. Giriş bölümü bittiğinde normal bölüme dönecektir. • Bir giriş bölümü çalarken VARITION/FILL-IN’ e basarsanız varyasyon başlayacaktır.

FİLL-İN OTO EŞLİK Performans sırasında bir Fill-in uygulamak için aşağı-dakileri takip ediniz. Fill-in : Bir parçanın “Ruhunu” değiştirmek istediğiniz zamana kullanılır. Normal ve varyasyon modelleri olarak ikiye ayrılır. NORMAL FİLL-İN MODELİNormal model çaldığı zaman VARITION /FILL-IN’ e basınız. Bu normal model için fill-in çalacaktır. Normal model fill-in bittiği zaman duracaktır.

VARYASYON FİLL-İN MODELİVaryasyon modeli çaldığı zaman PAUSE’ a basınız.Varyasyon fill-in modeli bittiği zaman duracaktır.

OTO EŞLİĞİN KULLANILIŞISenkro Başlangıcının KullanımıKlavyenin bir tuşuna basar basmaz senkro başlangıcını çalmak ve dijital klavyeyi yapılandırmak için aşağıdaki prosedürü izleyiniz;PAUSE tuşuna basınız. Bu eşliğin başlama bekle-mesine girer. Klavyeden bir akort çalınız. Bu eşliğin ful kısmını başlatır (normal). Senkro beklemedeyken normal olmayan bir modeli başlatmak için aşağıdaki maddeler uygulanabilir :

Giriş örneği ile başlamak için REPEAT’ e basınız.Varyasyon örneği çalarak başlamak için SYNCHRO/ENDING’ e basınız.OTO EŞLİK HIZININ DEĞİŞTİRİLMESİ (TEMPO)Eşlik hızını size uyan bir seviyeye getirmek için aşağıdaki prosedürü uygulayınız;TEMPO’ ya basınız. Tempo ayarlarını değiştirmek için

(yavaşlatıcı) ve (hızlandırıcı) kullanınız.Her iki düğmeyi de basılı tutmak yüksek hızdayken ayarı değiştirir. ve ’ ye aynı anda basmak aynı zamanda seçili olan ritme göre tempo ayarını sıfırlayacaktır.Tempo değeri yanıyorken onu değiştirmek için NUMA-RA kullanabilirsiniz.Tempo ayar ekranı göründükten sonra herhangi bir işlem gerçekleştirmezseniz, ekran siz basmadan önceki görüntü ekranına dönecektir.

EŞLİK SESİNİN AYARLANMASIOtomatik akompani sesi ile klavyede çaldığınızın arasındaki balansı ayarlayabilmeniz için aşağıdaki prosedürü izleyiniz :1) Ekranda “Acomp Vol” yazana kadar FUNCTION’ e basınız.

2) NUMARA (+) (-) tuşlarıyla “Eşlik-Sesi” ni görün-tüleyiniz.TEK DOKUNUŞ KURULUMUNUN KULLANIMITek dokunuş kurulumu ile, dijital klavye otomatik olarak optimum tonu, tempoyu ve diğer ayarları sizin seçtiğiniz ritim modeline göre yapılandırır.1) Geçerli ton ekranı görüntülenene kadar RHYTM’ e basılı tutunuz. Mevcut seçili ritim modeline göre Tek-Dokunuş kurulumun otomatik olarak ayarlayacaktır.2) Klavyede bir akort çalınız. Bu akompaniyi otomatik olarak başlatacaktır.

HARİCİ AYGITLARIN BAĞLANMASI Bilgisayara BağlamakDijital klavyeyi bilgisayara bağlayabilir ve MIDI dataları karşılıklı alıp verebilirsiniz. Dijital klavyeden çalma verisini bilgisayarınızda çalışan müzik yazılımına gönderebilirsiniz ya da MIDI datayı bilgisayarınızdan dijital klavyeye geri çalmak için gönderebilirsiniz. Minimum Bilgisayar Sistemi GereksinimleriAşağıdaki prosedür MIDI dataların gönderilmesi ve teslim alınmasıyla ilgili minimum bilgisayar gereksinimlerini gösterir. Bilgisayarınızı dijital klavyeye bağlamadan önce bilgisayarınızın bu gereksinimlere uyduğundan emin olunuz.• İşletim Sistemi : Windows XP (SP2 ya da sonrası) *1Windows Vista *2 Mac OS X (10.3.9, 10.4.11 ya da sonrası, 10.5.2 ya da sonrası)• USB Port

