24
DES GENDARMES POIGNARDÉS PAR DES GANGSTERS À GUELMA Lire en page 4 LE JEUNE INDEPENDANT N° 5034 - SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014 www.jeune-independant.net [email protected] L’ETAT HELLÉNIQUE EN PROIE À UNE GRAVE CRISE ÉCONOMIQUE LE PRÉSIDENT GREC À ALGER AVEC UNE FLOPÉE D’HOMMES D’AFFAIRES SÉCURITÉ SOCIALE 300 milliards de DA de dépenses en 2014 Lire en page 6 CAN-2015 - ALGÉRIE : Excellentes conditions d'hébergement des Verts Lire en page12 SUITE AUX PROPOS DU CHEF D’ÉTAT-MAJOR DE L’ANP Polémique stérile au sein de la classe politique Lire en page 5 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO L’Algérie reprend le contrôle sur le plus important lieu de culte en France Lire en page 5 La mosquée de Paris a toujours servi d’assise stratégique pour le contrôle de l’Islam en France. Ce lieu de culte n’a jamais échappé aux contingences des cercles politiques français. L’implication de la Mosquée dans les débats électoraux a toujours été décisive depuis son soutien à François Mitterrand en 1981. Les politiques français ont pris conscience de son poids mais aussi de ses faiblesses, qu’ils manipulent au gré des circonstances : la guéguerre entre Algériens et Marocains pour la domination de la Mosquée fait partie de ce dessein. Contrôler la Mosquée est quasiment une question d’honneur pour les Algériens et les Marocains. Hier, Sellal a fait basculer la Mosquée dans les bras d’Alger. La transmission de la prière du vendredi depuis la mosquée parisienne par les télévisions publiques algériennes a scellé le fait accompli. Lire en pages 2-3 LA MOSQUÉE DE PARIS DANS LES BRAS D’ALGER

DES GENDARMES POIGNARDÉS PAR DES … · DES GENDARMES POIGNARDÉS PAR DES GANGSTERS À GUELMA Lire en page 4 INDEPENDANTLE JEUNE N° 5034 - SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014 [email protected]

  • Upload
    ngolien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

DES GENDARMES POIGNARDÉS PAR DES GANGSTERS À GUELMALire en page 4

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5034 - SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

www.jeune-independant.net [email protected]

L’ETAT HELLÉNIQUE EN PROIE À UNEGRAVE CRISE ÉCONOMIQUELE PRÉSIDENT GREC ÀALGER AVEC UNE FLOPÉED’HOMMES D’AFFAIRES

SÉCURITÉ SOCIALE 300 milliards de DA de dépenses en 2014

Lire en page 6

CAN-2015 - ALGÉRIE :Excellentes conditionsd'hébergement des Verts

Lire en page12

SUITE AUX PROPOS DU CHEFD’ÉTAT-MAJOR DE L’ANPPolémique stérile au sein dela classe politique

Lire en page 5

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

L’Algérie reprend le contrôle sur le plus important lieu de culte en France

Lire en page 5

La mosquée de Paris a toujours servi d’assise stratégique pour le contrôle de l’Islam en France. Ce lieu de culte n’a jamais échappé aux contingencesdes cercles politiques français. L’implication de la Mosquée dans les débats électoraux a toujours été décisive depuis son soutien à François

Mitterrand en 1981. Les politiques français ont pris conscience de son poids mais aussi de ses faiblesses, qu’ils manipulent au gré des circonstances: la guéguerre entre Algériens et Marocains pour la domination de la Mosquée fait partie de ce dessein. Contrôler la Mosquée est quasiment une

question d’honneur pour les Algériens et les Marocains. Hier, Sellal a fait basculer la Mosquée dans les bras d’Alger. La transmission de la prière duvendredi depuis la mosquée parisienne par les télévisions publiques algériennes a scellé le fait accompli.

Lire en pages 2-3

LA MOSQUÉE DE PARISDANS LES BRAS D’ALGER

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

2

U ne visite officielle en Francequi se nomme aussi culte,semble allusionner Sellal à

Partir de Paris. Nous ne sommespas au premier regard intéressé del’Algérie posé sur ce symbole del’islam en France. La grandemosquée de Paris. La GMP pourl’élite communautaire l’ayant souventaffiliée à l’UMP de Chirac quandcelui-ci avait Sarko au départementde l’Intérieur pour domestiquer cetislam au label français. L’allié detoujours ? David Boubakeur.C’était l’époque où le sénileambassadeur de l’Algérie, SirMissoum Sbih, à Paris n’accordaitune intention aux affaires de lacommunauté que pour placer sesprogénitures dans des postes àl’étranger ou organiser secrètement-discrètement de confortablesvacances familiales à Washingtonlors des visites officielles desministres algériens en France.

La communauté s’en rappelle… ra !La GMP comme l’ambassaded’Algérie à Paris n’ont pas sumobiliser ces élus régionaux etcommunaux, ces ténors du barreau,ces chirurgiens praticiens, cesjournalistes, ces présidentsd’associations, ces éducateurs, cessportifs… qui de tout temps ontrépondu présents à l’appel de lapatrie d’origine pour peu que cettedernière se débarrasse des hommesfardeau inefficaces quil’alourdissaientt : en tête DalilBoubakeur, Ould Abbas, GhoulamAllah (l’homme au pot de yaourtpérimé) et tant d’autre affectés aufait de la communauté.Peut-être que les temps ont changé !Qu’aujourd’hui, Sellal a pu mettre ledoigt sur le danger que représente lapolitique française s’apprêtant àrhabiller son Jule sioniste, sonsarkozysme et sa politique restrictivevoire meurtrière pour la

communauté. Peut-être que Sellalapprenant sur la tas le fait politiqueau jet d’eau a appris, avec le temps,les restrictions d’hostilité d’une droitefrançaise qui régénère en France. Il,Sellal, tente d’avoir en main lesleviers qui permettront à l’Algérie demanœuvrer si les fléchettesempoisonnées de Sarkozy à l’égardde ses ministres-beurettesatteindront l’Algérie et ses enfants.Peut-être. Mais s’il n’y a de richesseet de succès que d’hommes, Sellalva devoir opter pour une solutionradicale : chercher l’homme ou lesvrais hommes de l’Algérie. Ceux quipourront rassembler. Mobiliser lestroupes pour sensibiliser ces massesau fait politique. Non pas ceux quin’hésiteront pas à vendre leur peauau Maroc, à la Turquie, à Israël…Il faudrait que le Premier ministreprennen conscience qu’en France, iln’y a plus d’immigration, mais bel etbien une communauté. Que cette

question du culte et de la GMP, étantune accroche politiqueincontestable, nécessite unecourageuse et imminente décisionpolitique. Changer l’homme. Unehypothèse qui tient très bien la routequand on sait que le mécanisme duvolet diplomatique est enclenché.Sellal sait que la gestion de la GMPest scandaleuse. Qu’il n’y a plus derecteur à la Mosquée de Paris. Quele prêche est aux affaires.Jadis la Mosquée de Paris était lesymbole de tous les musulmansd’Europe, aujourd’hui, on n’ose àpeine la qualifier de la Mosquée du5èmearrondissement.Une Mosquée, dit-on, plus prochedes juifs que des musulmans.Faut dire que Sarkozy et le fils deHamza sont passés par-là et le motrupture est sur toutes les langues.Sellal sera-t-il bon entendeur pourrelever le nif algérien en France ?

S. M.

LA CHRONIQUE DE SAMIR MÉHALLA Sellal, la mission impossible

C es dernières années, l’Al-gérie paraissait en pertede vitesse dans le dossier

de la gestion de la Mosquée deParis et surtout du Conseil fran-çais du culte musulman (CFCM)créé en 2003 sous les auspices duministre de l’Intérieur del’époque, Nicolas Sarkozy. Le grand bénéficiaire de ce replialgérien n’était autre que leMaroc, qui a pu placer à la tête duCFCM Mohamed Moussaoui en2008 en remplacement du recteurde la Mosquée de Paris, DalilBoubakeur, algérien d’origine. Influencer l’Islam de France oul’Islam en France est devenudonc un enjeu dans la rivalitérégionale intermaghrébine pardifférents organismes interposés.La Grande Mosquée de Paris(GMP) était traditionnellementdans l’orbite algérienne depuisson premier recteur, Si KaddourBenghebrit (1922-1954).D’ailleurs, tous les recteurs de celieu de culte étaient, soit desAlgériens, soit des Françaisd’origine algérienne : Si AhmedBenghebrit (1954-1956), HamzaBoubakeur (1957-1982), CheïkhAbbas Bencheïkh Al-Hocine(1982-1989), Tidjani Haddam(1989-1992) qui fut membre duHaut Comité de l’Etat (HCE) enAlgérie entre 1992 et 1994, etenfin Dalil Boubakeur (depuis1992), fils de Hamza Boubakeur.C’est dire le poids de l’Algériedans la gestion du culte musul-man dans l’ancienne métropolecoloniale. Et c’est justement cerôle qui dérange certains cerclesen France et à l’étranger.

Dans l’Hexagone, c’est l’ancienministre de l’Intérieur, CharlesPasqua qui, parmi les premiers, amontré son mécontentement devoir la religion musulmane enFrance gérée par une puissanceétrangère, l’Algérie en l’occur-rence. Celle-ci était frappée de pleinfouet par l’hydre terroriste durantla décennie 1990 et le risque dedébordement en France étaitperçu comme réel sinon immi-nent par quelques hommes poli-tiques, notamment de droite. En1995, Pasqua a même menacé derevoir les accords d’Evian avecl’Algérie et d’empêcher l’envoid’imams algériens dans les mos-quées françaises. Cette attitudealimentait justement le concur-

rent direct de l’Algérie sur ce ter-rain, le Maroc. Ce dernier pen-sait, grâce au titre symbolique deson roi, «Commandeur desCroyants», et à la contribution dusultan Mohamed Ben Youcef(futur roi Mohamed V) à laconstruction de la Mosquée deParis, qu’il avait un droit «natu-rel» dans la gestion des affairesmusulmanes en France. Ainsi, etpour contrer l’influence algérien-ne par le biais de la GMP, le roiHassan II inspire la création de laFédération nationale des musul-mans de France (FNMF) avecpour ancrage la deuxième villedu pays, Lyon.En 2006, des dissidents de laFNMF, créent, toujours dans legiron marocain, le Rassemble-

ment des musulmans de France(RMF) dont sera issu MohamedMoussaoui, président du CFCMentre 2008 et 2013.La réélection du recteur de laMosquée de Paris, Dalil Bouba-keur, à la tête du CFCM marquele retour de l’Algérie dans la ges-tion de l’Islam en France.Quoique ce conseil soit majori-tairement composé de personna-lités du RMF - 25 sur 34 - onremarque la forte présence maro-caine dans cette instance.Quoi qu’il en soit, la visite duPremier ministre AbdelmalekSellal à Paris et sa visite, une pre-mière historique, à la Mosquée dela capitale française, marque sansaucun doute un accord entre Pariset Alger pour l’implication effec-

tive, sinon décisive, de l’Algériedans la réorientation de l’Islamde France vers plus de traditiona-lisme et de tolérance avec lamontée de l’idéologie jihadistetakfiriste qui menace la cohésionde la communauté musulmane deFrance et même la sécurité de cepays. L’image de ces jeunes fran-çais néo-musulmans (nouveauxconvertis) en train de décapiterdes personnes en Syrie et com-battant sous la houlette du groupeterroriste Etat islamique ouDaech a été un véritable électro-choc en France. Ces Françaisjihadistes sont près de 2 000 àcombattre en Syrie et en Irak.Leur contamination en banlieuesdirectement par des prêches ouvia les réseaux sociaux marqueun tournant dans la perceptionqu’ont les Français de l’Islam etde sa place dans leur société.Le concours de l’Algérie est sou-haité par Paris dans la promotiond’un Islam de paix et de toléran-ce. C’est le message du ministredes Affaires religieuses, Moha-med Aïssa, dans son cours avantla prière de vendredi à la Mos-quée de Paris. Une autre premièredans les annales des relationsentre les deux pays. La retrans-mission en direct de ce cours, duprêche et de la prière du vendredià partir de la Mosquée de Parispar les télévisions publiquesalgériennes est un ultime signalfort. L’Algérie s’implique direc-tement et de façon officielle dansla gestion de l’Islam de France etde la place que doit avoir l’Islamen France.

Par M’hamed Khodja

SELLAL À LA MOSQUÉE DE PARIS ET PRIÈRE DU VENDREDI RETRANSMISE PAR L’ENTV

L’ALGÉRIE S’IMPLIQUE DANS LA GESTIONDE L’ISLAM EN FRANCE

Si les experts de l’Hexagone ne sont toujours pas unanimes pour qualifier la nature et la place de la religion musulmane dans leur pays :Islam de France ou Islam en France, une question paraît néanmoins consensuelle ; celle de la place de la Mosquée de Paris dans le

dispositif d’appropriation de la troisième religion monothéiste par la France républicaine. Mais l’histoire de ce haut lieu culturel et cultueln’a pas été exempte de convoitises, voire de sourdes rivalités traditionnelles entre l’Algérie et le Maroc, mais aussi de luttes plus

souterraines entre ces deux pays et la Libye, l’Arabie saoudite et le Pakistan.

DR

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

3FACE À LA MONTÉE DU RADICALISME DANS LES MOSQUÉES DE FRANCE

Les Algériens appelés à la rescousse

LE PREMIER ministre, Abdel-malek Sellal, a appelé les entre-prises françaises à participer àl’effort d’industrialisation del’Algérie, en laissant de côté leur«prudence observée par lepassé». «Le temps est à laconfiance affirmée comme soclepérenne d’un partenariat écono-mique mutuellement fructueux»,a-t-il déclaré hier à Paris lors deson intervention devant le patro-nat français, rapporte l’APS. Tout en rappelant l’engagementde l’Algérie dans un effort dediversification de son économieen ciblant l’industrie, l’agricultu-re, le tourisme, l’énergie et lenumérique, le Premier ministre afait remarquer que les sociétésfrançaises installées en Algérieont tiré profit des nombreuxavantages comparatifs qu’offre lepays, en l’occurrence une stabili-té politique et macroéconomiquedurable, une disponibilité del’énergie, une qualification de lamain-d’œuvre et un dynamismedu marché local. «Les entreprisesfrançaises qui ont fait le pari del’Algérie en s’engageant dans desprojets de partenariat, ont bienmesuré le potentiel et les avan-

tages qu’offre le marché algérien,qui a connu et connaît encore uneexpansion remarquable, grâceaux multiples plans d’investisse-ments publics et à une gestionjudicieuse de nos capacités finan-cières», a-t-il affirmé. Il a cité enoutre le réseau d’infrastructures«neuf et performant», un systèmebancaire avec des capacités definancement et des possibilitéspour «aller ensemble» sur desmarchés étrangers, notamment enAfrique. M. Sellal a souligné parailleurs que les relations algéro-françaises connaissent une pério-de charnière.

Il a évoqué dans ce contexte lesrésultats de la deuxième sessiondu Comité intergouvernementalde haut niveau, à l’issue delaquelle des accords institution-nels, ainsi que des accords de par-tenariat économique entre lesentreprises des deux pays ont étésignés. «Le partenariat économique quenous construisons ensemblerépondra ainsi aux intérêts de nosdeux peuples, en raison de sonimpact sur le développementdurable et particulièrement à tra-vers la création de milliers d’em-plois directs ou indirects en Algé-

rie ou en France», a-t-il assuré enajoutant que les projets qui ontété signés «viennent consolider ladynamique de coopérationmutuellement avantageuse entrel’Algérie et la France et dont lecap a été fixé par la Déclarationd’Alger. M. Sellal a saisi cette occasionpour rappeler que la croissanceéconomique de l’Algérie a enre-gistré, durant les quatre dernièresannées, une moyenne de 4 % etambitionne de la porter à 7 %dans les années à venir et que sadette extérieure se situe, à fin juin2014, aux environs de 3,719 mil-liards de dollars, soit un niveau«relativement bas» qui fait d’elleun pays «très peu endetté». «Nous avons entamé, sous lasupervision du président de laRépublique, Abdelaziz Boutefli-ka, la concrétisation d’un pro-gramme quinquennal ambitieuxde développement économiquepour la période 2015-2019 pourun taux annuel de croissance de7 % sur la base des efforts quenous maintiendrons en matièred’investissements publics, maisaussi en favorisant davantage lesinvestissements directs et les par-

tenariats publics-privés», a-t-ilpoursuivi. Il a reconnu, toutefois, que plu-sieurs secteurs nécessitent encoredes efforts accrus pour atteindreles normes permettant à notreéconomie de jouir d’une attracti-vité satisfaisante pour les IDE etd’un rythme de croissance soute-nu. Parmi ces secteurs, il a cité le sec-teur financier et bancaire dont laréforme constitue «une prioritéabsolue» pour promouvoir,notamment, la modernisation dusystème de paiement, ajoutantque «c’est au niveau de la sphèrecommerciale que nous avons desefforts à faire pour permettre lajonction entre la banque et lecommerce grâce aux nouvellestechnologies de l’information etde la communication» en tirantprofit de la dynamique écono-mique» que connaîtront les sec-teurs de l’industrie et des mines,les industries de transformation etl’appui au développement desactivités agricoles productives,ainsi que le tourisme qui consti-tuent les priorités pour les pro-chaines années.

Synthèse Z. M.

COOPÉRATION ALGÉRO-FRANÇAISE

Sellal appelle les entreprises de l’Hexagone à prendrepart à l’effort d’industrialisation de l’Algérie

Parmi les dossiers délicats et àdimension stratégique dans les

relations bilatérales entrel’Algérie et la France, figure

celui ayant trait au cultemusulman et sa

représentativité sur le solfrançais. En effet, dans un

contexte d’islamophobiecroissante et de radicalisationd’une minorité de pratiquants,

les autorités des deux pays,ayant décidé d’améliorer laqualité de leurs échanges,

semblent avoir fini pars’entendre sur la question

problématique del’encadrement religieux des

fidèles.

P aris aurait donc compris que lesmanœuvres d’Etats étrangers,affairés à torpiller l’influence algé-

rienne dans la défense et la promotion desvaleurs musulmanes, tendent davantage àdoper une pratique rituelle intégriste qu’àvoler le leadership historique des muftisalgériens éclairés…

Fin de l’anti-algérianismeNul besoin de questionner les officiels desdeux parties pour comprendre le messageadressé à partir de la mosquée de Paris lorsde la prière du vendredi, retransmise hieren direct sur les chaînes algériennes à l’oc-casion de la visite du Premier ministreAbelmalek Sellal à Paris. Les gouvernants français d’aujourd’huimanifestent ouvertement leur soutien auretour en force des hommes de culte algé-

riens ou d’origine algérienne dans lesstructures représentatives de la commu-nauté musulmane aux racines cosmopo-lites. On se souvient que sous la présidence deSarkozy, l’ex-président français, c’estRabat, considérée comme la capitale rivaled’Alger, qu’on appuyait pour se saisir duCFCM, le Conseil français du culte musul-man créé alors que Nicolas Sarkozy avaiten charge le ministère de l’Intérieur. Ainsien 2008, ce dernier booste le MarocainMohammed Moussaoui qui prend la placede l’infatigable Dallil Boubekeur d’ori-gines algériennes. Mais depuis 2013, un réajustement estvenu tempérer de cette politique «anti-algérienne» des lobbies qui ont fini par

livrer les mosquées françaises aux fonda-mentalistes.

L’expertise regrettéeContre les dérives diverses de prêches anti-républicains et à la limite de l’insurrection,les directives des conseillers de FrançoisHollande, l’actuel locataire de l’Elysée,ont été plus favorables à la frange algérien-ne dont l’expérience en matière de luttecontre le radicalisme n’est plus à démon-trer. Une direction collégiale du CFCM faitsuite à la démission soufflée à MohammedMoussaoui.Il faut dire que les bulletins quotidiens desrenseignements généraux français font étatde dangereuses orientations des «anti-Algériens» qu’on sponsorisait il y a

quelques années. Selon une source bieninformée, les responsables de la DST, lesservices secrets français, auraient explici-tement regretté la vigilance experte desAlgériens dans l’encadrement des mos-quées, tandis que la guerre civile en Syriea été le révélateur d’une France «pépinièrede jihadistes», dont certains Français ditsde souche !

Enjeux politiciensPar-delà la prévention du radicalisme et deses dérives terroristes, l’implication desAlgériens dans les affaires de la commu-nauté musulmane de France peut avoird’autres explications plus subtiles. Il existeforcément un enjeu politicien par rapportau nombre de Français musulmans atta-chés à leur autre patrie, l’Algérie, pourlaquelle de bruyantes manifestationsd’amour se produisent à chaque matchimportant des Verts. On peut soupçonneraussi la quête d’une protection cultuellereconnue dans un rite musulman maghré-bin tolérant et pacifique, sunnite et maléki-te, désormais partie intégrante de la Francepar rapport à d’autres rites de pays loin-tains, qui véhiculent de nouvelles tracasse-ries à la république laïque française en rai-son de leur connotation politique fortementassumée. La diplomatie algérienne ayant clairementréfuté l’amalgame entre l’Islam et lesquestions de terrorisme ou de subversiondans le monde, Paris se doit de négocierprudemment la coopération dans ce domai-ne sacré de la foi avec la partie algérienne. L’Algérie saura soutenir la communautémusulmane de France, en assumant sesresponsabilités, pour peu qu’on respecteles musulmans et que le gouvernementfrançais les protège avec plus de convic-tion des attaques devenues très fréquentesces derniers temps. Nordine Mzalla

DR

DR

À LA UNE4

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

La Section de recherches de laGendarmerie nationale de Bab

Edjdid (Alger) a réussi àdémanteler un vaste réseau de

trafic et de vol de véhicules,composé de cinq individus qui

ont dérobé 18 voitures degrosses cylindrées dans la

capitale. C’est ce qu’a révélé,hier, la cellule de communication

de la Gendarmerie d’Alger.

C'est suite au signalement de volsen série de véhicules en station-nement dans des parcs que les

gendarmes enquêteurs de la section derecherches d’Alger ont lancé des investi-gations. D’après la Gendarmerie d’Alger,18 véhicules ont été volés en l’espace dequelques mois par des individus quiciblaient des voitures haut de gamme. Lesprésumés trafiquants ont réussi à voler desvoitures de types Santafe New, AccentH1-110 et New Tucsson. Il s’agit d'unemarque parmi tant d’autres qui étaient lacible du réseau. Suite aux investigations,les gendarmes ont découvert aussi que leconcessionnaire Hyundai Motors, qui estimplanté à Chéraga, a constitué la cibledes malfaiteurs. Les recherches ont pu êtrebien menées grâce à une plainte déposéepar une victime, le nommé Z.M, qui a vuson véhicule volé par le même réseau. Savoiture de marque Hyundai a été subtiliséedans les parkings de Hyundai Motors situé

dans la commune de Chéraga. L’enquêtedes gendarmes a pu localiser le champd’activité des membres du réseau et par lamême occasion de les identifier. Il s’agitdes nommés F. M, A. M, A. A et B. L, dontdeux sont des agents de sécurité dans leparking de Hyundai Motors à Chéraga.

