DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    1/22

    1

    DICIONARIO GREGO-

    PORTUGUES

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    2/22

    2

    = estou impressionado

    = jamais

    , = fico envergonhado

    = tive coragem

    = na verdade = a's aulas = vou tentar

    = cara Maria ! = um abrac,o = saudac,o~es

    () = tenho

    = hei = creio

    , = leio

    = fac,o = trago

    = rio

    = ouc,o

    = pairo = firo

    = mec,o

    = pec,o = perco

    = sigo

    , = sirvo = valho

    = visto

    , = a cavalo = a a'guia

    = o homem

    = o homem = a mulher

    = a janela

    = a noz = o figo

    , = o cavalo

    = o rim

    = a ma~o

    = o olho = o dedo

    = o nariz = a boca= a orelha

    = o ovo

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    3/22

    3

    = a luz

    = o rapaz

    = a rapariga

    = a mesa

    = a porta = o telhado, = o tecto

    = a melancia= o mela~o = o damasco

    = a pe^ra

    = o pe^ssego= a roma~

    = o morcego

    = o burro, o asno = a ameixa

    = o pa~o

    = a mac,a~

    = o marmelo = a baleia

    = o peixe

    = o sol, = a lua

    , = a estrela

    = o me^s= a cabec,a

    = a sanguessuga

    = a esta'tua= o pepino

    = o anjo

    = a vaca = o sa~o

    = a alcacho^fra

    = a a^ncora = o cotove^lo

    =

    = o irma~o

    = o ar

    = o aeroporto= o roussinol, o rouxinol

    = o caprico'rnio = = o sangue

    = o se'culo= a espinha

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    4/22

    4

    = o ouric,o

    = a bigorna

    = o raio

    = a rapo^sa

    = o para-raios, = a charrua = o paraquedas

    = a farinha = a lixi'via = a cadeia

    = a areia

    , = o pora~o= a vinha

    = a videira

    = a ame^ndoa = o estribo

    = o anana's

    = o isqueiro

    = a rosa-dos-ventos, = a flor

    = a anchova

    = o eixo = a greve

    = o cais da estac,a~o

    = a aranha = o tear

    , = a prata

    = o arenque, = o urso

    = o espargo

    = o lavagante = o tornozelo, o artelho

    = o rela^mpago

    = a escuma = o ouric,o-do-mar

    = a palha

    = a profundidade

    = o bacalhau

    = o ba'lsamo = o rei

    = a rainha = a ra~ = a agulha

    = o veludo

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    5/22

    5

    = a tosse

    = a violac,a~o

    = o livro

    = a pa'lpebra

    = a virilha= o boi = a manteiga

    = a chuva = o trova~o =

    = a aveia

    = o fundo do mar = a gata

    = a luva

    = o cravo =

    = as refeic,o~es do dia

    = o jasmim

    = a gaivota = o joelho

    = o punho

    = o po'len = a amostra

    = a a'rvore

    = a leila~o= o viveiro

    = a rede

    = o orvalho = o carvalho

    = a semana

    = o e'bano= a enguia

    = a paz

    = a feira = a igreja

    = o pe^ndulo

    = o azeite

    = o abeto

    = o veado = a liberdade

    = o elefante = o marfim = o treno'

    = o intestino

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    6/22

    6

    = o insecto

    = a ferramenta

    , = a la~

    = o cavaleiro

    = o lastro = a vari'ola, = a vi'bora

    , = o aro, = o ac,afra~o= o gengibre, a gengibre

    (.) = o jugo

    = o girassol = o dia

    = o solsti'cio

    , = o prego, = o fi'gado

    = o som

    , = o enxofre

    = = a abo'boda

    = o rui'do

    , = o atum, = o falca~o

    = o sarampo

    = a icteri'cia,=

    = a polegada

    = o cavaleiro = o cavaleiro

    = o tecido

    = o chora~o, o salgueiro-chora~o,= a adega

    = o espelho

    =

    = o cabo

    = a girafa

    = a ca^nfora

    = o ca^nhamo = a cabriola

    = a lagosta = o corac,a~o, = o caranghejo

    = o tubara~o

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    7/22

    7

    = o estanho

    = a castanha

    , = o limiar

    = a telha

    = o chifre= a cereja =

    = o favo

    = a cera

    = o herdeiro

    = o nicho

    = o ventre

    , = o osso

    = a bainha

    , = a cavala, o escombro

    = o no' = o po'

