Ausgabe 06 - Juni 2010 - 27 Seiten Gemeindezeitung für und von FlaurlingerInnen

Viehzuchtvereine in Flaurling im Überblick

Die Gemeindezeitungvon Flaurling - Informationen rund um‘s Dorf 06. 2010

herausgegeben von JR grafics -

gra�csgra�cs

DE

R R

ISS

BM Gerhard Bucher

Viehzuchtvereine Flaurling Berg und Fl. II

Der Theaterverein

Schnitzelparadies Grischeler

Hotel Schwarzer Adler *** · A-6405 Pfaffenhofen - TIROL Tel. +43 (5262) 62539 · Fax 63562-56 ·

Anzeige

Anzeige

003 DER RISS 06/ 2010

Heute ist Sommerbeginn - und wann beginnt er wieder der Sommer - er war ja schon einmal mit Tagen über 30 Grad da!!

Es war schon sehr heiß heuer - aber das wollen wir ja - wann kommt der Som-mer zurück? Die Bau-ern sind letzte und diese Woche mit ihren Tieren in die Alm gefahren. So habe ich Interviews mit dem Grauviehzuchtverein Flaurling Berg und mit dem Braunviehzuchtver-ein Flaurling II in dieser Ausgabe, damit wir ein wenig Einblick in das Le-ben der Bauern erhalten.

Ein weiteres Thema sind für mich immer die Flaurlinger Betriebe - diesmal der Baumeis-ter Bucher, der - wie ich nicht wusste - vor al-lem Altbauten und unter Denkmalschutz stehende Häuser - revitalisiert.

Der Theaterverein ist schon sehr fleißig beim Proben (seit ca. Mitte April) und wir freuen uns alle schon auf die Premi-eire Mitte August - „Oh Schreck - die Tant“ heißt das Stück und verspricht viel, viel Spaß und La-chen über 2 Stunden. Wie gewohnt Rezepte,

neue Erscheinungen im DVD- und CD-Sektor und Auszüge aus dem Bau-ernkalender, um im Gar-ten richtig zu pflanzen und richtig zu säen bzw. zu setzen.

Das richtige Zeichen ist sehr wichtig, das wissen auch die Bauern, die im Wald arbeiten. Ich möch-te mit der Gemeindezei-tung auch ein Zeichen setzen und es ist mir wichtig, dass ihr Leser Flaurling und die Flaurlin-ger näher kennen lernt.

Mit der nächsten Aus-gabe haben wir ein Jahr voll. Es erscheint im Juli die 12. Ausgabe des Riss‘ und wir wollen ein wenig feiern und noch einmal zurückblicken auf das 1. Jahr des Riss. Ich wün-sche mir für das 2. Jahr mehr Rückmeldung der Leser, so solltet ihr Bilder senden und mir bei der Gestalung behilflich sein, indem ihr mir Informati-onen zugänglich macht, die die Flaurlinger inter-essiern. So wünsche ich viel Spaß bei der Juni-ausgabe des Riss‘. JR

004 DER RISS 06/ 2010

INHALT007 BM Bucher Gerhard - aus alt mach neu - je älter desto besser 009 Aus dem Bauernkalender Wichtige Tipps rund um das Einlagern von Obst und Gemüse, das Holzfällen und weitere Hinweise auf das richtige Zeichen

010 Sudoku Rätselspaß für Jung und Alt mit einem Sudoku für Einsteiger

011 Grauviehzuchtverein Flaurling Berg - seit 1930 gibt es den GVZ-Verein schon

013 Horoskop - das Glück im Juni

014 Die beliebtesten Sommerre- zepte

016 CD- und Spiele-News: Die interes- santesten und besten CDs und Spiele, die es im Juni bei uns gibt.

019 Sektion Kanzingbühne - „Oh Schreck die Tant“ - Mitte August ist Premiere 021 Braunviehzuchtverein Flaurling II - der kleinere Verein der Braunen stellt sich vor

023 Buchtipps Juni 2010

025 Lösung Sudoku

016 CD- und Spiele News

011 Grauviehzuchtverein Flaurling Berg

IHRE WERBUNG KÖNNTE HIER STEHEN!

005 DER RISS 06/ 2010

IHRE WERBUNG KÖNNTE HIER STEHEN!