L’un des deux agents, le dénommé O. L.,est actuellement en fuite. Un avis derecherche a été lancé à son encontre et sonsignalement diffusé aux 48 groupementsdu pays. Ce présumé malfaiteur, expli-quent les enquêteurs d’Alger, est spécia-liste dans la vente des voitures volées, et

c’est lui qui se charge de localiser lesclients pour leurs proposer des véhicules àdes prix plus bas que ceux du marché.Poursuivant leurs investigations, les gen-darmes de la section de recherches d’Al-ger ont réussi à identifier le chef duréseau, le nommé F. M. Ce dernier a recru-té un handicapé, le nommé A. G, au seindu réseau afin de ne pas éveiller les soup-çons des services de sécurité mais, aussi,pour gagner la confiance des clients danschaque opération de vente. Le chef debande a emmené avec lui le jeune handica-pé à chaque fois qu’il faisait sortir un véhi-cule du parking relevant de HyundaiMotors de Chéraga. Aussi, il avait, àchaque vol d’une voiture, appelé son com-plice, le nommé A. O, pour qu’il récep-tionne le véhicule et l’emmène loin dansun garage appartenant à la bande. Quantaux deux agents de sécurité, ils étaient misau courant 48 heures avant, voire le jouroù ils assuraient la garde du parking, dechaque vol commis par leurs acolytes.Leur rôle était de leur faciliter l’évacua-tion de la voiture volée. Les deux gardiensont ainsi avoué, lors de leurs interroga-toires par les enquêteurs gendarmes d’Al-ger, qu’ils percevaient, chacun, unesomme de 40 millions de centimes queleur livrait le chef du réseau par tranches.Les cinq mis en cause ont été traduitsavant-hier devant le tribunal de Chéragaoù le procureur de la République a ordon-né leur placement dans l’établissementpénitenciaire de Koléa.

F. Sofiane

QUATRE malfaiteurs en état d’ivresseont été arrêtés avant-hier par la Gendar-merie de Guelma, suite à une bagarrearmée et qui a dégénéré, causant desblessures à trois gendarmes, dont deuxont été percutés par le véhicule des mal-faiteurs et un autre poignardé, suite àune intervention. Selon la Gendarmerienationale, la genèse de cette affaireremonte à mercredi passé, à 22h30, lors-qu'un appel téléphonique est parvenu àla brigade territoriale de Ben Djerrah(Guelma), faisant état d'une rixe entredeux groupes de malfaiteurs sur la RN162. Selon le citoyen qui a appelé sur lenuméro vert 10 55, les deux groupes ontutilisé des couteaux et des épées lors decet affrontement, en plus du fait que lesmembres des deux gangs étaient en état

d’ivresse. Pis, le citoyen a informé aussiles gendarmes que l’un des malfaiteurs aété poignardé à l'abdomen. Partant deces renseignements, les gendarmes sesont mobilisés très rapidement pourintervenir sur le lieu signalé. Pour cela,ils ont fait appel à la section de sécuritéet d’intervention (SSI), des spécialistes.En arrivant sur place, les gendarmes onteffectivement trouvé une jeune personnedénommée B. M. écroulée par terre etgisant dans une marée de sang. Lors deleur intervention, les gendarmes onttenté d’arrêter les membres des deuxgangs, et c’est à ce moment-là qu’un desmalfaiteurs, le nommé B. H., est montéà bord de son véhicule pour ensuite per-cuter de plein fouet un gendarme, leblessant grièvement. La riposte des gen-

darmes ne s'est pas fait attendre puisquel'auteur a immédiatement été pris enchasse. Aussi, un gendarme qui se trou-vait devant le véhicule du malfaiteur atenté d’empêcher ce dernier de s’évader,toutefois le malfaiteur (B. H) n’a pashésité à percuter, à nouveau, le secondgendarme. En agissant de la sorte, lemalfaiteur a pu prendre la fuite vers laville de Guelma, laissant derrière luideux gendarmes blessés. Pis, un autremalfaiteur, dénommé M. S, qui avait surlui un grand couteau, n’a pas hésité àdonner plusieurs coups à un gendarmealors que ce dernier tentait de l’interpel-ler. C’est ainsi que ce gendarme a étésérieusement blessé au thorax. Malgrécette résistance très violente des malfai-teurs, les gendarmes ont, tout de même,

réussi à interpeller l’ensemble des mal-faiteurs et à saisir toutes les armesblanches, à noté la Gendarmerie natio-nale. Ils ont été conduits à la brigadeterritoriale pour la suite des procédures,explique-t-on. Au lendemain de cedrame, les gendarmes ont pu localiser levéhicule qui appartient à l’un desmembres du réseau, le nommé L. H.L’interception de l’engin a été effectuéeau centre-ville de Guelma, indique-t-onencore, ce qui a permis, en outre, l’arres-tation de son propriétaire. Il a étéconduit, à son tour, au siège de la briga-de territoriale de Ben Djerrah. Lesquatre mis en cause, L. H., M. S., A. O.et K. L., ont été présentés avant-hierdevant le procureur de la République etplacés sous mandat de dépôt . F. S.

LE PHÉNOMÈNE DU GANGSTÉRISME EST EN TRAIN DE SE DÉVELOPPER

Des gendarmes percutés et poignardés par des gangs à Guelma

UN GRAND RÉSEAU DE VOL DE VOITURES DÉMANTELÉ PAR LES GENDARMES D’ALGER

Hyundai Motors victime d’un grand plan de vols

UN FAUX-MONNAYEUR de nationaliténigériane a été arrêté par la brigade écono-mique et financière de la police judicairede la sûreté de wilaya suite à une plainted’un couple béjaoui victime de ses agisse-ments. Ce dernier s’est spécialisé dans letrafic de la fausse monnaie et dans l’escro-querie. «Il a escroqué A. F. (34 ans) et sonépoux T. H. (44 ans) leur soutirant unesomme de 43 millions de centimes eufausse monnaie en contre partie d’unesomme Euros», indique la cellule de com-munication et de presse de la sûreté dewilaya. E. Z. âgé de 30 ans et résidant à larue Tatah à Oran, n’a pas tardé à tomberdans les mailles du filet des enquêteurs dela brigade économique et financière.Celle-ci a découvert en sa possession des

coupures sur lesquelles il y avait de lapoudre noire, deux bouteilles de produitschimiques dont du métal monétaire ainsique d’autres accessoires et outils utilisésdans la fabrication des faux billets. L’indi-vidu a été présenté devant le mardi passéprocureur de la République près le tribu-nal de Béjaïa pour tentative de trafic defausse monnaie, détention de plusieursproduits chimiques pour la fabrication defaux billets de banque et escroquerie.«L’affaire a été confiée au juge instructeurqui l’a placé en détention provisoire»,selon le communiqué de la sûreté dewilaya, qui fait état également de l’arresta-tion de deux malfaiteurs auteurs d’un volpar effraction d’un magasin de jeux élec-troniques et jeux vidéo à Thala Ouriane

par la police judicaire du 4e arrondisse-ment. Ces deux bandits ont été appréhen-dés suite à une déposée par plainte la vic-time A. K. âgée de 22 ans. Les deux misen cause, A. L. (20 ans) et B.M.Y. (17 ans)ont été présentés devant le procureur de laRépublique près le tribunal de Béjaïa mer-credi dernier. Le premier a été placé endétention provisoire et le deuxième souscontrôle judicaire. Il convient de noteraussi qu’une délégation de cadres de lapolice de la sûreté de wilaya et une équipede médecins spécialisés de la Directiongénérale de la Sûreté nationale ont renduvisite aux blessés suite à des accidents dela circulation routière et qui se trouvent auCHU Khellil-Amrane. Cette initiative aété généralisée au niveau des 14 sûretés de

daïra de la wilaya. La délégation s’estaussi rendue au Centre pour enfance assis-tée d’Ihaddaden. «Ces sorties intervien-nent à l’occasion de la Journée mondialedes handicapés, qui coïncide avec le 3décembre de chaque année», indique lacellule de communication et de presse dela sûreté de wilaya, ajoutant qu’ «une visi-te a été organisée au Centre pour la protec-tion de l’enfance de Tichy où des portesouvertes sur les actions et missions de lapolice, notamment le volet de la protectionde l’enfance, ont été organisées en faveurde ces catégories d’enfants. Celles-ci ontété couronnées par une conférence animéepar une équipe de médecins spécialiséssur les droits de l’enfant et leur prise encharge. N. Bensalem

TRAFIC DE FAUX BILLETS DE BANQUE À BÉJAÏA

Un Nigérian arrêté et placé en détention provisoire

À LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

Le président grec, KarolosPapoulias, effectuera, à partir

d’aujourd’hui, une visiteofficielle en Algérie de trois

jours à l’invitation du présidentde la République, AbdelazizBouteflika, a indiqué hier la

présidence de la Républiquedans un communiqué.

C ette visite fait suite à celle du chefde la diplomatie algérienne Ram-tane Lamamra en juin dernier à

Athènes durant laquelle Papoulias a faitpart de son souhait de visiter l’Algérie.Durant son séjour à Alger , Papoulias aurades entretiens avec le président Bouteflikadans l’optique de donner «une impulsionnouvelle aux relations d’amitié et decoopération qui existent entre l’Algérie etla Grèce», indique le texte. Les deux chefs d’Etat auront égalementl’occasion de «procéder à un large échan-ge de vues sur des questions régionales etinternationales d’intérêt commun, dont ledialogue euro-méditerranéen, ainsi que lasituation au Moyen-Orient et en Afrique »,a ajouté le communiqué.

Le président grec sera accompagné d’uneimportante délégation d’hommes d’af-faires et des représentants d’entreprisesdans les secteurs pharmaceutique, cosmé-tique, produits chimiques, énergie ethydrocarbures, infrastructure pétrolière,gazière et portuaire, Industrie de défense,électronique, informatique et systèmesinformatisés, agroalimentaire et agro-industrie (boissons), agriculture, métallur-gie et construction métallique, Construc-tion bâtiment, travaux publics et hydrau-lique. Il est prévu une rencontre demainentre les hommes d’affaires des deux paysau siège de la Chambre algérienne decommerce et d’industrie (CACI). La visite de Papoulias intervient dans uneconjoncture socio-économique sans précé-dent pour la Grèce qui subit, depuis 2010,une crise financières sans précédent qui aconduit à la faillite de secteurs entiersnotamment dans les banques, le tourismeet la petite industrie qui représentaient lesprincipales ressources financières pour lepays. Cette crise a aussi donné lieu à une mon-tée du racisme contre les immigrants accu-sés par les nationalistes radicaux d’être lacause du chômage dans le pays. Depuis,les autorités grecques multiplient les

contacts avec l’Algérie, qualifié par le pré-sident Papoulias comme le seul pays de larive sud de la méditerranée et du mondearabe qui affiche une stabilité politique etune aisance financière. Etant sous le fardeau de la dette contractéeauprès de bailleurs de fonds européens encontrepartie de mesures économiques etsociales douloureuses, Athènes tente detrouver avec l’Algérie des débouchées quiatténueraient la crise dans certains sec-teurs vitaux. De nouveaux investissements réduiraientle déficit budgétaire auquel elle risque defaire face en 2015 et ne contraindraientpas le gouvernement à recourir à de nou-velles mesures impopulaires telle la haus-se de la fiscalité. C‘est justement danscette perspective qu’un forum écono-mique algéro-grec s’est tenu le 5novembre dernier à Alger pour baliser leterrain aux choix des segments écono-miques qui feront l’objet d’accords entreles deux pays lors de la visite du chefd’Etat grec. Toutefois, l’Algérie entendpour la première fois injecter des fondsdans des sociétés mixtes basées en Algériesans exclure le rachat de sociétésgrecques, selon des médias helléniques.

K. M.

AUTOROUTE EST-OUEST : LEJAPON DEMANDE À L’ALGÉRIEUN DÉLAI À COJAALLe ministre des Travauxpublics : «l’Algérie ne peutpas payer une entrepriseabsente»LE MINISTRE des Travaux publics,Abdelkader Kadi, a annoncé avant-hierque le gouvernement japonais a demandéà l’Algérie «d’accorder au Consortiumjaponais pour l’autoroute algérienne(Cojaal) un délai pour trouver une issueau litige qui l’oppose à l’Agencenationale des autoroutes concernant laréalisation du deuxième tronçon del’autoroute Est-Ouest». «Lesnégociations qui s’effectuaientauparavant entre le maître d’ouvrage et lemaître d’œuvre sont désormais menéesentre les deux Etats», a-t-il souligné.Le contrat avec Cojaal a été résilié à lasuite d’une mise en demeure adressée parl’Agence nationale des autoroutes auConsortium japonais, en juin dernier, lesommant de poursuivre les travaux dumarché N°3 dans un délai de 8 jours. Cette mise en demeure intervient àl’issue du retard accusé dans laréalisation du deuxième tronçon del’autoroute Est-Ouest d’une longueur de399 km, reliant trois wilayas de l’est dupays (Constantine, Annaba et El-Tarf). Le ministre avait, récemment, soulignéque le retard du parachèvement del’autoroute Est-Ouest s’expliquait par les«réserves» émises par la partie algériennesur la qualité des travaux réalisés surcertains tronçons comme ce fut le cas àConstantine. En attendant l’expiration dudélai, le ministre a rappelé que l’Algérieavait mobilisé tous les moyens pour laréalisation d’une rocade à la suite del’effondrement du tunnel de Constantinedont la réalisation a été confiée à la partiejaponaise. «Les fonds existent pour laréalisation de la rocade, et desinstructions ont été données au maîtred’œuvre pour accélérer les travaux etremettre le projet avant mars 2015», ainsisté le ministre. L’Algérie a payé àl’entreprise japonaise 65 % de la valeurdes contrats qui la lient à cette entreprise,a indiqué M. Kadi qui a ajouté que les9 % du projet n’ont pas été réalisés enraison des problèmes soulevés. Leministre a estimé que «l’Algérie ne peutpayer une entreprise absente qui a arrêtéses travaux de manière définitive et n’amême pas daigné négocier pour tenter detrouver une issue». A. R.

SELON LE MINISTRE DE LA JUSTICEEN CONSEIL DE LA NATION«Les affaires de corruptionseront enrôlées lors desprochaines sessions criminelles»

LE MINISTRE de la Justice, garde desSceaux, Tayeb Louh a affirmé, jeudi àAlger, que «toutes les affaires decorruption présentées devant la justiceseront enrôlées lors des prochainessessions criminelles en vue d’en juger lesauteurs». «Toutes les affaires de corruptionprésentées devant la justice serontenrôlées lors des prochaines sessionscriminelles après finalisation de leurexamen par la justice», a précisé leministre lors d’une déclaration à lapresse, en marge de la séance plénière duConseil de la nation consacrée auxquestions orales, a-t-on appris de l’APS.Concernant les procédures judiciairesengagées à l’encontre des deux terroristesAmari Saifi, alias Abderrezak El-Para etHassan Hattab, poursuivis pourenlèvement de touristes en 2003, M.Louh a indiqué que «cette affaire estdevant la Justice qui doit se prononcer àson sujet».A. R.

LA POLÉMIQUE enfle chez la classe poli-tique depuis que la Coordination nationaledes libertés et pour la transition démocra-tique a réagi rapidement aux propos attri-bués au général Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense et Chef de l’état-major de l’Armée qui commentait la situa-tion politique du pays. La coordination avivement dénoncé hier après-midi cesdéclarations dans un communiqué signépar les leaders du CNLTD, Douibi (Nahd-ha), Mohssen Bellabès du RCD, Khebabadu Front de la Justice et du Développe-ment (mouvement de Djaballah Abdel-lah), Abderrezak Makri (MSP), SofianeDJilali (Jil Jadid) et Ahmed Benbitour,ancien chef du gouvernement, estimantque «nul n’a le droit d’impliquer l’ANPdans les luttes politiques entre les diffé-rentes composantes du peuple algérien».La CNLTD affirme qu’elle «refuse l’ins-trumentalisation militaire comme couver-ture pour l’échec du pouvoir».

Ces partis et personnalités réagissent à desdéclarations attribuées par des médias àAhmed Gaïd Salah. Le Chef d’état-majorde l’Armée se serait montré menaçant àl’encontre de ceux qui mettraient en doutela validité des résultats de l’élection prési-dentielle d’avril dernier. C’est cette phrasequi semble être la phrase de trop et qui apoussé l’opposition à sortir de son silence,prête à réagir et à tirer sur tout. En fait,cette réaction du CNLTD constitue déjà unmessage clair de la part de l’opposition,selon des analystes. Cela montre le degréde radicalisation de cette opposition et sonrejet inconditionnel de tout ce qui émanede la part du pouvoir ou de ses soutiensavérés ou supposés. Pour beaucoup d’ob-servateurs, les chefs politiques de la coor-dination ne lâchent pratiquement aucuneparole, aucune décision émanant du pou-voir, comme ils l’ont fait dès que le prési-dent Bouteflika a «pondu» son intentionde relancer son projet de révision constitu-

tionnelle.Rappelons que le RCD aura été le premierparti politique à réagir sur ses prétenduspropos de Gaid Salah, en estimant que le«général franchit un seuil politique qui nefacilitera pas une décantation plus quejamais nécessaire». Le RCD a déclaré, parailleurs dans son communiqué d’avant-hier, que «les allusions suggérant que lescontacts de l’opposition avec les instancesinternationales sont des menaces poten-tielles pour la Nation peuvent être enten-dues comme un désaveu de la neutralitépolitique affichée par l’Armée». Enfin,signalons que des sources officieuses duministère de la Défense nationale avaientdémenti ces déclarations de Gaid Salah.Un quotidien arabophone avait rapportédans sa livraison d’hier ce démenti sansdonner de plus amples précisions, ni sug-gérer la hiérarchie ou les grades de cessources.

H. R.

SUITE AUX PROPOS DU CHEF D’ÉTAT-MAJOR DE L’ANP

Polémique stérile au sein de la classe politique

5L’ETAT HELLÉNIQUE EST EN PROIE À UNE GRAVE CRISE ÉCONOMIQUE

Le président grec à Alger avecune armée d’hommes d’affaires

LE PROJET d’aménagement du tronçonde l’autoroute Est-Ouest reliant Lakhdariaà Bouira accuse un retard important lié àl’échec des études précédentes. Ainsi, unenouvelle étude sera lancée prochainementpar le ministère des Travaux publics, pourrattraper le retard cumulé.«Le retard accusé dans la réalisation duprojet en question est dû à l’échec desétudes précédentes, à la nature du sol etaux problèmes rencontrés par l’un destrois des maîtres d’œuvre», a fait savoiravant-hier le ministre des Travaux publics,Abdelkader Kadi lors d’une séance pléniè-

re au Conseil de la nation. En outre, M. Kadi a indiqué que 2,7 des 33km linéaires du tronçon concerné parl’aménagement ont été réceptionnés, enprécisant qu’une autre partie sera récep-tionnée bientôt en parallèle avec le lance-ment des travaux sur un autre tronçon.De plus, le ministre a estimé que la réali-sation des 16 km restants requiert destechniques de pointe en raison de la diffi-culté du terrain.Par ailleurs, concernant les salaires desemployés de la société Altro de Skikda encharge du projet, M. Kadi a révélé que

l’argent a été versé, de même pour deuxautres entreprises privées.ce qui devraitfaire avancer les travaux, selon lui. Des instructions ont été données, a ajoutéM. Kadi, pour améliorer l’éclairage auniveau de ce tronçon.Il convient de rappeler que le ministreavait déclaré dans le passé, que le tronçonde l’autoroute Est-Ouest reliant Lakhdariaà Bouira à l’instar de celui de Blida à Chif-fa, avait été réalisé sur l’ancienne voie del’autoroute dont la réalisation remonte à25 ans ce qui a provoqué sa détériorationrapide. Z. B.

PROJET DE L’AUTOROUTE EST-OUEST

Kadi : «Une nouvelle étude sera lancéepour rattraper le retard»

À LA UNE6

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

Le ministre des Ressources eneau, M,Hocine Necib, a

effectué, avant-hier une visitede travail dans les wilayas de

Tessemsilt, Tiaret et Saïda afind’inspecter les projets de

réalisation relevant de sonsecteur.

S a première halte fut dans la wilayade Tiaret, où il a inspecté le projetde réalisation d’une station de rele-

vage des eaux usées à Dahmouni, Notonsque le volume des eaux rejetées de lawilaya est de 108 530 m3 et le volume deseaux usées rejetées du chef-lieu de lawilaya est de 21 400 m3. Ce projet unefois achevé contribuera à la protection deseaux des barrages contre les eaux uséesdes centres de Dahmouni. Notons que ceprojet a nécessité une enveloppe de85 725 022 573 DA et le délais de réalisa-tion du projet est fixé à 6 mois. Ensuite, lepremier responsable chargé du secteur aprocédé à l’inauguration de la premièretranche du périmètre irrigué de Dahmounilequel comporte l’équipement de 1 326 hapour un coût 1,5 milliard de DA, dans laperspective d’atteindre 2 000 ha déjà équi-pés de ce périmètre couvrant une superfi-cie de 4000 ha. « Le secteur des Res-sources en eau en collaboration avec leministère de l’Agriculture redynamise lesecteur agricole et assure ainsi aux pay-sans tous les moyens nécessaires pour pro-mouvoir la production agricole « Une foisque ces projets de réalisation s’achèverontdans les délais fixés, on lancera d’autresprojets afin de répondre aux préoccupa-tions des paysans en matière d’irriga-tion », a affirmé le ministre au représen-tant des paysans de Dahmouni par la suiteM. Necib a visité le projet d’aménagementhydro agricole de périmètre Dahmouni-secteur amorce rive droite sur 1326 hec-tares-précisant que le délais de réalisationde ce dernier est fixé à 12 mois. Il

convient de souligner que la réalisation dece projet contribuera à l’accroissement durevenu régional, la création d’activité, etle développement de irrigation agricoledans la région ainsi que la création d’em-plois. Dans l’après-midi, le ministre desRessources eau accompagné du wali deTiaret, a visité le projet de réalisation descollectes principales et galeries à traversles grands centres urbains et le raccorde-ment des POS ; Le coût du projet est de350 000 00DA ; ce projet va prendre encharge le drainage des eaux pluviales etles eaux usées des extensions de la partieest de la ville de Tiaret ainsi que la réhabi-litation de la galerie de Tiaret .Dans lacommune de Mimouni de la wilaya deTissemesilt M. Necib a également inspec-té le projet en cours de réalisation desouvrages de stockage à travers la wilaya, ycompris les raccordements. De plus, leministre a incité les responsables chargésdu projet d’achever ce projet dans lesdélais précis. Notons que ce projet unefois réceptionné assurera une pression aupoint le plus défavorable des réservoirs etune distribution d’eau de la zone considé-rée. Ce projet a nécessité en outre uneenveloppe de 30 000 000 DA. Par ailleurs,le ministre a saisi l’occasion pour inspec-

ter le projet de réalisation d’un barrageflottant au niveau du barrage de Bokhaddaoù le taux d’avancement est de 50% et ledélai de réalisation est fixé à 6 mois. Eneffet, l’impact primordial de ce projet estde prélever une eau de surface de qualitéet réduire les frais des produits de traite-ment de l’eau, Notons également que lecoût de ce projet est de 1000000 de DA.Lors d’un point de presse présidé dans larégion le ministre des Ressources en eau aannoncé le lancement prochain à Relizane,des travaux de réalisation d’une usine deproduction d’un matériel d’irrigation éco-nomique. Lors de sa visite à Tiaret, leministre a fait état d’un accord concluavec une société espagnole spécialiséedans la réalisation de projet d’un coût de25 millions d’euros. La réalisation de cetteusine, qui aura une annexe dans la wilayade Tiaret, contribuera à l’extension desterres agricoles irriguées tout en permet-tant aux agriculteurs d’acquérir par facilitédu matériel économisant l’eau, a-t-on indi-qué. M. Necib a indiqué, par ailleurs, quedes études ont été menées en coordinationavec le ministère de l’Agriculture pourgénéraliser l’exploitation des stations de

traitement des eaux usées dans le domainede l’irrigation au niveau national. Etd’ajouter que la wilaya de Tiaret connaîtrades perspectives prometteuses dans ledomaine de l’irrigation pour atteindre 42000 hectares de terres irriguées au débutdu plan quinquennal 2015-2019. Lawilaya dispose de ressources hydriquesimportantes qui seront renforcées en 2020par des transferts du Chott Chergui et de lastation de dessalement de l’eau de merd’El Macta (Oran). De plus le ministre adécidé de la réalisation d’autres projetsque seront lancés dans cette wilaya afin decombler les lacunes et répondre le mieuxaux préoccupations de cette population enmatière de raccordement d’eau, ajoutantdans la même optique que cette wilayaconnait une amélioration considérable. « Il est nécessaire de veiller à l’achève-ment des projets dans les délais afin delibérer les terrains et entamer par la suited’autres projets de réalisation ». La wilayade Tiaret est une wilaya agricole et richeen ressources potentielles, a t’il dit. En2020, il y’aura plus de 70 .000 ha de terresirriguées pour renforcer la productionagricole et assurer ainsi la sécurité alimen-taire. Le ministre a achevé sa visite d’ins-pection et de travail dans la wilaya deSaïda où il a inspecté le projet de protec-tion des centres de Dahmouni, Mednissa,Z’malet Emir AEK, Bougara, Frenda etSougueur. Notons que le projet actuelle-ment en cours de réalisation est le projetde protection des centres de Mednissacontre les eaux pluviales. Un canal trapé-zoïdal en béton armé de 13m de base sur1300MA figure parmi les consistances destravaux. La date de réalisation est fixée à10 mois, selon les responsables chargés duprojet. De notre envoyée spéciale à Tiaret,Saida et Tessemsilt Fatiha Ouidir

