15
PI¨CES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE EU/DR/R SULKY - BUREL S.A Rue Fabien Burel - BP 4 - 35221 Châteaubourg - Cedex Téléphone : 02.99.00.84.84 Fax Service Clients : 02.99.00.84.73 - Fax Commercial : 02.99.62.39.38 DR 450-650 850-1150

Despiece DR

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Despiece DR

PIÈCES DE RECHANGESPARE PARTSERSATZTEILE

EU/DR/R

SULKY - BUREL S.ARue Fabien Burel - BP 4 - 35221 Châteaubourg - Cedex

Téléphone : 02.99.00.84.84Fax Service Clients : 02.99.00.84.73 - Fax Commercial : 02.99.62.39.38

DR450-650

850-1150

Page 2: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 917 024 Châssis soudé2 910 456 Goupille ß à ch.3 594 608 Clips à chaînette4 917 029 Pied de trémie5 552 056 Vis H 10 x 140 FP6 917 026 Attelage remorque7 984 803 Chaînette sup.car.8 909 111 Indic. de position9 551 770 Vis H 8 x 20 inox

571 278 Ecrou Hm 8 inox10 790 009 Axe double11 988 036 Autocollant épand. tard.12 965 071 Déflecteur de bordure13 900 010 Molette

A1-

01

4

3

210

7

11

8

9

1

6

512

13

SULKY BUREL
DR
Page 3: Despiece DR

1 900 010 Poignée écrou2 571 408 Ecrou frein nylon3 926 025 Plateau D.

926 026 Plateau G.

A 209 850 Kit 9 - 12m4 980 833 Courte gauche5 980 832 Courte droite6 980 831 Longue gauche7 980 830 Longue droite

B 209 860 Kit 12 - 15m8 980 839 Courte gauche9 980 840 Courte droite10 980 837 Longue gauche11 980 838 Longue droite

Rep. Code Désignation

A2-01

3

2

1

A - 9m - 12m B - 12m - 15m

4

5

6

7 11

10

9

8

SULKY BUREL
DR
Page 4: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 919 006 Trémie2 917 025 Tirant de trémie3 688 037 Autocollant contenu4 558 920 Vis Trcc 8 x 20 inox

573 812 Rondelle M12 N inox573 808 Rondelle M8 N inox571 258 Ecrou H8 inox

5 909 126 Autocollant SULKY6 988 010 Autocollant DR 450

988 011 Autocollant DR 650988 012 Autocollant DR 850

7 558 665 Vis H6 x 16 inox573 856 Rondelle L 6 N inox571 256 Ecrou H6 inox

8 971 001 Fond de trémie gauche971 002 Fond de trémie droit

9 966 003 Trappe gauche966 002 Trappe droite

10 926 008 Guide de trappe11 963 038 Butée d'articulation12 571 456 Ecrou frein H6 13 914 021 Agitateur DR14 962 027 Retenue de trappe15 415 716 Bouchon GPN 300F 04116 593 163 Goupille fendue 3,2x1,817 921 012 Articulation de biellette18 558 812 Vis H8 x 12 inox19 961 001 Biellette d'ouverture20 917 033 Tirant inférieur

B1-

00

1514

71216

17

18

197

11

10

9

8

20

14

2

4

6

3

5

SULKY BUREL
DR
Page 5: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 970 013 Panneau réhausse 6502 970 012 Côté rehausse 6503 970 015 Panneau réhausse 8504 970 014 Côté réhausse 8505 970 067 Panneau rehausse 11506 970 068 Côté rehausse 11507 917 106 Renfort DR 11508 558 715 Vis TRCC 6 x 15 inox