WERBUNG

Anzeige

019 Theater wird gespielt in Flaurling

023 Buchtipps im Juni

014 Johanna Maiers Gerichte für die Som-merzeit

Karosserie – Lackierung -

Meisterbetrieb

Mechanik – P 57a Überprüfung

Meisterbetrieb

+ Komplette Schadenabwick lung Kasko – Haftpflicht - Privat + Leihwagen + Glasbruchservice + Abschleppservice

Kirchmair Hans KEGGewerbezone 56403 FlaurlingTelefon: +43 5262 66688Fax: +43 5262 66688

Anzeige

Höhenstraße 66410 TelfsTelefon 05262 / 63 5 60Fax 05262 / 64 0 06Handy 0676 / 307 52 62

007 DER RISS 06/ 2010

BM Gerhard Bucher - aus alt mach neu

Sie arbeiten meist mit dem Landesdenkmalamt zusammen und sanieren alte, meist unter Denkmalschutz stehende Häuser. Stift Stams und ein Altstadt-haus von Innsbruck waren in den letzten Jahren zwei größere Baustellen.

Martina Bucher erzählt im Interview aus dem Leben Ihres Unternehmens, das sie mit ihrem Mann jetzt schon über 10 Jahre be-treibt. „Wir sind Revitali-sierer, machen Umbauten, sind spezialisiert auf den Altbau. Auch mit K i r c h e n und Altbausanierung ha-ben wir viel zu tun. So hat-

ten wir vor nicht langer Zeit das Stift Stams als unseren Kunden. Wir machen keine Planung. Un-ser Mitarbeiterstock besteht aus 20 Personen. Eine Partie besteht jeweils aus einem Polier und je nach Größe des Bauvorhabens einem bis drei Mitarbeitern. Wir haben auch 2 Maurerlehrlinge. Wir bekommen die Ausschrei-bungen per Email. Die Architek-ten kennen uns schon und im-mer dann, wenn es heikel wird, dann sind wir gefragt - wenn Balken durchhängen oder das Mauerwerk schon nachgibt - dann muss der BM Bucher her.

Mein Mann ist immer schon mit seinem Vater, einem Polier, mit-gegangen auf die Baustellen zu arbeiten und hat das Hand-werk von Grund auf gelernt. Er stammt von Pettnau und hat in Imst die Fachschule für Hoch-bau besucht. Danach war er bei Achammer und Tritthart, einem Architektenbüro in Innsbruck, und später dann wurde er Bau-leiter bei der Firma Gurschler in Innsbruck. 1995/96 machte Gerhard dann die Baumeister-prüfung. 1997 wagten wir den

Schritt in die Selbständigkeit.

Die 1. Baustelle, Hotel Lamm in Inzing, sind wir mit ei-nem Traktor angefahren - weil wir nichts anderes hat-ten. Wir haben uns in Pettnau einen Stall ausgebaut und Raum für das Werkzeug geschaffen, das wir für die Baustellen benötigten. So arbeiteten wir bis 2006, wo wir dann von Herrn Plank in Hall den Grund im Ge-werbegebiet in Flaurling erworben haben. Wir haben dann unseren Betrieb, so wir er sich heute präsentiert, aufgebaut. Eine multifunktionale Lagerhalle - ein Be-

008 DER RISS 06/ 2010

tonbau mit Metallaufbau und die Büroräume. Mit unseren 6 Pritschenwa-gen fahren unsere 6 Partien die Baustellen an. Mein Mann, der Gerhard, besichtigt zuerst die Baustellen, dann kommt ein Angebot und bei einem Zu-schlag fahren die Poliere oder Gerhard die Baustelle an und sie wird eingerichtet.

Seit 1997 sind unsere Arbei-ter mit von der Partie - wir ha-ben Jugoslawen, Türken und Marokkaner und sind äußerst zufrieden mit unserer Mann-schaft. Wir legen sehr viel Wert auf Sauberkeit, Pünktlichkeit sowie Freundlichkeit.

So sind wir als Spezialist für alte und sehr alte Häuser im ganzen Land bekannt. Wir ar-beiten sehr viel mit dem Denk-malamt zusammen und werden von Architekten beauftragt be-sonders schwierige Umbauten vorzunehmen.

13 Jahre BM Bucher - aus alt mach neu, je älter - desto bes-ser. MB

009 DER RISS 06/ 2010

Lostage und Bauernregeln

Menschen und Juniwind ändern sich geschwing. Wie‘s Wetter an Medardi (8.) fällt, so es bis ans Monatsende anhält. Hat Margaret (10.) keinen Sonneschein, dann kommt das Heu nie trocken ein. Regen auf St. Barnabas (11.) kriegst im Herbst Wasser ins Fass. Regen am Vitustag (Veit, 15.), ich dir gute Ernt‘ ansag. Vor Johannis (24.) bitt um Regen, nacher kommt er ungelegen. Regen am Siebenschläfertag (27.) volle sie-ben Wochen anhalten mag. Peter und Paul (29.) klar, versprechen a guats Jahr. Der Juni verdirbt das ganze Jahr, wenn er kalt und regnerisch war. Der Tag nimmt zu bis 21. um 17 Min., dann ab um 2 Min. (von 15 Std. 48 Min. bis 16 Std. 2 Min.) Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses am 21. um 12.29 Uhr. Sommeranfang.

