Dezember 2017 Januar Februar 2018 Veranstaltungskalender ... · Eltzhof Gastronomie- und Veranstaltungs GmbH St. Sebastianus-Str. 10 • 51147 Köln • Fon: 02203-98 00 80 Tischreservierung

... Neues beginnen... warten auf Weihnachten

... lachen

Nr. 2

5, 7.

Jahr

gang

Karneval feiern …

Dezember 2017 Januar Februar 2018Veranstaltungskalender für alle Porzer Stadtteile

... genießen ...

... tanzen

PollSiegburger Straße/

Rolshover Straße

Freitag, 7 – 13 Uhr

Vielfalt genießen

Porz-MitteAn der Sparkasse

Dienstag, 7 – 13 UhrFreitag, 7 – 14 Uhr

Samstag, 7 – 14 Uhr

UrbachAm Schwanebitzer Hof

Donnerstag, 7 – 13 Uhr

Frische ist unser Trumpf ist unser TrumpfBesuchen Sie unsere drei Porzer Wochenmärkte!

Fotos: Walter Wetzels

236_Wochenmarkt_op jöck_100x210.indd 1 13.10.17 09:58

Lebendige vierte und fünfte Jahreszeit …In den Wintermonaten Dezember bis Februar erleben wir Faszinierendes – und das jedes Jahr aufs Neue! Wo sich Frühling und Sommer in ihrer Exklusivität sonnen, liefern sich Herbst, Winter und die jecke fünfte Jahreszeit einen munteren Wettstreit um die Gunst der Menschen.So schaffen die Menschen in Porz auf wundersame Weise immer wieder den Spagat vom Sessionsstart der Karnevalisten am Elften im Elften hin zur be-sinnlichen Adventszeit und zu den Weihnachtsfeiertagen. Und lassen sich beim Rutsch ins Neue Jahr gewissermaßen gleich auf die Zielgerade des närrischen Frohsinns befördern – frei nach dem Motto: „In Porz ist halt immer was los …“Wählen Sie nun aus mehr als 1.200 Einzeltermine einfach die Veranstaltungen Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei.

Wir stellen vor: Eine unserer mehr als 220 Verteilstellen

Dezember 2017 Januar Februar 2018Veranstaltungskalender für alle Porzer Stadtteile

Hier macht es ausgesprochen viel Spaß, Kind zu sein: im Katholischen Familien-zentrum Christus König in Wahnheide. Die Leiterinnen Dagmar Bähner (Foto)

und Ingrid Engel sorgen mit ihrem Team und einem kindgerechten Umfeld dafür, dass sich die aktuell 63 Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren gut entwickeln können. Und für die Freizeitplanung der ganzen Familie halten sie regelmäßig auch den Porzer Veranstaltungskalender „op jöck“ bereit.

PollSiegburger Straße/

Rolshover Straße

Freitag, 7 – 13 Uhr

Vielfalt genießen

Porz-MitteAn der Sparkasse

Dienstag, 7 – 13 UhrFreitag, 7 – 14 Uhr

Samstag, 7 – 14 Uhr

UrbachAm Schwanebitzer Hof

Donnerstag, 7 – 13 Uhr

Frische ist unser Trumpf ist unser TrumpfBesuchen Sie unsere drei Porzer Wochenmärkte!

Fotos: Walter Wetzels

236_Wochenmarkt_op jöck_100x210.indd 1 13.10.17 09:58

Dauertermine Dezember 2017 bis Februar 20184

Wann? Was? Wo? Wer?

Bitte beachten Sie, dass gegebenenfalls Dauertermine an Feiertagen und in den Ferien nicht stattfinden!

jeden Mo 9:00-10:30 Uhrab 15.01.

Yoga für Anfänger und FortgeschritteneYoga = Sensibilitätstraining-Wahrnehmungsschulung, um sich und die Sprache des eigenen Körpers besser kennenzulernen und in Stresssituationen ruhig und bewusst flexibel agieren zu können Gilsonstraße 9Elsdorf

Entspannungs- & Yogaschule Roswitha Kulgemeyer ✆ 02203/1834139 [email protected]

9:30-11:00 Uhr Englisch für die ReiseFauststraße 90 Urbach

Kölner Seniorengemeinschaft für Sport und Freizeitgestaltung ✆ 0221/42102330 www.koelner-senioren.de

18:10-19:10 Uhr YogaKlassisches Hatha YogaYoga- & Entspannungszentrum Buddha Island im Injoy WahnAlbin-Köbis-Straße 3Wahn

INJOY Köln-WahnAnmeldung:Direkt im Club als Tagesgast oder über die Homepagewww.injoy-koeln.de

10:00-11:30 Uhr jeden 1.

Treffen 55+Junge Senioren planen Freizeit Altenzentrum Urbach Tiergartenstraße 47 Urbach

SeniorenNetzwerk Urbach ✆ 02203/1023564 www.seniorennetzwerke-koeln.de

10:00-12:00 Uhr jeden 1.

SeniorenberatungElefanten-Apotheke Hauptstraße 309 Porz-Mitte

PariSozial Köln ✆ 02203/9354412

jeden Mo

Wann? Was? Wo? Wer?

Dauertermine Dezember 2017 bis Februar 2018 5

11:30-13:00 Uhr Qi GongSaal des TGC Fauststraße 90 Urbach


13:30-15:00 Uhr Allgemeine GymnastikSaal des TGC Fauststraße 90 Urbach


13:30-15:00 Uhr Wassergymnastik/SchwimmenHallenbad Albert-Schweitzer-Straße Wahn


14:30 Uhr jeden 3. im Monat

StadtteilKINO Filmnachmittag für Jung und Alt Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial/Bürgerzentrum Finkenberg [email protected]

14:30-16:00 Uhr jeden 1.

Café Aktiv Senioren planen FreizeitAltenzentrum Urbach Tiergartenstraße 47 Urbach


14:30-16:00 Uhr jeden 3.

Café StrickstrumpfAltenzentrum Urbach Tiergartenstraße 47 Urbach


14:30-17:00 Uhr jeden 1.

Treffpunkt ElterncaféOffenes Angebot für Erwachsene und Eltern mit Kindern jeden Alters Kath. Kita St. Josef Josefstraße 38 Porz-Mitte

Netzwerk kath. Familien-zentrum Porzer Rheinkirchen ✆ 0176/54882018 www.familienzentrum-porzer-rheinkirchen.de

15:00-17:00 Uhr Kaffeeklatsch SeniorencaféStresemannstraße 6a Finkenberg

Bürgerzentrum Finkenberg ✆ 02203/9354418

jeden Mo+Mi15:00-18:00 Uhr Eltern-Kind-Café

Beliebter kostenloser Treffpunkt für Eltern mit Kindern bis 6 Jahren Im Kinderraum Oberstraße 96 Westhoven

Bürgerzentrum Engelshof ✆ 02203/15216 [email protected] www.engelshof.net


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Mo 16:00-17:30 Uhr Allgemeine Gymnastik

Turnhalle Irisweg Zündorf


16:00-18:00 Uhr Medienprojekt für Teeniesvon 12 bis 15 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil

Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: ✆ 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.de

16:00-19:00 Uhr Hip-Hop WorkshopJugendliche schreiben Texte und nehmen Songs auf ClubGlashüttenstraße 20Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashü[email protected]

ab 17:00 Uhr Rievkooche sind fädischGenießen Sie das Kölner Traditionsgericht mit verschiedenen Beilagen zum leckeren Kölsch oder Wein. St. Sebastianus-Straße 10 Wahn

Eltzhof ✆ 02203/980080 www.eltzhof-kulturgut.de

17:00-18:00 Uhr jeden 1.+3.

Tanzstunde GesellschaftstanzTheodor-Heuss-Straße 43-45 Eil

Begegnungszentrum Porz der Synagogen-Gemeinde Köln Anmeldung: ✆ 02203/201554 [email protected]

17:00-18:00 Uhr Line DanceTanz speziell auch für Singles Clubheim Fauststraße 90 Urbach

TGC Rot-Weiß Porz Anmeldung: ✆ 02203/22933 [email protected] www.tgc-porz.de

jeden Mo

Wann? Was? Wo? Wer?


das KulturGut

das KulturGut

Für mit einem markierte Veranstaltungen sind Eintrittskarten nur über die Firma Sa Cova unter 02203-599480 erhältlich!

Alle anderen Eintrittskarten erhalten Sie hier:

Eltzhof Gastronomie- und Veranstaltungs GmbHSt. Sebastianus-Str. 10 • 51147 Köln • Fon: 02203-98 00 80Tischreservierung Brauhaus Telefon: 02203-9800822www.eltzhof-kulturgut.de • [email protected]

nowhere eltz!

HIGHLIGHTS IM ELTZHOFSa., 02. Dez. Micky Brühl Band und Gäste - 20h - KONZERT - Mit dem Weihnachtskonzert „Schöne Bescherung“ stimmen Sie sich mit kölschen Melodien auf das Weihnachtsfest ein.

So., 03. Dez. - Fr., 22. Dez. - Kölsche Weihnacht 2017 KONZERT - Verfügbare Termine unter www.eltzhof.de

Mo., 25. Dez. + Di., 26. Dez. Weihnachts-Brunch - 10h KULINARISCHE AKTION - Wir bitten um Tischreservierung

So., 31. Dez. Silvesterparty mit Fingerfoof Buffet - 19h - PARTYmit Live Programm und Höhenfeuerwerk im Innenhof

So., 31. Dez. Silvesterparty - 22h - PARTY - Rauschen Sie mit uns ins neue Jahr. Live-Acts und DJ Ronaldo mit Soul, Pop, 70er, 80er bis zu aktuellen Hits und Höhenfeuerwerk im Innenhof

Sa., 06. Jan. Wieverklaaf - 15h - KARNEVAL - Die jecke Kostümparty

So., 07. Jan. Proklamation des Porzer Kinderdreigestirns 2018 - 14h - KARNEVAL - zu Ehren von Prinz , Jungfrau & Bauer 2018

Fr., 12. Jan. Ü40 Party - ab 20h - Hits und Beats der 70er - heute

Sa., 13. Jan. Herrenfrühschoppen der Porzer K.G. Rot Weiß - 11h Sa., 20. Jan. Whiskytasting im Brauhaus - Schottischer Whisky - 19:30h - KULINARISCHE AKTION - 5 Whiskys (je 2 cl) und ein Imbiss

So., 21. Jan. Mädelsflohmarkt - 11h - MARKT - Endlich mal wieder richtig ausmisten oder in Ruhe stöbern und Schnäppchen finden.

Do., 25. Jan. Markus Maria Profitlich - Schwer im Stress! - 20h - COMEDY - Die neue One – Man – Show von Mensch Markus.

Fr., 26. Jan. John Diva - 20h - KONZERT - Spektakel, Stars & Stripes, lange Mähnen, sexy Cheerleader und die größten Rockhits aller Zeiten

Sa., 27. Jan. Weiber „Wahn“sinn der Porzer K.G. Rot Weiß - 16h - KARNEVAL - TOP-Programm mit anschließender After-Show-Party

Do., 01. Feb. Vince Ebert - Zukunft is the Future - 20h - WISSENSCHAFTS-COMEDY – Unsere Welt verändert sich mit rasend.

Fr., 02. Feb. Dirty Deeds ‚79 - 20h - KONZERT - originalgetreues AC/DC Cover, dass mitreisst.

Brunch - jeden ersten Sonntag im Monat und an

ausgewählten Feiertagen, jeweils von 10-15 Uhr

Jeden Montag ist Reibekuchentag - eine leckere TraditionJeden Dienstag gibt es Burger - frisch vom Grill

DEZ

JAN

FEB

EH_Porzer_VeranstKalender_1217-0218.indd 1 28.09.17 16:42


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Mo 17:00-19:00 Uhr Kunstunterricht Schmetterling

für Erwachsene und Kinder Theodor-Heuss-Straße 43-45 Eil


17:30-19:00 Uhr Ein.f.a.Ch Finkenbergder Interkultulrelle Chor Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial Anmeldung: ✆ 02203/9354417 [email protected]

jeden Mo+Mi 17:45-18:45 Uhr: 19:00-21:00 Uhr:

Lok Yiu Wing ChunKampfkunst/Kung Fu Gruppenunterricht Kinder ab 7 Jahren Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren St. Hubertus Schützenheim Bartholomäusstraße 26 Urbach

Lok Yiu Wing Chun Schulen Köln ✆ 0221/858114 [email protected] www.wingchun-koeln.de

jeden Mo 18:00-20:00 Uhr Tai Chi

Stresemannstraße 6a Finkenberg


19:30-20:30 Uhr Body in BalanceFitness und stilübergreifendes Tanzen Kita Himmelsstürmer Helmholtzstraße 11 Urbach

Ev. Familienzentrum Porz Anmeldung: ✆ 02203/2032997 [email protected]

jeden Mo

Wann? Was? Wo? Wer?


19:30-21:30 Uhr 1. Kurs: 04.09.-16.10. 2. Kurs: 06.11.-18.12.

Nähtreff in Porzfür Einsteiger und Fortgeschrittene Kath. Kita St. Josef Josefstraße 38 Porz-Mitte

Kath. Familienzentrum Porzer Rheinkirchen Anmeldung: ✆ 0176/56919764 oder [email protected]

20:00-21:15 Uhr Tanz und Fitness mit Musik und SpaßKath. Kita St. Laurentius Engelstraße 7 Ensen


20:00-22:15 Uhr einmal monatlich

Starke Eltern, starke KinderKurs für Eltern mit Andrea Lück Kath. Kita Christus König Sportplatzstraße 7a Wahnheide

Kath. Familienzentrum Christus König ✆ 02203/63700 (auch für Anfragen zu Terminen und Kosten) [email protected]

Unser Zusammenschluss: reine Herzenssache!