UNE JOURNÉE nationale consacrée auxrésultats du «Projet d’appui à la formula-tion de la stratégie nationale de la pêche etde l’aquaculture», a été organisée avant-hier à Alger par le ministère de la Pêche etdes Ressources halieutiques. Cette ren-contre, focalisée sur la thématique de lapêche artisanale en Algérie vient couron-ner plus d’une année de travail de ce pro-jet ! Ce projet d’appui a été lancé enoctobre 2013 avec la contribution du Pro-gramme des Nations Unies pour le déve-loppement (PNUD) et de l’Organisationdes Nations Unies pour l’alimentation etl’agriculture (FAO). «Il est question dedévelopper une expertise nationale etinternationale dans ce secteur importantde la filière pêche en Algérie», souligne-t-on auprès des organisateurs. Il faut savoir que ce projet a abouti à une«stratégie efficace», ayant permis de créerune large concertation au sein de la pro-fession et des enrichissements dans lecadre d’un processus participatif, entamédepuis juin 2014. Pas moins de 150 ren-contres au niveau local (wilayas), faisantintervenir plus de 4 000 participants,représentants les parties prenantes dudéveloppement du secteur (profession-

nels, associations, chercheurs, collectivi-tés locales, …) ont été tenues, souligneune responsable du ministère de la Pêche.«Aussi, des ateliers régionaux ont étéorganisés le mois de novembre 2014 auniveau régional, à l’Est (Annaba), auCentre (Tipasa) et à l’Ouest (Tlemcen),avec les acteurs et secteurs concernés(plus de 600 participants), afin de consoli-der les recommandations issues du pro-cessus de concertation au niveau local,ainsi que celles formulées par les diffé-rentes expertises du Projet d’appui», ajou-te-t-on. La rencontre nationale a pourobjectif la présentation des recommanda-tions des différentes expertises issues duProjet d’appui ayant trait notamment, aurenforcement et l’amélioration du systèmede commercialisation, au renforcementdes capacités humaines et techniques desorganisations professionnelles, à la struc-turation et la promotion des filières de lapêche et de l’aquaculture, à l’intégrationde la pêche artisanale, à la prise en chargedu volet socioéconomique dans le déve-loppement du secteur, à la préservationdes ressources et la protection de l’envi-ronnement marin, à la consolidation de labonne gouvernance… D. Z.

COOPÉRATION MPRH-PNUD

Pour une expertise efficace surla pêche artisanale en Algérie

LE NIVEAU de dépenses de la sécuritésociale (CNAS et CASNOS) a encoreaugmenté en 2014. Selon le son directeurgénéral, Djaouad Bourkaib, Le chiffres’est élevé à 300 milliards de DA.S’exprimant sur les ondes de la radioChaîne III, M. Bourekaib a révélé que leforfait hôpitaux (versé par la sécuritésociale) a, également, augmenté de 15%durant l’année en cours pour atteindre les65 milliards de DA.«Si la dépense de santé de la sécuritésociale, comme l’indique les chiffres duministère, sont en hausse, les caisses de laCNAS et de CASNOS sont toujours auvert », a tenu à préciser M. Bourkaib. «Notre leitmotiv est de maintenir les équi-libres financiers qui sont actuellementmaintenus », a-t-il déclaré. Caisse des retraites, une réforme en vueLa trésorerie de la CNR (Caisse nationaledes retraites) est au vert. «Avec sespropres moyens la caisse couvre complè-tement les dépenses», a déclaré le repré-

sentant de la sécurité sociale au ministèredu Travail. Bourkaib a toutefois, invité lespartenaires sociaux à réfléchir à lameilleure stratégie qui permettra de ren-forcer les bases de la caisse afin d’éviterd’éventuels déficits. «Il faut penser à courtet à moyen terme à maintenir ces équi-libres financiers. Mais il ne faut surtoutpas attendre d’éventuels déséquilibresfinanciers comme ça se produit dans beau-coup de pays. Il faut être préventif en pre-nant des décision en concertation avec lespartenaires sociaux», a-t-il déclaré.Dans ce sillage, l’invité de la Chaine III afait savoir que plusieurs propositions ontété faites en vue d’une «adaptation» dusystème des retraites. Il s’agit, explique-t-il, d’«adaptations progressives sur l’âge etles durées de cotisations. Le deuxièmeaspect concerne la recherche de finance-ments complémentaires pour consoliderles équilibres financiers de la Caissenationale des retraites».

Lynda Louifi

BOURKAIB, D-G DE LA SÉCURITÉ SOCIALE A FAIT LE BILAN

Les dépenses de santé dela sécurité sociale s’élèvent

à 300 milliards de DA en 2014

DANS UNE VISITE DANS LES WILAYAS DE L’OUEST

Necib : «De nouveaux projets seront lancéspour promouvoir le secteur des eaux»

PUBLICITÉ 7

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE SIDI M’HAMED

COMMUNE D’ALGER-CENTRENIF : 41000200001608501000

2ème AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 31/2014

La commune d’Alger-Centre lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation des travaux de : REVETEMENT DES TROTTOIRS EN BETON IMPRIME :

RUE DES TANNEURS, RUE BOUBZARI MOHAMED, RUE COLONEL EL-HAOUES, RUE DES FRERES ALLAHOUM, IMPASSE SAADA

(EX–LASNEDE), RUE EL-MOUDJAHIDDINE, RUE KHALED KHALDOUNE, RUE DES FRERESKHELADI, RUE OMAR BENCHIKH ET

ABDELKADER HASSINA – COMMUNE D’ALGER-CENTRE

Les entreprises qualifiées et spécialisées ayant le certificat de qualification et classification de catégorie II (02 ou plus), activité principale travaux publics, intérressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier descharges auprès de :

SERVICE DES MARCHES DE LA COMMUNE D’ALGER-CENTRESis 03, PLACE EMIR ABDELKADER – ALGER

Contre le paiement de la somme de 1500 DA, non remboursable, auprès du régisseur.Les soumissions accompagnées des pièces et documents légalisés et en cours de validité exigés dans l’article10 du cahier des charges doivent contenir une offre technique et une offre financière fermées et cachetées dansune enveloppe extérieure fermée et anonyme comportant uniquement la mention :

2ème AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 31/ 2014REVETEMENT DES TROTTOIRS EN BETON IMPRIME :

RUE DES TANNEURS, RUE BOUBZARI MOHAMED, RUE COLONEL EL-HAOUES, RUE DES FRERES ALLAHOUM, IMPASSE SAADA

(EX-LASNEDE), RUE EL-MOUDJAHIDDINE, RUE KHALED KHALDOUNE, RUE DES FRERESKHELADI, RUE OMAR BENCHIKH ET ABDELKADER HASSINA –

COMMUNE D’ALGER-CENTRE« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »

Et déposée à l’adresse indiquée ci-dessous :BUREAU D’ORDRE DE LA COMMUNE D’ALGER-CENTRE

03, PLACE EMIR ABDELKADER – WILAYA D’ALGER* L’offre technique : elle doit contenir les pièces administratives exigées dans l’article 10 notamment :- La déclaration à souscrire remplie selon le modèle joint au cahier des charges- Le cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications technique- Déclaration de probité.- Procès-verbal de visite des sites signé par le soumissionnaire.

* L’offre financière : elle doit contenir les éléments suivants :- La lettre de soumission remplie selon le modèle joint au cahier des charges.- Le bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire- Devis quantitatif estimatif de l’offre dûment signé par le soumissionnaire.

La durée de préparation des offres est fixée à 20 jours à compter de la 1ere parution de l’appel d’offres dans lapresse ou dans le BOMOP.La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation des offres.Heure limite : 12h00. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparationdes offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.L’ensemble des soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis, qui se tiendra au siègede la commune le dernier jour de la durée de préparation des offres, à 14h00.Les offres resteront valables pendant toute la durée du contrat.

Le président de l’Assemblée populaire communale d’Alger-Centre

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ ANEP N° 160 494

SOCIÉTÉ DE DISTRIBUTION DE L’ÉLECTRICITÉ ET DU GAZ DE L’OUEST

DIRECTION DE LA DISTRIBUTION CHLEF NORD

DIVISION ETUDES D’EXECUTION ET TRAVAUX ELEC. & GAZ SERVICE ETUDES ET TRAVAUX ELECTRICITE

N° /DEET/SET/2014

LETTRE POUR : ENTREPRISE

BENEGUEOUCHE CHAFIK DJILLALI

Adresse : 525 logements îlot 2/5 Bloc 3/2 Hay Khemisti Seddikia Oran

Objet : 1ère mise en demeureNous vous informons que les travaux qui vous ont été confiés dans le cadre de la2ème tranche du programme quinquennal 2010-2014 des affaires citées ci-aprèssont en arrêt.4 EXT MAARICHE, commune HERENFA et EXT GUENTRA ZERGUA, com-mune HERENFA, marché n° 01/SDO/DD-CH.N/DEET/ELECTRICITE «2èmetranche (Lot n° 03)».Aussi, il y a lieu de se présenter pour piquetage du reste des affaires citées ci-des-sous, dans un délai de huit (08) jours.

4 EXT AIN SERAGUE, commune HERENFA et EXT MEZRAA, communeBENAIRIA marché n° 01/SDO/DD-CH. N/DEET/ELECTRICITE «2ème tranche(Lot n° 03)».

A cet effet, nous vous mettons en demeure de vous présenter pour procéder aupiquetage du reste des affaires, et de renforcer votre chantier en moyens humains etmatériels pour reprise des travaux sous huitaine. Faute de quoi, nous serons dansl’obligation de résilier le contrat à vos torts exclusifs.

Urgence signalée.

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 523

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE LAGHOUATDIRECTION DE L’URBANISME,

DE L’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTIONLAGHOUAT – ROUTE DE DJELFA

NUMERO D’INDENTIFICATION FISCAL (NIF) : 099803019005331

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE

En application des dispositions du décret présidentiel n° 10/236 en date du07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complé-té, la Direction de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction de lawilaya de Laghouat informe l’ensemble des soumissionnaires ayant partici-pé à l’avis d’appel d’offres national n° 112/2014, lancé dans les quotidiensle Jeune Indépendant en date du 30/09/2014 portant sur :

l LA REALISATION DES TRAVAUX DE VOIRIE CITE 206 LOGTSET 177 LOGTS

4COMMUNE DE SIDI MAKHLOUFQu’à l’issue de l’évaluation des offres techniques et financières, conformé-ment aux critères prévus dans le cahier des charges, le marché relatif à ceprojet est attribué provisoirement à :

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractantpeut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics dela wilaya de Laghouat dans un délai de dix (10) jours à compter de la datede la première parution du présent avis dans les journaux.

ENT Désignation du projet Montant/DA Délai OBS

Maayouf MohamedNIF

797503020001835

LA REALISATIONDES TRAVAUX

DE VOIRIE CITE 206 LOGTSET 177 LOGTSCOMMUNE DE

SIDI MAKHLOUF

23.135.112.00 03 mois Moint disant

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 507

REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MEDEADAIRA D’EI-AZIZIACOMMUNE D’EI-AZIZIA

NIF 098426365025519

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

Conformément aux dispositions de l’article 49, alinéa 2, du décret présidentiel n° 10-236 du07 octobre 2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, le prési-dent de l’Assemblée communale informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé àl’appel d’offres restreint n° 03/2014 relatif à la REALISATION RESEAUX AEP -FRACTION BOUZAOUCH, paru dans les quotidiens nationaux EL-MOURAHIR EL-YOUMI (en arabe) et LE JEUNE INDEPENDANT (en français) du 21/10/2014, qu’àl’issue de la procédure d’évaluation des offres (techniques et financières), le marché est attri-bué provisoirement, conformément aux dispositions du cahier des charges au soumissionnai-re suivant :

Conformément aux dispositions des articles 114 et 125 du décret présidentiel n°10-236 du07 octobre 2010, cité ci-dessus, les soumissionnaires qui contestent le choix ci-dessus peu-vent introduire leurs recours auprès de M. le président de la commission des marchés de lacommune d’EI-Azizia. (Fax : (025) 52.04.02, et ce dans un délai de dix (10) jours à comp-ter de la première parution du présent avis dans la presse nationale e le Bulletin officiel desmarchés de l’opérateur public (B.O.M.O.P.).Les soumissionnaires qui souhaitent prendre connaissance des résultats détaillés de l’évalua-tion de leurs offres techniques et financières, peuvent se rapprocher du Président de l’As-semblée Populaire Communale de la commune d’EI- Azizia, au plus tard de trois (03)jours à compter de la première publication du présent avis dans la presse nationale et le Bul-letin officiel des marchés de l’opérateur public (B.O.M.O.P.).

SOUMISSIONNAIRENOTE DEL'OFFRE

TECHNIQUE

MONTANT DE LASOUMISSION EN

T.T.C. (D.A.)DELAI DE

REALISATION OBSERVATION

ENTREPRISE DESTRAVAUX DE BATIMENTET HYDRAULIQUE DE

Mr BOUTI Ali Cité HôpitalCommune de Sidi-Aïssa

Wilaya de M'sila NIF : 197428160027529

27,5/50 points 9 281 493,00 05 moisL'offre unique

(qualifiétechniquement)après correction

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 461

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

8

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATIONET DE LA REFORME HOSPITALIERE

CENTRE HOSPITALO UNIVERSITAIRE MUSTAPHANIF : 095 516029000154

AAVVIISS DD’’IINNFFRRUUCCTTUUOOSSIITTEEConformément à l’article 44 du décret présiden-tiel n° 10-236 du 07 octobre 2010 modifié etcomplété, portant réglementation des marchéspublics, le Centre hospitalo-universitaire Musta-pha, porte à la connaissance de l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé à l’appeld’offres national restreint n° 27/2014, ayant pourobjet : «l’approvisionnement en denrées alimen-taires en six (06) lots séparés» que le lot n° 04 :pains, petits pains et farine, est déclaré infructueux pour motif qu’une seule offre estconforme au cahier des charges.

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 140

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE BISKRA

DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

AAVVIISS DD’’AATTTTRRIIBBUUTTIIOONN PPRROOVVIISSOOIIRREE DDEE MMAARRCCHHEESSSuite à l’avis d’appel d’offres paru dans les quotidiens nationaux le Jeune Indépendant en date du 21 /07/2014 et lejournal El-Bassair en date du 21/07/2014 en application de l’article 49 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010portant réglementation des marchés publics la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de BISKRA informel’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel offres relatif à la : réalisation d’une maison dejeunes type 03 à Branis et suite à l’étude des offres, le marché a été attribué provisoirement à l’entreprise citée ci-dessous :L’évaluation des offres s’est effectuée conformément aux critères prévus par le cahier des charges et a donné les résul-tats suivants :

Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchéspublics de la wilaya de Biskra dans un délai de 10 jours qui suivent la parution du présent avis dans les quotidiensnationaux et dans le BOMOP conformément à l’article 114 du décret 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété por-tant réglementation des marchés publics.

Lots Entreprise N.F Montant del'offre

Note de l’offretechnique

Délais delivraison Observations

Réalisation d’unemaison de jeunestype 03 à Branis

Entreprise detravaux deBâtiments

BOUKHEN1SSASAID

196807010125932 43.700.473.80 DA 48 points 12 MOIS

Moinsdisant

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 451

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA D’ALGERCIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKI COMMUNE DES EUCALYPTUS NIF : 4100200001608501032

AAVVIISS DD’’IINNFFRRUUCCTTUUOOSSIITTEE DDEE LL’’AAAAOO RREESSTTRREEIINNTT ((NN°° 6666//22001144))

Conformément à l’article 44 du décret présidentiel 10/236 du 07 octobre 2010, modifié etcomplété, portant réglementation des marchés publics, le président de l’Assemblée populairecommunale des EUCALYPTUS déclare l’infructuosité de l’appel d’offres national restreintn° 66/2014, paru dans le BOMOP et dans les journaux nationaux El-Maouid et le JeuneIndépendant en date des 02 et 04/11/2014 relatif au:

• PROJET :- TRAVAUX DE REALISATION DE TROTTOIRS ET RESEAU D’ECLAIRAGEPUBLIC CW 118, EL DJEMHOURIA (OULED ZIDANE ET LIMITE DE LAWILAYA).Et ce pour motif :

UNIQUEMENT UN PLI REÇU A L’OUVERTURE DES PLIS.

LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE POPULAIRE COMMUNALE DES EUCALYPTUS

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 594

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE M’SILA DAIRA D’OULED DERRADJ COMMUNE D’OULED DERRADJ N.I.F : 096328049072025

AAVVIISS DD AAPPPPEELL DD’’OOFFFFRREESS NNAATTIIOONNAALL RREESSTTRREEIINNTT NN°° 0044//22001144Le président de l’APC d’Ouled Derradj lance un appel d’offres national restreint pour la réalisation du projet suivant :- Extension réseau d’éclairage public à travers la commune d’Ouled Derradj (2éme tranche).Les entreprises et les sociétés qualifiées comme activité principale travaux publics catégorie 03 et plus, intéressées,peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’A.P.C d’Ouled Derradj - Bureau des marchés, contre paiement de lasomme de 1.000.00 DA, à l’ordre du trésorier communal d’Ouled Derradj.Les offres devront être remises sous pli fermé comportant deux (02) enveloppes séparées et fermées (Offre technique etOffre financière), accompagnées obligatoirement des pièces suivantes :

OFFRE TECHNIQUE :1- Déclaration de souscrire (remplie, signée, datée et cachetée).2- Déclaration de probité (remplie, signée, datée et cachetée).3- Le présent cahier des charges (paraphé sur toutes les pages), signé, daté et cacheté.4- Attestation de qualification professionnelle (activité principale en travaux publics catégorie trois (03) et plus valable(copie légalisée).5- Registre du commerce (copie légalisée).6- Casier judiciaire n° 3 valable (copie originale).7- Références professionnelles remises par le maître d’ouvrage portant les projets similaires des 05 dernières années(avoir réalisé un projet au moins 1000 tonnes (BB) (copie légalisée).8- Attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH valables (copies légalisées).9- Bilans financiers des trois (03) dernières années (copies légalisées).10- Extrait de rôle (siège sociale - lieu d’activité - résidence de l’entreprise ; toutes taxes comprises) apuré ou échéan-cier de paiement (copie légalisée).11- Numéro d’identification fiscale (copie légalisée).12- Liste des moyens matériels (délivrée par un notaire ou un huissier ou un expert avec présentation des cartes griseset des attestations d’assurances pour le matériel roulant valable, copie légalisée).13- Liste des personnels (il faut présenter les attestations d’affiliation à la CNAS avec diplômes pour cadres).14- Planning d’exécution des travaux (signé, daté et cacheté).15- Statut de l’entreprise, pour les personnes morales (copie légalisée).16- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux, pour les personnes morales (copie légalisée).

OFFRE FINANCIERE :1- Lettre de soumission (remplie, signée, datée et cachetée).2- Bordereaux des prix unitaires (remplis en lettres, signés, datés et cachetés).3- Devis quantitatif et estimatif (rempli en chiffres, signé, daté et cacheté).

Le pli extérieur doit être anonyme et ne porter que la mention suivante :

M. LE PRESIDENT DE L’A.P.C. D’OULED DERRADJAPPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 04/2014

EXTENSION RÉSEAU D’ECLAIRAGE PUBLIC À TRAVERS LA COMMUNE D’OULED DERRADJ (2ème TRANCHE)

(LOT 1 : RÉALISATION)(A NE PAS OUVRIR)

La date limite de dépôt des offres est fixée à vingt et un (21) jours à compter de la première parution du présent avisdans les journaux nationaux et dans le BOMOP, jusqu’à treize heures et demie (13h30) du dernier jour. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis, qui aura lieu au siège de l’A.P.C le dernierjour de la date limite de dépôt des offres à quatorze heures (14h00).Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours à compter de la date de dépôtdes offres.

Le président de l’APC

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 184

Le Jeune IndépendantEspace Surface Prix Prix Prix Prix

NB NB couleur couleur

HT TTC HT TTC

1 page 360 x 250 140 000,00 163 800,00 215 000,00 251 550,00

½ page 180 x 250 80 000,00 93 600,00 115 000,00 134 550,00

¼ page 180 x 250 38 000,00 44 460,00 60 000,00 70 200,00

1/8 page 90 x 125 28 000,00 32 760,00 ND ND

1/16 page 90 x 60 8 000,00 9 360,00 ND ND

1/32 page 45 x 60 5 500,00 6 435,00 ND ND

Oreille P 1 90 x 60 ND ND 12 000,00 14 040,00

Oreille P 24 90 x 60 ND ND 10 000,00 11 700,00

Bandeau P 1 50 x 250 ND ND 49 000,00 57 330,00

Bandeau P 24 50 x 250 ND ND 37 000,00 43 290,00

Patte P 1 25 X 250 ND ND 25 000,00 29 250,00

Patte P 24 25 X 250 ND ND 19 000,00 22 230,00

¼ P 2 à 5 et 24 250 x 90 50 000,00 58 500,00 65 000,00 76 050,00

Page 2 360 x 250 ND ND 250 000,00 292 500,00

Page 24 360 x 250 ND ND 315 000,00 368 550,00

Publireportage 360 x 90 190 000,00 222 300,00 300 000,00 351 000,00

MONDE À LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

9

D I X I T«Le département d’État a interrompu ses

subventions au Syria Justice andAccountability Centre (SJAC) qu’il avait

créé à la Haye, en 2013, en vue de juger leprésident syrien Bachar el-Assad pourcrimes contre l’humanité. Cela signifie

que les Etats Unis abandonnent toute idéede poursuivre le président de la

République arabe syrienne.»Thierry Meyssan, politologue français

«Force est de constater quel’administration Obama n’a plus de

boussole pour déterminer sa politique desécurité nationale. En mai 2013, la

Maison-Blanche sabordait le Conseilconsultatif présidentiel du Renseignementsans le renouveler et, cette semaine, elle

se débarrassait de son fidèle secrétaire à laDéfense, Chuck Hagel.»