19

Yukarıdaki gereksinimlere uymayan bir bilgisayara asla bağlanmayınız. Bunu yapmanız bilgisayarınızda problemlere sebep olabilir.Dijital Klavyenizi Bilgisayarınıza Bağlamak

Aşağıdaki prosedürdeki adımları aynen uyguladığınız-dan emin olunuz. Yanlış bağlantı, veri alınamamasına veya kaybına sebep olabilir. 1) Dijital klavyeyi kapatınız ve bilgisayarınızı yeniden başlatınız. Bilgisayarınızdaki müzik yazılımını henüz başlatmayınız!2) Bilgisayarınızı başlattıktan sonra dijital klavyeye bağlamak için piyasada mevcut bir USB kablosu kullanınız.

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

3) Dijital klavyeyi çalıştırınız. Eğer dijital klavyenizi bilgisayara ilk bağlayışınızsa veri kabulü ve gönderi-mini sağlayan sürücü yazılımı bilgisayarınıza otomatik yüklenecektir. 4) Bilgisayarınızın müzik yazılımını başlatınız.5) Aşağıdakilerden birini MIDI aygıtı olarak seçmek için müzik yazılımı ayarlarını yapılandırınız. CASIO USB-MIDI : (Windows Vista, Mac OS X için)

Bilgisayarınızın müzik yazılımını başlatmadan önce klavyeyi çalıştırdığınızdan emin olunuz. NOT : Başarılı bir şekilde bağlanabileceğiniz USB Ses Aygıtı : (Windows XP için)MIDI aygıtını nasıl seçeceğinizle ilgili bilgi için kullan-dığınız müzik yazılımıyla birlikte gelen dökümantas-yona bakınız.konumdayken, dijital klavyenizi veya bilgisayarınızı kapadığınızda USB kablosunun takılı olması problem değildir. Bu dijital klavye Genel MIDI seviye-1 (GM) ile uyumludur. Dijital klavyenin MIDI datası alınması ve gönderilmesiyle ilgili detaylı tanımlamalar ve bağlantı-lar için web sitesinin aşağıdaki URL’ den sağladığı son destek bilgilerini görebilirsiniz. http://www.world.casio.comMIDI AYARLARIKlavye KanalıKlavye kanalı, dijital klavyeden bilgisayara data gön-derilmesi için kullanılır. Dijital klavye datasını bilgisa-yara göndermek için istediğiniz kanalı seçebilirsiniz. Klavye kanalı ayarlarının çeşitleri 01’ den 16’ ya kadardır. 1) FUNCTION butonuna basınız. Daha sonra numara tuşlarındaki (4) ve (6) yı kullanarak ekranda “MIDI” yazısının çıkmasını sağlayınız.2) Klavye kanalını değiştirmek için NUMARA ENTER tuşlarını kullanınız.

GEZİNME KANALLARIGezinme kanalları sadece belirli bir kanalın notalarını görüntülemek için kullanılabilir. Bilgisayardan gön-derilen bir tonun nota bilgisinin arasından ekrandaki kılavuz bilgileri gibi.Gezinme Kanallarının BelirlenmesiMevcut 16 kanal arasından (01’ den 16’ ya numaralan-mış) herhangi iki bitişik kanaldan (05 ve 06 gibi) ikisini belirleyebilirsiniz. Büyük numaralı kanal gezinme (R) kanalıyken; küçük numaralı kanal, gezinme (L) kana-lıdır. Gezinme (R) kanalını belirlemek, otomatik olarak gezinme (L) kanalını da yapılandıracaktır. 1) FUNCTION butonuna basınız. Numara tuşlarını kullanarak ekranda “Navi. Ch” yazısının çıkmasını sağlayınız.

2) Gezinme (R) kanalını belirlemek için NUMARA ENTER tuşlarını kullanınız. Bu aynı zamanda oto-matik olarak yanındaki küçük kanal numarasını da gezinme (L) kanalı olarak yapılandıracaktır. Gezinme Kanalının Sesini Kapatma ve Parçayı Klavyede ÇalmaGezinme kanallarının birinin veya ikisinin sesini

ÖNEMLİMİKROFON BAĞLANTISI(WK-220/WK-225/LK-280 için)

MIC VOLUME düğmesi ile ses ayarını yapınız.Mikrofonu bağlamadan önce orgun ve mikrofonun kapalı olduğundan emin olunuz.