Wir machen den Weg frei.

AZ_VoBaKoeBo_100x103.indd 1 19.10.17 10:42


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Di7:00-8:30 Uhrab 16.01.

Yoga für Frühaufsteherfür einen guten Start in den Tag. Energie, innere Ruhe und Kraft tanken – als Bollwerk gegen den Stress im Alltag. Balance und Selbstregulation durch Sensibilitätstraining - WahrnehmungsschulungGilsonstraße 9Elsdorf

Entspannungs- & Yogaschule Roswitha Kulgemeyer✆ 02203/[email protected]

7:00-13:00 Uhr WochenmarktAn der Sparkasse Porz-Mitte

Stadt Köln Marktverwaltung ✆ 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/wirtschaft/maerkte

9:30-11:00 Uhr Tanzen in FormationSaal des TGC Fauststraße 90 Urbach


10:00-12:00 Uhr jeden 1.+3.

Sprechstunde der Seniorenvertretung PorzBezirksrathaus, Zimmer 248 Friedrich-Ebert-Ufer 64-70 Porz-Mitte

Stadtrathaus Porz Zimmer 246 ✆ 0221/221-97341 [email protected]

11:00-12:00 Uhr jeden 2.+4.

DemenzberatungBezirksrathaus, Zimmer 248 Friedrich-Ebert-Ufer 64-70 Porz-Mitte

Demenz-Netz Porz ✆ 02203/93544-13 [email protected]

14:00-15:30 Uhr jeden 2. im Monat

QuartiersIdeenCaféAustausch von Ideen fürs bessere Leben im Veedel Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial/Bürgerzentrum Finkenberg ✆ 02203/9354417 [email protected]

jeden Di

Öffnungszeiten:Mo. - Sa.: 11:00 - 24:00 Uhr

So. & Feiertage: 11:00 - 22:00 UhrKüche: 11:00 - 22:00 Uhr

Business Lunch: 11:00 - 17:00 Uhr

Kontakt:Tel.: 02203 - 575 97 49www.mads-koeln.de

Schützenstraße 7751147 Köln

Wir empfehlen uns für Veranstaltungen aller Artim Restaurant oder auch außer Haus.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.


So. & Feiertage: 11:00 - 22:00 UhrKüche:11:00 - 22:00 Uhr

Business Lunch:11:00 - 17:00 Uhr








Braumüller_MADs_Kitchen.indd 1 08.11.2017 09:52:00

Wann? Was? Wo? Wer?


Johann EmmelheinzGmbH

Wir fertigen individuelleEinrichtungsobjekte, u. a.:

BürosystemeEinbauküchenSchrankwändebegehbare Kleiderschränkefür barrierefreies Wohnen

Tischlerei Meisterbetrieb

Ferdinand-Porsche-Str. 2151149 Köln (Porz-Eil)Telefon: 0 22 03 / 3 10 35E-Mail: [email protected]: www.emmelheinz.com

Öffnungszeiten:Montag - Freitag 7.00 - 16.00 Uhrund nach Vereinbarung


So. & Feiertage: 11:00 - 22:00 UhrKüche: 11:00 - 22:00 Uhr

Business Lunch: 11:00 - 17:00 Uhr



Wir empfehlen uns für Veranstaltungen aller Artim Restaurant oder auch außer Haus.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.











Braumüller_MADs_Kitchen.indd 1 08.11.2017 09:52:00


Wann? Was? Wo? Wer?

Bitte beachten Sie, dass gegebenenfalls Dauertermine an Feiertagen und in den Ferien nicht stattfinden!Bitte beachten Sie, dass gegebenenfalls Dauertermine an Feiertagen und in den Ferien nicht stattfinden!

jeden Di 14:00-16:00 Uhr jeden 2. im Monat

Offener TrauergesprächskreisAustausch für Betroffene, moderiert durch TrauerbegleiterinnenAnmeldung erforderlich Hospiz-Treff Hauptstraße 345 Porz-Mitte

Förderverein Hospiz Köln-Porz Anmeldung: ✆ 02203/2039963 [email protected] www.hospiz-koeln-porz.de

14:00-18:00 Uhr Schachgruppe für SeniorenStresemannstraße 6a Finkenberg


14:15-15:15 Uhr Bewegungsprogrammzum Aufbau der Muskelkraft, zur Schulung des Gleichgewichts und zur Förderung der Gedächtnisleistung Saal des TGC Fauststraße 90 Urbach



Treffpunkt ElterncaféOffenes Angebot für Erwachsene und Eltern mit Kindern jeden Alters Kath. Kita St. Laurentius Engelstraße 7 Ensen


15:00-17:00 Uhr FinCa FinkenbergCaféSeniorencafé mit Kaffee und Kuchen Stresemannstraße 6a Finkenberg



Mutter-Kind-CaféGemeinsame Gespräche und Austausch von Informationen Theodor-Heuss-Straße 1 Finkenberg

Familienbildungswerk Treffpunkt Porz Anmeldung: ✆ 02203/2036366 [email protected]

jeden Di

Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Di+Do15:00-18:00 Uhr Offener Kindernachmittag

Kostenlos spielen, basteln, kochen, Freunde treffen oder feiern Oberstraße 96 Westhoven


jeden Di 17:00 Uhr Burgertag

Wir schmeißen für Sie den Burgergrill an: ganz klassisch, edel mit argentinischer Rinderhüfte oder Hähnchenbrust, dazu gibt es Steakhouse-Pommes. St. Sebastianus-Straße 10 Wahn


ab 17:00 Uhr MusikprojektMusikangebot „Rap“ für Teenies und Jugendliche OT-Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 9a Finkenberg

Haus der Offenen Tür Porz ✆ 02203/1010287 Anmeldung: vor Ort jila.bakhtiyary@ ot-arche-nova.org

17:00-18:00 Uhr SpielgruppeOhmstraße 83 Eil


18:00-19:00 Uhr Ballett für Erwachsene auch für Anfänger, Einstieg jederzeit möglich Clubheim Fauststraße 90 Urbach

TGC Rot-Weiß Porz Anmeldung: ✆ 02203/22933 [email protected] www.tgc-porz.de

Unsere Leistungen:Moderne Grabanlagen, gestaltet nach Ihren Wünschen │ Abräumung der Grab-

anlage für Beisetzung, Nachbeschriftung, Reparatur und Umbauarbeiten, Erweiterung, Ergänzung oder Reinigung vorhandener Grabanlagen

(ehemals Ceravolo) in Köln-Porz

�� r�en��rab�a�e�1�4�40

Donnerstag, 12. Oktober 2017 10:16:54

Bürvenich_Grabmale.indd 1 03.11.2017 09:32:30


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Di 19:00 Uhr jeden 3. im Monat

Bürgersprechstunde Informationsaustausch mit wechselnden Gästen/Referenten Brauhaus Porz Josefstraße 54 Porz-Mitte

Bürgerverein Porz-Mitte [email protected] www.bv-porz-mitte.de

19:00-20:00 Uhr: 20:00-21:15 Uhr:

TauchtrainingJugend und Apnoe Erwachsene Schwimmbad Wahn Albert-Schweitzer-Straße 1 Wahn

Tauchsportgemeinschaft Porz 1962 ✆ 02208/92984466 [email protected]


Offener BingoabendSpieleabend, Zutritt nur mit gültigen Personalpapieren Kaserne OHG-Wahn, Gebäude 50, Zugang über die Hauptwache Wahn

Club der Bingofreunde ✆ 02203/85079 [email protected]

jeden Mi11:30-13:00 Uhr ab 17.01.

Yoga für Seniorenfür einen gesunden Rücken, zur Stärkung der eigenen Kraft und Stabilität. Die eigene Kraft und Energie einschätzen und zielgerichtet umsetzen lernen. Jede/-r nach seinen eigenen Möglichkeiten.Gilsonstraße 9Elsdorf


jeden Di

Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Mi oder Sa 14:00 Uhr Ausflüge für Jungen

zwischen 12 und 17 JahrenGenaue Termine werden auf der Homepage veröffentlicht, sobald sie feststehen. Treffpunkt: OT Arche Nova Thedor-Heuss-Straße 9a Finkenberg

Haus der Offenen Tür Porz ✆ 02203/1010287 [email protected]

jeden Mi09:00-10:30 Uhr jeden 2. im Monataußer Dez+Jan jeden 3. im Monat

StadtteilfrühstückGeselliges Frühstück zum Klönen.Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial / Bürgerzentrum Finkenberg Anmeldung: bis Mo vor dem Frühstück ✆ 02203/9354417 [email protected]

10:00-11:30 Uhr Tanz im SitzenEine der charmantesten Formen der körperlichen Betätigung für ältere Menschen Saal des TGC Fauststraße 90 Urbach


10:00-12:00 Uhr jeden 4.

Seniorenfrühstück IIFriedenskirche Friedrichstraße/Ecke Mühlenweg Urbach


11:00-13:00 Uhr Offenes Kunstatelier für Seniorenfür kunstinteressierte Senioren/innen Kunstatelier Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschafts-zentrum Glashütte Anmeldung: ✆ 02203/5924970 www.seniorennetzwerke-koeln.de

11:00-14:00 Uhr jeden 1.

KleidercaféKleidung und Hausrat zu günstigen Preisen Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial/Bürgerzentrum Finkenberg✆ 02203/9354417 [email protected]


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Miab 15:00 Uhr Musikprojekt für Kinder

von 6 bis 12 Jahren OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 9a Finkenberg

Haus der Offenen Tür Porz ✆ 02203/1010287 Anmeldung: vor Ort [email protected]

15:00-16:00 Uhr Deutsch KonversationEine Sprache lernen, indem man sie spricht. Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial/Bürgerzentrum Finkenberg✆ 02203/9354417 [email protected]

15:00-16:30 Uhr jeden 4.

TrauercaféBegegnung mit Menschen in ähnlicher Situation bei Kaffee und Kuchen Hospiz-Treff Hauptstraße 345 Porz-Mitte

Förderverein Hospiz Köln-Porz ✆ 02203/2039963 [email protected] www.hospiz-koeln-porz.de

jeden Mi+Mo15:00-18:00 Uhr Eltern-Kind-Café

Beliebter kostenloser Treffpunkt für Eltern mit Kindern bis 6 Jahren Im Kinderraum Oberstraße 96 Westhoven


jeden Mi15:00-18:00 Uhr Offenes Kunstatelier Colorkids

für kunstinteressierte Kinder und Jugendliche Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschafts-zentrum Glashütte Anmeldung: ✆ 02203/5924970 [email protected]

jeden Mi

Wann? Was? Wo? Wer?


16:00-17:00 Uhr Abenteuerturnen IIfür Kinder von 3 bis 6 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil


16:00-18:00 Uhr jeden 1.

Kultur CaféTheodor-Heuss-Straße 43-45 Eil


jeden Mi+Mo 17:45-18:45 Uhr: 19:00-21:00 Uhr:



jeden Mi18:00-20:00 Uhr Medienprojekt

für Jugendliche ab 16 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil


18:30-20:00 Uhr Offenes ProbesingenGäste sind herzlich willkommen. Heinrich-Lob-Haus Kupfergasse 33 Urbach

MGV Urbach 1891 Anmeldung: ✆ 02203/27253 [email protected]

18:30-20:00 Uhr Karate Schnuppertraining3-maliges kostenloses Schnuppertraining für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene in lockerer Sportkleidung.Einstieg jederzeit möglich! Gymnastikhalle Don-Bosco Schule Humboldstraße 81 Eil

1. Shotokan Karate Dojo Porz Anmeldung: ✆ 02203/371468 [email protected] www.karate-porz.de

Der Kalender zum Download plus Porzer Termine & Berichte online.porzerleben.de


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Mi19:00 Uhr Mittwochskino

Programmkino Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschafts-zentrum Glashütte Karten: ✆ 02203/5924970 [email protected] www.glashuette-porz.de

20:00-21:30 Uhr Tango ArgentinoEinstieg jederzeit möglich! Clubheim TGC Rot-Weiß Porz Fauststraße 90 Urbach

Tanz- und Gesellschaftsclub Rot-Weiß Porz ✆ 02203/22933 [email protected]

jeden Do7:00-13:00 Uhr Wochenmarkt

Am Schwanebitzer Hof Urbach

Stadt Köln Marktverwaltung ✆ 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/maerkte

9:00-10:30 Uhr Fit+vital in den TagGymnastik/Entspannung Fauststraße 90 Urbach


10:30-12:00 Uhrab 18.01.

Yoga SanftYogakurs für Menschen, die aufgrund ihrer körperlichen Situation nicht alle Yogaübungen ausführen können, jedoch die Stärkung ihrer Beweglichkeit sowie mehr mentale und körperliche Stabilität im Alltag integrieren wollen.Gilsonstraße 9Elsdorf


jeden Do

Wann? Was? Wo? Wer?


9:00-11:00 Uhr jeden 1.

Mobile Seniorenberatungauf dem Wochenmarkt Am Schwanebitzer Hof Urbach

Der ParitätischeParisozial Köln ✆ 02203/93544-12-13 [email protected]

10:00-12:00 Uhr jeden 1.+3.

StammtischAustausch/Aktivitäten Hotel/Restaurant Linden Bahnhofstraße 39 Porz-Mitte

Freundeskreis 60plus Porz ✆ 02203/28903 [email protected]

10:00-12:00 Uhr jeden 3.

Seniorenfrühstück IASB Zentrum Lichpfad 11 Urbach


14:00-16:00 Uhr jeden 4.

Treffpunkt ElterncaféOffenes Angebot für Erwachsene und Eltern mit Kindern jeden Alters Kath. Kita St. Martin Westfeldgasse 28 Zündorf


Erbrecht undVorsorgeWER NICHT RECHTZEITIG VORSORGT HAT OFTMALS DAS NACHSEHEN.

Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Testamentserstellung – guter Rat zahlt sich aus !

Gerne überprüfen wir gegen eine geringe Schutzgebühr auch bestehende Vollmachten und Patientenverfügungen auf Vollständig-keit, Richtigkeit und Rechtsverbindlichkeit.

Termine und Hausbesuche nach telefoni-scher Vereinbarung – auch am Wochenende.

RechtsanwaltskanzleiSonnenschein-Berger & Kollegen

Frankfurter Straße 538, 51145 Köln02203/922 87 0 • Fax 02203/922 87 34

E-Mail: [email protected]: www.kanzlei-sbbw.de

Rechtsanwältin Ute Sonnenschein-Berger


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Do14:00-18:00 Uhr Schachgruppe für Senioren

Stresemannstraße 6a Finkenberg


14:45-16:00 Uhr Wassergymnastik/SchwimmenHallenbad Albert-Schweitzer-Straße Wahn


15:00-16:00 Uhr Gymnastik für Senioren IAltenzentrum Urbach Tiergartenstraße 47 Urbach


15:00-16:30 Uhr jeden 1.+3.

HospizcaféInformationen zum Hospiz bei Kaffee und Kuchen Hospiz-Treff Hauptstraße 345 Porz-Mitte


jeden Do+Di15:00-18:00 Uhr Offener Kindernachmittag

Kostenlos spielen, basteln, kochen, Freunde treffen oder feiern Oberstraße 96 Westhoven


jeden Do15:45-16:30 Uhr und 16:30-17:15 Uhr

Kindertanzenfür Kinder von 4 bis 6 Jahren Clubheim Georg-Elser-Straße 1 Wahn

Tanzsportclub Mondial Köln Anmeldung: ✆ 02203/82362 www.tsc-mondial.de

16:00-17:00 Uhr Gymnastik für Senioren IIAltenzentrum Urbach Tiergartenstraße 47 Urbach


17:00 Uhr Integrative SchwimmgruppeSchwimmangebot, abwechselnd für Mädchen und Jungen OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 9a Finkenberg

Haus der Offenen Tür Porz ✆ 02203/1010287 Anmeldung: vor Ort jila.bakhtiyary@ ot-arche-nova.org

Wann? Was? Wo? Wer?


GEWOG.indd 1 17.10.2017 13:54:38


Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Do17:00-18:00 Uhr Hip Hop

Tanzen für Kinder ab 9 Jahren Clubheim Georg-Elser-Straße 1 Wahn


17:00-18:30 Uhr Erlebnistrefffür Kinder von 6 bis 12 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil

Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: ✆ 02203/291261 bianca.rilinger@ ot-ohmstrasse.de


BürgersprechstundeHeideportal Gut Leidenhausen Eingang Portal Eil

Interkommunaler Arbeitskreis Wahner Heide ✆ 02203/33444 [email protected] www.wahner-heide.info


Stammtisch für JunggebliebeneGaststätte zum Pitter Akazienweg 43 Grengel


17:00-20:00 Uhr Mädchengruppemit Ausflügen, Themenabenden im Haus, Backen usw. OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 9a Finkenberg

Haus der Offenen Tür Porz ✆ 02203/1010287 Anmeldung: vor Ort mounia.ouhannou@ ot-arche-nova.org

jeden Do+Fr

Wann? Was? Wo? Wer?


17:15-18:15 Uhr Hip DanceTanzunterricht für Schulkinder ab 9 Jahren Clubheim Georg-Elser-Straße 1 Wahn


18:00-20:00 Uhr Fußballgruppefür Jugendliche ab 12 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil



Offener TrauergesprächskreisAustausch für Betroffene, moderiert durch Trauerbegleiterinnen Anmeldung erforderlich Hospiz-Treff Hauptstraße 345 Porz-Mitte

Förderverein Hospiz Köln-Porz Anmeldung: ✆ 02203/2039963 [email protected] www.hospiz-koeln-porz.de

ab 19:00 Uhr jeden 1.

StammtischAkazienhof Brauhaus Grengel

Grengeler Ortsgemeinschaft ✆ 02203/294227 [email protected]


StammtischBürgerzentrum Engelshof, Gastwerk Oberstraße 96 Westhoven

Bürgervereinigung Ensen-Westhoven ✆ 02203/15976 www.bv-ensen-westhoven.de

19:00-20:00 Uhr: 20:00-21:15 Uhr:

Tauchtrainingmit Unterwasserrugby Jugendliche Erwachsene Wahnbad Albert-Schweitzer-Straße 1 Wahn

Tauchsportgemeinschaft Porz 1962 ✆ 0172/1652915 [email protected]

19:15-20:15 Uhr 10 Termine

Latin FitnessSportkurs Kath. Kita St. Martin Westfeldgasse 28 Zündorf

Kath. Familienzentrum Porzer Rheinkirchen Anmeldung: ✆ 0177/5621578

19:30-20:30 Uhr Fitness-KursKath. Kita St. Laurentius Engelstraße 7 Ensen



Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Do20:15-21:15 Uhr Klassisches Hatha Yoga

Yoga- & Entspannungszentrum Buddha Island im Injoy WahnAlbin-Köbis-Straße 3Wahn

INJOY Köln-WahnAnmeldung: Direkt im Club als Tagesgast oder über die Homepagewww.injoy-koeln.de

20:30-21:30 Uhr Pilates-KursKath. Kita St. Laurentius Engelstraße 7 Ensen


jeden Fr7:00-13:00 Uhr Wochenmarkt

Siegburger Straße/Rolshover Straße Poll und An der Sparkasse Porz-Mitte


9:00-10:00 Uhr Bewegungsprogrammzum Aufbau der Muskelkraft, zur Schulung des Gleichgewichts und Förderung der Gedächtnisleistung von Senioren Saal des TGC Fauststraße 90 Urbach


9:30-11:00 Uhr Schwangerentreff und StillgruppeAustausch und Beratung mit Anette Heidkamp, Stillberaterin IBCLC, Doula und Kinderkrankenschwester Pauluskirche Houdainer Straße 32 Zündorf

Netzwerk kath. Familien-zentrum Porzer Rheinkirchen Anmeldung: ✆ 0176/54882018 www.familienzentrum-porzer-rheinkirchen.de

10:00-11:30 Uhr AquafitnessBadeeintritt inklusive Kombibad Zündorf Trankgasse (Groov) Zündorf


Wann? Was? Wo? Wer?


10:15-11:15 Uhr Bewegungsprogrammzum Aufbau der Muskelkraft, zur Schulung des Gleichgewichtes und Förderung der Gedächtnisleistung für Senioren Saal des TGC Fauststraße 90 Urbach


14:30-15:30 Uhr Abenteuerturnen Ifür Kinder von 3 bis 6 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil


15:00-18:00 Uhr jeden 1.außer 12.01.+09.02.

TanzteeTanznachmittag für Menschen ab 60+ Bürgerzentrum Stresemannstraße 6a Finkenberg

PariSozial/Bürgerzentrum Finkenberg ✆ 02203/9354417 [email protected]

15:00-18:00 Uhr jeden 3.

Tanzteefür Junggebliebene und die, die es wieder werden wollen, für tanzfreudige Paare oder Singles, Livemusik mit Jürgen Vorrath. Für Verpflegung ist gesorgt. Großer Saal Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte ✆ 02203/5924970 [email protected]

16:00-18:00 Uhr Ballett für KinderClubheim Fauststraße 90 Urbach

Tanz- und Gesellschaftsclub Rot-Weiß Porz ✆ 02203/22933 [email protected]

16:00-20:00 Uhr Mädchentreffab 12 Jahren mit und ohne Behinderungen Ohmstraße 83 Eil


jeden Sa7:00-14:00 Uhr Wochenmarkt

An der Sparkasse Porz-Mitte



Wann? Was? Wo? Wer?


jeden Sa10:30-12:00 Uhr 14-tägig

Eltern-Kind-Turnenfür Familien mit Kindern im Alter von 2 bis 3 Jahren Clubheim Königsbergerstraße 10 Urbach

Gymnasialer Sportverein Porz ✆ 02203/28946 www.gsv-porz.de


TrauerwandernBewegung und Begegnung in der Natur mit Menschen in ähnlicher Situation, Treffpunkt: 13:30 Uhr Caritas-Hospiz an St. Bartholomäus Am Leuschhof 25 Urbach



Stammtisch der Poorzer NubbeleGemütliches Beisammensein für Vereinsmitglieder und Interessenten Vereinslokal Makedonia Wilhelmstraße 21 Porz-Mitte

Poorzer Nubbele ✆ 0178/8510124 [email protected] www.poorzer-nubbele.de

jeden So9:45 Uhr jeden 2. im Monat

Heilige MesseFamilienmesse St. Josef Bahnhofstraße 20 Porz-Mitte

Porzer Rheinkirchen ✆ 02203/52484 www.porzer-rheinkirchen.de

9:45 Uhr jeden 4.

Heilige MesseFamilienmesse St. Clemens Lülsdorfer Straße 11 Langel


10:00 Uhr Gottesdienstfreikirchlich evangelisch Friedrichstraße 9Porz-Mitte

Freie evangelische Gemeinde Köln-Porz ✆ 02203/5694242 [email protected]

Wann? Was? Wo? Wer?


10:00-14:00 Uhr jeden 3.

Sonntagsbrunch mit RepaircaféFrühstück mit „Reparieren statt wegwerfen” Bistro Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschafts-zentrum Glashütte Anmeldung: ✆ 02203/5924970 [email protected] Repaircafé: [email protected]

10:00-15:00 Uhr jeden 1.

BrunchSt.-Sebastianus-Straße 10 Wahn


11:00-17:00 Uhr jeden 3.

TrödelmarktOberstraße 96 Westhoven

Bürgerzentrum Engelshof ✆ 02203/15216 Karten: ✆ 02203/16008 www.buergerzentrum-engelshof.de

11:15 Uhr jeden 1.

Heilige MesseFamilienmesse St. Laurentius Kölner Straße 115 Ensen


11:15 Uhr jeden 3.

Heilige MesseFamilienmesse St. Mariae Geburt Hauptstraße 143 Zündorf


17:30-19:00 Uhr DiscoFox/SalsaEinstieg jederzeit möglich Clubheim Fauststraße 90 Urbach

TGC Rot-Weiß-Porz ✆ 0171/2004423 [email protected] www.tgc-porz.de

BESTATTUNGSHAUS- �

�Bestattungsvorsorge •

Tag & Nacht dienstbereit • Erledigung aller Formalitäten •

Trauerfälle setzen viele Gefühle frei ... wir möchten Ihnen mitunserer Erfahrung helfen, Ihre Gedanken und Wünsche in Einklang zu bringen.

51149 Köln-Porz-Ensen, Elisenstr. 12 Tel. 02203 / 155 18

BESTATTUNGSHAUS- �

�

Bestattungsvorsorge •Eigene Trauerhalle •

Tag & Nacht dienstbereit • Erledigung aller Formalitäten •

Trauerfälle setzen viele Gefühle frei ... wir möchten Ihnen mit unserer Erfahrung helfen Ihre Gedanken und Wünsche in Einklang zu bringen.

51149 Köln-Porz-Ensen, Elisenstr.12+15, Tel. 02203 / 15518

Dezember 201728

Wann? Was? Wo? Wer?

Fr 01.12.Fr ab 18:00 Uhr, Sa+So ab 12:00 Uhr

Gänsewochen im CARPE DIEM Restaurantjeden Freitagabend, Samstag und Sonntag ganztags bis zum 23.12. plus 2. WeihnachtsfeiertagClubhaus des Golfclubs V-Golf Sankt UrbanusUrbanusstraße 70Libur

CARPE DIEM RestaurantReservierung: ✆ 0221/99886611 oder reservierung@carpediem-gastronomie.koeln.dewww.carpediem-gastronomie.koeln.de

19:00-23:00 Uhr Arktische Polarnacht in der SaunaWeitere Informationen finden Sie auf unserer HomepageMerianstraße 1Chorweiler

Aqualand Freizeitbad Köln✆ 0221/70280www.aqualand.de

01.12.

Buchhandlung Bouya

Inhaberin: Monika Bouya

Wahner Straße 5 · 51143 Köln

Tel.: 02203 - 1 83 55 65Fax: 02203 - 1 83 50 05

Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr

Sa.: 9.30 - 14.30 Uhr

www.buchhandlung-bouya.de

[email protected]

Fachliche Beratung

Bestellservice (auch Schulbücher)

Online-Shop

Geschenkverpackung

Lesungen

anzeige03mit3mm.qxd 29.10.2012 10:54 Seite 1

Buchhandlung_Bouya.indd 1 30.10.2016 10:36:29

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 29

Farbprospekt & Kursinfos: Hobbydee, Unterstr. 98a, Niederkassel-Rheidt

Teddydesign & Beratung: Angelika WetzelsTelefon: 0 22 08 / 91 00 55 E-Mail: [email protected]

Internet: www.hobbydee.de

Unsere nächsten Teddykurse – machen Sie mit und haben Sie Spaß:

1/2018: 4 Abende, 16.01., 23.01., 30.02. + 06.02.182/2018: 4 Abende, 20.02., 27.02., 06.03. + 27.03.18

jeweils dienstags von 19.30-22.00 UhrEinstieg auch während des laufenden Kurses möglich!