Aus dem BauernkalenderHier wieder ein Auszug aus dem beliebten Bauernkalender, den ja eigentlich nur Land-wirte zur Verfügung haben. Deshalb möchte ich der gesamten Bevölkerung dieses „Gut“ präsentieren und zum Ausprobieren anregen.

Das richtige Zeichen ist wichtig und wer sei-nen Alltag danach ausrichtet hat mehr Erfolg in seinen Vorhaben.

Gartenpflege - Säen - Pflanzen 2010

Aus dem Bauernkalender S. 271

0010 DER RISS 06/ 2010

Holzschlägerregeln 2010

Lösung dieses Sudokus auf S. 25

Sudoku - die RegelnEin Sudoku besteht aus 9 x 9 Feldern, die zu-sätzlich in 3 x 3 Blöcken mit 3 x 3 Feldern aufge-teilt sind.Jede Zeile, Spalte und Block enthält alle Zahlen von 1 bis 9 jeweils genau einmal. In ein paar der Felder sind bereits Zahlen vorgegeben.

Der Schwierigkeitsgrad eines Sudokus kann von der Anzahl der vorgegebenen Zahlen abhängig sein oder aber auch von der Position der ange-gebenen Zahlen.

Bei einem Sudoku darf es nur eine mögliche Lö-sung geben, und diese muss rein logisch gefun-den werden können!

0011 DER RISS 06/ 2010

Gruber Paul – Obmann Grau-Viehzuchtverein Flaurling Berg.Ich habe selbst 37 graue Tiere, davon sind 23 Stück Jungvieh, 14 Melkkühe. Das Ziel meiner Arbeit ist es, selbst immer wieder Kühe heranzuzüchten. Die Besamung er-folgt nur mit original Grauvieh. Für 2 Perioden hatten wir einmal einen Zucht-stier – Zader V – gekauft. Danach wurde er geschlachtet. Dichulo und Dyonus sind weitere Grauvieh-Stiere mit welchen ich besamt habe. Übrigens die Besamungs-station Birkenberg wird wegen Unrenta-bilität geschlossen.

Heuer gehen wir nicht als Senner und Hirte auf die Alm, vorher waren wir 5 Jahre Hirten auf der Stamser Alm, da die Jäger und das Stift den Schranken geschlossen haben. Die Bauern haben die Stamser Alm vom Stift gepachtet. Zu 90% hat der Jagdpächter gefordert, dass man den Schranken schließt – viel-

leicht machen sie ihn ja wieder auf; aber wenn der Schranken geschlossen bleibt, haben wir kein Ge-schäft, aus dem wir profitieren können.

Heuer lasse ich 9 Kühe daheim; 5 Melk-kühe kommen in die Flaurlinger Alm – 2 kommen ins Gaistal auf die Ochsenalm. 20 von den Jungtieren kommen ebenfalls auf die Alm.

Der Grau-Viehzucht-verein Flaurling Berg hat momentan 6 Mitglieder und 57 Melkkühe. Meine Frau

Martha Gruber geht „Milch Messen“ und das 10 mal im Jahr. Wir hatten einmal die beste Dauerleistungskuh im Lan-de, sie war 18 Jahre alt. Den Verein gibt es seit 14. September 1930. Der Gründungsobmann war der Neururer Alois, sein Stellvertreter der Lair Alois, Schriftführer und Kassier war der Part-ner Thomas und der Windegger Josef war im Ausschuss. Pötsch Ferdinand und Öfner Josef waren Ersatz. Am 2. Sonntag im Oktober war immer die Ge-neralversammlung – vor dem Stierkauf in Imst. Der Verein erhält seine Einnahmen von der Gemeinde, von Ausstellungen und von den Mitgliedsbeiträgen. Früher hieß der Verein Grauviehzucht-Genossen-schaft Flaurling Berg und der Verein musste für den Stierhalter bezahlen. Für die Besamung bekommt man ein Sprunggeld, das dem Verein zugute kommt. Früher behielt man die Stiere 3 Jahre lang – heute nur mehr 2 Jahre. Danach wurde er bisher in Birkenberg abgesamt (Samen sammeln auf Vorrat) und dann wurde der Stier geschlachtet. 1930 betrug der Mitgliedsbeitrag 2