20

kapatabilirsiniz ve iptal edilmiş kısmını klavyenizde kendiniz çalabilirsiniz. 1) Ayarını kapatmak istediğiniz kanalı seçmek için PART SELECT’ e basınız.PLAY/STOP’ a her basışınız (1)’ den (4)’ e kadar olan ayarların içinde dönmenizi sağlar. Eğer bir kanalı ka-patırsanız, kapattığınız kanalın aynı tonunu kullanarak iptal ettiğiniz kısmı klavyede kendiniz çalabilirsiniz. Eğer her iki kanalı da kapatırsanız ( 3. seçenek), klavyede ne çalarsanız gezinme (R) kanalının tonunu kullanarak duyulur.

LOKAL KONTROL Bir bilgisayara veri alıp veriyorken, dijital klavyenin klavyesinde çaldığınız notaları dijital klavyenin sesli çalmasını istemediğiniz zamanlar vardır. Lokal kontrol bunu yapmanıza izin verir.1) Ekranda “Local” yazana kadar RECORDER’ e basınız.

2) Lokal kontrol ayarlarını belirlemek için NUMARA ENTER tuşlarını kullanınız.DIŞARI EŞLİKDışarı eşlik ayarına izin vermek, bilgisayarınızdaki oto eşlik datasını kaybetmenize sebep olur. 1) Ekranda “AcompOut” yazana kadar RECORDER ’e basın.

2) Dışarı eşliği açmak veya kapatmak için NUMARA ve (4) (6) tuşlarını kullanınız.SES EKİPMANINA BAĞLAMAKBu dijital klavye piyasada mevcut stereo, amfi veya kaydedici ekipmana yada portatif ses çalıcıya veya diğer ekipmanlara bağlanabilir.SES EKİPMANINA KLAVYE SESLERİNİ ÇIKARMAKBağlantı, sizin tedarik edeceğiniz piyasada mevcut bağlantı kablolarını gerektirmektedir.

• Bağlantılar yapıyorken harici aygıtı kapatınız. Bağlandıktan sonra gücü ne zaman açıp kaparsanız, dijital klavyeyi ve harici aygıtın sesini kısınız. • Bağlandıktan sonra dijital klavyeyi ve daha sonra da harici aygıtı çalıştırınız. • Harici ses ekipmanından duyuluyorken eğer klavye notaları bozuk çıkarsa, dijital klavyenin ses ayarını düşürünüz.

ÖNEMLİ

DİJİTAL KLAVYEDEN HARİCİ BİR AYGITI ÇALMAKBağlantı, sizin tedarik edeceğiniz piyasada mevcut bağlantı kablolarını gerektirmektedir. Bağlantı kabloları bir ucunda mini stereo girişine sahip olmalı ve bu giriş harici aygıttaki girişle uyumlu olmalıdır.

• Bağlantılar yapıyorken harici aygıtı kapatın. Bağlan-dıktan sonra, gücü ne zaman açıp kaparsanız,dijital klavyeyi ve harici aygıın sesini kısın.• Bağlandıktan sonra, dijital klavyeyi ve daha sonra da harici aygıtı çalıştırın. • Harici ses ekipmanından duyuluyorken eğer klavye notaları bozuk çıkarsa, dijital klavyenin ses ayarını düşürünüz.

ÖNEMLİ

KAYIT HAFIZASINA KLAVYE AYARLARINI KAYDETMEKayıt hafızası size ton, ritim vb. Ayarları ihtiyacınız olduğunda kullanabilmeniz için depolama olanağı sağ-lar. Bu sayede karmaşık ve ardarda ritim değişiklikleri gerektiren parçaları basitçe çalabilirsiniz.Bir seferde en fazla 32 ayar kaydedebilirsiniz.Kayıt için BANK ve TR2’ den TR5’ e kadar olan tuşları kullanabilirsiniz.