Kursgebühr 69,- € zuzüglich MaterialLeitung: Angelika Wetzels

MARLOU, unser Hochzeitspaar 2 Teddys, je 37 cm, hochwertiges beiges Plüsch, 57,-

*Bastelpaketpreis ohne Kleidung und Füllung

Über 250 Modelle auf mehr als 1.300 bärigen Internetseiten:

www.hobbydee.de

Teddybären selber machen

Hobbydee_PVK_Marlou.indd 1 01.11.2017 15:06:44

Buchhandlung Bouya

Inhaberin: Monika Bouya

Wahner Straße 5 · 51143 Köln

Tel.: 02203 - 1 83 55 65Fax: 02203 - 1 83 50 05

Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr

Sa.: 9.30 - 14.30 Uhr

www.buchhandlung-bouya.de

[email protected]

Fachliche Beratung

Bestellservice (auch Schulbücher)

Online-Shop

Geschenkverpackung

Lesungen

anzeige03mit3mm.qxd 29.10.2012 10:54 Seite 1

Buchhandlung_Bouya.indd 1 30.10.2016 10:36:29

Dezember 201730

Wann? Was? Wo? Wer?

Fr 01.12.20:00 Uhr Eure Mütter „Das fette Stück

fliegt wie 'ne Eins!“Eure Mütter sind wieder da! Obwohl Andi, Don und Matze niemals weg waren, melden sie sich pflichtbewusst zurück, und zwar mit ihrem sechsten abendfüllenden Programm: Pralle Pointen, satte Sounds, massige Moves und andere dicke Dingern. Menschen von 9 bis 99 werden sagen „Wir haben Tränen gelacht!“ ...Brückenforum „Auswärtsspiel“Friedrich-Breuer-Straße 17Bonn-Beuel

wahnwitzigwww.brueckenforum.dewww.wahn-witzig.de

Sa 02.12.10:30-16:30 Uhr Kraftquelle Atem

WorkshopUrbacher Weg 25Porz-Mitte

Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am RheinAnmeldung: ✆ 02203/5661709gesundheitszentrum@khporz.dewww.gesundheitszentrum-khporz.de

Sa 02.12.+ So 03.12.12:00-20:00 Uhr Waldweihnacht

mit WeihnachtsmarktGut LeidenhausenEil

Portalverein

Sa 02.12.13:00-20:00 Uhr 8. Weihnachtsbaumbeleuchtung

Adventsmarkt mit NikolausbesuchParkplatz neben der KircheFrankfurter StraßeWahn

IGWK und Wahner Kölschbuster✆ 0170/3503919

15:00 Uhr Wanderung zum Weihnachtszaubernach Gut LeidenhausenHaus des WaldesGut LeidenhausenEil

Kölner Eifelverein

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 31

16:00 Uhr Musikalischer Adventskaffeemit Sebastian Naumann und Dieter DoetschaegiduumHeidestraße 4Wahn

Pfarrverein St. AegidiusKarten:✆ 02203/[email protected]

So 03.12.10:00-15:00 Uhr+10.12.+17.12.

ADVENTS-BRUNCH im BrauhausUm Tischreservierung wird gebetenSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Eltzhof✆ 02203/980080Tischreservierung unter ✆ 02203/9800822www.eltzhof-kulturgut.de

14:00-17:00 Uhr Wenn die Engel nicht wären …Adventlicher Nachmittag für die ganze FamilieKath. Kita St. JosefJosefstraße 38Porz-Mitte

Kath. Familienzentrum Porzer RheinkirchenAnmeldung:✆ 0176/54882018 [email protected]

19:00 Uhr Klezmermusik mit Kol ColéJüdische VolksmusikZündorfer KlosterkapelleGütergasse 33Zündorf

Kulturverein Zündorfer KlosterkapelleKarten: ✆ 02203/83985,Ticketshop Rathaus Porz,Kiosk Meurer (Endhaltestelle der KVB-Linie 7)[email protected]

Jetzt noch größer! Süßwaren Lagerverkauf

www.kamelleshop.deRudolf-Diesel-Straße 11, 53859 Niederkassel

Industriegebiet Mondorf/Nähe AldiSchokolade, Pralinen, Salzgebäck, Fruchtgummi,

Kekse, Kuchen, Gebäck, Saison Artikel und vieles mehr von namhaften Herstellern

Wurfmaterial für Karneval in großer AuswahlÖffnungszeiten vom 01.12.2017 bis 24.02.2018

Montag bis Samstag 10 bis 19 Uhr

Bohlen_Restpostencenter_100x67.indd 1 17.10.2017 12:53:52

Dezember 201732

Wann? Was? Wo? Wer?

Mo 04.12.jeden Mo+Mi 17:45-18:45 Uhr: 19:00-21:00 Uhr:



20:00 Uhr Konrad Beikircher mit „Sternstunde“KabarettaegidiumHeidestraße 14Wahn

Pfarrverein St. AegidiusKarten: ✆ 02203/[email protected]

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 33

„Gans“ schön lecker!Die Bio-Gans ist eine Tra-dition im CARPE DIEM! Unser Advents- und Weih- nachtsmenue ist auf dem Weg dahin.Lieben Sie auch Kulinarik? Und das in einem ganz besonderen Ambiente? Oder verschenken Sie gerne kuli- narischen Genuss? Dann kon- taktieren Sie doch einfach unsere öffentliche CARPE DIEM Gastronomie im Clubhaus der Golfanlage Sankt Urbanus unter 0221-99886611. Oder schauen Sie persönlich vorbei. Wenn Sie sich im Internet informieren möchten: www.carpediem-gastronomie. koeln.de. Die notwendige Reservierung können Sie selbstverständlich auch per E-Mail vornehmen: [email protected].

CARPE DIEM Gastronomie, Urbanusstraße 70, Porz-LiburGenießen Sie im Dezember Ihre Biogans freitagsabends, samstags oder sonntags ganztags,

unser Advents- und Weihnachtsmenue immer am Freitag- und Samstagabend ab 18 Uhr sowie am 2. Weihnachtstag ganztags. Für Gruppen ab 10 Personen öffnen wir auch darüber hinaus.

Velte_Carpe_Diem.indd 1 06.11.2017 15:41:49

Mi 06.12.15:00-17:00 Uhr Der Nikolaus kommt ins

Aqualand mit Überraschungen für unsere großen und kleinen GästeWeitere Informationen finden Sie auf unserer HomepageMerianstraße 1Chorweiler


16:00-17:00 Uhr Klavier-Weihnachtskonzertmit Frau HütermannVortragsraumDülkenstraße 18Porz-Mitte

Curanum Seniorenstift KölnAnmeldung an der Rezeption

Dezember 201734

Wann? Was? Wo? Wer?

Do 07.12.16:00 Uhr Rümcher, Leedcher un

Verzällchermusikalischer AdventsnachmittagRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Bürgeramt Porz✆ 0221/22197398Karten: ✆ 02203/695973Theaterkasse Porzwww.theaterkasse-porz.de

20:00 Uhr+11.01.+22.02.

Escht Kabarett unpluggedKleinkunstbühneOberstraße 96Westhoven

Bürgerzentrum Engelshof✆ 02203/15216Karten: ✆ 02203/16008www.buergerzentrum-engelshof.de

20:00 Uhr MAYBEBOP „Für Euch – Weihnachtsprogramm“Diesmal hat die a-cappella-Band sich des Themas „Weihnachten“ angenommen. Musikalisch wie inhaltlich wildert die Band abseits des oberflächlichen Rührungs-Kitsch und trifft damit immer ins Schwarze: mit entwaffnendem Esprit oder berührend schlicht, unfassbar virtuos oder enthemmt albern …Rhein-Sieg-Halle „Auswärtsspiel“Bachstraße 1Siegburg

wahnwitzig✆ 02203/980080www.rhein-sieg-halle.dewww.wahn-witzig.de

Sa 09.12.10:00-13:00 Uhr Tag der offenen Tür

InformationsveranstaltungHeerstraße 7Zündorf

Wilhelm-Busch-Realschule✆ 02203/[email protected]

07.12.

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 35

Sport und Entspannung macht in Gesellschaft noch mehr Spaß!INJOY Fitness ist weit mehr als ein Ort, wo Menschen trainieren und entspannen. Fitness im INJOY Köln-Porz steht für ein ganzheitliches Konzept, das den Menschen und sein Wohlbefinden in den Mittel-punkt stellt. Das Buddha Island by INJOY Wahn bietet Yoga, Me-ditation und Entspannung, fernab des normalen Fitnesstudioalltags.

Für SIE vor Ort ...

Sie möchtenausschließlich Yoga,

Entspannung oder Meditationpraktizieren und das Ganze absolut flexibel?Buchen Sie Einzel-Einheiten oder 10er Karten

einfach direkt im Club oder Online.

Weitere Informationen beantworten wir Ihnen gerne per Mail über [email protected]

NEU in Porz-Wahn!Yoga- & EntspannungszEntrum

INJOY Wahn · Albin-Köbis-Str. 3 · 51147 Köln Porz · % 02203-67852 · www.injoy-koeln.de

Buddha islandby

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

08:30 - 09:00Yoga morning glory

17:30 - 18:10 geführte meditation

12:30 - 13:00Yoga lunch

18:10 - 19:00Yoga

18:15 - 19:00progr. muskelrelaxation

18:30 - 22:00massagen

20:15 - 21:15Yoga

Injoy_Köln_redaktionelle_Anzeige.indd 1 06.11.2017 12:25:37

Dezember 201736

Wann? Was? Wo? Wer?

Sa 09.12.10:00-14:00 Uhr Obstbaumveredelungsseminar

Gut LeidenhausenEil

Schutzgemeinschaft Deutscher Wald KölnAnmeldung: ✆ 02208/[email protected]

12:00 Uhr Nikolausrudern beim CfWPRuderevent für Clubmitglieder und ZuschauerHafenIn der Rosenau 10aZündorf

Club für [email protected]

14:00-19:00 Uhr+10.10.12:30-18:00 Uhr

Krippen-AusstellungPfarrheim St. MichaelFrankfurter Straße 583Eil

Eiler Krippenbauer der KKG St. Macimilian Kolbe✆ 02203/[email protected]

16:00-18:00 Uhr Weihnachtsbaumschückenmit Linder Kindern und NikolausDorfplatz LindViehtrift / Ecke im BruchLind

Linder Geschäfte und Bürgervereine Wahn, Wahnheide und [email protected]

So 10.12.10:00 Uhr Adventskonzert

Haus des WaldesGut LeidenhausenEil

Freundeskreis Haus des [email protected]

13.12.

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 37

Blatt 2

zum Korrekturabzug Herr, Manuel Loeser, Sorglos Computer, Friedrich-Naumann-Str. 3, 51145 KölnKunden-Nr.: 10032383 / Anzeigen-Nr.: 1000345A

Kölner Branchen 18/19 BranchenteilComputerSortierung: Loeser

Kölner Branchen 18/19 BranchenteilComputer-NotdiensteSortierung: Loeser

Kölner Branchen 18/19 BranchenteilComputerreparaturenSortierung: Loeser

Anzeigennummer: 1000345A Größe: H:70 / B:123

| Manuel Loeser| Friedrich-Naumann-Str. 3| 51145 Köln

COMPUTERNOTDIENST

| Firmenservice | WLAN und Netzwerke| Vor-Ort-Service | PC-Nothilfe| Software | Hardware☎ 02203 · 2 96 60 10www.sorglos-computer.de

Sorglos Computer

Anzahl Anzeigen: 2

Professioneller und günstigerNotebook-Service gesucht?Dann sind Sie hier genau richtig!

Wir bieten Ihnen einen professionellen Notebook-/Laptop-Service. Wir rüsten Ihren PC/Computer auf oder um und optimieren Ihr System. Wir entfernen Viren & Malware. Wir ana-lysieren Ihr Netzwerk und erarbeiten mit Ihnen das optimale Ergebnis. Sprechen Sie mit uns!

Sorglos_Loeser.indd 1 08.11.2017 09:36:05

15:00 Uhr Jahresabschlussfeier RV Diamant LindPädagogisches Zentrum Schulzentrum WahnAlbert-Schweitzer-Straße 2-6Wahn

RV Diamant [email protected]

Mi 13.12.10:30-15:30 Uhr Mama Muh feiert Weihnachten

KindertheaterRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Bürgeramt Porz✆ 0221/22197398Karten:Theaterkasse Porz✆ 02203/695973www.theaterkasse-porz.de

15:00-17:00 Uhr Weihnachtsfeiermit Kaffee, Kuchen und ProgrammBürgerzentrum FinkenbergStresemannstraße 6aFinkenberg

PariSozial✆ 02203/[email protected]

Dezember 201738

Wann? Was? Wo? Wer?

Do 14.12.14:00-18:00 Uhr Blutspendetermin

Ein Mensch hat bis zu sieben Liter Blut in seinem Körper. Schon Ihre Blutspende von 500 ml wird Mitmenschen in Not helfen. Jeder ab dem 18. Lebensjahr kann Blut spenden. Mitzubringen ist lediglich ein gültiger Personalausweis. PortaFrankfurter Straße 50Lind

DRK-Ortsverein Porz✆ 02203/22002www.drk-porz.de

Fr 15.12.15:00-17:00 Uhr Weihnachtslieder singen

mit Mr. Musikmit Hr. Jürgen VorrathRestaurantDülkenstraße 18Porz-Mitte

Curanum Seniorenstift Köln

Sa 16.12.

12:00 Uhr: 13:30 Uhr:

Info-Event – Berufskolleg für MedienberufeBerufsausbildungen mit Fachabitur: Gestaltungstechnischer Assistent Informationstechnischer und Kaufmännischer AssistentLothringer Straße 54Neustadt-Süd

bm – gesellschaft für qualifizierung und dienstleistung mbH✆ 0221/[email protected]

So 17.12.10:00 Uhr Frühstücksgottesdienst

zum AdventEv.-Freikirchliche GemeindeFriedrichstraße 9Porz

[email protected]

11:00-17:00 Uhr+21.01.