573 856 Rondelle L6N inox571 256 Ecrou H6 inox

9 558 665 Vis H6 x 16 inox573 856 Rondelle L6N inox571 256 Ecrou H6 inox

10 257 061 Rehausse 65011 257 062 Rehausse 85012 257 063 Rehausse 1150

B2-

02

10

11

12

7

5

3

18

6

4

9

2

SULKY BUREL
SULKY BUREL
03
SULKY BUREL
SULKY BUREL
257064
SULKY BUREL
DR
Page 6: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 941 006 Levier2 922 008 Arbre levier d'ouverture3 573 608 Rondelle à griffes Ø 8

inox4 590 459 Goupille élastique

8x45 Zn5 590 259 Goupille élastique

5x45 Zn6 918 116 Butée de réglage7 910 264 Poignée de commande8 558 920 Vis TRCC 8x20 inox9 918 073 Secteur d'ouverture10 901 549 Rondelle de frottement11 916 021 Levier d'ouverture droit12 558 812 Vis H8x12 inox13 916 022 Levier d'ouverture gauche14 791 001 Boule de levier

C1-

01

11

14

1

12

10

13

10

5

4

3

2

76

8

9

SULKY BUREL
DR
Page 7: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 795 510 Limiteur de débit2 983 002 Kit hydraulique3 916 126 Butée de fermeture4 981 003 Ressort de levier5 558 830 Vis H8 x 30 inox

571 258 Ecrou H8 inox6 559 030 Vis H10 x 30 inox

571 260 Ecrou H10 inox7 918 079 Attache ressort8 571 284 Ecrou Hm 14 inox9 908 291 Vérin de fermeture10 209 770 Kit Cde hydraulique11 967 078 Patte de fixation ressort

C2-

03

3

4

5

11

11

5

4

6

9872

1

10

SULKY BUREL
DR
Page 8: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 980 704 Renvoi d'angle DR2 795 994 Cardan limiteur3 936 041 Bride - plateau4 901 816 Joint de renvoi5 590 210 Goupille élastique 5x506 590 410 Goupille élastique 8x507 903 401 Entretoise de patte8 901 039 Entretoise de renvoi ext.9 552 056 Vis H10 x 140 FP

573 810 Rondelle M 10 N inox571 260 Ecrou H 10 inox

10 901 216 Joint de renvoi11 985 202 Protecteur de

transmission12 796 004 Transmission de 900mm

D1-

01

11

12

2

76

5

4

3

10

9

8

9

1!

SULKY BUREL
DR
Page 9: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 910 132 Boîte L 1502 910 133 Boîte L 1503 901 216 Joint de renvoi4 910 130 Bague 25x37x55 711 001 Roulement 62056 936 046 Arbre pignon chromé7 515 818 Vis HM 8x90

571 258 Ecrou H 88 910 134 Clavette 6 x 6 x 209 910 140 Couronne Z 15 M 4,210 910 069 Circlips extérieur11 910 164 Boîte supérieure12 910 163 Boîte inférieure13 910 124 Bague étanch. 25x47x714 553 845 Vis CH c 8 x 45

571 258 Ecrou H 815 910 160 Entreroise16 936 042 Pignon Z 16 M 4.517 910 070 Cale18 910 161 Clavette 8 x 7 x 2019 936 044 Couronne Z 16 M 4,520 936 043 Arbre21 910 126 Bouchon 3/8 Gaz22 936 045 Arbre transversalD

2-01

14

19

17

5

10

20

13

135

1618

1714

513

12

10

17

22

21

11

15

9105

84

72

6

5

4

3

1

7

5

SULKY BUREL
DR
Page 10: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 917 045 Support extérieur2 917 046 Support central3 687 601 Pare-vent DR4 962 031 Bride de support5 917 050 Support gauche

917 047 Support droit6 962 032 Tirant7 963 042 Piton pour tirant8 592 701 Goupille ß9 209 250 Tablier complet

E1-

01

9 1

5

4

32

8

7

6

SULKY BUREL
DR
Page 11: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 919 055 Boîte G. localisateur919 054 Boîte D. localisateur

2 962 059 Bride courte3 951 138 Platine de localisateur.4 919 057 Boîte int. G. localisateur

919 056 Boîte int. D. localisateur5 967 090 Cale de localisateur6 962 060 Bride longue7 965 050 Déflecteur8 203 900 Kit localisateur9 912 351 Agit. Pulvérulent monté