Réseau Voltaire

«De 1990 à 1999 (ndlr : avant la venue dePoutine), plus de six millions de citoyensrusses sont décédés prématurément à la

suite de l’effondrement catastrophique del’économie. L’espérance de vie des

hommes, qui était de 67 ans durant l’èresoviétique, régresse à 55 ans quand

Eltsine est au pouvoir.» James Petras, professeur à l’université

Binghamton de New York, auteur de «LaFace cachée de la mondialisation :

l’impérialisme au XXIe siècle»

CACHEMIRE13 morts au Cachemiredans l’attaque d’un campmilitaire AU MOINS treize personnes ont été tuéesvendredi dans une attaque contre un campde l’armée indienne au Cachemire, aannoncé un responsable policier, un incidentqui survient sur fond d’élections dans cetEtat. Sept soldats, trois policiers et trois desassaillants ont été tués dans cette attaque qui«est toujours en cours», selon un porte-parole de l’armée, contre la base d’Uri.

CRISE EN UKRAINEFrançois Hollande appelleà la «désescalade» LE PRÉSIDENT français François Hollandeen visite au Kazakhstan a appelé vendredi àune « désescalade « dans le conflitukrainien, au lendemain d’un discours duprésident russe Vladimir Poutine pointant laresponsabilité des Occidentaux dans ceconflit. « La tension, la pression ne sontjamais des solutions «, a souligné le chef del’Etat français lors d’une conférence depresse conjointe avec son homologuekazakh Noursoultan Nazarbaïev, plaidantpour une « désescalade « d’abord« verbale « puis « dans les mouvements «militaires en Ukraine.

LA COUR PÉNALEINTERNATIONALELes charges contre leprésident kényan KenyattaUhuru retirés

LE PROCUREUR de la Cour pénaleinternationale (CPI), un organe créé parl’Occident pour « juger « les chefs d’Etasarabes et africains a annoncé vendredil’abandon des charges contre le président duKenya, Uhuru Kenyatta, qui était accusé de« crimes contre l’humanité « à la suite desviolences post-électorales de 2007-2008.«L’accusation retire les charges contre M.Kenyatta», a déclaré le procureur, FatouBensouda, cité par l’AFP, soulignant ne pasavoir assez de preuves «pour prouver, audelà de tout doute raisonnable, laresponsabilité criminelle présumée de M.Kenyatta «.

DERRIÈRE L’ALIBI DAESH

L’aviation française s’impliquedans le génocide en Irak

DR

PLUS de 1.500 personnes battaient jeudisoir les rues de New York pour une deuxiè-me nuit de protestation contre la décisiond’un grand jury de ne pas poursuivre unpolicier blanc responsable de la mort d’unpère de famille noir. La foule s’était masséeà Foley Square, dans le sud de Manhattan,près de la mairie et du quartier général de lapolice de New York, a constaté l’AFP. Lesmanifestants brandissaient des pancartesportant les inscriptions «La vie des Noirscomptent», «Le racisme tue», ou encore«Ferguson est partout», en référence à laville du Missouri (centre) où un grand jurya décidé il y a une dizaine de jours de nepas inculper un autre policier blanc respon-sable de la mort cet été d’un adolescentnoir non armé. Plusieurs hélicoptères sur-volaient la foule qui scandait « Pas de jus-tice, pas de paix «. Il s’agit de la secondenuit consécutive de manifestation à NewYork, après la décision mercredi d’un jurypopulaire de ne pas poursuivre le policierblanc impliqué dans le décès d’Eric Garner,un Noir de 43 ans, mort après une interpel-lation musclée le 17 juillet à Staten Island.La nuit dernière, les manifestations se sontdéroulées sans incidents majeurs à Manhat-tan mais 83 personnes ont tout de même été

arrêtées. Jeudi, les premiers rassemble-ments se sont formés à Union Square, oùdes militants se sont allongés à même le solen reprenant les derniers mots d’Eric Gar-ner, «Je ne peux pas respirer». Par ailleurs, la police de Phoenix a indiquéjeudi dans un communiqué qu’un hommenoir de 34 ans, Rumain Brisbon, avait étéinterpellé alors qu’il était juste soupçonnéde vendre de la drogue. La police dit qu’ilvoulait s’échapper et « a refusé d’obéir àplusieurs ordres» d’un policier blanc de 30ans, dont le nom n’a pas été révélé, mais

qui avait 7 ans d’expérience. Alors qu’une«lutte» s’engageait entre les deux hommes,Ruamain Brisbon a mis une main dans sapoche. Le policier la tenait. Il a «cru sentir la crosse d’un revolver» et«a tiré deux fois dans le torse de Brisbon».Ce dernier a rapidement été déclaré mortpar les pompiers. La poche de la victimecontenait en réalité une boîte de piluled’oxycodone, un analgésique (anti-dou-leur) puissant et addictif, parfois consom-mé comme drogue récréative.

D. Z.

NEW YORK

1 500 rassemblées contre la violence…de la police

C ette guerre d’agressionest menée de concertavec les Etats-Unis et

l’Otan, qu’on appelle insidieu-sement « Coalition internatio-nale contre le groupe de l’orga-nisation autoproclamée «Etatislamique»(Daech) «. Paris qui est déjà engagée dansdes guerres génocidaires contreles peuples maliens, nigérien etcentrafricain, est engagée parailleurs au Proche Orient. Selon le ministre français de laDéfense Jean-Yves Le Drian,un faucon pur et dur de la poli-tique guerrière de FrançoisHollande, «en ce moment, un

raid important a lieu (en Irak «.Le ministre qui s’adressait à lachaîne de BFM TV a refusé dedonner des détails sur lenombre exact des infrastruc-tures de base ciblés les chas-seurs-bombardiers français.Depuis le début de l’agressionconcertée avec le gouverne-ment pro américain irakien, etmenée dans le cadre sous laférule des Etats-Unis, lesavions français basés aux Emi-rats Arabes Unis et depuis peuen Jordanie ont mené au total120 à 130 opérations de bom-bardements contre les popula-tions civiles irakiennes. Le

groupe terroriste Daesh, créé etmanipulé par les Etats-Unis nesert que d’alibi pour cette nou-velle guerre coloniale visant lesmusulmans de cette partie dumonde. A Paris, on jure par tous lessains que cette guerre génoci-daire sera menée « sans discon-tinuité et illimitée «. « (…) Uncoup d’arrêt ne signifie pas quela guerre est finie «, a menacéJean-Yves Le Drian. Les analystes arabes n’omet-tent pas de souligner que la pré-sence militaire française dansce pays musulman devrait sesolder par des milliers de

morts, notamment les femmeset les enfants. La France promet par ailleursque sa mission n’interviendrapas au sol mais sera « un appuiaérien pour que les forces ira-kiennes (sic) puissent progres-sivement regagner le territoireperdu «, selon le ministre de laGuerre français. Puissamment armés, les chas-seurs français interviennentuniquement en Irak alors quel’aviation américaine est enga-gée dans une guerre meurtrièrecontre la République arabe deSyrie.

Djamel Zerrouk

La France poursuit sa guerre d’agression contre l’Irak, un pays arabe et musulman indépendant,et ce sous couvert de la « guerre anti-Daesh «. En effet, l’aviation française a procédé à d’intenses

bombardements vendredi par l’aviation neutralisant des infrastructures qui ont été édifiés sous l’èrede l’ex président Saddam Hussein.

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

10REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE TIARETNIF : 099914042224207

AAVVIISS DD’’AATTTTRRIIBBUUTTIIOONN PPRROOVVIISSOOIIRREE DDEE MMAARRCCHHEESS

Conformément aux dispositions des articles 49, 114 et 125 du décret présidentiel n° 10/236 du07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, l’Office de promotion et de gestion immobiliè-re de Tiaret, adresse : rue Tahri Bouabdellah, wilaya de Tiaret, informe l’ensemble des soumission-naires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert n° 28/DG/OPGI/DMO/2014 du30/09/2014, dans le quotidien le Jeune Indépendant, se rapportant à la réalisation de 270 logementspublics locatifs, programme quinquennal 2010 - 2014, wilaya de Tiaret, qu’après l’évaluation desoffres, les marchés ont été attribués provisoirement aux entreprises suivantes :

lPROJET 20 LOGTS Y/C VRD À MEDRISSA

lPROJET 20 LOGTS Y/C VRD À MEDROUSSA

lPROJET 20 LOGTS Y/C VRD À MELLAKOU

lPROJET 20 LOGTS Y/C VRD À DAHMOUNI

lPROJET : 50 LOGTS Y/C VRD À AIN DHEB

lPROJET : 35/60 LOGTS Y/C VRD À MAHDIA

lPROJET : 26 LOGTS SANS VRD À MAHDIA

lPROJET : 30 LOGTS Y/C VRD À HAMADIA

lPROJET : 50 LOGTS Y/C VRD À AKMARET

Entreprise NIF Montant de lasoumission

Montant corrigéde l'offre

Montantretenu

Délai Note/Tech.

Elément ayantpermis le choix

KHALOUISAMIR 198714160130142 45 640 395,25 45 640 395,25 45 640 395,25 16 mois 44,50

Offre moinsdisante

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

BOUALEMSAHRAOUI

197314220003546 41 884 791,55 41 884 791,55 41 884 791,55 24 mois 31,00 Offre moinsdisante

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

MEKKARILAKHDAR

197244010079526 45 284 178,34 45 291 026,34 45 284 178,34 15 mois 43,67 Offre moinsdisante

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

CHEHDAM’HAMED

180141300375150 44 018 597,32 44 020 578,96 44 018 597,32 15 mois 42,00 Offre moinsdisante

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

BOUZIANIDJILLALI

196627010071337 107 498 518,35 107 431 322,35 107 431 322,35 10 mois 33,00 Offre moinsdisante

• Déclaré infructueux

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

ZITOUNIKAMEL

198614010010547 51 707 546,20 51 609 587,13 51 609 587,13 10 mois 30,00 Offre moinsdisante

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

MISSOUMABDELKADER 197814230006341 69 929 128,82 69 929 123,47 69 929 123,47 24 mois 49,83 Offre moins

disante

Entreprise NIFMontant de lasoumission

Montantcorrigé de

l'offre

Montantretenu Délai

Note/Tech.

Elémentayant permis

le choix

BELAHRECHEABDELOUAHEB

196614370030339 120 808 725,11 118 472 126,12 118 472 126,12 24 mois 50,17 Offre moinsdisante

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 506

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE DE LA FAMILLEET DE LA CONDITION DE LA FEMME

WILAYA DE SÉTIFDIRECTION DE L’ACTION SOCIALE ET DE LA SOLIDARITÉ

ETABLISSEMENT ENFANTS ASSISTES (1) SÉTIF

AAVVIISS DDEE RREECCRRUUTTEEMMEENNTT

L’établissement enfants assistés (l) de la wilaya de Sétif lance desconcours de recrutement dans les grades suivants :

Grade* Mode derecrutement

Conditionsd’accès Spécialité

Nombrede

postesouverts

Lieu derecrutement

AdministrateurConcours sur titre

Titulaired’un

diplômed’études

universitaires

- Sociologie sauf spécialitésociologie éducative

- Science communicationet relation sauf spécialité

la presse écrite etaudiovisuel

- Science islamique etpolitique

- Relations internationales - Psychologie, spécialité

organisation et travail - Gestion

- Sciencescommercialefinancière et

économique etScience du droit

administratif

01L’établissement

enfantsassistés (1)

Sétif

DOSSIER DE CANDIDATURE À FOURNIR :l Demande manuscrite.l Une copie du titre ou diplôme, certifié conforme à l’original. l Une copie de l’attestation certifiée conforme à l’original justifiant saposition vis-à-vis du SN.l Une copie de la carte d’identité certifiée conforme à l’original.l Casier judiciaire (bulletin n° 3) en cours de validité.l 02 photos.l Certificats de résidence.l Certificats médicaux (phtisio - médecine générale).l Les attestations de travail précisant l’expérience professionnelle du can-didat dans le même grade ou dans une grande ou emploi équivalentdûment visés par l’organe de sécurité sociale, pour l’expérience acquisedans le secteur privé, le cas échéant.l Une attestation justifiant la période de travail effectuée par le candidatdans le cadre du dispositif d’insertion professionnelle ou sociale desjeunes diplômés, et précisant l’emploi occupé, le cas échéant.l Tout document justifiant le suivi par le candidat d’une formation complé-mentaire supérieure ou diplôme requis dans la spécialité, le cas échéant.l Document justifiant les travaux et études réalisés par le candidat danssa spécialité.

Adresse dépôt de dossier Délai

Les candidats doivent envoyer leurdossier suivant : établissement enfants

assistés de SétifCité Bel-Air – Sétif

DANS UN DELAI DE 15 JOURS ACOMPTER DE LA DATE DU PREMIER

AVIS DE PRESSE

OBSERVATION : tout dossier incomplet ou arrivé hors délai d’inscription ne sera paspris en considération.

Le Jeune Indépendant du 06/12/2014/ANEP N° 160 502

Les autres soumissionnaires sont invités, s’ils le souhaitent, à se rapprocher des services de l’Office depromotion et de gestion immobilière de Tiaret – Adresse : rue Tahri Bouabdellah, wilaya de Tiaret, dansun délai de trois (03) jours à compter du premier jour de la publication provisoire dans le BOMOP oudans l’un des quotidiens nationaux, pour prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation deleurs offres techniques et financières.

ARTS ET CULTURE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

Dans l’exposition Design auPalais, sept artistes présentent

leurs œuvres originales etinédites de mobilier, au Palaisde la Culture Moufdi-Zakaria à

Alger, jusqu’au samedi 20décembre.

R éunis autour de la commissaireLeïla Mammeri, elle-même expo-sante, les designers algériens –

tous issus des Beaux-arts – se sont attelésà présenter, chacun d’eux, leurs œuvresrespectives. Accueillie par le Palais de laCulture Moufdi-Zakaria et soutenue par lesponsoring de deux entreprises, l’exposi-tion Design au Palais relève de la volontéà mettre en valeur une vision. Cette der-nière serait utile au commun du citoyen sil’industrie l’adoptait pour la mettre enfabrication. La réalisation de chaque pièceest motivée par la résolution de l’exposantà transcrire son imagination et saréflexion. En parcourant la salle, nouspouvons aisément affirmer que les objetsdécouverts pourraient meubler un salon ouun séjour, en particulier. Le Siège de reposcascade (190x60x70cm) de Hamida Ben-mansour s’apparente à une chaise longuequi servirait aussi en extérieur à l’ombred’un arbre. Il est accompagné d’une tablebasse, ronde en deux modèles. L’une est

teintée en vert et couverte d’un verre,l’autre est blanche et pansée en parties,donnant un aspect vieillot. Quant à laforme, elle rappelle celle d’un arbre avecses branches. Le Luminaire silhouette(40x40x200 en fer pastille de verre) deAbdelhalim Hamiane éclaire agréable-ment l’intérieur en asseyant une ambianceconviviale. Son frère Samir rajoutera unluminaire Quinké (150x47cm) et unCoffre en bois décoré de céramique danssa face. Le fauteuil Kalam (117x76x65) deReda Selmi attire de loin par la couleurrouge de son cuir. Rond et muni d’unrepose-tête, il vous invite à la méditationen sirotant votre boisson préférée, poséesur la table basse (37x76x120cm encorian) Mataria de Jamel Matari. Ce desi-gner a baptisé ainsi son œuvre pour rendrehommage à sa mère. Noire et conçue avecdes courbes fluides et des linéaires, elle seplacerait aussi dans une salle d’attente,une réception d’hôtel. Leïla Mammeripropose, elle aussi, du rangement avec sonAmlili (160x110x50). Un meuble à lasymbolique amazighe et doté d’un tiroir(caisson en plexiglas) favorisant la trans-parence. Des livres et/ou des bibelots,sinon une veilleuse pourraient y êtreposées. Et devant cet objet, son auteure aplacé une chaise major d’homme. Carrée,éclairée, elle sert aussi de coffre et deporte manteau.

L’autre meuble de la même designer estaussi un coffre carré, dont chaque côté esten verre. Quant à Mouna Benmansour,elle sort du salon pour nous plonger dansl’univers de l’enfance. Elle y installe unSiège baby desk (88x50x78cm). Du bois moulé, couvert de mousse et detextile aux couleurs grise et rouge. L’en-fant s’y asseoit confortablement, bénéfi-ciant aussi d’une poche arrière pour sesoutils de travail (feuilles, cahiers...). Pourse détendre, il mettra à profit la dimensionbalance tout en épiant les lieux. Pour lacommissaire de cette modeste exposition,mais attrayante, il est question d’un designlocal qu’il faudrait «encourager au lieud’importer des meubles». D’autant que lesœuvres exposées sont inspirées de la tradi-tion, de l’identité nationale et du patrimoi-ne. La problématique de sa fabrication àgrande échelle demeure posée, alors que ledesigner présente «des produits fonction-nels faits avec des matériaux locaux». Il ya pourtant «des entreprises, des usines, ledésir de vouloir avoir une production algé-rienne». Pour Leïla Mammeri, le souhaitest de «travailler en étroite collaborationavec des industriels, afin que le prototypesoit façonné en milieu industriel». Un arti-san peut manuellement confectionner unede ces pièces. Pourquoi un industriel n’enferait-il pas des moules ?

Mohamed Redouane

COREEVillage coréen d’activités initié parl’ambassade de Corée du Sud à Alger.Aujourd’hui, samedi 6 décembre. SalleEl Mouggar de 13h à 19h. Films coréens,initiation à la langue, chansons K-pop,expositions et autres jeux traditionnels.Pour participer, s’inscrire à l’adresseEmail suivante :[email protected], mentionner lenom, prénom et les personnesaccompagnées.

CONTESpectacle Semaa Enda – Contes et chantsdu Maghreb – en tournée nationale. Avecla conteuse Sihem Kennouche, le chefd’orchestre Kamel Maati, MohamedJebali de Tunis, Hayat Boukhriss deMeknes, Djelloul Margha d’Adrar, SalemIddir de Tizi Ouzou, Abbas Righi deConstantine et Mehdi Tamache d’Algerau chant. - Oued Souf : Maison de laculture, dimanche 7, 18h. - Tizi Ouzou :Maison de la culture Mouloud-Mammeri,mardi 9, 14h. - Alger : Ibn Khaldoun,mercredi 10, 19h.

JAZZJazz nomade avec Mam’sika. Jeudi 11décembre. 19h30. Institut françaisd’Alger. Avec Sika Gblondoume auchant, Thierry Fournel à la guitare, CyrilBlanc aux percussions, Hugues Vincentau violoncelle. A quinze ans, PascaleTardiff, chanteuse travaillant avec deschorégraphes lui apprend à improviser. Avingt ans, elle suit une licence de théâtreà Paris III. Elle collabore depuis 2000avec des compagnies du NouveauCirque. En 2005, elle fonde la Cie LesOreilles à Plumes. En 2008 avec la CieKarine Saporta, elle joue et chante lorsd’une Nuit Blanche. En 2010, elle passepar le théâtre, avec le Théâtre desTurbulences et le Théâtre Messidor.Complet, s’inscrire sur liste d’attente :[email protected]

SYMPHONIEOpéra Don Juan de Mozart. Les 16, 17 et18 décembre. Théâtre national algérienMahieddine-Bachtarzi à Alger. 19h.Accès à 200 DA. Avec l’Orchestresymphonique national sous la directionde Amine Kouider.

IMAGINAIREExposition Les femmes de monimaginaire de Mizo, photographe d’art etde mode et designer graphique. Galeried’art Dar el Kenz, Bouchaoui-Alger,jusqu’au vendredi 19 décembre. Unecollection photographique à l’honneur dela femme issue de son imaginaire et quis’inspire du traditionnel.

DESIGNExposition Design au Palais (mobilier) desept artistes : Benmansour Hamida,Boumaza Mouna, Hamiane Halim,Hamiane Samir, Mammeri Leila, MatariJamel, Selmi Reda. Palais de la Culture Moufdi-Zakaria,Alger, jusqu’au samedi 20 décembre.Œuvres originales et inédites danslesquelles sont transcrits les reflets deleurs émotions et de leur imagination.

PHOTOExposition photographique Regards surl’Algérie indépendante/1963. Palais desRaïs-Bastion 23 à Alger, jusqu’au samedi20 décembre. L’exposition réunit desimages prises par le photographe PabloVolta lors de son séjour en Algérie,quelque temps après l’indépendance. Néà Buenos Aires, Pablo Volta est unphotographe italien, il a parcouru lemonde durant 40 ans et a couvert lapériode post-indépendance de l’Algérieen 1963.

INAUGURÉ ce jeudi 4 décembre, auMusée d’art moderne et contemporaind’Alger, le sixième Festival internationald’art contemporain réunit des œuvres dedesign dans une exposition baptisée LaTekhné. Accessible jusqu’au samedi 31janvier 2015, l’exposition La Tekhné pro-pose des objets mobiliers, des œuvres gra-phiques et conceptuelles, réalisées enAlgérie par des artistes de pays étrangerset d’Algérie. Dans l’espace du Musée d’artmoderne et contemporain d’Alger (Mama,ex-Galeries algériennes), la trentaine dedesigners exposent des œuvres réalisées etfabriquées à Alger, avec des artisans de laCasbah et de Kouba notamment. Le Sud-Africain Johann Van Der Schiff a, lui, tra-vaillé avec des lycéens et le Français Ber-trand Planes avec une étudiante de l’Ecolesupérieure des beaux-arts d’Alger. Lumi-naires, meubles, tapis (en vertical) sousforme de chaise, espace bureau, papierpeint, vases, sculptures comme le chevalBarbe, table et autres objets utiles sontlivrés au regard du visiteur dans une scé-nographie ornée de rideaux à fil rouge.Conçues avec des matériaux divers : bois,céramique, papier, plexiglas, tissus et

autres, ces œuvres relèvent de l’utilité maisaussi de la décoration des lieux de vie. Deson côté, l’architecte algérien d’intérieur etdesigner Cherif Medjber présente BabaSalem, Yasmine, souvenirs d’enfance, soitune série de tapis, de fauteuils et diversmeubles. Bertrand Planes offre, lui, l’ins-tallation Bumbit-Alger, réalisée en colla-boration avec l’artiste Sabrina Amel Ben-dali. Un mobilier de bureau peint tout enblanc, composé d’éléments collectés dans

les rues de la ville d’Alger, et animé pardes couleurs et une projection vidéo. Ils’agit là beaucoup plus d’un sujet d’artcontemporain que de design, mais celareprésente l’une des plus grandes attrac-tions de ce festival. Avant de franchir leseuil du Mama, il faudrait comprendre queTekhné est un mot grec signifiant savoir-faire ou la maîtrise et la technique d’undesigner qui doit associer l’esthétique del’objet à son utilisation. M. R.

6e FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART CONTEMPORAIN

Tekhné pour le partage

11EXPOSITION DESIGN AU PALAIS À ALGER

RelaxationSORTIR

MULTISPORTS12

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

Le président de la Fédérationalgérienne de football (FAF)

Mohamed Raouraoua s’est ditvendredi satisfait des

conditions de préparation etd’hébergement dont va

bénéficier la sélection nationaleà Mongomo où elle prendra ses

quartiers lors du premier tourde la Coupe d’Afrique des

nations (CAN-2015) qui auralieu en Guinée équatoriale du17 janvier au 8 février. «Nous

avions beaucoupd’appréhensions à propos de laville qui allait accueillir les Verts

lors de la CAN.