TrödelmarktOberstraße 96Westhoven

Bürgerzentrum Engelshof✆ 02203/15216Anmeldung: ✆ 02203/16008www.buergerzentrum-engelshof.de

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 39

Pantheon, Siegburger Str. 42, 53229 Bonn

Kabarett – Comedy – Konzerte – Lesungen – Theater – A Cappella - Parties

Info/Tickets: www.pantheon.de • 0228-21 25 21 www.bonnticket.de

Die im Rheinland schon längst zum Kult avan-cierte kabarettistische Karnevalsrevue geht in die 35. Session. Mit dem erwarteten satiri-schen Biss werden die weltpolitischen und rheinischen Themen des Jahres 2017 und selbstverständlich auch die Vereinsinterna des FKK Rhenania auf einzigartige Weise transpa-rent gemacht. 3 Stunden gnadenloser karne-valistisch-kabarettistischer Spass.

Sie haben sich die Bühne bereits mit Szene-größen wie Stoppok, Wader, Wecker, Mey, Götz Widmann oder den Monsters of Liedermaching geteilt. In der Laudatio zum Prix Pantheon 2014 heißt es: „Anrührend wie Simon & Garfunkel und überraschend wie Rainald Grebe schaffen es Simon & Jan mit ihren Texten liebevoll Herz und Hirn ihres Publikums zu erreichen. Sie verkörpern die Generation der Liedermacher 2.0 aufs Vortrefflichste.“

SImon & Jan Halleluja!

18.2. 20:00 Termine zwischen 28.12. und 13.2.

PInk Punk PanTHeonDie karnevalsrevue

100x103AnzPorzNiederkassel22.indd 1 02.11.17 13:30

So 17.12.17:00 Uhr Weihnachtskonzert

Kirche St. ClemensLülsdorfer Straße 111Langel

Kirchenchor Cäcilia [email protected]

17:00 Uhr Weihnachtliches Gospelkonzertmit dem Jazz- und Gospelchor Keep On SingingMarkuskircheMartin-Luther-Straße 30Eil

Ev. Kirche Köln-Porz✆ 02203/37520Karten: ✆ [email protected]

Di 19.12.19:00-20:00 Uhr Festliche Klavierstücke

mit Herrn LippsteinVortragsraumDülkenstraße 18Porz-Mitte

Curanum Seniorenstift KölnAnmeldung an der Rezeption

Dezember 201740

Wann? Was? Wo? Wer?

Mi 20.12.16:00-19:00 Uhr Feuerfest

Jahresabschlussfest der GlashütteGlashüttenstraße 20Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte✆ 02203/[email protected]

Mi 20.12.- Do 28.12.18:00-19:30 UhrSa auch 15:00 Uhr

101 DalmatinerMusical-Theaterstück (20.12. auf Deutsch, 21.-23.12. + 27.+28.12. auf Russisch)RathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Kinder-Musik-Theater Der Spaß✆ 02203/357229Karten: ✆ 02203/695973, 0160/97973540,www.theaterkasse-porz.deshylov_vasyl@hotmail.comwww.theater-der-spass.de

Fr 22.12.21:00 Uhr Weihnachtsgospelnacht

GospelmesseKirche St. Mariae GeburtHauptstraße 143Zündorf

Gospelchor Sprit of Change✆ 02203/85621

20.-28.12.

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 41

Helfen Sie mit, die Gullyroste in Köln laubfrei zu halten! Weitere Infos unter steb-koeln.de.

☎ 0221 22126868

AblAufen stAtt AbsAufen!

Dezember 201742

Wann? Was? Wo? Wer?

Sa 23.12.15:00 Uhr Festliches Weihnachtskonzert

Kölner PhilharmonieBischofsgartenstraße 1Köln

Chorgemeinschaft Cäcilia-Zündorf✆ 0163/6221328Karten: ✆ 02203/63538,Köln-Ticket,bei allen [email protected]

Herzlich willkommen bei CURANUM!

CURANUM Seniorenstift KölnDülkenstr. 18 · 51143 Köln Telefon: 02203 [email protected] Ein Unternehmen der Gruppe

Curanum_Druck.pdf 1 30.10.2016 11:21:30

UNSERE LEISTUNGEN AUF EINEN BLICK:

Betreutes Wohnen

StationärePflege

Kurzzeit-pflege

Ambulanter Dienst

Hauseigene Küche

23.12.

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 43

BEN REISEN Städter eis e n & Tagesfah rten

Wir stehen Ihren individuellen Wünschen stets aufgeschlossen gegenüber und werden als Profi für Sie an die Arbeit gehen:

kompetent, abwechslungsreich und schnell in der Ausarbeitung werden wir Gruppenreisen organisieren oder Ihnen eine interessante, ausgewogene und qualitativ hochwertige Programmreise anbieten.

Unsere ständige Produktpalette: • Tagesfahrten• Städtereisen• Events• Reisen mit erfahrenen Reiseleitern

Unsere Mietbusse stehen Ihnen zur Verfügung für:

Ihre HOTLINE von Mo - Fr 10.00 -16.00 Uhr O 22 03 - 90 76 724 www.benreisen.de • [email protected] Änderungen und Irrtümer vorbehalten. *Alle Preise verstehen sich inkl. Mwst.

BENREISEN GmbH• Im Lochgarten 32a • 51147 Köln

BEN REISEN Städter eis e n & Tagesfah rten

Wir stehen Ihren individuellen Wünschen stets aufgeschlossen gegenüber und werden als Profi für Sie an die Arbeit gehen:

kompetent, abwechslungsreich und schnell in der Ausarbeitung werden wir Gruppenreisen organisieren oder Ihnen eine interessante, ausgewogene und qualitativ hochwertige Programmreise anbieten.

Unsere ständige Produktpalette: • Tagesfahrten• Städtereisen• Events• Reisen mit erfahrenen Reiseleitern

Unsere Mietbusse stehen Ihnen zur Verfügung für:

Ihre HOTLINE von Mo - Fr 10.00 -16.00 Uhr O 22 03 - 90 76 724 www.benreisen.de • [email protected] Änderungen und Irrtümer vorbehalten. *Alle Preise verstehen sich inkl. Mwst.

BENREISEN GmbH• Im Lochgarten 32a • 51147 Köln

Benreisen.indd 1 17.10.2017 11:57:57

Sa 23.12.+ Mi 27.12.15:00 Uhr Die Mücke

Musical-Theaterstück (auf Russisch)RathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Kinder-Musik-Theater Der Spaß✆ 02203/357229Karten: ✆ 02203/695973, 0160/97973540,www.theaterkasse-porz.deshylov_vasyl@hotmail.comwww.theater-der-spass.de

Mo 25.12.+ Mo 26.12.10:00-15:00 Uhr Weihnachts-Brunch

Um Tischreservierung wird gebeten.St.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Fr 29.12.- Mo 01.01.

SilvesterfahrtParis Special Reise mit 1 ÜFab Köln für 89,- EUR p. P. im MBZ (Aufpreis DZ & EZ möglich)Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage

BENREISEN GmbHAnmeldung: ✆ 02203/[email protected]

Dezember 201744

Wann? Was? Wo? Wer?

Fr 29.12.13:10 Uhr Durch die Heide zur

WurzelkrippeFamilienwanderungTreffpunkt: Köln Hbf Body ShopKöln

Kölner Eifelverein✆ 0221/646619

Sa 30.12.- Mo 01.01.

London Silvester-Tagesfahrtz. B. ab Köln oder Bahnhof Porz-Wahn für 69,- EUR p. P.Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage!


Amsterdam-Tagesfahrtz. B. ab Köln oder Bahnhof Porz-Wahn für 49,- EUR p. P.Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage!


So 31.12.ab 12:00 Uhr Wir feiern Silvester!

Von 12:00 bis 21:00 Uhr wird gourmet-gegrillt. Dazu gibt‘s den besten Gin Spaniens. Lassen Sie sich überraschen! Um Tischreservierung wird gebeten.Poller Hauptstraße 28Poll

Alt Poller Wirtshaus✆ 0221/9927152Tischreservierung unter ✆ 0221/9927152ab 15:00 Uhrwirtshaus@ canape-catering.comwww.alt-poller-wirtshaus.de

31.12./01.01.

Wann? Was? Wo? Wer?

Dezember 2017 45

Poller Hauptstraße 28 | 51105 Köln | Fon 0221.99 27 152www.alt-poller-wirtshaus.de | [email protected]

Di – Fr 15 – 24 | Sa und So 12 – 24 | Montag RuhetagFoto ©Georg Kowallek

Termine am 31.12. | 08.-13.02. | 14.-18.02.

Poller Hauptstraße 28 | 51105 Köln | Fon 0221.99 27 152www.alt-poller-wirtshaus.de | [email protected]

Di – Fr 15 – 24 | Sa und So 12 – 24 | Montag Ruhetag

Alt_Poller_Wirtshaus_neu.indd 1 26.10.2017 16:57:24

13:00-17:00 Uhr Goodbye 2017 SilvesteraufgüsseWeitere Informationen finden Sie auf unserer HomepageMerianstraße 1Chorweiler


18:00 Uhr Silvesterbuffetinkl. DJ und Glas Sekt 39,90 EUR p. P.Mad‘s KitchenSchützenstraße 77Wahn

Mad‘s Kitchen✆ 02203/5759749 ab 11:00 UhrNur mit Reservierung:[email protected]

19:00 Uhr SilvesterpartyRauschen Sie mit uns ins neue Jahr: mit Livemusik von Ester & Jenny, DJ Ronaldo und Höhenfeuerwerk im InnenhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Eltzhof✆ 02203/980080www.eltzhof-kulturgut.de

Januar 201846

Wann? Was? Wo? Wer?

Mo 01.01.- Mi 31.01.zu den normalen Öffnungszeiten

SteakwochenSteak inkl. Beilagen 22,90 EURMad‘s KitchenSchützenstraße 77Wahn

Mad‘s Kitchen✆ 02203/5759749ab 11:00 UhrNur mit Reservierung:[email protected]

Mi 03.01.jeden Mi+Mo 17:45-18:45 Uhr: 19:00-21:00 Uhr:



Fr 05.01.19:00 Uhr Proklamation des Porzer

Dreigestirns 2018RathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Festausschuss Porzer [email protected]

Sa 06.01.12:00 Uhr Eröffnung des

FastelovendsfinsterJunkersdorf Hören & SehenGilgaustraße 39Köln

K.G. Närrischer Laurentiuswww.kg-naerrischer-laurentius.de

02203/64117www.bestattungen-glahn.de |

Den eigenen Koffer packt man besser selbst.

Auch für die letzte Reise.

Bestattungsvorsorge – Entlastung für Ihre Familie.

Frankfurter Straße 226 | 51147 Köln (Porz-Wahn)

Bestattungen_Glahn_PVK.indd 1 17.10.2017 09:41:50







Wann? Was? Wo? Wer?

Januar 2018 47







JL

Unbenannt-1 1 05.11.2017 13:06:09

15:00-19:30 Uhr WieverklaafDie jecke Kostümparty der Wiever mit vielen KünstlernEltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Blau-Wiesse Funke WahnKarten: ✆ 0152/29764507,[email protected]@bwf-wahn.dewww.bwf-wahn.de

15:00 Uhr MädchensitzungZeltPoststraßePorz-Mitte

KG Fidele Grön-Wieße Rezag Porzer Ehrengardewww.ehrengarde-porz.de

18:00 Uhr Kölsche Messmit den beiden Porzer Dreigestirnen und vielen Porzer KarnevalsgesellschaftenKirche St. JosefBahnhofsstraße 20Porz-Mitte

Festausschuss Porzer Karnevalwww.porzer-karneval.de

So 07.01.Einweihung der Hofburg Akazienhofmit dem Porzer Dreigestirn 2018Brauhaus AkazienhofAkazienweg 2Porz


10:00-15:00 Uhr+04.02.

BRUNCH im BrauhausKulinarische Aktionen, um Tischreservierung wird gebeten.St.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Januar 201848

Wann? Was? Wo? Wer?

So 07.01.11:00 Uhr Karnevalsmarkt

Kauf und Verkauf von Karnevalskostümen und AccessoiresReservierungen unter 02203/16008 oder [email protected]ße 96Westhoven


11:11 Uhr NeujahrsfrühschoppenGaststätte MakedoniaWilhelmstraße 11-13Porz-Mitte

Poorzer Nubbele✆ 0178/[email protected]

14:00-17:00 Uhr Proklamation des Porzer KinderdreigestirnsSitzung mit jugendlichem Programm und vielen HöhepunktenEltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Kinderprinzengarde Porz✆ 02203/[email protected]

Di 09.01.19:11 Uhr Kunst trifft Porzer Karneval

Öffentliche VernissageRathaus PorzFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte


Mi 10.01.15:00-17:00 Uhr Café Lounge

Klavierspiel mit Herrn AngermannRestaurantDülkenstraße 18Porz-Mitte


07.01.

Wann? Was? Wo? Wer?

Januar 2018 49

Erfolgreiches Rückentraining auch bei ZeitmangelKaum zu glauben: 20 Minuten Training pro Woche reichen aus zur Steigerung der körpereige-nen Fitness und Stärkung der Muskulatur. Und wer kennt das nicht: es zwickt und zwackt und die Ursachen sind häufig banal und schnell ausgemacht – Be-wegungsmangel, einseitige Be-lastungen, beruflich oder privat eingespannt fehlt es vielen häu-fig an Zeit für regelmäßigen und gesundheitsfördernden Sport.

Wer dennoch nicht aufgeben will, dem sei das EMS-Training empfohlen. Dank begleitender Elektroimpulse während der Trainingseinheit wird die ge-samte Muskulatur gleichzeitig trainiert und ist so zeitsparend und hocheffektiv. Je nach Ziel-

setzung werden die Übungen durch den Trainer vorgegeben. Seit Jahrzehnten wird das Trai-ning bereits mit großem Erfolg, u. a. in der Sportmedizin, in der Reha oder dem Leistungssport, angewendet. Durch die individu-ellen Intensitätseinstellungen ist es für jedermann geeignet.