0012 DER RISS 06/ 2010

Schilling, es waren in den besten Zeiten ca. 18-20 Mit-glieder und 11 Gründungs-mitglieder. Mein Vater Hans Gruber war 25 Jahre Obmann, seit Dezember 2006 bin ich Obmann und gleichzeitig auch Gebietsobmann für das Gebiet Inntal (dabei auch Wildschö-nau und Osttirol). Mein Vater hat das Elternhaus 1959 ge-baut, ich kam 1962 auf die Welt und von 1956 – 1962 waren unsere Tiere im Konters Stall (neben Neururer – jetzt Rauch) untergebracht. Dann hat mein Vater Hans einen eigenen Stall gebaut und mit 6 Stück Vieh mit der Landwirt-schaft begonnen (3 Kühe und 3 Kälber – er hatte 2 Kühe und hat eine dazugekauft). Seit 1981 war Hans dann Obmann, 25 Jahre vorher war Wille Josef Obmann und 1 Jahr lang der Hiaseler Rudolf (Markt Rudolf), bevor ich ge-wählt wurde. Früher gab es den Zucht-buchführer, der den Tieren die Ohrmarken eindrückte – heute macht es jeder Bauer selber. Bei der Geburt musste der Zuchtbuchführer die Ohrmar-ke eindrücken und die Geburt melden.

Das Grauvieh ist ein Zwei-nutzungstier – es produziert Fleisch und Milch. Alle Jahre ist eine Ausstellung, die man zur Herdebuchsaufnahme braucht. Das Grauvieh ist eine aussterbende Rasse und es muss weiter gezüchtet wer-den, damit es nicht ausstirbt. Im Herdebuch werden alle Tiere aufgenommen (auch die Jungtiere) - im Zuchtbuch nur die Kühe.

Die Ausstellung ist wichtig für den Preis. Ohne Aus-stellung würden die Züchter nie die Preise für den Ankauf bezahlen wie sie es mit der Ausstellung tun. Die Ausstellung ist sozusagen das Zuchtprogramm. Wir hatten 2009 bei den diversen Ausstellungen den Typsieger (Kuh Glück) und bei der Nightshow die Sieger bei den Erstlingskühen und die Eutersiege-rin bei der Ausstellung im März 2004. Danke für das Interview sagt JR.

0013 DER RISS 06/ 2010

derschuhe aus und geht, wenn möglich, alles zu Fuß. Das Auto kann sich freuen, es wird geschont. Großzügig spendet sie so das ersparte Benzingeld an notleidende Kinder und Jugendliche.

Waage Höhenflüge sind angesagtIm Juni kann die Waage anpacken, was sie auch nur möchte, es gelingt wirklich alles. Von allen Sternzei-chen hat sie die grüne Karte. Sie kann aus vollen Töp-fen naschen, es schlägt sich kein Gramm auf der Körperwaage nieder. Die Herzen liegen ihr zu Füßen, körperlich fühlt sie sich supertoll.

Skorpion Veränderungen machen freiVeränderungen müssen auch erst in das Alltagsleben integriert werden. Man muss sich mit neuen Gegeben-heiten arrangieren. Das ist anfänglich vielleicht schwierig, doch bringt die Zeit ein positives Feeling von Freiheit, und Sie mer-ken, dass Sie endlich verborgene Talente freisetzen und nutzen können.

SchützeEinen Gang runterschaltenDie Power-Aktionen der letzten Zeit machen sich körperlich bemerkbar, und es bricht eine Zeit an, in der sich der Schütze in ruhigeren Gewässern bewegen sollte. Zwar ist ihm die Langsamkeit im Leben nicht von Natur aus gegeben, jedoch gibt es Momente, in denen er auch einmal auf die Bremse treten sollte.

SteinbockVerwirrendes UmfeldPlötzlich findet sich mancher Steinbock in einem neuen Umfeld wieder. Er war zwar bei der Neuordnung oder dem Umzug mit dabei, jedoch verwirren ihn die neuen Wege noch und machen ihn sogar etwas unsicher. Er braucht eine längere Eingewöhnungszeit als andere, damit er sich wieder zu Hause fühlen kann.

WassermannIdeen und VisionenHindernisse sind dazu da, dass man sie überwindet. Der Wassermann stellt sich seinen Herausforderun-gen im Berufsalltag. Mit seinen Ideen ist er schneller und seiner Zeit voraus. Er braucht Partner, die seinen Gedanken folgen können und mit ihm zusammen neue Dimensionen in Angriff nehmen.