D ieu merci, nous allons finalementévoluer à Mongomo, une ville quinous offre de bonnes conditions

de séjour et de préparation», a déclaréRaouraoua à la radio nationale. Beaucoupde dirigeants et techniciens des sélectionsconcernées par le prochain rendez-vouscontinental croisaient les doigts avant letirage au sort organisé mercredi dernier àMalabo. Ils craignaient d’être domiciliés àMongomo et Ebebiyin en particulier, deuxpetites villes situées près de la frontièreavec le Gabon, ne disposant pas des

mêmes conditions qu’offrent les deuxautres sites retenus pour la compétition,Malabo et Batta. «Je suis satisfait du faitque nous avions évité la ville d’Ebebiyin.Croyez-moi, avant le tirage au sort je mesouciais plus de la ville qui allait nousaccueillir que les adversaires à affronter»,a reconnu le patron de la première structu-re footballistique algérienne. «La déléga-

tion de la FAF présente en Guinée équato-riale a déjà visité Mongomo et a pristoutes les dispositions nécessaires pourgarantir un bon séjour des Verts dans cetteville, et nous sommes vraiment soulagésaprès cette visite», a-t-il rassuré. Raou-raoua a fait savoir, en outre, que la ville deMongomo dispose d’un seul terrain d’en-traînement, «ce qui est insuffisant, mais ilfaudra s’adapter à cette situation», a-t-ilencore dit précisant que ledit terrain, ainsique celui du stade de la ville qui abriterales rencontres du groupe C seront dotésprochainement de pelouses importéesd’Espagne. A propos des adversaires des Verts, àsavoir le Ghana, l’Afrique du Sud et leSénégal, Raouraoua n’a pas voulu trops’étaler sur le sujet. Il s’est contenté dedire que la sélection nationale disposed’un bon effectif qui va tout donner pourréussir un bon parcours. Il a ajouté quel’objectif tracé avant cette CAN, à savoirla qualification au dernier carré del’épreuve, sera maintenu malgré le chan-gement du lieu de la compétition qui étaitprévue initialement au Maroc. Les Verts entameront la compétitioncontre l’Afrique du Sud le 19 janvier àMongomo avant de croiser le fer respecti-vement avec le Ghana le 23 janvier tou-jours à Mongomo et le Sénégal le 27 àMalabo. Les deux premiers se qualifientpour les quarts de finale.

29e COUPE D’AFRIQUEDES CLUBS CHAMPIONS(PHASE FINALE) : Les clubs algériens auxabonnés absents à Tunis(10 au 20 Décembre)

DOUZE CLUBS (12) disputeront laphase finale de la 29ème coupe d’Afriquedes clubs champions de basket-ball(messieurs), qui sera organisée par leClub Africain (Tunisie) du 10 au 20décembre. Outre le Club Africain (cluborganisateur), la Tunisie sera représentéepar l’ES Radès et l’US Monastir, qui sesont qualifiées au terme du tournoi de lazone 1, disputé du du 26 novembre au 12décembre courant à la salle de Radès etqui a vu également la qualification duclub Egytien, Sporting. Prendrontégalement part à la phase finale,Abdidjan Basket (Côte d’Ivoire), MarkMentors (Nigéria), Malabo Kings(Guinée Equatoriale), AS Mazembé (RDCongo), Urunani (Burundi), CDR Liboloet Primero Agosto (Angola) et BCMTsapéré (Seychelles). La compétition sedéroulera dans les salles de Radès et de laGoulette. APS

TOUR CYCLISTE D’OMAN :La sixième édition du 17 au22 février LA SIXIÈME édition du Tour d’Omande cyclisme aura lieu du 17 au 22 février,ont annoncé jeudi les organisateurs de lacourse. Le vainqueur du Tour de France, l’ItalienVincenzo Nibali, va prendre part àl’épreuve d’Oman où il a remporté en2012 l’étape-phare, au sommet de JabalAl Akhdhar (la Montagne verte). Leplateau réunira d’autres grimpeurs,notamment l’Espagnol JoaquimRodriguez, vainqueur au sommet de laMontagne verte en 2013, le FrançaisThibaut Pinot, l’Italien Fabio Aru et leColombien Rigoberto Uran. Laparticipation du champion de FranceArnaud Démare et de ses compatriotesNacer Bouhanni et Warren Barguil, duSuisse Fabian Cancellara, du SlovaquePeter Sagan, de l’Américain Tejay VanGarderen et de plusieurs ancienschampions du monde (Boonen, Gilbert,Costa) est également annoncée. APS

MONDIAUX-2014 (PETITBASSIN - 2e JOURNÉE) :Quatre nageurs algérienset l’équipe du relais mixteéliminés

LES QUATRE nageurs algériensOussama Sahnoune, Nefsi LiesAbdelghani, Belkhodja Nazim et NefsiHamida Rania, ainsi que l’équipe durelais mixte, engagés jeudi matin dans lesséries du 50 m nage libre, 400 m 4 nages,100 m 4 nages et 4x50 m relais mixte des12es championnats du Monde de natationen petit bassin (25 m) à Doha (Qatar), ontété tous éliminés. Oussama Sahnoune a terminé à la 24eplace sur un total de 173 nageurs classés,après avoir couvert la distance en 21.83,alors que son compatriote NazimBelkhodja s’est classé dans la mêmespécialité, 51e avec un chrono de 22.47. Au 400 m 4 nages (hommes),Nefsi Lies Abdelghani a occupé la 33eposition (4:22.22), tandis que Nefsi Hamida Rania(100 m 4 nages) s’est contentée d’une 44e place avec un temps de 1:06.74. Deson côté, l’équipe nationale du relaismixte 4x50 m, composée de DjendouciRyad, Kouza Amira, Boumali Jugurta etCherouati Souad Nafissa a terminé à la17e place sur 26 équipes classées, avecun chrono de 1:47.56. APS

LES CYLINDRÉES de l’élite entamentaujourd’hui la 13e journée en attendant lamise à jour générale du calendrier après leretour à la compétition nationale du GSPétroliers et du CRB Dar El Beida ayantpris part aux éliminatoires de la zone Unepour la prochaine coupe d’Afrique desclubs champions. Cela dit l’étape du joursera marquée par deux belles affiches, lapremière à Staouéli entre le Nadi local, undes deux dauphins actuellement et le lea-der l’US Sétif. La seconde aura pour théâtre la salle deMaison Blanche où le Chabab local croi-sera le fer à l’autre poursuivant actuel duleader, l’IRBB Arréridj. Ainsi donc lesregards seront tournés vers la perle de lacote Ouest de la capitale, Staouéli où leNadi local attend d’un pied ferme le chefde file actuel de la super Division A l’USSétif, pour une chaude explication. LesSétifiens au repos forcé Mardi dernier

savent ce qui les attend pour consoliderleur fauteuil devant une équipe de Staouéliavide de se racheter après son faux pas àBordj. Les Staouliens compteront encoreune fois sur l’apport de leur public en or ettout le talent et la capital expérience deleur capitaine, le toujours jeune AmineBenramdane pour passer cet écueil. Dechauds débats en perspective comme ceuxattendus à Dar El Beida où les poulains ducoach Ait Kaci se doivent de s’imposerpour se rassurer devant des Bordjis toutauréolés de leur succès sur le NBS et leurstatut de co dauphins . Les Banlieusardsauront-ils les ressources nécessaires pourrécupérer sur le plan physique après leurparticipation aux éliminatoires de la couped’Afrique des clubs à Tunis , marquée parune série de défaites. Le NAHD qui restesur une défaite à Staouéli et vu son matchcontre le CRBD Beida reporté sera enappel à Ouargla pour une mission dans ses

cordes devant le CSMBB Ouargla , mêmesi ce dernier reste sur une surprenante vic-toire acquise lors de la 12e journée à Blidacontre l’USMB. Cette dernière aura fort àfaire pour espérer laver l’affront en se ren-dant chez le voisin de Boufarik pour underby de la Mitidja ouvert à tous les pro-nostics. L’AB Skikda devrait logiquementconforter sa position parmi les huit enrecevant l’OMS Miliana assez fébrile horsde ses bases. Enfin le GSP n’aura qu’unesimple formalité à accomplir devant l’OBatna .

S. S.Samedi à 15h00:Skikda: AB Skikda - OMS MilianaStaoueli : NB Staouéli - US Sétif Ouargla : CSMBB Ouargla - NA Hussein-DeyBoufarik: WA Boufarik - USM BlidaDar Beida : CRB Dar El-Beïda - IRBB ArrèridjBatna: GS Pétroliers - O. Batna Exempt : CS Constantine

13E JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL DE BASKET-BALL SUPER DIVISION A

L’USS et l’IRBBA en appel,le GSP sur du velours

CAN-2015 - ALGÉRIE :

Raouraoua satisfait des conditionsd’hébergement et de préparation à Mongomo

LE LANCEMENT des travaux de réalisationdu nouveau stade de 50.000 places de Sétifa été fixé au «début du mois de janvier pro-chain», a déclaré jeudi un représentant dugroupe algéro-espagnol Cosider-Sacyr char-gé du projet, Tom Sheehan. L’installation dece grand chantier, en prévision du lance-ment des travaux à la date indiquée, a débu-té jeudi , a fait savoir M. Sheehan au coursd’une séance de présentation de la maquette

du projet, organisée au siège de la wilayasous la présidence du wali, Mohamed Bou-derbali, en présence de représentants duministère des Sports, de membres du conseilde wilaya et des différents partenaires.Selon le représentant du groupe Cosider-Sacyr, le stade, conçu conformément auxnormes exigées par la FIFA relatives au ter-rain, à l’éclairage, à la sécurité et autres,sera «livré au bout d’un délai 36 mois».

Cette infrastructure occupera un terrain de75 hectares qui comprendra, entre autresstructures annexes, un pavillon d’héberge-ment de 200 lits, un restaurant, une salle deconférences et un parking pour 7.000 véhi-cules. Le stade fera partie d’un pôle sportifde 200 hectares devant accueillir des ter-rains d’entraînement, une piste d’athlétis-me, un hypermarché, trois hôtels, un aqua-parc et une salle de spectacles.

Le nouveau stade de Sétif lancé en travauxdébut janvier 2015

MULTISPORTS

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

Plusieurs affiches alléchantessont au programme de cette

13ème journée dont cellequ’abritera le stade de l’unité

maghrébine entre deux co-leaders à savoir le MOB et

l’USMA mais il y a lieu aussi demettre en exergue le retour duderby de l’ouest qui opposera

l’ASMO au MCO.

I ncontestablement, tous les regardsseront braqués sur le rectangle vert dustade de l’unité maghrébine qui vibre-

ra ce samedi en présence d’une grandfoule qui aura l’opportunité d’assister ausommet de ce round puisqu’il mettra auxprises le MOB à l’USMA, deux forma-tions qui occupent conjointement le fau-teuil de leader. De par leur statut et leur parcours, la ren-contre s’annonce palpitante et serrée dumoment que les acteurs de ce rendez-vousà savoir Usmistes et Mobistes mettront lesbouchées doubles pour sortir victorieux etse maintenir sur les sommets de la sphère.En revanche, la capitale de l’ouest sera lethéâtre du derby traditionnel entre l’AS-MO et le MCO, des retrouvailles tantattendues par les fans des deux équipesqui voulaient en faire une fête mais la sen-tence annoncée par la CD de faire jouercette rencontre à huit clos les a surpris carce rendez-vous perdra de son charme.N’empêche, les Asémistes et les Ham-raouas sont tenus à se confronter sur lapelouse du stade Zabana pour perpétuer latradition en se mettant à la hauteur del’évènement. Les hommes de Cavallimieux inspirés en ce début de saison ten-teront de maintenir leur dynamique pourrester dans le sillage du lot de tête. Ce quin’est pas le cas de la formation drivée parBenchadli qui traverse un passage à videponctué par une série de contre perfor-mance et à l’occasion de ces retrouvailles,les coéquipiers de Belkablia veulent sesurpasser en mettent un terme aux mau-vais résultats. Un match qui ne manquerapas d’être passionnant est celui qui oppo-sera le CSC, co-leader au MCA, lanternerouge, deux formations des extrêmes qui

en découdront en championnat avant larépétition en coupe d’Algérie pour lecompte des 1/32e de finale. Logiquement,les Vert et Noir de l’Antique Cirta partentavec les faveurs des pronostics et un avan-tage psychologique sur le Doyen hanté parle spectre de la relégation mais ne sait-onjamais, le nouvel entraineur Arthur Jorgepourrait apporter sa touche en motivantses troupes à réagir en allant chercher unevictoire. L’ASO, dans un sursaut d’or-gueil, a réussi à chasser la doute en rem-portant une précieuse victoire face à l’En-tente lors du match en retard joué mardi,ce qui stimulera sans aucun doute Zaoui etconsorts pour continuer sur cette nouvelledynamique et sortir la tête de l’eau face àl’USMBA qui ne sera pas facile à maniermême si les gars de la Mekarra ont ététenus en échec chez eux le week-endpassé. La JSS en perte de vitesse ces der-niers temps puisque l’équipe est sur unesérie de mauvais résultats qui l’ont aspiréedans la zone des turbulences est appelé àse racheter ce samedi lorsque les Sudistesrecevront le MCEE en confiance aprèsleur récent succès et le Babya est en mesu-re d’enfoncer le clou aux hommes de leur

ex entraineur Goavec. L’ESS a fait lesfrais d’une compétition marathonienne enchutant à Chlef devra se ressaisir face auCRB qui a le vent en poupe depuis l’arri-vée du coach Alain Michel. Les gars deLaâquiba ont des atouts pour revenir avecun résultat probant car ils pourraient entirer profit de la fatigue de l’Aigle Noir àmoins que ce dernier ait les ressourcespour déjouer tous les pronostics. Enfin, leJSK secouée par une crise profonde est enpasse de faire les frais face au RCA qui,lui aussi est en crise. Donc deux forma-tions malades qui vont essayer de se don-ner à fond pour s’offrir une victoire enguise de remède et se remettre sur piedpour entrevoir la suite de la compétitionsous de bons auspices.

Nassim A.

ProgrammeBejaia : MOB - USMA 16H00Zabana : ASMO - MCO 16H00Hamlaoui : CSC - MCA 18H008 mai 45 : ESS - CRB 17H45Chlef : ASO - USMBA 16H00Bechar : JSS - MCEE 15H0020 aout : JSK - RCA 17H00

LA FAF CONCLUT AVECL’ÉQUIPEMENTIERADIDASLES VERTS auront un nouveau maillotà partir de l’année 2015. La marque auxtrois bande s’est offerte le marchéalgérien grâce à une offre plusintéressante, évaluée à plus de 3,5millions d’euros par an pour un contratde quatre années. Et c’est lors du matchamical contre la Tunisie, prévu le 10 dumois prochain à Monastir que la bande àGourcuff arborera sa nouvelle tenueavant le grand rendez-vous continental enGuinée équatoriale

LIGUE 1 ET 2 MOBILIS :TOUS LES CLUBS ENSITUATION DE FAILLITE (LFP)

TOUS les clubs du championnat desLigues 1 et 2 professionnel de football setrouvent dans un état de solvabilité«négative» et leurs sociétés respectivesdans une position de «faillite», a indiquéjeudi la Ligue de football professionnel(LFP). L’analyse des documents desclubs parvenus à la Ligue, révèle quetous les clubs «se trouvent dans un étatde solvabilité négative et leur situationfinancière est devenue préoccupantevoire alarmante, ce qui place toutes cessociétés dans une position de faillite»,précise la LFP à l’issue de la réunion deson Conseil d’Administratif. A ce titre, lePrésident de la LFP Mahfoud Kerbadj aindiqué, qu’il présentera unecommunication sur ce point lors de laprochaine réunion du Bureau fédéral dela FAF. Dans le même sujet, le premierresponsable de la LFP, a informé leConseil d’Administration que leMinistère des Sports, a décidé deprocéder prochainement à une opérationde contrôle des finances des clubs. LaLFP procédera lors de sa prochaineréunion, à un tirage au sort des clubs pourfixer l’ordre de passage de la délégationministérielle. D’autre part, quatre clubsde Ligue 1: MCO - ASO - RCA etUSMBA et deux de Ligue 2: la JSMB etl’USC n’ont pas transmis à la Ligue, et cepour la deuxième année consécutive, lesdocuments financiers (Bilan financier etrapport du Commissaire aux comptes).APS

COUPE DU MONDE DESCLUBS 2014 : LES 23JOUEURS SETIFIENS CONNUS

LA FÉDÉRATION internationale defootball (FIFA) a dévoilé ce jeudi, la listeet les numéros des 23 joueurs de l’ESSétif devant prendre part à la Coupe duMonde des Clubs 2014 prévue du 10 au20 décembre au Maroc. L’équipesétifienne entamera la compétition le 13décembre à Rabat face au vainqueur dumatch barrage entre les Marocains duMoghreb de Tétouan et les Néo-Zélandais d’Auckland City, pour lecompte des quarts de finale. En cas desuccès, les hommes de KheireddineMadoui rencontreront en demi-finales lesArgentins de San Lorenzo. Liste des 23: Gardiens de buts : 1 Sofiane Khedairia,22 Omar Saadoune, 24 AbderraoufBelhani Défenseurs:4 Said Arroussi, 6 AmineMegatli, 15 Abdelghani Demmou, 17Benjamin ZE Ondo Benjamin(Gabon),18 Lyes Boukria, 20 FaridMelouli, 26 Mohamed Lagraa Milieuxde terrain: 10 Akram Djahnit, 13 SidLamri , 16 Mohamed Rait Billel, 21Issam Baouz, 29 Toufik Zerara, 30 EudesDagoulou Koziade (Centrafrique)Attaquants: 3 Sofiane Younes,8 AhmedGasmi, 9 Mohamed Benyettou, 19 Abdelmalik Ziaya, 23 Zahir Nemdil,25 El Hedi Belameiri,91 Ilyes Korbia. Entraîneur: Kheireddine Madoui.APS

LA COMMISSION de discipline de laLigue de football professionnel (LFP) aprononcé à la date du 29 novembre 2014,treize (13) matches à huis clos pour laLigue 1 et quatre pour la Ligue 2, a indiquéjeudi la LFP. L’instance chargée de la ges-tion du championnat des Ligues 1 et 2 aestimé que ce nombre, est «démesuré»pour une compétition professionnelle.Réuni sous la présidence de Mahfoud Ker-badj, le Conseil d’Administration de laLFP a déploré, le mauvais comportementdes clubs notamment de leurs galeries quientraînent, selon les règlements envigueur, des sanctions pénalisantes. «En

dépit des événements dramatiques qui sesont produits au début de la saison, nosstades continuent de présenter des imagespas du tout conformes à l’esprit sportif etau fair-play et ce malgré le durcissementdes sanctions», souligne la LFP. A cetteoccasion, le Conseil d’administrationappelle de nouveau tous les acteurs,notamment le public «à plus de retenue etde sagesse». Dans le même registre, leconseil d’Administration a noté avec unegrande satisfaction la réussite de la journéedu fair play organisée conjointement, le1er novembre dernier, par la LFP, le minis-tère de la Communication et de la Radio

nationale. A rappeler qu’à l’occasion dumatch NAHD-CSC comptant pour la10ème journée de Ligue 1 Mobilis, plu-sieurs familles composées de personnesâgées, femmes, jeunes filles, enfants à ontété invités à assister à cette confrontationdans un emplacement qui leur a été réser-vé. Le conseil félicite également les res-ponsables de Bechar qui ont initié la mêmeopération au stade le 14 novembre dernier,à l’occasion de la rencontre retard entre laJS Saoura et l’ES Sétif. Le conseil encou-rage tous les clubs à multiplier ce genred’initiatives afin de rendre nos installa-tions sportives plus conviviales. APS

LIGUE 1 ET 2 MOBILIS

17 matchs à huis clos prononcésdepuis le début de la saison (LFP)

1313ème JOURNÉE DE CHAMPIONNAT MOBILIS DE LIGUE 1

MOB – USMA : choc au sommetet MCO – ASMO : revoilà le derby

de l’ouest !

D’ICI DE LÀ14

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

UNE NUIT BLANCHE PROVOQUE AUCORPS UNE PERTE DE 161 CALORIES

SUPPLÉMENTAIRES !

Rester debout toute la nuit taxe un surplus de calories au corps.En effet, des scientifiques de l’Université du Colorado ont calculé le nombre decalories que le corps dépense pour alimenter une nuit blanche et ont constaté quemanquer une nuit de sommeil oblige le corps à brûler environ 161 calories supplé-mentaires qui seront conservées pendant une bonne nuit de sommeil.Cependant le corps rattrapera ce déficit en économisant plus d’énergie que d’habi-tude le jour suivante.

LA GRAND-MÈRELA PLUS FORTE DUMONDE

UNE CHAMPIONNE du monde pascomme les autres. Willie Murphy estdevenue la meilleur haltérophile de sacatégorie d'âge. À 77 ans.Willie Murphy est un cas à part. CetteAméricaine de 77 ans, 48 kilos demuscle, vient d'être sacrée championnedu monde d'haltérophilie. Dans sa caté-gorie. Un titre obtenu après des annéesde travail. Car si Willie a développé uneforce musculaire lui permettant de fairedes pompes sur un bras et sur le bout desdoigts ou de lever plus de 97 kilos defonte, la septuagénaire a fait preuved'une force de caractère hors du communpour parvenir à ses fins.Car sa passion pour cette discipline dated'il y a à peine quelques années aprèsavoir vu qu'une compétition d'haltérophi-lie se tenait dans son quartier. Elle y aparticipé et, depuis, ne s'est plus arrêtée.Et selon ses dires, ses muscles sont100% naturels. "Je ne prends pas de sté-roïdes", glisse-t-elle au USA Today quiretrace son parcours.Sa persévérance a porté ses fruits puis-qu'elle est devenue récemment cham-pionne du monde de la World NaturalPowerlifting Federation. "Les autresconcurrents voient que je suis vieille

mais que je ne me balade pas dans unfauteuil roulant". En dehors de son sport,Willie utilise sa force pour contournerles soucis du quotidien. "Je peux dégagerla neige devant chez moi. Et je suiscapable de pousser ma voiture si elle setrouve bloquée par la neige. J'ai presque80 ans, mais je suis plus vivante quejamais".

UNE SOURIS AUMILIEU DES PÂTESDE FRUITS

VOILÀ qui tombe mal pour l'épicerie deluxe Hédiard. Un passant qui observaitla vitrine est tombé nez-à-nez avec unepetite souris qui ne savait que choisirparmi les friandises proposées. Depuis,la petite gourmande fait le tour du web.La petite souris se promenait sagementparmi les pâtes de fruits exposées envitrine du magasin situé place de laMadeleine, à Paris lorsqu'elle s'est faitsurprendre par un passant. Postée surTwitter par le compte Darky Blue, ellefait depuis le buzz sur le Net.L'épicerie a tout de suite voulu rassurerles consommateurs en indiquant qu'unesociété spécialisée était directementintervenue sur les lieux afin d'éradiquerle problème. Et d'ajouter que "l'excellen-ce des produits et l'exigence sur toutesles questions de qualité sont au quotidiendes priorités pour Hédiard", selonBFMTV.