Die Ergebnisse sind überzeu-gend und durch zahlreiche wis-senschaftliche Studien belegt. Sowohl eignet sich das Training bis ins hohe Alter als auch für Leute, die ihren Körper formen und abnehmen wollen. Die Kör-performen-Studios bieten die-ses überzeugende Konzept mit wachsendem Erfolg an. Jedes Training wird individuell von ei-nem Personal Trainer begleitet.

Vor Ort in Porz . . .

JETZT kostenlos

testen!

fit in 20 Min.pro Woche

persönliche Betreuungbei jedem Training

effektivesRückentraining

minimaler Zeit-aufwand & maximale

Erfolge für den ganzen Körper

RÜCKENSCHMERZ MUSS NICHT SEINEMS Training – Die Fitnessinnovation


FIT IN DEN SOMMER

Vereinbaren Sie jetzt ein kostenloses

Probetraining


persönliche Betreuung bei jedem Training

effektives Rückentrainingminimaler Zeit-

aufwand & maximale Erfolge für den ganzen

Körper

Körperformen Mondorf | ( 0228 909 170 03 | * [email protected] Körperformen Porz | ( 02203 186 47 63 | * [email protected]örperformen Rath | ( 0221 995 578 76 | * [email protected]

www.körperformen.com

JETZT kostenlos

testen!








JETZT kostenlos

testen!








FIT IN DEN SOMMER


Probetraining





Körper



JETZT kostenlos

testen!








JETZT kostenlos

testen!








FIT IN DEN SOMMER

Vereinbaren Sie jetzt einkostenloses

Probetraining



effektivesRückentrainingminimaler Zeit-


Körper

JETZTkostenlos

testen!





Erfolge für den ganzenKörper



JETZT kostenlos

testen!








FIT IN DEN SOMMER


Probetraining





Körper



JETZT kostenlos

testen!








JETZT kostenlos

testen!








FIT IN DEN SOMMER


Probetraining





Körper



JETZT kostenlos

testen!








JETZT kostenlos

testen!








FIT IN DEN SOMMER


Probetraining





Körper



JETZT kostenlos

testen!








JETZT kostenlos

testen!








FIT IN DEN SOMMER


Probetraining





Körper



JETZT kostenlos

testen!








Körperformen_redaktionelle_Anzeige.indd 1 27.10.2017 18:33:05

Januar 201850

Wann? Was? Wo? Wer?

Fr 12.01.19:00 Uhr Neujahrsempfang

JohanneskircheBerliner Straße 5Westhoven

Ev. Kirche Köln-Porz✆ 02203/[email protected]

20:00 Uhr Ü40 PartyDas Tanzerlebnis für Leute ab 40 findet das ganze Jahr in regelmäßigen Abständen in der Theater-Scheune statt. Feiern Sie ausgelassen bis in den Morgengrauen mit Gleichgesinnten und genießen die Hits der 70er, 80er, 90er und von heute.Theater-ScheuneSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Eltzhof✆ 02203/980080Karten nur an der Abendkasse!www.eltzhof-kulturgut.de

Sa 13.01.11:00 Uhr Herrenfrühschoppen

EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Porzer KG Rot-Weiß✆ 02203/68150www.porzerkgrotweiss.de

13:00 Uhr HerrensitzungZeltPoststraßePorz-Mitte


16:00 Uhr Große Jubiläums-MädchensitzungAula des SchulzentrumsHeerstraße 7Zündorf

Garde-Korps Köln KG Blau-Weiß Zündorf von 1928Karten: ✆ 02203/[email protected]

12.01.+24.02.

Wann? Was? Wo? Wer?

Januar 2018 51

19:00 Uhr RäubersitzungRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

KG Urbacher RäuberKarten: ✆ 0177/[email protected]

So 14.01.11:00-15:30 Uhr Närrische Luftfahrt 2018

BrunchFestsaal OffiziersheimgesellschaftFlughafenstraße 1Wahn

KG Blau-Wiesse Funke WahnKarten: ✆ 0152/29764507,[email protected]@bwf-wahn.dewww.bwf-wahn.de

11:15-12:15 Uhr Kölsche MessPfarrkirche St. LaurentiusSankt-Laurentius-Straße 4Westhoven

K. G. Närrischer Laurentiusinfo@kg-naerrischer-laurentius.dewww.kg-naerrischer-laurentius.de

Mi 17.01.10:00-14:00 Uhr Modeverkauf: Fischer Mode

VortragsraumDülkenstraße 18Porz-Mitte


Januar 201852

Wann? Was? Wo? Wer?

Mi 17.01.15:00-18:30 Uhr 1. Senioren-Karnevalssitzung

mit bekannten Kräften des Kölner und Porzer KarnevalsRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Bürgeramt Porz/ Seniorenvertretung/Seniorennetzwerke✆ 0221/22197398Karten: Theaterkasse Porz,✆ 02203/695973www.theaterkasse-porz.de

Do 18.01.20:00 Uhr Andreas Rebers „Amen“

Der Kabaretist Rebers ist ein streitbarer Geist, der sich mit erhellender Schwarzmalerei und heiligem Zorn gegen religiöse Dogmen, Doofheit und politischer Manipulation zur Wehr setzt.Oberstraße 96Westhoven

Bürgerzentrum EngelshofKarten: ✆ 02203/16008,[email protected],Theaterkasse Porz und Neumarkt,koelner-kartenladen.deinfo@engelshof.netwww.buergerzentrum-engelshof.de

Fr 19.01.19:00 Uhr Kostümsitzung

Jakob-Engel-HalleHintergasse 8Langel

KG Rut-Wiess Löstige LangelerKarten: siehe Homepagewww.kg-loestige-langeler.de

17.01.

Wann? Was? Wo? Wer?

Januar 2018 53

Sa 20.01.15:00 Uhr Kindersitzung

Jakob-Engel-HalleHintergasse 8Langel


18:11 Uhr Pfarr- und KostümsitzungGroßer Saal im EngelshofOberstraße 96Westhoven

K.G. Närrischer LaurentiusKarten: ✆ 02203/1039155, Junkersdorf Hören & Sehen (Gilgaustraße 39)info@kg-naerrischer-laurentius.dewww.kg-naerrischer-laurentius.de

19:00 Uhr KlaafsitzungKarnevalsveranstaltungRathausaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

KG Fidele Aujusse Blau-Gold vun 1969Karten: ✆ 02203/[email protected]

Immobilien GmbH

Herbert Pütz

Ihre Ansprechpartnerin Tanja Beckers I Telefon 02203 - 92 44 [email protected] I www.hpuetz-immobilien.de

VERWALTUNG I VERMIETUNG I VERKAUF

Seit über 30 Jahren in Porz für Sie da. Wir beraten Sie gerne und unverbindlich bei allen Fragen

rund um Ihre Immobilie. Wir freuen uns auf Sie!

Immobilien GmbH

Herbert Pütz





Immobilien GmbH

Herbert Pütz





Immobilien GmbH

Herbert Pütz





Pütz_Immobilien.indd 1 23.10.2017 17:56:04

Januar 201854

Wann? Was? Wo? Wer?

So 21.01.10:30-16:30 Uhr Aufatmen-Durchatmen-Atem

schöpfenAsthma und COPDTagesveranstaltung - EntspannungUrbacher Weg 25Porz-Mitte


11:00 Uhr MädelsflohmarktEndlich einmal den Kleiderschrank ausmisten oder einfach nur stöbern.Eintritt 2,- EuroEltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


12:00 Uhr Porzer Pänz DäncePorzer Kindertanzgruppen präsentieren sichRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Bürgeramt Porz/Festausschuss Porzer Karneval✆ 0221/22197334Karten: ✆ 695973

Do 25.01.19:00 Uhr Loss mer singe

Brauhaus AkazienhofAkazienweg 2Grengel

KG Grengeler Draumdänzerwww.draumdaenzer.de

20:00 Uhr Markus Maria Profitlich „Schwer im Stress“Jeder von uns kennt sie: diese typischen Tage, an denen aber auch gar nichts so läuft, wie man sich das gedacht hat. Egal, ob es sein Kampf mit der Waschmaschine ist, der frustrierende Behördengang oder der nervige Nachbar. Zu guter Letzt kommt auch noch seine Frau früher als geplant aus dem Urlaub nach Hause...EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

wahnwitzig✆ 02203/980080www.eltzhof-kulturgut.dewww.wahn-witzig.de

Wann? Was? Wo? Wer?

Januar 2018 55

P

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–18.30 Uhr, Sa. 8.00–16.00 UhrFrankfurter Straße 196 (Ecke Heidestraße), 51147 Köln (Porz-Wahn) kostenlose Parkplätze am Hintereingang (Einfahrt Cäcilienstraße)

5 € ab 20 € Einkaufswert oder10 € ab 40 € Einkaufswert(einmalig gültig bis 28.02.2018)Nicht mit anderen Rabatten und Treuekarten kombinierbar.

Rabatt -Coupon10% Rabatt auf Ihren Einkauf(einmalig gültig bis 28.02.2018)Nicht mit anderen Rabatten und Treuekarten kombinierbar.

Rabatt -Coupon

eb_AZ_Porzer Veranstaltungskalender_3_2017.indd 1 28.09.17 18:20

Januar 201856

Wann? Was? Wo? Wer?

Fr 26.01.18:00 Uhr Prunksitzung

OffiziersheimgesellschaftLuftwaffenkaserneWahn

Narrenzunft in der Offiziersheimgesellschaft

20:00 Uhr John Diva & The Rockets of LoveSpektakel, Stars & Stripes, lange Mähnen, sexy Cheerleader und die größten und besten Rockhits aller Zeiten - authentischer und glamouröser haben die 80er lange nicht mehr gerockt - Stadionrock at it‘s best!EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


20:11 Uhr KostümsitzungDechant-Scheben-HausFriedrich-Ebert-Platz 1Porz-Mitte

Karnevals-Idealisten Bottermaatwww.karnevals-idealisten-bottermaat.de

Sa 27.01.14:00 Uhr Landesmeisterschaften

Sen I/II D-A LateinGeorg-Elser-Straße 1, Zufahrt über Max-Reichpietsch-StraßeWahn

Club des TSC Mondial KölnAnmeldung: ✆ 02208/3433www.tsc-mondial.de

14:00 Uhr Räuber-KindersitzungRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte


27./28.01.

Wann? Was? Wo? Wer?

Januar 2018 57

15:11 Uhr KindersitzungKarnevalsveranstaltungGroßer Saal im EngelshofOberstraße 96Westhoven


16:00 Uhrab 21:00 Uhr Aftershow-Party

Weiber „Wahn“sinnmit karnevalistischem TOP-ProgrammEltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Porzer KG Rot-Weiß von 1926Anmeldung: ✆ 02203/68150www.porzerkgrotweiss.de

18:00 Uhr KostümsitzungZeltPoststraßePorz-Mitte


19:00 Uhr Kamelle DanzKostümpartyGroov TerrasseAm Markt 4Zündorf

Cologne Ugly CowboysKarten: Route 66 (Hauptstraße 417) und bei jedem Ugly [email protected]

19:00 Uhr Offener SpieleabendFriedrichstraße 9Porz

Ev.-Freikirchliche [email protected]

So 28.01.12:00 Uhr Räuber-Mädchensitzung

RathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte


12:15 Uhr Baumpflanzaktion mit dem Porzer DreigestirnPfarrkirche St. LaurentiusSankt-Laurentius-Straße 4Westhoven

K.G. Närrischer Laurentiuswww.kg-naerrischer-laurentius.de

14:00 Uhr TanzsportturnierBSW WanderpokalClubheimGeorg-Elser-Straße 1, Zufahrt über Max-Reichpietsch-StraßeWahn

Clubheim des TSC Mondial KölnAnmeldung: ✆ 02208/3433www.tsc-mondial.de

Wann? Was? Wo? Wer?

Januar2018 Februar 201858

Di 30.01.15:00-16:30 Uhr+ 20.02.

PolizeisprechstundeDer Bezirksbeamte steht für Fragen und Beschwerden zur Verfügung und informiert über die aktuelle Lage des Stadtteils.Bürgerzentrum FinkenbergStresemannstraße 6aFinkenberg

PariSozial/Bürgerzentrum Finkenberg

Mi 31.01.15:00-18:30 Uhr 2. Senioren-Karneval

mit bekannten Kräften des Kölner und Porzer KarnevalsRathausaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Bürgeramt Porz/ Seniorenvertretung/ Seniorennetzwerke✆ 0221/22197398Karten: ✆ 02203/695973www.theaterkasse-porz.de

19:00 Uhr Spiele am Hofe der TollitätenKarnevalsveranstaltungHeinrich-Lob-HausKupfergasse 33Urbach

MGV Urbach

Do 01.02.- Mi 28.02.zu den normalen Öffnungszeiten

Mad‘s SchnitzeljagdAuswahl an verschiedenen SchnitzelnMad‘s KitchenSchützenstraße 77Wahn

Mad‘s Kitchen✆ 02203/5759749ab 11:00 UhrNur mit Reservierung:[email protected]

Herzlichen Dank an Foto Stephan für die Bereitstellung der schönen Karnevalsfotos aus der Session 2016/2017!

Foto_Stephan.indd 1 17.10.2017 18:07:39

Wann? Was? Wo? Wer?