205 300 Kit agitateurs10 914 095 Agitateur semence

205 310 Kit agitateurs

E2-

02

9

10

7

1

2

3

4

6

5

8

SULKY BUREL
DR
Page 12: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 209 301 Kit bâche 450-650-850209 302 Kit bâche 1150

2 987 600 Bâche 450987 612 Bâche 1150

3 940 079 Armature 450940 082 Armature1150

4 415 718 Bouchon5 715 010 Lien noir6 551 795 Vis H8 x 45

573 808 Rondelle H8571 408 Ecrou H8 frein

7 573 808 Rondelle M8 N8 558 675 Vis H6 x 25

573 856 Rondelle L6 N571 256 Ecrou H6

F1-

01

5

3

2

4

6

8

1

SULKY BUREL
DR
Page 13: Despiece DR

Rep. Code Désignation

1 903 039 Plaque de fixation2 962 076 Bride3 571 258 Ecrou H8 inox

573 808 Rondelle M8 inox4 558 825 Vis H8 x 25 inox

571 258 Ecrou H8 inox573 808 Rondelle inox

5 919 120 Tamis6 207 500 Kit tamis

F2-

00

4

5

2

1

3

6

SULKY BUREL
DR
Page 14: Despiece DR

CODE PLANCHE REP.203 900205 300205 310207 500209 250209 301209 302209 775209 850209 860257 061257 062257 063415 716415 718515 818551 770551 795552 056552 056553 845558 665558 665558 675558 715558 812558 812558 825558 830558 920558 920559 030571 256571 256571 256571 256571 258571 258571 258571 258571 258571 258571 260571 260571 278571 284571 408571 408571 456573 608

E2E2E2F2E1F1F1C2A2A2B2B2B2B1F1D2A1F1A1D1D2B1B2F1B2B1C1F2C2B1C1C2B1B2B2F1B1C2D2D2F2F2C2D1A1C2A2F1B1C1

8910691110AB1011121547965914798818124548679884571434699826123

CODE PLANCHE REP.573 808573 808573 808573 808573 808573 810573 812573 856573 856573 856573 856590 210590 259590 410590 459592 701593 163594 608687 601688 037711 001715 010790 009791 001795 510795 994796 004900 010900 010901 039901 216901 216901 549901 816903 039903 401908 291909 111909 126910 069910 070910 124910 126910 130910 132910 133910 134910 140910 160910 161

B1F1F2F2F1D1B1B1B2B2F1D1C1D1C1E1B1A1E1B1D2F1A1C1C2D1D1A1A2D1D1D2C1D1F2D1C2A1B1D2D2D2D2D2D2D2D2D2D2D2

463479478985564816333551014121213181031041798510171321412891518

CODE PLANCHE REP.910 163910 164910 264910 456912 351914 021914 095916 021916 022916 126917 024917 025917 026917 029917 033917 045917 046917 047917 050917 106918 073918 079918 116919 006919 054919 055919 056919 057919 120921 012922 008926 008926 025926 026936 041936 042936 043936 044936 045936 046940 079940 082941 006951 138961 001962 027962 031962 032962 059962 060

D2D2C1A1E2B1E2C1C1C2A1B1A1A1B1E1E1E1E1B2C1C2C1B1E2E2E2E2F2B1C1B1A2A2D1D2D2D2D2D2F1F1C1E2B1B1E1E1E2E2

12117291310111331264201255797611144517210553162019226331319144626

Page 15: Despiece DR

CODE PLANCHE REP.962 076963 038963 042965 050965 071966 002966 003967 078967 090970 012970 013970 014970 015970 067970 068971 001971 002980 704980 830980 831980 832980 833980 837980 838980 839980 840981 003983 002984 803985 202987 600987 612988 010988 011988 012988 036

F2B1E1E2A1B1B1C2E2B2B2B2B2B2B2B1B1D1A2A2A2A2A2A2A2A2C2C2A1D1F1F1B1B1B1A1

2117712991152143568817654101189427112266611

CODE PLANCHE REP. CODE PLANCHE REP.

SULKY BUREL