LORSQUE cet étrangesquelette s'est échoué surune plage russe, les habi-tants étaient convaincus

qu'il s'agissait d'unmonstre marin. Les pre-miers tests suggéraientd'ailleurs que l'animal

n'était ni un poisson, ni unalligator, ni un crocodile,alimentant ainsi la théoriequ'il s'agissait des restesd'une créature préhisto-rique. Mais il n'en est rien.Les images du cadavreavaient été dévoilées pardes soldats en 2006, maisc'est seulement mainte-nant que les experts mari-times ont levé le voile surce mystère.En réalité, il s'agirait dusquelette d'un grand bélu-ga. Les restes avaient étédécouverts sur une plagede Sakhaline, une île dansl'est de la Russie.

LE MONSTRE MARINN'EN ÉTAIT PAS UN

UN LIÉGEOIS de 38 ansa été condamné, mercre-di, par le tribunal correc-tionnel de Liège à unepeine de 3 ans de prisonavec sursis pour la moitiéaprès avoir commis troisbraquages. Ce prévenuavait fait preuve d'un tropgrand amateurisme lorsdes faits. Il s'était notam-ment rendu dans les com-merces ciblés au volantde sa propre voiture.L'homme, déjà condamnépour des braquages enmars 2014, avait commisde nouveaux faits de bra-quages en septembre etoctobre 2014. Le 6octobre 2014, il étaitentré armé d'un couteau àsteak dans une librairie etavait tenté d'obtenir lecontenu de la caisse. Ilavait tenu la commerçan-te par les poignets etl'avait obligée à se mettreà genoux en appuyant sursa nuque.Le braqueur avait fait

preuve d'une imprudencequi a permis son arresta-tion. Il n'avait pas remar-qué qu'un livreur de ciga-rettes se trouvait dans laréserve de la librairie. Celivreur était intervenupour le maîtriser.L'enquête avait permis demettre ce braquage enrelation avec les deuxautres vols avec violencescommis par le prévenuquelques jours plus tôt,dans une boulangerie et

dans une librairie. Levisage dissimulé sous unbas nylon emprunté à sonépouse, le prévenu avaitutilisé un mode d'attaquesimilaire. Mais il avaitencore fait à ces occa-sions preuve d'un tropgrand amateurisme puis-qu'il avait commis cesbraquages avec sa proprevoiture. Le tribunal l'acondamné à une peine de3 ans de prison, assortied'un sursis de 5 ans pourla moitié de la peine.

UN APPRENTI motocy-cliste a été flashé à 137km/h - soit à plus de 50km/heure au-dessus de lalimite autorisée - alorsqu'il était accompagné deson moniteur, rapporte LeDauphiné Libéré.Le 22 novembre dernier àCorbières, dans le sud-estde la France, la gendarme-rie a pris en flagrant délitd'excès de vitesse unjeune motard de 19 anssur une route limité à 80km/h. Même si l'infractionest plutôt lourdre (près de140 km/h tout de même)jusque là, rien de trèsanormal. Sauf que le

jeune homme n'a pas depermis. Et pour cause: ilétait en plein cours deconduite, accompagné deson moniteur.

L'apprenti motard a étéprovisoirement exclu deson examen de conduite.Le moniteur a lui été ver-balisé. UN BRAQUEUR TROP MALADROIT

OBTIENT UN SURSIS PARTIEL

Flashé à près de 140km/h en plein cours

de conduite

TÉCH JI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

15Skype devient plus pudique et se met à jour

sur Windows Phone

Skype se renforce surWindows Phone

Microsoft continue de faireévoluer ses différentes mou-tures de Skype et vient dediffuser la version 2.25 pourWindows Phone. Celle-cipermet désormais de viderune conversation ou d'effacerindividuellement un messa-ge. Elle améliore aussi letemps de chargement desconversations et la présenta-tion, tandis que la gestion desdiscussions en groupe a étéaméliorée.Mais Skype 2.25 pour Win-dows Phone signe aussi l'arri-vée des gros smileys, unenouvelle lubie de l'équipe. Eneffet, sous OS X et Windows,si vous placez un smiley seuldans un message plutôtqu'accompagné de texte, il

s'affiche de manière plusimposante. Cela ne sert àrien, c'est totalement incohé-rent avec le reste de l'interfa-ce, mais comme le dit l'an-nonce officielle du jour : «bigger is better »... ou pas.

Après les smileysretirés, les smileys

censurés

Cette modification estd'ailleurs accompagnée d'unchangement assez peu remar-qué jusque-là, mais qui adébuté discrètement il y aquelques mois semble-t-il : lacensure de certains smileys «secrets ». En effet, il existaitcertains codes fonctionnantdans Skype de manière histo-rique afin d'afficher un per-sonnage qui montre sesfesses ou un smiley qui fait

un doigt d'honneur parexemple. Des éléments quine sont pas présents dans laliste visible par tous, maisque l'on pouvait utiliser pourfaire passer un « message » àl'un de ses contacts.Mais cela n'était visiblementplus du goût de Microsoft. Eneffet, le smiley (finger) nes'affiche tout simplementplus depuis quelques mois,tout comme d'autres, dontcertains reliés à l'universMarvel (voir la liste). Et pource qui est du fessier de (moo-

ning), alors qu'il était encoreprésent dans Skype 6.21, ilest caché par de gros carrésnoirs dans Skype 6.22. Il fautdire que de voir les fessesd'un bonhomme virtuelremuer devait sans doute êtreréservé aux plus de 21 ans.Notez qu'il en est de mêmepour (poolparty) où un per-sonnage perdait sa bouée auprofit... d'un maillot de bain.Mais soyez rassurés, le smi-ley qui fume, (smoking), esttoujours bien présent et com-plet.

INTEL, PARTENAIRE D'UNNOUVEAU PROJET DELUNETTES CONNECTÉES

ON PENSAIT qu'elles avaient du plombdans l'aile, mais Intel multiplie les initia-tives sur les lunettes connectées. AprèsGoogle, le fabricant de processeurs s'asso-cie au géant italien Luxottica afin de lancerdes lunettes haut de gamme destinées augrand public, et ce, dès 2015.En début de semaine, le Wall Street Journalindiquait que la seconde version desGoogle Glass pourrait être équipée de pro-cesseurs Intel. Le but de ce partenariatentre les deux géants américains : promou-voir les lunettes connectées auprès des pro-fessionnels, puisqu'elles n'atteignent tou-jours pas le grand public.Mais le fondeur semble y croire. Cette fois-ci, c'est bien le marché grand public quecible Intel en s'associant pour plusieursannées au premier fabricant mondial delunettes, l'Italien Luxottica. Dans un pre-mier temps, les deux groupes concentrerontleurs efforts sur la recherche et le dévelop-pement, mais ils prévoient de commerciali-ser leurs premières paires de lunettes «haut de gamme, et sportives » dès 2015,selon le New York Times.En mars, Luxottica avait, lui aussi, signéun accord avec le géant de la recherche surInternet. A ce moment là, l'objectif était defabriquer et commercialiser de nouvellesGoogle Glass dotées de montures Ray Banet Oakley d'ici 2015. D'après Reuters, Mas-simo Vian, codirecteur général du groupeitalien, précise que le nouveau partenariatavec Intel n'entrave pas celui avec lemoteur de recherche, mais le complète. Leproduit ne sera pas positionné comme unconcurrent des Google Glass, assure-t-il.Intel, à la peine face au leader des proces-seurs pour smartphones et tablettes ARM,compte bien se rattraper sur le marché àpeine balbutiant des objets connectés. Il anotamment présenté Mica, son premier bra-celet intelligent, au mois de novembre der-nier. En octobre, le groupe prévoyait parailleurs d'investir 28 millions de dollarsdans des sociétés chinoises spécialiséesdans les objets connectés. En parallèle, il aégalement lancé son kit de développementdédié à l'Internet des objets, et créé unconsortium dont l'objectif est de définir lesstandards de cette jeune industrie.

Une PS4 grise en édition limitéepour les 20 ans de la PlayStation

POUR FÊTER les 20 ans de la premièrePlayStation, Sony va mettre en venteune édition limitée de la PS4, qui seravendue à partir du 19 décembre pro-chain, pour un peu moins de 500 euros.Hier, 3 décembre 2014, Sony fêtait les20 ans de sa PlayStation, une consolepopulaire qui a bouleversé le marchélors de son arrivée et a abouti à la nais-sance, en fin d’année dernière, de laPlayStation 4.Pour cet anniversaire, c’est justement laPS4 qui va se draper du gris de sa grandesœur. Une édition limitée numérotée dela dernière-née des consoles de Sony,fabriquées à 12 300 exemplaires, seraainsi commercialisée dans différentspays du monde. La France s’est vuallouer 500 unités qui seront vendues

exclusivement chez Colette, à Paris.La mise en vente, qui risque d’êtreéclair, se fera le vendredi 19 décembre àpartir de 11 heures. Les nostalgiques de

la première heure devront débourser 499euros, soit cent euros de plus que pourune PS4 classique, pour acheter cettePS4 pas comme les autres…

Microsoft vient de publier une nouvellemouture de Skype pour Windows Phone.

L'occasion d'y introduire plusieurs nouveautésdont ses nouveaux smileys géants. Une arrivéeremarquée qui cache une autre modificationpeu évoquée : la censure de certains smileys.

AVEC L'IPV6 et de nouveauxprofils, les objets connectésBluetooth pourront se connecterplus directement à Internet.L'année dernière le BluetoothSpecial Interest Group (SIG)publiait les spécifications duBluetooth 4.1, qui posait les fon-dations de la prise en charge duprotocole IP. Un an plus tard,presque jour pour jour, le Blue-tooth 4.2 concrétise cette ambi-tion et ouvre définitivement lavoie à l'essor de l'Internet desobjets (IoT).

Des objets connectésdirectement en IPv6

Le Bluetooth 4.2 apporte effecti-vement la prise en charge desprotocoles IPv6 et 6LoWPANaux appareils Bluetooth Smart,c'est-à-dire aux objets connectés

recourant au profil basseconsommation Bluetooth LowEnergy (BLE).Les nouvelles spécificationsinaugurent pour ce faire deuxnouveaux profils. L'Internet Pro-tocol Support Profile (IPSP), quipermet aux objets de se connec-ter plus directement et de maniè-re plus autonome à Internet. Le

téléphone ne servirait plus quede routeur, de passerelle entrel'objet et Internet, alors qu'ilavait jusqu'à présent un rôle actifbeaucoup plus déterminant. Laspécification inaugure égalementune multitude de Generic Attri-bute Profiles (GATT), qui stan-dardise la manière dont commu-niquent toutes sortes de capteurs

(cardio-fréquencemètre, pèsepersonne, thermomètre…).L'IPv4 est purement et simple-ment évincé car ce vieillissantprotocole est d'ores et déjà victi-me d'une pénurie d'adresses, etqu'il ne permettrait pas deconnecter directement à Internetles 28 milliards d'objets connec-tés attendus en 2020.

Fin de la traque desutilisateurs

Le Bluetooth 4.2 apporte parailleurs une amélioration bien-venue en termes de confidentia-lité, pour mettre fin à un usagedétourné auxquels se livrent cer-taines enseignes de distributionpour améliorer leur rentabilité.On peut effectivement traquerles mouvements des clients, enconsignant les identifiantsuniques des téléphones lors-qu'ils cherchent les périphé-riques Bluetooth environnant ettrouvent des balises (iBeacon etassimilés) judicieusement répar-ties dans les commerces.Avec la nouvelle version cesbalises ne pourront plus identi-fier les téléphones, à moinsqu'ils n'en donnent la permis-sion.

Bluetooth 4.2 : paré pour l'essor de l'Internet des objets

SCIENCES16

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

Quest ions ? Quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

LES CRÈMESANTIRIDES SONT-ELLES VRAIMENT

EFFICACES ?

Non, mais certaines crèmes antirides peu-vent temporairement réduire les rides etridules; c’est le cas des produits réti-noïdes et des acides alpha hydroxylés(AHA, pour alpha hydroxyl acids). Lesrétinoïdes sont des composés dérivés dela vitamine A et les AHA sont dérivés dessucres des fruits et du lait.Intéressons-nous tout d’abord aux réti-noïdes. Le corps produit en permanencede nouvelles cellules de peau grâce à unedivision cellulaire appelée mitose. Lesrétinoïdes augmentent la vitesse de divi-sion des cellules de la peau, ce qui parti-cipe à l’amélioration de son apparence.Les rétinoïdes aident également à préve-nir la rupture du collagène et de l’élastinede la peau.Autre composant de nos crèmes antirides,les AHA sont utilisés depuis des millé-naires pour rajeunir la peau. On dit queCléopâtre prenait des bains de lait fer-menté, qui contient de l’acide lactique,antiride naturel (un type d’AHA), pouravoir bon teint.Les AHA entrent souvent dans la compo-sition de produits comme les crèmeshydratantes, les démaquillants, les lotionstoniques, les masques de visage et lessoins antirides. Ils font principalementoffice d’exfoliant, c’est-à-dire qu’ils per-mettent de se débarrasser des cellulesmortes de la couche externe de l’épider-me et de faire de la place pour de nou-velles cellules de peau. Les AHA favori-sent également la production de collagèneet d’élastine. À l’époque élisabéthaine,certaines femmes s’imprégnaient le visa-ge d’urine de chiot car elles croyaientpouvoir ainsi améliorer la santé de leurpeau et obtenir un teint éclatant. Lafemme de Samuel Pepys (auteur et fonc-tionnaire anglais célèbre pour avoir écritun journal codé sur les événements deson époque et qui se révéla très utile auxhistoriens), utilisait de l’urine de chiot sursa peau mais il n’écrivit pas si la méthode

était efficace ou pas !

L'EFFET LOTUS 2.0 :

Un revêtement qui repoussel’eau et l’huile

L e ministère fédéral del’Éducation et de laRecherche en Alle-

magne vient d’octroyer à unjeune ingénieur au départe-ment Microstructure duKarlsruhe Institute of Tech-nology (KIT) un fonds de2,85 millions d’euros pourl'aider à poursuivre ses tra-vaux de développement dematériaux fluoropores. Cesmatériaux pourraient servirde revêtement autonettoyantcar aussi bien l’eau que l’hui-le s’écoulent sur leur surfacesans les pénétrer.Depuis le milieu des années1990, des chercheurs s’inspi-rent de la nature pour conce-voir des matériaux dits super-hydrophobes. Quelquesinsectes et de nombreusesplantes, en effet, présentent lacaractéristique de repousserles gouttes d’eau qui tombentsur leur peau ou sur leursfeuilles. Ce phénomène estconnu sous le nom d’effetlotus, en lien avec l’aspectimmaculé des feuilles decette fleur sacrée en Inde. Ceteffet résulte de la composi-tion chimique de la surfaceainsi que de sa rugosité nano-métrique qui empêche lesgouttes d’eau d’adhérer.Celles-ci roulent alors enemportant toutes les pous-sières avec elles.L’ennui, c’est que l’effet lotusne s’applique pas à l’huile. «Pour être oléophobe, une sur-face doit avoir une structurechimique différente de cellede la feuille de lotus. Unestructure semblable à celledes fluoropolymères »,

explique Bastian Rapp. Lesfluoropolymères sont desplastiques haute performancebâtis sur de multiples liaisonsfortes carbone-fluor. Ils résis-tent à la chaleur, aux solvants,aux acides et aux bases etsont particulièrement stableschimiquement. Le Teflon quidonne à nos poêles leurscaractéristiques anti-adhé-sives en est un bel exemple.

Un effet lotus 2.0

En combinant les propriétéschimiques des polymèresfluorés à la rugosité desfeuilles de lotus, il devenaitpossible de concevoir unmatériau à la fois hydrophobeet oléophobe. Voilà ce qu’est

parvenu à faire le jeune ingé-nieur en mécanique du KIT.En laboratoire, il a réussi àproduire des surfaces super-répulsives vis-à-vis de l’eaucomme de l’huile, qualitéqu'il a désignée sous le nomd’« effet lotus 2.0 ». Seulsouci : une stabilité insuffi-sante. Son matériau s’est eneffet révélé particulièrementsensible à l’abrasion.Pour envisager des applica-tions pratiques, Bastian Rappdevra donc développer unenouvelle gamme de maté-riaux plus robustes, baptisésfluoropores. Le jeune ingé-nieur du KIT compte pourcela sur une équipe pluridis-ciplinaire de spécialistes engénie des procédés, en chimie

organique et en chimie desmatériaux ainsi que sur lesimportants moyens d’analyseet de structuration dont dispo-se le KIT.De tels revêtements inno-vants pourraient servir àpeindre des murs sur lesquelsplus aucun tag ne prendrait.Utilisés pour recouvrir lesvitres des voitures, ils empê-cheraient l’eau de s’ycondenser et le gel de s’y for-mer. À une autre échelle,éloignée du quotidien, ils per-mettraient l’élaboration denouveaux écrans filtrants àpores fins, ceux-là mêmesdont la chimie et la structurepermettent de séparer eau ethydrocarbures dans l’indus-trie de transformation.

Un satellite Galileo, égaré, a été sauvéAPRÈS AVOIR été lancé sur une mauvai-se orbite, le cinquième satellite de laconstellation Galileo a pu finalement êtrerécupéré et vient de transmettre ses pre-miers signaux de navigation.Le cinquième satellite européen Galileo,l’un des deux exemplaires que le lanceurSoyouz-Fregat VS09 avait injecté sur unemauvaise orbite en août dernier, a trans-mis ses premiers signaux de navigationdans l’espace samedi 29 novembre. Il aatteint sa nouvelle orbite cible et sa chargeutile de navigation a pu être activée avecsuccès.Une campagne d’essai approfondie est encours, maintenant que le satellite est placésur une orbite mieux adaptée à des opéra-tions de navigation.Les cinquième et sixième satellites Gali-leo, lancés ensemble le 22 août, ontéchoué sur une orbite très elliptique lesfaisant évoluer entre 25.900 km au-dessus

de la Terre et 13.713 km au-dessous. Ilaura fallu une série de 11 manœuvres, éta-lées sur 17 jours, pour parvenir graduelle-ment à rehausser le point le plus bas del’orbite en imprimant des accélérations ausatellite lors de son passage en ce point.Le périgée du satellite s’est ainsi élevé deplus de 3.500 km et son orbite se rap-

proche davantage du cercle.

Galileo sur une bonne orbite

« Les manœuvres se sont toutes dérouléesnormalement, les performances ont étéexcellentes tant pour la poussée que pourla direction, explique Daniel Navarro-

Reyes, analyste de la mission Galileo àl’Esa. L’orbite finale est celle que noussouhaitions atteindre et témoigne dugrand professionnalisme de toutes leséquipes qui ont contribué à ce résultat. »Les commandes ont été envoyées à partirdu Centre de contrôle Galileo d’Oberpfaf-fenhoffen (Allemagne) par l’opérateur deGalileo, Space Opal, sur la base des cal-culs de dynamique de vol réalisés parl’équipe conjointe du Centre d’opérationsspatiales de l’Esa (Esoc) à Darmstadt etdu Cnes, l’agence spatiale française. Lescommandes ont été transmises au satellitepar l’intermédiaire d’un réseau élargi destations au sol, constitué de celles de Gali-leo et des supplémentaires coordonnéespar le Cnes.Le fabricant du satellite, OHB, a lui aussiparticipé à toute la procédure de récupéra-tion ; ses compétences ont été utiles pouradapter les procédures de vol.

Des voitures qui ne se salissent plus grâce à un revêtement innovant : c’est lapromesse faite par un jeune ingénieur allemand qui a mis au point un matériauà la fois hydrophobe et oléophobe. Reste à en améliorer la formulation pour le

rendre commercialisable.

Image de l’effet lotus réalisée par ordinateur. La surface de la feuille est couverte de microstructures de taille comprise entre 1 et 10 microns qui lui confèrent des

propriétés superhydrophobes.

ENVIRONNEMENT 17

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DECEMBRE 2014

Des agrocarburants à partir de sciure de bois ?

U ne équipe du KU LeuvenCentre for Surface Che-mistry and Catalysis

(Belgique) annonce avoir déve-loppé un procédé permettant defabriquer un produit classique-ment pétrochimique à partir debiomasse, plus exactement à par-tir de la cellulose. Ce produitpeut être utilisé comme additifvert en remplacement d’une partde l’essence classique. Il pourraitainsi participer à la réduction desémissions de gaz à effet de serre.C'est le principe des agrocarbu-rants (ou biocarburants) : le CO2dégagé lors de sa combustionsera en effet compensé par celuiabsorbé lors de la croissance desvégétaux utilisés pour sa produc-tion.Rappelons que la cellulose estl’un des principaux constituantsdes végétaux (bois, paille, herbe,etc.). Elle est même la matièreorganique la plus répandue surTerre. Les plantes en fabriquententre 50 et 200 milliards detonnes par an. Et son exploitationn’entre pas en compétition avecles besoins alimentaires puis-qu’elle se concentre dans les par-ties non comestibles des végé-taux. À l’échelle moléculaire, lacellulose est constituée de

chaînes carbonées, tout commele sont les molécules d’hydrocar-bures. L’objectif de l’équipe duKU Leuven Centre for SurfaceChemistry and Catalysis était

donc de mettre au point uneméthode capable de conserverintactes ces chaînes tout en bri-sant les liaisons qu’elles formentavec des atomes d’oxygène.

Des applications au-delàdu secteur de l’énergie

Pour produire leurs moléculesd’hydrocarbures, les chercheurs

belges alimentent un réacteurchimique spécialement conçu àcet effet avec de la sciure et ajou-te un catalyseur qui permet d’ac-célérer le processus. Une fois àtempérature et sous pression, unedemi-journée est suffisante pourconvertir 82 % de la cellulose quiconstitue les copeaux de bois enalcanes liquides.Les molécules d’hydrocarburesverts ainsi produites peuventaussi servir à la fabricationd’éthylène, de propylène et debenzène, les briques de base duplastique, des mousses d’isola-tion, du nylon, etc. « D’un pointde vue économique, la celluloseprésente de nombreux avantages,explique le professeur Bert Sels.Elle est disponible partout dansle monde, dans les déchets végé-taux. Elle permet aussi de pro-duire des hydrocarbures de typenaphta léger. Celui-ci sert debase à la composition desessences et il est de plus en pluscompliqué et coûteux de l’extra-ire du pétrole brut ou du gaz deschiste. Notre méthode pourraitêtre particulièrement utile enEurope où, justement, nous man-quons de ces deux produits debase. »

Dans un contexte de changement climatique et d’augmentation des prix du pétrole, les agrocarburants fontfigure de ressources alternatives et renouvelables intéressantes. En 2010, ils ne représentaient pourtant que 3

% de la consommation mondiale. Des chercheurs belges proposent aujourd’hui un nouveau procédé deproduction qui pourrait faire évoluer la situation.