Februar 2018 59

Do 01.02.19:00 Uhr Sing doch eine mit

MitsingveranstaltungGROOV-TerrasseAm Markt 4Zündorf

Chorgemeinschaft Cäcilia-Zündorf✆ 0163/[email protected]

20:00 Uhr Vince Ebert „Zukunft is the future“Unsere Welt verändert sich mit rasender Geschwindigkeit. Als Kinder glaubten wir an eine glorreiche Zukunft, an den digitalen Reisewecker, das Dolomiti-Eis und Hoverboards. Heute kommunizieren wir über Uhren in Sekunden mit Menschen auf anderen Kontinenten, essen in Algen gerollten rohen Fisch und Heino covert Rammstein. EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Fr 02.02.20:00 Uhr Dirty Deeds ‘79

sind AC/DC-Verrückte reinsten Wassers. Genau aus diesem Grund spielen sie mit Inbrunst und der vielfach gelobten Authentizität.EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


BAUHAUS Köln-PorzTheodor-Heuss-Str. 80-86Tel. 02203 29748 0www.bauhaus.info

Öffnungszeiten:Mo-Fr 7-20, Sa 8.30-20 Uhr

Herzlichen Dank an Foto Stephan für die Bereitstellung der schönen Karnevalsfotos aus der Session 2016/2017!

Foto_Stephan.indd 1 17.10.2017 18:07:39

Februar 201860

Wann? Was? Wo? Wer?

Sa 03.02.

12:00 Uhr: 13:30 Uhr:

Info-Event – Berufskolleg für MedienberufeBerufsausbildungen mit Fachabitur: Gestaltungstechnischer Assistent Informationstechnischer und Kaufmännischer AssistentLothringer Straße 54Neustadt-Süd

bm – gesellschaft für qualifizierung und dienstleistung mbH✆ 0221/[email protected]

11:00-15:00 Uhr Zähne zusammen und durch?Tagesveranstaltung - EntspannungUrbacher Weg 25Porz-Mitte


19:00 Uhr FunkenfeuerKarnevalsparty mit DJ HolgerEltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

KG Blau-Wiesse Funke WahnKarten: ✆ 0152/[email protected]

19:00-23:00 Uhr Große PfarrsitzungKarnevalsveranstaltungOT OhmstraßeOhmstraße 83Eil

Kath. Kirchengemeinde St. Maximilian KolbeKarten: ✆ 0157/70464786www.st.-maximilian-kolbe.de

19:00 Uhr Klaaf em DörpHeinrich-Lob-HausKupfergasse 33Urbach

KG Fidele ElsdorferKarten: ✆ 02203/65810 oder 02203/25113www.fidele-elsdorfer.de

03.02.

Wann? Was? Wo? Wer?

Februar 2018 61

Seit über 20 Jahren durch jeden Kanal und noch weiterEs ist ein Bereich von Köln, den nicht jeder täglich sieht – das Hauptarbeitsgebiet der Iser GmbH liegt nämlich unter der Erde, zwischen Erdreich, Schmutz und Kanali-sation. Das Leistungsspektrum reicht von Erd-, Tiefbau- und Straßenbauarbeiten, Kanal-Hausanschlüssen, Kanalsanierun-gen bis hin zu Kanal TV-Untersuchungen und Dichtheitsprüfungen.Joachim Iser ist Geschäftsgründer der

Iser GmbH. Er hatte gute Gründe für das, was er heute mit höchster Profession ganz im Sinne seiner vielen Kunden verwirklicht: „Ich hatte damals eigentlich einen echt guten Job im Angestelltenbe-reich, aber mein Traum war immer, selbstständig denken und arbei-ten zu können. Also habe ich 1995 meine eigene Firma gegründet und arbeitete seitdem „unter Tage“.“25 Mitarbeiter ist sein Team heute stark. Der Firmensitz befindet sich am Theodor-Heuss-Ring, in Rath unterhält Iser seinen Bauhof. Die Pläne für die Zukunft: Die Firma soll sich weiter entwickeln und vergrößern, vor allem jungen Menschen eine Perspektive bieten.

Ganz nah für Sie da ...

- Dichtheits-, Zustands- und Funktions-- prüfung gemäß Teil 2 Süw VO Abw- Kanalreinigung- Fräs- und Roboterarbeiten- TV-Untersuchung- Kanalsanierung- Klärgrubenrück- und neubau- Kanalneubau- Kanalhausanschlüsse- Entwässerungsleitungen- Drainage- und

Regenwassernutzungsanlagen

Telefon: 0221-91392465, E-Mail: [email protected], Internet: www.iser-bau.de




- Dichtheits-, Zustands- und Funktionsprüfung gemäß §61LWG i.V. mit Teil 2 Süw VO Abw

- Kanalreinigung, Inlinertechnik- Fräs- und Roboterarbeiten- TV-Untersuchung- Kanalsanierung




- Klärgrubenrück- und -neubau- Kanalneubau- Kanalhausanschlüsse- Entwässerungsleitungen- Drainage- und Regenwasser- nutzungsanlagen- Straßenbau und Außenanlagen

ISER GmbH • Theodor-Heuss-Ring 22 • 50668 KölnTelefon: 0 22 1 - 91 39 24 65 • Fax: 0 22 1 - 91 39 24 66

E-Mail: [email protected] • Internet: www.iser-bau.de

Unserer Umwelt zuliebeWir beraten und informieren Sie gerne über die aktuellen Änderungen zu den

Funktionsprüfungen gemäß §61 LWG NRW i.V. mit Teil 2 SüW VO Abw.- zuverlässig - nachhaltig - seriös -

Iser_redaktionelle_Anzeige.indd 1 02.11.2017 18:09:09

Februar 201862

Wann? Was? Wo? Wer?

Sa 03.02.19:11 Uhr Strüßjeball

KarnevalspartyAlexianer KlostergärtnereiGremberghovener Straße 32/Kölner Straße 64Westhoven


So 04.02.11:00 Uhr Herrenparty

RathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

KG Fidele Aujusse Blau-Gold/Urbacher Räuber/Poorzer Nubbele✆ 0178/8510124Karten: Bei allen [email protected]

14:00 Uhr KinderfestEltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

KG Blau-Wiesse Funke Wahnwww.bwf-wahn.de

Mo 05.02.jeden Mo+Mi 17:45-18:45 Uhr: 19:00-21:00 Uhr:



Do 08.02.9:30 Uhr Eröffnung des Straßenkarnevals

Fußgängerzone am City CenterHermannplatzPorz-Mitte


Der Kalender zum Download plus Porzer Termine & Berichte online.porzerleben.de

Wann? Was? Wo? Wer?

Februar 2018 63

Apotheke 1 extra Porz-Eil Rudolf-Diesel-Str. 32-36 Tel. 0 22 03 / 30 78 83

Apotheke 1 plus Porz-Eil Frankfurter Str. 589 Tel. 0 22 03 / 93 54 30

Sonnen-Apotheke Porz-Urbach Bochumer Str. 1 Tel. 0 22 03 / 3 75 83

Zollturm-Apotheke Porz-Zündorf Schmittgasse 37 Tel. 0 22 03 / 8 48 80

Nikolaus-Apotheke Porz-Ensen Gilgaustr. 18 Tel. 0 22 03 / 59 05 90

Humboldt-Apotheke Porz-Finkenberg Konrad-Adenauer-Str. 40 Tel. 0 22 03 / 3 46 18

Paracelsus-Apotheke Porz-Grengel Friedensstr. 55 Tel. 0 22 03 / 2 81 86

Elefanten-Apotheke Porz-Mitte Hauptstr. 309 Tel. 0 22 03 / 1 02 24 80

Apotheken in Porz... immer für Sie da!

Markt-Apotheke Porz-Mitte Bahnhofstr. 11 Tel. 0 22 03 / 95 59 50Damian-Apotheke Porz-Mitte Hermannstr. 12 Tel. 0 22 03 / 5 22 13Marien-Apotheke Porz-Eil Bergerstr. 169 Tel. 0 22 03 / 3 24 98Apotheke Am Flughafen Porz-Wahnheide Heidestr. 254 Tel. 0 22 03 / 6 51 91Schwanen-Apotheke Porz-Urbach Kaiserstr. 14 Tel. 0 22 03 / 2 55 87Thomas-Apotheke Porz-Urbach Kaiserstr. 44b Tel. 0 22 03 / 2 48 80Marien-Apotheke Porz-Zündorf Schmittgasse 59 Tel. 0 22 03 / 8 27 30

Vertrauen Sie auf unsere persönliche und ganz auf Ihre gesundheitlichen Bedürfnisse ausgerichtete Beratung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Porzer Apotheken

Februar 201864

Wann? Was? Wo? Wer?

Do 08.02.12:00 Uhr Wieverfastelovend

Party zur Eröffnung der tollen TageRathaussaalFriedrich-Ebert-Ufer 64-70Porz-Mitte

Poorzer Nubbele✆ 0178/8510124Karten: Bei allen Vorstandsmitgliedern Ticketkasse der [email protected]

ab 13:00 Uhr Weiberfastnacht im Alten Poller Wirtshausgegen 21:00 Uhr: Live-Auftritt von LUPO, dem Karnevals-Geheimtipp!Poller Hauptstraße 28Poll

Alt Poller Wirtshaus✆ 0221/9927152 Rückfragen: ab 15:00 [email protected]

15:00-18:00 Uhr Glashütte Goes KarnevalDisco für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 24 JahrenClubGlashüttenstraße 20Porz-Mitte

Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte✆ 02203/[email protected]

16:00 Uhr WieverfastelovendspartyDie jecke Kostümparty der WieverHeinrich-Lob-HausKupfergasse 33Urbach

Blau-Wiesse Funke Wahnwww.bwf-wahn.de

Do 08.02.- Di 13.02.ab 17:00 Uhrtäglich in diesem Zeitraum

Karneval pur im Alt Poller WirtshausWir feiern kölschen Karneval! DJ Svenja legt kölsche Musik von Ostermann bis Kasalla auf.Poller Hauptstraße 28Poll


08.02.

Wann? Was? Wo? Wer?

Februar 2018 65

Physio Vital_90x90mm

Montag, 2. Februar 2015 09:17:39

Physio Vital_90x90mm

Montag, 2. Februar 2015 09:17:39

● Intensivschwimmkurse ab 5 Jahren(max.6Kinder)●Baby- und KleinkinderschwimmkursePräventionsangebote:●Aqua-Fitness- & Rückengymnastikkurse (BezuschussungdurchdieKrankenkassemöglich)●Yoga- & Pilateskurse●medizinisches Fitnesstraining / Reha-Sport

Fr 09.02.19:00 Uhr Draumfess

Neben der Haus- und Hofband „Nix Wie Hin“ auch Besuch des Porzer DreigestirnsSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

KG Grengeler DraumdänzerKarten:ab Dez. im Akazienhof, [email protected]

Sa 10.02.13:00 Uhr Karnevalssamstagszug

Sportplatz/Nachtigallen StraßeInteressengemeinschaft Wahner Karnevalwww.igwk-wahn.de

So 11.02.

10:00 Uhr:12:00 Uhr:16:00 Uhr:16:00 Uhr:

RosensonntagszügeKöln-PollPorz-MitteLangelEnsen-Weshoven

IG Poller Zugwww.porzer-karneval.deFestausschuß Porzer Karneval/K.G. Rut-Wiess Löstige Langeler von 1955/ Festkomitee Ensen-Westhovener Karneval

nach dem Rosensonntagszug

After Zoch PartyJakob-Engel-HalleHintergasse 8Langel


Februar 201866

Wann? Was? Wo? Wer?

So 11.02.nach dem Veedelszoch

Jeck mit PänzOberstraße 96Westhoven


16:30 Uhr After Zoch PartyZeltPoststraßePorz-Mitte


Di 13.02.ab 17:00 Uhr Erst die Poller Möhnen dann

NubbelverbrennungDie Möhnen ziehen durch die Poller Kneipen und um 24:00 Uhr wird im Biergarten des Wirtshauses der Nubbel verbrannt (einzige Nubbelverbrennung in Poll).Poller Hauptstraße 28Poll


19:00 Uhr NubbelverbrennungGaststätte MakedoniaWilhelmstraße 23Porz-Mitte

Poorzer Nubbelewww.poorzer-nubbele.de

10.+11.02.

Wann? Was? Wo? Wer?

Februar 2018 67

Mi 14.02.- So 18.02.

Aschermittwoch-FischwocheFischessen mit kreativen und leckeren Fischgerichten – und das nicht nur an einem Tag, sondern in der gesamten Aschermittwochs-WochePoller Hauptstraße 28Poll

Alt Poller Wirtshaus✆ 0221/9927152 ab 15:00 UhrReservierung wird empfohlenwirtshaus@canape-catering.comwww.alt-poller-wirtshaus.de

Sa 17.02.11:00 Uhr Tag der offenen Tür

Berufsakademie für Medienberufe: Ausbildungen mit IHK-Abschluss,School of Games: Game-Ausbildungen mit IHK-AbschlussLothringer Straße 54Neustadt-Süd

bm - gesellschaft für qualifizierung und dienstleistung mbH✆ 0221/[email protected]

So 18.02.13:00 Uhr Tanzsportturnier

ClubheimGeorg-Elser-Straße 1, Zufahrt über Max-Reichpietsch-StraßeWahn

Clubheim des TSC Mondial KölnAnmeldung: ✆ 02208/3433www.tsc-mondial.de

Februar 201868

Wann? Was? Wo? Wer?