    = o coelho

    =

    = a cotovia, a calhandra

    = a jo'ia

    = o mundo

    = a colher

    = o caracol

    = a liga

    = a cebola

    = a cevada =

    , = o pente

    = o cisne

    = o cominho

    = a colmeia

    = o remo

    = a lebre

    = a cova

    = o alau'de

    = o povo = a pedreira, a canteira

    = a escama

    = a platina

    = o choupo

    , = o berc,o

    = o lago

    =

    = o lobo

    =

    = o i'man

    =

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    8/22

    8

    = o cogumelo

    = a margarida-dos-prados

    = o ma'rmore

    = a axila

    = a faca

    = o pac,o= a tinta

    = a abelha

    = o mel

    = o chumbo

    = o monge

    = a monja

    = a medula

    = a fa'bula

    = o moinho

    = o moleiro

    = a mosca= a formiga

    = o mexilha~o

    = a a'gua

    = a fada

    , = a tercena

    = o jejum

    =

    = o padrinho

    = o bisturi, a lanceta

    =

    = o polvo

    = o refe'm

    = a ne'voa, o nevoeiro, a neblina

    , = o umbigo

    = o sonho

    = a unha

    = o esturja~o

    , = a galinha

    = a gengiva

    = a cauda

    = o palato, o paladar

    = o glaciar

    = a papoila, a papoula

    = a peste

    = o papagaio

    , =

    = o pai

    = a cegonha

    = a fome

    = a pimenta

    = a perdiz = o ambiente

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    9/22

    9

    = o pombo

    = a truta

    = o garfo

    = a borboleta

    , = o galo

    = o espi'rito = a bicicleta

    = o cerco, o asse'dio

    = a guerra

    = o copo

    = a bebida

    = o rato

    = a serra

    , = a arfagem

    = a simulac,a~o

    = a multa

    = a proa = a popa

    = a bu'ssola

    = o bico

    = a raiz

    = o ore'ga~o

    = a rajada

    = o rubi

    ,

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    10/22

    10

    ,

    ()

    ()

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    11/22

    11

    ()

    , , (.)

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ()

    ,

    ,

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    12/22

    12

    ,

    , ()

    ,

    ,

    ()

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    13/22

    13

    ,

    ,

    ,

    ()

    ,

    ()

    ,

    , ,

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    14/22

    14

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    15/22

    15

    (.)

    ()

    (. )

    ()

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    16/22

    16

    ,

    .

    (.)

    ,

    ,

    ()

    ()

    ()

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    17/22

    17

    (. )

    , ()

    ()

    ()

    ,

    ()

    ,

    (.)

    ()

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    18/22

    18

    ,

    ()

    ()

    ()

    (.) ()

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    19/22

    19

    (/.)

    ,

    ()

    (. .)

    ,

    ,

    (.)

    ()

    ,

    ,

    (. )

    = recebi

    ... = tenho muito prazer em... = voce^

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    20/22

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    21/22

    21

    = sob

    , = sem

    = entre

    = durante

    (.) = depois de

    (.) = antes de ... = ao longo de..

    , .. = a trave'es de ..

    .. = aque'm de ..

    , .. = 'a roda de..

    , = a pesar de..

    = apo's

    = ha' um ano

    = ha'

    = sou, es, e' , somos, sois, sa~o

    = enta~o

    , , = ate' logo ! = que pena !

    !, ! = cuidado

    = muito bem

    ! = obrigado !

    ! = sinto muito !

    ! = estimo muito ve^-lo

    ; = o que ha' de novo ?

    , = com licenc,a

    = um bilhete de ida e volta

    = com todo o gosto

    ; = que quer o senhor dizer ?

    = vejo, ve^s , ve^ , vemos, ve^des , ve^em

    = dou um passeio

    = fac,o compras

    = faz calor

    = faz frio

    ! = desculpe-me !

    ! = toque !

    ! = puxe !

    = em panne

    = paragem facultativa.. = fac,a o favor de ..

    = fique com o resto

    = chove

    = relampeja

    =

    =

    = troveja

    = escurece

    , = ponho, po~es , po~e , pomos,, pondes, po~em

    = o jantar

    = quanto antes, = Janeiro

  • 8/7/2019 DICIONARIO - GREGO-PORTUGUES

    22/22

    , = Fevereiro

    , = Marc,o

    , = Abril

    , = Maio

    = Junho

    = Julho = Agosto

    , = Setembro

    , = Outubro

    , = Novembro

    , = Dezembro

    = domingo

    = segunta-feira

    = terc,a-feira

    = quarta-feira

    = quinta-feira

    = sexta-feira = sa'bado

    = a Pa'scoa

    = a Quaresma

    = o Natal

    , = elabora

    ! = cara !

    ..., .. = tenho demorado a ...

    = o tamanho

    , , .. = 'as vezes

    = razoavel

    = o aumento salarial

    ... = esta' na origem de ...

    = o desemprego

    = o poder aquisitivo

    = a inseguranc,a

    = em greve

    = abastecer

    = reivindicac,o~es

    = criam

    = trabalho a tempo inteiro

    = foi julgado = postos de trabalho

    = o limite eta'rio

    .. = devido 'a ...

    = o fim de semana

    .. = cada vez mais ...