QUELLE EST L'INFLUENCE del'homme sur l'élévation duniveau de la mer ? En s'appuyantsur les données d'un vaste réseaude marégraphes disséminés auxquatre coins de la planète, uneéquipe internationale réunissantdes chercheurs de l'unité Espacepour le développement (ESPA-CE-DEV), du laboratoire LItto-ral, environnement et sociétés(LIENSs) et de l'Institute forGeophysics and Meteorology deCologne en Allemagne, montreque notre implication est loind'être négligeable. Leur étude,publiée début septembre dansGeophysical Research Letters,révèle en effet que la hausse duniveau des océans observéedepuis plus d'un siècle dans lesenregistrements marégraphiquesne peut, dans deux tiers des cas,être expliquée sans tenir comptede l'impact de nos activités. Installés vers la fin du XIXesiècle dans plusieurs villes por-tuaires de la planète pour facili-ter la navigation, les maré-graphes nous fournissent égale-ment un aperçu de l'évolution duniveau des océans au cours des100 à 150 dernières années. Parl'analyse de ces données sécu-laires provenant de 59 maré-graphes disséminés à travers le

globe, une équipe franco-alle-mande est parvenue à détermi-ner, pour la première fois, lacontribution des activitéshumaines dans l'élévation duniveau de la mer.Pour mener à bien leurs investi-gations, les chercheurs se sontappuyés sur le fait que, demanière naturelle, le niveau de lamer en un lieu précis et à un ins-tant t dépend en partie desvaleurs qui l'ont précédé. Un peucomme si celui-ci possédait la «mémoire » de toute l'histoireantérieure de ses fluctuations. «En appliquant des méthodes sta-tistiques aux enregistrementsmarégraphiques dont nous dispo-sions, nous avons pu tenir comp-te de cet effet « mémoire » et dis-tinguer ainsi la part naturelle dela part anthropique de l'élévationdu niveau des océans à la fois àl'échelle régionale et globale »,précise Mélanie Becker, scienti-fique au sein d'ESPACE-DEV(IRD / Université Montpellier 2/Université de La Réunion/ Uni-versité des Antilles et de laGuyane) et principal auteur deces travaux.L'étude montre ainsi qu'auniveau des villes de New-York,Baltimore, San Diego, Marseilleet Mumbai, l'impact de l'homme

a contribué à plus de 50% del'élévation du niveau de la merau cours du XXe siècle. Il en vade même le long du littoral sudde la Mer du Nord et dans la MerBaltique. A l'échelle de la planè-te, l'équipe estime par ailleursqu'au cours du XXe siècle lesactivités humaines ont engendréune élévation d'1 mm/an duniveau des océans, soit plus de lamoitié de la hausse observée

durant cette période. Néanmoins,bien que la méthode employéemontre sans ambiguïté l'implica-tion à long terme des activitéshumaines sur l'élévation duniveau de la mer, elle ne fournitaucune information sur lescauses de cette hausse : « Enrecoupant les données issues desenregistrements marégraphiquesavec l'analyse détaillée etcontextualisée de chaque situa-

tion locale étudiée, nous pour-rons déterminer si l'élévation duniveau des océans résulte de per-turbations locales telles que lesaménagements portuaires oud'un bouleversement à grandeéchelle comme le changementclimatique », conclut MikhailKarpytchev, chercheur auLIENSs (CNRS / Université deLa Rochelle) et coauteur de cestravaux.

La majeure partie de la hausse du niveau des océans est liée aux activités humaines

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****Gérant

ALI MECHERI

Directeur de la publication AMINE [email protected]

*****Directeur

de la RédactionBOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)*****

IMPRESSIONCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******FLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JITél. : (021)66.26.13Fax : (021)[email protected]

CONTACTEZAUSSI

ANEP1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi OuzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• Bejaïagrand boulevardcité Seghir,promotion AïtAbbas n° 3 Béjaïa 2e étage.Tél. : (034) 20.59.97Fax. : (034) 20.59.97

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

LLLLLeeeee FFFFFooooorrrrrfffffaaaaaiiiiittttt +++++ *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

ààààà 222220000000000 DDDDDAAAAA

©© 11999900--22001144Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédéque ce soit, interdite sans

autorisation expresse de laDirection.

Les documents remis,envoyés ou

électroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : [email protected]

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

Moniteur d’auto-école chercheemploi, 24 ans d’expériences,très sérieux. Tel : (0550).16.53.08

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

J. H., 23 ans, diplômé en hygiènesécurité environnement (HSE) +diplôme en plomberie (GNL).Cherche emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 40.50.64

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

J.H., cherche emploi commegardien, agent de sécurité ouautre, environ Alger.Télé : (0664) 06.77.51

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

EMPLOI DEMANDES

ECHANGEEchange terrain 180 m2 avec permis de

construire R+2 dans coopérative à Bou Ismaïl clôturé + APPT F4 116 m2 clôturé avec poste de garde à Koléa,

contre habitation, (villa), à Alger.

Tél : (0550) 38.63.46

Offre d’emploiCherche coiffeuse dans un salon de

coiffure féminine (coiffure et esthétique) le Muguet A Said Hamdine

Tél : 021.60.24.250665.81.42.11

Une mère de 3 enfants en bas âge, dont lemari est gravement malade, demande à

toute personne pouvant l’aider à payer sonloyer et à subvenir aux besoins de sa famille

de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25.

Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88

VENDVend des lots de terrains de 250M etplus à Ouled Moussa 1kl du centre

ville. 18U M avec Acte

Tel : 0550.70.58.78

A vendre Part à Part vend duplex 200 m2 entréeet garage indépendants. Sortie Zéralda

Tél : 0555 83 33 70

Pour vos soirées Dj-Izak vous anime

mariages – fiançailles – circoncisions…

Téléphone : (0559) 53.48.62Téléphone : (0558)47.11.85E-mail : [email protected]/dj.izakdz

Femme âgée de 38 ans, sans ressources,demande une aide charitable pour

acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1erâge dont le prix d’achat atteint les 400DA, pour son bébé gravement malade.

Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara

29000.Tél. : 0781509853 CCP N°

170 280 10 clé 90.

SOS

Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans etmère de 3 petits enfants, victime de brûluresau bras droit (handicapée), ce qui a nécessitéune ablation, mais faute d’une prise en char-ge adéquate cette malheureuse dame a faitune rechute. A cet effet, elle sollicite les

âmes charitables pour une aide afin de com-pléter sa radiothérapie dans les établisse-

ments privés. A titre indicatif, chaque séancede radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors

que la brûlure a besoin de plusieurs séancesselon les protocoles décidés par les spécia-

listes pour compléter son traitement et éradi-quer la maladie. Pour tout contact, appeler le

n° (0557) 17.70.68. Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,

Mme Attalah Kheira.BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara

SOS

VendVends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,prés de l’ex-Enita, lotissement calme,

terrains avec acte de 528+304 m2

Tél : (0773).55.80.85

LocationCherche un F5 niveau de villa ou

appartement pour location particulier, à Dar El Beida.

Tél: (0560) 35.17.68

VillaVends villa R+1, 2 façades, 2 accès,

superficie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2garages + jardin, 1er étage 189 m²,

grand salon, cuisine, 4 pièces, salle debain, terrasse (une chambre), à Beni

Messous Sidi Youcef.

(0560) 69.59.54

Société SHRLALDZ ALGERIE

Cherche comptable (femme),moins 40 ans, un déclarantde douane (homme) expé-

rience plus de 03 ans.

Tél. (0553) 58.89.97

Vente et Réparations Vente et Réparations + pièces

de rechange. motos

Tél : (0554).71.80.54

FEMMES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

19

Ingrédients:

_500 g de farine_125 g de beurre_125 g de sucre_50 g de levure de boulanger fraîche _3 oeufs_4 càs d'eau de fleur d'oranger_Le zeste d'un citron_Le zeste d'une orange_1 jaune d'oeuf pour dorer

Les étapes

Faites blanchir le sucre et les oeufs.Ajoutez le beurre ramolli et tournez lemélange en crème pendant 10 minutes.Incorporez les zestes de citron et d'oran-ge, l'eau de fleur d'oranger, la levure puistoute la farine par petites quantités.Pétrissez énergiquement la pâte jusqu'àce qu'elle devienne légèrement mollepuis la laisser reposer au-moins 2 bonnesheures dans un endroit chaud abrité.Pétrissez à nouveau pendant 25 minutes.

La réussite dépend du pétrissage.Diviser la pâte en trois parts égales, lesallonger en longs boudins. Les réunir àun bout puis faire une tresse. J'ai ensuitedonné à cette tresse une forme de cou-ronne. Mettez sur une plaque allant aufour chemisés de papier cuisson. Vouspouvez bien sûr varier les formes. Laisser encore doubler de volume puisenduire de jaune d'oeuf battu (j'ai misl'oeuf entier).Enfournez dans un four préchauffé(180°C, 360°F) jusqu'à belle coloration.Vérifiez la cuisson en enfonçant la pointed'un couteau, elle doit ressortir sèche.Éteignez le four et laissez refroidir à l'in-térieur au-moins 1 h avant de la retirer.

Brioche LaMouna

L'implant dentaire

L'implant dentaire est une racine artificielleancrée dans l'os de la machoire. Il sert àremplacer la racine d'une dent abîmée ouarrachée et à soutenir une prothèse. L'im-plant dentaire est l'intermédiaire entre laprothèse et l'os de la mâchoire, il transmetles forces de mastication au support osseuxet joue un rôle d'amortisseur.

Types et formes de l'implantdentaire

Les formes généralement cylindriques peu-vent aussi avoir une forme de cône, disque,lame... certains pouvant correspondre à unbesoin spécifique. Leurs diamètres varientgénéralement entre 3 et 5mm et leur lon-gueur entre 10 et 14mm. Cette variété cor-respond à la diversité des mâchoires et àcelle des cas clinique rencontrés.

Résistance de l'implant dentaire

Un implant dentaire doit supporter lesforces de mastications de l'ordre de 10 à35Kg/cm² qui peuvent s'exercer dans desdirections différentes, un implant dentairene doit pas s'altérer dans le temps, ni aucontact de la salive, de la gencive oud'autres éléments qui peuvent se trouver enbouche. Des métaux tels que le plomb, lemercure ou l'or utilisés pour d'autres soinsdentaire peuvent provoquer un courantélectrique dans le milieu salivaire.

Durablité de l'implant dentaire

Elle doit dépasser la longévité humaine.

L'avenir nous le dira.L'implant dentaire ostéointégré a un tauxde succès de 95% à un 15 ans d'après la lit-térature scientifique. Pour arriver à un teltaux de réussite l'implant dentaire doit êtreposé dans dans les bons axes pour que lesforces masticatoires s'exercent correcte-ment, de même pour la prothèse dentaire(couronne, bridge, prothèse complète).

Chirurgie pré-implantaire

Il est parfois impossible de poserimmédiatemet l'implant dentaire, parexemple :- Si une dent doit être extraite et la zone àimplanter est très infectée, lechirurgien va dans un 1ertemps extraire la dent et "net-toyer" l'os et la gencive. Untemps d'attente de 2 à 5 moisenviron sera nécessaire avantde poser l'implant dentaire, letemps de la cicatrisation.- Si le volume osseux estinsuffisant un comblementosseux ou une greffe osseusepeut être nécesssaire pourimplanter dans de bonnes conditions. Untemps d'attente de 4à 6 mois environ seranécessaire avant de poser l'implant dentai-re.

Gestion de l'échec implantaire

Il arrive parfois que l'implant dentaire nes'intégre pas dans l'os de la mâchoire. Unefibrose apparaît autour de l'implant, ildevient mobile et doit être déposé. Le rejetde l'implant dentaire a lieu dans les semainequi suivent son implantation.L'échec implantaire peut survenir plus tard,après plusieurs mois ou plusieurs années,pour différentes causes, liées à l'implanta-tion, à la prothèse, à un traitement médical

ou une maladie, au non respect desconsignes post-opératoires : si la couronnesur l'implant n'est pas dans le bon axe lesforces masticatoires ne s'exercent pas cor-rectement, le tabagisme excessif est trèsnéfaste pour la pérénité des implants, laprise ou perte de poids excessive, la chi-miothérapie...

Gestion de la douleur enimplantologie

Durant l'intervention le patient est anesthé-sié localement et ne devrait pas ressentir dedouleurs durant la pose de l'implant dentai-re. Assez souvent les patients parlent desensibilité entre la fin de l'effet de l'anesthé-sie et le début de celui des anti-douleur,cela peut durer 15 à 45mn maxi. Mais enaucun cas c'est à se tordre de douleurs pen-dant des jours, à moins d'un problème, dansce cas il faut consuter rapidement le dentis-te qui a posé l'implant dentaire.Si une chirurgie telle qu'un curetage paro-dontale (nettoyer l'os et la gencive) ou uncomblement de sinus ont été effectuésdurant l'intervention le patient peut ressen-tir un peut de douleur le jour de l'interven-tion, très rarement les jours suivants.

Durée de l'intervention pour lapose d'implants

Cela dépend dunombre d'implantsdentaires posés, de laméthode pratiquéepar le dentiste, deséventuelles chirur-gies liées à cetteintervention (extra-ction, curetage,comblementosseux...).

En général l'intervention dure entre 1h et2h, et 4h pour les intervention les plusimportantes avec décollement de la gencive(ex : +10 extractions, +10 implants, com-blement osseux).

Limite d'âge de candidature à l'implantologie

En général il faut attendre la fin de la crois-sance (18ans envrion) pour poser unimplant dentaire.Une personne de 80ans en bonne santé peutrecevoir un implant dentaire.

PEUT-ON SESOIGNER SEUL AVEC

DES HUILESESSENTIELLES ?

La question :Les huiles essentielles, utiliséespar l'aromathérapie, peuvent être utilisées en voie externe comme interne. Sont-elles réellement efficaces ?

**Avaler une huile essentielle, c’estavaler une véritable bombe : chaquemolécule renferme entre 50 et 300composants biochimiques diffé-rents. Pas question de faire n’impor-te quoi. Certaines huiles, comme lepin sylvestre, ne sont indiquéesqu’en voie externe. D’autres, aux propriétés contradic-toires, ne doivent pas être mélangées.Enfin, ce genre de traitement estdéconseillé aux femmes enceintes etaux jeunes enfants. Pour un usagemédical, mieux vaut donc consulterun médecin-aromathérapeute.Autre « problème » : le goût terri-fiant de ces huiles. Pures, elles arra-chent littéralement la bouche. Leplus simple est de déposer quelquesgouttes sur un sucre, de la mie depain, un comprimé neutre (en phar-macie), ou de les mélanger à unepetite cuillerée de miel… tout engardant un verre d’eau à la main pourfaire passer le remède ! « De l’angineau psoriasis, en passant par lesgrippes, le rhume, les piqûres d’in-sectes, l’aromathérapie soignenombre de maladies, assure Domi-nique Baudoux. Je connais mêmedes gens qui ont remplacé depuisvingt ans tous les antibiotiques pardes essences. Une dizaine de flaconsdans l’armoire à pharmacie suffisentpour traiter toute la famille. C’est pourquoi apprendre àconnaître ces huiles et respecterleurs règles d’usage en vaut vrai-

ment la peine ! »

Ingrédients:

_ 4 blancs de poulet ou 4 cuisses (sans peau)_ 1 feuille de laurier_ 400 g de riz basmati_ 500 ml de bouillon de poulet_ 2 clous de girofle_ 2 graines de cardamome_ 4 cas de tahini_ 5 cas de beurre_ 400 g de yogourt_ 3 gousses d'ail, écrasées_ 1 oignon_ 4 cas de persil haché_ 1 citron_ 1/4 cac de paprika_ pignons de pin grillés_ 1 pain pita, grillé (grand format) oupain arabe_ sel, poivre au goût

Préparation:

Placez le poulet dans une casserole, lesclous de girofle, le laurier, la cardamomeet couvrez d'eau. Portez à ébullition, écu-mez, puis réduisez le feu. Ajoutez l'oi-gnon coupé en 4, le sel, le poivre et lais-sez cuire 50 min. A l'issue, retirez le pou-let de la casserole, puis laissez refroidir.Filtrez le bouillon puis faites revenir àfeu doux, jusqu'à son utilisation.

A l'issue, déchiquetez le poulet en petitsmorceaux, puis réservez.Faites revenir le riz (lavé) dans une cas-serole avec 2 cuillères à soupe de beurrependant 2 min, puis ajoutez le bouillonde poulet (tout prêt), assaisonnez. Cou-vrez, faites cuire à feu doux 12/15 min.Faites préchauffez le four à 180°C.Beurrez un plat à four, puis alternez unecouche de poulet, une couche de riz, jus-qu'à épuisement des ingrédients. Sau-poudrez de paprika. Déchirez le pain pitaou le pain arabe en petits morceaux, puisrecouvrez le plat poulet - riz. Mélangez dans un bol le yaourt, l'ailhaché, le tahini, le jus de citron, du sel,du paprika, la réduction du bouillon dupoulet cuit. Versez sur le plat. Faitesfondre le reste du beurre, puis versez surle plat.Faites cuire au four 10 min, puis retirez.Saupoudrez de persil haché, de pignonsde pain grillé à sec dans une poêle et desnoix concassées et ou des pois chiches.

poulet fatteh

Implant dentaire > Qu'est-ce que c'est ?

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

JEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Reproduites sur papier - 2. Venue au monde - Boit avide-ment - 3. Fis un choix - Père de lente - 4. Sou, radis - Genremusical - 5. Transports - 6. Stable - Accessoire de Golf - 7.Réfléchi - Moitié de canard - 8. Trace - Première note - 9. Hui-leux - Souhait - 10. Chevalier ambigu - Capituler - 11. Atterrisur un astre - Existe vraiment - 12. Amas diffus - 13. Extrême-ment - Aurochs.

VERTICALEMENT1. Rigoriste - 2. Téléostéen - Inscrire dans un parti - 3. Mis encouleurs - Fleuve européen - 4. Calmés - Déshabillés - 5. Pro-nom personnel - Bruit de branche cassée - Il orne la paupière- 6. Possessif - Chemises brunes - Masse dure - Epinglé - 7.Emmène - Fumet - 8. S'adopte parfaitement - Héra, parexemple - 9. Comme un ermite - Diminués.

HORIZONTALEMENT

RENTABLESETIRER - LIV - DERIDEREN - VESUVENOTE - ERE -DUO - RECULINNEE - IRACOGNER - SIAU - FLOP - S T - ROSSEES

ETAU - ETREURTICAIRERIS - FUTESVERTICALEMENT

REVENDICATEURET - NOUNOU -TRINID - TONG -RATSTREVE - ENFOUI

- AERE - REELS -CFBRISEE -ROSEAUL - DURCI -PETITELEVEURS -ERRESIRE - LAISSEES

SOLUTION N° 1306

Mots croisés 9/13 n° 1307

Mots croisés 9/9 n° 1307

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

1 9 3 2

8 4 9 7 6

3 6 1

3 9 2

9 2 1 3

8 7 4

6 8 8 5

8 5 4 1

3 2 9 6

8 4 6 9 5 3 2 7 19 1 5 2 7 4 6 8 32 3 7 1 6 8 4 9 56 8 1 3 4 9 5 2 77 2 9 8 1 5 3 6 44 5 3 7 2 6 9 1 81 9 2 5 3 7 8 4 65 7 4 6 8 2 1 3 93 6 8 4 9 1 7 5 6

HORIZONTALEMENT 1. Renouvellement d'expérience - 2. Gardien de but - Embellit - 3. Retombéedans l'hérésie - 4. Pour percer le cuir - Démonstratif - 5. C'est-à-dire - Bondit -6. Catégorique - Se développa - 7. Fabuliste grec - Pomme - 8. Transmission -9. Epreuve - Petite baie.VERTICALEMENT1. Alimentent les volatiles - 2. Contenus d'un ustensile de cuisine - 3. Oiseau échas-sier Imitations -- 4. Empressements - Explosion - 5. Droits d'autoroute - 6 - Riche- Possessif - 7. Dans la poche d'un Danois - Convoi - 8. Le premier d'une série -Congé - 9. Ecuyer - Le premier venu.

SOLUTION N° 1306

20

SSOODDUUKKUU 113366

SSOOLLUUTTIIOONNSS

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

Mots fléchés n° 1307

Dieu du NilFend

Liaison

Ville de fouillesObéit

Levant

Peintre italienDéplacéeSoldat US

PlébiscitéesRéfléchi

Employer

CoryzaVieux

Endossé

Flamme

Supérieur

DétruiteCacha

Solipède

Douleurs d'oreille

Soustraites

Jeune filleChevalier en jupons

FavorisaSolitaire

Puissance

Sur un bristolInterrogatif

Erbium

FabriquéeRapières

Coutumes

GlissadeAnneau

de cordage

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1306

OBSTRUERPROIE - XIPAIRES - MOVE - RAPE

ROSSA - ASTU - USER -UREE - VIENEVES - EN

I - ASILESTAS - RA - IERES - VAL- TENTERA

VerticalementHorizontalement

OPPORTUNITE -BRAVOURE - ARTSOIES - EVASEETIR - SUEES - SN

REERAS - SIR - TU - SA - EV - LAVEEX - PARIEE - ARRIMES - ENSILA

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è è

HORIZONTALEMENT

PETRIRONS

ETIER - ROI

CERTAIN - T

TSAR - RACE

O - DODU - AS

RUE - ONAN -

ASSIS - INO

LU - DALLER

ESSAIE - SE

VERTICALEMENT

PECTORALE

ETES - USUS

TIRADES - S

RETRO - IDA

IRA - DOSAI

R - IRUN - LE

ORNA - AIL -

NO - CANNES

SITES - ORE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

JEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Faire des remarques sur un texte - 2. Ennuis - Il reçoit leboulin - 3. Ville française - Aspiras - 4. Ions - Contre - 5. Jeude hasard - Roi légendaire athénien - 6. Tomber en ruine - 7.Pas autrement - Personnels - 8. Note de musique - Gâteau sec- 9. Monnaie - Petit cube - 10. Banni de certains régimes -Bondit - 11. Colline - Pièce étanche - 12. Grand arbre - Mor-ceaux de mur - 13. Propagande.

VERTICALEMENT1. Courses bruyantes et tumultueuses - Sur une partition - 2.Drame lyrique religieux - Non blanchi - 3. Plat de viande - Métaldense - 4. Possessif - Apprenti matelot - Si important - 5. Elleporte la culotte - Quantité de papiers - 6. Epointée - Pièce vesti-mentaire féminine - Ordinateur personnel - 7. Camelote - Claire-voie en amont d'une vanne - Erodai - 8. Voiture pour la casse -Alourdissant - 9. Eprouves - Compacte.

HORIZONTALEMENT

ANTIMITESBAROUF - PU SPA - TSARSEPICE - QI - NANA - RUSH C - ENFUI - YEH - COBAYE SAFARI - ON - VOL - SAGE

ARRET - GI - BEA - GRISE B - GAVER - UEDEN - GAISVERTICALEMENT

ABSENCES -ABBENAPPA - HAVRE -DTRAINE - FORA-

GEIO - CANCALE -ANMUTE - FOR -TGV - IFS - RUBIS - REGT - AQUIA -AGIRAEPRIS - YOGIS - ISUS - HYENE -EUS

SOLUTION N° 1003

Mots croisés 9/13 n° 1004

Mots croisés 9/9 n° 1004

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

5 1 4 6

8 3 7

3 7 4 2

6 4 7

2 7 5 1

9 7 2

1 7 9 8

9 2 3

4 8 7 6

4 6 5 7 1 2 8 3 93 7 8 6 9 4 2 5 12 9 1 5 8 3 6 7 49 8 4 1 3 6 7 2 57 3 6 2 5 9 4 1 81 5 2 4 7 8 3 9 66 2 3 9 4 5 1 8 75 4 7 8 2 1 9 6 38 1 9 3 6 7 5 4 2

HORIZONTALEMENT 1. Incroyables - 2. Demeurer ferme et constant - 3. Gendre du Prophète - Petitpied - 4. Souhaiter - Cri d'assaut - 5. Passé sous silence - Ingurgité - 6. Indé-chiffrable - 7. Poèmes - Nirvâna - 8. Superposée - Produit de mer - 9. Quartchaud - Doctrine.VERTICALEMENT1. Dispersé - 2. Fendu - Réserve de pis - 3. Caractère léger - 4. Face de dé -Envoyée - 5. Récupéré - Agent de liaison - 6. Salut romain - Textuellement - 7.Sans bavures - Vent froid - 8. Bouleversées - 9. Erotique.