FischeFreizeitstressDer Fisch hat für die alltägliche Arbeit eigentlich gar keine Zeit. Er plant so viel Schönes, dass er tat-sächlich unter Druck gerät, um Zeit zu finden, die Brötchen zu verdienen. Der Juni bietet sich für viele Ausflüge in Mutter Natur an. Wegen König Fußball steht außerdem ein straf-fes Fernsehprogramm ins Haus.

WidderVerwöhneinheitenDer Widder spürt Rückenwind, Der sportliche Widder lässt sich ordentlich verwöhnen während seinen aktiven Fußball-Fernseh-Zeiten. Die Hausschuhe werden an den Sessel gebracht, die Häppchen mundgerecht geschnitten und ein kühles Getränk bereit-gestellt. Er muss nur noch ordentlich laut schreien und entsprechende Kommentare abgeben.

StierDisziplin und BeherztheitDer Genussmonat Mai ist für den Stier das Der Stier bewegt sich gerade etwas in der Warteschleife. Man könnte meinen, dass er sich selbst im Weg steht. Alles, was er anpackt, bleibt halb-fertig hängen, das ist er von sich gar nicht gewohnt. Mit Disziplin und einem gesunden Schuss Selbstbewusstsein kommt er wieder in die gewohnten Gänge.

Zwillinge Spiel, Sport, SpannungAm Anfang des Monats starten Sie voll durch und sagen auch jedem ins Gesicht, was Ihnen nicht passt. Das erzeugt natürlich einiges an Gegenwind, und Ihnen wird dadurch gar nicht langwei-lig. Nach einigem Auf und Ab schlägt Ihre Laune um in Hochstimmung, und der Monat wird noch ein richtig tolles Highlight.

KrebsWandertourenMonat ist dafür geschaffen, mit OptimisDer sonst so vorsichtige Krebs wagt sich aus seinen vier Wänden hinaus in die Natur und interessiert sich für Landpartien und Picknickkörbe. Von unbe-rechenbarem Wetter lässt er sich gar nicht beeindrucken, er ist seine eigenen Launen gewohnt und gesteht dies dem Klima auch zu.

LöweSpieleleidenschaftWer wird denn gleich die Flinte ins Korn Der Juni bietet alles, was sich ein Löwe an Spielen nur wünschen kann. Entweder spielt er irgend-wo selbst mit, oder er fliegt den Fußballern nach Südafrika nach. Auf jeden Fall kann er vor der Glotze mitkicken. Interessante Diskussionen über die Vorhersagen der Ergebnisse und die eventuellen Gewinner entspinnen sich.

Jungfrau Großzügige ZeitenJetzt findet man die Jungfrau mehr an der frischen Luft als in sticki-gen warmen Räumen. Sie packt die Wan-

Monatshoroskop für Juni 2010 für alle Sternzeichen

gefunden im Internet unter:

0014 DER RISS 06/ 2010

Sommerliche Blattsalate mit marinierten Eierschwammerln, Scampi, Tomaten und Basilikum

Portionen: 4Zubereitungszeit: 30 Min.Kalorien: 540 Kcal., Fett: 42 g, Eiweiß: 27 g, Kohlenhydrate: 13 g

Zutaten:

12 Basilikumblättchen400 g Blattsalate (Häuptl, Nussblatt oder Mixsalat)250 g Eierschwammerln1 Knoblauchzehe16 Rispentomaten (klein)1 Rosmarinzweig12-16 Scampi (tiefgekühlt)1 ThymianzweigMarinade:60 ml Balsamico-Essig1 Hand voll Kräuter ( Basilikum, Kerbel, Petersilie,...)Olivenöl100 ml Olivenöl (kaltgepreßt)80 g Paprika (gelb und rot)Pfeffer, Salz150 ml Rindsuppe1 TL SalzZitrone2 TL Zucker

Zubereitung:

1) Scampi auftauen lassen, Schalen entfernen, Darm mit dem Messerrücken herauslösen.Scampi unter kaltem Wasser abspülen. Salate, Tomaten und Basilikumblätterunter fließendem Wasser abspülen, trockentupfen, kalt stellen. Schwammerlnputzen.

2) Marinade: Paprika mit einem Gemüseschäler schälen, in kleineWürfel schneiden. Kräuter hacken. Essig, Rindsuppe, Salz und Zuckerin eine Schüssel geben. Öl langsam mit dem Schneebesen einrühren.Zuletzt Paprika und Kräuter untermischen.

3) Scampi und Schwammerln mit Knoblauch, Rosmarin und Thymian in heißemOlivenöl 3- 4 Minuten braten, salzen und pfeffern.