• BANK butonuyla 8 den 1’ e kadar BANK numarası seçiniz.• Seçtiğiniz BANK’ tan TR2’ den TR5’ e kadar olan butonlardan birini kullanınız.

21

Model WK-220/WK-225/CTK-4200 Tuş Sayısı CTK-4200 : 61 WK-220/WK/225 : 76 tuş

Tuş Hassasiyeti 2 tip, KapalıMaksimum Polifoni 48 Ton Sayısı

Dahili Ton 600

Örneklenmiş Ton 8 (Melodi Örnekleme: 5, Davul Örnekleme: 3) *10 Saniye

tilpS ,reyaLFonksiyonlar , Piyano/Org ButonuReverb 1 ila 10, KapalıChorus 1 ila 5, KapalıMetronom

Ölçü Başına Vuruş 0, 2 ila 6Tempo Aralığı 30 ila 255

Demo ŞarkıDahili 152Kullanıcı 10*

Ders Fonksiyonları 4 (Dinle, izle, hatırla, otomatik)Dersler

Ders Bölümleri L, R, LRTekrar, Sesli Parmak Kılavuzu, Nota Kılavuzu, Performans DeğerlendirmeFonksiyonlar

Music Yarışması 20 notaOtomatik Eşlik

Dahili Ritimler 180

Kullanıcı Ritimler 10 (Eşlik Düzenleme)*Kurulum 32 (4 kurulum × 8 banka)Kayıt Gerçek Zamanlı Kayıt, Playback

Klavye 5 şarkı, 6 parça

Dahili şarkılarlaBirlikte Çalma 1 şarkı (L, R, LR)Hafıza Kapasitesi Yaklaşık 12,000 nota ( 6 şarkı)

Diğer Fonksiyonlar)(–12 ila +12 semitonvatko 1±ozpsnarT

Oktav Aralığı ±2 oktav = 415.5 to 465.9 Hz (Initial Default: 440.0 Hz) 4AgninuT

Hazır Müzik 305One Touch Preset 180

Otomatik Uyum 12 tipArpejyator 90 tip

Özellikler

22

140

,5

AD-E95100L

Hoparlörler

CTK-4200: 6 AA Çinko-karbon pil veya alkalin pilWK-220/WK-225: 6 D Çinko-karbon pil veya alkalin pilCTK-4200: Alkalin pil ile yaklaşık 3 saat WK-220/WK-225: Çinko-karbon pil ile yaklaşık 5 saat

CTK-4200: 94.8 × 35.0 × 10.3 cm WK-220/WK-225: 116.1 × 38.5 × 13.4 cm CTK-4200: Yaklaşık 4.3kg (9.5 lbs) (piller hariç)WK-220/WK-225: Yaklaşık 6.9kg (15.2 lbs) (piller hariç)

KLAVYEDE ÇALDIKLARINIZI KAYDETMEBu özellik klavyede çaldığınız şeyleri kaydetmenizi sağlar. Bunun için aşağıdaki anlatılanları uygulaya-bilirsiniz.1) RHYTHM butonuna basınız. 2) RECORDER butonuna basınız.

3) Tekrar RECORDER butonuna basınız. Standby moduna geçilir.

4) Kullanmak istediğiniz ton, ritim ve diğer ayarları yapınız.5) Çalmaya başlayınız. (Siz birşeyler çalarken kayıt başlar.)NOT : Çalarken otomatik eşliği de kullanabilirsiniz. Otomatik eşlik de kaydedilir.6) Kaydı durdurmak için START/STOP butonuna basınız.7) Kaydettiğiniz şeylerin tekrar çalınması için START/STOP butonuna basınız.

23

24

SORUN GİDERME

SORUN ÖNERİ

DAHİLİ AKSESUARLARBurada olması gereken bir şeyi bulamıyorum. Ambalajlı materyallerin hepsinin içini dikkatlice kontrol ediniz.

GÜÇ GEREKSİNİMLERİGüç Açılmıyor.

• AC adaptörünü ya da bataryaların düzgün olarak temas ettiğini kontol ediniz. • Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız.

Dijital klavye çıkışı yüksek ses veriyor ve güç birden kapanıyor. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız.

Dijital klavye birkaç dakika sonra kapanıyor. Bu ancak otomatik güç kapatma devredeyken olur.

GÖRÜNTÜGörüntü gidiyor ya da yanıp sönüyor.

Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız.

Ekranda klavye tuşları ya da notalar kalıyor.Bir kurulum dersi devam ediyordur ve dijital klavye şarkıdaki bir sonraki notayı çalmanızı bekliyordur. Bunun olmasını durdurmak için dersi iptal ediniz.

SESKlavyenin herhangi bir tuşuna basınca hiçbir şey olmuyor.

Ana ses kurulumunu ayarlayınız. Klavyenin arkasına bir şey takılmış mı kontrol ediniz. Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız.

Klavyenin sol tarafında nota çalıyorken hiçbir şey olmuyor ya da notalar normal olarak çalmıyor .

Eşliğin klavye alanındaki akort girişini devre dışı bırakmak için (12)’ ye basınız.

Oto eşliği başlattığımda hiçbir şey olmuyor.

140 ve 142’ den 150’ ye kadar olan ritimler ile siz klavyede bir akort çalana kadar hiçbir şey duyulmayacaktır. Bir akort çalmayı deneyi-niz. Akompaniman ses kurulumunu ayarlayınız ve kontrol ediniz.Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız.

Dahili bir şarkının geri çalmasını başlattığımda hiçbir şey olmuyor.

Siz tuşa bastıktan sonra şarkının çalmaya başlaması biraz zaman alır.Şarkının sesini ayarlayın ve kontrol edin.Gücü kaptın ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız.

Metronom ses çıkarmıyor.Akompanimanın ses kurulumu ayarlayınız ve kontrol edin. Şarkı sesini ayarlayın ve kontrol ediniz. Gücü kapatın ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız.

Notalar durmadan çalmaya devam ediyor.Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız.

Bazı notalar çalınıyorken kesik duyuluyor.Notalar maksimum polifoni değeri olan 48’i (bazı tonlar için 24) geçkin duyuluyorken notalar kesilir. Bu üretim hatası değildir. Ton Listesindeki “Maksimum Polifoni” ye bakınız.

Yaptığım ton ya da ses ayarı değişti.Ana ses ayarını ayarlayınız. Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlamak için geri dönünüz. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız.

Belirli klavye çeşitlerinde, ses ve ton kalitesi diğer klavye çeşitlerin-den belli belirsiz bir şekilde farklı. Bunun sebebi sistem sınırlandırılmalarıdır. Üretim hatası değildir.

Bazı notalar, oktavlar klavyenin uç kısmında değişmiyor. Bunun sebebi sistem sınırlandırılmalarıdır. Üretim hatası değildir.

Notaların perdeleri diğer eşlik eden enstrumanlara uymuyor ya da diğer enstrumanlarla birlikte çalınıyorken garip duyuluyor.

• Perde değiştirmeyi ve melodi ayarlarını ayarlayın ve kontrol ediniz.• Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız.

Notaların yankısı birden değişiyor gibi görünüyor. • Reverb ayarını ayarlayın ve kontrol ediniz.• Gücü kaptın ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız.

OPERASYONİleri ya da geri atlama işlemi yapıyorken, atlama işlemi tek ölçü yerine çoklu şarkı ölçülerine hareket ediyor.

Şarkı geri çalması durduğunda ya da yükselme dersi devam ediyorken, ileri ve geri atlama işlemleri melodiyi ayrıştırarak çalma biriminde performans gösterir.

BİLGİSAYAR BAĞLANTISIBilgisayar ile dijital klavye arasında veri değiştirmesi yapamıyorum.

• USB kablonun bilgisayarınıza ve dijital klavyeye bağlı olduğundan ve aygıtın bilgisayarınızın müzik yazılımı ayarlarıyla doğru olarak seçili olduğundan emin olmak için kontrol ediniz. • Dijital klavyeyi kapatınız ve daha sonra bilgisayarınızın müzik yazılımından çıkınız. Ardından, dijital klavyeyi tekrar açınız ve daha sonra bilgisayarınızdaki müzik yazılımını yeniden başlatınız.

25

GARANTİ ŞARTLARI

• Yanlızca cihazla birlikte gelen elektrik bağlantı kablosunu kullanınız. Eğer güç bağlantı kablonuzda bir sorun olduğu-nu düşünüyorsanız lütfen yenisi ile değiştiriniz.