SOLUTION N°1003

21Mots fléchés n° 1004

MonarquePesa

Dévidoir

Erbium PlusieursRuisseau

Chevalier ambiguAviveEpées

Jeu de cartesGéniteur

Bœuf sauvage

Evidences

Hébéter

ChoisieOiseau

Champion

Localisés Boîte postale

Entreprise

CouchéePlanète

Superposa

Oxygéna Rosse Musait

MunirPersonnelDanseuse

Tristes, à éviterCours court

Note

PiquéEpoquesGrecque

Fleur CardinalManque

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1003

- BRASSERDAINE - VA ELANCE - IMI - ESSOR

OSEE - SUEREG - TES - ARASE - TALARVES - V

I - DE - OBI SU - LEURS ETATS - IEREMETTES

VerticalementHorizontalement

- DEMORALISERBALISERA - UTERIA - EGARD - AMANNEE - SVELTE

SECS - TEE - ESTS - ESSE - SOU - TEV - OUST - BRIE RAIRE - AVISES

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

ssoodduukkuu 113333

ssoolluuttiioonnss

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

è

è

HORIZONTALEMENT

APOCOPEES

PLEONASME

PEUT - TOP -

ENFIN - PIE

TU - LABELS

EMPLIR - AC

N - ROSIS - A

CAIN - DEAL

EUS - FESSE

VERTICALEMENT

APPETENCE

PLENUM - AU

ŒUF - PRIS

COTILLON -

ON - NAIS - F

PAT - BRIDE

ESOPE - SES

EMPILA - AS

SE - ESCALE

CINQUANTE-DEUX malades libyensont été pris en charge par l’équipe médi-cale chargée de l’accueil de ressortis-sants libyens à Djanet (Illizi), a-t-onappris auprès de la commission chargéedu suivi de l4entrée, à titre exception-nelle, de malades libyens en territoirenational pour motif de soins. Depuis la mise en place de cette com-mission le 23 novembre dernier, 39malades ont été soignés au niveau duposte frontalier de Tinelkoum (220 kmde la commune de Djanet) puis sontretournés chez eux, tandis que 13 autres

malades dont le cas a été estimé "pluscompliqué" ont été évacués à l’hôpitalde Djanet, a-t-on précisé. Les cas demaladies traités avaient trait notammentaux difficultés respiratoires, l’hyperten-sion artérielle, l’hyperglycémie, les dou-leurs rénales, et aux accouchements,selon la même source. Composée demédecins et de paramédicaux, l4équipemédicale continue d’accueillir desmalades libyens, dans le cadre de cetteopération de prise en charge sanitairepour laquelle les moyens humains etmatériels nécessaires ont été mobilisés.

SANTÉ22

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

La plupart des diabétiques nesavent pas comment gérer leur

maladie tant ils accordent lapriorité au seul régime

alimentaire négligeant d'autresparamètres à prendre en

compte dans le but d'assurerune stabilisation de leur état de

santé, ont indiqué à Alger desspécialistes en diabétologie.

Lors des journées portes ouvertes surle diabète, organisées par l'Associa-tion des diabétiques d'Alger en

coordination avec l'établissement publicde proximité, Bachir Laadjouzi, les spé-cialistes ont indiqué que l'intérêt accordéau volet alimentaire dans le suivi de l'étatde santé du diabétique ne devrait pas sefaire au détriment d'autres aspects toutaussi importants. A cet effet, la nutritionniste, YounesChaouche, a affirmé que la majorité desmalades souffrant de diabète avaient defausses idées sur la diète à suivre afind'éviter d'autres complications pouvantconstituer une menace sérieuse pour leurvie. Avoir le diabète ne signifie pas l'éli-mination par le malade, de certains ali-

ments sucrés de façon définitive. Ce der-nier devra se conformer aux rationsrecommandées. Souvent, la plupart des malades pensentque la stabilisation de leur état de santéreste étroitement lié à la non consomma-tion de certains aliments négligeant unautre volet capital à savoir l'exercice phy-sique, a-t-elle précisé qui a estimé que lediabétique de type2 devra, chaque jour,marcher pendant 30 minutes. Le diabétologue, médecin chef, Abdelha-fidh Habitouche, a affirmé que l'organisa-tion de ces journées au niveau de l'établis-

sement public de proximité des Annassers,avait permis auparavant de diagnostiquerde nouveaux cas de diabète d'où, l'impor-tance de la consultation, tous âges confon-dus, au moins deux fois par an. Le diagnostic précoce du diabète, appeléégalement maladie sournoise, permetd'éviter les complications comme la céci-té, l'insuffisance rénale et l'amputation enl'absence d'un suivi rigoureux, a soulignéle Dr. Habitouche. D'autre part, le président de l'Association

des diabétiques d'Alger, Faiçal Ouhedda, aindiqué que l'organisation de ces portesouvertes s'inscrivait dans le cadre des acti-vités de l'association qui visent le diagnos-tic précoce de cas de diabète, la sensibili-sation des diabétiques à la gestion de leurmaladie afin d'éviter toute complicationainsi que l'accompagnement à travers lesconseils et recommandations des méde-cins participants à la rencontre. Le nombre de diabétiques en Algérie estappelé à s'accroître au regard des habi-tudes et mode de vie nouveaux des Algé-riens, ajoutant qu'il n'existait pas pour lemoment, de chiffres officiels sur lenombre réel des diabétiques sachantqu'une catégorie ne bénéficie de la sécuri-té sociale.

Deux femmes par lit, d'autres quidorment avec leurs nouveau-nés:le service gynécologie et materni-

té du CHU Issaad Hassani de Beni Mes-sous fonctionne au triple de ses capacitésd'accueil. Le service ressemble à un blocd'une cité universitaire pour filles, avecplusieurs lits dans des chambres exiguës.Par manque de places, des patientess'étaient mises à deux sur le même lit alorsque d'autres, malgré le risque, le partagentavec leurs nouveau-nés, a-t-on constaté. Les femmes alitées déplorent à juste titreune prise en charge "médiocre" au niveaude ce bloc où le personnel ne serait pas àcheval sur l'hygiène notamment. Quant à la direction de l'hôpital, elleexplique cette situation par la grande pres-sion qui s'exerce sur ce service. "Le service gynécologie et maternité duCHU Beni Messous dispose de 104 litsmais il fonctionne au triple de ses capaci-tés réelles. Comme il n'existe pas de secto-risation dans ce domaine, on prend encharge toute personne qui sollicite l'hôpi-tal. On ne peut pas se permettre de ren-

voyer une patiente vers un autre établisse-ment au risque de la voir accoucher dansla rue", explique le directeur général del'hôpital, Hachemi Chaouche. 12.000 naissances ont été enregistréesdans cet hôpital en 2013 contre 12.050durant les 11 premiers mois de 2014, avecune moyenne de 25 naissances par jour, adétaillé M. Chaouche. Les femmes qui accouchent dans ce CHUviennent de la wilaya d'Alger mais égale-ment des autres wilayas. M. Chaouche faitremarquer que des patientes, qui résidentpourtant à proximité d'autres CHU dotésde maternité, comme celui de MustaphaPacha qu'il avait dirigé, préfèrent serendre à la maternité de l'hôpital IssaadHassani. Pourquoi ? "Quand on les interroge sur les raisons quiles ont amené à venir à Beni Messous,elles répondent que c'est là qu'elles se sen-tent à l'aise. C'est généralement desfemmes qui avaient déjà accouché d'unpremier enfant dans cet hôpital", qui tien-nent ce raisonnement, explique-t-il. Pour la présidente de la commission santé

de l'APW, tous les services de maternité àAlger enregistrent une pression que lesautorités ne peuvent atténuer qu'enouvrant de nouvelles structures. "La pression sur les maternités de la capi-tale, dans les secteurs privé et public, estconnue depuis des années. La wilaya dis-pose de trois nouveaux projets de materni-té. Tant que ces projets ne sont pas réali-sés, on ne pourra rien régler et la situationdemeurera en l'état", a souligné MmeOulebsir .Trois projets de maternité de 150 lits cha-cune ont été inscrits en 2008 au profit dela wilaya d'Alger et aucun d'eux n'a étéréceptionné à ce jour, a-t-elle déploré. Le chantier le plus avancé est celui deDouera, inspecté en juin dernier par leministre de la Santé, de la Population et dela Réforme hospitalière, Abdelmalek Bou-diaf, qui avait exigé sa réception avant lafin 2014. Mme Oulebsir a dit ne ''pas êtreen mesure de donner de détails sur cesprojets, qui enregistrent un grand retard dans leur réa-lisation".

Forte pression sur le service maternitédu CHU de Beni-Messous

La plupart des diabétiques donnent la prioritéà la diète au détriment d'autres aspects

Papillomavirus: l'OMSrecommande deuxdoses de vaccin au lieude trois, dès 9 ans L'ORGANISATION mondiale de lasanté (OMS) préconise désormaisdeux injections, au lieu de trois aupa-ravant, du vaccin contre le papilloma-virus humain (HPV), responsable ducancer du col de l'utérus. Le vaccin est actuellement préconisépour les jeunes filles de 11 à 14 ans."Deux injections sont aussi efficacesque trois", a estimé l'OMS, quiprésentait ses nouvellesrecommandations au Congrèsmondial de lutte contre le cancer àMelbourne. "La combinaison d'outilsplus efficaces et accessibles pourprévenir et traiter le cancer du col del'utérus va contribuer à alléger le coûtde la santé, en particulier dans lespays à bas revenus", a préciséNathalie Broutet, épidémiologiste àl'OMS. Par ailleurs le dépistage àpartir de 18 ans des infections aupapillomavirus -- responsables de99% des cancers du col de l'utérus --peut se faire tous les cinq ans en casde résultats négatifs, contre deux ansactuellement dans de nombreux pays. Le premier vaccin contre le HPV a étémis sur le marché en 2006.

La maladie de la denguefait 17 morts à Taiwan DIX-SEPT personnes sont mortes de ladengue à Taiwan durant l'année encours, ont annoncé mardi les autoritéstaïwanaises de contrôle de cette maladie,classée parmi les épidémies les plussévères. Selon les dernières statistiquesrendues publiques par les autorités,13.919 cas de dengue, dont 17 décès, ontété enregistrés cette année. Et parmi cescas, 119 ont présenté une fièvre hémor-ragique, la forme la plus grave de cettemaladie. Ces chiffres témoignent d'unesituation plus grave jamais enregistréedepuis ces dix dernières années dans lepays. Les cas de dengue n'avaient jamaisdépassé le seuil des 2.000, d'après lesautorités. La dengue, parfois appelée"grippe tropicale", est une infectionvirale transmise par les moustiques maisqui ne se diffuse pas directement de per-sonne à personne. La mise au point d'un vaccin contre lamaladie est rendue complexe par le faitqu'il existe non pas un, mais quatretypes (ou sérotypes) de virus de ladengue. Selon l'OMS, les symptômes vont d'unsyndrome fébrile bénin à une fortefièvre incapacitante avec éruption,céphalées intenses et douleurs rétro-orbitaires, musculaires et articulaires.

Pages animées par Amina [email protected]

TELEX...TELEX...

Prise en charge sanitaire d’une cinquantainede malades libyens à Djanet

LÀLTleAEaddfAdM

TÉLÉVISION

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5034 DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014

2320:55 Election de Miss

France 2015L’élection de MissFrance 2015 est placéesous le thème : « LesMiss font leur cinéma». Les 33 prétendantesseront tour à tour deshéroïnes de filmsromantiques, dewesterns ou decomédies musicales.Toute la soirée, lestéléspectateurs peuventvoter pour leur Misspréférée à l’instar desjurés, Valérie Bègue,Shy’m, Laure

Manaudou, Stéphane Rousseau, Jean-Luc Reichmann et Philippe Bas, et de leurprésident, Patrick Bruel. Les jeunes femmes défilent en robe de soirée et en maillotde bain une et deux pièces. Lors de la première phase, les votes du public et ceux dujury comptent à équivalence. Puis seuls les suffrages des téléspectateursdépartageront les cinq finalistes, qui défileront en robe haute couture. Qui vasuccéder à Flora Coquerel, en lice pour le concours de Miss Monde le 14 décembreprochain à Londres ?

20:55 Robocop

Alors que l’armée américaine lesutilise dans ses opérations àl’étranger, les robots fabriqués parOmnicorp ne sont pas autorisésaux Etats-Unis. Pour contournercette interdiction, Sellars, quidirige l’entreprise, a l’idée defabriquer un humain robotisé. Ilutilise pour cela Alex Murphy,inspecteur blessé dans l’explosionde sa voiture piégée, et letransforme en RoboCop, unpolicier mi-homme, mi-robot. MaisMurphy a du mal à accepter sasituation.

20:50 Téléthon 2014En direct du Champ-de-Mars,Sophie Davant et Nagui,entourés de Garou, parrain decette 28e édition, MichelDrucker, Stéphane Bern, GérardHoltz, Julie Andrieu etd’Alessandra Sublet, retrouventles anciens parrains, JulienClerc, Franck Dubosc, GadElmaleh ou encore PatrickBruel. Ensemble, ils seremémorent les moments forts duTéléthon et les rencontres qui lesont marqués. Quatre famillessont également mises àl’honneur pour parler de leurcombat quotidien pour la vie deleurs enfants. Les scientifiquesretracent l’épopée de la thérapiegénique. Une soirée rythmée parla musique et les surprises avecJohnny Hallyday, NolwennLeroy, Isabelle Boulay, DanyBrillant, Salvatore Adamo, AlainSouchon ou encore LaurentVoulzy...

20:45 Chambre 327

Depuis la mort de son mari, Jade Marsac dirige seule le Westminster, un palacepropriété de sa belle-famille depuis plusieurs générations. Sa fille Lisa s’apprête àse marier avec Fabien, un journaliste. Mais le jour des fiançailles, son futur gendreest retrouvé mort dans l’hôtel, chambre 327, avec une prostituée. Dans le mêmetemps, Jade doit faire face à des concurrents et à sa belle-famille hostile.

20:50 NCIS : Los Angeles

Saison 5 - Episode20 sur 24L’équipe enquêtesur un militairepris pour cibleaprès desdétournements defonds. Nell part surle terrain avecDeeks, pendant queKensi travailleavec Eric.

21:00 Téléthon 2014

En direct du Champ-de-Mars, Sophie Davant et Nagui, entourés de Garou, parrain decette 28e édition, Michel Drucker, Stéphane Bern, Gérard Holtz, Julie Andrieu etd’Alessandra Sublet, retrouvent les anciens parrains, Julien Clerc, Franck Dubosc, GadElmaleh ou encore Patrick Bruel. Ensemble, ils se remémorent les moments forts duTéléthon et les rencontres qui les ont marqués. Quatre familles sont également mises ...

CommuniquéEN APPLICATION duprogramme d’action relatifaux activités sportives prévuespour le deuxième semestre del’année en cours, la Directiongénérale de la Protectioncivile a organisé, dans le cadredu challenge national du sportadapté au métier de l’agent dela Protection civile, unconcours sportif d’escalade etde conduite tout-terrain, les 4et 5 décembre au niveau de lawilaya de Tamanrasset. 160agents et gradés masculins etféminins représentant lesdifférentes unitésd’intervention des wilayas duterritoire national devaientparticiper à ce concours. Lescompétitions comprenaientdeux épreuves sportives liéesaux activités opérationnellesdes agents de la Protectioncivile, une épreuve du GRIMPréservée au concours desauvetage en montagne et leconcours de l’escalade. Pourl’épreuve de conduite, il y aeu le concours de la conduitede véhicule tout-terrain avecrecherche des égarés, ainsique la conduite en milieudésertique, en cheminrocailleux et difficile. Les épreuves se sont dérouléesau niveau du mont Adrian, à 8km de Tamanrasset. Cettemanifestation sportive propreaux métiers de l’agent de laProtection civile a été évaluéepar un comité techniqued’évaluation composé de 6membres. Ce challenge national du sportadapté des agents de laProtection civile est leprolongement des effortsconsentis pour ledéveloppement du sport ausein de l’institution.

LUTTE CONTRELA CONTREBANDE Troiscontrebandiersneutralisés àTindouf LES ÉLÉMENTS de l’Arméenationale ont pu avant-hiermettre hors d’état de nuiretrois contrebandiers dans lawilaya de Tindouf, relevant dela 3e région militaire, a faitsavoir un communiqué duministère de la Défensenationale (MDN).La source précise qu’outre lefusil mitrailleur FM et uneimportante quantité demunitions récupérée, lesforces de l’ANP ont saisiaussi, un véhicule tout-terrainchargé de dix quintaux de kiftraité et divers autres objets.Cette saisie confirme que lacontrebande qui est en train deprendre de l’ampleur auxfrontières est au service duterrorisme. Elle est devenue laprincipale source dufinancement des groupesterroristes au Sahel.

Z. B.

LE SALON international de l´automobile deBéjaïa, qui soufflera sa dixième bougie àBejaia ce 10 décembre a la grande surface duLac. Le hasard veut que la date de l’inaugura-tion de cette manifestation soit aussi un 10. Sadurée sera également de dix jours .C’estun évènement généraliste qui réunira plusieursreprésentants de marques d’automobiles, defournisseurs d´équipements et de pièces déta-chées. Les organisateurs : RH. International Commu-nication estiment que cette nouvelle édition vapermettre aux professionnels, et clients dedécouvrir de nouvelles marques et de nou-veaux modèles d’automobiles dont notam-ment le premier véhicule sorti des usines algé-riennes, en l’occurrence la Symbole demarque Renault « C’est ce salon qui aura l’ex-

clusivité de l’exposer pour la première foisdans un espace réservé a l’automobile» pourAzzedine le DG de la SNMG Renault Bejaia,« ce véhicule connu par le passé un intérêt par-ticulier et avec ce fruit national, vous imagi-nez l’intérêt qui sera mélangé à de la curiosi-té « Les autres exposants ont des ressources, àl´image de ceux qui annoncent déjà des pro-motions sur les différentes marques. C’est direque Plusieurs nouveautés automobiles y sontprésentées et les clients peuvent bénéficier depromotions intéressantes. Un des directeursrencontré nous confiera. «L´absence des grands noms du secteur lors de10e édition de notre salon leur serait trop pré-judiciable , c’est une manifestation qui gagnedu terrain , notre société accueillera à l’instardes années précédentes des délégations qui

viendraient de l’étranger pour visiter ce salonet examiner sous tous les angles la possibilitéde créer des unîtes de montage , ici même àBéjaïa, c’est une idée qui prend forme , c’estaussi pour nous une , marque d’intérêt pour larégion et pourquoi pas conforter l’image de ceSalon parmi les autres salons automobiles dupays. Et de conclure : «Notre souhait est queles organisateurs arrivent un jour à nous pro-poser un autre site plus adapter a de pareilsrendez-vous « Ce 10 décembre , donc la gran-de surface du lac brisera pendant dix jours sonsilence pour laisser place à une animation quiréunira les amoureux des quatre roues, et cejusqu’au 20 décembre prochain. Enfin, Plu-sieurs nouveautés automobiles y sont présen-tées et les clients peuvent bénéficier de promo-tions intéressantes.

BÉJAÏA

Le dixième salon de l’automobile ouvrirases portes du 10 au 20 décembre prochain

UNIVERSITE D’ALGER I BENYOUCEF BENKHEDDA

1er Festival du Film Médical Pédagogique en SantéAlgéro - Français

26-27 & 28 Septembre 2015

Le Laboratoire de Biogénotoxicologie et Santé au Travail, en collaboration avec la Faculté de Médecine d’Alger,FILMED et la Faculté de Médecine d’Amiens organise le 1er Festival du Film Médical Pédagogique en SantéAlgéro-Français les 26-27 et 28 Septembre 2015 à la Bibliothèque Nationale, Hamma-Alger.L’organisation de ce Festival sera une occasion idoine pour confronter nos expériences, nos pratiques et permettraà chacun de nous et ce, dans toutes les disciplines, d’évaluer ses activités, de se situer par rapport à d’autresservices, de prendre une connaissance pratique de ce qui se fait ailleurs et d’espérer évoluer à travers unecoopération judicieuse et féconde entre les différents partenaires.Pour toute demande de participation active ou d’inscription au Festival contacter : [email protected]

Près de 130 entreprisesalgériennes versées dansla filière pharmaceutiqueont pris part, entre le 2 et

le 5 décembre, à unerencontre organisée par

un partenaire tunisien encollaboration avec la

Chambre de commerceet d’industrie Rhumel.

C e rendez-vous auquel ontété conviés des parte-naires tunisiens a permis

aux opérateurs des deux pays detisser des liens dans le but debooster leur coopération. Desreprésentants de laboratoires phar-maceutiques, des producteurs, desimportateurs de produits cosmé-tiques, de matériels médical, para-médical et de laboratoire ont,durant quatre jours, tenté de déni-cher chacun dans son secteur debonnes affaires.La mission des Tunisiens, unequinzaine totalement pris en char-ge par la représentation commer-ciale tunisienne à Alger, entredans le cadre d’une stratégie éla-

borée par cet organisme tunisienet qui vise à identifier les parte-naires algériens du secteur établisdans le Constantinois, qualifiéd’important pôle dans la filière. Apréciser toutefois que plusieursopérateurs algériens issus desrégions est et centre étaient pré-sents à ce rendez-vous.Il convient de rappeler qu’unetrentaine d’unités de production

pharmaceutique et parapharma-ceutique sont actuellementimplantées dans la région deConstantine. En 2012, une ren-contre ayant regroupé autour dupremier Salon dédié à la filière(Saniph) près d’une quarantainede représentants de laboratoiresavait pour but de faire de la capi-tale de l’Est un pôle d’excellencedans le secteur.

Pour ce qui est de la coopérationentre les opérateurs des deuxpays, qualifiée par la partie tuni-sienne de fructueuse dans lamesure où pas moins de 200 PMEtunisiennes, tous secteurs confon-dus, activent actuellement dans lepays, celle-ci reste en deçà desespérances formulées de part etd’autre de la frontière est, bienque les exportations algériennesvers le pays du Jasmin aient enre-gistré une hausse de 182 millionsd’euros durant l’année 2013pour se stabiliser à 896 millions,principalement dans les secteursdes hydrocarbures, des produitssidérurgiques, de certains maté-riaux de construction et de pro-duits agroalimentaires et agri-coles. Les productions de la partie tuni-sienne à destination du grand voi-sin ont enregistré une augmenta-tion de l’ordre de 15.5 millionsd’euros, ramenant le total desexportations vers l’Algérie à 368millions, avait laissé entendre, aucours de cette rencontre, le direc-teur de la représentation tunisien-ne initiatrice de ce rendez-vous.

Amine B.

UNE RENCONTRE S’EST TENUE CE WEEK-END À CONSTANTINE

Tunisiens et Algériens veulent boosterla coopération pharmaceutique

www.jeune-independant.net [email protected]

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5034 - SAMEDI 13 SAFAR 1436

Max MIN

Alger 18° 9°

Oran 18° 7°

Constantine 13° 4°

Ouargla 22° 9°

HHOORRAAIIRREESS DDEESSPPRRIIÈÈRREESS

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

05:55 12:20 14:54 17:16 18:39

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:58 12:30 15:16 17:38 18:56

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

06:20 12:46 15:22 17:44 19:06

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

06:25 12:51 15:27 17:49 19:11

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

06:27 12:54 15:31 17:53 19:15

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:59 12:25 15:00 19:22 19:45

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

06:14 12:39 15:13 17:35 18:58