4) Blattsalat marinieren, mit Scampi, Eierschwammerln, Basilikumblätternund Tomaten hübsch anrichten

Medaillons vom Kalb mit Pilzrisotto und Rosmarinjus

Portionen: 4Zubereitungszeit: 60 Min.Kalorien: 720 Kcal., Fett: 47 g, Eiweiß: 36 g, Kohlenhydrate: 32 g

Die beliebtesten Sommerrezepte

0015 DER RISS 06/ 2010

Zutaten:

100 g Butterwürfel kalt500 g Kalbsfilet (oder Schweinsfilet)200 ml Rindsuppe3 RosmarinzweigePilzrisotto:zum Braten Butter100 g Eierschwammerl oder Steinpilze geputzt oder klein geschnitten700 ml GemüsesuppeHand voll Kräuter (gehackt)4 EL Olivenöl60 g Parmesan (frisch gerieben)Pfefferoni150 g Risotto-Reis2 EL Schlagobers150 ml Weißwein trocken1/4 klein würfelig gesch Zwiebelfrische Kräuter

Zubereitung:

1) Risotto: Pilze kurz im 2 EL Olivenöl ansautieren. In einem Topf restlichesOlivenöl erhitzen, Zwiebel darin anschwitzen. Reis dazugeben, salzen, mitWeißwein ablöschen. Wein einkochen, nach und nach heiße Gemüsesuppezugießen und einkochen lassen. Wenn der Reis nach etwa 25 Minuten bissfestist, Pilze, Parmesan, Obers und Kräuter untermengen. Risotto nochmals abschmecken.

2) Filet würzen. Ca. 1 EL Butter in einer Pfanne nussbraun erhitzen, dasFilet mit 2 Rosmarinzweigen rundum goldbraun anbraten, auf ein Gitter legen undim ca. 160 °C heißen Rohr ca. 10 Minuten fertig garen.

3) Jus: Inzwischen Bratrückstand mit Rindsuppe aufgießen, Rosmarinzweigzugeben. Suppe aufkochen und auf ca. die Hälfte der ursprünglichen Mengeeinkochen. Sauce durch Einrühren der kalten Butterstücke binden. Sauceabschmecken.

4) Filet in Scheiben schneiden, auf Pilzrisotto und Rosmarinjus anrichten. Mitfrischen Kräutern garnieren.

Marillenknöderln von Wachauer Marillen mit Haselnussbröseln und Marillenmousse

Portionen: 8Zubereitungszeit: 60 Min.Kalorien: 483 Kcal., Fett: 26 g, Eiweiß: 13 g, Kohlenhydrate: 48 g

Zutaten:

8 reife Marillen8 WürfelzuckerHaselnussbrösel:50 g Butter (zerlassen)160 g Haselnüsse80 g KristallzuckerSalzZucker - weiter gehts im Internet - nachzulesen unter folgendem Link

0016 DER RISS 06/ 2010ff

7. Patrick Pulsinger: Impassive Skies8. Miley Cyrus: Can‘t Be Tamed9. Sia: We Are Born10. Ozzy Osbourne: Scream11. Kele: The Boxer12. Morcheeba: Blood Like Lemonade

gefunden unter: http://www.cnet.de/digital-lifestyle/musik/

CD- und Spiele-News

Neue CDs:

1. Ben Sidran: Dylan Different2. Eminem: Recovery3. The Morning Benders: Big Echo4. Luísa Maita: Lero Lero5. Sarah McLachlan: Laws Of Illusion6. Oasis: Time Flies ... 1994-2009

Neue Spiele:

1. Green Day: Rock BandGENRE: Sonstiges / BesonderesPLATTFORM: PlayStation3, Wii, Xbox 360Die Sonderausgabe ist natürlich vollends auf die Bandmitglieder Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt und Tré Cool zugeschnitten, aber bei Weitem nicht so liebevoll gestaltet, wie das noch bei „The Beatles: Rock Band“ der Fall war. So stehen beispielsweise

2.Für immer ShrekGENRE: Action-AdventurePLATTFORM: PC, Nintendo DS, PlayStation3, Wii, Xbox 360

0017 DER RISS 06/ 2010

6. GE3D Dot Game HeroesGENRE: Action-AdventurePlattform: PlayStation3Wie erwachsen ein Medium mittlerweile ist, merkt man nicht zuletzt daran, wie viele selbst-referenzielle Produkte es bisher hervorgebracht hat: Produkte, die weniger dazu dienen, den Konsum anzuheizen oder...

7. Die Sims 3: TraumkarrierenGENRE: SimulationPlattform: PCSchluss mit dem Lotterleben, jetzt wird in die Hände gespuckt! In den fünf neuen Berufen der „Traumkarrieren“ verschwinden die Sims nicht mehr einfach nur an ihren Arbeitsplatz, son-dern der Spieler darf...