So 18.02.20:00 Uhr Mirja Boes & Honkey Donkeys

„Für Geld tun wir alles!“Sind wir eigentlich komplett irre? Ja! Mirja Boes beweist es in ihrem neuen Programm. Sie hat für Geld eigenhändig Burger jongliert und gegen Bezahlung mit geschlossenen Augen Eisbällchen gebraten, aber vielleicht war es auch andersrum! Natürlich mit dabei: Die Helden der Tonleiter: die Honkey Donkeys!EltzhofSt-Sebastianus-Straße 10Wahn


Di 20.02.15:00-20:00 Uhr Blutspendetermin

Ein Mensch hat bis zu sieben Liter Blut in seinem Körper.Schon Ihre Blutspende von 500 ml wird Mitmenschen in Not helfen. Jeder ab dem 18. Lebensjahr kann Blut spenden. Mitzubringen ist lediglich ein gültiger Personalausweis.Stadtgymnasium Humboldtstraße 2-8Porz

DRK-Ortsverein Porz✆ 02203/22002www.drk-porz.de

Sa 24.02.20:00 Uhr Ü40 Party

Das Tanzerlebnis für Leute ab 40 findet das ganze Jahr in regelmäßigen Abständen statt. Mit Hits der 70er, 80er, 90er und von heute.Theater-ScheuneSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Eltzhof✆ 02203/980080Karten nur an der Abendkasse!www.eltzhof-kulturgut.de

Mi 28.02.14:00-16:00 Uhr Markt der Möglichkeiten

Informationsveranstaltung zur BerufswahlHeerstraße 7Zündorf

Wilhelm-Busch-Realschule✆ 02203/[email protected]

Wann? Was? Wo? Wer?

Demnächst 69

Do 08.03.20:00 Uhr Fischer & Jungs

„Männerhort“Samstagnachmittag ist Fußballübertragungszeit. Die beste Zeit der Woche, wären da nicht die Ehefrauen, die mit den Herren der Schöpfung gemeinsam shoppen gehen wollen. Ein Männer-Alptraum, der auch für Mario, Lars, Helmut und Eroll jeden Samstag zur bitteren Realität wird. Es gibt für sie nur eine Lösung: die Flucht ... Ein Muss für alle Ladies Night undCaveman Fans!EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Fr 09.03.20:00 Uhr Chanson-Abend

mit Ina Seiffert und Michael AllanaegidiumHeidestraße 14Wahn

Pfarrverein St. AegidiusKarten: ✆ 02203/[email protected]

��a�r� �er

Freitag, 5. Mai 2017 09:25:48

Rauchentwöhnung Sie haben sich für einen gesunden Lebenswandel entschieden?

Sie möchten aufhören zu rauchen, schaffen es aber nicht alleine? Ich unterstütze und begleite Sie dabei.

Auch zu anderen Themen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: bei der Bewältigung von Trauer, Burnout oder Stress im Beruf.

Einzelsitzung 70,- € (60 Minuten pro Therapieeinheit*Information & Anmeldung:

Anja KrämerHeilpraktikerin für Psychotherapie

*kei

ne K

asse

nabr

echn

ung

Krämer_Heilpraktikerin_100x67_final.indd 1 02.11.2017 10:29:25

Februar 201870

Wann? Was? Wo? Wer?

12.11.

Drei starke Marken unter einem Dach

Für alle, die vom Leben nicht genug bekommen.

Abbildung zeigt kosten pflichtige Sonderausstattung.

Der neue Kia Stonic 1.2EDITION 7

für € 13.999,–Fahren Sie mich Probe.

LOUNGEpräsentiert

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,6;kombiniert 5,2. CO2-Emission: kombiniert 118 g/km. Effizienzklasse: B.

GmbH

Renault und Dacia Vertragshändler

Ferdinand-Porsche-Str. 24

51149 Köln

Tel. 0 22 03 / 1 88 20

www.ah-barthel.de

Wann? Was? Wo? Wer?

Februar 2018 71

Der neue Kia Stonic kommt sehr kompakt und in 20 Farbkombinationen daher

Frank Haas, Geschäftsführer des Autohauses Barthel in Porz-Eil, ist vom neuen City-SUV Kia Stonic begeistert. „Der Stonic wird eines der reizvollsten neuen Modelle in dieser schnell wachsenden Klas-se sein“, ist sich der Autofach-mann sicher. „Unsere Kunden profitieren davon und haben die Qual der Wahl aus über 20 Farb-kombinationen und drei Beziner- bzw. einem Dieselmodell“.

Der Kia Stonic treibt es buntIn der Tat hebt sich der neue Kia Stonic mit seinem wie bei einem Targa abgesetzten Dach, das in fünf Kontrastfarben angeboten wird, von anderen Modellen sei-ner Klasse wirkungsvoll ab. Und innen treibt es der Kia mit zahl-reichen Designpaketen und Co-lor-Konsolen nicht weniger bunt. Dazu gibt es reichlich Platz für Kind und Kegel, einen Kofferraum

mit doppeltem Ladeboden und ei-nem Fassungsvermögen von 352 Litern sowie eine Ausstattung, die insgesamt mit dem Trend geht.

Der Preis: bereits ab 13.999 �Das Touchscreen-Infotainment samt Apple CarPlay und Android Auto gehört zur Serienausstattung. Gegen Aufpreis kann man unter anderem einen Radarwarner ge-gen Auffahr- und Fußgängerunfäl-le sowie einen Tempomaten oder ein schlüsselloses Zugangssystem erhalten. Die Dieselausführung gibt‘s in einer 110-PS-Ausführung, die Ottoantriebe mit 1,2 Litern und 84 PS, 1,4 Litern und 99 PS oder einem Turbo-Dreizylinder mit 1,0 Litern Hubraum und 120 PS. Bei Letzterem sind Spitzengeschwin-digkeiten von knapp 200 km/h drin. Der Spritverbrauch bewegt sich zwischen 4,2 und 5,5 Liter pro 100 km. Den neuen Kia Stonic 1.2 EDI-TION 7 gibt‘s bereits ab 13.999 �. Das Autohaus Barthel lädt herzlich zu einer Probefahrt ein.www.ah-barthel.de

Für SIE vor Ort ...

Autohaus_Barthel_redaktionelle_Anzeige.indd 1 06.11.2017 14:17:32

Demnächst72

Wann? Was? Wo? Wer?

Fr 16.03.19:30-22:00 Uhr Irish Whiskey zum St. Patrick‘s Day

Am 17. März feiern die Iren feucht-fröhlich ihren Nationalheiligen St. Patrick. Grund genug am Vorabend ein Irish-Whiskey-Tasting durchzuführen. Neben fünf Whiskeys ist ein reichhaltiger Imbiss im Preis von 39,- EUR enthalten. Auch ein ideales Weihnachtsgeschenk. Begrenzte Teilnehmerzahl.EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn

Pot Still Tastings & Events✆ 02241/[email protected]

Do 22.03.20:00 Uhr Horst Schroth „Wenn Frauen

immer weiter fragen“Ist jetzt alls geklärt? Natürlich nicht! Denn wenn Frauen erst mal angefangen haben zu fragen, sind sie nicht mehr zu bremsen. Denn Frauen lassen nun mal nicht locker, sie fragen, fragen, fragen. Die Männer sind genervt, aber sie merken auch, dass genau diese Fragerei sie fit im Kopf hält - die perfekte Prophylaxe gegen Diabetes und Herzinfarkt...EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Do 19.04.20:00 Uhr Guido Cantz – „BLONDILÄUM –

25 Jahre Best of“Der Cantz, der kanns. Für sein neues Soloprogramm „Blondiläum“ lässt er 25 Jahre im Dienst des Humors Revue passieren und präsentiert blank geputztes Comedy-Gold. Der Mann ist ein komödiantisches Multitalent: Musik, Gesang und ein Gag-Feuerwerk vom Feinsten.EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Wann? Was? Wo? Wer?

Demnächst 73

Mo 30.04.20:00 Uhr KASALLA … entern den Mai

Wir begrüßen wieder gemeinsam mit KASALLA den Lenz und es wird in den Mai getanzt. Auch wenn der Mai bekanntlich alles neu macht, wird dieser Abend wie immer unter dem mittlerweile legendären KASALLA-Motto stehen: Alles kann — Kölsch muss! Nach dem Konzert geht die Party mit DJ Ronaldo weiter!Rhein-Sieg-Halle „Auswärtsspiel“Bachstraße 1Siegburg

wahnwitzig✆ 02203/980080www.rhein-sieg-halle.dewww.wahn-witzig.de

Do 17.05.20:00 Uhr Willi & Ernst

„Gefährliches Halbwissen“Wie in all den Jahren ist das neue Programm eine rasante Mischung aus Comedy, Improvisation, Theater und Clownerie. Mit Witzen, Sketchen und Musik bewaffnet ziehen Willi & Ernst los, ihr Publikum zu begeistern und die Frauenherzen mit charmantem Dialekt und ungebremster rheinischer Fröhlichkeit zu erobern.EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Do 07.06.20:00 Uhr Ingo Appelt

„Besser … ist besser!“Der Wanderprediger ist zurück: In seinem letzten Erfolgsprogramm „Göttinnen“ betete Ingo Appelt die Frauen an – doch beim selbsternannten „Konkursverwalter der Männlichkeit“ geht noch so viel mehr! So ist „Besser …ist besser!“ auch eine Art „Männer-Verbesserungs-Comedy“ ...EltzhofSt.-Sebastianus-Straße 10Wahn


Termine & Impressum74

Termine für die kommende Ausgabe:12.01.2018:* Meldeschluss Veranstaltungen für März bis Mai 2018*19.01.2018: Anzeigenschluss22.02.2018: Verteilung über mehr als 220 Stellen im Stadtgebiet

Meldungen+Fotos • per E-Mail*: veranstaltungskalender-porz@ bzw. Anforderung wetzels-marketing.de Anzeigentarif • per Telefon: 0 22 08 / 91 00 50 • per Fax: 0 22 08 / 91 00 51 • per Post: Unterstr. 98a, 53859 NiederkasselWichtig: Verwenden Sie ausschließlich das Formblatt „Veranstaltungs-meldung“, das Sie telefonisch, per Fax oder E-Mail anfordern oder unter www.porzerleben.de bzw. www.wetzels-marketing.de herunterladen können! *Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, fragen wir gerne jedes Quartal automatisch bei Ihnen an!

Terminänderungen und Übermittlungsfehler vorbehalten. Weitere aktuelle Infos im Internet unter www.porzerleben.de oder in der örtlichen Wochen- und Tagespresse.

IMPRESSUM•Herausgeber: Walter Wetzels Marketing und Kommunikation, 53859 Niederkassel, Unterstraße 98a •Leitung/Redaktion: Walter Wetzels •Layout: Isabel Nonn •Terminmeldungen: Susanne Brnic •Anzeigenbetreuung: Kati Schenk, Walter Wetzels •Kontakt: Telefon 0 22 08/91 00 50, Fax 91 00 51•E-Mail: [email protected] •Internet: www.wetzels-marketing.de •Fotos: Holger Altgeld (S.64 LUPO); Fotolia (Titel Weihnachten, Titel+ S.44 Feuerwerk, Titel Weinprobe, S. 44 London); Janine Guldener (S. 53 Andreas Rebers); Dirk Holst (S. 6 Reibekuchen); NBTC Holland Marketing (S. 44 Amsterdam); Pixabay (S. 4 Yoga, S.8 Garn, S. 12 Schach, S. 14 Taucher); Thomas Schulz (Titel+S. 56 Tanzpaar); Foto Stephan (Titel Karneval, S. 46 Dreigestirn, S. 64 Tanzgruppe, S. 66/67 Rosensonntagszüge) Walter Wetzels (S. 3 Verteilstelle, S. 10 Wochenmarkt); Rest Veranstalterfotos •Auflage: 10.000 Ex. •Erscheinungsweise: 3-monatlich (März-Mai, Juni-August, Septem-ber-November, Dezember-Februar) •Verteilstellen: Über 220 in allen Porzer Stadtteilen • Redaktionsschluss: 08.11.2017

Wir bringen SIE mitten in IHRE Zielgruppe!

Einfach Anzeigen- & Onlinetarif Veranstaltungskalender "op jöck" bei uns anfordern:

Telefon: 0 22 08 / 91 00 50e-Mail:[email protected]: www.wetzels-marketing.de

02203 55000

SERVICE-/ VERTRIEBSPARTNER VON Suzohapp / lndexa / Wildix / Axis / Santec /

Elka-Torantriebe Magnetic Autocontrol

PEVS GmbH I Hauptstraße 452 I D.51143 Köln T 02203 90700-34 1 F 02203 90700-35 1 [email protected]

SERVICE-/ VERTRIEBSPARTNER VON Suzohapp / lndexa / Wildix / Axis / Santec /

Elka-Torantriebe Magnetic Autocontrol

PEVS GmbH I Hauptstraße 452 I D.51143 Köln T 02203 90700-34 1 F 02203 90700-35 1 [email protected]

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR Parkhaustechnik und Ausstattung │ Elektroinstallation /

LED-Beleuchtung │ Videotechnik │ Sprechanlagen │ Telefonanlagen Alarmanlagen │ Rauchwarnmelder

PEVS.indd 1 06.11.2017 11:29:16

Beratung ist unser Rezept.

Hauptstraße 309 • 51143 Köln • 02203/10 224 80 • www.vietors-apotheken.de

Beratung ist unser Rezept.Ihre Gesundheit ist uns wichtig. Deshalb bieten wir Ihnen nicht nur ein umfangreiches Arzneimittelangebot, sondern auch eine individuelle Beratung in allen Gesundheitsfragen. Dafür nehmen wir uns Zeit. Und wenn Sie einmal nicht selber zu uns kommen können, bringt unser Lieferservice Ihre Medikamente zu Ihnen nach Hause.

APOTHEKE Porz

holocafe.de

In der Lasertag Area Troisdorf, Max-Planck-Str.2a, 53842 Troisdorf, 02241-147 140 5

Documents

Dezember 2017 Januar Februar 2018 Veranstaltungskalender ... · Eltzhof Gastronomie- und Veranstaltungs GmbH St. Sebastianus-Str. 10 • 51147 Köln • Fon: 02203-98 00 80 Tischreservierung