• Ürünün yetkisiz kişilerce açılması durumunda garanti sona ermiş sayılır. Eğer ürününüzde bir sorun olduğunu düşünüyorsanız en kısa yetkili servise ulaştırınız.

• Ürünün diğer çevre aygıtlarına bağlanması esnasında, öncelikle ürünün ve ilgili çevre ekipmanlarının elektriksel olarak kapalı olmasına dikkat ediniz.

• Ürünün aşırı sıcak ve ateş içeren bir ortamda bulunmamasına dikkat gösteriniz.

• Sıvı, nem ve toz içeren ortamlarda ürünün bulundurulmamasına dikkat ediniz. Bu tarz ortamlar, ürünün iç aksamın-da bazı kısa devrelere sebebiyet vereceğinden ürünün garanti dışı kalmasına sebep olabilir.

• Ürünün temizliği öncesinde elektrikle bağlantısının kesik olduğundan emin olunuz. Temizleme işlemi için kuru ve temiz bir bez kullanınız. Temizleme işlemi için boya, alkol ve türevi kimyasal malzemeleri kullanmamaya kesinlikle dikkat gösteriniz.

• Kullanım sonrası cihazın elektrikle bağlantısını kesmeyi unutmayınız.

• Cihazın kullanımı esnasında hoparlör ünitesinin kulaklarınıza çok yakın olmamasına dikkat ediniz. Yakın mesafeden kulak ile temas sağlayan yüksek sesin duyma hasarlarına sebebiyet vereceğini unutmayınız.

Enerji Verimliliği ile ilgili HatırlatmalarElektrikle veya pille çalışan cihazlar kullanılmadıkları zaman fişi çekmek ve pilleri cihazdan çıkarmak suretiyle enerji tasarrufu sağlanmakta ve cihaz ömrü uzamaktadır.Şarjlı pil kullanarak pil sarfiyatını azaltabilirsiniz. Pilleriniz tam dolmadan kullanmayınız.Ürünümüzün Sanayi Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.İyi günlerde kullanınız.

YETKİLİ SERVİS İSTASYONUÜNVANI : MEGAVİZYON İTH.İHR.VE PAZ.TİC.LTD. ŞTİ.ADRESİ : OSMANGAZİ MAH. BİLAL-İ HABEŞİ CAD. ASLANAĞZI SOK. NO:9 SAMANDIRA SANCAKTEPE İSTANBUL TELEFON : +90 (216) 561 7777FAKS : +90 (216) 561 7776E-MAİL : info@megabilgi.comWEB : www.megabilgi.com

YEDEK PARÇA TEDARİK NOKTASI MEGAVİZYON İTH. İHR. ve PAZARLAMA TİC.LTD. ŞTİ

ÜRETİCİ FİRMAÜNVANI : CASIO COMPUTER CO., LTDADRESİ : Shibuya-Ku, Tokyo 151-8543, JapanTEL : 03-5334-4320WEB : www.casio.com

26

GARANTİ BELGESİBELGE NUMARASI : 102556BELGE İZİN TARİHİ : 22.06.2011

Bu garanti belgesinin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’ a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANINÜNVANI : MEGAVİZYON İTH. İHR. ve PAZARLAMA TİC. LTD. ŞTİ.ADRESİ : OSMANGAZİ MAH. BİLALİ HABEŞİ CAD. SÖĞÜT SOK NO:9 SAMANDIRA/SANCAKTEPE-İSTANBUL/TÜRKİYETELEFON : +90(216) 561 7777FAKS : +90(216) 561 7776E-MAİL : info@megabilgi.comWEB : www.megabilgi.com

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANINSatılan Malın CİNSİ : ORGMARKASI : CASIOMODELİ :

BANDROL VE SERİ NO : TESLİM TARİHİ ve YERİ :AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İş GünüGARANTİ SÜRESİ : 2 Yıl

Satıcı FirmanınÜNVANI :ADRESİ :TEL.-FAKS :FATURA TARİHİ : FATURA NUMARASI :

GARANTİ ŞARTLARI1) Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garanti kapsamındadır.3) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın ta-mir süresi, ekli listede ilan edilen azami tamir süresini geçemez. Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı üreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, faks, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.4) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.5) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; - Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, -Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, -Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir.6) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.7) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ ne başvurabilir.