Embed Size (px)
Citation preview
Die Weihnachten
Der Kranz aus Tannenzweigen
Die Fichtenzweige
Der Adwentskranz mit vier Kerzen
Die Räuchermännchen
Die Weihnachtspyramide
Die Krippe mit verschiedenen Figuren
Der Schwibbogen
der Weihnachtsbaum
Sucht folgende Sätze im Text: Мой самый любимый праздник – это
рождество.Mein liebstes Fest ist Weihnachten.Накануне первого адвента все
начинается: наши рождественские вещи весь год спали в шкафу. Теперь они просыпаются.
Am Vorabend des 1. Adwents geht es los: Unsere Weihnachtssachen haben ein Jahr lang im Schrank geschlafen. Jetzt wachen sie auf.
На входную дверь вешаем мы венок из еловых ветвей и пестрых ленточек.
An die Eingangstür hängen wir einen Kranz aus Tannenzweigen und bunten Bändern.
Потом мы ставим еловые ветки в большую вазу и вешаем пестрые шары.
Dann stellen wir Fichtenzweige in eine große Vase und hängen bunte Kugeln daran.
В гостиной на столе лежит венок адвента с четырьмя свечами.
Im Wohzimmer auf dem Tisch liegt der Adventskranz mit vier Kerzen.
На шкаф ставим мы «курящего человечка». Auf den Schrank stellen wir ein Räuchermännchen.
Пахнет рождеством! Es duftet nach Weihnachten! В детской стоят ясли. Im Kinderzimmer steht eine Krippe. Во всем городе вечерами светят эти
подсвечники в виде дуги в окнах. In der ganzen Stadt leuchten abends diese
Lichterbögen in den Fenstern. Пирамида вращается и отбрасывает тени на
потолок. Die Pyramide dreht sich und wirft Schatten an
die Decke. Так должно быть по всей земле! Und so soll es überall auf der Welt sein.