8. Super Mario Galaxy 2GENRE: Jump & RunPlattform: WiiKeine Frage: Der kleine Mann mit der roten Kappe und Latzhose ist nicht irgendein x-be-liebiger Toiletten-Installateur - er ist eine echte Ikone, die seit über drei Jahrzehnten große Sprünge macht und im...

9. Buccaneer - The Pursuit of InfamyGENRE: ActionPlattform: PCNein, erst einmal keine Buddel voll Rum! „Buccaneer“ hält sich nicht lange mit Sperenzchen auf, sondern kommt ohne Umschweife gleich zur Sache: Der Spieler betritt zunächst ohne viel Moos in der Tasche...

„Man macht niemals nie Verträge mit Rumpelstilzchen.“ Das weiß eigentlich jeder im etwas anderen Dreamworks-Märchenreich Weit Weit Weg. Nur Shrek offenbar nicht. Die zum König ernannte und damit gezähmte Grünhaut will einen Tag lang mal wieder ...

3. Train Simulator 2010: RailworksGENRE: SimulationPlattform: PCWer den Vorgänger sein Eigen nennt, wird die Unterschiede zu Kujus neuem Programm zu-nächst mit der Lupe suchen. Implementiert sind dieselben Strecken wie damals: Bath - Tem-plecombe, Oxford - Paddington,.

4. Metal Gear Solid: Peace WalkerGENRE: ActionPlattform: PSP, PSP GoIn der langen Agentenkarriere des „Metal Gear Solid“-Urgesteins Snake gibt es noch so man-che unerzählte Geschichte. Eine davon realisiert der japanische Mastermind Hideo Kojima nun in „Peace Walker“: Darin...

5. Kampf der TitanenGENRE: Action-AdventurePlattform: PlayStation3, Xbox 360Spiel wie Film erzählen die Geschichte des Halbgottes Perseus, der nach dem Mord an seiner Familie auszieht, um sich an den griechischen Göttern rund um Göttervater Zeus zu rächen. Zudem muss er die Stadt...

gra�csgra�csJohannes Rauch - Künstler aus LeidenschaftSchwaighof 36403 Flaurling0676/4466824

Anzeige

Anzeige

0019 DER RISS 06/ 2010

Kaneider Engelbert - Obmann Sektion Kanzingbühne KV Flaurling Seit April 2010 haben wir jeden Montag eine Probe von 19.00 bis

22.00 Uhr. In Leseform sind wir mit dem The-aterstück ganz durch . Mit der ge-nauen Bear-beitung sind wir mitten im 2. Akt.

„Oh Schreck - die Tant!“ so heißt das Lustspiel in 3 Akten von Hilde Eppen-steiner, das am 20. August zur Premiere gespielt wird. 5 Akteure spielen in dem lustigen Stück Theater in Flaurling. Das Stück dauert ca. 1 1/2 bis 2 Stunden und ist äußerst lustig. Der Eintrittspreis wird bei EUR 7,- liegen - Kinder zahlen EUR 4,- Das Stück wird an 4 Terminen im Turnsaal des Gemeindezen-

trums gespielt - Beginn ist jeweils 20:15 Uhr. Das Bühnenbild stammt von Engelbert und Helga Kaneider.

Die 5 Akteure sind: Ronald Höpperger, An-nemarie Fuchs, Vogl Martina, Karla Adam und Wimmer Othmar.

Wir sind gespannt auf die Aufführung. JR

0020 DER RISS 06/ 2010

0021 DER RISS 06/ 2010

rungsmeldungen mit zu helfen. Seit ca. 1950 gibt es den Braunviehzuchtverein Flaurling II. Wir haben derzeit keinen Stier und auch keine Stiermutter. Im Februar jeweils ist die Generalversam-mung. Unsere Mitglieder zahlen keinen Mitgliedsbeitrag - wir haben noch von den Zeiten, in denen wir einen Stier hatten, Geld übrig und das nehmen wir für die Bezahlung der Mitgliedsbeiträge und für die Bezahlung des Milchmes-sers her (Lederle und Gruber Martha). Von der Gemeinde bekommt jeder VZ-Verein EUR 500.-

Ich selbst habe noch 6 Kühe, 2 Kalbinnen, 1 Jahrling und 2 Kälber. Ich habe immer so ca. 10-12 Stück gehabt. Gefördert von der EU werden ja nur die Kühe.

Wir brauchen keine Ausstellung - die letzte war beim Jubiläum 100 Jahre Braunvieh-zuchtverein Flaurling I.

Vom Braunviehzuchtverein Flaurling I be-richte ich das nächste Mal. JR

Gruber Josef - Zucht-buchführer des Braun-viehzuchtvereins Flaurling II - Unser Verein hat momentan 6 Mitglieder, wir sind die kleineren Bauern, wel-che Braunvieh züchten. Es gibt noch Flaurling I - das sind die großen Braunviehzüchter.

Unser Obmann ist der Sailer Vin-zenz, Lair Johann, Lederle Anton, Rauch Florian, Kirchmair Wolfgang, Hackl Angelika - das sind unsere Mitglieder. Seit ca. 1995 (seit dem EU-Beitritt) müssen die Bauern die Arbeit des Zuchtbuchführers übernehmen und selbst die Geburten melden sowie die Ohrmarken eindrücken. Mei-ne Arbeit besteht darin, Protokolle von den Generalversammlungen zu schreiben sowie bei den Versteige-

0022 DER RISS 06/ 2010

0023 DER RISS 06/ 2010

Buchtipps Juni 2010

Im Licht des Vergessens

* Nora Roberts

Eiskalte Hochspannung ist garantiert

Phoebe MacNamara, Expertin für Amokläufe und Geiselnahmen, weiß: Selbst in lebensgefährlichen Situationen kann sie sich auf sich selbst verlassen. Doch dann wird direkt vor ihren Augen eine Geisel in die Luft gejagt....

Ich schreib dir morgen wieder

Roman

* Cecelia Ahern

Der neue Roman der Bestsellerautorin: zauberhaft wie immer!

Stell Dir vor, Du hättest ein Tagebuch, in dem alle Erlebnisse Deines morgigen Tages stehen. Würde das nicht alles verändern? Cecelia Aherns Roman ist ein bezauberndes Spiel mit der Vorstellung, wie das Morgen...

Wohin der Wind uns trägt

* Anne Mccullagh Rennie

Eine starke Frau geht ihren Weg!

Charlie Kingsford ist einer der besten Pferdetrainer Australiens. Seine Toch-ter Joanna hat sein Talent geerbt. Doch ihre Mutter setzt durch, dass Joanna eine Karriere als Fotomodell einschlägt. Bei der Besichtigung eines engli-schen Gestüts..Ich schreib dir morgen wieder

Trautes Heim, Glück allein!

Alte Sprichwörter, Weisheiten und Zitate

* Martin Reiter

„Hunger ist der beste Koch!“ - weise Sprüche für Haus, Heim und Küche!

Dass ein Satz oft alles vermittelt, zeigt Martin Reiter. Der österreichische Autor hat alte Weisheiten, Zitate und Sprichwörter gesammelt erheiternde und weise Sprüche für Haus, Heim und Küche, die mit knappen Worten alles sagen.

0024 DER RISS 06/ 2010

Die Fäden des Schicksals

* MARIE BOSTWICK

ausgezeichnet2 KundenkommentareZusammen durch dick und dünn

Ein warmherziger, liebevoller Roman über die Kraft der Freundschaft!

Nachdem sie dem Elend ihrer Scheidung endlich entkommen ist, eröffnet Evelyn einen eigenen Quilt-Laden. Bald finden sich dort die unterschied-lichsten Frauen ein und zwischen ihnen entspinnt sich ein dichtes Netz echter, tiefgehender Freundschaft.

Nein! Ich will keinen Seniorenteller

Das Tagebuch der Marie Sharp

* Virginia Ironside

Endlich kann man auch mal alt sein

Marie Sharp wird demnächst 60. Ein Grund zum Feiern, findet sie. Endlich muss sie nicht mehr jung sein! Also stürzt sie sich ins Vergnügen: in ihre Rolle als Großmutter beispielsweise.Ein wunderbares Lesevergnügen für alle, die sich so alt fühlen, wie sie sind.

0025 DER RISS 06/ 2010

SUDOKU-Lösung

Anzeige

Karosserie – Lackierung -

Meisterbetrieb

Mechanik – P 57a Überprüfung

Meisterbetrieb

+ Komplette Schadenabwick lung Kasko – Haftpflicht - Privat + Leihwagen + Glasbruchservice + Abschleppservice

Kirchmair Hans KEGGewerbezone 56403 FlaurlingTelefon: +43 5262 66688Fax: +43 5262 66688

Anzeige

Schnitzelparadies Grischeler

Hotel Schwarzer Adler *** · A-6405 Pfaffenhofen - TIROL Tel. +43 (5262) 62539 · Fax 63562-56 ·

Anzeige

Hier könnte Ihre Werbung stehen!!

WERBUNG

Ausgabe 07/2010 erscheint Anfang/Mitte Juli 2010